preluDe xl · 2019. 5. 20. · CoMponEnTES dEl SISTEMA dE SuSpEnSIón dAToS n.º de artículo...
Transcript of preluDe xl · 2019. 5. 20. · CoMponEnTES dEl SISTEMA dE SuSpEnSIón dAToS n.º de artículo...
-
preluDe® xl max®
Guía TéCniCa Del sisTema De suspensión
soluCiones De plafones para CenTros De DaTos
-
guíA técnIcAEl sistema de suspensión Prelude® XL Max® para aplicaciones de centros de datos es un sistema de suspensión prediseñado para una gestión del flujo de aire, capacidad de transporte de carga y adaptabilidad mejoradas en centros de datos de todos los tamaños.
El sistema de suspensión Prelude XL Max utiliza un soporte de varilla roscada de 3/8 pulgadas y clips de conexión de carga reconfigurables para soportar bandejas de cables, barras colectoras, contención de pasillo caliente y otros componentes a fin de brindar capacidad de transporte de carga y flexibilidad máximas, a la vez que elimina la necesidad de un sistema de suspensión de canaletas de soporte por separado.
cump l im ien to con f i ab le de l os cód igos
el sistema de suspensión cumple con:
• ASTMC635
• ASTMC636
• ASTME580
• ICC-ESAC156
configuraciones sísmicas D, E, F disponibles
sistema de suspensión prelude xl max de 15/16"
Soportacargasdesdeel frente, usando una varilla roscada de 3/8" y clips de colganteo integrados Permite bandejas para cables en altura, distribución eléctrica y contención de pasillo caliente flexibles
y reconfigurables para satisfacer las necesidades del cliente sin un sistema de canaletas de soporte por separado.
A t r i bu tos c l ave de se lecc ión
-
ÍnDICE
2 Cumplimiento de los códigos
2 Desempeño
4 Cómo funciona el sistema
5 Componentes del sistema de suspensión
6 plafones recomendados
7 resumen de la instalación y equipos
8 resumen de la instalación/distribución y datos sísmicos
9 Datos de cargas puntuales: punto central y medio
10 Datos de cargas puntuales: conexión de punto único y doble y datos sísmicos
Prel
ude®
xl
Max
®
3Para más información, llame al 1 877 276 7876
-
CuElguESuSCoMponEnTESDEL PLAFón
CóMofunCIonAElSISTEMA
4 Para más información, llame al 1 877 276 7876
Para obtener información adicional y pautas técnicas, comuníquese con techLine al18772767876yseleccione lasopciones1-2-3.
PMLC – Conector de carga Prelude XL Max Se utiliza para sostener barras colectoras, bandejas de cables y otros componentes con una varilla roscada de 3/8" a lo largo del frente del sistema de suspensión
PMHC – Clip de colganteo Prelude MaxUtilizado para soportar el sistema con una varilla roscada de 3/8" a lo largo de la Te principal y en las intersecciones sobre el IJC
PMHC – Clip de colganteo Prelude MaxSe utiliza para sostener el sistema de plafón con una varilla roscada de 3/8" desde cualquier ubicación a lo largo de la Te principal cuando las obstrucciones en el pleno impiden la instalación en la intersección de la Te principal y la Te secundaria.
Tes principales y Tes secundarias Prelude XL MaxEl sistema de suspensión de doble bulbo delantero de 15/16" proporciona una capacidad máxima de carga y desempeño sísmico D, E, F
Varilla roscada de 3/8" a la estructura (4' a eje o según sea necesario)
Te principal
IJC – Clip de junta de intersecciónSe usa para conectar todas las Tes secundarias para una conexión rígida
IHC – Intersection Hanging Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip
IHC – Intersection Hanging Clip
3/8–16"Heavy HexLocknutIncluded with IHC; do not substitute.
3/8–16" Threaded Rod
3/8–16" Heavy Hex NutIncluded with IHC; do not substitute.
IHC Clip
Imperial: 3/8" Washer, 1/8" Thickness, 7/8" Width,
Steel with Black Oxide �nish,Grade 1010
(MSC Item #94491586)
M5 x 6mm, 0.8mmPan Head
Machine Screws
* Threadlocker Adhesive Required
3/8–16" Threaded Rod
3/8–16" Heavy Hex NutIncluded with SHC; do not substitute.
3/8–16" Heavy Hex LocknutIncluded with SHC; do not substitute.
SHC Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip Installation
PMLC – Load Connector Clip
Heavy Hex LocknutIncluded with PMLC – do not substitute.
1
3/8–16" Heavy Hex NutsIncluded with PMLC – do not substitute.
PMLC Clip
#8 x 1/2" longTruss Head
Sharp Point Screw
3/8–16"Threaded Rod
Load Connector Clip Installation
IJC – Intersection Joint Clip
2
3
IHC – Intersection Hanging Clip Installation
Make sure thatthe head of the
rivet goes throughthe XL clip.
The expandedportion of the rivet
needs to expandon the IHC clip.
Blind Steel Pop Rivets1/8" Dia. x .337" Long
.126" – .186" Grip RangeShear Strength: 260 lbs.
Included with SHC; do not substitute.
(4) #8 x 1/2" LongSharp Point Truss Head Screws
Top Lock Main Beam
Splice Clip
TLMBS – Top Lock Main Beam Splice Clip
Top Lock Main BeamSplice Clip Installationon two Prelude XL Max
Main Beams
Te secundaria
Bandeja de cables (de terceros)
Todas tuercas hexagonales pesadas de 3/8"
Máx. de 6"
TLMBS – Clip de empalme de la Te principal con bloqueo superiorBloquea dos Tes principales entre sí para una conexión segura. Debe estar dentro de 6" de un PMHC
*
-
CoMponEnTESdElSISTEMAdESuSpEnSIón
dAToS
n.º de artículoperfildel frente Descripción
Dimensiones (pulgadas)
Carga máx.*lb/pies lineales
fire Guard™
Categoría sísmica
piezas/caja
pies lineales/caja
prelude® xl max® 4 pies 2 pies Los puntos representan un alto nivel de desempeño.
730145 15/16" Te principal de 12' de resistencia superior 144 x 15/16 x 2.44" 40.17 135.5 – • 10 120
XL7345 15/16" Te secundaria de 4' 48 x 15/16 x 2.44" 40.17 – – • 30 120
XL7325 15/16" Te secundaria de 2' 24 x 15/16 x 2.44" – 93.82 – • 30 60
moldura
SWA9878HRC 7/8" Ángulo perimetral estructural de 12' 144 x 7/8 x 7/8" – – • 12 144
* Claro simple - Carga uniforme
aCCesorios
DeTalles seleCCión De Colores Debido a las limitaciones de imprenta, los tonos pueden ser distintos en el producto real.
Te principal y Te secundaria Prelude XL Max
Ángulo perimetral estructural de 7/8"
1-11/16"(43 mm)
5/16"(8 mm)
15/16"(24 mm)
1/4"(6 mm)
15/16"(24 mm)
15/16"(24 mm)
2"(51 mm)
5/16"(8 mm)
1/4"(6 mm)
1-1/2"(38 mm)
7/8"(22 mm)
7/8"(22 mm)
2-11/25"(62 mm)
15/16"(24 mm)
2-7/16"
7/8"(22 mm)
7/8"(22 mm)
White (WH)
White es un color estándar para Tes principales y Tes secundarias. Todos los clips se entregan sin acabado.
Hay colores y acabados personalizados disponibles para Tes principales, Tes secundarias y clips de conector de carga para combinar con los plafones Create! y los colores de proyectos personalizados.
Contacte al Servicio al Cliente de Armstrong 1 877 276 7876
Colores RAL Colores personalizados
seleCCión visual Desempeño embalaje
aTribuTos Clave De seleCCiónsistema de suspensión prelude® xl max® de 15/16"
• El sistema de suspensión de 2' x 2' y 2' x 4' soporta cargas desde el frente del sistema de suspensión, utilizando una varilla roscada de 3/8" y clips de colganteo integrados:
- Permite bandejas para cables en altura, distribución eléctrica y contención de pasillo caliente flexibles y reconfigurables para satisfacer las necesidades del cliente sin un sistema de canaletas de soporte por separado
- Elimina las penetraciones antiestéticas de las varillas roscadas por el plano del plafón para un mejor acceso y estética
- La reducción de las penetraciones en los plafones ayuda a minimizar la infiltración no deseada de aire
• El sistema de suspensión cumple con las normas ASTM C635, ASTM C636, ASTM E580, ICC-ES AC156 con categorías sísmicas D, E, F disponibles
• Colores personalizados disponibles para combinar con los plafones Ultima® Create!™
• Opción de juntas aplicadas de fábrica disponible
• Garantía limitada de 30 años del sistema
• Los tendidos de suspensión estándar de 2' x 2' y 2' x 4' permiten el uso de opciones de plafones y accesorios de iluminación de tamaño estándar.
pmlC – Conector de carga prelude xl max – Se utiliza para soportar barras de bus, bandejas de cables y otros componentes con una varilla roscada de 3/8" a lo largo del frente del sistema de suspensión.
pmlC – 100 piezas fZpmlC – 50 piezas
* Tuerca hexagonal pesada y tuerca de bloqueo incluidas
ijC – Clip de junta de intersección – Se utiliza en todas las conexiones de Te secundaria a Te secundaria y de Te principal a Te secundaria.
ijC – 250 piezas fZijC – 50 piezas
* Tornillos maquinados incluidos
xTaC – Clip adaptador para Te secundaria – Sujeta de forma segura Tes secundarias o Tes principales a una moldura para muro estructural alrededor del perímetro de la instalación del plafón.
xTaC – 100 piezas fZxTaC – 50 piezas
Tlmbs – Clip de empalme de Te principal con bloqueo superior – Bloquea dos Tes principales entre sí para una conexión segura.
10 piezas (incluidas con el artículo 730145 Te principal)
fZTlmbs – 50 piezas
pmHDC – Clip de retención prelude xl max – Se sujeta al bulbo superior del sistema de suspensión Prelude XL Max para sostener plafones en su lugar; ayuda a prevenir el movimiento de los plafones.
lsb – barra de soporte lateral
pmHDC – 100 piezas fZpmHDC – 50 piezas
lsb12HrC – 10 piezas/120 pies linealeslsb10HrC – 10 piezas/100 pies linealeslsb8HrC – 10 piezas/80 pies lineales
pmHC – Clip de colganteo prelude max – Se utiliza para soportar el sistema de plafón con una varilla roscada de 3/8" desde la estructura.
pmHC – 150 piezas fZpmHC – 50 piezas
* Tornillos maquinados, tuerca hexagonal pesada y tuerca de bloqueo incluidos
* DEF de zona sísmica únicamente
5Para más información, llame al 1 877 276 7876
-
plAfonESrECoMEndAdoS
dAToS
6 Para más información, llame al 1 877 276 7876
plafones De orilla CuaDraDa seleCCionaDos para apliCaCiones en CenTros De DaTos Desempeño Los puntos representan un alto nivel de desempeño.
perfil de borde n.º de artículo
Dimensiones (pulgadas)
acús
tica
Clas
ifica
ción
de
resi
sten
cia
al
fueg
ore
flect
anci
a lu
mín
ica
resi
sten
cia
a m
oho
y ho
ngos
resi
sten
cia
al
pand
eo
Cert
ifica
ción
de
baja
s em
isio
nes
de C
ov
Dura
bilid
ad
ener
gía
prim
aria
(in
corp
orad
a)
Cont
enid
o re
cicl
ado
prog
ram
a de
re
cicl
ado
Gara
ntía
certificado por uL BioBlock+Humi-
guard+Repele el
agua LavableRestre-gable Impactos
Raspa-duras Suciedad
Menos de 11MJ/pIECuAdrAdo Sí
cantidad de años
ultima®
15/16"De orilla cuadrada
Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapK2C2 Short
15/16" Chamford TegularCirrus Proles Chamfered
Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4
Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short
15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)
9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular
9/16" Chamfered TegularCirrus Proles Chamfered
Concealed Soft Look Radiused Tegular
9/16" Cubic Graphis NeoCubic
9/16" Flush TegularLedges
15/16" Flush TegularLedges
9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear
and Cubic
9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”
(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)
Concealed Square Edge K4C4
Linear Cubic Beveled Crossgate
A B15/16" Vector
C D15/16" Vector C & D
A B C D
1935* 24 x 24 x 3/4" 0.70•
38•
– Clase A 0.86•
• • • • • • • • • • Alto • 30
15/16"Tegular biselado
Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapK2C2 Short
15/16" Chamford TegularCirrus Proles Chamfered
Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4
Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short
15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)
9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular
9/16" Chamfered TegularCirrus Proles Chamfered
Concealed Soft Look Radiused Tegular
9/16" Cubic Graphis NeoCubic
9/16" Flush TegularLedges
15/16" Flush TegularLedges
9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear
and Cubic
9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”
(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)
Concealed Square Edge K4C4
Linear Cubic Beveled Crossgate
A B15/16" Vector
C D15/16" Vector C & D
A B C D
1937◆ 24 x 24 x 3/4" 0.70•
38•
– Clase A 0.86•
• • • • • • • • • • Alto • 30
ultima® Create!™ de orilla cuadrada
15/16"De orilla cuadrada
Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapK2C2 Short
15/16" Chamford TegularCirrus Proles Chamfered
Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4
Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short
15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)
9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular
9/16" Chamfered TegularCirrus Proles Chamfered
Concealed Soft Look Radiused Tegular
9/16" Cubic Graphis NeoCubic
9/16" Flush TegularLedges
15/16" Flush TegularLedges
9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear
and Cubic
9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”
(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)
Concealed Square Edge K4C4
Linear Cubic Beveled Crossgate
A B15/16" Vector
C D15/16" Vector C & D
A B C D
Z1935UC1_ _◆◆ 24 x 24 x 3/4" 0.70††•
38•
– Clase A – • • • • • – – – • – Alto • 30
plafón Clean room™ fl – Clase 5 (Clase 100)
15/16" de orilla cuadrada
Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapK2C2 Short
15/16" Chamford TegularCirrus Proles Chamfered
Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4
Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short
15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)
9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular
9/16" Chamfered TegularCirrus Proles Chamfered
Concealed Soft Look Radiused Tegular
9/16" Cubic Graphis NeoCubic
9/16" Flush TegularLedges
15/16" Flush TegularLedges
9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear
and Cubic
9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”
(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)
Concealed Square Edge K4C4
Linear Cubic Beveled Crossgate
A B15/16" Vector
C D15/16" Vector C & D
A B C D
1715 24 x 24 x 3/4" 0.55 35•
– Clase A 0.79 • • • • • • • • • – Alto – 30
plafón de borde Clean room fl – Clase 5 (Clase 100)
15/16" de orilla cuadrada
Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapK2C2 Short
15/16" Chamford TegularCirrus Proles Chamfered
Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4
Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail
Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short
15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)
9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular
9/16" Chamfered TegularCirrus Proles Chamfered
Concealed Soft Look Radiused Tegular
9/16" Cubic Graphis NeoCubic
9/16" Flush TegularLedges
15/16" Flush TegularLedges
9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear
and Cubic
9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”
(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)
Concealed Square Edge K4C4
Linear Cubic Beveled Crossgate
A B15/16" Vector
C D15/16" Vector C & D
A B C D
1720 24 x 24 x 5/8" N/C 35•
– Clase A 0.79 • • – • • • • • • – Estándar – 30
* Colores disponibles de Create! para el artículo 1935 ◆ El artículo no tiene bordes pintados †† Según la cobertura de imagen/color, es posible que el nRC varíe un poco.◆ ◆ Agregue el sufijo de color de dos letras al artículo al especificar o realizar pedidos de artículos estándar de Wood Looks (p. ej., Z1935UC1 L C).
ulTima®
• Acabado liso, limpio y durable: resistente a impactos, a raspaduras y a la suciedad; se puede usar con desinfectantes
• Repelencia duradera al agua; lavable y restregable• Excelente absorción del sonido• Garantía limitada de 30 años del sistema contra
pandeo visible y moho/hongos
Clean room™ fl
• Salas limpias hasta ISO Clase 5 (Clase 100)• Duradero: lavable, restregable, resistente a
la suciedad• La visual no direccional reduce el tiempo de
instalación y los desperdicios• Garantía limitada de 30 años del sistema
contra pandeo visible y moho/hongos
ulTima® CreaTe!™
• ¡Los plafones Create! están disponibles en más de 100 colores estándar o en cualquier color personalizado! Diseñe digitalmente su propio material gráfico original y colóquelo en el plano del plafón en su diseño
• Opciones de suspensión y borde perimetral Axiom® disponibles en colores estándar y personalizados que combinan
• Excelente absorción del sonido: nRC de 0.70 a 0.90• El producto es direccional• Muestras personalizadas disponibles
-
rESuMEndElAInSTAlACIónyTornIllErÍA
CoMponEnTESdElSISTEMA
7Para más información, llame al 1 877 276 7876
Clip de junta deintersección
Sistema métrico: M5 x 6 mm, tornillo maquinado de cabeza plana de 0.8 mm DIN 7985; ISO 7045, Phillips de grado 4.8(Artículo MSC n. º 09169418) * Aplicar jatornillos azul 242 o similar
ijC – 250 piezasfZijC – 50 piezas
Clip De junTa De inTerseCCión (ijC)Clip De empalme De la Te prinCipal Con bloqueo superior (Tlmbs)
Sistema imperial: #8 X 1/2" L (Mín.) Tornillo de cabeza redonda y punta �losa
Sistema imperial: Varilla roscada de 3/8"-16 de acero de baja resistencia
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Sistema imperial: Tuerca hexagonal pesada de 3/8-16" ANSI/ASME B18.2.2, grado 2, 11/16" de ancho, 23/64" de alto (Artículo MSC n.º 87921425)
Imperial: Blind Steel Pop Rivets 1/8" Dia. x .337" Long.126" – .186" Grip RangeShear Strength: 260 lbs. IFI 114 Grade 30Size Code 43(MSC Item #76811066)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Nuts ANSI/ASME B18.2.2, Grade 2, 11/16" Width, 23/64" Height (MSC Item #87921425)
Imperial: 3/8" Threaded Rod Low-strength Steel
PMLC – Prelude XL Max Load ConnectorIHC – Intersection Hanging Clip
IJC - Intersection Joint Clip
Supplemental Hanging Clip (SHC)
Main Beam/4' Cross Tee
#8 x 1/2" L Sharp Point Truss Head Screws: Quantity 3
2'/4' Cross Tee
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Nuts ANSI/ASME B18.2.2, Grade 2, 11/16" Width, 23/64" Height (MSC Item #87921425)
Metric: M5 x 6mm, 0.8mm Pitch Pan Head Machine Screw DIN 7985; ISO 7045,Grade 4.8 Phillips Drive(MSC Item #09169418)* Apply Threadlocker Blue 242 or Similiar
Imperial: 3/8" Washer, 1/8" Thickness, 7/8" Width, Steel with black oxide, Grade C-1010 (MSC Item #94491586)
Imperial: #8 x 1/2" L Sharp Point Truss Head Screws: Quantity 4
Sistema imperial: #8 X 1/2" L (Mín.) Tornillo de cabeza redonda y punta �losa
Sistema imperial: Varilla roscada de 3/8"-16 de acero de baja resistencia
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Sistema imperial: Tuerca hexagonal pesada de 3/8-16" ANSI/ASME B18.2.2, grado 2, 11/16" de ancho, 23/64" de alto (Artículo MSC n.º 87921425)
Imperial: Blind Steel Pop Rivets 1/8" Dia. x .337" Long.126" – .186" Grip RangeShear Strength: 260 lbs. IFI 114 Grade 30Size Code 43(MSC Item #76811066)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Nuts ANSI/ASME B18.2.2, Grade 2, 11/16" Width, 23/64" Height (MSC Item #87921425)
Imperial: 3/8" Threaded Rod Low-strength Steel
PMLC – Prelude XL Max Load ConnectorIHC – Intersection Hanging Clip
IJC - Intersection Joint Clip
Supplemental Hanging Clip (SHC)
Main Beam/4' Cross Tee
#8 x 1/2" L Sharp Point Truss Head Screws: Quantity 3
2'/4' Cross Tee
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Locknuts Grade 2, 11/16" Width, 35/64" Height (MSC Item #52592839)
Imperial: 3/8-16 Heavy Hex Nuts ANSI/ASME B18.2.2, Grade 2, 11/16" Width, 23/64" Height (MSC Item #87921425)
Metric: M5 x 6mm, 0.8mm Pitch Pan Head Machine Screw DIN 7985; ISO 7045,Grade 4.8 Phillips Drive(MSC Item #09169418)* Apply Threadlocker Blue 242 or Similiar
Imperial: 3/8" Washer, 1/8" Thickness, 7/8" Width, Steel with black oxide, Grade C-1010 (MSC Item #94491586)
Imperial: #8 x 1/2" L Sharp Point Truss Head Screws: Quantity 4
pmlC – 100 piezasfZpmlC – 50 piezas
ConeCTor De CarGa preluDe® xl max® (pmlC)
Clip De ColGanTeo preluDe max (pmHC)
pmHC – 150 piezasfZpmHC – 50 piezas
1. Instalar la varilla roscada a la losa
2. Instalar el ángulo perimetral estructural
3. Instalar Tes principales, atornillar PMHC a las Tes principales y sujetar a varillas roscadas
4. Enganchar Tes secundarias
5. Deslizar y asegurar los conectores de carga
imporTanTe: Conexiones para suspensión de carga desde un elemento estructural. Tómese un momento para comprender y seguir las instrucciones de instalación a fin de garantizar un desempeño de carga acorde a la certificación.
DesCripCión General: CinCo pasos De insTalaCión senCillos
*Tornillería incluida
* Tornillos maquinados incluidos
imporTanTe: Los remaches están instalados correctamente cuando el cuerpo del remache comprimido sobresale un mínimo de 1/8" de la superficie del TLMBS.
TLMBS – Empalme de la Te principal con bloqueo superior
Máx. de 6"
PMHC
4-5/8"
15/16"
2-7/16"1-7/16"
3/8-16" Heavy Hex Nut(Included – Do Not Substitute)
Tuerca hexagonal pesada de 3/8-16" (incluida, no se puede sustituir)
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundariaPrelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 2'
Te principal Prelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
PMLC – Clip de conector de carga
PMLC – Clip de conectorde carga
PMHCPMHC
PMHCPMHCIJC IJC
IJCIJC
Sistema imperial: Tuerca de bloqueo hexagonal pesada de 3/8-16" grado 2, 11/16" de ancho, 35/64" de alto (Artículo de MSC n.º 52592839)
Sistema imperial: Tuerca de bloqueo hexagonal pesada de 3/8-16" grado 2, 11/16" de ancho, 35/64" de alto (Artículo MSC n.º 52592839)
-
dISTrIbuCIóndElSISTEMA
dESCrIpCIóngEnErAldEInSTAlACIónydISTrIbuCIón
8 Para más información, llame al 1 877 276 7876
Muro �jo
LSB de muro flotante
CLAVE DE SÍMBOLOS:
Ensamble de moldurade ángulo perimetral XTAC/estructural
Barra de soporte lateral (LSB) Condición de moldurade muro otante
Clip adaptador para Te secundaria (XTAC) Condición de moldurade muro �jo
Clip de colganteo Prelude Max (PMHC) y clip de junta de intersección (IJC)
Clip de junta de intersección (IJC) de Te secundaria a Te secundaria
NOTA: La moldura para muro estructural y la barra de soporte lateral deben estar atornilladas a los marcos de los postes del muro, usando un tornillo para marcos de acero n. º 8 de un largo adecuado, o �jadas de forma positiva a otras estructuras de soporte.
informaCión sísmiCa
Las categorías IBC D, E y F también deben cumplir con estos requisitos adicionales:
• El ángulo perimetral estructural se utilizará a lo largo del perímetro con un clip XTAC que fije la suspensión a la moldura en ángulo, a lo largo de muros fijos únicamente.
• La suspensión debe fijarse a dos muros adyacentes, los muros opuestos deben tener una separación de 3/4" de acuerdo con ASTM E580.
• Los extremos de las Tes principales y las Tes secundarias deben conectarse para evitar que se separen. Estas deberían bloquearse en su lugar utilizando la barra de soporte lateral.
• Sistema de suspensión para trabajos de resistencia superior. Ver datos de carga.
• Las áreas del plafón por encima de 1000 pies cuadrados deben tener un apuntalamiento rígido estándar para la suspensión.
• Los plafones sin apuntalamiento rígido deben tener anillos de borde de tamaño grande de 2" para los rociadores y otras penetraciones.
• Los cambios en el pleno del plafón deben tener apuntalamiento positivo.
• Los componentes mecánicos (bandejas de cables, componentes eléctricos, etc.) pueden estar fijados a la suspensión del plafón o estar soportados por esta, según nuestras instrucciones. Sin embargo, los componentes mecánicos deben estar reforzados sísmicamente por terceros.
• Los plafones suspendidos estarán sujetos a una inspección especial.
noTa: Consulte a su profesional de referencia respecto al código local a fin de obtener información específica para su región. Los proyectos de California pueden regirse por la División del Arquitecto Estatal (DSA) y la Oficina Estatal de Planificación y Desarrollo Sanitario (OSHPD).
dAToSSÍSMICoS
-
CArgASpunTuAlES
dAToSdECArgASpunTuAlES
9Para más información, llame al 1 877 276 7876
ConeCTor De CarGa preluDe® xl max® - CarGas punTuales De Claro inTermeDioLos valores no son válidos cuando hay un TLMBS dentro del claro
información de cargas puntuales centrales (lb)separación entre colgantes
n.º de artículo 2 pies 3 pies 4 pies 5 pies 6 pies 7 pies
730145 262.5 143.0 105.4 67.3 58.2 42.3
xl7345 93
xl7325 117.2
Te secundaria con claro de 4' Te principal con claro de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundariaPrelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 2'
Te principal Prelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
PMLC – Clip de conector de carga
PMLC – Clip de conectorde carga
PMHCPMHC
PMHCPMHCIJC IJC
IJCIJC
noTas: Estos valores se basan en los claros que se instalan en un módulo de 2' x 2' (usando una Te de 2'). Los módulos no reforzados o de 2' x 4' tendrán un valor de carga de claro intermedio más bajo.
Carga máx. de claro intermedio = 93 lbCarga puntual máx. dentro de 3" de la varilla roscada = 300 lb
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 4'
Te secundariaPrelude XL Max de 4'
Te secundaria Prelude XL Max de 2'
Te principal Prelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
Te principalPrelude XL Max
PMLC – Clip de conector de carga
PMLC – Clip de conectorde carga
PMHCPMHC
PMHCPMHCIJC IJC
IJCIJC
Te secundaria Prelude XL Max de 2' o 4'
Te secundaria Prelude XL Max
de 2' o 4'
Para configuraciones de carga adicionales, comuníquese con Techline para obtener una guía y la ayuda de un profesional de ingeniería calificado.
Todos los números anteriores son para utilizar con una instalación de plafones de 2' x 2'.
-
dISTrIbuCIóndElSISTEMA
dISTrIbuCIonESdECArgA
10 Para más información, llame al 1 877 276 7876
Criterios de desempeño del sistema*
método para colgar Carga dentro de 3" del soporte de varilla
roscada con conexiones para construcción
4' x 4' a eje
Carga dentro de 3" del soporte de varilla
roscada con conexiones para construcción
4' x 2' a eje
Carga dentro de 3" del soporte de varilla
roscada con conexiones para construcción
2' x 2' a eje
Carga de claro intermedio con conexiones
para construcción4' x 4' a eje
Carga de claro intermedio con conexiones para
construcción4' x 2' a eje
Carga de claro intermedio con conexiones para
construcción2' x 2' a eje
Carga puntual (lb) 300 lb 300 lb 300 lb 93 lb 93 lb 117 lb
Carga del área (lb/pies2) 18.75 lb/pies2 37.5 lb/pies2 75 lb/pies2 5.8 lb/pies2 11.6 lb/pies2 29.25 lb/pies2
Carga final (lb/pies2) 646 lb 646 lb 646 lb 210 lb 210 lb 429 lb
Te unistrut y pautas para puentes
Condición de carga Carga puntual máxima de 300 lb.
te simple, carga concentrada en claro intermedio Claro
4' 5' 6' 7' 8'
P1000 P5500 P5500 P1001 P1001
Tesimple,doscargasconcentradasigualesa1/4pts Claro
8' 9' 10' 11' 12'
P5000 P5501 P5501 P5501 P5501
NOTA: Cuando es necesario un soporte estructural adicional debido a limitaciones de puntos de fijación estructurales, se pueden utilizar los sistemas de canaletas de soporte. Las tablas de selección de elementos de arriba se utilizan como pautas generales y las debe diseñar un ingeniero estructural calificado. Los requisitos de tamaño de los elementos en las tablas pueden reducirse potencialmente.
12"
24"(Span)
12"24"
(Claro)
4' a 8'
8' a 12'
-
Molduras
SHorTSpAn® SISTEMASdEMArCoSCArgASpunTuAlES
dAToSdECArgASpunTuAlES
11Para más información, llame al 1 877 276 7876
Conexión De punTo úniCo
Bandeja de cables(de terceros)
Consulte al fabricante de la bandeja a fin de obtener recomendaciones de apuntalamiento sísmico para la bandeja de cables
IHC – Intersection Hanging Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip
IHC – Intersection Hanging Clip
3/8 –16"Heavy Hex
Locknut
3/8 –16" Threaded Rod
3/8 –16" Heavy Hex Nut
IHC Clip
Imperial: 3/8" Flat Washer, 1/8" Thickness, 7/8" Width,
Case Hardened Steel,Grade C-1010
(MSC Item# 74213505)
M5 x 6mm, 0.8mmPan Head
Machine Screws
* Threadlocker Adhesive Required
3/8 –16" Threaded Rod
3/8 –16" Heavy Hex Nut
3/8 –16" Heavy Hex Locknut
SHC Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip Installation
IHC – Intersection Hanging Clip Installation
Make sure thatthe head of the
rivet goes throughthe XL Clip.
The expandedportion of the rivet
needs to expandon the IHC clip.
Blind Steel Pop Rivets1/8" Dia. x .337" Long
.126" – .186" Grip LengthShear Strength: 260 lbs.
PMLC – Load Connector Clip
3/8 –16" Heavy Hex Locknut
1
3/8 –16" Heavy Hex Nuts
PMLC Clip
Sharp PointTruss Head
Screw
3/8 –16"Threaded Rod
Load Connector Clip Installation
IJC – Intersection Joint Clip
2
3
(4) #8 x 1/2" LongSharp Point Truss Head Screws
Top Lock Main Beam
Splice Clip
TLMBS – Top Lock Main Beam Splice Clip
Top Lock Main BeamSplice Clip Installationon two Prelude XL Max
Main Beams
Conexión De punTo Doble
SYMBOL KEY:
Cable Tray Insatll Single Point
Prelude Max Load Connector
Cable Tray
Conector de carga Prelude XL Max(PMLC)
Bandeja de cables(de terceros)
Consulte al fabricante de la bandeja a fin de obtener recomendaciones de apuntalamiento sísmico para la bandeja de cables
SYMBOL KEY:
Cable Tray Insatll Single Point
Prelude Max Load Connector
Cable Tray
Conector de carga Prelude® XL Max®(PMLC)
IHC – Intersection Hanging Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip
IHC – Intersection Hanging Clip
3/8 –16"Heavy Hex
Locknut
3/8 –16" Threaded Rod
3/8 –16" Heavy Hex Nut
IHC Clip
Imperial: 3/8" Flat Washer, 1/8" Thickness, 7/8" Width,
Case Hardened Steel,Grade C-1010
(MSC Item# 74213505)
M5 x 6mm, 0.8mmPan Head
Machine Screws
* Threadlocker Adhesive Required
3/8 –16" Threaded Rod
3/8 –16" Heavy Hex Nut
3/8 –16" Heavy Hex Locknut
SHC Clip
SHC – Supplemental Hanging Clip Installation
IHC – Intersection Hanging Clip Installation
Make sure thatthe head of the
rivet goes throughthe XL Clip.
The expandedportion of the rivet
needs to expandon the IHC clip.
Blind Steel Pop Rivets1/8" Dia. x .337" Long
.126" – .186" Grip LengthShear Strength: 260 lbs.
PMLC – Load Connector Clip
3/8 –16" Heavy Hex Locknut
1
3/8 –16" Heavy Hex Nuts
PMLC Clip
Sharp PointTruss Head
Screw
3/8 –16"Threaded Rod
Load Connector Clip Installation
IJC – Intersection Joint Clip
2
3
(4) #8 x 1/2" LongSharp Point Truss Head Screws
Top Lock Main Beam
Splice Clip
TLMBS – Top Lock Main Beam Splice Clip
Top Lock Main BeamSplice Clip Installationon two Prelude XL Max
Main Beams
-
BPCS-4934M-318
SketchUp® es una marca comercial registrada de Trimble Navigation Limited; Revit® es una marca comercial registrada de Autodesk, Inc.; RAL es una marca comercial registrada de RAL gGmbH; Inspiring Great Spaces® es una marca comercial registrada de AFI Licensing LLC. Todas las demás marcas registradas utilizadas en este documento son propiedad de AWI Licensing LLC o de sus empresas afiliadas© 2018 AWI Licensing LLC • Impreso en Estados Unidos de América
armstrongceilings.com/datacenters
Dé el próximo paso
1 877 276 7876
Representantes de Servicio al Cliente
De lunes a viernes, de 7:45 a.m. a 5:00 p.m.
(hora del este)
TechLine: información técnica, bosquejos detallados, asistencia con diseños CAD, información de instalación,
otros servicios técnicos. Días y horarios de atención:
de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m.
(hora del este). FAX 1 800 572 8324 o correo
electrónico: [email protected]
armstrongceilings.com/commercial
Últimas noticias sobre productos
Información de productos estándar y personalizados
Catálogo en línea
Archivos CAD, Revit®, SketchUp™
Herramienta de selección visual A Ceiling for
Every Space®
Material impreso y muestras: servicio rápido
o entrega regular
Contactos: representantes, dónde comprar,
quién hará la instalación
CenTro De soluCiones You inspire™
1 800 988 2585Correo electrónico: [email protected]/youinspire
Asistencia en el diseño
Diseño en colaboración
Bosquejos detallados
Especificaciones
Planificación y presupuestos
Asistencia previa a la construcción
Bosquejos de diseño para productos estándar
y de calidad superior
Recomendaciones para la instalación de proyectos
Asistencia para la instalación por parte de contratistas