La journée à Lugo

Un día en Lugo

• Ayer por la mañana salimos del instituto rumbo a Lugo. Una hora y media después de partir, llegamos a nuestro destino. Al bajar del autobús nos estaba esperando nuestro guía Suso que, al igual que el año pasado, nos enseñaría las cosas más asombrosas sobre la cuidad romana.

La Galice a été la dernière région romaine d’Espagne et Lugo était la capitale de cette région. Avant, Lugo s’appelait Lucus Augusti en l’honneur de l’Empereur Augusto. Les remparts de Lugo sont les mieux conservés du monde. Elles mesurent 3 km de long et sont faites de pierre, principalement de granit. Les remparts de Lugo font partie du patrimoine mondial.

Uno de los edificios más importantes del interior de la muralla es la catedral, símbolo de su poderío. La catedral es romana, aunque también tiene muchos elementos góticos. Es, después de Santiago, la parada más importante del Camino de Santiago y lo que la diferencia de las demás europeas es que su sagrario permanece abierto permanentemente.

Dentro de la catedral, hay varias capillas, la más importante es la de la patrona de Lugo, La Virgen de los Ojos Grandes y la fiesta más importante de toda Galicia se celebra en Lugo a mediados de octubre, es el San Froilan.

Le musée provincial est un ancien monastère franciscain et à l'intérieur il y a des modèles de toutes les formes de vie qui étaient autrefois en Galice. Le cloître est utilisé comme un musée de la pierre, où il y a des boucliers. L'un d'eux est un aigle, ce qui correspond au maréchal Pardo de Cela

Le musée avait des mosaïques variés qui ont été trouvés dans les remparts sur des maisons riches. Mais, sans doute, le meilleur du musée sont les colliers d’or (« torques ») des Celtes, parmi lesquels celui de Burela, l'un des mieux conservé en Espagne.

Finalmente y para ponerle la guinda al pastel, nos fuimos al centro comercial As Termas. Allí comimos y tuvimos tiempo libre para comprar o hacer lo que quisiésemos. Primero comimos, en pequeños grupos, cada uno en el restaurante que quiso.

Después, algunos se fueron directamente a las tiendas de ropas y salieron cargados de bolsas, otros prefirieron las perfumerías y otros simplemente, sentarse en un sillón automasage, relajarse y pasar un buen rato en compañía de sus amigos.

Además ese día teníamos algo que celebrar, era el cumpleaños de Mathieu y todos nosotros nos encargamos de que lo celebrara por todo lo alto.

Sabela et Margot