poryector

7/24/2019 poryector

1/14

PROYECTOR DIGITAL

El proyector digital es conocido tambin como video proyector, proyector multimedia ocan, es un aparato electrnico que recibe una seal de video y proyecta la imagencorrespondiente en una pantalla de proyeccin usando un sistema de lentes, permitiendoas visualizar imgenes fias y en movimiento!

MANUAL DE PROYECTOR DIGITAL

" continuacin presentamos un resumen del #anual de $royectores %igitales &$ mp'(()y &$ mp'(((! *a mayora de los proyectores digitales operan de manera muy similar, asque independientemente de la marca o modelo de proyector que utilices, estasindicaciones te pueden ser de gran utilidad!

%!+! nstituto -ecnolgico y de Estudios .uperiores de #onterrey, #/ico ())0

7/24/2019 poryector

2/14

Identificacin de las funciones del proector*os proyectores digitales &$ mp'(() y mp'((( estn equipados con un gran n1mero decaractersticas! *os cuadros siguientes lo ayudarn a identificar las caractersticas del proyector!

!i"ura #$ Proector Di"ital %P serie &p'(()

Identificacin de las caracter*sticas del proector

+*&,olo Ele&ento !uncin

2 Enc3ufe para el cable dealimentacin

4onecta el cable de alimentacin al proyector

( $anel de botones 4ontiene botones e indicadores luminosos que controlanlas funciones del proyector

' "nillo de zoom $ermite ampliar el tamao de la imagen entre 2)) y2()5

6 "nillo de enfoque Enfoca a distancias de 2,( a 2( metros 76 a 6) pies8

9 :otn de auste de altura "usta la altura de la imagen!; +eceptor para mando a

distancia+ecibe las seales desde el mando a distancia

< 4ubierta de la lente $rotege la lente


7/24/2019 poryector

3/14

-otones e indicadores lu&inosos del proector!i"ura ($ Contiene los ,otones e indicadores lu&inosos

Identificacin de ,otones e indicadores lu&inosos del proector


2 :otn de encendido Enciende o apaga el proyector

( :otn intro, botn atrs yflec3as de direccin

4ambia las opciones del proyector utilizando el men1en pantalla

' :otn "uto sync 7sincronizacinautomtica8

+e=sincroniza el proyector con la seal de entrada

6 :otones de pgina arriba ypgina abao

.e desplazan 3acia arriba o 3acia abao a travs delas pginas en un $4 conectado!

9 ndicador luminoso deadvertencia de lmpara

.e enciende cuando la lmpara funciona mal

; *uz de aviso de temperatura .e enciende cuando la temperatura est demasiadoalta

< :otn video >ptimiza la imagen para la entrada de video

? :otn grficos >ptimiza la imagen para la entrada de datos

0 :otn .ource 7fuente8 "lterna a la pr/ima fuente de entrada


7/24/2019 poryector

4/14

Entradas en el panel posterior del proector!i"ura '$ Entradas en el panel posterior

Identificacin del panel posterior


2 +anura de seguridad "segura el proyector utilizando un cierre de cable

( +eceptor para mando adistancia

+ecibe las seales desde el mando a distancia

' .alida de @.: 4onecta el $4 para controlar el ratn

6 Entrada de audio 4onecta la fuente de audio

9 Entrada de videocompuesto 7+4"8

4onecta la entrada de video desde dispositivos comoA4+s

; Entrada de s=video 4onecta la entrada de video desde dispositivos comoA4+s y equipos de %A%

< Entrada de AB" 4onecta la entrada de video desde $4s

El &ando a distancia!i"ura .$ -otones del &ando a distancia


7/24/2019 poryector

5/14

Identificacin de ,otones del &ando a distancia


2 :otn intro,botn atrs yflec3as dedireccin

4ambia las opciones del proyector utilizando el men1 en pantalla

( :otones depgina arriba ypgina abao

.e desplazan 3acia arriba o 3acia abao a travs de las pginas en un $4conectado!

' :otn .ource7fuente8

"lterna a la pr/ima fuente de entrada

6 "lmo3adillapara ratn

#ueve el cursor del ratn en un $4 conectado

9 :otones declic izquierdo yclic derec3oen el mouse

+ealiza funciones de ratn de clic izquierdo y clic derec3o para un $4conectado

; :otn &ide7>cultar8

>culta la pantalla

< :otn deencendido

Enciende o apaga el proyector

? :otn "utosync7sincronizacinautomtica8

+esincroniza el proyector con la seal de entrada


7/24/2019 poryector

6/14

0 :otn demodo imagen

"usta la imagen de manera de optimizarla tanto para una entrada devideo o de datos

U+O DEL PROYECTO+ DIGITAL

Instalar en una &esa$ara instalar el proyector en una mesa u otra plataforma firme, realice el proceso siguienteC

2! 4oloque el proyector sobre una superficie firme ubicada de 2,( a 2( metros 76 a 6) pies8frente a la pantalla! *o ideal sera que la plataforma se colocase ms abao de la pantalla!

(! 4onecte uno de los e/tremos del cable de alimentacin en el enc3ufe ubicado en elcostado del proyector y el otro e/tremo a una toma elctrica!

!i"ura #$ Conectar la ali&entacin al proector

3. .i la imagen est al revs o retrasada cuando el proyector se enciende por primera vez,

abra el men1 en pantalla y seleccione Confi"uraciny luego Posicin del proector!*uego, seleccione Delante de la pantalla en una &esade la lista desplegable 7sta esla configuracin predeterminada8!

Instalar para una proeccin posterior$ara configurar el proyector para una proyeccin posterior, realice el proceso siguienteC

2! 4oloque el proyector 2,( a 2( metros 76 a 6) pies8 detrs de la pantalla de proyeccindiseada para proyeccin posterior!

(! 4onecte uno de los e/tremos del cable de alimentacin en el enc3ufe ubicado en elcostado del proyector y el otro e/tremo a una toma elctrica!

3. En el proyector o en el mando a distancia, pulse Intropara abrir el men1 en pantalla,

seleccione Confi"uraciny luego Posicin del proector! *uego, dependiendo si elproyector est montado en la mesa o en el tec3o, seleccione Posterior en &esa oPosterior en tec/odesde la lista desplegable!


7/24/2019 poryector

7/14

-lo0ueo del proectorEl proyector incluye una ranura de seguridad incorporada para asegurar el proyector con un cable y

un mecanismo de cierre! +ealice los siguientes pasos para bloquear el proyectorC

!i"ura ($ Cierre lla1e del proector

2! Enrolle el cable alrededor de un obeto seguro como la pata de una mesa y aseg1rese queel cable no se deslice!

(! ntroduzca el cierre 7n1mero 28 en la ranura de seguridad del proyector y gire la llave7n1mero (8 para asegurar el cierre!

Cone2in del proector


7/24/2019 poryector

8/14

El proyector digital &$ serie mp'(() puede conectarse a una gran variedad de fuentes de mediosde comunicacin, comoC equipo 7computadora8, $4 de bolsillo, fuentes de video, entre otras! $araconectar el proyector a un equipo, siga el procedimiento que se muestra a continuacin!

Cone2in a un e0uipo2! 4onecte el cable AB" entre el puerto AB" en el proyector 7n1mero 28 y el puerto AB" en

el $4 7n1mero (8!(! $ara permitir que el mando a distancia funcione como el ratn del $4, conecte el cable

@.: entre el puerto @.: del proyector 7n1mero '8 y el puerto @.: en el $4 7n1mero 68!

'! $ara obtener audio, conecte un cable de audio entre el puerto de audio del proyector7n1mero 98 y el $4 7n1mero ;8!

!i"ura '$ Cone2in a un e0uipo


7/24/2019 poryector

9/14

!unciona&iento del proector$ara encender el proyector, siga los pasos a continuacinC

2! "seg1rese que el cable de alimentacin est conectado!(! "bra la tapa 2 de la lente 3acindola girar!

3. $resione el botn Encendido7(8 en la parte superior del proyector o presione el botn

Encendidodel mando a distancia!

!i"ura .$ Encendido de la ali&entacin

6! 4onecte y encienda la fuente de entrada como $4, $4 de bolsillo o equipo de %A%!

$ara apagar el proyector, realice el procedimiento siguienteC

2! $ulse el botn de alimentacindel proyector o el mando a distancia para apagarlo! El

botn Encendidoparpadea durante el perodo de enfriamiento, y luego se apaga!

(! %esconecte la fuente de entrada del proyector!

'! Espere 3asta que el botn Encendidotermine de parpadear, luego desenc3ufe el cablede alimentacin!

NOTA$ Do desconecte la alimentacin 3asta que el proyector se 3aya enfriado 7cuando el ventiladorpare8 y el botn Encendidopare de parpadear! .i se desconecta el cable de alimentacin

antes de que el proyector se enfre adecuadamente, se reducir la vida de la lmpara!

El proyector no podr encenderse durante el perodo de enfriamiento! $ara que elproyector vuelva a encenderse, espere 3asta que el perodo de enfriamiento termine y elbotn Encendidopare de parpadear!


7/24/2019 poryector

10/14

Direcciona&iento del proector$ara austar la altura de la imagen proyectada en la pantalla, realice el procedimiento siguienteC

!i"ura 3$ A4ustar la altura del proector5

2! $ulse el botn de ajuste de altura728 y aumente o disminuya la parte delantera del

proyector para obtener el ngulo de la pantalla deseado 7(8!(! .uelte el botn para bloquear el auste!

$ara guardar el proyector, pulse el botn ajuste de altura y disminuya el proyector

completamente, luego suelte el botn!


7/24/2019 poryector

11/14

A4uste del 6oo& el foco$ara austar el foco y el zoom, realice el procedimiento siguienteC

!i"ura 7$ Aro de enfo0ue 6oo&

2! &aga girar el aro de Foco3asta que la imagen se vuelva ms clara! El proyector puede

enfocar a distancias de 2,( a 2( metros 76 a 6) pies8!(! &aga girar el aro de Zoompara austar el tamao de la imagen desde el 2))5 al 2()5!

.i la imagen no se adapta a la pantalla, ponga el proyector ms cerca de la pantalla!


7/24/2019 poryector

12/14

A4uste se"8n el tipo de i&a"en

@tilice los botones de modo de imagen en el proyector o en el mando a distancia para optimizar laimagen!

$ara optimizar la imagen en presentaciones de datos, pulse el botn de grficos 7 8 del

proyector!

$ara optimizar la imagen para imgenes de vdeo, pulse el botn de vdeo 7 8 del

proyector!

$ara cambiar entre la presentacin de datos y los austes de imagen de vdeo, pulse el

botn de modo de imagen 7 8 en el mando a distancia!

A4uste de otras confi"uraciones de i&a"enEl men1 en pantalla ofrece diferentes austes con los que puede austar la imagen!

2! $ulse enteren el proyector o en el mando a distancia para abrir el men1 en pantalla!

(! $ulse las f lec3as "rriba 7 8 o "bao 7 8 para seleccionar A4ustar i&a"en y, a

continuacin pulse la flec3a %erec3a 7 8!

'! 4ambie los austes de la imagen cuanto sea necesario!

NOTA$ En el men1 "ustar imagen, puede cambiar opciones de imagen avanzadas y bsicas, comoel brillo, el contraste, la relacin de aspecto y la correccin de estrec3amiento!

6! $ara salir de cualquier men1 en pantalla o auste, pulse el botn Atrs!

A4uste de la confi"uracin del proector2! $ulse enteren el proyector o en el mando a distancia para abrir el men1 en pantalla!

(! $ulse las flec3as "rriba 7 8 o "bao 7 8 para seleccionar Confi"urary, a continuacin,

pulse la flec3a %erec3a 7 8!

'! 4ambie la configuracin del proyector cuanto sea necesario!

NOTA$ En el men1 4onfiguracin, puede seleccionar austes como el idioma, la posicin delproyector y el modo de protector de lmpara!

6! $ara salir de cualquier men1 en pantalla o auste, pulse el botn Atrs!


7/24/2019 poryector

13/14

Medidas de se"uridad

>bserve las medidas siguientes para reducir el riesgo de daoC

$ara prevenir dao ocular, no mire directamente dentro de la lente cuando la lmpara est

encendida!

$ara prevenir un c3oque elctrico, no e/ponga el proyector a la lluvia o 3umedad! Do abra

el proyector e/cepto si lo 3ace como se ensea en el manual!

$ara reducir el riesgo de fuego o c3oque elctrico, no permita que entren obetos metlicos

dentro del proyector! -ransporte el proyector slo en su estuc3e protector y no guarde clipsde papel o cualquier otro obeto pequeo adentro!

%ee que el proyector se enfre antes de retirar alguna tapa o de tocar componentes

internos, como se indica en el manual!

"lee papel o cualquier material combustible de la lente del proyector para impedir la

posibilidad de fuego!

@tilice slo un cable de alimentacin aprobado calificado con el voltae y marcado actual en

la etiqueta del producto! Do recargue ninguna cone/in de salida o cable de e/tensin!

Medidas de se"uridad con LED*as salidas infrarroas ubicadas en el proyector digital y en el mando a distancia se clasifican como

dispositivos *E% 4lase 2 seg1n E4 ?(9=2 Estndar nternacional 7ED;)?(9=28! Este dispositivo no

se considera daino pero se recomiendan las medidas siguientesC

.i la unidad necesita reparacin, contctese con un centro de servicios autorizado &$! Do intente 3acer ning1n auste a la unidad!

Evite la e/posicin ocular directa al rayo del *E% infrarroo! .epa que el rayo es un

indicador luminoso invisible y no puede verse!

Do intente ver el rayo del *E% infrarroo con ning1n tipo de dispositivo ptico!

Medidas de se"uridad con &ercurioAD9ERTENCIA$ *a lmpara del proyector digital contiene una pequea cantidad de mercurio! .i la

lmpara se rompe, ventile adecuadamente el rea donde sucedi la ruptura! *a

eliminacin de la lmpara puede ser controlada gracias a consideraciones

medioambientales! $ara obtener informacin acerca de eliminacin o reciclae,contacte las autoridades locales o la "lianza de ndustrias Electrnicas en

3ttpCFFF!eiae!org!

http://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/leavinghp?url=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&desc=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&lc=es&cc=eshttp://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/leavinghp?url=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&desc=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&lc=es&cc=eshttp://h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/leavinghp?url=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&desc=http%3A%2F%2Fwww.eiae.org&lc=es&cc=es

7/24/2019 poryector

14/14


poryector

Documents

Transcript of poryector