Poa Spanish

2
7/23/2019 Poa Spanish http://slidepdf.com/reader/full/poa-spanish 1/2 PODER PARA ASUNTOS JUDICIALES Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS: En la ciudad de ........., el … de ....... de 200.., comparece el Sr........…, nacionalidad......, titular de la cédula de identidad … , con domicilio en …, (ciudad)..., (país) ... /0/ el Sr. … , en representación de (indicar la empresa que representan)...… , con domicilio en …, (ciudad)..., (país). PRIMERO: Coniere poder !eneral para pleitos " en orma indistinta #ra. $ir!inia Cer%ieri, titular de la cédula de identidad 2.00&.'&&, #ra. *na+el rac-ia, titular de la cédula de identidad .1.0&3 " #r. 4a+lo 5onsuare6, titular de la cédula de identidad 1.0'.'1& todos con domicilio en 4la6a 7ndependencia 0/802 de la ciudad de 5onte%ideo, 9ep+lica ;riental del <ru!ua", para actuar ante las autoridades =udiciales o administrati%as de la 9ep+lica ;riental del <ru!ua", por cualquier asunto de =urisdicción %oluntaria o contenciosa que estu%iera pendiente, -a"a de iniciarse o se promue%a en el uturo "a sea como actor, demandado o tercerista en todas las instancias o incidentes con las m>s amplias acultades en materia procesal. En consecuencia los mandatarios quedan acultados e?presamente a: I) 9epresentar al poderdante ante las autoridades de cualquier institución  p+lica o pri%ada nacional, presentar escritos, solicitudes, declaraciones =uradas " toda clase de  prue+a o documentos, notiicarse de las resoluciones recaídas, retirar documentación " -acer eecti%o los -a+eres que pudieran de%en!arse por cualquier concepto. II) 7niciar o inter%enir en cualquier acción =udicial o administrati%a. 7nterponer actos de proposición, contestación, ale!atos de +ien pro+ado, cualquiera de los medios pre%istos para la impu!nación de las decisiones =udiciales, recursos administrati%os, acción de nulidad, solicitud de la declaración de inconstitucionalidad de las le"es, acción de amparo, así como todo tipo de escritos necesarios  para lle%ar adelante el tr>mite instaurado. III) 9eali6ar transacciones " desistimientos tanto  =udiciales como e?tra=udiciales. IV) 9epresentar al poderdante durante todo el proceso administrati%o o =udicial, en sus di%ersas instancias, recursos, incidentes " dem>s etapas, inclu"endo las preliminares, las de e=ecución " el co+ro de multas " da@os " per=uicios emer!entes del liti!io " -a+ilita al apoderado para reali6ar todos los actos procesales, sal%o aquellos que la le" reser%a a la parte. V) 9eali6ar reclamaciones, acusaciones, protestos, declaraciones, elección de especialistas, testi!os, rematadores. VI) 9eci+ir " otor!ar reci+os,  +onos, cauciones, " otras !arantías3 reali6ar, oponer, impu!nar o rec-a6ar consi!naciones de toda especie. VII) Comparecer a audiencias ante autoridades =udiciales " administrati%as. VIII) #esi!nar mediador o >r+itro para la solución de contro%ersias, así como someter a ar+itra=e con desi!nación de terceros, para los casos de discordia, con o sin pena pecuniaria. IX) Solicitar la rescisión de contratos así como e?i!ir su cumplimiento, tanto =udicial como e?tra=udicialmente. X) *simismo, el poderdante por sí, podr> iniciar, se!uir " inali6ar todo tipo de acciones "  procedimientos ante cualquier dependencia del Estado. SEGUNDO: Aas acultades que se conieren por este poder de+en entenderse que son amplias " que la enumeración de las cl>usulas precedentes se reieren a acultades especiales, sin que si!niiquen limitación al

Transcript of Poa Spanish

Page 1: Poa Spanish

7/23/2019 Poa Spanish

http://slidepdf.com/reader/full/poa-spanish 1/2

PODER PARA ASUNTOS JUDICIALES Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS: En la

ciudad de ........., el … de ....... de 200.., comparece el Sr........…, nacionalidad......, titular de la

cédula de identidad … , con domicilio en …, (ciudad)..., (país) ... /0/ el Sr. … , en

representación de (indicar la empresa que representan)...… , con domicilio en …, (ciudad)...,

(país). PRIMERO: Coniere poder !eneral para pleitos " en orma indistinta #ra. $ir!inia

Cer%ieri, titular de la cédula de identidad 2.00&.'&&, #ra. *na+el rac-ia, titular de la

cédula de identidad .1.0&3 " #r. 4a+lo 5onsuare6, titular de la cédula de

identidad 1.0'.'1& todos con domicilio en 4la6a 7ndependencia 0/802 de la ciudad de

5onte%ideo, 9ep+lica ;riental del <ru!ua", para actuar ante las autoridades =udiciales o

administrati%as de la 9ep+lica ;riental del <ru!ua", por cualquier asunto de =urisdicción

%oluntaria o contenciosa que estu%iera pendiente, -a"a de iniciarse o se promue%a en el uturo

"a sea como actor, demandado o tercerista en todas las instancias o incidentes con las m>samplias acultades en materia procesal. En consecuencia los mandatarios quedan acultados

e?presamente a: I)  9epresentar al poderdante ante las autoridades de cualquier institución

 p+lica o pri%ada nacional, presentar escritos, solicitudes, declaraciones =uradas " toda clase de

 prue+a o documentos, notiicarse de las resoluciones recaídas, retirar documentación " -acer 

eecti%o los -a+eres que pudieran de%en!arse por cualquier concepto. II) 7niciar o inter%enir en

cualquier acción =udicial o administrati%a. 7nterponer actos de proposición, contestación,

ale!atos de +ien pro+ado, cualquiera de los medios pre%istos para la impu!nación de las

decisiones =udiciales, recursos administrati%os, acción de nulidad, solicitud de la declaración deinconstitucionalidad de las le"es, acción de amparo, así como todo tipo de escritos necesarios

 para lle%ar adelante el tr>mite instaurado. III) 9eali6ar transacciones " desistimientos tanto

 =udiciales como e?tra=udiciales. IV) 9epresentar al poderdante durante todo el proceso

administrati%o o =udicial, en sus di%ersas instancias, recursos, incidentes " dem>s etapas,

inclu"endo las preliminares, las de e=ecución " el co+ro de multas " da@os " per=uicios

emer!entes del liti!io " -a+ilita al apoderado para reali6ar todos los actos procesales, sal%o

aquellos que la le" reser%a a la parte. V)  9eali6ar reclamaciones, acusaciones, protestos,

declaraciones, elección de especialistas, testi!os, rematadores. VI) 9eci+ir " otor!ar reci+os,

 +onos, cauciones, " otras !arantías3 reali6ar, oponer, impu!nar o rec-a6ar consi!naciones de

toda especie. VII) Comparecer a audiencias ante autoridades =udiciales " administrati%as. VIII)

#esi!nar mediador o >r+itro para la solución de contro%ersias, así como someter a ar+itra=e con

desi!nación de terceros, para los casos de discordia, con o sin pena pecuniaria. IX) Solicitar la

rescisión de contratos así como e?i!ir su cumplimiento, tanto =udicial como e?tra=udicialmente.

X) *simismo, el poderdante por sí, podr> iniciar, se!uir " inali6ar todo tipo de acciones "

 procedimientos ante cualquier dependencia del Estado. SEGUNDO: Aas acultades que se

conieren por este poder de+en entenderse que son amplias " que la enumeración de las

cl>usulas precedentes se reieren a acultades especiales, sin que si!niiquen limitación al

Page 2: Poa Spanish

7/23/2019 Poa Spanish

http://slidepdf.com/reader/full/poa-spanish 2/2

mandato, -a+iéndose reali6ado sólo a título de e=emplo, entendiéndose tam+ién comprendidas

las que ten!an una relación con el desempe@o del mandato o sean una consecuencia del mismo.

TERCERO: En cumplimiento de este mandato los apoderados podr>n otor!ar " irmar toda

clase de documento p+lico o pri%ado. CUARTO: El mandatario podr> sustituir en todo o en

 parte este mandato pudiendo nom+rar nue%os mandatarios o reasumir personería.  QUINTO:

Este poder se reputar> %i!ente " %>lido rente a las oicinas e instituciones p+licas o pri%adas

ante las que sea presentado, mientras no se comunique por escrito su re%ocación, limitación,

renuncia o cualquier otra modiicación " se e?pida reci+o en orma de dic-a comunicación.