Plataforma Tecnológica Innovadora Para Comercio Exterior - (PTI-COMEX)

7/24/2019 Plataforma Tecnolgica Innovadora Para Comercio Exterior - (PTI-COMEX)

1/8

LEG/SGO/AR-35447939-10

Ing. Mario Augusto BarraPrsi!nt"#$str %&no#'gi&o "'r!o(a )Aso&ia&i'n "i*i# Sin +ins ! Lu&roA*ni!a "o#'n 77, 4 Piso"'r!o(a "aita# Pro*in&ia ! "'r!o(aR$(#i&a Argntina%#. 54 351 570-9,00

R2. Argntina. "oora&i'n %&ni&a oR6(o#sa(# o. A%/ME-18,-AR.P#ata2or6a %&no#'gi&a Inno*a!oraara "o6r&io E:trior ) P%I-"OME;.&utor una* s Ca?an !2ini!o #os a&ur!os &on #as Aso&ia&ions ! E6rsas !%I" intrna&iona#s u arti&iarFn n # Progra6a.

( Para 2&tos ! #os !s6(o#sos ! #os r&ursos ! #a "ontri(u&i'n su(siguintsa# s=a#a!o n # in&iso a antrior # Organis6o E>&utor !(rF &u6#ir n a!i&i'n a #o!isusto n # Art&u#o 3 ! #as or6as Gnra#s #os Citos &on!i&ionants ! !s6(o#sosr*ia6nt a&or!a!os &on # Ban&o ? ! &on2or6i!a! &on #os 6!ios ! *ri2i&a&i'nsta(#&i!os ara &a!a &aso. E# 6onto &orrson!int a !i&Cos !s6(o#sos s !tr6inarF &on(as n #as n&si!a!s ! gastos !# Progra6a. La r*isi'n ! #a !o&u6nta&i'n ! soort&orrson!int a #as so#i&itu!s ! !s6(o#sos srF ##*a!a a &a(o or # Ban&o n 2or6a :-ost sa#*o u # Ban&o !tr6in or s&rito #o &ontrario n &u?o &aso !i&Ca r*isi'n o!rF srra#ia!a ! 6anra :-ant. E# &u6#i6into ! #os Citos &on!i&ionants ! !s6(o#sos no:i6irF a# Organis6o E>&utor ! a#&anar #as 6tas sta(#&i!as n # Mar&o L'gi&o< !#Progra6a.

Cuarto. Reembolso de gastos con cargo a la Contribucin."on #a a&ta&i'n!# Ban&o s o!rFn uti#iar r&ursos ! #a "ontri(u&i'n ara r6(o#sar gastos 2&tua!os o2inan&iar #os u s 2&t$n n # Progra6a a artir !# 18 ! >u#io ! 010 ? Casta #a 2&Ca !#rsnt "on*nio si6r u s Ca?an &u6#i!o ruisitos sustan&ia#6nt anF#ogos a #ossta(#&i!os n st "on*nio.

A%/ME-18,-AR

- -


3/8

Quinto. Plazos. a E# #ao ara #a >&u&i'n !# Progra6a ? ara # $#ti6o!s6(o#so ! #os r&ursos ! #a "ontri(u&i'n srF ! trinta 30 6ss &onta!os a artir ! #a2&Ca ! *ign&ia ! st "on*nio. E# !s6(o#so ! #os r&ursos n&sarios ara agar #sr*i&io ! au!itora a u s r2ir # Art&u#o 13 ! #as or6as Gnra#s !(rF 2&tuars!ntro ! st #ao. "ua#uir art ! #a "ontri(u&i'n no uti#ia!a *n&i!o # #ao ant!i&Co

u!arF &ana!a.( Los #aos in!i&a!os antrior6nt ? otros u s sta(#&an n st "on*nio

s'#o o!rFn sr a6#ia!os or raons >usti2i&a!as &on # &onsnti6into s&rito !# Ban&o.

Seto. Costo total del Programa ! recursos adicionales. a E# Organis6oE>&utor s &o6ro6t a ra#iar oortuna6nt #os aorts u s ruiran n a!#ant #Aort&u&i'n !#Progra6a. E# 6onto tota# !# Aort s sti6a n # ui*a#nt ! trs&intos &uatro 6i#st&intos &in&unta !'#ars DS304.750 &on # 2in ! &o6#tar #a su6a ui*a#nt asis&intos trinta ? un 6i# uinintos o&Cnta ? &uatro !'#ars DS831.5,4 n u s sti6a

# &osto tota# !# Progra6a sin u stas sti6a&ions r!u&an #a o(#iga&i'n !# Organis6oE>&utor ! aortar #os r&ursos a!i&iona#s u s ruiran ara &o6#tar # Progra6a.

( E# Aort !# Organis6o E>&utor s !stinarF a 2inan&iar #as &atgoras u &on&argo a# 6is6o s sta(#&n n # rsuusto !# Progra6a u aar& n # An:o Hni&o !#rsnt "on*nio.

S"ptimo. Reconocimiento de gastos con cargo al #porte. E# Ban&o o!rFr&ono&r &o6o art ! #os r&ursos ! #a &ontraarti!a #o&a# a# Progra6a #os gastos 2&tua!oso #os u s 2&t$n n # Progra6a a artir !# 18 ! >u#io ! 010 ? Casta #a 2&Ca !# rsnt"on*nio si6r u s Ca?an &u6#i!o ruisitos sustan&ia#6nt anF#ogos a #os sta(#&i!osn st "on*nio.

Octavo. $onedas para los desembolsos. E# Ban&o CarF # !s6(o#so ! #a"ontri(u&i'n n !'#ars o su ui*a#nt n otras 6on!as &on*rti(#s. E# Ban&o a#i&an!o #atasa ! &a6(io in!i&a!a n # Art&u#o , ! #as or6as Gnra#s o!rF &on*rtir !i&Cas6on!as &on*rti(#s n otras 6on!as inu?n!o 6on!a #o&a#.

%oveno. Tipo de cambio. Para 2&tos ! #o stiu#a!o n # Art&u#o , ! #asor6as Gnra#s ! st "on*nio #as arts a&ur!an u # tio ! &a6(io a#i&a(# srF #in!i&a!o n # in&iso (i A ! !i&Co Art&u#o. En st &aso s a#i&arF # tio ! &a6(io*ignt # !a n u # Organis6o E>&utor o &ua#suira otra rsona natura# o >ur!i&a auin s # Ca?a !#ga!o #a 2a&u#ta! ! 2&tuar gastos 2&t$ #os agos rs&ti*os a 2a*or !#&ontratista o ro*!or.

D"cimo. &so de la Contribucin.Los r&ursos ! #a "ontri(u&i'n s'#o o!rFn sruti#ia!os ara #a a!uisi&i'n ! (ins ? sr*i&ios r#a&iona!os ? #a s#&&i'n ? #a &ontrata&i'n! &onsu#tors ! #os ass 6i6(ros !# Ban&o. En &ons&un&ia #os ro&!i6intos ? #as(ass s&2i&as ! #as #i&ita&ions u otras 2or6as ! &ontrata&i'n 2inan&ia!as &on r&ursos ! #a

A%/ME-18,-AR

- 3 -


4/8

"ontri(u&i'n !(rFn r6itir #a #i(r &on&urrn&ia ! ro*!ors ! (ins ? sr*i&iosr#a&iona!os ? ! &onsu#tors ! !i&Cos ass.

&nd"cimo. #d'uisicin de bienes ! servicios ! Seleccin ! contratacin de

consultores. a La a!uisi&i'n ! (ins ? sr*i&ios !i2rnts a #os ! &onsu#tors ? #a s#&&i'n

? &ontrata&i'n ! #os sr*i&ios ! &onsu#tora srFn ##*a!os a &a(o or # Organis6o E>&utor !&on2or6i!a! &on i #as !isosi&ions sta(#&i!as n # @o&u6nto G-349-7 Po#ti&as ara #aa!uisi&i'n ! o(ras ? (ins 2inan&ia!os or # Ban&o Intra6ri&ano ! @sarro##o&utor !(rF rsntar ara #a r*isi'n ? aro(a&i'n !# Ban&o un #an

! s#&&i'n ? &ontrata&i'n ara #os (ins ? sr*i&ios ! &onsu#tora n a!#ant !no6ina!o #P#an ! A!uisi&ions ? "ontrata&ions !# Progra6a # &ua# !(rF inuir # &osto sti6a!o !&a!a &ontrato #a agrua&i'n ! #os &ontratos #os &ritrios ! s#&&i'n ? #os ro&!i6intosa#i&a(#s as &o6o #a 6o!a#i!a! ! r*isi'n ! #os &ontratos or # Ban&o ! &on2or6i!a! &on#o !isusto n # Frra2o 1 !# An!i& 1 ! #as Po#ti&as ! "onsu#tors ? ! A!uisi&ionsrs&ti*a6nt. Est #an !(rF sr a&tua#ia!o s6stra#6nt o &uan!o rsu#t n&sario!urant #a >&u&i'n !# Progra6a ? &a!a *rsi'n a&tua#ia!a srF so6ti!a a #a r*isi'n ?aro(a&i'n !# Ban&o. La s#&&i'n ? &ontrata&i'n ! &onsu#tors as &o6o #a a!uisi&i'n !(ins s ##*arF a &a(o ! &on2or6i!a! &on # P#an ! A!uisi&ions ? "ontrata&ionsaro(a!o or # Ban&o ? sus a&tua#ia&ions &orrson!ints.

Duod"cimo. Revisin de los contratos. Sa#*o u # Ban&o sta(#&a ors&rito #o &ontrario #a r*isi'n ! #os &ontratos ara #a a!uisi&i'n ! (ins ? sr*i&ios !&onsu#tora srF ##*a!a a &a(o or # Ban&o ! 6anra :-ost ! &on2or6i!a! &on #osro&!i6intos sta(#&i!os n # Frra2o 4 !# An!i& I ! #as Po#ti&as ! A!uisi&ions ? #asPo#ti&as ! "onsu#tors rs&ti*a6nt. La a#i&a&i'n ? rio!i&i!a! ! stas r*isions o!rFsr 6o!i2i&a!a or # Ban&o !urant #a >&u&i'n !# Progra6a so(r #a (as ! #os rsu#ta!os !#as r*isions ra&ti&a!as ? !# anF#isis ! risgo ##*a!o a &a(o or # Ban&o !urant #a>&u&i'n !# Progra6a.

Decimotercero. Estados (inancieros. E# Organis6o E>&utor s &o6ro6t arsntar a# Ban&o #os sta!os 2inan&iros !# Progra6a ! &on2or6i!a! &on #o sta(#&i!o n# Art&u#o 13 ! #as or6as Gnra#s !# rsnt "on*nio. Para ta# 2in # Ban&os#&&ionarF ? &ontratarF &on &argo a #os r&ursos ! #a "ontri(u&i'n #os sr*i&ios ! &onta!ors$(#i&os in!n!ints ara #a ra#ia&i'n ! #a au!itora ! i #os sta!os 2inan&iros !#Progra6a ? ii #os ro&!i6intos &orrson!ints a #as a!uisi&ions ! (ins ? sr*i&ios ?a #a &ontrata&i'n ! sr*i&ios ! &onsu#tora as &o6o ! #a !o&u6nta&i'n ! ao?o ! #osgastos #gi(#s 2&tua!os &on &argo a #a "ontri(u&i'n. E# Organis6o E>&utor s &o6ro6t a2a&i#itar !ar a&&so ? rsntar #a in2or6a&i'n ruri!a or #os au!itors :trnos &ontrata!osor # Ban&o ara stos ro'sitos.

A%/ME-18,-AR

- 4 -


5/8

Decimocuarto. Recursos correspondientes a las actividades del grupo de

pro!ectos )Clusters*.@# 6onto ! #a "ontri(u&i'n s !stinarF Casta #a su6a !# ui*a#nt! !o& 6i# !'#ars DS1.000 ara &u(rir #os gastos r#a&iona!os &on #a A&ti*i!a!s !#"#$str ! %I"< !# +OMI ! &on2or6i!a! &on #o in!i&a!o n # !o&u6nto MI+/G-98-1.@i&Cos r&ursos srFn !s6(o#sa!os ? a&r!ita!os a# Ban&o sin ruri6into ! so#i&itu! !

!s6(o#so !# Organis6o E>&utor.Decimo'uinto. Recursos para las actividades del Sistema de Evaluacin de

+mpacto del ,O$+%.@# 6onto tota# ! #a "ontri(u&i'n s !stinarF # ui*a#nt !# 05Kara &u(rir #os gastos r#a&iona!os &on #as a&ti*i!a!s !# Sist6a ! E*a#ua&i'n ! I6a&to !#+OMI. @i&Cos r&ursos srFn !s6(o#sa!os ? a&r!ita!os n #a "unta ! E*a#ua&i'n !I6a&to< !# Ban&o sin n&si!a! ! so#i&itu! ! !s6(o#so or art !# Organis6o E>&utor.

Decimoseto. Derec-os de autor patentes ! propiedad industrial. Para 2&tos! #o stiu#a!o n # Art&u#o 11 ! #as or6as Gnra#s # Ban&o o!rF &on&!r a#Organis6o E>&utor 6!iant so#i&itu! s&rita rsnta!a a# Ban&o #i&n&ias gratuitas

:usi*as o no :usi*as or un ro!o !tr6ina!o ! ti6o ara #a rro!u&&i'n!istri(u&i'n !is6ina&i'n &o6r&ia#ia&i'n ? u(#i&a&i'n ! #os tra(a>os ? !o&u6ntosro!u&i!os or #os &onsu#tors n !sarro##o ! #as a&ti*i!a!s r*istas n # Progra6a.

Decimos"ptimo. +n(ormes de seguimiento ! evaluacin. a E# Organis6oE>&utor !(rF rsntar a# Ban&o #os In2or6s ! A*an& !# Progra6a !ntro ! #os trinta30 !as siguints a# *n&i6into ! &a!a s6str &a#n!ario. Estos in2or6s sguirFn un2or6ato r*ia6nt a&or!a!o &on # Ban&o ? rortarFn # a*an& n &uanto a #a >&u&i'n !#Progra6a # &u6#i6into ! #os Citos &on!i&ionants ! !s6(o#sos #os rsu#ta!os o(tni!os? su &ontri(u&i'n a# #ogro ! #os o(>ti*os !# Progra6a ! a&ur!o &on #as 6tas sta(#&i!asn # Mar&o L'gi&o< !# Progra6a ? otros ! #ani2i&a&i'n orati*a. A su * stos in2or6s&ontn!rFn s&i2i&a&ions n &uanto a #os ro(#6as n&ontra!os !urant #a >&u&i'n !#Progra6a ? #as so#u&ions a!ota!as. @ntro ! #os no*nta 90 !as siguints a# *n&i6into!# #ao ! >&u&i'n !# Progra6a # Organis6o E>&utor !(rF rsntar a# Ban&o unIn2or6 ! A*an& !# Progra6a +ina# PSR +ina# n # u s rioriarFn #os rsu#ta!osa#&ana!os # #an ! sostni(i#i!a! ? #as #&&ions arn!i!as.

( E# Ban&o &ontratarF &on &argo a #os r&ursos ! #a "ontri(u&i'n #os sr*i&ios !&onsu#tora n&sarios ara ##*ar a &a(o #as siguints !os *a#ua&ions !# Progra6ai una *a#ua&i'n intr6!ia &uan!o s Ca?a !s6(o#sa!o # &in&unta or &into 50K ! #osr&ursos ! #a "ontri(u&i'n o Ca?a trans&urri!o #a 6ita! !# ro!o ! >&u&i'n !# Progra6a#o u o&urra ri6ro. Esta *a#ua&i'n &onsi!rarF a# 6nos #os siguints as&tos 1 # ni*#! a*an& ! #as a&ti*i!a!s r*istas #a *o#u&i'n ! #os in!i&a!ors !# Mar&o L'gi&o&utor 4 #a 2i&in&ia 2i&a&ia &o(rturar#*an&ia ? sostni(i#i!a! ! #a >&u&i'n !# Progra6a 5 #a rtinn&ia !# sist6a !in2or6a&i'n !# Progra6a tanto ara su roia gsti'n &o6o ara #a 2utura r#i&a(i#i!a! !#6is6o ? 8 &u6#i6into !# ari assu< &orrson!int a# Aort. Est in2or6 !(rF:trar #&&ions arn!i!as ? a su * in!i&ar #as a&&ions &orr&ti*as n&sarias u garanti&n#a &orr&ta >&u&i'n !# Progra6a. Asi6is6o sta *a#ua&i'n srF #a (as ara ##*ar a &a(o unta##r ! sostni(i#i!a! u tn!rF #ugar ants ! #a 2ina#ia&i'n !# Progra6a ? ii una

A%/ME-18,-AR

- 5 -


6/8

*a#ua&i'n 2ina# !# Progra6a &uan!o s Ca?a !s6(o#sa!o # no*nta or &into 90K ! #osr&ursos ! #a "ontri(u&i'n. Esta *a#ua&i'n inuirF ntr otros as&tos #os siguints 1 #anF#isis ! #os rsu#ta!os a#&ana!os n r#a&i'n &on #a #na ! (as ? #os o(>ti*os !# Mar&oL'gi&oors rF&ti&as ? #&&ions arn!i!as 3 # i6a&to !# Progra6a ? 4 #gra!o ! sostni(i#i!a! ! #as a&&ions ao?a!as or # Progra6a una * st Ca?a 2ina#ia!o.

& A su * s ##*arF a &a(o un %a##r ! "irr !# Progra6a a# 2ina# ! su>&u&i'n ara *a#uar ? !i2un!ir #os rsu#ta!os a#&ana!os ? #as a&&ions ruri!as araau6ntar # i6a&to !# Progra6a.

! E# Organis6o E>&utor s &o6ro6t a rsntar a satis2a&&i'n !# Ban&o ants! 2ina#iar # ri6r s6str ! >&u&i'n !# Progra6a *i!n&ia ! u s n&untra n2un&iona6into # Sist6a ! Monitoro ? E*a#ua&i'n !# Progra6a. E# Organis6o E>&utor&ontratarF &on &argo a #os r&ursos ! #a "ontri(u&i'n una &onsu#tora u #*antarF #a Lna !Bas !# Progra6a !2inin!o as #a r2rn&ia tanto ara # sgui6into &o6o ara #as*a#ua&ions intr6!ia ? 2ina# !# Progra6a. La 6is6a &onsu#tora srF uti#ia!a ara !is=ar #

Sist6a ! Monitoro ? E*a#ua&i'n u !(rF sr uti#ia!o or # Organis6o E>&utor &o6oCrra6inta ! gsti'n. E# !is=o !# sist6a ! sgui6into ? #a !tr6ina&i'n ! #a #na !(as as &o6o #a *a#ua&i'n intr6!ia ? 2ina# srFn 2inan&ia!os &on r&ursos ! #a"ontri(u&i'n.

Decimoctavo. #lcance del compromiso del Organismo Ejecutor. En #ostr6inos !# rsnt "on*nio # Organis6o E>&utor s &o6ro6t a ra#iar sus 6>orss2uros &on # 2in ! !ar &ontinui!a! a #as a&ti*i!a!s r*istas n # Progra6a una * #as6is6as Ca?an si!o 2ina#ia!as.

Decimonoveno. Disponibilidad de in(ormacin. E# Organis6o E>&utor s&o6ro6t a &o6uni&ar a# Ban&o or s&rito !ntro ! un #ao 6F:i6o ! !i 10 !asCF(i#s &onta!os a artir ! #a 2&Ca ! sus&ri&i'n !# rsnt "on*nio si &onsi!ra a#gunaart ! st "on*nio &o6o &on2i!n&ia# o !#i&a!a o u u!a a2&tar ngati*a6nt #asr#a&ions ntr #os ass 6i6(ros ? # Ban&o o ntr #os ints !# s&tor ri*a!o ? # Ban&on &u?o &aso # Organis6o E>&utor s &o6ro6t a s=a#ar #as !isosi&ions &onsi!ra!as&o6o ta#s. @ &on2or6i!a! &on #a o#ti&a so(r !isoni(i#i!a! ! in2or6a&i'n !# Ban&o stro&!rF a onr a !isosi&i'n !# $(#i&o # t:to !# rsnt "on*nio una * u #6is6o Ca?a si!o sus&rito ? Ca?a ntra!o n *ign&ia :u?n!o so#a6nt au##a in2or6a&i'nu # Organis6o E>&utor Ca?a i!nti2i&a!o &o6o &on2i!n&ia# !#i&a!a o r>u!i&ia# a #asr#a&ions &on # Ban&o n #a 2or6a s=a#a!a n st Frra2o.

/ig"simo. Comunicaciones.%o!os #os a*isos so#i&itu!s &o6uni&a&ions onoti2i&a&ions u #as arts !(an !irigirs n *irtu! ! st "on*nio s 2&tuarFn or s&rito? s &onsi!rarFn ra#ia!os !s! # 6o6nto n u # !o&u6nto &orrson!int s ntrgua# !stinatario n #a !ir&&i'n in!i&a!a a &ontinua&i'n a 6nos u #as arts a&or!asn ors&rito ! otra 6anra

@# Organis6o E>&utor #a !ir&&i'n &orrson!int srF #a in!i&a!a n #a ri6raFgina ! st "on*nio.

A%/ME-18,-AR

- 8 -


7/8

@# Ban&o

Ban&o Intra6ri&ano ! @sarro##o1300 orN A*nu ..asCington @.". 0577

+a&s6i# 0 83-3098

L rugo 6ani2star su a&ta&i'n a #os tr6inos !# rsnt "on*nio nrrsnta&i'n !# Organis6o E>&utor 6!iant #a sus&ri&i'n ? ntrga ! uno ! #os>6#ars origina#s n #as o2i&inas ! #a Rrsnta&i'n !# Ban&o n Argntina.

Est "on*nio s sus&ri( n !os >6#ars origina#s ! igua# tnor orrrsntants !(i!a6nt autoria!os ara ##o ? ntrarF n *ign&ia a artir ! #a 2&Ca ! susus&ri&i'n or # Organis6o E>&utor.

Atnta6nt

/2/ os Luis LuoQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

os Luis LuoRrsntant !# Ban&o n Argntina

A&ta!o

"#$str %&no#'gi&o "'r!o(a )Aso&ia&i'n "i*i# sin +ins ! Lu&ro

/2/ Mario Augusto BarraQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Ing. Mario Augusto BarraPrsi!nt

/2/ Manu# E!uar!o "a(rra Jui=onsQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Manu# E!uar!o "a(rra Jui=onsS&rtario

+&Ca 11 ! nro ! 011

A%/ME-18,-AR

- 7 -


8/8

A%/ME-18,-AR

- , -

Plataforma Tecnológica Innovadora Para Comercio Exterior - (PTI-COMEX)

Documents

Transcript of Plataforma Tecnológica Innovadora Para Comercio Exterior - (PTI-COMEX)