PORTAUTENSILI PER INTERNI BARRAS DE …...CANELA A169 A170 A171 A172-174 A176-177 A178-186 A187-199...
Transcript of PORTAUTENSILI PER INTERNI BARRAS DE …...CANELA A169 A170 A171 A172-174 A176-177 A178-186 A187-199...
CANELA A169
A170
A171
A172-174
A176-177
A178-186
A187-199
A200-203
A204-236
A237-246
A247-248
Índice BARRAS DE MANDRINAR
Sistemas de fijación
Codificación (ISO)
Índice de aplicaciones
Barras de mandrinar con fijación Dimple Lock
Barras de mandrinar con fijación por brida / con doble fijación
Barras de mandrinar con fijación por palanca
Barras de mandrinar con fijación por brida superior
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central
Barras antivibratorias
Condiciones de corte
BARRASDE MANDRINAR
Contenuti PORTAUTENSILI PER INTERNI
Sistemi di fissaggio
Codice ISO
Indice applicazioni
Portautensili per interni con fissaggio Dimple lock
Portautensili per interni con fissaggio a staffa / con doppio bloccaggio
Portautensili per interni con fissaggio a leva
Portautensili per interni con fissaggio a staffa superiore
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale
Utensili antivibranti
Parametri di taglio
PORTAUTENSILIPER INTERNI
A
A170 www.canelatools.com
BARRAS DE MANDRINAR Sistemas de fijación
(C) Fijación por brida superior
Este clásico sistema de fijación está diseñado para sujetar plaquitas positivas, tanto si tienen rompevirutas incorporado o adicional.
(D) Fijación Dimple Lock
El sistema de fijación “D” evita el movimiento de la plaquita en operaciones de gran avance y corteinterrumpido, ya que esta robusta fijación mantiene la plaquita bien sujeta en todo momento.
(M) Fijación por brida
Las placas negativas requieren una buena fijación para los trabajos pesados, con esta intención hemos diseñado el sistema “M”, uno de los más seguros que existen en el mercado.
(M-K) Doble fijación
El sistema de doble fijación ofrece una buena rigidez con plaquitas negativas. Es la mejor opción paraplaquitas de cerámica y cermet con agujero central.
(P) Fijación por palanca
El sistema clásico de fijación por palanca permiterealizar un amplio abanico de operaciones. Es la mejor opción para barras de mandrinar de uso general.
(S) Fijación por tornillo central
Desde la aparición del tornillo Torx es posible fijar con completa seguridad las plaquitas positivas con agujero central. Nuestra gama cubre todas las posibilidades de fijación por tornillo.
Sistemi di fissaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
(C) Staffa superiore
Questo classico sistema di fissaggio dell’insertopositivo permette di utilizzare tutti i modelli con questageometria, sia con rompitruciolo addizionale chesinterizzato.
(D) Dimple lock
Il sistema di fissaggio “D” evita il movimento dell’inserto nel corso della lavorazione con alto avanzamento oppure molto interrotta, grazie al sistema di fissaggio che blocca l’inserto in maniera efficace.
(M) Staffa
Gli inserti negativi hanno bisogno di un buon fissaggioper la lavorazione pesante, per questo abbiamodisegnato il nostro sistema “M” di fissaggio a staffa, uno dei più sicuri che esista.
(M-K) Doppio bloccaggio
Il sistema a doppio bloccaggio offre una gran rigidità nel fissaggio degli inserti negativi. È la prima scelta per inserti negativi di ceramica e cermet con il foro centrale.
(P) Leva
Il sistema classico di fissaggio a leva permette una ampia gamma di lavorazioni. È la prima scelta dei portautensili per lavorazioni generale di torniturainterna.
(S) Vite centrale
Dall’introduzione delle vite TORX è possibile fissare con sicurezza totale l’inserto positivo con foro centrale. Il nostro programma mette in pratica tutte le possibilità di fissaggio a vite.
A
CANELA A171
H
J
K
L
Q
R
S
T
U
V
W
X
100
110
125
140
180
200
250
300
350
400
450
M Y150 600
ØA
E
S
C D M P S
C D E K
S T V W
F J K
L Q
U U-EX
S
B C N P
L R N
L L L L L
6
9
4
8
10
7
1
5
2 3
S 25 T S D U C R2 3 4 5 6 7 81
119
EX10
Codificación (ISO) BARRAS DE MANDRINAR
Mango de acero conirefrigeración interior
Mango antivibratorio (metal duro) con refrigeración interior
Mango de acero
Variaciones del fabricante
Diámetro del mango, mm.
L1Especial
Sistema de fijación de la plaquita
Tipo de mango Longitud de la herramienta, mm
Tipo de herramienta
Medida de la arista de corte, mm
Ángulo de incidencia de la plaquita
Dirección de corte
Forma de la plaquita
Codificación
Codice ISO PORTAUTENSILI PER INTERNI
Stelo in acciaio conforo per refrigerante
Stelo antivibrante (metallo duro) con foro per refrigerante
Stelo in acciaio
Scelta del fabbricante
Diametro dello stelo, mm.
L1 Speciale
Tipo di fissaggio dell’inserto
Tipo di stelo Lunghezza dell’utensile, mm
Tipo di utensile
Lunghezza dello spigolo di taglio, mm
Angolo di spoglia dell’inserto
Direzione
Forma dell’inserto
Codice / ISO
90º
95º
95º
75º
C,D,E,V K S WT
80º 75º
80º35º
55º 55º
107º 30’
93º93º
93º
5º 7º 0º 11º
45º
A
A172 www.canelatools.com
DCLN 95º-N DDUN 93º-N
MCLN-K 95º MDUN-K 93º MSKN-K 75º MTFN 90º MTFN-K 90º
MTUN 93º
PCKN 75º PCLN 95º A-PCLN 95º PDUN 93º A-PDUN 93º
PDUN 93º-EX PSKN 75º A-PSKN 75º A-PSSN 45º PTFN 90º
SNM.. 1204..
SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1906..
DN.. 1504..DN.. 1506.. SNM.. 1204..
CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..
CN.. 0903....CN.. 1906..
CN.. 0903..CN.. 1204..
DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..
DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
MVUN-K 93º MWLN 95º MWLN-K 95º
DN.. 1506..CN.. 1204..
CN.. 1204..TNM.. 1604..TNM.. 2204..
WNM.. 0604..WNM.. 0804..VN.. 1604..
DN.. 1506.. SNM.. 1204..TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNM.. 1604..TNM.. 2204.. WNMG 0804..
BARRAS DE MANDRINAR Índice de aplicaciones
Página A176
Barras de mandrinar Dimple Lock
Página A177
Barras de mandrinar con brida / con doble fijación
Página A178 Página A179 Página A180 Página A181 Página A182
Barras de mandrinar con palanca
Página A187 Página A188 Página A189 Página A190 Página A191
Página A192 Página A193 Página A194 Página A195 Página A196
Página A183 Página A184 Página A185 Página A186
Barras de mandrinar negativas
Indice applicazioniPORTAUTENSILI PER INTERNI
Pagina
Portautensili per interni Dimple Lock
Pagina
Portautensili per interni con staffa / con doppio bloccaggio
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
Portautensili per interni con leva
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina
Portautensili per interni negativi /
30º
30º
30º
30º 30º
30º
A
CANELA A173
CKUN 93º CSKP 75º CTFP 90º CTUP 93º
A-PTFN 90º PWLN 95º A-PWLN 95º
KNUX 1604..
TP.. 0902....
TP.. 2204..
SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1904..
TP.. 0902....TP.. 2204..
WNM.. 0604..WNM.. 0804..
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
WNM.. 0604..WNM.. 0804..
SCLC 95º A-SCLC 95º E-SCLC 95º
SCLCN 95º SDQC 107º30’ A-SDQC 107º30’ E-SDQC 107º30’ SDUC 93º
A-SDUC 93º E-SDUC 93º
DC.. 0702..DC.. 11T3..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
CC.. 0301....CC.. 09T3..
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
SDUC 93º-EX A-SDUC 93º-EX SSKC 75º
DC.. 0702..DC.. 11T3..
DC.. 0702..DC.. 11T3..
SC.. 09T3..SC.. 1204..
00.30 608.00
CTI 04..CTI 06..
R/LS 08....
R/LS 16..
Índice de aplicaciones BARRAS DE MANDRINAR
Barras de mandrinar con brida superior
Página A200 Página A201 Página A202 Página A203
Barras de mandrinar con palanca
Página A197 Página A198 Página A199
Barras de mandrinar positivas
Barras de mandrinar con tornillo central
Página A207 Página A208
Página A212 Página A213 Página A214 Página A216 Página A217
Página A218 Página A220
Página A210
Página A221 Página A222 Página A223
Página A204 Página A206
Indice applicazioni PORTAUTENSILI PER INTERNI
Portautensili per interni con staffa superiore
Pagina Pagina Pagina Pagina
Portautensili per interni con leva
Pagina Pagina Pagina
Portautensili per interni positivi /
Portautensili per interni con vite centrale
Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina
Pagina
Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina
15º 15º
30º
30º
15º 15º 15º 15º
30º30º 30º
A
A174 www.canelatools.com
J..
J..-A..
MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N
DN.. 1504..DN.. 1506..
PWLN 95º-N
SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N
TC.. 16T3..
STXN 90º-N
DC.. 11T3..
WNM.. 0804..
CC.. 09T3..CC.. 1204..
16 NR/L..22 NR/L..
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
CN.. 1204..CN.. 1606..
A-SVQC 107º30’ SVUB 93º SVUC 93º
A-SVUC 93º
VBMT 1604..VC.. 1103..VC.. 1604..
VC.. 1103..VC.. 1604..
VC.. 1103..VC.. 1604..
STFC 90º A-STFC 90º E-STFC 90º STUC 93º
A-SVJC 93º SVQC 107º30’
VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1604..
TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3.. TC.. 1102..
VC.. 1103..VC.. 1604..
TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..
TC.. 1102..TC.. 16T3..
A-SSSC 45º
SC.. 09T3..
BARRAS DE MANDRINAR Índice de aplicaciones
Barras antivibratorias
Página A237
Página A246
Página A238 Página A239 Página A240 Página A241
Página A242 Página A243 Página A244 Página A245
Página A233 Página A234 Página A235
Página A236
Barras de mandrinar con tornillo central
Página A228 Página A229
Página A230 Página A232
Página A225 Página A226Página A224
Barras de mandrinar positivas
Indice applicazioniPORTAUTENSILI PER INTERNI
Utensili antivibranti
Pagina
Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina Pagina
Pagina Pagina Pagina
Pagina
Portautensili per interni con vite centrale
Pagina Pagina
Pagina Pagina
Pagina PaginaPagina
Portautensili per interni positivi /
30º
30º
15º30º
15º
35º
30º
15º
35º35º
A
www.canelatools.comA176
DCLN 95°-N
S25T DCLN R/L 12-NS32U DCLN R/L 12-NS40V DCLN R/L 12-N
CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..
0,7002,0503,750
D h h1 L2 fL1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T DCLN R/L 12-NS32U DCLN R/L 12-NS40V DCLN R/L 12-N
ICSN-422ICSN-422ICSN-422
169616961696
500450045004
429542954295
176617661766
271227122712
Nm
3.53.53.5
i
12,90 4,76 12,70CN.. 1204..
CN..l s d
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMCA32-34
CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación Dimple-LockBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior equipada con plaquita rómbica negativa (ángulo de 80º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SCLC (Página: A207).
Axial -5ºRadial -13.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Ref.
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Portautensili per interni con fissaggio dimple lockPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti romboidali negativi (angolo 80º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SCLC (Pagina: A207).
Assiale -5ºRadiale -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Riferimento /
Inserti romboidali negativi 80°.
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
d
s
l
A
CANELA A177
DDUN 93°-ND h h1 L2 f
S32U DDUN R/L 15-NS40V DDUN R/L 15-N
DN.. 1506..DN.. 1506..
2,0503,750
L1 A
3240
3037
15,018,5
4550
3948
350400
2227
S32U DDUN R/L 15-NS40V DDUN R/L 15-N
27122712
50045004
16961696
42954295
IDSN-432IDSN-432
17661766
Nm
3.53.5
iDN..l s
15,50 6,35 12,70
d
DNMA DNMG-FC DNMG-FMCA36-37
DN.. 1506..DNMG-MC DNMG-MHC DNMXDNMG-TC
DNMG-KC
Barras de mandrinar con fijación Dimple-Lock BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones detorneado interior y copiado equipada con plaquita rómbica negativa (con ángulo 55º).Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. SDUC (Página: A217).
Axial -6ºRadial -14º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Ref.
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Portautensili per interni con fissaggio dimple lock PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali negativi (angolo 55º). Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SDUC (Pagina: A217).
Assiale -6ºRadiale -14º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Riferimento /
Inserti romboidali negativi 55°.
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
30º
d
s
l
A
www.canelatools.comA178
MCLN-K 95°D h h1 L2 f
S25T MCLN R/L 12-KS32U MCLN R/L 12-KS40V MCLN R/L 12-K
CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..
0,7002,0503,750
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T MCLN R/L 12-KS32U MCLN R/L 12-KS40V MCLN R/L 12-K
261326132613
118610861086
500350035003
-ICSN-432ICSN-432
502550255025
168616561656
Nm
3.03.03.0
i
12,90 4,76 12,70CN.. 1204..
CN..l s d
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMCA32-34
CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
Barras de mandrinar con doble fijaciónBARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar multifunción equipada con plaquita rómbica negativa de doble cara (ángulo de 80º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SCLC (Página: A207).
Axial -5ºRadial -13.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Ref.
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Portautensili per interni con doppio bloccaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti romboidalinegativi bifacciali (angolo 80º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SCLC (Pagina: A207).
Assiale -5ºRadiale -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Riferimento /
Inserti romboidali negativi 80°.
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
d
s
l
A
CANELA A179
MDUN-K 93°D h h1 L2 f
S25T MDUN R/L 15-KS32U MDUN R/L 15-KS40V MDUN R/L 15-K
DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..
0,7002,0503,750
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T MDUN R/L 15-KS32U MDUN R/L 15-KS40V MDUN R/L 15-K
261426142614
118610861086
500350035003
-IDSN-432IDSN-432
502550255025
168616661666
Nm
3.03.03.0
iDN..l s
15,50 6,35 12,70
d
DNMA DNMG-FC DNMG-FMCA36-37
DN.. 1506..DNMG-MC DNMG-MHC DNMXDNMG-TC
DNMG-KC
Barras de mandrinar con doble fijación BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones detorneado interior y copiado equipada con plaquita rómbica negativa de doble cara (con ángulo 55º). Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SDUC (Página: A217).
Axial -6ºRadial -12º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Ref.
Portautensili per interni con doppio bloccaggio PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali negativi bifacciali (angolo 55º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SDUC (Pagina: A217).
Assiale -6ºRadiale -12º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 55°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
30º
d
s
l
A
www.canelatools.comA180
MSKN-K 75°D h h1 L2 f
S32U MSKN R/L 12-KS40V MSKN R/L 12-K
SNM.. 1204..SNM.. 1204..
2,0503,750
L1 A
3240
3337
15,018,5
4550
3948
350400
2227
S32U MSKN R/L 12-KS40V MSKN R/L 12-K
26132613
10861086
50035003
ISSN-432ISSN-432
50255025
16561656
Nm
3.03.0
iSNM..l s
12,70 4,76 12,70
d
SNMG-FMC SNMG-MHC
SNMG-RC SNMM
A41-42
SNM.. 1204.. SNMG-TC
SNMG-KC
Barras de mandrinar con doble fijaciónBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar equipada con plaquita cuadrada negativa.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CSKP (Página: A201) o SSKC (Página: A223).
Axial -3.25ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas negativas.
Ref.
Portautensili per interni con doppio bloccaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CSKP (Pagina: A201) o SSKC (Pagina: A223).
Assiale -3.25ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
l
s
d
A
CANELA A181
MTFN 90°D h h1 L2 f
S25T MTFN R/L 16S32U MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 16S50W MTFN R/L 16S60Y MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 22S50W MTFN R/L 22S60Y MTFN R/L 22
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..TNM.. 2204..
0,7002,0503,7506,500
12,6003,7506,500
12,600
L1 A
2532405060405060
2330374757374757
11,515,018,523,528,518,523,528,5
4045506075506075
3439486180486180
300350400450600400450600
1722273543273543
S25T MTFN R/L 16S32U MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 16S50W MTFN R/L 16S60Y MTFN R/L 16S40V MTFN R/L 22S50W MTFN R/L 22S60Y MTFN R/L 22
20142014201420142014202420242024
50055005500550055005500550055005
34143414341434143414
ITSN-433ITSN-433ITSN-433
18131393139313931393139413941394
16441644164416441644166116611661
Nm
4.04.04.04.04.04.04.04.0
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
Barras de mandrinar con fijación por brida BARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar para aplicaciones detorneado interior y copiado equipada conplaquita triangular negativa de doble cara.Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. CTFP (Página: A202) o STFC (Página: A225).
Axial -6ºRadial -12º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti triangolari negativi bifacciali.Per macchine con poca potenza e pezzi dalavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CTFP (Pagina: A202) o STFC (Pagina: A225).
Assiale -6ºRadiale -12º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
l
s
d
A
www.canelatools.comA182
MTFN-K 90°D h h1 L2 f
S25T MTFN R/L 16-KS32U MTFN R/L 16-KS40V MTFN R/L 16-K
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..
0,7002,0503,750
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T MTFN R/L 16-KS32U MTFN R/L 16-KS40V MTFN R/L 16-K
261326132613
108610861086
500350035003
ITSN-322ITSN-322ITSN-322
500250025002
166516651665
1 2 Nm1
3.03.03.0
Nm2
1.41.41.4
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
Barras de mandrinar con doble fijaciónBARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar para aplicaciones detorneado interior y copiado equipada conplaquita triangular negativa de doble cara.Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. CTFP (Página: A202) o STFC (Página: A225).
Axial -6ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Portautensili per interni con doppio bloccaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti triangolari negativi bifacciali.Per macchine con poca potenza e pezzi dalavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CTFP (Pagina: A202) o STFC (Pagina: A225).
Assiale -6ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
l
s
d
A
CANELA A183
MTUN 93°D h h1 L2 f
S25T MTUN R/L 16S32U MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 16S50W MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 22S50W MTUN R/L 22
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..
0,7002,0503,7506,5003,7506,500
L1 A
253240504050
233037473747
11,515,018,523,518,523,5
404550605060
343948614861
300350400450400450
172227352735
S25T MTUN R/L 16S32U MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 16S50W MTUN R/L 16S40V MTUN R/L 22S50W MTUN R/L 22
201420142014201420242024
500550055005500550055005
3414341434143414
ITSN-433ITSN-433
181313931393139313941394
164416441644164416611661
Nm
4.04.04.04.04.04.0
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
Barras de mandrinar con fijación por brida BARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar para torneado interior y copiado equipada con plaquita triangular negativa de doble cara.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CTUP (Página: A203) o STUC (Página: A229).
Axial -6ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili per tornitura e profilaturainterne, montano inserti triangolari negativi bifacciali. Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliereportautensili interni rif. CTUP (Pagina: A203) o STUC (Pagina: A229).
Assiale -6ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
l
s
d
A
www.canelatools.comA184
MVUN-K 93°D h h1 L2 f
S25T MVUN R/L 16-KS32U MVUN R/L 16-KS40V MVUN R/L 16-K
VN.. 1604..VN.. 1604..VN.. 1604..
0,7002,0503,750
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T MVUN R/L 16-KS32U MVUN R/L 16-KS40V MVUN R/L 16-K
261426142614
118610861086
500350035003
IVSN-322IVSN-322IVSN-322
500250025002
166516651665
1 2 Nm1
3.03.03.0
Nm2
1.41.41.4
iVN.. l s
16,50 4,76 9,52
d
VNGP
VNMG-TC
A49
VN.. 1604..
VNMG
Barras de mandrinar con doble fijaciónBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para torneado interior y copiado equipada con plaquita rómbica negativa de doble cara (ángulo 35º)Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SVUC (Página: A235).
Axial -5ºRadial -15º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 35º.
Ref.
Portautensili per interni con doppio bloccaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali negativi bifacciali (angolo 35º) .Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SVUC (Pagina: A235).
Assiale -5ºRadiale -15º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 35°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
30º
s
d
l
A
CANELA A185
MWLN 95°D h h1 L2 f
S20S MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 06S32U MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 08S32U MWLN R/L 08S40V MWLN R/L 08S50W MWLN R/L 08S60Y MWLN R/L 08
WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..
0,5500,7002,0500,7002,0503,7506,500
12,600
L1 A
2025322532405060
1823302330374757
9,011,515,011,515,018,523,528,5
3540454045506075
2731393139486180
250300350300350400450600
1317221722273543
S20S MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 06S32U MWLN R/L 06S25T MWLN R/L 08S32U MWLN R/L 08S40V MWLN R/L 08S50W MWLN R/L 08S60Y MWLN R/L 08
20062006200620112011201120112011
50255025502550055005500550055005
-30063006
-IWSN-433IWSN-433IWSN-433IWSN-433
18131813181318141814181418141814
16431644164416471661166116611661
Nm
2.02.02.04.04.04.04.04.0
iWNMGl s
6,458,14
4,764,76
9,5212,70
d
WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC
WNMG-MC WNMG-MHC
A50-51
WNMG 0604..WNMG 0804..
WNMG-KC
WNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por brida BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción equipada con plaquita trigona negativa de doble cara (ángulo 80º).No es adecuada para plaquitas de cermet, de cerámica o de calidades K10 y P10.
Axial -5ºRadial -11.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas trigonas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per moltiplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti trigoni negativi bifacciali (angolo 80º).Non sono adatti per inserti in Cermet e ceramica, neanche per le qualità K10 e P10.
Assiale -5ºRadiale -11.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti trigoni negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
s
d
l
A
www.canelatools.comA186
MWLN-K 95°D h h1 L2 f
S25T MWLN R/L 08-KS32U MWLN R/L 08-KS40V MWLN R/L 08-KS50W MWLN R/L 08-K
WNMG 0804..WNMG 0804..WNMG 0804..WNMG 0804..
0,7002,0503,7506,500
L1 A
25324050
23303747
11,515,018,523,5
40455060
31394861
300350400450
17222735
S25T MWLN R/L 08-KS32U MWLN R/L 08-KS40V MWLN R/L 08-KS50W MWLN R/L 08-K
2018201820182018
1647166116611661
-IWSN-433IWSN-433IWSN-433
1814181418141814
5025502550255025
Nm
2.02.02.02.0
iWNMGl s
8,14 4,76 12,70
d
WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC
WNMG-MC WNMG-MHC
A50-51
WNMG 0804..
WNMG-KC
WNMG-TC
Barras de mandrinar con doble fijaciónBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción equipada con plaquita trigona negativa de doble cara (ángulo 80º).Especialmente recomendada para plaquitas de cermet, de cerámica o de calidades K10 y P10.
Axial -5ºRadial -11.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas trigonas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con doppio bloccaggioPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per moltiplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti trigoni negativi bifacciali (angolo 80º).Raccomandati specialmente per inserti in Cermet e ceramica, anche per le qualità K10 e P10.
Assiale -5ºRadiale -11.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti trigoni negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L1L2
D
h1
f
h A
s
d
l
A
CANELA A187
PCKN 75°D h h1 L2 f
S25T PCKN R/L 12S32U PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 12S50W PCKN R/L 12S60Y PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 16S60Y PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 19S60Y PCKN R/L 19
CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1906..CN.. 1906..
0,7002,0503,7506,500
12,6003,7506,500
12,6006,500
12,600
L1 A
25324050604050605060
23303747573747574757
11,515,018,523,528,518,523,528,523,528,5
40455060755060756075
31394861804861806180
300350400450600400450600450600
17222735432735433543
S25T PCKN R/L 12S32U PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 12S50W PCKN R/L 12S60Y PCKN R/L 12S40V PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 16S60Y PCKN R/L 16S50W PCKN R/L 19S60Y PCKN R/L 19
8212831280128012801280168016801682198219
1626164816081608160816181618161816101610
-001200120012001200150015001500190019
-411241124112411241154115411541194119
5025500350035003500350035003500350045004
-361236123612361236163616361636193619
Nm
2.03.03.03.03.03.03.03.03.53.5
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMC CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
iCN..l s
12,9016,1019,30
4,766,356,35
12,7015,8819,05
d
A32-34
CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita rómbica negativa (con ángulo 80º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial -3ºRadial -11.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di torniturainterna, montano inserti romboidalinegativi (angolo 80º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale -3ºRadiale -11.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
d
s
l
A
www.canelatools.comA188
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMC CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
i
PCLN 95°D h h1 L2 f
S16R PCLN R/L 09S20S PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 12S32U PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 12S50W PCLN R/L 12S60Y PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 16S60Y PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 19S60Y PCLN R/L 19
CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1606..CN.. 1906..CN.. 1906..
0,3000,5500,7000,7002,0503,7506,500
12,6003,7506,500
12,6006,500
12,600
L1 A
16202525324050604050605060
15182323303747573747574757
7,59,0
11,511,515,018,523,528,518,523,528,523,528,5
30354040455060755060756075
20253231394861804861806180
200250300300350400450600400450600450600
11131717222735432735433543
S16R PCLN R/L 09S20S PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 09S25T PCLN R/L 12S32U PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 12S50W PCLN R/L 12S60Y PCLN R/L 12S40V PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 16S60Y PCLN R/L 16S50W PCLN R/L 19S60Y PCLN R/L 19
8005800580098212831280128012801280168016801682198219
--
3609-
361236123612361236163616361636193619
--
0009-
001200120012001200150015001500190019
--
4109-
411241124112411241154115411541294129
1605160516261626164816081608160816181618161816101610
5002500250255025500350035003500350035003500350045004
Nm
1.41.42.02.03.03.03.03.03.03.03.03.53.5
CN..l s
9,6512,9016,1019,30
3,184,766,356,35
9,5212,7015,8819,05
d
A32-34
CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1906..
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita rómbica negativa (ángulo 80º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SCLC (Página: A207).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti romboidali negativi (angolo 80º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SCLC (Pagina: A207).Assiale / Axial -5ºRadiale / Radial -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 80º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A189
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMC CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
i
A-PCLN 95°D h h1 L2 f
A16M PCLN R/L 09A20Q PCLN R/L 09A25R PCLN R/L 12A32S PCLN R/L 12A40T PCLN R/L 12
CN.. 0903..CN.. 0903..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..
0,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
1620253240
1518233037
7,59,0
11,515,018,5
3035404550
2025313948
150180200250300
1113172227
A16M PCLN R/L 09A20Q PCLN R/L 09A25R PCLN R/L 12A32S PCLN R/L 12A40T PCLN R/L 12
80058005821283128012
---
36123612
---
00120012
---
41124112
16051605162616481608
50025002502550035003
Nm
1.41.42.03.03.0
CN..l s
9,6512,90
3,184,76
9,5212,70
d
A32-34
CN.. 0903..CN.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita rómbica negativa (ángulo 80º).Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. A-SCLC (Página: A208).
Axial -5ºRadial -13.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti romboidali negativi (angolo 80º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. A-SCLC (Pagina: A208).
Assiale -5ºRadiale -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 80º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA190
PDUN 93°D h h1 L2 f
S20S PDUN R/L 11S25T PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 15S40V PDUN R/L 15S50W PDUN R/L 15S60Y PDUN R/L 15
DN.. 1104..DN.. 1104..DN.. 1104..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..
0,5500,7002,0502,0503,7506,500
12,600
L1 A
20253232405060
18233030374757
9,011,515,015,018,523,528,5
35404545506075
20313939486180
250300350350400450600
13172222273543
S20S PDUN R/L 11S25T PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 11S32U PDUN R/L 15S40V PDUN R/L 15S50W PDUN R/L 15S60Y PDUN R/L 15
---
4135413541354135
---
3725372537253725
8216800980098415841584158415
5002502550255003500350035003
-410941094112411241124112
-000900090012001200120012
-371137113715371537153715
1605160616061648163816381638
Nm
1.42.02.03.03.03.03.0
iDN..l s
11,6015,5015,50
4,764,766,35
9,5212,7012,70
d
DNMG-FC DNMG-FMC DNMG-MC
DNMG-MFC DNMG-MHC DNMX
A36-37
DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..
DNMG-KC
DNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior y copiado equipada con plaquita rómbica negativa (ángulo 55º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SDUC (Página: A217).
Axial -6ºRadial -14º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Para plaquitas DNM.. 1504..
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali negativi (angolo 55º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SDUC (Pagina: A217).
Assiale -6ºRadiale -14º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Per inserti DNM.. 1504..
Inserti romboidali negativi 55°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
d
s
l
A
CANELA A191
A-PDUN 93°D h h1 L2 f
A25R PDUN R/L 11A32S PDUN R/L 15A40T PDUN R/L 15
DN.. 1104..DN.. 1506..DN.. 1506..
0,7001,4002,650
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
200250300
172227
A25R PDUN R/L 11A32S PDUN R/L 15A40T PDUN R/L 15
-41354135
-37253725
800984158415
502550035003
410941124112
000900120012
371137153715
160616481638
Nm
2.03.03.0
iDN..l s
11,6015,5015,50
4,764,766,35
9,5212,7012,70
d
DNMG-FC DNMG-FMC DNMG-MC
DNMG-MFC DNMG-MHC DNMX
A36-37
DN.. 1104..DN.. 1504..DN.. 1506..
DNMG-KC
DNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones detorneado interior y copiado equipada conplaquita rómbica negativa (ángulo 55º).Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. A-SDUC (Página: A218).
Axial -6ºRadial -14º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Para plaquitas DNM.. 1504..
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali negativi (angolo 55º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. A-SDUC (Pagina: A218).
Assiale -6ºRadiale -14º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Per inserti DNM.. 1504..
Inserti romboidali negativi 55°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
d
s
l
A
www.canelatools.comA192
PDUN 93°-EXD h h1 L2 f
S32U PDUN R/L 15-EXS40V PDUN R/L 15-EXS50W PDUN R/L 15-EX
DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..
2,0503,7506,500
L1 A
324050
303747
15,018,523,5
506065
394861
350400450
222735
S32U PDUN R/L 15-EXS40V PDUN R/L 15-EXS50W PDUN R/L 15-EX
-41354135
-37253725
841584158415
500350035003
-41124112
-00120012
-37153715
164816381638
Nm
3.03.03.0
iDN..l s
15,5015,50
4,766,35
12,7012,70
d
DNMG-FC DNMG-FMC DNMG-MC
DNMG-MFC DNMG-MHC DNMX
A36-37
DN.. 1504..DN.. 1506..
DNMG-KC
DNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar en retroceso para aplicaciones de torneado interior, provista de plaquita rómbica negativa (ángulo 55º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. SDUC-EX (Página: A221).
Axial -6ºRadial -14º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Para plaquitas DNM.. 1504..
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per tornitura e profilatura interne all’indietro, montano inserti romboidali negativi (angolo 55º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. SDUC-EX (Pagina: A221).
Assiale -6ºRadiale -14º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Per inserti DNM.. 1504..
Inserti romboidali negativi 55°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
d
s
l
A
CANELA A193
SNMG-FMC SNMG-MHC
SNMG-RC SNMM
SNMG-KC
SNMG-TC
i
PSKN 75°D h h1 L2 f
S25T PSKN R/L 12S32U PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 19S60Y PSKN R/L 19
SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1506..SNM.. 1906..SNM.. 1906..
0,7002,0503,7503,7506,5006,500
12,600
L1 A
25324040505060
23303737474757
11,515,018,518,523,523,528,5
40455050606075
31394848616180
300350400400450450600
17222727353543
S25T PSKN R/L 12S32U PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 12S40V PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 15S50W PSKN R/L 19 S60Y PSKN R/L 19
8212831280128012801682198219
5025500350035003500350045004
-411241124112411541294129
-001200120012001500190019
-351235123512351535193519
1626164816081608161817101710
Nm
2.03.03.03.03.03.53.5
SNM..l s
12,7015,8819,05
4,766,356,35
12,7015,8819,05
d
A41-42
SNM.. 1204..SNM.. 1506..SNM.. 1906..
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita cuadrada negativa.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CSKP (Página: A201) o SSKC (Página: A223).Axial -3ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CSKP (Pagina A201) o SSKC(Pagina: A223).Assiale -3ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati negativi.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA194
SNMG-FMC SNMG-MHC
SNMG-RC SNMM
SNMG-KC
SNMG-TC
i
A-PSKN 75°D h h1 L2 f
A25R PSKN R/L 12A32S PSKN R/L 12A40T PSKN R/L 12
SNM.. 1204..SNM.. 1204..SNM.. 1204..
0,7001,4002,650
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
200250300
172227
A25R PSKN R/L 12A32S PSKN R/L 12A40T PSKN R/L 12
821283128012
502550035003
-41124112
-00120012
-35123512
162616481608
Nm
2.03.03.0
SNM..l s
12,70 4,76 12,70
d
A41-42
SNM.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita cuadrada negativa.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CSKP (Página: A201) o SSKC (Página: A223).Axial -3ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensiliinterni rif. CSKP (Pagina: A201) o SSKC (Pagina: A223).Assiale -3ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati negativi.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A195
A-PSSN 45°D h h1 L2 f
A25R PSSN R/L 12A32S PSSN R/L 12
SNM.. 1204..SNM.. 1204..
0,7002,050
L1 A
2532
2330
11,515,0
4045
3139
200250
1722
A25R PSSN R/L 12A32S PSSN R/L 12
82128312
50255003
-4112
-0012
-3512
16261648
Nm
2.03.0
SNMG-FMC SNMG-MHC
SNMG-RC SNMM
SNMG-KC
SNMG-TC
iSNM..l s
12,70 4,76 12,70
d
A41-42
SNM.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita cuadrada negativa.Para máquinas de baja potencia y piezaspequeñas, elija barras de mandrinar ref. A-SSSC (Página: A224).
Axial -3ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. A-SSSC (Pagina: A224).
Assiale -3ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
l
s
d
A
www.canelatools.comA196
PTFN 90°D h h1 L2 f
S25T PTFN R/L 16S32U PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 16S50W PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 22S50W PTFN R/L 22
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..
0,7002,0503,7506,5003,7506,500
L1 A
253240504050
233037473747
11,515,018,523,518,523,5
404550605060
313948614861
300350400450400450
172227352735
S25T PTFN R/L 16S32U PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 16S50W PTFN R/L 16S40V PTFN R/L 22S50W PTFN R/L 22
821680098009800980128012
500250255025502550035003
-41094109410941124112
-00090009000900120012
-34163416341634223422
160516061606160616081608
Nm
1.42.02.02.03.03.0
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar equipada con plaquita triangular negativa.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CTFP (Página: A202) o STFC (Página: A225).Axial -6ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CTFP (Pagina: A202) o STFC (Pagina: A225).Assiale -6ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
l
s
d
A
CANELA A197
A-PTFN 90°D h h1 L2 f
A25R PTFN R/L 16A32S PTFN R/L 16A40T PTFN R/L 22
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..
0,7001,4002,650
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
200250300
172227
A25R PTFN R/L 16A32S PTFN R/L 16A40T PTFN R/L 22
821680098012
500250255003
-41094112
-00090012
-34163422
160516061608
Nm
1.42.03.0
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar equipada con plaquita triangular negativa de doble cara.Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. CTFP (Página: A202) o A-STFC (Página: A226).Axial -6ºRadial -11º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari negativi.Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. CTFP (Pagina: A202) o A-STFC (Pagina: A226).Assiale -6ºRadiale -11º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
l
s
d
A
www.canelatools.comA198
PWLN 95°D h h1 L2 f
S16R PWLN R/L 06S20S PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 08S32U PWLN R/L 08S40V PWLN R/L 08
WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..
0,3000,5500,7000,7002,0503,750
L1 A
162025253240
151823233037
7,59,0
11,511,515,018,5
303540404550
202731313948
200250300300350400
111317172227
S16R PWLN R/L 06S20S PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 06S25T PWLN R/L 08S32U PWLN R/L 08S40V PWLN R/L 08
821682168009821280128012
500250025025502550035003
--
4109-
41124112
--
0009-
00120012
--
3007-
30083008
160516051606162616081608
Nm
1.41.42.02.03.03.0
iWNMGl s
6,458,14
4,764,76
9,5212,70
d
WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC
WNMG-MC WNMG-MHC
A50-51
WNMG 0604..WNMG 0804..
WNMG-KC
WNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por palancaBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita trigona negativa (ángulo 80º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial -6ºRadial -13.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas trigonas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a levaPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti trigoni negativi (angolo 80º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale -6ºRadiale -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti trigoni negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
s
d
l
A
CANELA A199
A-PWLN 95°D h h1 L2 f
A16M PWLN R/L 06A20Q PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 06A32S PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 08A32S PWLN R/L 08A40T PWLN R/L 08
WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0604..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..
0,2000,4000,7001,4000,7001,4002,650
L1 A
16202532253240
15182330233037
7,59,0
11,515,011,515,018,5
30354045404550
20273139313948
150180200250200250300
11131722172227
A16M PWLN R/L 06A20Q PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 06A32S PWLN R/L 06A25R PWLN R/L 08A32S PWLN R/L 08A40T PWLN R/L 08
8216821680098009821280128012
5002500250255025502550035003
--
41094109
-41124112
--
00090009
-00120012
--
30073007
-30083008
1605160516061606162616081608
Nm
1.41.42.02.02.03.03.0
iWNMGl s
6,458,14
4,764,76
9,5212,70
d
WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC
WNMG-MC WNMG-MHC
A50-51
WNMG 0604..WNMG 0804..
WNMG-KC
WNMG-TC
Barras de mandrinar con fijación por palanca BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para aplicaciones de torneado interior provista de plaquita trigona negativa (ángulo 80º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial -6ºRadial -13.5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas trigonas negativas 80º.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a leva PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per applicazioni di tornitura interna, montano inserti trigoni negativi (angolo 80º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale -6ºRadiale -13.5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti trigoni negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h A
L2
s
d
l
A
www.canelatools.comA200
i
CKUN 93°D h h1 L2 f
S25T CKUN R/L 16S32U CKUN R/L 16S40V CKUN R/L 16S50W CKUN R/L 16
KNUX 1604..KNUX 1604..KNUX 1604..KNUX 1604..
0,7002,0503,7506,500
S25T CKUN L 16S32U CKUN L 16S40V CKUN L 16S50W CKUN L 16S25T CKUN R 16S32U CKUN R 16S40V CKUN R 16S50W CKUN R 16
23162316231623162326232623262326
16141614161416141614161416141614
50045004500450045004500450045004
42954295429542954295429542954295
-322632263226
-323632363236
-401240124012
-401240124012
42014202420442044201420242044204
L1 A
25324050
23303747
11,515,018,523,5
40455060
37394861
300350400450
20,522,027,035,0
Nm
3.53.53.53.53.53.53.53.5
KNUXl s
16,00 4,76 9,52
d
KNUXA38
KNUX 1604..
BARRAS DE MANDRINAR Barras de mandrinar con fijación por brida superior
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Características: Barra de mandrinar para operaciones de torneado y copiado equipada con plaquita KNUX negativa.Para operaciones de semiacabado yacabado.
Axial -6ºRadial -10º
Plaquita KNUX negativa.
Referencia
Portautensili per interni con fissaggio a staffa superiorePORTAUTENSILI PER INTERNI
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Caratteristiche: Portautensili per operazioni di tornitura e profilatura interne, montano inserti negativi KNUX.Per operazioni di semifinitura e finitura.
Assiale -6ºRadiale -10º
Inserto KNUX negativo.
Riferimento /
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
d
s
l
r
A
CANELA A201
i
CSKP 75°D h h1 L2 f
S16R CSKP R/L 09S20S CSKP R/L 09S25T CSKP R/L 12S32U CSKP R/L 12S40V CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 19
SP.. 0903..SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1203..SP.. 1904..
0,3000,5501,0502,0503,7506,5006,500
L1 A
16202532405050
15182330374747
7,59,0
11,515,018,523,523,5
30354045506060
20243139486161
200250300350400450450
11131722273535
2107210721092209220922092211
5025502550035003500350035004
---
3112311231123119
---
4002400240024012
S16R CSKP R/L 09S20S CSKP R/L 09S25T CSKP R/L 12S32U CSKP R/L 12S40V CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 12S50W CSKP R/L 19
Nm
2.02.03.03.03.03.03.5
SP..l s
9,5212,7019,05
3,183,184,76
9,5212,7019,05
d
SPMR
SPUN
A43
SP.. 0903..SP.. 1203..SP.. 1904..
Barras de mandrinar con fijación por brida superior BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar equipada con plaquita cuadrada positiva.Para operaciones de corte interrumpido, elija barras de mandrinar ref. PSKN (Página: A193).
Axial 6.5ºRadial -1.25º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Referencia
Plaquitas cuadradas positivas con 11º incidencia.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa superiore PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per operazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati positivi.Per taglio interrotto scegliere portautensili per interni rif.. PSKN (Pagina: A193).
Assiale 6.5ºRadiale -1.25º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Riferimento /
Inserti quadrati positivi con angolo di spoglia 11º.
Kg
L1
D
h1
f
h
L2
A
l
s
d
A
www.canelatools.comA202
i
CTFP 90°D h h1 L2 f
S10M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 11S20S CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 16S20S CTFP R/L 16S25T CTFP R/L 16S32U CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 16S50W CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 22S50W CTFP R/L 22
TP.. 0902..TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 2204..TP.. 2204..
0,0600,1500,1500,3000,5500,3000,5500,7002,0503,7506,5003,7506,500
L1 A
10121216201620253240504050
9111115181518233037473747
4,55,55,57,59,07,59,0
11,515,018,523,518,523,5
22252530353035404550605060
13161620242024313948614861
150150150200250200250300350400450400450
799
11131113172227352735
2000200023042107210721192119210922092209220922112211
5015501550255025502550035003500350035003500350045004
--------
31163116311631223122
--------
40024002400240124012
S10M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 09S12M CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 11S20S CTFP R/L 11S16R CTFP R/L 16S20S CTFP R/L 16S25T CTFP R/L 16S32U CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 16S50W CTFP R/L 16S40V CTFP R/L 22S50W CTFP R/L 22
Nm
0.60.62.02.02.03.03.03.03.03.03.03.53.5
TP..l s
9,6211,0016,5022,00
2,383,183,184,76
5,556,359,52
12,70
d
TPMN TPMR TPUN
TPUX-R TPUX-L
A47
TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 2204..
BARRAS DE MANDRINAR Barras de mandrinar con fijación por brida superior
Características:Barra de mandrinar para operaciones de torneado interior equipada con plaquita triangular positiva.Para operaciones de corte interrumpido, elijabarras de mandrinar vea ref. MTFN (Página: A181) o PTFN (Página: A196).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 11º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa superiorePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili per operazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi.Per taglio interrotto scegliere portautensili per interni rif. MTFN (Pagina: A181) o PTFN (Pagina: A196).
Assiale / Axial 6ºRadiale / Radial 0º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 11º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h
L2
A
A
CANELA A203
i
CTUP 93°D h h1 L2 f
S10M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 11S20S CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 16S20S CTUP R/L 16S25T CTUP R/L 16S32U CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 16S50W CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 22S50W CTUP R/L 22
TP.. 0902..TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 1603..TP.. 2204..TP.. 2204..
0,0600,1500,1500,3000,5500,3000,5500,7002,0503,7506,5003,7506,500
L1 A
10121216201620253240504050
9111115181518233037473747
4,55,55,57,59,07,59,0
11,515,018,523,518,523,5
22252530353035404550605060
13161620242024313948614861
150150150200250200250300350400450400450
799
11131113172227352735
2000200023042107210721192119210922092209220922112211
5015501550255025502550035003500350035003500350045004
--------
31163116311631223122
--------
40024002400240124012
S10M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 09S12M CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 11S20S CTUP R/L 11S16R CTUP R/L 16S20S CTUP R/L 16S25T CTUP R/L 16S32U CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 16S50W CTUP R/L 16S40V CTUP R/L 22S50W CTUP R/L 22
Nm
0.60.62.02.02.03.03.03.03.03.03.03.53.5
TP..l s
9,6211,0016,5022,00
2,383,183,184,76
5,556,359,52
12,70
d
TPMN TPMR TPUN
TPUX-R TPUX-L
A47
TP.. 0902..TP.. 1103..TP.. 1603..TP.. 2204..
Barras de mandrinar con fijación por brida superior BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar para operaciones de torneado interior equipada con plaquita triangular positiva.Para operaciones de corte interrumpido, elija barras de mandrinar ref. MTUN (Página: A183).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 11º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a staffa superiore PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per operazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi.Per taglio interrotto scegliere portautensili perinterni rif. MTUN (Pagina: A183).
Assiale / Axial 0ºRadiale / Radial -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 11º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h
L2
A
A
www.canelatools.comA204
00.30L d B D
00.30.12.0400.30.16.06
100120
1216
2,352,80
2,5 / 4,28,2
CTI 04..CTI 06..
0,0700,150
Nm
2.03.0
00.30.12.0400.30.16.06
15051506
50255003
MicroturnBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción para montar herramientas de tornear, copiar, roscar y ranurar. Para diámetros pequeños a partir de 4,2 mm.
Referencia
Referencia
Tamaño herramienta
PORTAUTENSILI PER INTERNI
Dimensioni utensileRiferimento
Caratteristiche: Portautensili sistema mini per molteplici applicazioni di scanalatura, filettatura e tornitura interne.Per diametri piccoli a partire di 4,2 mm.
Riferimento
Kg
L
dD
B
A
CANELA A205
L B
CTI 0402 ARCTI 0602 AR
d Dmin
1520
0,81,8
46
4,26,2
0,20,2
r
AR
1520
L
0,81,8
B
CTI 0402 BRCTI 0602 BR
46
d
4,26,2
Dmin
0,20,2
r
L B
CTI 0410 DRCTI 0615 DR
d
1520
1,01,8
46
4,26,2
BR
Dmin
DR
L B
CTI 0400 CRCTI 0600 CR
d
1520
0,81,8
46
M5M8
Dmin
CR
Microturn BARRAS DE MANDRINAR
Características: Herramienta para tornear.
Características: Herramienta para copiar.
Características: Herramienta para ranurar.
Características: Herramienta para roscar.
Referencia
Referencia
Referencia
Referencia
PORTAUTENSILI PER INTERNI
Riferimento
Caratteristiche: Utensile di tornitura.
Riferimento
Riferimento
Riferimento
Caratteristiche: Utensile di copiatura.
Caratteristiche: Utensile di scanalatura.
Caratteristiche: Utensile di filettatura.
L d
Dmin
r B
L
Dmin
rB d
L
Dmin
B d
L
Dmin
B d
A
www.canelatools.comA206
608.00d1 L2 f
608.0012.2 HM611.0012.2 HM614.0012.2 HM616.0012.2 HM
R/LS08R/LS11R/LS14R/LS16
0,0900,0900,1300,265
1226153512441255
5508551055155520
608.0012.2 HM611.0012.2 HM614.0012.2 HM616.0012.2 HM
d aL
8111416
68
1111
30424556
4,86,79,0
10,2
1,02,34,04,3
12121212
7,810,713,815,7
90110110130
Dmin
Nm
1.22.03.04.0
Tmax
iR/LS.. R/LS R/LS
R/LS
B11-15
R/LS.. 08..R/LS.. 11..R/LS.. 14..R/LS.. 16..
R/LS
d
6,08,09,0
11,0
MicroturnBARRAS DE MANDRINAR
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Características: Barra de mandrinar multifunción sistema “mini” para ranurar, roscary tornear. Para diámetros pequeños a partir de 8 mm.
Ref.
Plaquita de tornear Plaquita de ranurar con radio
Plaquita de roscar Plaquita de ranurar
PORTAUTENSILI PER INTERNI
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Caratteristiche: Portautensili sistema mini per molteplici applicazioni di scanalatura,filettatura e tornitura interne.Per diametri piccoli a partire di 8 mm.
Riferimento /
Inserto per tornitura Inserto per scanalature raggiate
Inserto per filettatura Inserto per scanalatura
Kg
d
Tmax
Dmin
LL2f
a
d1
d
A
CANELA A207
i
SCLC 95°D h h1 L2 f
S08K SCLC R/L 06S10M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 09S12Q SCLC R/L 09S16R SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 09S25T SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 12S25T SCLC R/L 12S32U SCLC R/L 12S40V SCLC R/L 12S50W SCLC R/L 12
CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..
0,0400,0600,1500,1500,1500,3000,5500,5500,5500,7002,0503,7506,500
L1 A
8101212121620252025324050
79
1111111518231823303747
3,54,55,55,55,57,59,0
11,59,0
11,515,018,523,5
16222525253035403540455060
11131616162024312431394861
125150150150180200250300250300350400450
57999
1113171317222735
S08K SCLC R/L 06S10M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 06S12M SCLC R/L 09S12Q SCLC R/L 09S16R SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 09S25T SCLC R/L 09S20S SCLC R/L 12S25T SCLC R/L 12S32U SCLC R/L 12S40V SCLC R/L 12S50W SCLC R/L 12
1425142514251440144014401440124012501250154015401540
----------
361436143614
----------
176017601760
5507550755075515551555155515551555205520551755175517
Nm
0.90.90.93.03.03.03.03.04.04.03.03.03.0
CC..l s
6,459,65
12,90
2,383,974,76
6,359,52
12,70
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 80º).Para barras de mandrinar con plaquita negativa vea ref. MCLN-K (Página: A178) o PCLN (Página: A188).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni, montano inserti romboidali positivi (angolo 80º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MCLN-K (Pagina: A178) o PCLN (Pagina: A188).
Assiale / Axial 0ºRadiale / Radial -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA208
i
A-SCLC 95°D h h1 L2 f
A08F SCLC R/L 06A10H SCLC R/L 06A12K SCLC R/L 06A16M SCLC R/L 09A20Q SCLC R/L 09A25R SCLC R/L 09A32S SCLC R/L 12A40T SCLC R/L 12
CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..
0,0300,0400,1000,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
810121620253240
79
111518233037
3,54,55,57,59,0
11,515,018,5
2020253035404550
1113162024313948
80100125150180200250300
579
1113172227
A08F SCLC R/L 06A10H SCLC R/L 06A12K SCLC R/L 06A16M SCLC R/L 09A20Q SCLC R/L 09A25R SCLC R/L 09A32S SCLC R/L 12A40T SCLC R/L 12
14251425142514401440144015401540
------
36143614
------
17601760
55075507550755155515551555175517
Nm
0.90.90.93.03.03.03.03.0
CC..l s
6,459,65
12,90
2,383,974,76
6,359,52
12,70
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 80º).Para barras de mandrinar con plaquita negativa vea ref. MCLN-K (Página: A178) o A-PCLN (Página: A189).
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni, montano inserti romboidali positivi (angolo 80º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MCLN-K (Pagina: A178) o A-PCLN (Pagina: A189).
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A209
i
SET SCLC 95°D d L1 f h
A0608H SCLC R/L 06A0810J SCLC R/L 06A1012K SCLC R/L 06A1216M SCLC R/L 06
CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..
0,400
L2 A
8101216
68
1012
100110125150
4679
79
1115
25323850
10121418
A0608H SCLC R/L 06A0810J SCLC R/L 06A1012K SCLC R/L 06A1216M SCLC R/L 06
1425142512251225
5507550755075507
Nm
0.90.90.90.9
CC..l s
6,45 2,38 6,35
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 0602..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Set de barras de mandrinar multifunción provistas de plaquita rómbica positiva (ángulo 80º).Para barras de mandrinar con plaquita negativa vea ref. A-PCLN (Página: A189).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Set di portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna che montano inserti romboidali positivi (angolo 80º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. A-PCLN (Pagina: A189).
Assiale / Axial 0ºRadiale / Radial -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA210
i
E-SCLC 95°Ø min. (mm)
E04G SCLCR 0305E05H SCLCR 0306E06J SCLCR 0307E07K SCLCR 0408E08K SCLCL 06E08K SCLCR 06E10M SCLCL 06E10M SCLCR 06E12Q SCLCL 06E12Q SCLCR 06E16R SCLCL 09E16R SCLCR 09E20S SCLCL 09E20S SCLCR 09
90100110125125125150150180180200200250250
5678
11111414171721212525
CC.. 0301..CC.. 0301..CC.. 0301..CC.. 0401..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..CC.. 09T3..
0,0350,0400,0500,0700,0850,0850,1600,1600,2700,2700,5200,5200,9900,990
E04G SCLCR 0305E05H SCLCR 0306E06J SCLCR 0307E07K SCLCR 0408E08K SCLCL 06E08K SCLCR 06E10M SCLCL 06E10M SCLCR 06E12Q SCLCL 06E12Q SCLCR 06E16R SCLCL 09E16R SCLCR 09E20S SCLCL 09E20S SCLCR 09
14151415141514201425142514251425142514251440144014401440
55065506550655065507550755075507550755075515551555155515
Nm
0.60.60.60.60.90.90.90.90.90.93.03.03.03.0
CC..l s
3,604,406,459,65
1,391,792,383,97
3,504,306,359,52
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 0301..CC.. 0401..CC.. 0602..CC.. 09T3..
CCET
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar con mango de metal duro equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 80º). La gama empieza a partir de Ø4 y un agujero mínimo de 5 mm.
Medida plaquitaReferencia L1 Longitud total (mm)
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili in metallo duro per interni, montano inserti romboidali positivi (angolo 80º). La gamma parte da Ø4 ed entra in un foro di diametro minimo 5 mm.
Assiale / Axial 0ºRadiale / Radial -6º
Dimensioni insertoRiferimento L1 Lunghezza totale (mm)
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
95º
A
CANELA A211
E-SCLC 95°
Información tÉcnica BARRAS DE MANDRINAR
Mangode acero
Mangode metal duro
- Mejor rigidez que las barras de acero.- Excelente rendimiento de corte en una amplia gama de diámetros de mandrinado, incluso encondiciones de corte sujetas a vibraciones.
- Duración de vida de la herramienta más elevaday excelente acabado de superficie.
- La gama empieza en Ø 4 mm para un diámetromínimo de mandrinado de 5 mm.
Características
Informazione tecnica PORTAUTENSILI PER INTERNI
- Migliore rigidità di barre d’acciaio.- Eccellenti prestazioni di taglio in un’ampiagamma di dimensioni di fori, anche incondizione di taglio a vibrazione.
- Maggiore durata e ottima finitura superficiale.- Gamma a partire da Ø 4 mm e diametro minimo del foro di 5 mm.
Caratteristiche
Attaccoin acciaio
Attacco inmetallo duro
L = 3D L = 5D
1D 2D 3D 1D 2D 3D 4D 5D
A
www.canelatools.comA212
i
SCLCN 95°D h h1 L2 f
S12M SCLC N 06S16R SCLC N 06S20S SCLC N 06S25T SCLC N 09S32U SCLC N 12S40V SCLC N 12S50W SCLC N 12
CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..
0,1500,3000,5500,7002,0503,7506,500
L1 A
12162025324050
11151823303747
5,57,59,0
11,515,018,523,5
25303540455060
20253040506068
150200250300350400450
18222634445462
S12M SCLC N 06S16R SCLC N 06S20S SCLC N 06S25T SCLC N 09S32U SCLC N 12S40V SCLC N 12S50W SCLC N 12
1425122512251440154015401540
----
361436143614
----
176017601760
5507550755075515551755175517
Nm
0.90.90.93.03.03.03.0
CC..l s
6,459,65
12,90
2,383,974,76
6,359,52
12,70
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 0602..CC.. 09T3..CC.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar interior y exterior equipada con plaquitas rómbicas positivas (ángulo 80º).Para aplicaciones generales, desbaste,semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -9º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioniinterne e esterne, montano insertiromboidali positivi (angolo 80º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -9º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A213
i
SDQC 107°30’D h h1 L2 f
S10M SDQC R/L 07S12M SDQC R/L 07S16R SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 11S25T SDQC R/L 11S32U SDQC R/L 11S40V SDQC R/L 11
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,0600,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750
L1 A
1012162020253240
911151818233037
4,55,57,59,09,0
11,515,018,5
2225303535404550
1316202424313948
150150200250250300350400
79
111313172227
S10M SDQC R/L 07S12M SDQC R/L 07S16R SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 07S20S SDQC R/L 11S25T SDQC R/L 11S32U SDQC R/L 11S40V SDQC R/L 11
14251225122512251240124013351335
55075507550755075515551555165516
------
17501750
------
37143714
Nm
0.90.90.90.93.03.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 55º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
15º 15º
A
www.canelatools.comA214
i
A-SDQC 107°30’D h h1 L2 f
A12K SDQC R/L 07A16M SDQC R/L 07A20Q SDQC R/L 11A25R SDQC R/L 11A32S SDQC R/L 11A40T SDQC R/L 11
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,1000,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
121620253240
111518233037
5,57,59,0
11,515,018,5
253035404550
162024313948
125150180200250300
91113172227
A12K SDQC R/L 07A16M SDQC R/L 07A20Q SDQC R/L 11A25R SDQC R/L 11A32S SDQC R/L 11A40T SDQC R/L 11
122512251240124013351335
550755075515551555165516
----
17501750
----
37143714
Nm
0.90.93.03.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 55º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
15º 15º
A
CANELA A215
i
SET SDQC 107°30’D d L1 f h
A0810J SDQC R/L 07A1012K SDQC R/L 07A1216M SDQC R/L 07
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..
0,350
L2 A
101216
81012
110125150
79
11
91115
323850
12,515,519,5
A0810J SDQC R/L 07A1012K SDQC R/L 07A1216M SDQC R/L 07
122512251225
550755075507
Nm
0.90.90.9
DC..l s
7,75 2,38 6,35
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Set de barras de mandrinar multifunción provistas de plaquita rómbica positiva (ángulo 55º).Para aplicaciones generales, desbaste, semia-cabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Set di portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna che montano inserti romboidali positivi (angolo 55º). Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
15º 15º
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA216
i
E-SDQC 107°30’Ø min. (mm)
E10M SDQCL 07E10M SDQCR 07E12Q SDQCL 07E12Q SDQCR 07E16R SDQCL 07E16R SDQCR 07E20S SDQCR 07E25T SDQCR 11
150150180180200200250300
1414171721212525
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..
0,1650,1650,2700,2700,5200,5200,8001,000
E10M SDQCL 07E10M SDQCR 07E12Q SDQCL 07E12Q SDQCR 07E16R SDQCL 07E16R SDQCR 07E20S SDQCR 07E25T SDQCR 11
14251425122512251225122512251240
55075507550755075507550755075515
Nm
0.90.90.90.90.90.90.93.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características:Barra de mandrinar con mango de metal duro equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 55º). La gama empieza a partir de Ø10 y un agujero mínimo de 14 mm.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia L1 Longitud total (mm)
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche:Portautensili in metallo duro per interni, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º). La gamma parte da Ø10 ed entra in un foro di diametro minimo 14 mm.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento L1 Lunghezza totale (mm)
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
107º30’
15º 15º
A
CANELA A217
i
SDUC 93°D h h1 L2 f
S10M SDUC R/L 07S12M SDUC R/L 07S12Q SDUC R/L 07S16R SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 11S25T SDUC R/L 11S32U SDUC R/L 11S40V SDUC R/L 11
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,0600,1500,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750
L1 A
101212162020253240
91111151818233037
4,55,55,57,59,09,0
11,515,018,5
222525303535404550
131616202424313948
150150180200250250300350400
799
111313172227
S10M SDUC R/L 07S12M SDUC R/L 07S12Q SDUC R/L 07S16R SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 07S20S SDUC R/L 11S25T SDUC R/L 11S32U SDUC R/L 11S40V SDUC R/L 11
142512251225122512251240124013351335
550755075507550755075515551555165516
-------
17501750
-------
37143714
Nm
0.90.90.90.90.93.03.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar de copiado multifunción provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 55º). Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. MDUN-K (Pág: A179) o PDUN (Pág: A190).Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º). Per utensili coninserti negativi scegliere portautensili interni rif. MDUN-K (Pagina: A179) o PDUN (Pagina: A190).Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
www.canelatools.comA218
i
A-SDUC 93°D h h1 L2 f
A12K SDUC R/L 07A16M SDUC R/L 07A20Q SDUC R/L 11A25R SDUC R/L 11A32S SDUC R/L 11A40T SDUC R/L 11
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,1000,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
121620253240
111518233037
5,57,59,0
11,515,018,5
253035404550
162024313948
125150180200250300
91113172227
A12K SDUC R/L 07A16M SDUC R/L 07A20Q SDUC R/L 11A25R SDUC R/L 11A32S SDUC R/L 11A40T SDUC R/L 11
122512251440124013351335
550755075515551555165516
----
17501750
----
37143714
Nm
0.90.93.03.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar de copiado multifunción provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 55º). Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. MDUN-K (Pág: A179) o A-PDUN (Pág: A191).Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º). Per utensili con inserti negativi scegliere portautensili interni rif. MDUN-K (Pagina: A179) o A-PDUN (Pagina: A191).Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
CANELA A219
i
SET SDUC 93°D d L1 f h
A0810J SDUC R/L 07A1012K SDUC R/L 07A1216M SDUC R/L 07
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..
0,350
L2 A
101216
81012
110125150
79
11
91115
323850
12,515,519,5
A0810J SDUC R/L 07A1012K SDUC R/L 07A1216M SDUC R/L 07
122512251225
550755075507
Nm
0.90.90.9
DC..l s
7,75 2,38 6,35
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Características: Set de barras de mandrinar de copiado multifunción provistas de plaquita rómbica positiva (ángulo 55º). Para barras demandrinar de plaquita negativa, vea ref. A-PDUN (Página: A191).
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Caratteristiche: Set di portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti rombici positivi (angolo 55º). Per utensili con insertinegativi scegliere rif. A-PDUN (Pagina: A191).
Assiale / Axial 0ºRadiale / Radial -6º
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
30º
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA220
i
E-SDUC 93°Ø min. (mm)
E10M SDUCL 07E10M SDUCR 07E12Q SDUCL 07E12Q SDUCR 07E16R SDUCL 07E16R SDUCR 07E20S SDUCL 11E20S SDUCR 11E25T SDUCR 11
150150180180200200250250300
141417172121252532
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,1650,1650,2650,2650,5250,5251,0001,0001,250
E10M SDUCL 07E10M SDUCR 07E12Q SDUCL 07E12Q SDUCR 07E16R SDUCL 07E16R SDUCR 07E20S SDUCL 11E20S SDUCR 11E25T SDUCR 11
142514251225122512251225124012401240
550755075507550755075507551555155515
Nm
0.90.90.90.90.90.93.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar con mango de metal duro equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 55º). La gama empieza a partir de Ø10 y un agujero mínimo de 14 mm.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia L1 Longitud total (mm)
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili in metallo duro per interni, montano inserti romboidali positivi (angolo 55º). La gamma parte da Ø10 ed entra in un foro di diametro minimo 14 mm.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento L1 Lunghezza totale (mm)
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
L1
93º
30º
d
s
l
A
CANELA A221
i
SDUC 93°-EXD h h1 L2 f
S12M SDUC R/L 07-EXS16R SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 11-EXS25T SDUC R/L 11-EXS32U SDUC R/L 11-EXS40V SDUC R/L 11-EX
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,1500,3000,5500,5500,7002,0503,750
L1 A
12162020253240
11151818233037
5,57,59,09,0
11,515,018,5
25303535405060
16202424313948
150200250250300350400
9111313172227
S12M SDUC R/L 07-EXS16R SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 07-EXS20S SDUC R/L 11-EXS25T SDUC R/L 11-EXS32U SDUC R/L 11-EXS40V SDUC R/L 11-EX
1225122512251240124013351335
5507550755075515551555165516
-----
17501750
-----
37143714
Nm
0.90.90.93.03.03.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar en retroceso para múltiples aplicaciones, provista de plaquita rómbicapositiva (ángulo 55º).Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. PDUN-EX (Página: A192).
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni diprofilatura interna all’indietro, montano inserti rombici positivi (angolo 55º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. PDUN-EX (Pagina: A192).
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
www.canelatools.comA222
i
A-SDUC 93°-EXD h h1 L2 f
A12K SDUC R/L 07-EXA16M SDUC R/L 07-EXA20Q SDUC R/L 11-EXA25R SDUC R/L 11-EX
DC.. 0702..DC.. 0702..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,1000,2000,4000,700
L1 A
12162025
11151823
5,57,59,0
11,5
25303540
16202431
125150180200
9111317
A12K SDUC R/L 07-EXA16M SDUC R/L 07-EXA20Q SDUC R7L 11-EXA25R SDUC R/L 11-EX
1225122512401240
5507550755155515
Nm
0.90.93.03.0
DC..l s
7,7511,60
2,383,97
6,359,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 0702..DC.. 11T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar en retroceso para múltiples aplicaciones, provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 55º).Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. PDUN-EX (Página: A192).
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni diprofilatura interna all’indietro, montano inserti rombici positivi (angolo 55º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. PDUN-EX (Pagina: A192).
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
CANELA A223
i
SSKC 75°D h h1 L2 f
S16R SSKC R/L 09S20S SSKC R/L 09S25T SSKC R/L 09S32U SSKC R/L 12S40V SSKC R/L 12S50W SSKC R/L 12
SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 1204..SC.. 1204..SC.. 1204..
0,3000,5500,7002,0503,7506,500
L1 A
162025324050
151823303747
7,59,0
11,515,018,523,5
303540455060
202431394861
200250300350400450
111317222735
S16R SSKC R/L 09S20S SSKC R/L 09S25T SSKC R/L 09S32U SSKC R/L 12S40V SSKC R/L 12S50W SSKC R/L 12
144012401240154015401540
551555155515551755175517
---
176017601760
---
351435143514
Nm
3.03.03.03.03.03.0
SC..l
9,5212,70
s
3,974,76
9,5212,70
d
SCGT-AL SCMT
SCMT-39 SCMW
A40
SC.. 09T3..SC.. 1204..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita cuadrada positiva.Para barras de mandrinar de plaquita negati-va, vea ref. MSKN-K (Página: A180) o PSKN(Página: A193).
Axial 0ºRadial -8º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni ditornitura interna, montano inserti quadratipositivi. Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MSKN-K (Pagina: A180) o PSKN (Pagina: A193).
Assiale 0ºRadiale -8º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA224
i
A-SSSC 45°D h h1 L2 f
A16M SSSC R/L 09A20Q SSSC R/L 09A25R SSSC R/L 09
SC.. 09T3..SC.. 09T3..SC.. 09T3..
0,3000,5500,700
L1 A
162025
151823
7,59,0
11,5
303540
202431
150180200
111317
A16M SSSC R/L 09A20Q SSSC R/L 09A25R SSSC R/L 09
144014401240
551555155515
Nm
3.03.03.0
SC..l s
9,52 3,97 9,52
d
SCGT-AL SCMT
SCMT-39 SCMW
A40
SC.. 09T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita cuadrada positiva.Para barras de mandrinar de plaquitanegativa, vea ref. A-PSSN (Página: A195).
Axial 0ºRadial -8º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas cuadradas positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti quadrati positivi. Per utensili con inserti negativi scegliere rif. A-PSSN (Pagina: A195).
Assiale 0ºRadiale -8º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti quadrati positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A225
i
STFC 90°D h h1 L2 f
S10M STFC R/L 09S12M STFC R/L 09S12M STFC R/L 11S12Q STFC R/L 11S16R STFC R/L 11S20S STFC R/L 11S20S STFC R/L 16S25T STFC R/L 16S32U STFC R/L 16S40V STFC R/L 16
TC.. 0902..TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..
0,0600,1500,1500,0500,3000,5500,5500,7002,0503,750
L1 A
10121212162020253240
9111111151818233037
4,55,55,55,57,59,09,0
11,515,018,5
22252525303535404550
13161616202424313948
150150150180200250250300350400
7999
111313172227
S10M STFC R/L 09S12M STFC R/L 09S12M STFC R/L 11S12Q STFC R/L 11S16R STFC R/L 11S20S STFC R/L 11S20S STFC R/L 16S25T STFC R/L 16S32U STFC R/L 16S40V STFC R/L 16
1222122212251225122512251240124013351335
5506550655075507550755075515551555165516
--------
17501750
--------
34143414
Nm
0.60.60.90.90.90.93.03.03.03.0
TC..l s
9,6211,0016,50
2,382,383,97
5,556,359,52
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita triangular positiva.Para barras de mandrinar de plaquitanegativa, vea ref. MTFN (Página: A181),MTFN-K (Página: A182) o PTFN (Página: A196).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi.Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MTFN (Pagina: A181), MTFN-K (Pagina: A182) o PTFN (Pagina: A196).
Assiale 0º / Axial 0ºRadiale -6º / Radial -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA226
i
A-STFC 90°D h h1 L2 f
A10H STFC R/L 09A12K STFC R/L 11A16M STFC R/L 11A20Q STFC R/L 11A25R STFC R/L 16A32S STFC R/L 16A40T STFC R/L 16
TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..
0,0400,1000,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
10121620253240
9111518233037
4,55,57,59,0
11,515,018,5
20253035404550
13162024313948
100125150180200250300
79
1113172227
A10H STFC R/L 09A12K STFC R/L 11A16M STFC R/L 11A20Q STFC R/L 11A25R STFC R/L 16A32S STFC R/L 16A40T STFC R/L 16
1222122512251225124013351335
5506550755075507551555165516
-----
17501750
-----
34143414
Nm
0.60.90.90.93.03.03.0
TC..l s
9,6211,0016,50
2,382,383,97
5,556,359,52
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 0902..TC.. 1102..TC.. 16T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita triangular positiva.Para barras de mandrinar de plaquitanegativa, vea ref. MTFN (Página: A181),MTFN-K (Página: A182) o A-PTFN (Página: A197).
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi.Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MTFN (Pagina: A181), MTFN-K (Pagina: A182) o A-PTFN (Pagina: A197).
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
CANELA A227
i
SET STFC 90°D d L1 f h
A0810J STFC R/L 11A1012K STFC R/L 11A1216M STFC R/L 11
TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..
0,350
L2 A
101216
81012
110125150
79
11
91115
323850
12,515,519,5
A0810J STFC R/L 11A1012K STFC R/L 11A1216M STFC R/L 11
142512251225
550755075507
Nm
0.90.90.9
TC..l s
11,00 2,38 6,35
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 1102..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Características: Set de barras de mandrinar multifunciónequipadas con plaquita triangular positiva.Para barras de mandrinar de plaquita negativa vea ref. A-PTFN (Página: A197).
Axial 0ºRadial -6º
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Caratteristiche: Set di portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi.Per utensili con inserti negativi scegliere rif. A-PTFN (Pagina: A197).
Assiale 0ºRadiale -6º
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA228
i
E-STFC 90°Ø min. (mm)
E12Q STFCL 11E12Q STFCR 11E16R STFCL 11E16R STFCR 11E20S STFCL 11E20S STFCR 11
180180200200250250
171721212525
TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..TC.. 1102..
0,2700,2700,5100,5101,0001,000
E12Q STFCL 11E12Q STFCR 11E16R STFCL 11E16R STFCR 11E20S STFCL 11E20S STFCR 11
122512251225122512251225
550755075507550755075507
Nm
0.90.90.90.90.90.9
TC..l s
11,00 2,38 6,35
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 1102..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar con mango de metal duro equipada con plaquita triangular positiva. La gama empieza a partir de Ø12 y un agujero mínimo de 17 mm.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia L1 Longitud total (mm)
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili in metallo duro per interni, montano inserti triangolari positivi. La gamma parte da Ø12 ed entra in un foro di diametro minimo 17 mm.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento L1 Lunghezza totale (mm)
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
90º
A
CANELA A229
i
STUC 93°D h h1 L2 f
S12M STUC R/L 11S16R STUC R/L 16S20S STUC R/L 16S25T STUC R/L 16S32U STUC R/L 16
TC.. 1102..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..
0,1500,3000,5500,7002,050
L1 A
1216202532
1115182330
5,57,59,0
11,515,0
2530354045
1620243139
150200250300350
911131722
S12M STUC R/L 11S16R STUC R/L 16S20S STUC R/L 16S25T STUC R/L 16S32U STUC R/L 16
12251240124012401335
55075515551555155516
----
1750
----
3414
Nm
0.93.03.03.03.0
TC..l s
11,0016,50
2,383,97
6,359,52
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 1102..TC.. 16T3..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción provista de plaquita triangular positiva.Para barras de mandrinar de plaquitanegativa vea ref. MTUN (Página: A183).
Axial 0ºRadial -4º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura interna, montano inserti triangolari positivi. Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MTUN (Pagina: A183).
Assiale 0ºRadiale -4º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L1
D
h1
f
h A
L2
A
www.canelatools.comA230
i
A-SVJC 93°D h h1 L2 f
A16M SVJC R/L 11A20Q SVJC R/L 11A25R SVJC R/L 16
VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..
0,1900,3500,590
L1 Yº
A16M SVJC R/L 11A20Q SVJC R/L 11A25R SVJC R/L 16
162025
151823
7,59,0
11,5
303540
222528
150180200
222
222528
A
122512251240
550755075515
Nm
0.90.93.0
VC..l s
11,0016,50
3,184,76
6,359,52
d
VCGT-AL VCGT-AP
VCMT
A48
VC.. 1103..VC.. 1604..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción para copiado equipada con plaquita rómbica positiva (ángulo 35º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas de 35º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura interna, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 35º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1L2f
h1 hD
AYº
35º
A
CANELA A231
R8
ap
Información tÉcnica BARRAS DE MANDRINAR
Aplicación de A-SVJC 93ºRango de aplicaciones
Método de mecanizado
Ejemplo sin agujero preexistente
*Nota: El avance (f) debe ser menor de 0.05 mm/rev en el refrentado interno.
Acabado
Radio de punta
Ejemplo con agujero preexistente
Refrentado interno
Mecanizado esférico
Agujero preexistente
Refrentado internoMecanizado esférico
Mecanizado esférico Refrentado interno
*Nota: El avance (f) debe ser menor de 0.05 mm/rev en en el refrentado interior.
Atención
Mal acabado
Es posible realizar el mecanizado de este modo,pero las virutas pueden rayar la parte oblicua.
Al mecanizar más allá del centro de la pieza,se puede romper la plaquita.
Si ap es mayor que el radio de punta, pueden aparecer rebabas.
En el copiado interior, ap debe ser menor queel valor del radio de punta (re).
Ø16 Mecanizado esférico
R8
Radio de punta
Ajuste el programa de mecanizado con un radio menor en el valor del radio de punta (re).
Fije el borde de la plaquitaen el centro de la pieza.
Menor que el radio de punta
ap
*Proceso de mecanizado Acabe primero la cara interna. A continuación, acabe el diámetro interno.
Radio de punta
Informazione tecnica PORTAUTENSILI PER INTERNI
Applicazione di A-SVJC 93º
Campo di applicazione /
Metodo di lavorazione /
Esempio senza foro esistente
*Nota: L’avanzamento deve essere inferiore a 0.05 mm/giro nella sfacciatura interna.
Finitura /
ap=0.5 mm(Raggio dell’angolo / -R= 0.4)
Esempio con foro esistente
Sfacciatura interna /
Lavorazione sferica /
Foro /
Sfacciatura internaLavorazione sferica
Lavorazione sferica Sfacciatura interna
*Nota: L’avanzamento deve essere inferiore a 0.05 mm/giro nella sfacciatura interna.
Attenzione /
Finitura povera
È possibile fare una lavorazione di questo tipo, ma la parte obliqua potrebbe essere danneggiata dai trucioli.
Se si lavora al di là del centro del materiale,potrebbe accadere una rottura dell’inserto.
Si potrebbe formare bava se ap è maggiore del raggio dell’angolo-R.
Per la profilatura interna, ap deve essere minore del valore di raggio dell’angolo-R (re).
Ø16 Lavorazione sferica /
R8 R7.6(Raggio dell’angolo / -R=0.4)
Modificare il programma di lavora-zione del raggio minore in base al valore di raggio dell’angolo-R (re).
Fissare lo spigolo dell’insertoal centro del materiale a lavorare.
Minore del raggio dell’angolo-R
ap
*Processo di lavorazione / Effettuare inanzitutto la finitura del lato interno. / Poi effettuare la finitura del diametro interno. /
ap=0.5 mm(Raggio dell’angolo / -R= 0.4)
L2
L2
ØAR(A/2)
Ø50Ø40
Ø30 Ø25
VC.. 1103..VC.. 1604..
2
1
b
12
A
www.canelatools.comA232
i
SVQC 107°30’D h h1 L2 f
S16R SVQC R/L 11S20S SVQC R/L 11S16R SVQC R/L 13S20S SVQC R/L 13S25T SVQC R/L 16
VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1303..VC.. 1604..
0,3000,5500,3000,5500,700
L1 A
1620162025
1518151823
7,59,07,59,0
11,5
3035303540
2024222431
200250200250300
1113131317
S16R SVQC R/L 11S20S SVQC R/L 11S16R SVQC R/L 13S20S SVQC R/L 13S25T SVQC R/L 16
12251225123012301335
55075507550855085516
----
1750
----
3718
Nm
0.90.91.21.23.0
VC..l s
11,0013,0016,50
3,183,184,76
6,357,949,52
d
VCGT-AL VCGT-AP
VCMT
A48
VC.. 1103..VC.. 1303..VC.. 1604..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción de copiado provista de plaquita rómbica positiva (ángulo35º).Para aplicaciones generales, desbaste,semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas de 35º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura interna, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 35º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1
D
h1
f
h A
L2
15º
35º
A
CANELA A233
i
A-SVQC 107°30’D h h1 L2 f
A16M SVQC R/L 11A20Q SVQC R/L 11A25R SVQC R/L 16A32S SVQC R/L 16A40T SVQC R/L 16
VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..
0,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
1620253240
1518233037
7,59,0
11,515,018,5
3035404550
2024313948
150180200250300
1113172227
A16M SVQC R/L 11A20Q SVQC R/L 11A25R SVQC R/L 16A32S SVQC R/L 16A40T SVQC R/L 16
12251225133513351335
55075507551655165516
--
175017501750
--
371837183718
Nm
0.90.93.03.03.0
VC..l s
11,0016,50
3,184,76
6,359,52
d
VCGT-AL VCGT-AP
VCMT
A48
VC.. 1103..VC.. 1604..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción de copiado provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 35º).Para aplicaciones generales, desbaste,semiacabado y acabado.
Axial 0ºRadial -6º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas de 35º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura interna, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Assiale 0ºRadiale -6º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 35º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1
D
h1
f
h A
L2
15º
35º
A
www.canelatools.comA234
i
SVUB 93°D h h1 L2 f
S25T SVUB R/L 16S32U SVUB R/L 16S40V SVUB R/L 16
VBMT 1604..VBMT 1604..VBMT 1604..
0,7002,0503,750
L1 A
253240
233037
11,515,018,5
404550
313948
300350400
172227
S25T SVUB R/L 16S32U SVUB R/L 16S40V SVUB R/L 16
133513351335
551655165516
175017501750
371837183718
Nm
3.03.03.0
VBMTl s
16,50 4,76 9,52
d
VBMTA48
VBMT 1604..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción de copiado provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 35º).Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. MVUN-K (Página: A184).
Axial 0ºRadial -5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquita rómbica positiva 35°con 5º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura interna, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MVUN-K (Pagina: A184).
Assiale 0ºRadiale -5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserto romboidale positivo 35º con angolo di spoglia 5º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1
D
h1
f
h A
L2
15º
A
CANELA A235
i
SVUC 93°D h h1 L2 f
S16R SVUC R/L 11S20S SVUC R/L 11S25T SVUC R/L 16S32U SVUC R/L 16S40V SVUC R/L 16
VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..
0,3000,5500,7002,0503,750
L1 A
1620253240
1518233037
7,59,0
11,515,018,5
3035404550
2024313948
200250300350400
1113172227
S16R SVUC R/L 11S20S SVUC R/L 11S25T SVUC R/L 16S32U SVUC R/L 16S40V SVUC R/L 16
12251225133513351335
55075507551655165516
--
175017501750
--
371837183718
Nm
0.90.93.03.03.0
VC..l s
11,0016,50
3,184,76
6,359,52
d
VCGT-AL VCGT-AP
VCMT
A48
VC.. 1103..VC.. 1604..
Barras de mandrinar con fijación por tornillo central BARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción de copiado provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 35º).Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. MVUN-K (Página: A184).
Axial 0ºRadial -5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas de 35º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centrale PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di tornitura e profilatura interne, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per utensili con inserti negativi, scegliere rif. MVUN-K (Pagina: A184).
Assiale 0ºRadiale -5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 35º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
www.canelatools.comA236
i
A-SVUC 93°D h h1 L2 f
A16M SVUC R/L 11A20Q SVUC R/L 11A25R SVUC R/L 16A32S SVUC R/L 16A40T SVUC R/L 16
VC.. 1103..VC.. 1103..VC.. 1604..VC.. 1604..VC.. 1604..
0,2000,4000,7001,4002,650
L1 A
1620253240
1518233037
7,59,0
11,515,018,5
3035404550
2024313948
150180200250300
1113172227
12251225133513351335
55075507551655165516
--
175017501750
--
371837183718
Nm
0.90.93.03.03.0
VC..l s
11,0016,50
3,184,76
6,359,52
d
VCMT
A48
VC.. 1103..VC.. 1604..
A16M SVUC R/L 11A20Q SVUC R/L 11A25R SVUC R/L 16A32S SVUC R/L 16A40T SVUC R/L 16
VCGT-AL VCGT-AP
Barras de mandrinar con fijación por tornillo centralBARRAS DE MANDRINAR
Características: Barra de mandrinar multifunción de copiado provista de plaquita rómbica positiva (ángulo 35º).Para barras de mandrinar de plaquita negativa, vea ref. MVUN-K (Página: A184).
Axial 0ºRadial -5º
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas de 35º con 7º incidencia.
Ref.
Portautensili per interni con fissaggio a vite centralePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Portautensili per molteplici applicazioni di profilatura interna, montano inserti romboidali positivi (angolo 35º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. MVUN-K (Pagina: A184).
Assiale 0ºRadiale -5º
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 35º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
s
l
d
L1
D
h1
f
h A
L2
30º
A
CANELA A237
D L
J25/300J32/350J40/400J50/550J60/650J80/1000J100/1200
1/4 GAS3/8 GAS1/2 GAS1/2 GAS3/4 GAS 3/4 GAS3/4 GAS
J..
1,2002,2004,0008,500
14,40039,50074,000
MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N PWLN 95º-N
SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N SXFN 90º-N
253240506080
100
300350400550650
10001200
25324050606060
J25/300J32/350J40/400J50/550J60/650J80/1000J100/1200
Nm
1924192519261928192819281928
5025500350045005500550055005
2.03.03.54.04.04.04.0
Barras antivibratorias BARRAS DE MANDRINAR
Características: Mango antivibratorio conrefrigeración interna.
Profundidad máxima de corte: 7 x Diámetro.
Referencia
Referencia
Rosca
Utensili antivibranti PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Stelo antivibrante con foro di refrigerazione.
Profondità di taglio massima:7 x Diametro.
Riferimento Filetto
Riferimento
Kg
L
D
A
www.canelatools.comA238
MTUN 93°-ND f
A32X MTUN R/L 16-NA40X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 22-NA60X MTUN R/L 22-N
TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 1604..TNM.. 2204..TNM.. 2204..
0,1500,3000,6500,6500,850
L A
3240505060
4050636380
3030304040
2227353543
A32X MTUN R/L 16-NA40X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 16-NA50X MTUN R/L 22-NA60X MTUN R/L 22-N
1 2 Nm1
3.03.03.04.04.0
Nm2
1.41.41.4--
iTNM..l s
16,5022,00
4,764,76
9,5212,70
d
TNMA TNMG-CC TNMG-FC TNMG-FMC
TNMG-MC TNMG-MFC TNMG-MHC TNMX-R/L
A45-46
TNM.. 1604..TNM.. 2204..
TNMG-TC
TNMG-KC
261326132613
--
ITSN-322ITSN-322ITSN-322ITSN-433ITSN-433
500250025002
--
166516651665
--
50035003500350055005
10861086108613941394
---
16611661
---
20242024
Cabezales modulares con fijación doble para barras antivibratoriasBARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular para torneado interior equipado con plaquita triangular negativa de dos caras.Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas.
Ref.
Testine con doppio bloccaggio per stelo antivibrantePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per tornitura e profilatura interne, monta inserti triangolari negativi biffacciali.Per applicazioni generali, sgrossatura,semifinitura e finitura.
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi.
Riferimento /
Kg
L
D
f
A
l
s
d
A
CANELA A239
PCLN 95°-ND f
A25X PCLN R/L 12-NA32X PCLN R/L 12-NA40X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 16-NA60X PCLN R/L 16-N
CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1204..CN.. 1606..CN.. 1606..
0,0500,1500,3000,6000,6000,800
L A
253240505060
324050636380
303030304040
172227353543
A25X PCLN R/L 12-NA32X PCLN R/L 12-NA40X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 12-NA50X PCLN R/L 16-NA60X PCLN R/L 16-N
821283128012801280168016
502550035003500350035003
-00120012001200150015
-41124112411241154115
162616481608160816181618
-36123612361236163616
Nm
2.03.03.03.03.03.0
CNMG-CC CNMG-FC CNMG-FMC CNMG-MC
CNMG-MFC CNMG-MHC CNMG-RC CNMM
CNMG-KC
CNMG-TC
iCN..l s
12,9016,10
4,766,35
12,7015,88
d
A32-34
CN.. 1204..CN.. 1606..
Cabezales modulares con fijación por palanca para barras antivibratorias BARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular para aplicaciones de torneado interior provisto de plaquita rómbica negativa (ángulo80º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. A-SCLC (Página: A208).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas negativas 80º.
Ref.
Testine con fissaggio a leva per stelo antivibrante PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per applicazioni di tornitura interna, monta inserti romboidali negativi (angolo 80º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. A-SCLC (Pagina: A208).
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L
D
f
A
d
s
l
A
www.canelatools.comA240
PDUN 93°-ND f
A32X PDUN R/L 15-NA40X PDUN R/L 15-NA50X PDUN R/L 15-NA60X PDUN R/L 15-N
DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..DN.. 1506..
0,1500,3000,6000,800
L A
32405060
40506380
35304040
22273543
A32X PDUN R/L 15-NA40X PDUN R/L 15-NA50X PDUN R/L 15-NA60X PDUN R/L 15-N
0012001200120012
8415841584158415
1648163816381638
5003500350035003
3715371537153715
4112411241124112
Nm
3.03.03.03.0
iDN..l s
15,5015,50
4,766,35
12,7012,70
d
DNMG-FC DNMG-FMC DNMG-MC
DNMG-MFC DNMG-MHC DNMX
A36-37
DN.. 1504..DN.. 1506..
DNMG-KC
DNMG-TC
4135413541354135
3725372537253725
Cabezales modulares con fijación por palanca para barras antivibratoriasBARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular para aplicaciones de torneado interior y copiado provisto de plaquita rómbica negativa (ángulo 55º).Para máquinas de baja potencia y piezas pequeñas, elija barras de mandrinar ref. A-SDUC (Página: A218).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Para plaquitas DNM.. 1504..
Plaquitas rómbicas negativas 55º.
Ref.
Testine con fissaggio a leva per stelo antivibrantePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per tornitura e profilatura interne, monta inserti romboidali negativi (angolo 55º).Per macchine con poca potenza e pezzi da lavorare piccoli, scegliere portautensili interni rif. A-SDUC (Pagina: A218).
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Per inserti DNM.. 1504..
Inserti romboidali negativi 55°.
Riferimento /
Kg
L
D
f
A
30º
d
s
l
A
CANELA A241
PWLN 95°-ND f
A32X PWLN R/L 08-NA40X PWLN R/L 08-NA50X PWLN R/L 08-NA60X PWLN R/L 08-N
WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..WNM.. 0804..
0,1500,3000,6000,800
L A
32405060
40506380
30304040
22273543
A32X PWLN R/L 08-NA40X PWLN R/L 08-NA50X PWLN R/L 08-NA60X PWLN R/L 08-N
8012801280128012
5003500350035003
0012001200120012
4112411241124112
1608160816081608
3008300830083008
Nm
3.03.03.03.0
iWNMGl s
8,14 4,76 12,70
d
WNMG-FC WNMG-FMC WNMG-MFC
WNMG-MC WNMG-MHC
A50-51
WNMG 0804..
WNMG-KC
WNMG-TC
Cabezales modulares con fijación por palanca para barras antivibratorias BARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular para aplicaciones de torneado interior provisto de plaquita trigona negativa (ángulo 80º).Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas trigonas negativas 80º.
Ref.
Testine con fissaggio a leva per stelo antivibrante PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per applicazioni di tornitura interna, monta inserti trigoni negativi (angolo 80º).Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti trigoni negativi 80°.
Riferimento /
Kg
L
D
f
A
s
d
l
A
www.canelatools.comA242
i
SCLC 95°-ND f
A25X SCLC R/L 09-NA32X SCLC R/L 12-NA40X SCLC R/L 12-NA50X SCLC R/L 12-NA60X SCLC R/L 12-N
CC.. 09T3..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..CC.. 1204..
0,0700,1500,2500,6500,850
L A
2532405060
3240506380
2530304040
1722273543
A25X SCLC R/L 09-NA32X SCLC R/L 12-NA40X SCLC R/L 12-NA50X SCLC R/L 12-NA60X SCLC R/L 12-N
14401540154015401540
-1760176017601760
55155517551755175517
-3614361436143614
Nm
3.03.03.03.03.0
CC..l s
9,6512,90
3,974,76
9,5212,70
d
CCGT-AL CCGT-AP
CCMT CCMW
A30-31
CC.. 09T3..CC.. 1204..
Cabezales modulares con fijación por tornillo central para barras antivibratoriasBARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular multifunción provisto de plaquita rómbica positiva (con ángulo 80º).Para barras de mandrinar de plaquitanegativa vea ref. A-PCLN (Página: A189).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 80º con 7º incidencia.
Ref.
Testine con fissaggio a vite centrale per stelo antivibrantePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per molteplici applicazioni di tornitura interna, monta inserti romboidali positivi (angolo 80º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. A-PCLN (Pagina: A189).
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 80º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L
D
f
A
A
CANELA A243
i
SDUC 93°-ND f
A25X SDUC R/L 11-NA32X SDUC R/L 11-NA40X SDUC R/L 11-NA50X SDUC R/L 11-NA60X SDUC R/L 11-N
DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..DC.. 11T3..
0,0700,1500,2500,6500,850
L A
2532405060
3240506380
2530304040
1722273543
A25X SDUC R/L 11-NA32X SDUC R/L 11-NA40X SDUC R/L 11-NA50X SDUC R/L 11-NA60X SDUC R/L 11-N
12401335133513351335
-1750175017501750
55155516551655165516
-3714371437143714
Nm
3.03.03.03.03.0
DC..l s
11,60 3,97 9,52
d
DCGT-AL DCGT-AP
DCMT DCMW
A35
DC.. 11T3..
Cabezales modulares con fijación por tornillo central para barras antivibratorias BARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular multifunción de copiado provisto de plaquita rómbica positiva (con ángulo 55º).Para barras de mandrinar de plaquitanegativa vea ref. A-PDUN (Página: A191).
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas rómbicas positivas 55º con 7º incidencia.
Ref.
Testine con fissaggio a vite centrale per stelo antivibrante PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per molteplici applicazioni di tornitura interna, monta inserti romboidali positivi (angolo 55º).Per utensili con inserti negativi scegliere rif. A-PDUN (Pagina: A191).
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti romboidali positivi 55º con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
d
s
l
L
D
f
A
30º
A
www.canelatools.comA244
i
STFC 90°-ND f
A25X STFC R/L 16-NA32X STFC R/L 16-NA40X STFC R/L 16-NA50X STFC R/L 16-NA60X STFC R/L 16-N
TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..TC.. 16T3..
0,0700,1500,2500,6500,850
L A
2532405060
3240506380
2530304040
1722273543
A25X STFC R/L 16-NA32X STFC R/L 16-NA40X STFC R/L 16-NA50X STFC R/L 16-NA60X STFC R/L 16-N
12401335133513351335
-1750175017501750
55155516551655165516
-3414341434143414
Nm
3.03.03.03.03.0
TC..l s
16,50 3,97 9,52
d
TCGT-AL TCMT
TCMW
A44
TC.. 16T3..
Cabezales modulares con fijación por tornillo central para barras antivibratoriasBARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular multifunción provisto de plaquita triangular positiva.Para aplicaciones generales, desbaste, semiacabado y acabado.
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares positivas con 7º incidencia.
Ref.
Testine con fissaggio a vite centrale per stelo antivibrantePORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per molteplici applicazioni di tornitura interna, monta inserti triangolari positivi. Per applicazioni generali, sgrossatura, semifinitura e finitura.
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari positivi con angolo di spoglia 7º.
Riferimento /
Kg
l
s
d
L
D
f
A
A
CANELA A245
i
STXN 90°-ND f
A25X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 22-NA40X STXN R/L 22-NA50X STXN R/L 22-NA60X STXN R/L 22-N
16 NR/L..16 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..22 NR/L..
0,0700,1500,1500,2500,6500,850
L A
253232405060
324040506380
253032324040
16,3019,6021,5025,8031,4036,40
A25X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 16-NA32X STXN R/L 22-NA40X STXN R/L 22-NA50X STXN R/L 22-NA60X STXN R/L 22-N
SA3SA3SA4SA4SA4SA4
SY3SY3SY4SY4SY4SY4
551055105520552055205520
YI3YI3YI4YI4YI4YI4
YE3YE3YE4YE4YE4YE4
N R/L
16,0022,00
l
9,5212,70
d
N R/L
N R/L TD
C04, C06-07, C09-10
16 NR/L..22 NR/L..
Nm
2.02.04.04.04.04.0
Cabezales modulares con fijación por tornillo central para barras antivibratorias BARRAS DE MANDRINAR
Características: Cabezal modular de roscado interior provisto de plaquita triangular negativa.
Medida plaquitaReferencia
Referencia
Plaquitas triangulares negativas para roscas interiores.
Ref.
Testine con fissaggio a vite centrale per stelo antivibrante PORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Testina per filettatura interna, montano inserti triangolari negativi.
Dimensioni insertoRiferimento
Riferimento
Inserti triangolari negativi per filettatura interna.
Riferimento /
Kg
l
d
L
D
f
A
A
www.canelatools.comA246
L d
J25-A25J32-A32J40-A40J50-A50J60-A60
J..-A..
0,0600,1000,1800,3500,460
1010121616
1520242828
2532405460
J25-A25J32-A32J40-A40J50-A50J60-A60
Nm
2.03.03.54.04.0
19241925192619281928
50255003500450055005
D
MTUN 93º-N PCLN 95º-N PDUN 93º-N PWLN 95º-N
SCLC 95º-N SDUC 93º-N STFC 90º-N STXN 90º-N
Barras antivibratoriasBARRAS DE MANDRINAR
Características: Adaptador para barras de mandrinar con refrigeración interior.Para montar los nuevos cabezales modulares en el antiguo modelo de barras de mandrinar antivibratorias.
Referencia
Referencia
Utensili antivibrantiPORTAUTENSILI PER INTERNI
Caratteristiche: Adattatore per steli antivibranti con foro di refrigerazione.Per montare le nuove testine modulari sul vecchio modello di steli antivibranti.
Riferimento
Riferimento
Kg
D
d
L
A
CANELA A247
190021002250
350 280270 230240 190
300 260220 140230 180220 140
200 160200 160
270 130
300 260230 180220 140
480 345 250440 315 230385 275 200
380 265 195260 180 130240 165 120210 145 105
350 230 170170 110
295 240 190
260 185 145230 160 120190 130 95
440 300 205400 275 190350 240 165
320 220 170215 150 115200 135 105170 120 90
280 185 135120 80 60
275 210 165
230 160 120190 125 85170 115 80
330 230 110300 210 150260 185 130
200 140 100140 100 70125 90 60110 75 55
175 115 8085 55 40
225 180 145
135 105 75120 90 6095 70 55
2100260027002850
26003900
2300
200025002700
P
M
K
HB
125150200
180275300350
200325
200
180200225
0.3-0.6-1.2 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.1-0.4-0.8 0.2-0.5-1.2PM25 PM40 NC25 TN15 TN20 TN30
2450240 200160 130160 130
0.1-0.3 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.2-0.4-0.6PM25 NC25 TN15 TN20 TN30
180 150 120180 150 120180 150 120
0.1-0.3TS15
0.2-0.4-0.6TN35
190 160 130190 160 100
140 110
190 160 130190 160 130160 130 100
150 115 80145 105 70115 90 65
90 70 4565 45 3060 40 2550 35 20
80 60 4540 25 20
110 95 75
60 50 3550 45 3040 30 20
HB
180
45003600
27 16 1065 40 16
0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15NC25 TN15 TN20 ZR10
105 75 4580 60 30
135 95 6095 65 40
115 80 4580 50 30
17 11
11001100
11001500
3000
1750 1280 800510 370 250
500800
180 150 110120 90 60
175 145 100120 85 50
250 180 100160 100 60
225 150 90155 95 55
180 120 80140 105 60
300 200250 180
165 110 70120 90 55
220 180 100150 100 50
250 180180 120
11001800
17 11
1750 1280 800510 370 250
HB
350250
130230
180260
160250
400
60100
7590
460 285 175300 180 110
610 430 295310 250 195225 160 115
750900
700750
1750
460 285 175300 180 110
610 430 295310 250 195225 160 115
380 240190 120225 160
380 240190 120225 160
N 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15 NC25 TN15 TN20 ZR10HB
TS20
S HB
240 200160 130160 130
120 180130 220120 180
KM15 NC25 TN15 TS15 ZR10TS200.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.0
80 12060 10035 9030 50
70 120
Condiciones de corte BARRAS DE MANDRINARParametri di taglio PORTAUTENSILI PER INTERNI
Valori nominali di velocità di taglio ed avanzamento per portautensili per interni
Materiale
Acciaio non legato
CondizioneForza di
tagliospecifica
Kc 0,4
Acciao debolmente legato
Acciaio fortemente legato
Acciaio inossidabile
Getti d’acciaio
C=0.15%C=0.35%C=0.60%
RicottoTempratoTempratoTemprato
RicottoTemprato
Martensitico / ferritico
Non legatoDebolmente legatoFortemente legato
Velocità di taglio m/min.
Materiale
Acciaio inossidabilericotto
CondizioneForza di
tagliospecifica
Kc 0,4
Austenitico Ni > 8%,Cr 12-25% austenitico/ferritico, austenitico/ferritico, con basso S
Velocità di taglio m/min.
Materiale
Acciaio temprato
CondizioneForza di
tagliospecifica
Kc 0,4
Ghisa maleabile
Ghisa
Ferro nodulare SG
Ghisa fusa in conchiglia
Acciao tempratoAcciaio al manganese 12%
FerriticaPerlitica
Bassa resistenza atrazioneAlta resistenza a trazione
FerriticoPerlitico
Velocità di taglio m/min.
Leghe di alluminio
Leghe di alluminio (fuse)
Leghe di bronzo e ottone
Non trattabileTrattabile
Non trattabileTrattabile
Leghe al piombo, Pb>1%Ottone e bronzoRame e rame elettrolitico
Altri materialiPlastiche dureFibreGomma dura
Materiale CondizioneForza di
tagliospecifica
Kc 0,4
Velocità di taglio m/min.
Leghe resistenti al calore
Leghe di titanio
Base FeBase nichel o cobaltoBase nichel o cobaltoBase nichel o cobalto
Titanio
Materiale CondizioneForza di
tagliospecifica
Kc 0,4
Velocità di taglio m/min.
110
90100
A
www.canelatools.comA248
190021002250
350 280270 230240 190
300 260220 140230 180220 140
200 160200 160
270 130
300 260230 180220 140
480 345 250440 315 230385 275 200
380 265 195260 180 130240 165 120210 145 105
350 230 170170 110
295 240 190
260 185 145230 160 120190 130 95
440 300 205400 275 190350 240 165
320 220 170215 150 115200 135 105170 120 90
280 185 135120 80 60
275 210 165
230 160 120190 125 85170 115 80
330 230 110300 210 150260 185 130
200 140 100140 100 70125 90 60110 75 55
175 115 8085 55 40
225 180 145
135 105 75120 90 6095 70 55
2100260027002850
26003900
2300
200025002700
P
M
K
HB
125150200
180275300350
200325
200
180200225
0.3-0.6-1.2 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.1-0.4-0.8 0.2-0.5-1.2PM25 PM40 NC25 TN15 TN20 TN30
2450240 200160 130160 130
0.1-0.3 0.1-0.3 0.1-0.4-0.8 0.2-0.4-0.6PM25 NC25 TN15 TN20 TN30
180 150 120180 150 120180 150 120
0.1-0.3TS15
0.2-0.4-0.6TN35
190 160 130190 160 100
140 110
190 160 130190 160 130160 130 100
150 115 80145 105 70115 90 65
90 70 4565 45 3060 40 2550 35 20
80 60 4540 25 20
110 95 75
60 50 3550 45 3040 30 20
HB
180
45003600
27 16 1065 40 16
0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15NC25 TN15 TN20 ZR10
105 75 4580 60 30
135 95 6095 65 40
115 80 4580 50 30
17 11
11001100
11001500
3000
1750 1280 800510 370 250
500800
180 150 110120 90 60
175 145 100120 85 50
250 180 100160 100 60
225 150 90155 95 55
180 120 80140 105 60
300 200250 180
165 110 70120 90 55
220 180 100150 100 50
250 180180 120
11001800
17 11
1750 1280 800510 370 250
HB
350250
130230
180260
160250
400
60100
7590
110
90100
460 285 175300 180 110
610 430 295310 250 195225 160 115
750900
700750
1750
460 285 175300 180 110
610 430 295310 250 195225 160 115
380 240190 120225 160
380 240190 120225 160
N 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.00.2-0.5-1.0KM15 TK15 NC25 TN15 TN20 ZR10HB
TS20
S HB
240 200160 130160 130
120 180130 220120 180
KM15 NC25 TN15 TS15 ZR10TS200.2-0.5-1.0 0.2-0.5 0.2-0.5-1.0 0.2-0.5-1.0
80 12060 10035 9030 50
70 120
Condiciones de corteBARRAS DE MANDRINAR
Valores nominales de velocidad de corte y avance para barras de mandrinar
Material
Acero no aleado
CondiciónFuerza
de corteespecífica
Kc 0,4
Acero de baja aleación
Acero de alta aleación
Acero inoxidable
Acero fundido
C=0.15%C=0.35%C=0.60%
RecocidoTempladoTempladoTemplado
RecocidoTemplado
Martensítico / ferrítico
No aleadoBaja aleaciónAlta aleación
Velocidad de corte m/min.
Material
Acero inoxidable recocido
CondiciónFuerza
de corteespecífica
Kc 0,4
Aleaciones termoresistentes
Aleaciones de titanio
Austenítico Ni > 8%,Cr 12-25% austenítico/ferrítico, austenítico/ferrítico, bajo S
Base FeBase níquel o cobaltoBase níquel o cobaltoBase níquel o cobalto
Titanio
Velocidad de corte m/min.
Material
Acero templado
CondiciónFuerza
de corteespecífica
Kc 0,4
Fundición maleable
Fundición
Hierro nodular SG
Fundición en coquilla
Acero templadoAcero al manganeso 12%
FerríticaPerlítica
Baja resistencia a latracciónAlta resistencia a latracción
FerríticoPerlítico
Velocidad de corte m/min.
Aleaciones de aluminio
Aleaciones de aluminio(fundidas)
Aleaciones de bronce y latón
No tratables al calorTratables al calor
No tratables al calorTratables al calor
Aleaciones de plomo, Pb>1%Latón y bronceCobre electrolítico
Otros materialesPlásticos durosFibraCaucho duro
Material CondiciónFuerza
de corteespecífica
Kc 0,4
Velocidad de corte m/min.
Material CondiciónFuerza
de corteespecífica
Kc 0,4
Velocidad de corte m/min.
Parametri di taglioPORTAUTENSILI PER INTERNI
A