portada vicuña FiNAL - Rutas Patrimonialesrutas.bienes.cl/wp-content/uploads/2015/01/23.pdf ·...
Transcript of portada vicuña FiNAL - Rutas Patrimonialesrutas.bienes.cl/wp-content/uploads/2015/01/23.pdf ·...
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 1
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 2
��������������� ��������������������
��������� �������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������ �!�"#$��� �����% ���&"���������!���������������$� ����� ������'(�� ������� ��$��� � �!�����$���� �)��� ���(����������������������� ��#$��� �!�(������ ����*+����������$���$���������$������������% �������*+�������������������������&����������������� "&���,-����.�/������0��� ���������������� �%�������� 1
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 3
����������� ���������������������� �����
2���+������3!��� ������������������������ ������������(��+��������������������(� ������� ���"�$�� ��(��+��4���&5+��������������� ���3�������(�$� ��������+����+�� ������+�������� ��������$��� ��+������(����������������6��+��+����$�� ����(������� ��(�*+���������������$���$� �������!6!��+��4�����(�*+��������������������������������������7��(��+��� "����,-��(�.�/�����������3!��+�0��� ��!��(� �������������� 8&
������������ �����������*��������������������
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 4
������������ �����������*��������������+�����9��� ����
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 5
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:29:39 2007 Page 6
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:58:39 2007 Page 1
Composite
����������������������������� ��������� �����������
���������������������������
�������������������������������������������������������� ���������� ����������������� ������������� � ���������� ������������ �!���������"���� ��������� �������#������$���� ���������%�&��������� �������������!������������������������������'��������������#�� �������� ����$�����������$����(�� ������������ �������������� �� ���� �������� �������������!���)���$�%�*������������� � �������������������+�� �������������,����������� ������ ����������!���� ������������������������ �� ��������� ����������������-������������� �������*�)��%
&���'./�0��1������� ��������� �������-������� �� ��������$�������������������������������������������)������� �� �����(��������������� ���,��������������������$�#������������������+������� ������ �����������������������)��������$���������������������������$����������)��������� ��������������������!������,���)��� �� �������������-���+��������� �����-�������������� ���%*�����������)��������� �������(���������� ����������������������������� ������ ������������#�����$������$�� ����������������������� � ���� ������� ��+��������%
*��������������1���������������������������������������� ����� ������������ ���������������������������� �������������������!��#��������������������� ��������$��� � � ������ ��������������������������������������-�������� ��%*�����������������������������1�������������(�������������,���)�������������������������������� ���������-��������!���� ������%
����� �������������������� ��������� �������������� ������������������������� ������� ���� ������������� � ������ �������� �� ���������� ���������������� ��������� ����������������������� �����!�"� ������ ���#����������������$� ���� "���������� ����%������������������ ������&����������� ���������� ������������� �������� ����� �� ���� '�������� � ��� ���� �� ("� � ��� �������
�� � ���)*%���� ���������� � ���� ������� ��������� ����������������������������������������+����� ���� � ������������� ������������������������������������ ����� � ���� �������������������������� ������������������������ ���������� ������,� ���� �� ����-������ � ������������������� �������� ������������� ����������������� ������� ��������������������������� ������� ������������� ���
�� � ��� �� ��� ����%��� �� � ��������� ��������� ����������%���� ����������� �������������� ������������ ���������� ������������������������������ � ������ ����� ����$� ������� �� ��� ����������������������� ���� ������� ��������%������������ ������������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 2
Composite
���� �� �������
*��������������������������������������� � � ������� ���������� ��������� ������� �������������� ���������������!�������� ������� � �� ������������ ����� ������ �����������(�� �����������#�������������� �2�$������3�������� ��� �#����� ������ �*�)��%� &��������� �� ���1� ������� ��� � ����� ������� ���� � �������������������������������������1�������)�������)��� ��������������+�� ������ ������(��������+������+������������ ���������������-������������� ����������������!��������������������� ��� ������� ��������-���%
�������-���� �� ��� � �����������������
*��������������������������������� � � ������� ���!�������(���������� � � �� ������ ��� �$����� �������� �� �����#�� ����������������(� �� � �� � � � � ������-� ���+����� ���������������%��*����������� �� ��/4�0��1�������)�������!��55�-����� �������#��� �� ���� ����$��� �������� 3���������6���������� ����������������������������������� ������������� �������#�-���1����� !� ��������,�� �� ������������ ����������%
2*6*���7*&��8��896
�� ���� ��������������� ����� ����.��'����������� �� ����'��������� ����������������������������������������,'������������� � �� ����������� ��������/��� ��0 ������������ �("� �����1 �+��� ����� ���� ���� ���������� ���� ��������� ������ �� ��� ������������������%������������������������������ "�� �������� � +���� �� ���!� ������� ����2��������� ��������������������������������,���������!� ���
���������������� � ��� ����������������3
���� ������������� �� ����� ����.��'����������� ����� ����4�������5����� � ��� ������ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �'��������� ��������������� ���� � ��*6%����� ���� ��77$������� ��0 ������������������� � � � ��� ��� 0����������������� � ���,������ �������������� ������ ���� � ����������� �� ���� �� ��� '������������ ����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 3
Composite
*������ �������������������������� � � �������� ��!����������������� � � �������:������!�� �������� �� �����#�� ����������������(� �� � �� � � � � ������-� ���+����� ��� ���� �� ���%� &�������� �� ��� �� ;<� 0��1������� ������!�� /� -����� �� �����#����������� ������������������������������������������� ������������� ��������1������������ !� �� �����#�-���1����� ��������������� ���������%
*��������������������������������� � � ��������!�������!���������� � � ��8������������������ �������� �������#�������������������(� �����������������-� ���+������ �������������������=�����������-������8������%� *�� ������� �� ������ ���� �����1�� ��5/>��0��1�����������?-����� �� �����#��� ������� ��� ������������������ ���������������������� ���������������#������������������ ���������������� ������������ ���$�������1�� ��������!�������� �� ���� ����������� �� �������� !�-����%
*��������������������������������� � � �� 8������� !� ������(�� ��� ��� � � � � � � � ��$ � � $ � � + ����������� �� ������� �� �����#����� ������� � �� ��� � �������-� ���+������ �� ���� ����� 8������� !������ ��������%� ��������!�� ��������� �� ��;<�0��1�����������/
���������������������� ����� ����4����������� � ���� ����� ����.�. ���5 ���� ��� �������� ���� ������������� �.�. ���� ��������������� ���� � ���89%���������� � ��* $������� ��0 ������������������ ������� ������������� ���� � ������� � ��� ������������������������� ���� � ���������4���������� ����
����� ��������������� ����� ����.�. ������� � ���� ����� ����$���5����� � ��� �������� ���� ������������� �4�������:� ��� �!��������$���� ��������������� ����� � ��7*;%����� ���� ��<$������� ��0 ��������������������� ������������� ���������������������� ��� ������%�� ������ ���������������������� ��� �����4���������!��������� �����
���������������������� ����� ����$���������� ����� ����!�������=� ���� �� � ��� ����� ���� ���������$������!���� >���� ��� ��������������� ����� � � �� 89 %� ���� ����� � �� *$������� ��0 ��������������������� ������������� ���������������� ��� ������%�� ������ ����������������������������� ��� �����!��������. ��� ���� �����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 4
Composite
-����� �������#������������ ����������������������������������� ���������� �#����� �������� ������ ������� ���� ���� ������ � � � ��� � ��$�������1�� �������������!������ ����������������� ���-�����!������%
*�� )������ ������ ��� � ���� � �� �� ��� ��� � � �� ���$��$��+-����������� � � ��9��������$����� �������� �� �����#�� ����������������(� ��� ��� ���� �������-� ���+������ �� ���������������!������ ��������%� ������� �� ��������� �� �� 5@<� � 0��1������������ ������55�-����� �������#������������� �� ���������������������������� !����� ����� �� ������������ ��������%
*���� ���������������(���������� � � ��9������ !� ������(�� ��� �������� � � ��&������������$���� ��)�������������� �������#������������� �� ��� �������-� ���+����� ��� ���A���� �%� *�� ��� ������� �� �� 4;0��1����������������� ��4�-����� ��� �� �# � �� � � � � � ���� �� � �������������������������������� �������������������� �����!���$���������������� ��� ��������������� �������%
*���#������!�"�������������� �������������������������� � ��� �&���������!� ������ � � ����������$����� �� ��� ���� �� �����#�
���� ��������������� ����������� ����!�������=������ ����?���������� ��� ������ � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ������������� ����!���� ��������. ��� � ������� � ��7@9% ������ ���� ���� �� �� 77$������� ��0 ������� ������ ����� ������������� ������. ��� ���� ���� �������
���� &��������������� ����� ����?���������� �������� ����>���'�������� ������� �������� ���� ����������������� ��������������� ���� � ��68%�������������6$������� ��0 �������������������� � ���������� ������������� ����� ��������� �� ��� �����������. ��� ���� ����
�������������������������%�������������������� �����>���'��������� ����� ��A������� � ��� �������� ���� �������������������("� � ��������������� ���� � ���87%����� ���� ������8$������� ��0 ������������� �� �� �� ��� ���� ��� ���������� ������������� ������� � �������������������� ��,��������� ������� ��� �����. ��� ���("� ���� ����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 5
Composite
��� � ���� �� � � � � � � � ������-� ���+����� �����������A���� ��!*�)��%� &�� ������� �� ��� �� ;50��1�����������;�-����� �������#�� �� �� �������� ���� ���������������������������������� ������ ��������� !� �$�������1���)������������1���� �� ������������ ���������!�*�)��%
��������������� ��� ��
* � � � � ����� � � � � � � ���������������� �������$�������)������� ���������������������������������� ��������������������������� �� ���������� �� ��� �������������������� ��������� ������+����� ���+����� ����� �� �� ������ ��������� �%
����������+���������������'@-����� �� �����#�� ����������� �$� �������������(� ���� ��� � �������������������� ���� ������%
�� �����#����� ������ �� �� ��� ������������������"����������1��
B��������� �������� ������ ����-���� �������#�
B���������� �������� ��������� ������� ���������
B���������� �������� ���������!���� ���������
�9�92C87*��67&826�862�
�� ������� �� ��������� �� �����������������������%������ ����������> ���������������� �%���� ����������������� ���������� ��� ���������� ��������������������������
�������� ����������@���� ����� $������� �� ��� ����0 ������� � � ��� ��� ����� �������������������
> ����������� � ��� ������������������� ������� ������ ��3
B4��� �� ��� ����� ������$������� ��0 �������
B> �� �� ��� ����������������������
B> �� �� ��� �����������������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 6
Composite
��� ������� � � ��� � ���7����
�1�
�����
�� �
5�-%�<'����%
/4�@4�D�
�� ��������
����� ���������� �
E-�����5����55F �E-�����55����5'F�E-�����5'����</F
���������"$�������$��������$������� ��!��������� �����������������
���� ��������������1� �� �����)�����-������������������� �����������-�������8������%7�������� ���+��������
������������%
�� ��������
������ ���������
�������8������
� ������! ���� � � �����
�
���������"$�������$�����!�����������
$�������� �%7�������� ���+��������
�������
����
�7�����
�����
������������
�
5�-%�/'����%
;5�;@�D�
�� ��������
���������"$�������$�����!�����������
$�������� �%7�������� ���+��������
����������
4�-%�<'����%
5/>�<.�D�
7�������
&�����
5�-%�<'����%
/4�@4�D�
����!��������
����� ���������� �
E3����������5���55F �E3���������
55����5'F �E3���������5'����</F
C�$�����$������� ������ ���� ��������� ������ ������� �������������� ������$����������� �����
���)�������������������������-����
�� �8�������������%7��������!�����!��G��-
�-����������%
����!��������
������ ���������
�������8�������
C�$����� ��������$������� �������
��� ������%7��������!�����!�G��-����������
&��
���
7���
����
�-��
����
�������
5�-%�/'����%
;5�;@�D�
����!��������
C�$����� ��������$������� �������
��� ������%7��������!�����!��G��-��
�����
4�-%�<'����%
5/>�<.�D�
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 7
Composite
;<�@@�D�
�� ��������
�8�����������$��$��+
E-�����</����<;F� �E-�����4?�����/<F
���������"$�������$�����!�����������
$�������� �%7�������� ���+��������
�������%
5@5�?'�D�
�� ��������
���������"$�������$�����!�����������
$�������� �%7�������� ���+��������
�������%
4;�<@�D�
�E-�����/<�����'@F
�������������������������� �
7�������� �� ���������������������%
;5�</�D�
������������������
&����������������
�� ��������
���$��$��+��9�����
9������H&���������
���������"$�������$�����!�����������
$�������� �%7�������� ���+��������
����������%
5�-%�/'����% <�-%�<@����% '@����% <�-%�5'����%
;<�@@�D�
����!��������
�8�����������$��$��+
E3����������</���<;F �E3���������
<;����4?F �E3���������4?�����/<F
C�$����� ��������$������� �������
��� ������%7��������!�����!�G��-����������
5@5�?'�D�
����!��������
C�$����� ���������$������ ������� ��� ������%
7��������!�����!��G��-���������
4;�<@�D�
�E3���������/<�����'@F
��������� �����$� ��� ������
7��������!�� ����������G��-�������%
;5�</�D�
&�����&�����
&����������������
����!��������
���$��$��+��9�����
9������H&���������
C�$����� ��������$������� �������
��� ������%7��������!�����!��G��-
�G��������%
5�-%�/'����% <�-%�<@����% '@����% <�-%�5'����%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 8
Composite
>(!�$?����39 �
�� !"������� ����������� � #$%$"���������A���1����� ������� ������(��!�2�$������1��""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4>>4?>�6��4'@>@5�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;@@1$/2!'0�"��@�@�$'!3"�)4�(,+!$#,.��@����%�5�!$#"�����(�������� ��""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4;?5/.�6��44?5>'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;4@1$/2!'0�"��/4�@4�$'!3"�6'47%-/"�)4�(,+!$#,.��5�-%�<'����%
*������ (�� ��
&��������.��'����,4�������&�����.��'����� ���� ��!������>"�������/�������#�?�� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6;;6<;�6�@;@7(������ ��E�%�%�%�%F��8@@D���������@�@@@������@@� ��J����-�4�������>"�������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;68<7*)�66<7;�(������ ��E�%�%�%�%F��86@D���������*6�@6������������ �������7��9�� ��
������ ����������� �
�� ���� ��������������� �����������"���������� ����.��'����������� ���� ������������� ������������������� ��1������ ����������� �� ���-��� � �������������� �����%��������������������������� +�� ���� � �� ���������� �����!�����$���� � ����� ��"������������������ � �� �� ���� ���� ���� ������������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ������� ������������� ���������� ����%��
C��������� ������������>�����������(�������������������������������� ��������� � �� �� .�� '���� 4��� ���/�������#�?�� ������������� ���� ���� � 0�������� $� ��� �� ��������7888���78<7����������� � ����� ����4��� ����D��E0����F������� ����� �����
*���������������������������������������(���������� �������� � � ������ �����������������-���1�����)�� � ��� ���� ����������������-�� �� � ������ ��K����������%� &����� ���������������+����������� �� �����)��� ���������(1� �� ���� ��� � ����� � ��� ������� ��� �������%� ��+�����������(�����������������)������ ���� ���� � ����������������#������ ��� ����������$���(���1��!���(� �� ��������������������$��� ������ ��%
����$���������������)����� ����������&��������������*������ �����$������ ��� � ������� �� ��� )�������������� ��� ��� 2�$������1������������ ������� ���� ������ �3���������A���1�����6�������%�J���������� �������� ���������5;;;�!5;?5� $�,�� ��� � ����������1�� ������� �����L��#�3������M������ ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:44:06 2008 Page 9
Composite
������� ���������������� ����� ���������������������������������������������� ����� ��� �������������� ������������� �!�"#�#$������ ���#�#������!����� ����##%��&
"!�%���'���� ����������������������������� ����������������(���') �� �����������*+(,-�&)���%&"�.'����� ��!���"#�#$��/���%� ��'#%#������� �%�'##�&��%
#$%
����� ���'�(�����
����)�����*�+����,���������������������������,%�-���������������,����&������.-.���������,��)�)����)�� ' �� �)�� ���� � )�� � �� � ��/)����� ����������&�'����������������)����'�,)������ ������ ��,&&���,��������������������� ������*�����*�����������������)������� ����������%
0�&�������&����������+���������*�����,����������������1���������2���������,�$3�#�%�-���������� ������������*�����������������&)���*��2���������$4 ��������*��� �&����� ������������������+�����)����5��$3"$%
����1��2���� ��� ���� �� ���3��� ����� ���� ���� ��� ��� �4����������5�&)��� ��������6������� 7������� ��4��8�8�������������5��� ��� �������������� ��%���7��� �������������%������� �������������� ������ ���� �% � � 5 � � � � � � � 5 � � � ���9�� �� ��������������1�������� ���� ������4����5��&
:���� �� %��%� ��9�����%������ �� ������ �� �� �������%�������4�����)�� �;���9���� � �� ���������� �� ��� ��������� ������������4��&������4������� �� �%������ �� $< � ������ ���������%�� �%������9��7����%��������4���� ����%� ����=���������$>"$&
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 10
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8������!���������� ������������$3"��3���������6��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4>>/''�6��4'@5;<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��.;41$/2!'0�"��@�'�$'!3"� %-!-/ &"���@'����%
�6�����!���� ��#�!��������!������
�!������� ���0����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6;;*���6�@789(������ ��E�%�%�%�%F��)86D���������@�������� �������@�� ��
9 ��
.��� �� .�� '���� �"������� �����% ��(��������������������������� �������������������������� �� ����������.��'����,!����I �+��������������������������������������� ������!���� ��#�!��������!����������������� ��������&0����������������>� � ��3���������6�%�<%
��������������������������������>� � ����!� ���������F�������!���� ������������� ���0����������������%������GG��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������� ������������������ ����!�� �J���.��'�����
D��� ��H���=���+>������������ �����������>����� ��� � ���!� ���>� ��K>� ����������.��'����L���� ���77���������!���� ������������������������D��������� ����'�� 79�7<9@�������� ��������������� 7<8)�������� ��� ������������%�������>����������'������ ��������
����� ������������ � ���� ���� ������������0������������� ��� ����������������������>� ��������������������������� �������������������!���� ���� ���� ���
������ ���������������������� ��������� ��� �� ���� ��!����I �+������������������� '����� ������������������� �������%�����% ������ ��������������� ��� � �� �� ���!�"� �� ���������������������������������������������/��� ��0 �����
7�,�� �����+��������(�� ������ ��������� �����������*������ ������������� ��� ����������� �� �������� ����+������������������ ������ ������������ ���������7��(�� �� ���� ������������� ��� ����� ��� ��� ��������(������8������!���������� ���������������������� ���������� ����������� ���*��������&������4$0":��,
���������� �������������������� ���*��������&�����!���������� ���������������� �����(���� ������ �3���������6�������������������������������� ��� ����� NN� ���� �� �������� � ������������������� �� �� ���������� � � �������1��������� ��%
�������������L�������J���+� �(&��������������&������-������E&����������� ������� ���F��)������������$��� ��������� ��L��"������1�55������������������������������� ����5<� ���$���� ��5?<@%�&����������������������������-�����5?;.�������� )��� ������� ������ � ��� ��&��������� ������� ��������� �%
*�� ��� ������� � �� ��� ����$�������������������-���1������������� ���3�������������������������� -�$�������������!����������� �����&��������� ����� ������������� �� ��� ��������� ��������� �� ��� �� �� ���������� ����������������%
7�� �� ����� ������� �������������� ��� ������ ��� �������� ������������������� ���������7��(���������-������������� ����������� �� ����� �$�� �$��������� ����-�!� ������ ������� ��� �������� -�������������������� ����)���$��������� �� ������$������������)���-�$��1�����������2�$������3������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 11
Composite
�� � ��9,������ � �������������������� � ����������������������� � �������������>�������� I���� �� ���� �� ��� �������/��� ��0 ��������� ���� �����,'��� �������������������������� ��� ����������������4� +� �. �������� �7<*��
/��� ��0 ����K.�� �/����'������L���%������ &��������������� �.��'�����$�7<79����������� ������>��� ��������� ����
*�� ��� �����$��� �� <� ������������� �� ��$�����)����������������������������������� ��$�����)������������������������������� ����� &������� �� ��� 3������� �� ����������2�$������3�����������������������!����������-������������������ ����$��� ��� ������� 6�$��� ���������������������5?/'%
7������� ����� ������ 2�$�����3������� E������ 2� �!� ����!��F���$�,1� ����� ���������� ��� ��
�$�?9$��� ��!���������
!���� ���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 12
Composite
*������ (�� ��"!8�'������� ��2�$������3�������$3"��&����� �������#��-���1�����""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4>>@5.�6��4'5>;'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;@@1$/2!'0�"��<�?�$'!3"� %-!-/ &"���5'����%
�6�����������/��� ��0 �����!����> ����� ���� � ����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6;;@7)�6�7;8�(������ ��E�%�%�%�%F��8@@D���������9�<������ ������7�� ��
9 ��
� ����� �� ��,������$��������� �!�"� �� ������������������� ������ ������� � �� �� � �� ������������2/��� ��0 ����2������� ���� ���$�7<7*����������
H����/������>��� ���� ��������%M���>��������I����NK�� �����������������!�"� �� ��L������ �� �� ��� ��� ������ +����� ��� ���>����������.��'������� 7<78��������4����'������$�7<69��������������� �������������������� ��������� �� �������(������������� ���>�������������������4� +� �. �������� �7<*������ �� �7<�)�
�� �������� ������5?5<�����$�� ������������!����������� ������������������������ �������� � %�J����)��������)���$����� �� �� �����(1� ���������� ����������� ������ �� ����������� ��(� ���� ��� ��� 1�����2�$������3������%�*��5?5/���������L�����J�������� ��&��������������$���O��� &������� �� ���3�����PE��������������������� ����)���$���F����)����������1�������������������������� ��������%� *�� ��� �� ������������� -����� 5?5;� ����������������������������������%�*�5?4<�� ��� �$��� ��� ��� �� �� �� ���������������������$�� ���1������� ���������� ������� �� *�����%9$���������5?/'�����������6�$��� �����������!�������������������5?'.%
�$�?6!�����/��� ��0 ����
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:48:18 2008 Page 19
Composite
������� ������������������ ��������������������������������������������������������� ��� �������������� ������������� !"��#��������� �������������� �� �!�������$!������"����� ����%�&���
#"�&�'��� ��������(���'�� �� ����������������������������������������)*(+,-���.�/01&���2'�������������������1����.��)&�������2'���3���&����'����1���.����&�' ��!���
$%&
4������ ���5� �� ������ ���6.�&����$ �� ������� ��� ���������1��������7��������&�����������8�������������/�������������9������������������.����.� ��� ���� :���&� �����������������.��������������;��.��<<�$������������������ �������$/��������������������������������&���6.����&����������������������
��.���&�����������$�������$���.��������$������=�&���&����%$% >���&����� �� ����������&�������� ��� ��� �� � �����������&���������������.�������
�"���� #�$%�!&���� ����� &�����'����&�(�&)�* �������+ �����"��%���(����,��� ������#����� ����%�����-������������"��%��.���������������%���&)������"��%���� �����������%��&)�/&% �00"��%�������������� ���������%���� �������������������� ���������� �����������������!&�%������������
1��������� ����� �� ��'���������������������������'������ �%��� � (!��2�!��� ��������������� (������������������
�-1+�3#� ����� ���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 14
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8�����������1��$3"��3���������6��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4.5./<�6��4/<@@5�*�/0$0-&�)!,(,#,!,�.���.<@1$/2!'0�"��5.�@�$'!3"� %-!-/ &"��/@����%
�6�����!�� �J�!������!������ ���0����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6)7)*9�6*9@@7(������ ��E�%�%�%�%F�)9@D����������7)�@������ �������*@� ��
9 ��
C���������������� �������� �� � ��� ��� � ��������� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� �� �����'��������� �������������!��� �����.��'�������������� ���������������� ����.��'�����
.���� ������ �� ����������%��D��67�7)<7������ �������������� �� �� >�� H� ��� ���/�������0��'����� �?#� �� �������������� ���� ������ �>����������.��'�������������� ����"������������� ���������������� ����>�������� ������������I�� � ���?����� ������ ���������������
'������ ���������� ���%�'����� ��?� ������������� ������ ������������� ����� ������������������� ����!�� �J��
'��������� ��������7@%�������;@ ����.��'��������� ��� ������������� ����!�� �J�������� ����� ������� ��!�� �J�!������������������������ ����3���������6�%�'�
� �������%�������%������7��6����� ��H���� ����?������ ������� �����!� � ����������������"����������4��������� � ������O ����>�� ��!�������� �������������������� + ����� �������� ���������% ����������
��������������� ���������� �!�� �J� �7�86�����& �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ����������������� � �7)76���� �����������!��� ������ ���� ���� ���� ����� ������ �����
&���������� ������� ��������������������������� ������������1���������� !� �$������ ����#� � ��������������+������ ����������������� ����������������� �������� ������ ������� ���!������� � � ������������$���� �������� � � ������� ��%
��������(���1�� ���������� � ���� ���45� ��,����� ��5.?5����� ��������� ����#�� �������� ���1�� �&��� J������� ��� �$���� ��� ����$������ 9QA����� �� ����� ��� ����� ����� ���1�� �����������&��������� ������� ���������������������)��� ������������ ���� �������� �� ��������� A����� �� &����� ����� ������ ������� ��� ������7������������������������������� ��������%
���� �� ����� ��������������� ����� ��� ����� �� ����������������� �,�� �����+��������� ����$��� ��� �������� � ������ ������1������������ � � �������1�%
�����+�� ��5@�0��1������� �������� ��������������>@� �� ������ ������������������������������ � �������1����� ��� ���$������������()���� ������������������������ ������1������������ ���������4$0":��%
��-�������������������������5''4����� �� �������� �� �-���� ��������������� ������� ���J������������������������������������ � ���� �� ����� ����������!� ��*���������������������������1����� ���������(���������$����1��������� ��������������� ��������%
*�� 5';4�� ��� ��� ��� ��������������� ��� �����1�%� *�� ���������������� ������ ��3��������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 15
Composite
������������� ��������������$����������������� ������������ ������������� �� ��������� � ��� � � ������ ��� � ���������������������������� ���������� �� ��� ���� ���� ���������"��%�������������������� �+����
���������� ����������� ����>��H� ��(������� ���� ��� �� � � � � � � � $ � 7 8 7 ) � � � � � �$�����������C���4��� ��'���������� ����?#� �� �����>��0��� ���������.��'��������������������������� ���������������� ����������� ���� ����!�������������������������������� ����P������� �������� �� ��!� �#� ������������
'������������"��%���7<;��������� ��� ����� +�� � ���������� � �� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ����G�$���G�$$�����G�$$$�������� ������� ������� �������������P��������!��� �� ����
6�������� ���������)������������������������������������� �����5.54����+�����������������������������!�� ���� ������ ���������� ����� �����$�$��������!����)�������������������� �����%� ������ ����������� �� �$�� ��-�������������� �����-�����-��$��� ���� ���� ��+�$�������1�������!���$������ �� ��,�� ���������!���� �����������������)�����-���������� ����������������������������� ����������� )��� -�������� ���������(���%
*������������������� ����1�������� ����� ���1�� �������� � � �&���J������*������%�*���������5;5.� ����������2������ ��8� ���� ���������� ������� ��� *,#������ ���������� ��� �������9QA�����!�&���3��������(���������� ���� ������������������$��� ����������������!����������������� �����������$������$������� �� �-���$����� -��-�������� ������ ��� ��� ���������������������� ���� ������ ���-���%
�$�?�$��� �!�� �J�
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 16
Composite
*������ (�� ��"!8�'�����(�� ��&���J������$3"��&����� �������#��-���1�����!3���������6��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4.'544�6��44;'@<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,�.��>.@1$/2!'0�"��</�4�$'!3"� %-!-/ &"��'@����%
�6����>��H� ��>"�����!���> ����� ���� � ������������� ���0����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6)�766�668�@9(������ ��E�%�%�%�%F��;)@D����������9*�6������ ��������@� ��
9 ��
H��� �� �� ���� ;@� ���������� ����������% ������������ ��� ������������������������ ����>��H� ���'��������� �����'��������� ������������������������ �����0� �Q��������� ����� ��0��������������������� ���������������� ����O����� ����0����������������� ��>��H� ��>"���������������������� ����� ���������� �� � ��� � �������������%�
7����#�� ��� ���������� �5?>'�� ���-�$����1������������������������������������������������������� ���� ������������N�8��N�88�!�N�888������ �����"������!��������$,����� ����#�������������%
&����� �� ���� ��� ����� >@��������� ��������'�0��1����������������������������� �������� � � �&���J�����%����� �����(������������������������������ ������������������� ��3���"�-������������
�$�?;4�+���>��H� ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 17
Composite
��� ������ 3���� �� �� �� ��� �$� �$��������� ����-�%�������"�����3���� ����(�� ������������(�� ��&��J�����������+�$����� ������������!� ������ � �� ����)��� ��������������)�������������������%
*����������N�888�������������� ����� � ��� � � �� � ���� � ����������������������%�*���������� � �� ��!��� ���������� �������� !������� �����#����� �����������:��,����� ���$�#�� ���� ����� �����������1�� ���� ��� ������ ������������� !� ���� ���� ������������������ ���������%��������� � � ���� ������ � �������� ���������� � �������)�������������������������������������(� ����������������������$����1�������� ������������ ��������-����� ���������� �����2�$���� ��L��#���������3����� ������������������������� ������������*������������� ������������ ��&���J����������������5./@%
&����� ���������1����$���� ��)������ #������ ��� ������� �����������1�� ������������������ � �� ��������(�� �������%������������������� �� �� ��� ���(�� ��� �$��� ������������������ ���!����������� ��� ������ ���� �+����� �� �����������)����%�R��������������������������������+�������������%
*�� ��� ����� �� �� ��� ������ ����� ����� �� �$������� ��� ���� ��� � ������ ��3���������6�������� ������ ��)���������� ��������%� &����������� ������� ��)������1������ ����� �� 5;/'� �$� �� �� )��� ������������������ �����!���������������������� ��������N�888%
&�������������������������3���� ����������:������������ ������������� ��� -������� ����� �� R���!%������� ����� �$��������� ����-�!�����������-�������������� ��������� ������ �� ����� ������������ ����� � 8��� �� � �� � M���� ���������������� ���������4$0"�:��%
$ � � � � G � $ $ $ � � � � � � � � � �'�������� ���� �&��� ������ �� � ��������������� ���������� ����� �������� ���������� � ��������������� ��!��� �� ����!������ �������������������� �� � � ��� � ��� � �� � ����,���� �������� ���� ��������������������������� � ������������������� ���� ���������� ������������� +��������������������������� ��� ������ �� ����������������������� ��/�������D��E'���� �0�������������������� ���>��H� ��(��� �7)*@������������>��� ��!�����
H��� ������������������������ ����� � ��� ���K������L���������������������0� �>"�����F� � ��� ������ ������"��������� �� ���� ��� �� ��� � �� �� �!����� ���#������������ ���������������� ������������������������� ��� �� ����������� ������ �������
F�� ��4����������������������������������������� ���0����������� � ������� ������������$������������� ����������������� � ��� 78*� � ��� � � ��������"��%���������������� � ���������� � ����G�$$$����������
C������������� ������0���������������������H�����%��������� ������������� ��-������������C������������������������� ������%����� �������������� ���������� � �� ��� � � / � � � > � � � � � � � ! � � � � � ����������� ����0 ���������)�
���/���>�������!���������������� ���0������������������ �78������������������H � � � � � / � � � > � � � � � � �!�������� ��� ��� ����� �������������������&����������������� �������������� ����#������������������ ������������������������������������������������$� ������������������.�� ������������������������ ��������� ���,���� �� � ��� �� ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 18
Composite
�$�?)$��� �F���4�����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 19
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8������M����������
�$3"��3���������6��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4./.;.�6��44;?/5�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.���>.@1$/2!'0�"��<'�<�$'!3"� %-!-/ &"��''����%
�6�����$��� ���F���4�����K/���>�������!�����L�!������ ���0����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6)*)8)�668<*7(������ ��E�%�%�%�%F��;)@D���������9��9������ ���������� ��
9 ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������� �����������������������������������
��������������� �%������������������������� ������������ ������������������������� ����� +������ � ������ �4�� � �78<@�
������ ��������������������������-������������������������ ��� � ����!���������������!���0���������������� � ��������,���� �������� ������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ���0���������� � �� �������� ������� ���������� � ���G�$$$����������$�786@���������������������������0���������� ���� � "���������� ������������� ���������� ��������� ���� ����� ����������� ����������� �� �� ��� ��������� �� ������ ����� ���&���������
$��������������>��H� ��>�� �!����� � ����� ������������ � ��������������� ���� ����� ��
H���3���������6�%�; �����������������!���������������������������� ����4�������������(2)7�� �� ����4�������� ��������'�����)%���������& ���>��H� ������� ��� ����.��!� ���0������������������ ����0 ���������<�
.�� '���� ���� ����� ������������/�����>��0��� ����������� �� /����� F�������?#� �� ����������!� ������� ���� ������������787)�4� ���������
�� 8������ ��� M���� ������� ������ ��3���������6��������������� � �����5;''�������������������� �������������1�� ���M���������� ��J������%��������������� ���� �������������������������� ����������������� �� !� ��� -���� �����������%��������� �������� �1��� ������������1�� ������������!�������������������%� ������������ ������������ �������� �� ���� ��������� ��������� �����(��������������������������!������� �������� ��������� )��� ��� ������ !� ��� �������������������������������� ����� ����������%
�� ������� ��������� �������������� ��� �$���������-��������!����$����� ��������!��� �$��������� � ������������$��������������������� ���������������������������5;?@%
�������������������������� ������������������� ��R���!���������-��������������������� ���-���$���%*�������)����������������� �� ��-������� ���������� ���$��������������3�� ����%
*������������������� ������ �3��������� 6�������� �� ������)���������� ������ ����� ��� ����������� ���������� ��������N�888%�*�5;4@��������������������� ������������3�� ����%�7������������ �������������� �� ���#������ ����������� ��$����(�� �� ��� ������ ��������� !� ������������1�� �� ����� ����� ������������� ������%
������������ ��$���� ��� ���� ������� ������$�&������&��J���������������$������������������������������!���������������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 20
Composite
����������������������%������R.��4����R� �4��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������������F����P�� ������� %���� ��MS������N� ������� �� �� ���� � � �� ����� ��� ������� ��!����/����� �.����������������.��'�����
> � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������� ����������� . ����� �� '���� ���% ������� �� ������ ��� ����� ���&��� � ���>��0��� ����?#� �� ����� �����4���������H�������;������,����M!� ���F����N������������������H�������)�787)��� ���������� �������������������� ����� ��� ������� �����������0�� ������������������������ �� ���������� �� ���>��� ��!���� ���������������������������� ���������� ���M���� ���N% ��������� �P�������������� ��������� ������� ���������� � � ������� �� ������� ����������'�������������
H��� ��*% ���������������������.��!� ���������(,)7����� � ��������������� �����
*������ (�� ��"!8�'�������3�� �����$3"��3���������6��������""�&'# & (�)���*�+��,��-& !,����.�>4.'.@;�6���44?<@>�*�/0$0-&�)!,(,#,!,�.���>.@1$/2!'0�"��<>�5�$'!3"� %-!-/ &"��5-%�@@����%
;6�����!���0�������K0������������L�!������ ���0����������� �������EC�3�I��%�&���-���%'>F�;6)�)@8�66<9@;(������ ��E�%�%�%�%F��;)@D����������9;�7������ �������7��@@� ��
9 ��
7�� �����-����6S�;�������������� �$�� ������ ���� ��� ����� ��-���$�����������$������������� � �� ������ ��� ���� ��� ����� *H.5�������� ����������� ������������� �%��������+�� ��.�0��1������� �� �)����������� ��&���J�����������������3������ �� � � � � �� ��� � ���������� ���������4$0"�:�<%
*�� �,#������ �� ��� �� ��� ����� �� ��� 2������� &��� 3����������� � ���������2�������M����� �9QA������ ������� ��� ����� �� �������������-������������������� �5;5.%�������������� �������������������� ��� �� ������ A������������� �� ����� T��� �����T� �������� ��� ���� �� �� ������� �������� ��� �,#������ ������ �� ���$��� ���������� !� ��� ����� ��M����,����+�� ������ �� ����� ������� ��OC��������P����!�� �����1������� �� ��� ��������2������� ��A��������������������� ��%
*�������������� ��� �� ���1��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��������������������!� ������������$��� �� ������ �� � *,#������$���� ��%� *�� >� �� ��$������ &��3������ !� 9QA����� � ����� �
�$�?8!���0�������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 21
Composite
*������ (�� ��"!8�'��3�������������������$3"��&����� �������#��-���1�����""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4;<.';�6��44.?.'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.���.@@1$/2!'0�"��4/�'�$'!3"� %-!-/ &"��5-%�5'����%
<6����.��!� ���0��������!����> ����� ���� � ����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;689)�8�66)<)�(������ ��E�%�%�%�%F��)@@D���������6*�������� �������7��7�� ��
9 ��
������ �:���� ����������������.� ���$����� �� 5;5.�� ��� ��� �,�� �� ������� �� O���$���� �� ���������P%�*�������$������������1������� ����(� �� �� ��$��������� ����� �� �������� �����3������6����-���� ���)��������1���� �1���� ���-��������������(���O���������P�$� �������������������*�������%��$�������������1������������������ ��O���������P�����������������-��� ��!�������������������%�*����-��-��������1��������������������� �� �����O���������P� ��������� ����������%
&����� ��/�0��1����������$���������� �� ������������������������*�.5������������������ ���������� ����-������������*�����%�����(�������'@@��������-�������������������������� ���(�� �� ��� ������ � ������� �� ��&����%�7�� ���������������������*���������-���������������������������������%��������������������� ����� "������ ����� )��� �������������+�����+�������������������������,�� ������������������ ��������� ��������� �� ��&����%
(�� ���������O����� ������������@@ ������ ��� ��� � �� �� ���� ������"���"������������� ������� ���������> ���H����������%�(!�������������� � �� ��!������� ��������/�������������� ���������������������������� ����������������������!�� ����� ���������> ��� �
�� � � �� ����������� �� ��� � ������������������ ������ K3���������6�%�5@L ��� ��������� ��������������� �!��� ����� ��������� ��������� ��� � �������!�� ���4������ �� ����������������� ��������������������� ��� ���������� ������������� � �������� ���� ��� ������ ����������������
������� � & ������������� ��������� ����� ���� �����%���������� �� ������������������������ �� �� ���������> ������/������������4�������������"�����������% �������� ������ �!�� ���� � � �� ����0��� ����
�$�?<0��������.��!� ���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 22
Composite
*������ (�� ��"!8�'�������� ����������������� �� �&�����$3"��&����� ������������1��!�$�������1�� ��������,��""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4;';?/�6��44?'<?�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.���..'1$/2!'0�"��4;�.�$'!3"� %-!-/ &"��5-%�<@����%
�=6�����!������!� ���� ���������> ��K!�� ����� ���������> ��� L�!���4����� ��� ������������������ ��� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;68�8<*�66<�9<(������ ��E�%�%�%�%F��))�D����������68�)������ �������7��9@� ��
9 ��
��������� �� �� ��� �������������������$��� ����������)����������E-����6S%�5@F�)������� � ��)����� ��� ������� ��� ��� ����$��� ���������� ����������������� �������������������� �������� �����-�������������������%�7�� ��������$��� �������������$������������+������ ��� ������������� �#� ����� �������������������������������������� ��������� � ���!�������������� ��������%
*�� �������,�� �� ��� ���$��� �������� ������������������������ �������������������� �����(� ���������������������������������� �� ��&����%���� ����������� ��3�����������$�������,������#������� �������������� � �����������1�����������������+�������A����)������$�,����������������� �� ������������%�*��$����������������,���������������� ����������� �� ��� �����$��� ��� ������� ��� ������������ � � ������� ���������� ��������������������5?4'%
'� ��!����P�'��E������������������������� ������ � &���� ��������������� ������������������������������� ���% ����� ��� ����������� ������� �7<6��
/� �����%�����������������4���������!������� ���������������������������������� ��������4�������� ����'����������6%��� ���� (2)7� ��� � ��� �� ��4������������� ��!�����>"�����������������3���������6�%�55�
C ���� ������� �� �� ������������� �����%��������@@@������4��������������������� ����� ����S� J���>��'���� ���
4��������� ���'��������!���� ��0����9@�7867��� ������� ��������I������������������������
�$�?7@!������!� ���� �������> ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 23
Composite
4���������� ��� ���� �������������������� ��1��������������������������������������� ������ ���������� �� �� ��������� ����& ���� �����������!����� �������������$��������$��� ���� ����������������,������������ ��� �������������!��� � ���� ��� ����� ���� ��&����������������G�$$$���������G$G����������
������� ������������ ���������������� ������������������������������������ ��������"����� ������1��������������� ���� �#�������������� ��� ��������� �%�*�������+�� ��4�0��1������ ��������������������������*H.5���������� ��� ������ � � �� ������ ������� ���� �������4$0"�:����� �����(���������� ������������� � %
���� ��� ������������ ���� ��� �����)��� ���� �� ��-�����+� �� '%@@@� ������ �� ������ �� ��� ������1����<@� �����(�� ��5;45������������$���� ��������������������� �������� ����C��1�� ��&���������� �� ������ ��� ���+� ���� ����7��������������������� ���������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 24
Composite
4��������"���� ��������������������������� ������ �+����$����������� ����� ������� ���� �� ��������������/�����>��0��� �� ��� ������ �787)����H���� ���������� ������� ����� ��������"�����$������ �����G�$$$��������������� ���� � ���
*������ (�� ��"!8�'�����(�� �������� ��$3"��K�����������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4;?5/.�6��44?5>'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.���;4@1$/2!'0�"��/4�@�$'!3"� %-!-/ &"��5-%�<'����%
��6�����4�������>"�����!������ ��1������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;68<7*)�66<7;�(������ ��E�%�%�%�%F�86@D����������*6�@������ �������7��9�� ��
9 ��
������ �����!���������-���1�������� ������ ��K����������������������������������$����)������ ������������������ �� ���� ����� ������ )����������� ��������,����� �������%�*��������� ������� ��������������������� ���������� ���8���%�&���������-���1������������� ���(� �� ��$������ ����� �
�$�?774�+���4�������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 25
Composite
���� ��������� �������� �������������� ��������$�����!�� ������ ����� �7)<7�������:� ���� �� ������%������ � ��
F��������� �� ������#�������������%������� ������ ����� � �������������� ����������� � ����!�� ���
���������� ���� ���� ��)������������������ ���������������������,�������!�������������������(� ���������������N�888�!�������(��� ��������N8N%
�� ���(�� �� ������ �� �������������� �� �� �������� ��� �$��������� �������(���%��������������������������������)���� ���������������� �� ����1������$��������2�������&��3����������5;5.%�*������ ����������� �� �� ������(�� ��� ���������� ��� 8�����J�������������������� ����������(�� ��������N�888�������� ��������������������������������������$�� ����� �����-����� ����������%���������������� ���� ���� �� 5.?5� !� ��� ��������� ���)������� ����������� ����������������%
������ ������������������� ������������������ �����$����$���!��)���#���������"������������������$��������������� ������������$�� �%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 26
Composite
>(!�$?����39 � ���(�� �������� ���������
�� !"�����(�� �������� ��������� #$%$"������(�� �������� ��""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4;?5/.�6��44?5>'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;4@1$/2!'0�"��/4�@�$'!3"�)4�(,+!$#,.��5�-%�<'����%�5�!$#"��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.��6>/@;</<�I�*�<?@<?4�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��5</�;�$'!3"�6'47%-/"��4�-�5@����%
*������ (�� ��
&�������4�+���4�������,.�. ���&������4�������>"�������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;68<7*)�66<7;�(������ ��E�%�%�%�%F�86@D���������*6�@�����E-����I����%F�7��9�� ��J����-��.�. ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F���;*@89*9T(9<@9<6������ ��E�%�%�%�%F��69@D���������79*�8������������ ������6��7@� ��
��%�>��0��� ������� ����4��������"��������� ������������������.� �������'��������� ��������6%������ ������� �� �������� ��� � ��� �� ��� ����� ������ ������������������� ��������(2*7��������� ��4�������� ������������������.�� ��A��� ����
.��� �����% ������ �� ����������.�� ��A��� �������� ���������������������!����������������������������� ������������������������������ ����3���������6�%�5<%
�� �������������� �������/������ ������4�������K�����������������4�������L������ �����������7;�@�� � � �� ����H���� ���I �+�������� ��� ��������������,����/������ ����.�� ��A�������� � ��� �7)<@��� ���� �����
7�� �� ��� ���(�� �� ������ �������������&���3����������� ��������������������������������%���� ���� ��������+�� ��4�0��1������$�� ��� ����������� �������������������������������$��������1�� ��������������������()���� ��������� ����������*H/5�����(�� ����������������������������� ������������������������%
�������� �� ��� 0��1������ �������� ��� ������� �� �������� �������������������� �������A����� � ������������$���� �� ���������$���$������� ��� ��� ����� ��� ��� ����������������� ���������4$0"�:���,
*���� -����� ����������� �� ��2���� A����� �� �� ������ ���������� ������ � ��� �������5>'@��������1�� ��J���������7��(����� �����������������������%�*��5.?@�����!� ������� �� 2���� A����� �� ��������� ��� ��$ ��� ������-�������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 27
Composite
� >"������4�������,.�. ���
���������� � ��� �������� ����(�=������������������������ ����.�� ��A��������������������������������� ���������������������� ��� �� ���� ���� ��� ����� � � � � � � � 7 8 � @ � � � � � � ���������� ���� ��� � ��������#������������������������������
������������� � �78�@�������� ����������� �78�;��/��� �� ��A�'��������� ��A���� �%����������������� 788@�H���������7<;)� ����� ��������������$������� ������� ����������7<;)���7<))����������������P������������� �������������������� �� � ��� � � �� �������������� �������������������� �������������������������������������������� ������� ��� �� ��� �����4�������������������#�������������������� �7<<7�����F ����� ���>��H� ������������
���������������������� �������������������� ��������"���������"��%�����������������+��� ����7<)@����������� ����������� ������ ���� ��������� � ��� �������� ����� �� ���� ������������ ���0��������
�� �������������A����� ��*���+������������������!�A����� ��������������������%���������� ���������-���-�����5;'@����������������������� ������������1� ������,�����-���� ����� ����+� ����������������������������������������!����������� ��$� ���%
��������������������!1����5;'@!����������� ������������5;'>����2�$����������������� �%� �� �������������������������������� � �-����5;;@%���������� ������� ���-��-����5?>.�� ��� ���� ��� ���������������������%�*���������� �5?>.H5?..����-����� ��)�� �� ��������� ������������ �����������������)��� ����� �� ������������1�� �� ��������� � ��������� �� ��� ��� ���,����� ������������������������������������$�������������!� ��������������������� ���$ �����1�� ��� ���� ����$��� ��� ��������� � %�*���������5??5������������������������������������� � � ��9$���� �� �� &��� J������ -����� ��������� � %
������������������������� ���� ������������� ����� ���������� �������������!� ������������������������)���������������(���������� #�� �� ���������%���$������������)������-��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 28
Composite
*������ (�� ��"!8�'�������������������$3"������������1��������������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4?<?5<�6��44?@4>�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;;@1$/2!'0�"��/.�@�$'!3"� %-!-/ &"���5�-%�4@����%
��6����.�� ��A�!�����!������� ������������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6<9<79�66<@6;(������ ��E�%�%�%�%F�88@D���������*)�@������ �������7��6@� ��
9 ��
H����� �0 ����������� ���������(2*7����������% ����������������������%������������������!�� �����.�. ��������� ��������� ������������� ���������������������� �������������������������������������������������������� �� ������������ �4�������� ��������������� ����� �������
�� � ����������8�*%������ ��� ����� ���������� �����������*@@�������������� ������ �������� ��������(0��+�������������������� ���������� +��������� ���������� ���������� �������� ���
H��� ( 0��+��� �� ���� �% �����������������(0��+�������������� � ��0 ���������76 �������% �����
-��-�� ���������� ���� ���� ��������������!���������������������������3���������6�������%
7�� �������-��������������������������*H/5�������� ��0��1��������+���� ������ !� ������ ������� �� ���()���� �����$������$�� ��!�������������� �� ���� ��� �������� ���� ������������������������ ��������� ����� ���������������!�����+�����!�������������+������ ����#���������� ��� ���� ������ ��� �� �� ��(� �+� �������%
&�� � ; �/ � 0 � �1��� ��� � ��������������$� ���������� �������� � � � � � � � / @ @ � � � � � � ����� ��� ���������������������������������� ���������������)��$�� �*��3��(������������)��� �����������������������������1�� �������������������� �����%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 29
Composite
*������ (�� ��"!8�'���������*��3��(���
�$3"��&����� ���������1������������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>4?.;<?�6��4<'5@4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��/?@1$/2!'0�"��;@�<�$'!3"� %-!-/ &"���<�-%�5'����%
��6����4 ����(0��+���K(0��+���I��,�����C��L�!����> �������������������������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;6<)89<�69�7@6(������ ��E�%�%�%�%F��*<@D���������8@�9������ �������9��7�� ��
9 ��
�� �����������,���������������������� ��� �������(0��+��������������������������������������������������$��������������������� ������� ������������ ��������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������ ����� ������������������������� ����� ��� ����� � �������������� ��������������
H��� ������ ���� ����������������7@%��� �������� ����0 ���������76����� ������������ ����.�4��������� ������� ��������� ������������������%�����.�4������������ ��� ����������� ����.���������������� ��������� ���������' ������
H���������������������������������������& ������������� � ���� "������������� ���������������.�. ���� ��������������' ��������������� ���� ��������% ������ 9@ �� ��� ���� �� ��' ��������������������������������� ����� ��� ��� � � � ������������� ����������� ����� ������� ���� ���������������
7�� ������������*��3��(�����'0��1������� ������� �$�,�� ,����� ��������� *�� 3��(���� !� +���� ����������������������$�������4$0"�:��
*�������,����� �����������$��� ������������������!�����������*��3��(������������� �� �� ��� ������� ��������1�����������%�*����������,�� ����������� ����)������������������������� ��� ��� ������#����� ���� ������������ �����%�&������� ���������� � � �+ � � ��� � � � �������� �� � � � � -���� � � � � � � ( � � � � � �������������� ����������������������������)������� ��������������������������������������������$����$�,���������� �����������%
���� ����� � � � � �� � �� ������������������ �����5@�0��1�������+����������� ���-����54������������� � �� �� �������� �,�� �� ���+�� ��)��$�� �����������%�7�� ������������� �$������������������'�'�0��1�������+���-���������������������� � � �������� ��������� ������ ��� ���������������� ����������� � � �������-��%
�����)������� ������ �������� ����,���������� �����������#����������$������������� � �������������������� ���������������������� ��� �����
�$�?764 ����(0��+���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 30
Composite
*������ (�� ��"!8�'����������������-���$3"����������������� �������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/@;>?4�6��45>?//�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4/@1$/2!'0�"��?>�<�$'!3"� %-!-/ &"���<�-%�4'����%
��6�����'�������' ������!����'�����������P���� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*@8;<6�67;<**(������ ��E�%�%�%�%F��6*@D����������<;�9������ �������9��6�� ��
9 ��
��� ��� �� ������������� ����+����������� $����I ��� ������'���������
?������������% �����������& �������������������������� �� �� ��� ���� � .� . ��� � ����������76%�������� ��� �������� ����!�� ����H�������� ���$"� "���������
����� ��� ��������� ������������� �� � �������� � �.�. �������� ��������������������������7�%���������!�� ���
���� ����.�. ������������� � 7)�* �� ��� /������� �� ���O ������ . �������� !����I�� ���?�� +����+����������� �M� �>����I�� �������+��N����������������� ��������� ����� �� � � �� ��� ����M. ���N������� ����������� �� �������� �� ������� �� ����������M. ��E�N����� �����M������� ��N��M����� ��N��� ������� ��������������� ���M. ���N �'����=�������������������M�������������������������� �%� ����N
/��� � ��������� ������ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������.�. ������������������� ������ ����������������������� ���.����� �������� ������������� ���������� �����
����!���������������� ��������������-����-�����������������0��1�����<@������������ � � �������-���� �����$����(�������,������%�*������������� � ��������$�������������������� �� ����� ������������������)����1����)��� �������������� ��������������� �������������������� ������ �����(��������� ��� 8�������� ��� 7������� !� ����������%
C�����(� �������������,��������� ������������������������������� ����� ����#����������� ����������������������54�0��1�������-������������������� � ����$�� ���������������J��������������8)��)��%
*�����������������������������������)����� �������������� ����������������������������������������������� ������ A�������� � �������� 5'0��1������� ����$�� �%
�� ��� � � �� �� ���� ������ � �����5.'/��������2�$���� �� ���������������������������7�����9���(� ����(����)��������$����(1����������$��� ��O������&�����7������ ���(��P%�&�$������������ �������$��O���P�� ����������� ����������������� ���������� ����)��������� ���� ������(��� �����O�-�#�P�)������������O��������P���O���������� ��P:�����������1��������)�������������!���+��O����P���������O����� �� �������,���������������������P%
�$�?7*'������' �����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 31
Composite
*������ (�� ��"!8�'��������$3"��K�����������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/@..</�6��<?@<5@�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��5</�;�$'!3"� %-!-/ &"���4�-%�5@����%
��6�����.�. ����!������� ��1�������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*@))9*�9<@97@(������ ��E�%�%�%�%F��69@D����������79*�8������ �������6��7@� ��
9 ��
�� �������� ������ � � �� ������������������� ������ �������!�������A���������������������� ���������)������������1��������������������%���������������������$����1����� � ��1�� ��������������!��������������� ���� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �������������� �� ��� ������ � � ��� ���� ������������� ����$���������%���������$�#������������� ��������� ���������� ���1��)���-��� ������� � ���������1������������1�%
*����$�� �� ��������A��������$��� ����������$���������� ����������������������� ����� ����������������� � � ���������������������� ���,� ���� ���� ������� ��������� ��� ��������������� �� �� �� ����� ������ ���������������������)������$�,�������"��������������%����$�#����������������������� ������ ������ ����������������������� ���-�����!� �����%�*���������$��������$���$�� ���������*������� �� ��������A�������� �� �������$�� ����� �������������� ������������� �� ����������������-��%
������&� ����� ���������������� � � ��������� ���� � ���.�. ��� ���������� +����� �������������� � ������������������� ��������������� ����������� ���
���� ���������������������� ������������%��. ���� ���� � ��� ����� �� ��� ������������%� �������� ����������� ��� ������� ��������������������� � ������ ������������� �� ����� ���������� � ����������%���������� ������ ���������%��������������'�� ���!������������������������������ ��� �����������!����� � � � � � � � & � �� � � � � � � � � � � �4������� �
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 32
Composite
�� !"��������H����(�� ���8������ #$%$"��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.��6>/@;</<�I�<?@<?4�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��5</�;�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��4�-%�5@����%�5�!$#"�����(�� ��8�������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/?;/?@�6��<?/''@�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��<.5�5�$'!3"�0"0 /� %-!-/ &"��>�-%�4'����%
*������ (�� ��
�'>!'#0��.�. ���2>"������$���&������.�. ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F���;*@89*9T9<@9<6������ ��E�%�%�%�%F��69@D���������79*�8�����E-����I����%F�6��7@� ��J����-�>"������$������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*<8*<@�9<*��@(������ ��E�%�%�%�%F�69@D����������9)7�7������������ ������;��6�� �
>(!�$?����39 � �����������(��8������
F��%�������������� ��� ���& ����� ���� �������������� ����� �!�� ���� ���6��@%������� ��� �� �� .� /���� ����� ����������� ����������� ����������� �� ���� GG�� ��������>���� �������� �� �����!�� �����.�. ���� ���������������� ��������� �� ���
���8<@,��������.�/��������� ���������%�� � �7<@)����� ��������������� ������������� ��������� ����� ��������� ��������� �� ����� � ���� � ���!�� �������������������������������G$G���������������GG������������������������������ ������ ������ �� K���,������ ��������������� �L � �����!������
������� �� ��� �,�� ���������� � �� ��� � � � � �� �� � �� ��������������������$�� ���������������������������������4�'�0��1����������� ���� ��� ��� �"���� ��� 2�������������� �������������������(� ������������� ������������� ��������NN%*�����������������������������#� � ��������������+������ ����$�� ��!� �������� ������������%
*���"������2����� ���� ��5?@.���������$���������������� �������������������� ����������������������������� � ��;?@�������%�&�� �$������ �����)���#������������ �������� ����$��+���������+������ ���� #������ !�� )��� ��$�� �� �����������1������+�� �� ��(������������ �������� ��� ����� N8N� !����������� ��� ����� NN�� � ��� ��� ������������ ��������� ������-��#������E ��������� ����������������������F���� � �� �� ����� ���%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 33
Composite
.�. ���,>"������$���
*������ (�� ��"!8�'���"������2�����$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/5<//>�6��4@/???�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��5//�.�$'!3"� %-!-/ &"��4�-%�4'����%
��6�����.�/����������!������� ����!�������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*79**;�6@*<<<(������ ��E�%�%�%�%F�69@D����������7**�)������ �������6��6�� ��
9 ��
�� ��� �������������� �������%����������� �������� ��������� � ���� ����������� �����I���������������� ���������� ������ ������
*�����"��������������������������������������������� �$�������������� �����1�� ��� ���+����� ��������(��%�6������ �������� ��� ���
�$�?7;�Q��.�/����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 34
Composite
���������������� ������������������������
'������ ����������� �����4������ � ��� ��������� ��� ������� ������� ������������������������ ����'�� � � ����������������,����� �� ����������� ���������������*% ���������������� ��� � ����4�������/�������������% ���������������������������������������� ���������� � � � 3� � � � ���� � 6� %� 5. ����������� �� �� ��� ������ ��4������ ��� ������ �� 4�������� �������� �� �������������������� ��� ���& ����� ���� ����������
$����� ������%�� ���������������������������& ��������������������������������%����������������� "������� ����������������� ���34�������
4������������������'�� 7)�6��I�� ���?�� +����+���������� �M� �>����'����F� � ����N ��������� �� ���
$�� ������� �� � � � G�$$��������� �� ��� D��� ��� � ��������� �� ���$��� ������� ���������� ������� ���� ������ ������� ���������%���� $� ����� ���������� +�����!�� ��������������D��� �� �7;;@����������������������������� ������������� ����������������!� ���
������� ������� ��������� !� ������ ��$������� �������� ��������� �� ������� � ��� ��� �%
���� ��������������������� ��� ��� ������� -� ���+����� ��� ������������ ������� �� ��� ��)���� ��������-��������������������,������ ��� ������ � � �����������%� *�� ���� �� �� ��� �$�� ������ ���$���������������$��� ������������������������ ������ /� 0��1������� �������� -����� �� ���%� M�,�� ������������ �� �� ����������������������������� ������������������0��1�������+�������������������������4$0"�:�������������� �������� ����������������!����������������� ���� �������������������������#� �������"���������������,������������ � �� ��� � � � � �� �� � �� �������������%
�����)������� ������ ������������������� ����,���������� �� ��������#������������$������������� � ����������������� ��������������+����������� ���� ������������ ���������1������������ � � ���������%
��������������� � ������$���� �5.'4�����7������9���(� ����(���)������������1�O������&��������� �M��������P����-����������������%
7�������������������������� ���������L������������ �� ��� �������N�88%� �� ������ �� )��� -�� �� ����������� ������������������ � ���
�$�?7)'������4���������������4������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 35
Composite
*������ (�� ��
"!8�'�������������������!�������� ��� ����$3"����������������� �������I����������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/5?5>.�6��4@''.<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��<;@1$/2!'0�"��5'<�?�$'!3"� %-!-/ &"��4�-%�'@����%
��9 ��
6�����'�������4���������4������F� ����!����'�����������������T��� ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*7<7;)�6@��)9(������ ��E�%�%�%�%F�98@D���������7�9�<������ ������6���@� ��
'���������� ��� ���� ���� �� � �������������� ������������ � ������ ��� � ��� ��� ��� ������������ ��������C����78)<�$���� � ��� � ���������������������� �� �� ����������G�$$$���������������� ����� ������� ��������������� ��������������� ������>� ����������.��'���� ����������������("������
-��������� � �����������������&4��� �������������� ���!� ��0����0������������ �78@<����������������������� ����7<;< � ��� ��� � ��� ��� ��� 0�������� � �������� � ��� ������ ����������&����������� ���� ����� ���
F��%����������������&������ ����4������� ���������������� ��������� ����4�������� ����������� �����.��4���������� �� �� �� ���� (,6),I��������� ���� �� ����������������������������������� ������������ ���������������������������� ���������
O����� ��������� ������4�"� ��������� ������*��������������� ��������������������.��4���������4���������������8@%���������4�"� ��������I,8��������� ��.��� �����$���� ����������� ������� ���������� ����������� � ���������������0 � ������4�� �C��%��&����������� � ��������������
-��� ������� ������.��4��������������79% �������������� ����� ���������� �����%�
��� ������ ��)������1����� ��� -�������� �%� 7������ �� ��� ����� ���������������������� ���� ����!� �������� �������� ���� �� ���� ���L�������� ��� ��� ���� 5>>@%� &������������������������� ��$�����-��-��� �����)������ ��$����� ��������� ��� ����������*,#������ ��-����� ��� �����$���1�� �� )��� ��������� ��� ������ �� ������ �� �������������1�� ��������� �������������������������������� ��5;.?%�� ��+��������������������1���� ��������N�888 �����������������-��������"����� ���� ��������� �������(� ����������������� ������ !� ��� ������ ���� ���� �� &����� ������� �� ����� ������� �� �� ��*��� ��%
� ��+�� �������$��� �������� ������� �� ������1����� �������� ���� �� ������"$����� ���-����3�����3������ ��� 5;@?%� ���������� � ����#�� �������� ��� �������5?>?� ������ ��3���������6�����������������������)����������������� ����������� �������������������������%
������� ������,���������� ������������(�� ������������������������������ ���� �������� �,���������� ������������������������������������ ���������������������������� � � � * � 4. �7�� � � ��� ��� ���������������� ���� ��� �������$����������������������� ������������������� �� ���� ��� ��)�� � �� ���+� � �� � � � ��� � ������������ �����%
��������� ����������+������������� � � �����)������������������ �� /''� �%�%�%�%�� ������� �� ����������������������������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 36
Composite
*������ (�� ��
"!8�'��3��� ����"��������������$3"��9$�������1�� ��������I�����������1�������������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/4?'@'�6��<?.5'>�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��5@5@1$/2!'0�"��5.?�@�$'!3"� %-!-/ &"��/�-%�<'����%
�;9 ��
6�����.��4���������0 ������!����H�������� ��T��� ������������� ��
���� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*6<�@��9<)7�;(������ ��E�%�%�%�%F��7@7@D���������7)<�@������ ������*��9�� ��
�� � ����� ��������������GG������������ ������������������� ������� �� !� ��� 4�� ���������� � ���H �������� �����.��4���������������� ������7@7��������������������������������%���������� � �.��4 � � � � � � � � � 0 � � � � � ����������� ����3���������6�%�5;�
$��� �� ������������������ ���������� �������������� �������������!� �������������������������%����������� ����%����� ���� ���� ��� � ������ ?��������� �������������� �����������������!� ���4��KD������� ��� �L ������������ ������ ��������������� ������������������4��������������������������. ��� � ���������������� �����0��� � ��� � � ���� ���� ����������� +����� �� �� ��� �������������� �������P������������������������ ����������� �� ��������������+��� ���������$ � � ��������� �� �����������������%������ �� �������������� �� ������� ���� ����� ��������� �� � �����
4�� �������6@������ �������$������������ ���������������������%��� ����������� �������������*���������$����� ��� %���� �� ��"� ��� K �����������L���������������������� ��� � ��� ����� �� � ��� ,����� ��� ���������� ������ ������ �� ����� �� �����������$������������� �����������������4��������% ����������������
�����������%�&�� �$������� ����)��� �� �����)�����-�������������7�;'�)������������������������8���������������� �����������������1�� �������� �� ;@� 0��1�������� ��� ��������� � � ����������� ������������������� ��� ������� ���� ��� �����$����� ���3���������� ��9$����"$����������������� ��� �����������������������(�%
����$� ���������������� �������������� ������ ��� �������5<0��1��������������)�������������������(� ����������������������������������(� ���������������� #�� �� �������NN%�*�������������� ��������� ���$�������������������������� � ����$1����� �� ������ �-� ����%J����������� ��� ����� ��� �"���� ���������� �� ���� ������ � �� 5@5'�%�%�%�%�� �� ������������� �������)��������� ��!���������������� ���"����������������������� ��������4$0"�:��;,
*�� ��������� ���� ��� ��� ���$������ � ��� ����� � �������������������������������������� ��$��)��� ��� ���1� � �� � �-� ������� ��� �� �����(��� ��)��������������� ���$�������1����������� ���� ,����� ������� ��%� ���� ��$����(��!� ���+������������������ ���������-������EL�$�����-�������F������� �����������������������)��������,����� �� ����� $��)��� ��� ������������%���������������������� �� ���� ���� ��� ���� ������ -����� ������ ��� � ��� ��� ���� 3������ ��(����� ���������������������� ������� �����"������������������� ��
vicuña FINAL.FH11 Wed Dec 26 16:35:29 2007 Page 37
Composite
��������������� ��������������� �������������� �������� ������������ � ������ ���� ��������� ������� �������������� � ���������������� �� �������� �� �������������������������� �������������������������� ����������� ��� ��������� �������� ��� ������ ����� ������ ��� ������!�� ��� ���
�������������������������� ���"���������"������� �������� ����������#������$�����������������#����� ������� ����������������� ���������� ��� ����� ������������������� � �� ���� ������ � ��� � � � � ���� � ����� ����� ������� � �
������������ ����������������������������������������������������� ������� ���� ��������� ����� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� !�������������������"��������������������#���������������������������������������� ������������������$� ������� ��� ������� ��� ���������������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ��� � ���������� ��� ������%�� ��� ������������������������������ �����������&����������������#�������������������� ����� ��� ������� ��� ������������������������������������
'�� ��� ���������"�� � ������������������ (������ �� ������� ��������� �� ������ �)�� ��� ������ �����������������������
% �&�'()������*���+���#�����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 38
Composite
'��������� ��.��4���������� � � � � � � � � � : � � � � � �� ������������� ����� �������� ����� ������� ������� ������� ����� ��.�P��� �������������� ����3���������6�%�5?���� ������!�"� ������ �����������
!���� �� ��� ������ �� ������ ������������������������������������ ������� �������� ����:� ���� K(�� ���� � �� ���� �L� $�����������������7�;@@���� ���������� ���'��� ������ ������������
:� ������� ������������ ���������� ������ ������
����� ����1�� ����)���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � �������������� ��� ������� ���)������������� � ��� ������4@�����%�*���� +�$��� )��� ��������� ������������ ����$���� ���� ����������� ��-��� � %���������������������������� ������ ��� ����� ���$�#���������������������$�,������%
��� �� ������ ��� �����$�����H���������H����������������������1��� �������������������,���������� ��������������������$�� ���������-�����%����������������+�� � � � �� � � ���� � � ���� � ��������������������$���������������� �$��� �� �� ���� ��� ������ ! ��������� ����)����� �� ����� ���������1�� ��#������� �����-+$����%
���� �����(������ �"������������� �� �������� �� ��� ������-� ���+����� ��� ���� =��������� �,�� �� ���+�� �� � ���1�� �������������������������� ��������-����� � � � � � � � � � � � � � � � � , � ���������� ���������4$0"�:��<%�&������������������ ������������1�� ���)���$�%
���(�� ������������������������������������ ���������� ���������$����$�������������������������������� � � ��=�������E*�-��������-��������F%�*�������������������� �����5%>@@���������� ������������� ���������+���������������� ����#����%
���=�������������� �������� ������(�����-��������� ������������ ��� ������� �� �+������ �����,������������� �� �����8�����1�������88����1������������ ������� ����������� ��� ��� ������ �������� !� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������������� ��� �� ����� �� ������1�������%�*����$����������!�������� ��������� �� ���� ��������+����� ������!� ������������������������ ���������%� ��� ������� ���$�������!���$����������������� �������������� ������ ���������������!������������ �� ���� ������%� J�������������������� ��� ���������� !������%�*�� �������������� ������!
�$�?7<0 �����4�����.�P�
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 39
Composite
*������ (�� ��
"!8�'��3��� �����������,��$3"��9$�������1�� ��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>//5'<;�6��<?>/>.�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��?@@1$/2!'0�"��5;<�.�$'!3"� %-!-/ &"��/�-%�4@����%
�<9 ��
6�����.�P�F� ���0 ������!���H�������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;**7�98�9<;*;)(������ ��E�%�%�%�%F�<@@D����������789�)������ ������*��6@� ��
*������ (�� ��
"!8�'��3��� ������������������$3"������������1��������������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>//>'?5�6��<?'/4@�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��';@1$/2!'0�"��5;;�/�$'!3"� %-!-/ &"��/�-%�/'����%
�=9 ��
6�����.������F� ���0 ������!������ ������������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;**;�<7�9<�*6@(������ ��E�%�%�%�%F���8@D����������788�*������ �������*��*�� ��
������ ������ ���������������������� ��$������ ���$$� ����!�������� ��������������������� ��� '����� ���,���� ������������� �������&����������������$� ������������������������ ����������������� �� �������������������������� �����%�H����� ��� �� �� ��� �������������������� ������������ � ��� ��������������������������������������������� �� ���� ������������:� ������������������ �� �������� �������������������������� &��������������� ���� ������F����� ����������� ���
!��� ����� ��������� �������������� ����� ��� � ����.�������� ���� ���������������� ����3���������6�%�<@�
��� ����������������� ��������� ��(����������� ��������������������1�%&��������� ������� ��M�!������ ���������� ��!��������$��%
7�,�� �����+����������+��������������"����� ���������-����������������� ��� ��� ������� �� ��������������� ���������4$0"�:��=%
*���� ��� ��� ������ � ���� �����,�������������������������������� �)��(+��� ���� �� ���� �$���� �� ������������ �������+�� ����(� ��� !���� ��� �� ���������� ��� �������� �%� A�!� ��� ��� �������-������ � �������� �������������������1��� ������1�� �� �� ������� ���� ����� � � �� 8)��)��� ���� ����-��#������� �� ������� �� ��� ���� � #�� �� ��������NN�������� ���� �!� ���������� �� ������ ����� � ����������� ����������-���%
�$�?9@0 �����4�����.������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 40
Composite
�� � ��� ����������� �������� ������������������������������������������������������ ���� �� ���%� �� ���� �����������������������������������������%����������%���������.�!�������� �������� ����$"� "��� ������� �������� ������������������������GG������������ �� �� ����������������������� ������������� ��� ���������
���� ��� ��� �� � ���� ����������������������� �� ����������������������������������� ����� �� ���� ��� �� ����� ������������������ ������������������������
H���.������F� ��������������������������� ���������������� ����� ����������� �������� ����� ����������������������� ����� �� ���� ������ ��������� ���������P�������� ���������� ������������������������ ������
H���� �������� ������� ����������������@@���������� ��� � ����4����+���.��!� ������������8)@������������ ��������� ���������,������ �������� ���������� ���������,� ������('P��� ������� ����������������������� �������
&������ � ��������������� �� �1�� �� �������� ���� ������������ ��� ��� ��� �������� �� �������,�����-����������)������-����������)���������+��������������������������������� ������#����%
7�� ��������������������� ������� ������������������������ �������� ������ � � �� �������� ������������1�� �� ��������������� ,�������������� ��������%���$��-����������)������� ��������� ������$����� �����������������$������������� ��������������������������� ������������ �����������������%������������ � ����������������������#���%
7�� �� �������� ��� ������� ������������ �������� �� �� ���� '@@�%�%�%�%���������� �����������(�������������������;.@��%�%�%�%������� ����� �������������������������� �������������������������� ���)�����#���������������������������� ��������!�*���,��������"�������+����)����)��������������%
&�� �������� �� ��� ������ �������(�����������������������(��������)��������� �����������$�������1� �� ������������� ��������������������������������� ���������4$0":���%
&�� ���������1�� ������ �����$�� ������ ������������ ������(�������������� ��������(������ �� ��� ��������������$�� ��� �%
�$�?974����+���.��!� �����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 41
Composite
*������ (�� ��
"!8�'�������(������������������$3"��9$�������1���������1����""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/'>/?;�6��<?./.4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;.@1$/2!'0�"��5??�?�$'!3"� %-!-/ &"��'�-%�@@����%
��9 ��
6�����4����+���.��!� ������!����0 ������ ������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*�;*<8�9<)*)6(������ ��E�%�%�%�%F��8)@D����������7<<�<������ ����������@@� ��
C���������������������4����+���.��!� ������������ ������� ��"����+ ������������ �������������� ����3���������6�%�<5�
$������ ���� �� ��� ������������"����+��������& �� �� ������������4����+�������������� ������������� ���
:����+ ������������������� ����� � ��������#������� $� ����� ����� ��K> ?9L����� �� ������������ ��������������������&������������� �����&������� ����
:����+ � � � ���� �� � �� ������ �� �� � �������� ��������,��� ��������� ���������� ��������� ��� ��� �� ��� ����� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������������������������� ������"����+����������� ����������������������������� ����������� � �� ���
H����� ����4����+�������� ����������� ������<% ���������� ��� � ���������� �����!� ������������*�@������������,����.��'������������������������������������� ������� ������ ���
�� ���������������& ����� ������������8�@���������.��'���������������� �7<79���������� ���������K���� ���L��������!����K������L������?����� ���������� ���������P��� �������� �� ��� �� 4�� � ��� !� �������������������� ����������� �������� ������������ �� ����������� �� �� �� � ������ � ����
*�� ����(�� ��� ���� �� ��������������+���������� ����������(������������ )������������ ��� �� �1 � �� ����������E&�9<F�)������ ��$���������������������� ���������-� ��������� $���� ����� ���� ��������� $������ �� ���������� ����� ������� ����!������%
*������(���������������� ����������������� �� �������� ���� ��������� � ��� �������1�������������$��� � � �� �� ������������������������$������������������������������!������������1�%�*���������������� ���$��������������(�� ������� -�������� ��!� $���� �� ������������������� ���������������� ��� �������-�������������� �%
7�� �������"�����������(������������������ �������� ���+�� ��?0��1�������-���������������������������� � � �� ��������� �� /'@�%�%�%�%�7�� �������"��������������� ������� ���� ������ ��$� ��� �� ������� ���������������������������� �� ���� ���� ���� ��� ���(� ������������%
*����������������(������������ �+ ��� � � � ;'@ � � % � % � %� %���� ��� ��������������"�������������������� �����5?5<������� ���������������� ������� ����"���������!��"���������%��&���$���������� ����� ��$� ��� ����#� � �������+������ ��� ������� ������ !������������������$�#��������������"��������������������������� ��������1����$1����������� ����������%� �� ��!��� ������������ ���$���������������������������������������������� � ��� �,������-������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 42
Composite
*������ (�� ��
"!8�'��A����� �����-�� ��$3"��&����� �������#��-���1����%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,����.�>/;'@/?�6��<?'>/'�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4@@1$/2!'0�"��<4.�?�$'!3"� %-!-/ &"��'�-%�/'����%
��9 ��
6�����. ���� ��(������!����> ����� ���� � ������������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*8�@*<�9<�;*�(������ ��E�%�%�%�%F��6@@D����������96)�<������ ����������*�� ��
�������������� ������� ���������� ����������� ��������%�������������
H���.��'���������������& ����� � ������� �� ���� ��!����� � ��� ����� ����� ��. ���� �� ������� ��� � ������� ����������� ���������������������3���������6�%�<< ��������
. ���� ��(���������� � ���������!�����(�������� �������������� ��������� ������������ �!� ������������������!������������������������ ��$���� ������������ ���� ���� ��$��������
� � � � � � � � � � � � � � � � � �'��������� ��������!��"������������ ��������� ��!������� �������� � ���������������������� � ��� ���7*� ���������������� ���. ���� ��(������
� � � . � � � � � � ( � � � � � � �!��� �� ����������%�� ������GG��������������������� �������
7�� ��������� �������� ����"��� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ���������������� ��� ������ ��� ����-������ ���� �� �� � � � � ���������-�� ���-�������������������������������� � � ������������$��� �� ������$�������4$0"�:���%
� � -�� ��� �� ���-�� ����������1� ��� ���� �������� �� ��-����� ���-����������������������� ��������� �����+��� �������!������ ���-����� �����(� �� �� ��� ����� !���-�� ��������� ����-������ �� ���������������������������8�������-���������� �������������!�� ����������� �8������%
�� -����� �� ��� ������1 �������������)������!�������� ������������ �� ��� �������� �-��� ���$����� �� ���� �������� )��� ������������� � ���� ��� ���������5/��� ���-����� ���� ������������ ��-����� �����-�� �%
��)������������������������������ ��� -����� �� ���-�� ��� ������������ ��������NN������$�1��� ������)�������������������5?5/���
�$�?99��� ����. ���� ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:50:51 2008 Page 49
Composite
����������� ����������� ������� ������ ��� ���������������������� ���������� ��������� ���� ��������� ����� ���� !��� �������������� �"�����������#��������� ����������$%$� ��������� � ! � � � ��� � ��� !�� � �������������������
� �������� ������ ������������!���������� �������� �������� �����
&�!����������� ���������������� �����������������������������������'()*������������ �������%��������� ����������#�����+�������!����� �� ����������������,��������������- ������������ �����������!��������%���������� ��������������������������! ���� ��������������������������
� �������������������! ����!����� ���������������! �� !�������������������(+�������������� ���������������� �����������! � ����� ������.���� ����������������� ���������������� ������������� �� �����������/����� ���������� ��� ��������0��� ����������������1����������������������������� ���!������
������ ������ � ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���!"!������������������������������������#��
$����������������������������� �������� ��� ��������� ������������������%��������������������������������������
������ �������� ���������������������������������������������������������������� �������������� ��� ����� �&'(�� ������ �����������������������"��������������������������)����������������������������������%�������������������*+�#�������������������������� ���������������������%������������������"�������,����������������-������������������������
)����������������������. �������������������������� ������������������ �/%������������������������ ������/���� %���������������������������0�������,������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������1�������������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 44
Composite
*������ (�� ��
"!8�'��3��� �������������������8������I������-�����$3"��9$�������1�� ��������,��""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/?/@'<�6��<;4>5?�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��5;@1$/2!'0�"��<';�>�$'!3"� %-!-/ &"��>�-%�5'����%
��9 ��
6�����$���� ���T!������ ���!��������0 ������!���.������������� ������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*<*@�9�986;7<(������ ��E�%�%�%�%F�78@D����������9�8�;������ ������;��7�� ��
$ � � � � ��� � � � ������ ������������������� ������ ���� ���� ����� �������������������� ������������������������� � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� ��� ��������� ����� � � �� ��������������� ���
� � � � � � � � � � � � � � � �I ��� �������������������������������$$�����G�$�������� ������� !�� �� �� ������� � ������� ������ ��� ������� ���������������������� ������� ������ ���
������%�C��� �� ��������������)����������(��� �� ����� ���$���� ��� �����$��+ �� ��)���� � � ��������� ��� �� �$�,�� �����$�����������%
&��-��������)�� ��������� ���� ������������ ��� ����� ������������������ ���� � �����������������%6�������1����#������� ���������� �������� �������������$�#�����$� ������������������ ��� ����� �������� �� � �����1��� �� ��������1�� !�$�������1���������%
���������� ����������������� ����������������%�������������� ��
$������ ��� ������� �G���������� ��� ����� ��� ��� ��� �$�������� ����M� � ����N����� ������������ �����$���(�� ������������������������������� ������������������������������$��� ���� ����� �����!�������
����������������7���������)����������� ������ �������� ������ ����������88�!�N�8� ������������������%�*����(����������� �� ���� ���+������ �������)����$�� ����������!������� � � � ���� � � � ! � � � � � �� �������������� ����������������������������������� �������)��(����������%
�$�?960 �����!������� �� �$���T� �!�����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 45
Composite
�� �������1�� 8����� �� ��� �� ��� ��������N�������$�������������������%� �� ����� ����1�� �O��������P�� � ������ ������(� �����������������������������������1��������1��� ��� ����� ����1�� �� ��������+� � ���� �� � ��� � ���$�#� � �������������1�� �� ������ ������� �� ������������ ��������� �������� ���������!�%
7�� ����������N�8������������� � ��� �������� ��������� ���$�1� ����������������� ��!����������� ������������������ �#� ������������������������ ������������"����%
7�� �����-����6S�<4�� ������ ����������������������7�;'�-������������������ � � ��8������������ ��� �������������������������������1����������� ������������������(���������%
*����$��������� �� 8������� ���������� �� ���� �������� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��������N�8%7����2�������+����������� �� ���������������)����� ��������������$�������� ��������� ��� ����� ������������������� ���� �����������
H������G�$���������������� �������>��� ����� �� ��������� ������ �� ����� �� ��������������������� ���� ������� ���������
H���� ���������96���� ������������������������I,8���� ����� ������ ����$��������� �����������������!���� ��� J����������� ���� �� ������������"�����
��������� ����$����������% � � �� �� ���������� ��$�� ����������� ��������G�$��
��������I ���/��� �!=��������������� ���>��� �����"����������� ����� 4���� �� ��� � � � ��� ��������������� ��� ������� �������� ������ �� ������������ ����������������������������% �� ���������� ��� ����� ���� ���'�� ������������������ ������,����M4������$���N�����������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 46
Composite
H�������������������� ������ ����$�������������� ���������������������� ���������������������� �������!�������������������������� ������� � ���������������$���� ������������������������� ��� ���� ����P�����������
$�7)�*����������$�������������5����� ��� �>�����������+������������ ����$����H���������� ������������������� ������ � �� ��� ��� ������� � ����� ���������������
?������ ����� �� �� � ����� � ����������,�������� ����������������������� �������������&����� ������ ������ &����
S�� ����������������� ��� ���� $���� � �� �� �) ������� ������ ����� ��� ��� ������ ���� ��������� ��� �������'�������'������������������������������� "�� �!� ������������������������� ��� �������� ��������������� � ��� ���� �������������� ���� � ���
��$����������� ������)������������������� �+�� �� ���� �����������$�,�� ��������� ����� ��������+����� ��������%� ���� ��� ������� ����� � � ��� � �� � � � � � � ��� ��������� ��O�������!���8������P%
�����+�� �� ������� ������� ��-����� �� 8������� ���������1� ���� ��� ������ ����� ������� ����������������� ������ ����������������+����� ��� �������������!���������� �� ������"$�������$����� ��� ����������� �������8�������� ���������� �������� ������ ��� ���� ������� !�������%
*��5.'/��������������������� �8������:���� +� ������������� ��&��������� �� ��(���� -�!� ��� ��� � �� 8������%� 7�� �� ���������� �� ����������-����� ��������������������������������!������������-�������������� � %
��+������������������� �������� � � � � � � � ��� �� � ��� � �� � ������� ���������-������� ��� ���� �������� ���)���������������,������ ��� ���� �� ������� �������� !�������������������%
�� ������� �� 8�������� -����-������������������������'.�������� �� ������-���� ���� ��� ���� �� �������������� ����#�� ���� ������%������������������������������"���������-����� ���-�������� �����������,��� �������� ��$�������� �����$����������������������������"�����$���� ���$������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 47
Composite
*������ (�� ��
"!8�'�����(��8�������$3"��&����� �������#��-���1����%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/?;/?@�6��<?/''@�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��<.5�5�$'!3"� %-!-/ &"��>�-%�4'����%
��9 ��
6�����4�+�$����!���4������ ���� �� ����������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*<8*<@�9<*��@(������ ��E�%�%�%�%F�69@D����������9)7�7������ ������;��6�� ��
�$�?9*4�+�$���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 48
Composite
>(!�$?����39 �
�� !"�����(��8������������$��$��+ #$%$"�����(��8�������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>/?;/?@�6��<?/''@�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��4<@1$/2!'0�"��<.5�5�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��>�-%�4'����%�5�!$#"�����(�� �����$��$��+�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'/?<<@�6��4@?4>4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;.@1$/2!'0�"��4'4�5�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��;�-%�<@����%
*������ (�� ��
&��������8�������&)����������$��$��+&������$���>"�������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;*<8*<@�9<*��@(������ ��E�%�%�%�%F��69@D���������9)7�7�����E-����I����%F�;��6�� ��J����-��>"������!�������=���� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;�*<99@�6@<6;6(������ ��E�%�%�%�%F�8)@D���������6�6�7�����E-����I����%F�8��9@� ��
���(��8������������$��$��+
H��� ��� �"���� �� $�������� ��������������������������$����=+���'������C������ ������ ��� ��� � �� ��� �� �������� ����������� �����������������������!��� ���� ��� ���� �������������������'����������������� ���� ������ ����� ����������� ��������� ��������%����������� �� �� ��� ��� ������� ������������������� �����%�����������((�� ��������� �� � ������������ � ����
$� ������ �� ���� ���� ���% ������ ������� ��������� ������� ��� ����������������������� ������������.��!� ��� ���
�� ����������*�@@@������������������� �7<86�������������� ��� � K!� ��� � �� ����L� �� ��� ���� ������ ������ ���� ���� � � � � � � � � � � + � � � � � ������������
7�� �� ��� ���(�� �� 8��������������������������� ������������������� ����� �� 8����+(����� �� ��� ��$������� �� ��� ���� �� �� ��� ��� � ��������� ������-��� �� �������� ��������%� &����� ���$�� ��� �������������� ��� ������������ !� ��� ������#������-����������������$��������1�� ������������������%��������������������� ����� �()���� ������������������������� ��� �,�� �����+������������������ �������������*��*����������)��������������������!��������� �%
*�������+�� �����0��1����� �� �����"������$��������1�������������������� �� �������������6�����������-���-�����%
*������������� ��/%@@@�-���+������������� �����5?;4�������������������-���-����� K!� ��� � �� ����L��������� �� ��� ��� -��$����������������� #����� �������(����!���������� ��� �����1�%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 49
Composite
*������ (�� ��"!8�'����������6�����������-���-������$3"��9$�������1�� ��������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'5<4;?�6��4@@<54�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��'/'1$/2!'0�"��<;;�4�$'!3"� %-!-/ &"�� .� -%� @@� ���%
��6�������������������.��!� ��� ���!���H��������� ������ ������� EC�3� I� �%� &���-���%� '>F�;�7968<�6@@976(������ ��E�%�%�%�%F��*�D���������988�6������ ������)��@@� ��
9 ��
$���>"����,!�������=
'����� ��� ���� �������)�@����������������9@������������������� ����%������������ �%������ �� ���� �������� � �� �������� � ����������� ����� � �� ���� �� ����� �� ��� ����%,����� ��������� � �������� ���
$����� ���� ������������ �.��'���������� �������4�����!� ������� ������������������������ ����� ������������ ��������H���&�����$����,�����������
��� �-���-������ � ������ ���������+�� ��.'@�������!��� �������<@���%� ������%�������������������� �,��� �������� !� �����$������)��������!� ������������������������������� �����(�����������������%�*���������������� ���������������������������(������� �����1�����������+��$���)������%
*�����������������$�� �$���������� ������� �������� ���� �� �����"�� �-����� �� �� ���� ��(� �� �������������!���$����� ��������������
�$�?9��������������.��!� ��� ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 50
Composite
*������ (�� ��"!8�'��&�� ������)����1����*������U��$3"��9$�������1�� ������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'44.<<�6��<;?@5<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>@@1$/2!'0�"��4<<�4�$'!3"� %-!-/ &"��.�-%�/@����%
��6����'�������� ������(!� ����!���C���� ������������������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;�66)99�98<@79(������ ��E�%�%�%�%F�;@@D���������699�6������ ������)��*@� ��
9 ��
2���� ������� �������� ������������� ��C �������� �������>��� ���� �� '��� ��� � ���� ������� ����������� �������� ������������ ���� ����� ��������
��� ������� �������� � �� ��������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������������� ������ ��������� ���
��% �� ��� ����� �� ����������� ������������76% ������������ ��� ����������������������������& �����;�@������������ �� ����� 7�@@@ ������ ���� �����$� ������������� ���������� �������� ����������� ���������� ��������� �������������������������� ��� � ���$� ��� ����� ��� ������������������������ �����,�������� ����� �������������������������
'��������������������������� ��������������>�����.���� ��&� �� ��� ���� �� �� .��
��!�������� �%����8�����������,�������� ������ ��� ��)������ ��$����$�� ����� ���������������������������������%���� ��� ���� �� �� �����������������#������ ��� �����1� ���� ��(� ����� � �� ��������������������������� ���$�������������������������%
� � ����� �� � ������ � ������������� ����� �$������� �������� ������������ ������� ����������$�������1�� ��������������1�����!����������� ���������!���$����%
������� �����������������������������������)������������ ��540��1������� ��������������� ������������� �� ���� ��� ������� >'@�������� ����� �� ��$��� ����5%@@@������� �� ������ %� *�� ��� �����,� ����� �� ���� ������ �� $�����)��$�� ���� )��� ���� ��� ���� ��������1�� �������� ����������� ����)�� � � �� �� �������������%�*���� �������������������� ���������� ��� � � � � � � 1� � � ��+ � � � � � � ���$����������� ����$������$��������������������� ��%
����#������ ��� �������� ����������������������������� ���*����������,������� ��� ������ � � �������(��� �� ������������������������7�.5��)��
�$�?9;>��������"���J� ��(!� ���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 51
Composite
4�+�������������I,)7 ��������������� �� �� !�������= ���!���� F�P����%� � ���� �� �� ���� �������������,����� �� ���� ������������������
H�� ������ ������ � � ������� ���������������������� �������� �� �� ������ �������������� � �� �� 4��� �� !�����K4����� ��� �L��� ������ ������� � ����������� ������$����$$��� ����
��������� ���������������������;% �����������.��4�+������� � �� ��� ������ ���� �� ������������ �� ���� ( !� ����
�� ����������� ����� ��� ���� !���� ����� ����� 76@������������������ ����� �����������;%�9 ������������(!� ����
C������� � ���������������� ���� � ��� ���� ������� ����� ���������� ��� >��� ������������ �� �������������� ����� ����������� ��%�� �� �� � ������� ������ ���������������� � �������!�������� �������� ��������������������������������� ���������������� �� ���� �� ���� ��/��������. ����:� ��������� ������� ���� �� �����,��������%�� H�&�� ��� !� ��� ���
$������� ����9% �������������������������2C87*�9&�6�%�<>���������� �� ������������������I,)7��������� �� ��������������� ��� � �����.�� ���� ���� ��� 79 % ������� ��� �� �� � �� � ���� ���������������������& ������@@������������ ������ ������7�7@@������� � ���0����� �4����� .�� ������������� ���������������� ��� �����.��'����0����� ������� ������������������ ����� ��� !���� � ���� $���� ���� ����� � � �� �� ������������� ��� � ������������ � ����������% ��+������������� ����2C87*�9&�6�%��<.%
�����������$��$��+� ����������M�,�%������� ��� ����-��� ���$����������������������� ������������ ����$�� �%
*���������������$��������������� ���� �� �����"����������������1�� �����������$�� ������������ � �� ����!�����-�����E��!���-�������F�����)���������������� ���������� �� ��������� �� �����8��������88��������%
����������������������������+�� ��>�0��1������� �� �������(�������������������������� �������������� ������)����1����*������U�%
*������� ����������������������������� ������������� �� ����-���-���� �������54@��������������������)�����+���� ��>�0�%<��������������� ������� �� *�� ����U�%
7����������������� ������ ���������� �����������������#����� ��� ������ �1� �� �� �������1� � �������������1�%� ������� ������������������������������!������������� � ����������������-����� ������������1��������������� �� ����+�� ���������� �� ��� ������� ���-����%�*����������������������������1������!��� #��������������� ����������������������2��!��+��������������=�����!�!���������������� �)��� �����!�� �������� K������ !�-���-�����%
*������+�� ��<�0��1��������+���������� ���9 ���:����� ������������� ���������������7�.5��������������������������������������������������� ������� ������� �%�&��5<�0��1������� ���������������� �������� ������ �� '@@� ���������� ��� ������������� ������������� � �� 5%5@@� �%�%�%�%� ��� �������(����� ������� ��� �� ����������(��� �� ������ ����#� � ��������� �������� ������� �������� ��!������������������ ���������������� ��� ���� �����%� 8��� ��������������� �� ��� ��������� �� ���� ����-��� ������������������������������������������������ ��������9 ���:����%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 52
Composite
*������ (�� ��"!8�'��3��� ��������������� ��$3"��9$�������1�� �������,�%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'/5/<.�6��<??>@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��5@@@1$/2!'0�"��44?�;�$'!3"� %-!-/ &"��;�-%�@'����%
��6����.�� ���>���0 ������!���.������������� ������� ������� EC�3� I� �%� &���-� ��%� '>F�;�*7*9)�9<<;@*(������ ��E�%�%�%�%F�7@@@D���������66<�8������ ������8��@�� ��
9 ��
�� �� ����� ����&������ ���� ���� ��� ����� ��� ��� �������������������� ����������� ����������� �����,���������!� ������������� ��� ��������������� '����� ������ �� ��������� ���������%���� �������������%� ���� �������� � �� ������ ����� �����
!��� �� �� � ��������� ���� ������2C87*�9&��6�%�<.�����������)% ���������� � �� ���������������������������������� ���� ��� !��� ��� ��� � ������ � �� �� ��� � ������"�� � �� ��!�������=� � ��� ���� ��!�������=� ����
���� ��������� �� ���������%���������7)8)����������"��������������� �� ���� �� 0 ����0��������������� ���������� ����� ��������0 ����D���$���� �H������������������������% ����������� �� � �� � ���� �� ���������� �������� �� !� �� 0 ����'����� � ?U� �� ��� ��"� ���������� � ����� ��� � ��� ���������� �������� ������������ �����������!�������=�
������ ��� ��� ����� ��� �����������������������!��������������������� ����%�����!����� ��������H������������������ ������ �� ��� �"���� �� ��� �� ������� �������� ����������������� ������� �!������� ��
*�������� ���������� ������������������ ���������!�������������������,�� ������� ����������-������� �� �� ��� ������� ���� ����������1������ �� ��� ������ ����� �������� �������$���� ������������������������!���$�������)��� ����� �����������"�����������%
��������� �� ��� �������� �� �� ���9 ��� :� ��� ��� �$�����������.�0��1�������-������������������������������������������������������������������������#����%�&����-����� ������ ����������� �� ���������������� � � �����$��$��+���� ��� ������ ��� ���� ���$��$��+%
��-�������� ���������� � ����������� ��� ���� 5.;.� ������� �� ���������� � ���������� ��� ��7��3�����������%������������ �������� ���� ��� ���� ��� L���� 8�����J������ ��� ���������� �� ����� !�������-�� ��������,�� ������������$���� ��� ���-�����7�����$�����9VA�����������������������#�� ��������������������� ���1�� �������� � �-�!� ������� �� ���$��$��+%
A�!�������� ����$�������������������� �����#����� �����������������#�� ����������������� ������������������%� 7�� �� #���� ��� ��� ����� �����������(������)������������������ �������� !� ������ ����������������(� ��������� ������$��$��������������� ���������%����������&��J��������� ��M��,����������� ����
�$�?9)0 �����!�����.�� ���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 53
Composite
*������ (�� ��"!8�'�����(�� �����$��$��+�$3"��&����� �������#��-���1����%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'/?<<@�6��4@?4>4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;.@1$/2!'0�"��4'4�5�$'!3"� %-!-/ &"��;�-%�<@����%
�;6����>"������!�������=�!���4������ ���� �� ������������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;�*<99@�6@<6;6(������ ��E�%�%�%�%F�8)@D���������6�6�7������ ������8��9@� ��
9 ��
������ ���������������� ����������� �� >�� H���� ��� �� F��P������������� �7))8������������� ��������� ��/���%������ ����� ��� �� �% ����� ����
' � � �� ���� �� ��� ��� � ��� � �� ��� � �� ������ ���� ���� �������!�������=��������� ������� ������������� ������� ��������2!������� ���������� � ��������� �����%�� "�� ��������� $� � � ��� ,���� ��� �������������� ����"����+������������& ������ ����& �����������%���%����������� ��������� �������������� ���������� ����������� �����% ��������� "�������������#�������� ��%����������������������� ���� ������� �� ��������� ���?������ �������� ���������������� ������������"��� ���� ����� ���� ������������ ��
5..;���������������������� ��$�������������� ������ ��� �� ���� !������ ��������� �$�%
������������� ������������������������1������-������$��$�������� ������������� �������)������-�!���� ������������� ������$��$�����%*���������������������������"������������� �%�&����������������� ������������������(������������1 � �� ���$���!�1 � �� �������%�*���������������� �����+�� ����� ��� ������������� � ���!�������������������(��������� ���� ��"�� ��� �����(�� !�#������ �� ���� ������ �� ����������������!������������������-��������� �� �� �������1�� ���������1�%�C�������������� � ���)���������� �����+������,�� ������(����������������������������(�!�����%
�$�?984�+���!�������=
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 54
Composite
>(!�$?����39 �
�� !"������$��$��+���9����� #$%$"�����(�� �����$��$��+�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'/?<<@�6��4@?4>4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��;.@1$/2!'0�"��4'4�5�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��;�-%�<@����%�5�!$#"��* �������1�������������� ��9������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>545>/�6��<;?>/4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��<4'1$/2!'0�"��/''�@�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��5@�-%�/@����%
*������ (�� ��
&�������!�������=,?���&�����>"������!�������=���� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;�*<99@�6@<6;6(������ ��E�%�%�%�%F�8)@D���������6�6�7�����E-����I����%F�8��9@� ��J����-�?��� �������� ����?������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;767;*�98<;*6(������ ��E�%�%�%�%F�96�D���������*���@�����E-����I����%F�7@��*@� ��
���$��$��+���9�����
.� � � � � � � � � " � � � � � �!�������=���%�D���H��������������������� ���������������I,������������������������� ����������� ��� ���� �� �� ���!���� �� ��� ������
'�������� ���������������(4�������������������������������������������������������� � ���������������� ������������������$����� ��������� ����� �� � �� �� ��� � ���� ���� ����� ������ �����.�0����+�� ���
$� � �� �� �� ��� �� ����������� ������� �7<79�� �� �����&���� �����%���������������%������%������� �����$� ���� ������ ��������� ����������������� �� �������������� � ������� �������� ������ ���� �������������������������������������%������� ������ ��� ����++ ������������������ �0 ��.�0����+��
7�,�� �� ���+�� ��� ���(�� ����$��$��+�� ������ ��� ������ L���J���������������������������������7�''� ��� ������� ��������� �� ��� ��������������������$�������$����������%
���� ���������������������� �*���������� ��������������1������ ������������ ��������������������������)�������������� ������������� � �� ��� �%� *����������������� ��������������������������������-������� ����-��� ���������������������� �����������3����(�%
*�������������������)��� �������(1� �� ���������� ��� 5?5<� ������ �� ���� �$���� �� � �����1� �� ��� �� � �������� ������ ��������������%� 7������� ���� ��� ���������� !� $����(��� !� � ���� ���� ������������ ��������!�� ��� ��� � ������ � ���� �� � � �)� � ��� �1� ��������������%��������������� ���$������������������� �� ����������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 55
Composite
*������ (�� ��"!8�'����������������������������3����(��$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>''?/?>�6���4@/;@<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��.4@1$/2!'0�"��4>'�?�$'!3"� %-!-/ &"��;�-%�/@����%
�<6������ ������ �����.�0����+�� ���!������ ������������� ������� ������� EC�3� I� �%� &���-� ��%� '>F�;��<*<;�6@*8@9(������ ��E�%�%�%�%F�)6@D���������6;��<������ ������8��*@� ��
9 ��
!�������=,?���
!��� �� �����% �������������������� �������� ���� ���������!���� �� ��� �������� ��� �� ���� ��� ���& � �� � �� ��&�� ������� ��� � ����� �� !���� �� ��� ������
���� ������� ����� ������ �� �� ��������� 3���� �� ��,�� �$������ �3����(�%
&����� �� ��� 0��1������ ������������ ������������������������� �����$���������������)����� ����+������ ��� � �����������������-����������� ��� �����$����������%
�$�?9<4����������� �� �� ��.�0����+�
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:52:22 2008 Page 62
Composite
������� ������������������� ������� �������������������� �� ������� ������������������������������� ! " #$#�% ��������������������$# ��!������ �!&!������"��������� '� $� ���
#$"���(��� �������������������� ��)*��(��� ������������������������ +,) - .� /�0�' 1�� ��2(��������� ! �"�1���0�� +�������� 2(�! 3�������(���#�1���0�� ���(���!�����
%&'
������� ��������������4�� �������������������� �� ������� ����������������������������5���� " #�%�5 ���������������������# ��!������ �!&�������"��������! '� %# ���
#("���(������$�%��)*��(&�� ������������������������ +,) - .� /�0�' 1�� ��2(��'������ �"�'�1���0�� +��������2(�� 3�������(���#�1���0�� ���(���" ����
%&'
(�� ������ ���������� ��������)��� ��"���#���������������(������������������� �)� �����*���+������,������ �������������������������(���)������������+����� -��� ������������� ���������, �� "! �������� �� ��#���������������������"� -����)���%�����������.���������/����0����� -)��)����#������������
��, �����# �%��������� �� ��)�����%���)�� )����*�������������)��)��# �������*�, �� ������������������������ �����������,����%��������)���������)�������������)�������&�1���������������
�� ������� ������& ������0���� %! �& ���6 � ��� �������� �� �0���� ��������� ���6 '��'� ���� �������� �� ��������� * �� ��������������� ���������7���� 8��0���9�� ��� ���� �� �� ��# :�� *�0 �������� �� ������������ ���� %$# ������� �� � & ����������� ���� �� %�### :�� �� �0����� ����� 7���� �� �'������ 1��� *:0��0����& ����� ������
�� ����������� * �� ��;0�� ���0������� ���� ���� & '����������� �� ���������� �� ������0��0��& �� ���9������ �� ����0���� 6���� �� ���� �������
-2(3� ��� ����*����������
-2(3�"$��������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 57
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8������ ���-������������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>';5;</�6���4@.>;4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��'551$/2!'0�"��4?>�@�$'!3"� %-!-/ &"��?�-%�<@����%
��6����� !����� �� !��A��� '���!������� ������������� ������� ������� EC�3�I��%� &���-���%�'>F�;�8789*�6@);86(������ ��E�%�%�%�%�F���77D����������6<;�@������ �������<��9@� ��
9 ��
����������������� ��� )��������1� ��������� � ������ ��������� ������������1�� ��� ��$����� ��������������������$�#������������� ������������%
7�� �� ��� ���� ��� ��������������� ���� ��� ����������������� /0��1������������ �����������(��� ���������#����%�7�� ���������������������$����� ��$� ��� �$������ ������+������ �����$����������!��������������)�������� ���%
��������������1����� ������������� 0��1������� � ����������������� �������������!��)����������(���� ������������� ���� ���� ��� )��� ��� �$��� ����� ��� ������ � %� �� ����
�� ������� ������������������� � � � � � � &��3������������(� �
���� �� �� � ��� ���� �� �� ���������
H��� ��� ���� ��� � ���������� ��������������� �����* % ������� �� ��� �� �� �
�� ���� �� ����� ��� H���������������� �� ����� ���
���� � ��������� �� ����� ��� !���� �� ��� ��
��������������� ���������� �� ��
F� ���� �� � ������� �����������% ������� �� ���������!���� � ����
�� � ��+���������������� ������ ����������������������>�������������� ������������ ����>��
0������ � �����&� ��
!���� � ����
!��� �������������,���������������� �� �� ��� � ������� ������� ��������� �� ������������ ����������, ���������������� ���� ������� ���� ����� ��������� ���� �� �� ��� ������� ������ �� ��������������������
,����� ��� ���� �����%� &����� ������������������������������ ���������� �$������� ������������� �����������+������ ��� �#����� ������ ����������������������������������!�����������������)����� ����(����������������� ���������� � �����
�$�?69$��� ���!��A���'��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 58
Composite
�����H��������������� ��������� ��� ������� ���� ������� ���������� !���� � ��� �� ����� 9��% ������������������������ ��������� ���
H����� �� ���������� ������� ���� � �� �� ������ �� �� ������ ��� ������ �����������������������%���������� �� ��� ����������!��� ������������������I,����� ��� � ����!��A���'���������2C87*�9&��6�%�4<� ����������� ���������������������������� ����� ���
��� � ��� ������� ����� �� ���������������� �F������788@���788�������������������������������������� ��������������4� ���/��� �'�� ���+�������������������%���������� ������0������,>�� ���� ������������������� �78<<� ����� �� ��� � �� � �� .��0������� ���� . ��� �� �� ���������� ����������?���� %�����������������.�>�������� ���������������&�����������I ���0��������� �����������������������%���������������� ����������������������������� ��� ����������!�������!��A���'���
H���������� ����!��A���'�����%������I,����� ������ ���������� �����������!���� � ������������������� ������� ��� � ���� ��������� ' ����� � � � �� ���� � � � � � �� � � � � � � � � � � �������������$������� ����������� F������� ?#� �� �� �������
$�7<77�����������>��0�����2 .� 4���� �� ��� �� � �����������% �� � ���������������� ��� ������ �������� ��� ����������!���� � ����'��������������������������GG������������� ����� ��� ���������+�����������/��������������� ����� ��������� ������������������� ���������� � �� ��� ��������� ��� ���������������������������� �������� � ������� ������������ ���������� ��������� � ����!�"� ������?����
����� ���������%�7������������������������ ��������������������������������� ��� ���������������������<�'0��1������� ��� ������ ��� ����������������%
7�� ����������� �������������������$��� � � ������ ����������-����������� ������ � ���� ����� ���� ��)�������� �������� ���������������,�%�&����������������7�''�-��������������-��������������� �� ������������������9 ��:�������������� ������������������ ������������ � %
���������������������-�$��� ��������)������������ ��������%*�����5;;@�!�5;;'���������(������������������ �$����������������������� ��� ��� ����� ���� 2�$����������(��)����������1�����$��������� ��������� ������)������ �*�����%�8�����1��������������5;??�������� ����������������� ����3���� �������)���������,������������� �� �� 9������� ��� ����� )��� ��������������� �� �� ����&���������)��� ���� ���� �� ���� ��� $��!�� ��� �������7����3����� ��� ���)�������� �������������������$������ ��� ��������� �+�%� &��� ������������ ��������������-�������� ����8������ ���-�����������%
7�� ����������� � � ���-����������������������������7�''�������� ���� -������� ������ ��� ���� ��������$������ ��������������-������������A��������%�&���������� �����$����� ������� �� ��� � � ������1���������������$��� ��������� ����������� �� ��� ����� �� M����� �9QA����%
*��5?55���������������������&���3������H���������� ������������ ��� ��� � � � � �� � �� � ��� �������� � ��!#� ���� �������������������������������� ������������%R����������� ��������� �� #�� �� �������NN����� ��+������������ ���(�����������!������������� ��������������� ������1��� �� �� �� �� ���������������������)����������1�,���������������������� ��������������������������������������������� �����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 59
Composite
*������ (�� ��"!8�'��*�����1�������������� ��A���������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>';>5''�6���45@5</�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��/;@1$/2!'0�"��/@5�'�$'!3"� %-!-/ &"��?�-%�<'����%
��6������� ���� ���� �� �� ���������!������� ������������� ������� ������� EC�3�I��%� &���-���%�'>F�;�8;7���67@79*(������ ��E�%�%�%�%�F��*8@D����������*@7�������� �������<��9�� ��
9 ��
��� � �� ��� �� �� ��� �������� ��� ���� ��������%������������������ ������������������������������������ ������������������ ��� ���
H��� �������� ���� ������������������� ������������������������ ������ �� ��� �����.�4���� �� ����� ����
)������������$������A���������!�������� � �������������� � ��� ���)���$��!�9�����%
*��������� ���������� ���������������������� ������ ����� ����������������������������������������������� ��������� )��� ���� ���� ���� ������ ������������������ �����������1�%
'���� ���� �� ������� 4�"� ��������������������������� �� ����� ������������� ������� ��� �� ��� �� ��� .� 4�����
��� �� ��� ���������� ���� ������ �� ���� �� ����� � ���� ���������������������������� ����%�����������������������������7<�<���7<;*�������������� ����� �� ��� ����� � � ����%�� ��� ����������� �� ��� ��������������������M4����������N��� �� ������ �������� �� ��� ��������������!���� ���4��������� ������6��@@@�������� �������� �� �@�@@@ �������� � �� ������������ ������ �������
H����� �� ���������� ������������� ��� ������� * % �������� ������ ����� ���� ���������������
7�� ��A�������������������������������������������������������������������� ������+������$����������������������)�����������%
���� �� ������ ���� ���)��� �� �����������������$������������ �� ���$����$���� ��� ������� �����)����� ��$� �� ����� ������ ������ ��� �����$�������������%
*� � ��$����� ��������� ����������������������� ���������� ��� �������)�� � � ��������%�*����$�������������!1������� ��������5?'?���������5?>/�!������������!������� �$��� ����������� �� ��� ����+���� �� �������%�*����$��������1��������������� ���O��������������P��� )��� ���+� �������� �� ���� �����$����������������������!������������� �� ��4'%@@@�-���+����������
�$�?66(���� J������� �� �����������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 60
Composite
*������ (�� ��"!8�'��3��� �����$��������������$3"��9$�������1�������,�%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>'?./.>�6��454;@;�*�/0$0-&�)!,(,#,!,�.��/;'1$/2!'0�"��/5/�;�$'!3"� %-!-/ &"��?�-%�/@����%
��6�����0 ���������� �� ��� �����.�4�����!����.������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;�<)*);�6768@8(������ ��E�%�%�%�%�F��*8�D����������*7*�8������ �������<��*@� ��
9 ��
���0����4��� �� ���������� ��� ��������������C �������������������������� ��������� ���� ������� ��� ����0����4��� ��� �������������� �����2C87*�9&��6�%�4'%
������� �� � �� ��� ��� � ��������0����4��� �� ������ ���� � �������� ��� �� ���� ���'�����0����� ���/������ ����������� ������������ ���� ������������� �� ��� �����.�4�����
H������0����4��� ��� ��������������� ���������������I,��� ����,���� �� ��� ��� P�������������� �������� ����0����4��� ��F��������� �� ����������������� ������ ������������ �������������
���� �����'@%@@@�-���+���������������������1�� �������"�����%
7�� ����������� ���������������������/�0��1��������������$������������������ ������� ��� ������ ��� ���3������������!������� � � �����������$��%�����������$�,� ��!����� �����(���������������������������������� ����� ��� �������3����� ���������������� ���������9 ���:���,
����������������������(��������3����� �������� ��!��� ��������������������� ������������� �� ����� ��������� ������������2��� ��!����������������������!��������������������������)������������������$������������%
�$�?6*0 �����������.�4����
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:53:45 2008 Page 67
Composite
������� ������������������ ����������������������� ������������ ���������������������������������� ��!"�������������������������"# ��!��������"$�������"��������%�&��#��'� �
#� �'�(���� ������ �����)*��(���������� ���������+����� �����,-)��.����/�0�&�1'��#�2(������� � � ���� �1����0���,'�������2(�� !3���'����(��� "�1���0�����'�(�# �� !� $���
$%&
%&��� ������� ��� ������" '(��(�� �������� � ���$��� & #)��$����� ����� ��� ��(�� ������� & ��� ��������� ��$ (���� &�����'�������� ��� �������(��� ���� & ������������ ��$�
* ���� �� �+��� ���� & ���$������ & �(�� �� ����������� ��)�����(���� ,������ ��� '���� #����� #��" ��� ���� ������ & ��� ������ ��� $����� ��� � ������ & -!$������ .��� ���� ��)" � �(�&��� &�"��� �������� �� &����" ������������� �������' & �!� $������ & $��
/�$ ��� ���� '( ���� ����� � ��������� � ��� �����' & 0����������" �������� ��� �������������� ���� �' ��� ,���� ��� �,��)��(�� & ��� �����' ���� �������������� �(�&����� 1� �� � ����(����������" ���� '( ��$�$,�� ����(��(������ & ��� ������ $(��������&� ,������
4���������0� ����� ��������������50����������0���46##��� ������������780�������0����� �������� 5������� ��� ��0���� ����� ��� �������� /�����'�� ��$�� ���������50��������$0 �� ������ ������� �� ����� � ��50���� ��'�� ���
4��� ������9���� ���������$�������� � ������ 0 � ���'�� ��� %:���'������80�������������'�����&����� � ��5��� ;� ��'� ��� �� ����������0���������������'������
�����������0 ��������<����������80����5 �;������ �'�5 ���������� 5� ������� ���0����� ������������"%���*�"%��$������ 5��0������'0����� ��� ������ ��� ��� "���� '�����$�� �� ���0 �����0������=#�'������+� � ����� ����$� ��� � 0 ��� 0 ��0���;��������!�����&���9����$����80�������� ���0 ����������������#�'���� ������'!�
4����� ��� ������ ��� � ����� 0 ����� ������ ���������� ���>�� ��$��'��� �����9�����'� �������������$�0��� ������������ 0 � ;� ����������� �� � �<�� ���� �0���;�������5���������0 ��� ��������� 50���$������������������ ��� ������'� ����������9�����������������9��
21*3 �!�4 ��� ������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 62
Composite
*������ (�� ��"!8�'����������$��������������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>@5;5/�6��4@>5@4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��/@@1$/2!'0�"��/4@�4�$'!3"� %-!-/ &"��5@�-%�@'����%
��6����� $�� ��� ������� �.�4�����!������� ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;@787*�6@;7@6(������ ��E�%�%�%�%F��*@@D����������*6@�6������ �������7@��@�� ��
9 ��
*������ (�� ��"!8�'��8������ ��&���)���$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>@?<5/�6��<?.5.>�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��<?@1$/2!'0�"��//<�?�$'!3"� %-!-/ &"��5@�-%�<@����%
��6�����!�������>���"� �!������� ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;@<97*�9<)7);(������ ��E�%�%�%�%F��9<@D����������**9�<������ �������7@��9@� ��
9 ��
!��� �� �������������� ������� ��� � ��� �� �� ������������� ����������������> � � � " � � � � � � � � � � � � � � � �2C87*�9&��6�%�4.,
>���"� ����������������� ����$�� �������7��7�� ������������� �� ���� ������������� ��� ������� �� �� ��������� � ��������� ����� �� ��� ��� >����������� �������������������������������� �������.�>������
/ ���������� ����� �� �������������������9@@������ � ������ �����!�� ��� ������ ���������������������� ����������� ���������!�� ��� ������������� �78<8�.���������� �������/��� ����� ��� ��������� �� F�� ��
�������������� �����!�� �� ������������������*@���� ����'� ��� � ���� �� ���� � �������������������� ��������������
&����� ����������������������������������������� �� ������������� ����������� � � � &� ��)� � ���������� ���������9 ���:���,
&���)��������� ���������� �� ���� ������������� ��5''5������1������� ������� �� )��� ��� ������ � ������+�����������������������)���$�,�� ���� ������1�� ���&��������&��������������� ������ �������+���������)������������ �1������ ���&�����%
����������!�������� ��� ������������ )��� �����+�� �� <@@� ����������������������7�������������������������������������������!� ����#����-�������������� �����������������$�� ��� �����5;?;%�3+����� ���������1� ��� ��������!��� �� ������1�������M�����%
�$�?6;4����������.�4����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 63
Composite
� ������������������������������������ �� ����
������ ���� ����������������������� ����������F ������������ ��� � ��������� �������� ������ ������ � ������ � �������� ����?�������� � ����������������"����� �����2C87*�9&��6�%� 4;�������
���� �������?����������%��7867������������� ������������������?��������� ������ ���������������������������� ���4�����&��� ������������ ���� ����� ���� � ����� ������� ��� ������ � ���� ��� ��� � ������������F������� ����������� ��������� ������ ���� ���������� ������ �� ����78;@��������� � ����� � ���� ������ � ������ ������� ��� 4���� � � �� ������������������������������% ��������������������� ������
�� �������� ���� �� ��� � ���
����"���������� ������ ���������� ������ ���
��������� �� �6*�"��������� ������ ������
�& ���� ���� 7;88������������ ��� ���� >� �� � �����
H������ ����� ����������'� �������� ��
��� �"���� ��� �� �� ���� ��� ��
���������� ��������7������� ��� ���� �������/@���%� ��������%�*���� ����-��� ������ ��� ��� ����������� ����������������� ������� ��'���� �� �+������!��������()���� ������������������(1����$�� ����������%
��������������������������� �$�����������������M��$���-����������������� ������� ����������� ��������� �-������������������������������ � � �9������������������������� ������(���������� �� ������$�������9 ���:��;,
�� -�������� �� 9������ ���������� �� 5;45�� ��� ���(��� ��� �������$������ ��� ������������ �9���������������������������������1�� ��� ��������� �� ��� � %� &���� ��������������������1 ������������� ���� ������������ �������������������������������������� ���������)���������������������������������%����� ������ ��� �$�� ������� ��������������� ������������������ �$�� ����-�����������(��� ��5;>@%&�����$����������)��������������� ����$��������)��(�� ����$��� ������������!��!�����������%�3����� ������������� ��� ��� $����� �� ������������+� ���� ��������� ��������������������������� ������� � %
�$�?6)$��� ���>���"�
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:54:55 2008 Page 70
Composite
������� ������������������� ����� ���������� ��� ������������ ������������������������������������������ �!���������������������" �!������!#!$�������"���������� �%"#&��%
#$��& '�� �����������()� '�������������� ��������� ���*�������� �+,(-.%��/��0&%#�1'�������������������0����/� +&%�%�%�%1'� �2���& � �'�!�"�0���/ ���& '����#� !�$��#
%&'
������������ ������������%����������������$�� �&���� ��#� '������"� ���� �� ���������� �����$�� �&���� ���(���)������ �������������� �#
'����!�"� ���� ���(� ��$�%�� ���%� ����%�*������+�������� �#���$�"���� � ���"� ,��� ��%��"�����������%)�����(� ��)�����%-�������������)����*������*�� ���$��+�������$#
. �$� ��� � ��� � "� � � � � � ���$$��%�%� ��� ��/�� 0���1�2��/������� ����������3 �4�5��� �����������"�(�� ��+��������%��� �������������������6��� �*������ ���#�7�� �"�+�������%��� ��������� ������������ �������� 3����������� �� ���"� (�� �3,45���( ��% "� � ��������� ��)��%������������� $� � ��� ��%�����������������#
����������� ����%"���������� +���������������������*��/������� "�(������%��������� ��� ��%������%������%���,���� ��� ��%�� ��� 6���$*�� ��%�������� ��%� 0��)� �5��� *����"�����������������������������8��6��� �#'������"���������� �������) �,������
6������� ���������7� ���&8������ � � � �� �� �������$� �/������"!&�������%6��9� ���:/ ;���7� � �� ���� <�=� ������������� ���>�� �� ? �� �:/ �� �/� ;�� &�%6������� �7����������� �� ������� ��������������������������)����� �� ���9� ���&�����%����!�$� �����������& ���� ����������9� ���&�����$@� �� ��������%
����#�$� ��������� �@/ �������� � �&�� �� ) &< �� � � �������%� �����������&��$@� ����$=�������8�$�������)�����$&/����� �����A�����<� �� �<� ����%
5 �� �������$� � ��&� �����&�� �� ���� >��/��-��B �������� �� �� ���� 0����7���� �� $���� � � < ��<��������:/� �������� ������ *�����/<���%0��7$ � � < ��<������� � ���������� 9��� �� ���� 0���@�9����$ ���� � ��/ ���� � %&'� �( � #)*���� ������ �� � �� ; �������@ ���������� ����� %
9'7�� ��&�������:���� ���� ���%��������
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:54:55 2008 Page 71
Composite
������� ����������������; �������@ ���������� ����� ���������� ��� ������������% ����������������������������������"��!�����!"���������������������"# �!�������!##$ ������"���������� �%! &��%
#)��& '.� $� � ��� ��%������������������()� '�������������� ��������� ���#*�������� �+,(-.%��/��0&%#�1'��� ������������ ��0����/� +&%�%�%�%1'� !2���& � �'�!!"�0���/ ���& '����#����$��#
%&'
����$�� ��������� ��� ��%�����)) ���%� �$��������������2� ���#�7�����&�+�� "������ ���%����;��$���%��)�������� ������������� �������������� ������������"� ����������� (� /�"� (�������))�%���������(������������<�$����� + �*������#
7(�� +�� �� ���� "�(� /�� *����������������������%��������+�� ����!#'��=���$*� � ��"� ���!"� ����$�����>6���$*�� ��#� �?� ���� �%� ��� ���� *���)� ������������(����� ��$)����%����%� %@*�� � "�*����������� ���*���%���� ��� ���� �������� ������+����� ����%��������+�� ��� !#�7�%�+"����������������(+������� ���%�������)���"� ���� *���$�� ��� ���� *��������2�����%���8�$� 5#
����������$����������� ��� �������� � &��������"$�/����� ���������� ��/����� /���7� �@��� �� ��������/������@ ��������� �� *�:/�&<�������� ������9�)>������7��$ &���&���� � �� �������� 6�*�� ��% ������$ � ���/ <� ����) ���� ������/������ �@ ���������� ������&������� �� ����� ����-�����%�������9/� �� $ � � ��� �� C��&�� ����� ������ �����& ���� ���@� �� ������� �����$�����8���� ��7������<�=��$����/�� �� ����������� �������� �9��� �7����D&������%
5�� ���� &8� ���� � � ��/���������<��������@�� �� �������#%����� ���� &<� � ���#$ ���� ������� /�<���� ����� ����/�@�)�<��� ����$������&�����E*�:/�&<��F�GH�� ��� ����/��
��@���� � �� ������� � ����������/��� � � �����"#%
I�)$ � �� � ��� ��� $���/9/�������<�&<��)���������������$� ������ ����� � �� �&���-/� �� �6�&��7%
9'7�� ����4��%��������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 66
Composite
>(!�$?����39 �
�� !"��* �������1�������������� ��9������H&�������� #$%$"��* �������1�������������� ��9������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>545>/�6��<;?>/4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��<4'1$/2!'0�"��/''�@�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��5@�-%�/@����%�5�!$#"��8������ ��&���������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>4/'>'�6��45/@@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>5@1$/2!'0�"��/?4�4�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��55�-%�4@����%
*������ (�� ��
&�������H������� �������� ����?���2>���'��&������H������� �������� ����?������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;767;*�98<;*6(������ ��E�%�%�%�%F��96�D����������*���@�����E-����I����%F��7@��*@� ��J����-��!�������>���'������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;6*�;��67*@@*(������ ��E��%�%�%�%F��;7@D����������*<6�6�����E�-����I����%�F��77��6@� ��
* �������1�������������� �9������H�&��������
>���� ����������������� �������� �� �� ?���� ��� ����� ��%�'� +� �?� ������������� �� ��� ���� ����������������������������������� ���������������������� ��������� �����?���� �� �� �� � ��� �� ��� ���
' ������� �� ��� ����������� ��������������� �%������������ ��� � �� ��� ����� � �������� ���������������������� �� � � ������� ��
������� �� �� ������ �������1������������� �� 9������� ��� �$����������������� �����(����9����������$���������������������$� ��)����� ����������� ����� ��������� ��������� ���� ������� ��������� �� ����� � � ��9������)��������� �,�� ����+�%
&���������������������������� �� ��������� ����� ��� �������������������+���������$��� ������������������������������������������� ��� ��������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 67
Composite
*������ (�� ��"!8�'����������$��������������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>></''.�6��<??55.�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��/@'1$/2!'0�"���/.5�>�$'!3"� %-!-/ &"��55�-%�@@����%
�=6����C� ��� �� ��� �������������!������ ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;9*��)�9<<77)(������ ��E�%�%�%�%F�*@�D���������*)7�;������ ������77��@@� ��
9 ��
H������� �������� ����?���2>���'��
>����� ������ ��� � � �� �� �������� ������ ��5 ������� �����������%��������������������%������� �������������������� ��A��������% ������������ �������� ���� ��� ���� ����>���'������� ��� ������������ �� ��� ���� ������� �$$� ?����� ��� � ��������������� � ����������������������� �������������� �� ����� �� ��� ��% �� ���� ���������� ����������������������*6 � �� � ���� �� �� ��� � �� �� .�>������
��������� ������������������������������� $��������1�:� )������ �����������(���������������������� �����������������-��������������� �$����������������1�� ���������������������� �� ��� ����-�� ��� ������1����&��������������� ���� ����� �������� ��� ��������� ���������88%� &�� ��� ��� ��� ������ ����� ���������� ��������������������������� ��� ���� A���� �� !� ������� �� ����������������� ����� �� ����� �������������� ������()���� �����������/4�����$���������� � � ����&�����%
�$�?*@4�����������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 68
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8������ ����$�)������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>><.4/?�6��4@'5>4�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��/>@1$/2!'0�"��/.?�4�$'!3"� %-!-/ &"��55�-%�5@����%
��6����!�����������"������!������ ������������� ������� ������� EC�3� I� �%� &���-� ��%� '>F�;;9)6*<�6@�7;6(������ ��E�%�%�%�%F�*;@D���������*)<�6������ ������77��7@� ��
9 ��
�������� ��� ���� ����>���'������������������������������� ����� ��� ��� ����� ������������������������������������� ����'���������� �� ���&��� ��� �� � �� ��� �� ��� �� ����������� !��� ��� ��� ��� ������������� ����� �� ����� ��� �������������������38*&�96*�6�%/@��������
��� �� ��� ������������� ������� ����<)� ������6�������������������������� ����������� ��� ����� �� ��� �� ���� ������������ � � ��� ��� � �� . ��� � ����M4����������N�$����������� ������� �7<9<���� � ���� �7<6*������������ ��� ��� ���������������� �7<*)�
������� � ��� ��� ������� �� � ��� �� ��� �� ���� �� ������������ � H���� ���� ��������������G�$$�������������� ����������� ����������������#���������������������������������� ����������
H���2C87*�9&��6�%�/@����������� ������� �������������������� �� ��� �� ��� �� ��� ��� ����� ������������������������ ��������������������������
*������������$����&�������� ������ �������� �� ��������� �� ���� ��� ��� �$������� �������������������������������,���������� ����������� � ������� ��������$�����)����������������,��������������� �����$�������������%�&�������������������������+��-���������������������������� ����������� �� �����$�������9 ���:��=%
*� � ��$����� ���������� ������� � � ��?.���������� ���4�!��$������� ��'''�-���+������������+��������� �������������$������ ����-�!��-� ���+����� �������������O��������������P%�&������������1������(1�����������5?<?�!�������(1��� 5?4/�� ���)��� ��� ������ � �����$���1�����������1����������5?/.%
7������ �� � ��$������ ����������$������� �������������)���� ��$������������������������� ��������N�88�� ������ ������������ ���������$���� ������� ��%�A�!�� ������� �1��� )�� �� ��� ��)��������������%
7�� �����9 ���:��=�����(����������� ����� ����� ���������$�� ��� �������$������-�������������������� �� ����$��� ���� ������
�$�?*7$��� �������"�����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 69
Composite
������� �������� � ����� ����������������� �������%����������������
'����� �������� ���� �����������% ���������������� �������� ���������� �� ������������� �� ��� ������� � ���� � ������ ������!��� ��������������������"������ ���������� �� ��2C87*�9&��6�%�/5%
��� ������ �� ����"���������������������� ��������� � ����� � ��� ������ ����� � ���� �������� � �� ���� �� � ���� �� ������������ ��!���� ������ ���'�� ���������� ������ ��� ������������� ������ �������� ��� �������������������� ����
A���� ��� �� ������� �+���$������������������������� � ��� ��������!�������������������� �� ��������%
&��������������$��������������� �� 0��1������� �+��� ��� ������� ���������������������������� ��������� ������ A���� ��� ���������� ������� �%����������-����������������������� ���$�)���������������� ���������9 ��:���,
�� 8������ �� ��$�)�������������� ����������������������!��� �������� ������� ���������� �� �� ������������ � ���-���1����� ������������� ��������������"����������1����� �����1�%��������������� ����������� ��� ���$���� ��� �����)��$�� �������������������������� ��� ��$���� �� �������� ���� ��%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 70
Composite
C��������������"������������������ ��� �� ���� ��������������� ������������������������������������������� ����������������� �� � ������ ���� ��������� ����� ��������� ����>��� '��� ����� �� � ������"���������������
�� ��������� ����&��������� ������������� � ���� ��������������� � ������� ���� ��������������������� ������&�������� ��������� ������������� ��� ���� ���������������������������������������������� �� ��� �� �� �%�������� ��������������������
7�,�� ����$�)���������� �$������� ��� ������1�� ��� ������$�� ��� ������������������ ������A���� ������������������� ����(�+�� ��������� -����� ������ �� �������� � � ��&���������� �� ����������(�� ��� ����������� ������%
*���� ������� ������� ��� ���,�������+�� ����������������� ����� � ����� ��� ������� ����� ��������� � ��� ����$���� ��� ��� �������� ��� ���� A���� �%� L����� �� ��)��$�� ��������������������)����������� �� ������� ��������� ���������������������� �� �� �����������!� ��������� ������� �� ����� �������������� �� ��� ������������ ��� ��
�$�?*9$��� ���>���'��
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 71
Composite
*������ (�� ��"!8�'��8������ ��&���������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>4/'>'�6��45/@@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>5@1$/2!'0�"��/?4�4�$'!3"� %-!-/ &"��55�-%�4@����%
��6����!�������>���'���!������ ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;6*�;��67*@@*(������ ��E�%�%�%�%F�;7@D���������*<6�6������ ������77��6@� ��
9 ��
�� � ������� ������ ���� ������� ������������������������������������� ���
4��������� � ���� ��� ��� ������ �� ������� ���� � �������� � ��� ��� �� ��� � % �� ����� ���� $� ���� �� ��� ���� ������������ �������� ��� ����� �������� �� �� ����� ������������������� ��A�� � ������������������ ���������� �������������������������� ����������� � �������� � ���%
����������1�� �� ��� ������������)������1���������������)������-������������������������(� �������������� ����������%
*�� ����� ������ �������� ���������������� ��� �� �������������������� ������������$�������� ������� �� �� ����� ����-��������)����� ��������������� � � ��A���� �%*��������� �$���������$������������������ �����1��������)������������,��������-�������������!� ��������� ������������������������������ ����������� � � ��A���� ���!��)������������������������������������ �������%
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 72
Composite
>(!�$?����39 �
�� !"���8������ ��&��������������(�� ������� #$%$"��8������ ��&���������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>4/'>'�6��45/@@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>5@1$/2!'0�"��/?4�4�$'!3"�)4"� (+�!$#,.��55�-%�4@����%�5�!$#"�����(�� ���������""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>.>'?@�6���44'@@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,�.��>4@1$/2!'0�"��'./�'�$'!3"�)4"� (+�!$#,�.��54�-%�/'����%
*������ (�� ��
&������!�������>���'��2>"������� ��A�&�����!�������>���'������ �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;6*�;��67*@@*(������ ��E�%�%�%�%F�;7@D���������*<6�6�����E-����I����%F�77��6@� ��J����-�>"������� ��A����� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;);�<@�66�@@*(������ ��E�%�%�%�%�F�;6@D����������)*�������E�-����I����%�F�76��*�� ��
8������ ��&�������������(�� ��������
$� � �������������� ������� ��� ������������������������������ ���������������� ��A�� ����������� ����� ���� �������������� ������ � ��������������������������� ������ ��� �����������
$���������% �������������������� ������������������ ��� �������������������������������P���M4�����!� � V4�����!� �WN �%��������������� �������������� �����2C87*�9&��6�%�/4���&� �� ���>���'���� ��� ���������������� �� ����
�� �������������������� ����.��0 � ��� � ����������.��0 � ����������������������� ����� ��� ���� �� �� >�� 4���� ��4 ������� ������������ �������������� � ���� C �� 7) O� ���&���� ��� ����������� ��������
*������������������ �����)������������������������������������������ � ��� ��A���� ��!���������1������������������-�������������� ��������� ��������1���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����������������������)���������� ���-������� ��� ����� �� ��������%
*�������+�� �����0��1����� �� ������������ ���������� ��������������������������� ����������� �����!����� O&�� ���� �� �-���P� ���� �� � � � � � � �� � A�� �� ����������� ������ ���9 ���:� ���,���������������&����������)������(�����������������%
*���� ��� ���� �������� �������� � � �� ��� 3��������� ��� ��)��$�� �� �����3����������������� �������A���� ���������������� � � �&��� �� ��� �� ���-������ ��� ������������������ �������A���� �%����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 73
Composite
*������ (�� ��"!8�'��&�� ���� ���-�����������&���� ���H����3��������$3"�������������� ���%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>4/5/4�6��45'@4<�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>5@1$/2!'0�"��/?/�.�$'!3"� %-!-/ &"��55�-%�4'����%
��6���34�����!� ��>������>��4����2.��0 � ���!���'���������������� ������� EC�3� I� �%� &���-� ��%� '>F�;;6*7*6�67�@69(������ ��E�%�%�%�%F�;7@D���������*<*�)������ ������77��6�� ��
9 ��
!�������>���'��2>"������� ��A�
� � ��������������� ����?�������������� ���������������� ���� ������ 0������� 4 ��������� �� ������ �� ��� �������������� ������������+�������������������������������8�@@@��������C������ ������������� � �� R.� !������ /����R � ������������������������������R.�
5.� D�%� �� � �����1��� ��� ��� ����������� ��� �� ���� ������ ��� ���A���� �%� C��� �� ���� -����� �+���������� � � � ��� ����� �� � � �3���������6����������-������)�������� � ��� � � � � � �� � � � �� ���)����1������+���������� ����(����!��������� ���������������� ����� � ��� �� ;%@@@� ����� �
�$�?*6>��������!� �������>��4����2.��0 � ��
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:56:06 2008 Page 80
Composite
������� ����������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �!""!#����������������������$ �!��������%"&�������"���������!!'��$(���
## �(�)��� ������� ������*+��)������������ �������,����������-.*/01�2���' (�"�3)��������������� �������-(�������3)�� 4���(����)�!�"� ��������(�)����� #���
$%&
$��% &��'� (��)" ���&�������#��� (��������# �������&� �����& �� ��� ���� �� ��� )�� �&)�
*��#���+ #����(��&��"��������&������������������# ���� & �� ��� ��� ���� �, -��� &�" �� �������.���#����� ������/��� � ��� �& �� & �, ���0#���� ��"�������� �����&" (�� %��� �������"����� ��� ��#(�� �, ������ ��������&��"(���������� ����&��(������ ����������������%��&�������, �� �, ���1� ��" �� �� � �� � ����� ����" �% �� ���� �� ,,�� �, ��%��,��&��
+���� ,���" ������� � %� ����� �����&�%���� ���������� ��%�� �1 ��� � / � � � ��� �� 0 � � � �&2��� ������� ������3"���������&�����5.67�1�2* �����
4�� ����� �� ����& �� �# ����������� ���1 %��� ���&�& (�� ���"�����,��#� �������,���&�� �%�& ������� �& �������� �� ����� � ��� ���������������������
�����8����� �����9���������������:;�������<�,������:����������������������������=�&+:<�,�������7�����:����������(���������������������>���������������+����� ������������ ��� ��:������?�:�
7������������2�(� ���&������ ��������� ��� �� ��(��������������������������@������&���(������(?>�(������������������(��������������������������&�� ��������� ����� ���� (�+�������& ��� ������� ��(�����������������������&����A������>���(���������������������������������&�����B��������������&�� A���� �� ���'����� � �������&�������������������������������������
���� ����� ������(�� ������������� �� ����������� �����(����� ��������������� �� ������(�����C��� �����������D&��������������� ��$%&��'� ##�
<� ���� �� �(���9� �� ������������������&����������(�+�������������������&�����������(������������������9����������������& �����?���������������� ��������� 2���� ��������� � �� �� �� ����=���� ��������������& ��� ��� �A����� ����������(���&��������'���9�����
-/45����� �6����7���
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 75
Composite
*������ (�� ��"!8�'��3���������6����������-�����$3"��9$�������1�����������1����!��)����1���%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>4/?5'�6��45?5/>�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��.5@1$/2!'0�"��'@@�<�$'!3"� %-!-/ &"��55�-%�'@����%
��6����������0�������4 �������!���4��������� �������������� ������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;6*<7��67<7*;(������ ��E�%�%�%�%F�)7@D����������@@�9������ ������77���@� ��
9 ��
��������� ��������� ���� ����������� "������� ������� +����������������������� �� ���������������� ���������������������������4������������ ��������� +��������!��� ������������� ��� ������������������������������ ������������'���� ���� ������� ��������� ���������������������9�@@@����������& ������
��% �������� ��������� ���������������� ������������������� �������� ����������������������� ���� ��� ( (�� �� ��� .�'�����/�����'��������������������������� ����������� � ������������������������ ����>��4����� ����� ��� �������� �� ���������0�������4 �������������
$�7<)9 �����������������0�������4 ������� �������������� 798 ������������ ��������� �� ������������� ����� �� ���������������������� ����������������� �������)@� ���������������������� ���� ���������$������������3 ��� 4��� � ��C��� ��� ����������>�����$����� ����������������������� � �� ����%��� �����
��������� �����%�*��������-���� ������������� ��������� �� ���� ��-��$��� ���������+���%� ���������� ���� ������� -����������#�� ���!����#�������������(� ��������������%�&����� �������$������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ����� ����� � � � ��(� ����������������� ��-�����+�� ��<%@@@��������� ��� ������%
�� ����� � � � � � � �������-�����������������������������������)������������ � ��������� ������������ !� )��$�� ���� ����� ����,�������*��*�������!����)��$�� ������ �%�C������������+���������� �������)��$�� ������������������������� �������������������� � � �&����� ���� �� ������$������������ ����3���������6������� ���-����%
7�� �� �� � � �� � 5?.< �� � �3���������6����������-�������������������������� ��5<;�-���+����%�������������� �� ����������1�� ������+�������+� � ������������������ �� ������� �1������ �� �������� !��������� ��-����.@���������� ������ !�� ��������� �� �����������-���1�����%������� ���+��������
�$�?*�0��������������4 ������
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:57:16 2008 Page 82
Composite
������� ��������������������� � ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �!������ ��!�������"����������"�� ����
#���� #��� ���� ���$%� #� ����� ��������������������� �&'$()*�����"+�� �,#���������������+������ &��������,#�� �-���� � �#! �"�+���� ���� #� ���!#���
$%&
��#������$���������"���%%��������� �������%�������&�� � ���%�� ������������' ��� ���������� �� ������� %� ��������%( �������)������� �������*(���#�������+�# � ��������%+# � ��% ��,������ ��-���% % ���� �� �.� *# .��������#���/ ��� ����%���#������ ��$/�����������(� ��## �% %�
����������� ����"(��.��������������0��������,��������� �� � �������� ������������'�� ���% ��� �,�(����/ %��'��������� �#/��� ( ���%���%������"�� �� ��*�
$������' � ��������������� /��� (" �� � �� �� �'��%������� /�� ��)��%������������/�������� �� %�#�������% �� (' ����#����( �� ���%� �� 1���� �.� ���
2��#2��%���" �� /��� (� ������ ������(�����. ����������������(%����� ���������# ���� �"�� �� "�� �� ��/ � % '( ���� �� .����.��
$�� ��� #��/��� (�� �������"(��.�������'(�0������������������/��� �� �� ���� � �� � ���".'/0�*1�$������
)� ���� �.����������� %����������� ���� �%�� �����%.�����/�% %.������� � ����( � # ������ �� ������ �� �� �'(� �2 ��� ��� 1��".����/ ������ �������� ��3�� � �����+� �,������#���� ����� ��. � ��% � ���� %��� ��$# �������*�,��������(% � ������ %
2��3� * ���4����� % �� ��� � *� ���� �� �� ���� ��! �� � ��5� �6��� �������� ���4������� 7�5�� ���� ���������+���������!�� �7� � ��� �8�� ��� � ����������9 �� � :���� 7� �! � �� ���!4� ��� 4�:���� "���������������"�� �� ;����������7������<����� ����4��������������� =�� ����� ���:�%=� ����� ���4��������� ��������� �� ������:������ ���-�������� � ���4������6��%��7� �� ������:�� � ���� ���!�������!��6������
���������� � � �������! � ���� ��� *��"����� �� �� �����! > � � � � � � �� �� � � � � ���5�� ���� "�� � �� � �� � ������ �� ���� ������������ �� �������6��� ����5�!����� �����������
���� �� � �5� �6��!%� � ��� ���� � � 6��� ! �� >��� ��������� � � �5�������� !�� ��������������6������������� �!� �� � �� �� � � �� ���� � ����%��?�� ����� ����
0 �� @������! � 6��� � ��� �"� ���� 6 ; �7� "������7������ �� � ����� � � ���:����������!�5� �� ��� ���������������5������ ����� ��
A� :�� �5���� �� 6�� �� �6��� ���������!� �������������������3� ��"��������������������� � � ���! $%&� �'� #��
A��������4� ��4�����4� �� ���"��� ���� ���%������� ������ � � ����� ���� � ����� � ��� �5?� ��@ ��� ��� B��!3�� ����������5������� A�� � �� �
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 77
Composite
*������ (�� ��"!8�'������� � � ��A���� ��$3"��&������ ���������1�����������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>/?/@/�6��44;4><�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��55?@1$/2!'0�"��'4@�/�$'!3"� %-!-/ &"��5<�-%�4@����%
��6����.���� ������������!���> �������� ���������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;*<*@*�6686;9(������ ��E�%�%�%�%F�77<@D����������6@�*������ ������79��6@� ��
9 ��
��1�����$���� �� ����&��������5;.<%� ������ ���� ��)����� ������������� !� ���� ������� �� ��$�����������%� &�� ��������� $������� �������� �� ��� �� ���� ����� ����+�� ��������������������������������+�� ������� ���� �� 5;>;%
��������� ������������ ���������$�������� ��,�������������� �� ������������!$����� -����� �� ��� � � � � � - � !���������� �� ��� ������������������������������ ����������� �� ��� � � � � � � � �A � � � � � �
� �� �� ��� �������� ��� ������������������������������������ ����� � ����� ���� 78;8�
!��� �� �� � �� ��� ������������� ���� �� ��&� �� ����������� �� ��� �� ��� ����� ����� ���� .�� '����� ��������
����������� ������,���� ������������� � ���
������������ ��� � � � � � � � � ����������� ����2C 87*�9&�6�%/.%
�$�?*).��� ������������
�$�?*;!�� ���>��J�
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:58:40 2008 Page 84
Composite
������� ����������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������! ��!������� "#$������"���������"�%�����&���
#$��&�'��� �����������������()��'����������� ������*����������+,(-�.���/���%�0&����1'���������������0��������+&�������1'��� 2���&���'��!"#0��������&�'�!����$���
%&'
%�� ��������&' ����������� � ���� � ��� �( � )$" � ������������*'�������� ������������(�������
��� ������ �( %�� ��� ������� ��� �� �� ����� ���� �� *'�� ��+��������������,� ��'�������" � �* ����� �� ������ �� �(��������� ������ �( %�� ���� , ��� ������� ������ ��-�.���������$���
/*�� ��� )���$� �� (�� ���"��� ������ ������ ����� � � ����� �"'������(��� ���� ����� ������� �(�������0 ��������� � ����(����*�������(�����1��� ������ � ������ '����������� � ������ ����(2�*���3��� �������*�����( ��%�� ��� 4�5��6 � �� ��( '������������ �� ����� �� ����� � ������ ����(7���.��
, ������$$����� ����5�����'��) (�� �� ���� ����� ��� *�(���*���������� � ���$*����� � �� �
�������������� ���%&'�( #)�
3����������������4�����������5���������������������4�������2&�#��������������������6�������)�6�����
7���4���������3������6�����4�������������5��������8���9�4���-���������������������#���5���������:���� ��� �4������ ���5����� ��3�������/�������������������������/���������*�&���
�����4��&:��������;���&���#��4���������� ��� �����������#� ������������������������������������� ��&����� ������ �� ��� ��<�� ��*������������*%���'����������������%���������&���������������������������#������������������������ =��3�����>��� ��� � 5���������������������������5����������������������������?������
/�� ���&������ �������������&���������������������&�����������������������������#�)��5��
%,�8�92�� �&���� ���������
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:58:40 2008 Page 85
Composite
������� ���������������-���������������=����5���������������������������� ����������������������������$�$"��������"@!����������������������! ��!��������$#�������"������������%���!�&���
#*��&�'�������( ����:��4�5��7����'()��'����������� ������*����������+,(-�.���/���%�0&����1'��#�#!�����!9 �0��������+&�������1'�� 2���&���'��#"�0��������&�'����� $���
%&'
��� ����( ��((���� ������� (����'������*� ���
��� � ���� ������ � �( ����$���� ���$*���*'�������*������� ����"���'�� (������5���������� � ����$*���(�� ����(��$��*'��������������� � ������5�������(����(�����0�$� ��'9 $� ����� �� $��� ��� � )���$� ���"(��$��� � 5��' �������� ������
;�����' '�� ���� ����5� � ��� ����� ��� � ( �� � ����"������������� �$���� �������9"������� ����� � ��<�'� ���� *���)*�(��� ��� �� ��� �� ������ �
,� ���$��� �������"'��������<�'*��� �(��5���� � �������(��/����� $��� ���� *' �� ��� ���������������$�� ��'���� �7���.�*' ����� ��/�����������(����� ����" ����� ��������$*���� ������ ��
=����� �����$���� (��$ ���$��� ��� ����" ������� �������������� ��$�� �� ��$�� �"������� �� ���������� �5� '"�����
��������������������&������6=����)������������%��������
7���������������������������������&���������������&����&���#����������������%=�����������#�������������������� ������6�&����������� ���������*����������������������������A�&�������@!!�&����������&:������!�;���&����#����5�����%����������������������������������
B����&�����������4������������&:������������������#�����������������%�����C� @#��������������������� ���������� ������ ������ ��� ������� �����������
������������ ����#����������������� ������� %����� ��� �������������������������������#��������� � �� � � � � � � 5�� � ���� � ����������&�������?�����������������/����������������������&�������6���4�6=��#� ��� D���&�� ����������������������������
��� ��������� ��� ��&��������������������� ����#�����������������&�������%�&�������������#
%,�8��������5��������>���:��
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 18:58:40 2008 Page 86
Composite
� �� �����*�� � �*���5� �� ������� ����(��'?� ����������(������(��������)����� �$��� ���� ����� �5� '����� ���&�������������� � ����&������$*���
-������'���������*� ���������� ��� ���������" � ��������������$��5����( ��5����'�( ����:�� 4�5�� �� �*���5�� �� �� ��� $��� ��� ���� *�(��� �� (���������� � �� ��:�� 4�5��� , ����������� �9,E8��/(����� ��
;��$ ���$������� �������*�� ��*���5����� ��� �( ��5����'�( �� ��:�� 4�5�� �� ���� ��� � � ��������������( ���� '�(7���.�"��������� �����5����������� ��/� ����$��8*���5� ��'�$������������ ���� ����� ��������������( ��$���5����'�
,(� ������������� � �$����'������� ���������*'���� "�*���)������$$������� ������� �(�����'��'����*'� � ������� ������ ��
;��$����'����������� ��������������������'������*������ �5� �� ����� ��� �*����� ���� � ���� �( �����5���� �� ������������� �������� � ����( ������ ���� � ����� (����$��� ���! $� ����� ������5��� � ��*����� �� ������� ����:�>4�5��"������ � ���� '�(7���.��
�������� ��*�������� ����������*' ����(��$� �5���� �����$���'�������� �� ����*�����)�( ���� '�@�����$$��� ��5��� � ����� ����:���� ������-�� ����/���� �5����" ��� ������ ��� ������+�*������� ����
/ ����( ���:���������'������ (��� �� ������ ,�$���������������3���� ��A������������������� �� � � ���� ���� ��������� ��� ������ ���(����� �����( ������������(��������, �������'����$����$��������������$���
��������� �� ��� ���������� ������#�������������������������������4���:�����������������&���������������������������&����)���������#�����&������ ��� �&���������5������������������������������ ����
0��&:��������������&���������5��������)�������#��������������<�����������&���������������=����5��#�������D���&������ ��������������6�����������������=����5���*������������%&'�(#*�
8����������&����#�������������&����4��������������5�������������� ���� =�� ��5��#� ��� ��� 5���������������������������������� ������� ��� ?�����#� ��������� ��5�������7������������������������ �� �� �� � � � � � � ���& � ��-�&������#�����������������������������������������
/�� ��� ������ %��� )� ��� ����������������%�#�������&�������������������������������������� ���������� 6����� �� ����� �������&������
8��������=#���4��������������������������������������������� � � � ���� � � ) � ������� �� �������������������������#�%�������4�� �� ��� ���� ��� 8����� �� ��� 5������)���4�����������������&:�����"!!�&�����%��������4�����������5����� �����=����5�=#����������������������?������
*� ���������������)����4��������������������6�&������������������� ���#������4������������������������������#����&���������4������ ������ ��������#���� ����������/�����4��0����#������������4�����9�������-������
������������������������������� �#� ��� ��������� ��� E4�����E�&��������*����������)����(��F�����7���4�����#���������������&����#�6�������������������!��������&�����������������4����4��������7��-���������������������������&����)�����&�������&�����
vicuña FINAL.FH11 Tue Nov 27 13:28:18 2007 Page 81
Composite
*������ (�� ��"!8�'�����(�� ���������$3"������������1�������������%�""�&'# & (�)��*�+��,��-& !,���.�>>.>'?@�6���44'@@/�*�/0$0-&�)!,(,#,!,.��>4@1$/2!'0�"��'./�'�$'!3"� %-!-/ &"��54�-%�/'����%
�=6����4�+���� ��A��!������ ������������� ������� �������EC�3�I��%�&���-���%�'>F�;;);�<@�66�@@*(������ ��E�%�%�%�%F�;6@D����������)*�������� ������76��*�� ��
9 ��
����� � ��� ���F������������������7<@������������������P��� 0 ���� '���� F���� O�� ��/����� ��� ��� ��� ��� ��� �����������/�������� ���������������������'����������������� ���� �������� ��A���������� ����������� ����������
����"������� ��A��� ���� ������ ���� �������������������� �7897 ��� �� ��� ���������� ��F�������?#� �� ���� �������������� ��� �� ��� $�������� ��!�"� ������� ����!����D��"� �� ��A��.���� ��$� ����� � ����� �� � ��� ���� >�� $� ��� ��� ��A������� ������, �78)9, �� ��� ������������ ��A�� ��������� ����������
/�������&���� �����"�������������� ������������������������������������ ������������������ ������� �� ��� �"���� � �������� ��� ��������� ��������� ����� �� /��� �� 0 �����
���� ���� P� � �� ������ ���������������������������� ��������������� ���������������������������������������
��������M���������������������� 5?@'�� ���� �� ��� ����� �� ����������� ���� �����M�����D%�� ���������� � � ��������� ��� �1�������� �� ��������� ���� ����� ������$��� ���� ���%�������������� �� � � ������� ��� � � ���������� �������� ����� ������ ����� �����$����������%
�����(�� ��������������������� �� ����� ����� ������������� ������ � �� ��� 5;<5� ������� ���$������ ��M����� ��9QA����%������1�� ������� �� ����� ������� ����� �� ��� ���������� ���)���$�����������L��)����������!�������%�*��������� � � ���������� ������1� &��� 8�� ��� �����������������#� ����������������������5;.<�������� � �����������$��� ������������-�����,���������� � ��%
*�� ������(�� ��� � ���� ��� ���,�� ����� �� �� ��� ��������� �����������������������������!������������������ ���� ��� ������� ������1��������������� ��������(����������������!�-�����,������������� � ��� ����2�$������3������%
&�� ����� ����� ���� ��� ��������������������������������������������1� ������������ ���#���������������)�����"�� ��������������������������������%
�$�?�@4�+���� ��A�
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 19:00:10 2008 Page 88
Composite
�������������
������������� ����������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������� � ��������������������� ���������� � ��� � �� � ��� ��� ���������������� ������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������� ����� ����������������������� ��������������������������������������������� ������� �����������������������������������������������������������!�����"�������������������� ���������������
������#�$������������������� �� ���������������������%���&�����'�������������������������������������������� ��������(�)))������ � �� ����������� ���� ���� ����������� ����������������������������������� ����
���*++,����������������������������"����� ��� ����� �������� ��������������� ��� �� ��� ����� ����-� ����� ������ �� ���������.���
/��� ������������������ ����������*+++�������������������������! � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � ���������������������� ����������%�-� ����1�-��� ��2�"� �������1�%��3� ��2�3� �����1� �����2�������� �1�"���'�������������4����������������������������� ������������������������ � � � ����� �� � �$ � ��� � ��� � ������������������������#������������������������������������������������������������ ��4������������������������������� ��������.����
���*++5�����6��������"���&�7�����-������������-������������������������-� ������������������������������������������������� ������ %������ ��� ����� ��� ���������������!�� ���8���������*+5+����
��� �� ��� ��������� ���������� ��������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� � ������� ������ ��� �� ������� ��������� �� �������� � ��� ���������� �� �� ��������! "� �#����� ���������� ������������� �� �����������! $�������� � �� ������� ��� ������������ �� ����� �� ��� �� �������� � �� ������������ ��� ������%� �������� ����� ������ ����������� ������ ��� �� �� ������!&� �������� ��� �������������������#���� � ������� ��'��������� ��� ���� (��� �� ������ ��� ���� ���������� �� ��� ������������ ��� ������� �� ��� ��������'������ ��� )��*� �� "���'�� � ��������� ������������� ������!
$� ��������� �� �� ����������� ��� �� ������(������ ���� ��������� ����� (��� �� ��������� �������� �����'���� ��������+�� ��� ,!--- �!�!�!���������� � �� ������ � ���������� � ��� ��� �� ������ ��� ��� ������ �������!
"� .//0� �'� �� ���������� ���� ������� �� ��� ������������ ���"������ �� �����+� �� ������������� �� ���������� �� 1������ � 2����!
��������� �� ���� ��� �������� �� ��� �� .///� �� ��������� ��� ��������� 3���������� ���� �� ����������� �� ��������������� ��4 $� 1����� 5 1�����6&�������� 5 $�� 7���6 7������� 58�����6 � 2���� 5 &�� 9�����!"����������� �� ������ �� ����#��� ��������� ������ � ������#����� ������ �� ����������� �� ���������� ������ ���� � ���������� �� �� ������ ��� �� � ��� �� +��������!
$� :���( ��� &���( ��#���1���������� 1������� �� .//;���� ��� �����%�� ����� 1�������������� ��� ������ ��� ����������
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 19:00:10 2008 Page 89
Composite
9�� ����:$����
������������������4�������������������������"������������-��� ���
���*++5��!���������0� ���������������������������������������4���������� ������������������������ �� ������������� �.������������ ��������������;��;������������� ������� ��������!���������������-� ��
��������*5)+������$���������������������������.�����������$���������������� ����� ���������-��� ����������������������������������������������������������������������-��� ��������������������������������������������� ���������-� �������� ������������������������������*)(��� �����������%��������������������������������������������������� � � � � � � � - ��� � � � � � 4 � � � ��"� �����������%���3� ����8�����������������"���'������������������������� �������$���������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������4����������������������������������������� ��� ��� ����� � ���� ��� ����� ������������������ ������������������������������ ������������#��������������������������������������� ����������� ��������� ����� ����������!� ;��������� ����� ������%���!� �����%���-����� �������%��&���������������������������������������������: �:���������� ��������������� �� �
&���� ��� � �� ����������� ����!� ;����������������������� �������������������� �������$������������������������������������ ������������������������������������������� �� � � ��� � ��� � ���� � ���� *)�� �������������������������������*5<,������������� ������������������������������ ������������������������������#���������: �:����
�� ����(� ���(�! )������������� ������� �� �� ������� �� 2����)*������ �� ./;/� �� �� ����������� �� ����� ������ �������(� �#����� &������ ��� 1�����!
"� .//;� � � ���� �����3�������� ������� �� �������� ��������� ��������� �� ������������� �� ���������� ��� ������� �� +���������� ��� �� ������ �������� ��������� �� ����� �������� ����� �1(�� ��� �� )��*!
)������������� �� .;-/� �������+�� �� �%������ �� ����������� �� ����������� �� �� � ��� �#��������� 1����� �� �����! "� ��������� �� ������ �� �� �������������� �� ������� �� 1������ �#���������� ��� ����� �� ����(� �#���������� ����� 1������! $� � ��� ������ (��� �� ����� �� .-,<�������� (���� �� �������$��(���� ����� �� ������������� �� � ��� ���������� ��� 1(�������� �� � &�������� ��� $�� 7���!$�� �����%�� ���������� (���� &��9������ ����� �� ����������� ����� �� �������� ����������� ���������� ���� ��� ���� ���!
��� �� ��� �������� �������������� �� ���� ���� �������� �������� � �� ������ ��� ���� ��������� ��� �������� ��������� ������+���� �� ��� �� ����� ����(������� �������� �� ������������ ������ �� ����������� �� ����������� �� ��� ������! "� ������������������� �� ����� ��)������� ���� ���� ��� ������� ��$�� )������ $�� 1������� � �� $������� � �� ������� ����� ������������� ���� ������� �� �*��� "�"����� �� ����� �� �������!
1��� ��� �������� �����'������ �� )������ �� ������ �� ������������� ��� �� �� � ������� �� ������� ������ ��� ��������� �� ��� ������� �������� �� ������������
vicuña FINAL.FH11 Tue Jan 29 19:00:10 2008 Page 90
Composite
�������������������������������� ����������������������%���3� ����������������� ������������!����������-�����������
%������������������������������������������������;�� ��������������������������������������������� ������ =�� ������ ���� ��� �������������� ��� ��� ������������������������������ ������������������ ������������������������� � � � � � ��� � � � �� � -��� � � �"� ��������%��������� ��� ������������������ ��� ��� ����� ������������������������������ ����������������������� ��������� ������ ���������������������� � ��� �����*5><������ ��������� �������������������� �� ����� � �� � � �� � ����������
0��������������������� ��������������������������������������������������-�9/������������������/���������?����������������������!���������!��������&� ����&.����@*55)� 1� *55,A�� ������.������ ��/��������������������������������������������������$���������������������!�������������:�������/���9��.���� ����������������4����������������9�� �&�7������������B������"������
? � ���� � � � � C � � 7 � '���� 0� �������� �� � ������ � �� � ������������������������������� ������������������������ ������������� ����������������������������� ����������������� ���������� ������������ ����������������������������������������������� ������������������� ����� �����������������-� ������������������������������������������������������������������������2������������ ���������� ������������������������������ ������������
�������� � ��������� �� ���������� .- <�������� ��� (���� �� ��������� � ����� �� .;=0 � �� ����������� ��+ �'��� � ������� ������+����� ��� �� ����������� ����� �� �� "� "���� � �� �������������� ����� ������� �� ��� �� $�� 7���������� �� � ��� ������� ����� ��� � ��)������ � 1(����!
1��������� �� �� ��������������� �� �������� � ��������������� ������� ���������� �� ������ ������� ��� ������ > ������ ������ ���������� ��������� �� ��� ������� �� �� ��� ������� ������������ � ����� �� �� ����������� ��� ���� ��� ���� ��� �%������� ��� 1(���� � &��������!������� �� ������+ �� ���������� �� ��� ������� ������ ��� ��� ����������� �� �� ������� �� ������ ��� �� ���������� �������� ������ �� ��� ��� �� ���� � ����� ��.;?=� ������ �� �������� ���������� �������� ���� ����� �� �� ���!
����� ��� �#���� ��� ������������� �� ��� ����� �� �������� � ��12@�2� ��%� �� ������ �� ��������!A������ �� ������� ��� ���������)����� ���B� �+���� C.;;- 5 .;;0D��� ������� �� ����+���� ����������� �� ��� �� ����� ������� ��������� �������� ��%� ����������� �� "������ ��� @�+E����� �������� ��%� ����������������� �� �� @�� ��#��� �� ���"������ �����!
$�� ���'�� �� F��# 9�����3��������� �� ����%� �� ������������ � ������� �� ������������� �����%������ ��� ��� �'��(����� ������� ���� ���� ������������� ��� �� �� � ����� ������ �� ��������� ��� �� ������������� ������ �� (� �������� ��(������ ��������� � ������������ ����������! &���� �� ��������� �(���� ���� � ��� �#����� �������� � ��������� �������� ��������� �+ � �� ����� �� (����������� �� �������� ��� ��������� ������ ����������������!
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:30:31 2007 Page 7
�������������
� ��������� �����������������������
����������������� ������������������ ����������������������������������� �������������������� �� �� ���������� � ����� ��� ��������� � ����� ��������������������� ��� � ��� �� ������ ��� �
��������
!�" �����������������#�� �$��������� � � � ��� � ���� ��� ����% �� � � � ��
! ��#�� ���� ����� ����� ��� � ���������������� ���$�� � ��� ������� ��#�� ��������� ����� �
! &� �������� ��� ���������� ���� ��� ������� ���������� � � � ��
!�'��������� ��������� � ������ ������������ ��������������� ��� �� �
!� '� �� ��� ���� � � ���� �������� ��� ���� � � ������ ��� ������� � � �����
!� (� ��� ��� ��� ��� �� �������� ���� � ��� � � � � � � � � � � � � � �����������
! (�� % ��������� ��� �# �� �� �� �! (���� ���������������#�� �� �� �! (���� ��� ��� ����� ��� $������� ������� �
! )������*������� ����#����
���� �� ��
+������ �� ���� ��� � ���� ����� � ��� ��� ���� ��� "�� �� �� ,���- $������������� ���������������� ��,�$�������� ��� � ���������� ��$��� ��������� � ������ ��� � �� �� ����� �$��� ������� ����� ������ � � �� ������� ��� ��� ��������� �������������� ��
�������������
������ ������������ ������������� �������� ���!
����������� ��� �� ������ � ���� ����������������������������������������� ���� � ��� �� ��� ����� ��� � ����� ���� �� �������������������������
���������������"�����!
����������������������������������������������������������������
� ������ ������!��� ������������������������������������ ����������!���
� "��� � ��� � ������� ������� ������������
� �� ������ � � ���� ��� ����� � ���� ��������
�#�������������������������������������������������
�$�����%�������� ���� ������������������ ���� ��� �������������������
� $� ��� ���� �� ������ ���!� �������$���� �%����� �����������!� � �����$���� ������������������������������
�������� �����
�"#������!
#������ ���� ��� ���� ������� ��� ������� �� &������ ��� '��(������������������������������������')� ��� ����������� ������!��� ������ ���������� ��!����������� �� ������������������!��� ���������������
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:30:31 2007 Page 8
���������� !��"!�������
+ �����"���.�/��0���������( � ���0���������& � � .�1 ����� �+� � ���+ �������"����1��.�2� �� ��3��4��&�����+��� ���.�3��5��� ����6�2� ��1 �&�����) ������.�3��) ��� + �������"����1��.�/��2� �� ���+ �����"���.�/ ��7������&������8� ��9� ��:��� ���%.���� �3������+����& � � �+���.�;��4���������) ������.�3��,��������, ����+��� �.�+ ����3� �� �/ �:���� + ������"����(��.�+ �� �'���&�����&���� ����.�<���� � �����' � � � 5 �������& � � .�1 ��)����+����+����6�/ � � '��&� �5�3 � �(��+ �����"���.�7�� � �������) ������.�3���� ��;�� ������, ����� .�/��+ ����������:�������4���) �� �����' � ��� �.�1 ����� �"��������, ����+��� �.�+ ����3� ������+�������+�������������+��� �� &�����) ������.�/ ��) ��� � �� ����'���.�"���� ����+����, �����'� ������ ���.�+ ����/������� ��/��&����=,���-
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:30:31 2007 Page 9
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:30:31 2007 Page 10
���#��
/ �3� �) ����� ��, �����'� ������ ���������� ������������������ ������������ ���� � �� � ����� ��������� ��� ��� ���&��� �� $�+� � $�/�� �����;����$��������� � �����>>?���>@?�� ���������1������� ��������������� ��� % ����� ������ ����� ����/��&��������������$����� ����������, �� � ��$���#�� ��% ����� ��� % ����� ����� ����� �����,���- ����������$����� ����������+�������1�� ���$� ��$�� ��������� ������������� ���� �������� #�� ��������� ������� �������������, �� � �����+�������������������/ ��� ����� ��#�� ���������� ��� � ����� �������� ���� ��������������� �� ���� ���� ��������������� � ���� ���� �� ��� ��� ���� �� ����
"������������� !�������
��� ��$��
'��� � � �� � AB� � � ��� ��� +��� � �������+� � ���$�� � ���������������� ���� / �� � � � � ���� �� �� ����� ���������� ��� � � ���� �� ��� /�� &����$������������� �� � ����� �1 � �'���� �1�� � ��� �� � ����� � � � � � � ��� � ������� �� ���� ) ����� 5C"������� ��������� � ������������#�� ������� ��� �0���������*�������$���� � ����������� � ����� �+� � ����� � �� �� ����4 ��*$���������� �*��� � ������� � �� ���� � � �� % � ���� �� ��� /�� &����$������������� ��"�'5�(?�D$������������ �� �� ����� ��
%������&��'��(�� ��������� ���� �����
)���� ���� ������� � ������/�� ���� � � ���� �� � � � �� � E@$� � � ��� ��<���� ���+ ��� �� � � ���� �� � � ��� �A$���������� �������� ��������������� ����������&��� �� $���� ������/� ��� �� ��� �E@��1�� ������ �*��� ��� �� � ���� �� � � � ����� �&������ �)�����$ ����������������� � ����� �����/�&������+���*������� �*��� � ����� � � �� �� ����1 � �3� $�������������� ������� ������� � �� ������ ��� % ���� �����/��&����$�������������� �"�'5�(?�D$������������ ��� �� ����� ��
, � � �� � �� � � �� � +����� �� � � ������� ��� ��������&��� �� $��������� ������ ������ ��� �E@$�� � �����<���� ���/ �+ ��� �� � � ���� �� � � �� �A$����������� �������� �������������� �����������&��� �� $���� �����/� ��� �� � � �� � E@�� &�� ��� �� ���� ��� � ���� �� � �����$���� ������ �*��� �� �� � � ���� �� � � � ����� �&������ )������
portada vicuña FiNAL.FH11 Tue Nov 27 12:30:31 2007 Page 11
$�����!
*����&�������������!���� '� ��� ��������������������+������������������ ����!� ������!�������������#������,���-���. /����������� � �001���021����� ����������������������������� �/������,��������������������������������'� ����-���������������������� �/������'��(������ ��������� � �������� �� #�/���������� ��� ����� ���������!��������������������!���������'� ����-�����#�/�����������������������������������������% ��� �������� ��������������������� ���������3������������� !� �������� �����������������������������������+�� �������4������
��������%����&��'���!
��������!
���� ����� 56 ������ �� #� �� ���#�������� ������ ��� ���� ��������������,������������� ���!������������������������,������������������������"�����������!������� ������!������� ����������������7��/��89&������������� ������������!���������������������� ������������������������������� #�������� �!���� ��� :��;������������������������� ����������������� ���������������� �/������,����������������������:),."�8�.���<������������������������
(��#������)������������ ��������������!
����������������������������������,�������� ���!���������=2���������>� ������#� ������ ���!���������5������ ��� ���� � ������� �� ��� ��������������!� �����������������!�������������=2�, � �������#������������� ��� ��� ����� ��� ���!�� ����������?����!����������+������������,�����������#������ ���������� ����!������� "����*���������������������� ������������������������� �������������� �/������,����������������������:),."�8�.���<� ������� ����������������
�� ��� ��������#���@� � ������ ��������������!��������������� �����=2����� ����������>� ������,�#� ������ ���!���������5������������� ���������������������������!� �����������������!�������������=2�, � ����������������!���� ������!���������������� ��� ��� ����� ��� ���!�� ����������7�������!�����
portada vicuña FiNAL.FH11 Wed Dec 19 12:44:11 2007 Page 12
Composite
C M Y CM MY CY CMY K