ÍNDICE GENERAL

Presentación de la tercera edición IX Advertencia metodológica XI

INTRODUCCIÓN

§ 1. ¿Por qué una teoría general de reparación de daños? 1 § 2. Método de análisis. Estructuras utilizables. Carácter 2

a) Sociológica 3 b) Económica 5 c) Psicológica 6 d) Cultural 7 e) Jurídica 8

§ 3. La reelaboración del sistema como modelo científico y episte­mológico 10

§ 4. Crítica a la responsabilidad civil como "centro sistemático" .. 11 § 5. Conclusiones 12

CAPÍTULO PRIMERO

RESPUESTA DEL DERECHO, LA SOCIOLOGÍA Y LA ECONOMÍA AL PROBLEMA DEL DAÑO

A) TEORÍA GENERAL DE LA REPARACIÓN DE DAÑOS

§ 6. § 7.

Introducción 15 Cuestionamiento del modelo ideológico que sustentó la res­ponsabilidad subjetiva como respuesta sancionatoria al daño 18

XVI ÍNDICE GENERAL

§ 8. La reformulación de 1968. Tendencias doctrinales, legis­lativas y jurisprudenciales 21

§ 9. ¿Qué es un sistema? Interconexión del sistema jurídico con el económico 24 a) El porqué de las premisas de convivencia en paz y res­

peto por el ser humano 24 b) Los derechos individuales, sociales, personalísimos y am­

bientales como desarrollo evolutivo en la protección del ser humano 27

c) El acceso equitativo a la riqueza y la protección del pa­trimonio 29

d) La atribución de bienes económicos: propiedad pública y propiedad privada 29

§10. El daño: un supuesto fáctico inevitable que puede confor­mar la categoría jurídica del daño resarcible 30 a) Esquema reparativo-sancionatorio del Código Civil 32 b) La reforma de 1968 y la solución "solidarista" del dere­

cho de daños 33 c) Consolidación del sistema "solidarista" durante la déca­

da de 1980 35 d) El ajuste del sistema de economía capitalista 36 e) Nuestra conclusión 37

§ 11. Estructura y sistemática de la teoría general de la repara­ción de daños 38 a) Elementos comunes 40

1) Hecho humano 40 2) Daño 41 3) Relación de causalidad 42

b) Elementos estructurales específicos 42 c) Situaciones que frustran la indemnización 43

B) EL ESTADO DEMOCRÁTICO, LA DIVISIÓN DE PODERES Y EL ACCESO A LA JUSTICIA

§ 12. Introducción 43 §13. El rol del Estado democrático y la división de poderes 43

a) El rol del Estado 44 b) La división de poderes como garantía 45

§ 14. Conversión del daño individual en daño social 46 §15. El nuevo espacio de discusión para la reparación de da­

ños 47

ÍNDICE GENERAL XVII

§ 16. El aislamiento del hombre y el acceso a la justicia. Qué es y cómo se materializa 49

§ 17. Acceso real y acceso formal a la justicia 50 a) Allanamiento por la ley de fondo al damnificado para el

acceso a la reparación de daños 50 b) Acceso formal desde lo procesal a la efectiva indemni­

zación 51 §18. La conformación estructural de la teoría general de la repa­

ración de daños en la etapa posmoderna 52

CAPÍTULO II

ELEMENTOS COMUNES EN LA REPARACIÓN DE DAÑOS

§ 19. Introducción 55

A) HECHO HUMANO

§ 20. Concepto 57

B) EL DAÑO REPARABLE

§ 21. Introducción 61 § 22. El daño como crisis de la gobernabilidad del sistema 62 § 23. Conformación del daño como categoría jurídica repara­

ble 65 a) Los derechos individuales y los daños al patrimonio .... 66 b) Derechos sociales y protección de la familia 67 c) Derechos personalísimos y daños a la persona en su hu­

manidad más profunda 69 d) Los derechos ambientales y ecológicos como preser­

vación del hábitat humano individual, familiar y so­cial 70

§ 24. Evolución de la reparación de los daños 71

II. Ghersi, Teoría.

XVIII ÍNDICE GENERAL

§ 25. Clasificación del daño reparable: económico y extraeco-nómico 76 a) Daño económico a la persona en su capacidad laborati-

va: daño emergente y lucro cesante 77 1) Capacidad de instrucción laborativa o profesional .. 79 2) Capacidad de generar riqueza como proceso de acu­

mulación 80 b) Daño extraeconómico a la persona humana 81

1) Daño moral 81 2) Daño psíquico y psicológico 82 3) Daños físico, biológico y estético 82 4) Daño espiritual 84

a) Concepto 84 b) Diferencias entre daño espiritual y daño moral.. 85 c) Carácter autónomo del daño espiritual 86

§ 26. Daño al patrimonio como resultado de la acumulación económica 87

C) LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD

§ 27. Introducción 90 § 28. Teorías que analizan las relaciones causa-efecto 90 § 29. Teoría asumida por nuestro Código Civil: causalidad ade­

cuada 91 § 30. La atribución de consecuencias 92 § 31. Crítica al constructivismo jurídico 94 § 32. La incursión científica en el "segmento causal" 97 § 33. Concausas y causas excluyentes 99

D) CASO FORTUITO Y FUERZA MAYOR

§ 34. Introducción 101 § 35. Concepto legal y doctrinal 101

1) CARACTERES ESENCIALES

§ 36. Imprevisibilidad 104 § 37. Irresistibilidad o inevitabilidad 106 § 38. Hecho sobreviniente 107

ÍNDICE GENERAL XIX

§ 39. Hecho extraordinario 108 § 40. Hecho externo 108 § 41. Imposibilidad de cumplimiento 110

2) ANÁLISIS CASUÍSTICO

§ 42. Introducción 113 § 43. Hechos de la naturaleza 113 § 44. "Hechos del príncipe" 114 § 45. Hecho de un tercero 115 § 46. Situación especial. El robo 116

3) EFECTOS DEL "CASUS"

§ 47. Principio general 116 § 48. Excepciones 119

a) Asunción del "casus" 119 1) Casos específicamente determinados 120 2) Pacto de garantía 120

b) Culpa del deudor 121 c) Constitución en mora anterior al caso fortuito 122

§ 49. Prueba 122 § 50. Hecho notorio. Disminución de la carga probatoria del

deudor 123

CAPÍTULO III

ÁMBITO NO CONTRACTUAL. ELEMENTOS ESPECÍFICOS DE LAS DISTINTAS VÍAS

DE ACCESO A LA REPARACIÓN DEL DAÑO

§ 51. Introducción 125 § 52. Metodología 126

A) LA VÍA DE ACCESO POR LA RESPONSABILIDAD SUBJETIVA O FACTOR SUBJETIVO DE ATRIBUCIÓN

§ 53. Caracterización 126

XX ÍNDICE GENERAL

1) ANTIJURIDICIDAD

§ 54. Concepto 127 §55. El derecho como condición jurídica 129

a) Orden externo 129 b) Orden interno 130

§ 56. La antijuridicidad como crisis de la juridicidad 134 § 57. Causas de justificación de la conducta antijurídica 137

a) Enunciación 137 b) Las causas de justificación en el derecho penal 138 c) Adaptación al derecho civil 138

2) IMPUTABILIDAD

§ 58. Introducción 139 § 59. Materialización o externalización sensitiva 139 § 60. Elementos internos que producen el proceso sistemático

del acto 140 a) El discernimiento 140 b) La intención 142 c) La libertad 144 d) Nuestra reflexión en la conformación de la imputabilidad 145

3) CULPABILIDAD

§ 61. Introducción 146 § 62. Concepto de culpa 146 § 63. Formulaciones pragmáticas de la culpa: negligencia, im­

prudencia e impericia 147 a) Negligencia 147 b) Imprudencia 147 c) Impericia 147

§ 64. Clases de culpa: grave, leve y levísima 148 § 65. Normas jurídicas que aluden a la culpa 149

a) Ley de seguros 17.418 149 b) Ley de concursos y quiebras 24.522 149 c) Ley de accidentes del trabajo 150

§ 66. Culpa contractual y culpa extracontractual. Unicidad con­ceptual y diversidad de régimen 150 a) Prueba 151 b) Extensión del resarcimiento 151

ÍNDICE GENERAL XXI

c) Prescripción 151 d) Daño moral 151 e) Atenuación de la responsabilidad 152

§ 67. Culpa civil y culpa penal 152 § 68. Culpa precontractual y poscontractual 153

a) Culpa precontractual ("in contrahendo") 153 b) Culpa poscontractual 154

§ 69. Criterios de apreciación de la culpa 155 a) Objetivo-abstracto 155 b) Subjetivo-concreto 155

§ 70. Culpa de la víctima 156 a) "Culpa" de la víctima y "hecho" de la víctima 156 b) Culpa exclusiva de la víctima 157 c) Culpa concurrente de la víctima y el demandado 158 d) Culpa de la víctima y riesgo creado 158 e) Culpa de los dependientes 159

1) Fundamento 159 a) Teoría de la presunción de culpa "in eligendo" e

"in vigilando" 159 b) Teoría de la presunción de culpa "iuris et de iure"

(que no admite prueba en contrario) 160 c) Teoría de la garantía 160

2) Requisitos 160 a) Relación de dependencia 160 b) Ejercicio de la función 161

f) Culpa de un tercero 161 § 71. Culpa y riesgo asumido por la víctima 161

a) Compensación de culpas 162 b) Neutralización de responsabilidad (objetiva) 162 c) Aceptación de riesgos de la víctima 163 d) Solidaridad en la culpa 165 e) Acción de repetición 165

§ 72. Dispensa de la culpa 165 a) Culpa grave 166 b) Contratos de adhesión 166

§ 73. Problemática de la prueba de la culpa. Obligaciones de medios y de resultado. Teoría de las cargas probatorias dinámicas 167 a) Obligaciones de medios y de resultado 168 b) Teoría de las cargas probatorias dinámicas 169

1) Antecedentes doctrinales, legislativos y jurispruden­ciales 170

2) Jurisprudencia 170 § 74. Presunción de culpa. Artículo 1113: daño "con" la cosa 171

III. Ghersi, Teoría.

XXII ÍNDICE GENERAL

4) DOLO

§ 75. Concepto 172 a) Como vicio de la voluntad 172 b) Como elemento de los hechos ilícitos 173

1) Teoría de la representación 173 2) Teoría del asentimiento 174

c) En el incumplimiento de las obligaciones de origen contractual 174

§ 76. Diferencias entre culpa grave y dolo 174 § 77. Clasificación del dolo 175

a) Directo y eventual 175 b) Eventual y culpa consciente 176 c) De los auxiliares 176

§ 78. Dispensa del dolo 177 a) Fundamentos de exclusión de cláusulas con dispensa

de dolo 177 b) Consecuencias de la cláusula de dispensa del dolo 178 c) Dispensa del dolo de los auxiliares 178

§ 79. Dolo y culpa concurrente 178 § 80. Dolo concurrente 179

B) LA VÍA DE ACCESO POR LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA O FACTORES DE ATRIBUCIÓN OBJETIVOS

1) CONSIDERACIONES GENERALES

§ 81. Introducción 179 § 82. Innecesariedad de la antijuridicidad 180 §83. La inimputabilidad 180 § 84. Innecesariedad o sustitución de la culpabilidad 181

2) RESPONSABILIDAD POR RIESGO CREADO

§ 85. El riesgo como fundamento de la atribución objetiva 181 § 86. Daño derivado de las cosas. Distintos supuestos que com­

prende el artículo 1113 del Código Civil 183 a) Daños producidos "con" la cosa 184

ÍNDICE GENERAL XXIII

b) Daños causados "por" las cosas: riesgo y vicio 185 c) Las actividades riesgosas 186

§ 87. Ámbito de aplicación: contractual o extracontractual 188 § 88. Los legitimados pasivos 189

a) Dueño 189 b) Guardián 190 c) Carácter concurrente de la responsabilidad del dueño

y del guardián 190 § 89. Régimen probatorio y eximentes de responsabilidad 191

a) Caso fortuito (o externo) 191 b) Uso de la cosa contra la voluntad del dueño o del

guardián 192 § 90. La ley 24.240 193 § 91. Concepto de producto elaborado. Producto defectuoso .. 194

a) Defectos de diseño 195 b) Defectos de fabricación 195 c) Defectos de instrucción o de información 195

§ 92. El derecho a la seguridad y la responsabilidd del fabri­cante 196

§ 93. Responsabilidad extracontractual del fabricante 197 § 94. Extensión del resarcimiento 198 § 95. Responsabilidad por productos elaborados 198 § 96. Responsabilidad de los sujetos o empresas que intervie­

nen en la cadena de fabricación, circulación, distribución y comercialización de bienes y servicios 201 a) Carácter y finalidad de la ley 24.999 203 b) La obligación de garantías 203 c) Responsabilidad de la cadena de producción 203 d) El fabricante en particular 207 e) Aspectos del procedimiento 209

3) DAÑOS CAUSADOS POR ANIMALES

§ 97. Introducción 211 § 98. Regulación jurídica 212 § 99. Clases de animales 213 § 100. Factores de atribución 213 § 101. Sujetos responsables 214 § 102. Daños causados por animales en rutas 214

a) La responsabilidad del dueño o guardián del animal suelto 214

XXIV ÍNDICE GENERAL

b) Responsabilidad de la empresa de peaje 215 c) Responsabilidad del Estado nacional o provincial 218 d) Conclusión 219

4) DAÑOS CAUSADOS POR COSAS ARROJADAS

§ 103. Introducción 220 § 104. Regulación del Código Civil 220 § 105. Atribución de responsabilidad 222

5) DAÑOS A LA ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE EN EL HÁBITAT INDIVIDUAL O SOCIAL DEL SER HUMANO

§ 106. Caracterización 222 § 107. El artículo 2618 del Código Civil y la calidad de vida .. 226 § 108. Caracterización jurídica de las molestias 227 § 109. Función judicial de control y prevención 228

6) DAÑOS CAUSADOS POR UN GRUPO DE INDIVIDUOS SIN IDENTIFICACIÓN DEL AUTOR O DAÑO

POR ACTIVIDAD COLECTIVA

§ 110. Introducción 229 § 111. Soluciones legales 230

7) DAÑOS CAUSADOS POR HECHOS INVOLUNTARIOS O INIMPUTABLES

§ 112. Introducción 231 § 113. Situaciones que afectan el discernimiento 231

a) Estado judicial de demencia 231 b) Pérdida transitoria de la conciencia o inimputabilidad

transitoria 233 c) Los intervalos lúcidos 234

§ 114. Causas que obstan a la intención 235 a) El error o ignorancia de derecho 236 b) El error de hecho 238

ÍNDICE GENERAL XXV

§ 115. Causas que obstan el estado de libertad 239 a) Violencia física irresistible 239 b) Intimidación moral y espiritual 242

§116. La reparación por equidad 243

8) DAÑOS PRODUCIDOS POR LA VIOLACIÓN DE DERECHOS PERSONALÍSIMOS

§ 117. Introducción 246 § 118. El artículo 1071 "bis" del Código Civil 246

9) DAÑOS PRODUCIDOS POR EL EJERCICIO ABUSIVO DE LOS DERECHOS

§ 119. Introducción 247 § 120. Conceptualización 248

a) Concepción subjetivista 249 b) Concepción objetivista 250

§ 121. Abuso y antijuridicidad 251 § 122. El ejercicio abusivo del derecho como factor autónomo

de la reparación del daño causado 254 a) Génesis 254 b) Configuración 254 c) Innecesariedad de la causación efectiva del daño 254

10) DAÑOS PRODUCIDOS POR EL QUEBRANTAMIENTO AL PRINCIPIO DE OBRAR DE BUENA FE

§ 123. Introducción 255 § 124. Buena fe y antijuridicidad 257 §125. El quebrantamiento de la buena fe como factor atributivo

autónomo de reparación del daño causado 259 § 126. La obligación de indemnidad personal y patrimonial 260

11) RESPONSABILIDAD OBJETIVA POR EL USO DE LA MARCA EMPRESARIAL

Y VIOLACIÓN DE CONFIANZA

§ 127. Introducción 261

XXVI ÍNDICE GENERAL

§ 128. Grupos económicos. Extensión de la responsabilidad a las casas matrices 262

§ 129. Extensión de la condena a las casas matrices de la filial o sucursal con ubicación en nuestro país 264

§130. La confianza como estrategia empresarial y fundamento de la responsabilidad objetiva 265

§131. La ley de defensa del consumidor. La protección del consumidor ante la marca 266

§ 132. La confianza como valor económico de las empresas y la reparación de daños 267

CAPÍTULO IV

ÁMBITO CONTRACTUAL. ELEMENTOS DE ANÁLISIS ESPECÍFICOS

PARA LA REPARACIÓN DEL DAÑO NEGOCIAL

A) LOS EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES. CUMPLIMIENTO E INCUMPLIMIENTO. RESPONSABILIDAD

§ 133. Introducción 269 § 134. Efecto del cumplimiento 271

a) Contrato existente y obligación exigible 271 b) Exigencia de cumplimiento conforme a los principios

generales 271 c) Circunstancias de tiempo y lugar 272 d) Circunstancias de modo o forma de cumplimiento .... 273

§ 135. Efecto del incumplimiento 274 a) Incumplimiento por inadecuación de tiempo 275 b) Inadecuación de la prestación en cuanto a identidad e

integridad 275 § 136. Consecuencias del incumplimiento 276

B) RESPONSABILIDAD OBJETIVA POR VICIOS REDHIBITORIOS

§ 137. Introducción 278

ÍNDICE GENERAL XXVII

§ 138. Concepto y requisitos exigidos legalmente para que se configure el vicio redhibitorio 278

§ 139. Acciones judiciales. Efectos económicos 280 § 140. Reclamo subsidiario por daños y perjuicios 282

C) REGULACIÓN ESPECÍFICA DE LA RESPONSABILIDAD Y LA INDEMNIZACIÓN RESTRINGIDA

EN LA REGULACIÓN DEL CONTRATO DE LEASING

§ 141. Antecedentes 285 § 142. Régimen de la ley 25.248 287 § 143. Conclusiones 288

CAPÍTULO V

RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

A) INTRODUCCIÓN

§ 144. Personalidad y personas jurídicas de existencia ideal 289 § 145. Representación. Órganos y administradores dependien­

tes 290

B) CARACTERIZACIÓN. EFECTOS

§ 146. Ámbito contractual 293 § 147. Ámbito extracontractual 295

a) Daños causados por quienes dirigen o administran la persona jurídica 296

b) Daños causados por los dependientes de una persona jurídica 297

c) Daños causados por la persona jurídica por las cosas de que se sirve o tiene a su cuidado 297

§ 148. La acción de repetición de la persona jurídica contra ad­ministradores, representantes y dependientes 297

XXVIII ÍNDICE GENERAL

§ 149. Responsabilidad de las personas jurídicas y conjuntos económico-empresarios frente al consumidor 298 a) Las empresas y la producción y comercialización de

bienes y servicios 299 b) Ley de defensa del consumidor 24.240 299 c) Fragmentación de la responsabilidad de los grupos

empresariales y la cadena producción-comerciali­zación 300

d) El veto a los artículos 13 y 40 de la ley del consumi­dor. Ley 24.999 302

§ 150. Conclusión 304

CAPÍTULO VI

RESPONSABILIDAD EN EL ÁMBITO PÚBLICO

A) RESPONSABILIDAD DEL ESTADO

§ 151. Introducción 307 § 152. Los funcionarios y los empleados 308 § 153. Funciones del Estado 309

a) Legislativas 309 b) Ejecutivas o administrativas 310 c) Judiciales 310

§ 154. Daños causados por el accionar del Estado 311 § 155. Reparación de los daños provenientes de la actividad lí­

cita del Estado 311 § 156. Reparación por actos ilícitos 313

B) RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS

§ 157. Introducción 313 §158. El artículo 1112 del Código Civil y la responsabilidad

patrimonial. Presupuestos 314 a) Hecho u omisión del funcionario 315

ÍNDICE GENERAL XXIX

b) Actuación del agente en el ejercicio de la función pú­blica 315

c) Cumplimiento irregular de las obligaciones legales ... 315 § 159. Relaciones entre la responsabilidad patrimonial del agen­

te y la del Estado 316 a) Ámbito legítimo del funcionario 317 b) Ámbito ilegítimo del funcionario 317

§ 160. Acción del damnificado contra el funcionario público ... 317 a) Inmunidad constitucional para ciertos funcionarios

públicos 318 b) Nuestra opinión 319

§ 161. Acción de repetición del Estado contra el funcionario pú­blico 320

§ 162. Prescripción de las acciones 321 § 163. Emergencia financiera (diciembre 2001-enero 2002). Con­

secuencias en el ámbito de la reparación de daños por el Estado 322

CAPÍTULO VII

APLICACIONES DE LOS PRINCIPIOS DE LA RESPONSABILIDAD

POR EL HECHO AJENO

§ 164. Introducción 325

A) RESPONSABILIDAD DE LOS PADRES POR EL HECHO DE SUS HIJOS MENORES

§ 165. Fundamento de la responsabilidad: distintas teorías 325 a) De la culpa "in vigilando" 326 b) De la culpa en la educación 326 c) De la culpa en la vigilancia y en la educación acumu­

ladas 327 d) Del fundamento económico 328 e) De la responsabilidad emanada de la autoridad de los

padres: una tendencia a la objetivización de la res­ponsabilidad con fundamento en la garantía 328

XXX ÍNDICE GENERAL

§ 166. Requisitos 329 a) Minoridad 329 b) Ejercicio de la patria potestad 331 c) Convivencia con el progenitor responsable. Excep­

ción 332 d) Antijuridicidad del acto del menor 333 e) Factor de atribución respecto del actuar del menor ... 333 f) Daño a un tercero 335

§ 167. Eximentes de responsabilidad 335 a) La presunción "iuris tantum" de la culpa. Carga

probatoria 335 b) Imposibilidad de impedir el daño. La vigilancia

activa y la presencia del progenitor: su independen­cia. Casos de inexistencia de vigilancia activa (art. 1116) 336

c) Transmisión de la guarda 338 1) La transmisión de la guarda debe ser circunstan­

cial 338 2) Establecimiento de cualquier clase 339 3) Permanencia 339 4) Vigilancia y autoridad en cabeza de un tercero .... 339

§ 168. El resarcimiento 339 a) Responsabilidad contractual o extracontractual. Ex­

tensión del resarcimiento 339 b) Concurrencia de culpa 340 c) La acción de regreso 341 d) Conclusión 342

B) RESPONSABILIDAD DE LOS TUTORES Y CURADORES

§ 169. Preliminar 343 § 170. Concepto. Función 343 § 171. Clases 344 § 172. Fundamentos 344 § 173. Requisitos 345

a) La incapacidad como supuesto de inimputabilidad .... 345 b) Convivencia con el tutor o curador 346 c) Discernimiento de la tutela y la cúratela 347 d) Antijuridicidad del hecho del incapaz. Factor de atri­

bución del hecho del incapaz. Daño a un tercero. Remisión 347

ÍNDICE GENERAL XXXI

§ 174. Eximentes de responsabilidad 347 §175. El resarcimiento 347

C) RESPONSABILIDAD DE LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES

§ 176. Evolución. Ley 24.830 y el artículo 1117 del Código Civil. Un enfoque comparativo 347

§ 177. Fundamento de la responsabilidad 351 a) Teoría de la patria potestad delegada 351 b) Teoría de la culpa "in vigilando" 351

§ 178. Sujetos comprendidos en la normativa 351 a) Propietarios de establecimientos educativos 352 b) Alumnos 353

§ 179. Responsabilidad de los propietarios de establecimientos educativos. Requisitos 353 a) Alumnos menores 353 b) Relación entre el daño y el hecho acaecido bajo el

control de la autoridad educativa 354 c) Hechos por los que deben responder 355

1) Daños causados por los alumnos a terceros. Res­ponsabilidad extracontractual y el deber de ga­rantía 355

2) Daños sufridos por los alumnos. Responsabilidad contractual y la obligación de seguridad 356

§ 180. Eximentes de responsabilidad 357 §181. La acción recursiva del establecimiento educativo contra

el docente 358 § 182. El seguro 358

D) RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO

§ 183. Introducción 358 § 184. Vuelos de cabotaje 359 § 185. Transporte aéreo internacional 361 § 186. Conclusiones 361

XXXII ÍNDICE GENERAL

E) RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL POR EL PROCESO DE TERCERIZACIÓN Y CUARTERIZACIÓN

EN LA PRODUCCIÓN DE BIENES Y MANUFACTURACIÓN DE SERVICIOS

§ 187. Introducción § 188. Responsabilidad empresarial y defensa del consumidor ...

CAPÍTULO VIII

LA ACCIÓN CIVIL DE REPARACIÓN Y LA ACCIÓN PENAL DE PUNICIÓN

§ 189. Introducción

A) ACCIÓN CIVIL Y ACCIÓN CRIMINAL

§ 190. Relación a) Separación o independencia b) Acumulación o unidad c) Criterio legal

§ 191. Suspensión de la sentencia civil § 192. Excepciones para la aplicación del artículo 1101 § 193. Influencia de la sentencia penal condenatoria sobre la ac­

ción civil a) Existencia del "hecho principal" b) Culpa del condenado

§ 194. Influencia de la sentencia penal absolutoria sobre la ac­ción civil

§ 195. Influencia de la sentencia civil sobre la sentencia pe­nal

§ 196. El proyecto de Reformas al Código Civil § 197. Conclusiones

ÍNDICE GENERAL XXXIII

B) LA NUEVA ACCIÓN CIVIL DE REPARACIÓN DE DAÑOS EN EL PROCESO PENAL

§ 198. Caracterización 378 § 199. El actor civil 379 § 200. Legitimación pasiva 380 § 201. Forma de constituirse el damnificado 380 § 202. Demanda de reparación del damnificado 381 § 203. El demandado civil en el proceso penal 382 § 204. Oportunidad, forma, nulidad y caducidad 383 § 205. Contestación de la demanda 383 § 206. Conclusiones 384

CAPÍTULO IX

FORMULACIONES DE LA REPARACIÓN

§ 207. Concepto 387

A) COMPOSICIÓN DEL DAÑO O PERJUICIO SUFRIDO MATERIAL O PATRIMONIALMENTE

§ 208. Composición como acción y efecto de componer 388 § 209. Daño o perjuicio sufrido material o patrimonialmente ... 388 § 210. Formas de composición 388

a) En especie 388 1) Composición de la misma cosa 389 2) Composición por sustitución 390

b) La situación sustitutiva dineraria 390 1) Categorización jurídica de la opción 390 2) Límites del derecho potestativo 391

a) El principio de buena fe 391 b) El orden público 391 c) Ejercicio regular de los derechos 392

§ 211. Conclusión 392

XXXIV ÍNDICE GENERAL

B) DESAGRAVIO O SATISFACCIÓN AL OFENDIDO

§ 212. Caracterización 393 § 213. Fundamentos 393

C) LA PREVENCIÓN DEL DAÑO

§ 214. Introducción 394 §215. La prevención por el "daño temido" 395 §216. La prevención en función de las molestias e intereses di­

fusos 396

CAPÍTULO X

MEDICIÓN DEL DAÑO EN TÉRMINOS DE VALOR

§ 217. Introducción. ¿Extensión de la indemnización o cuanti-ficación de la reparación del daño? 399

§ 218. Forma de medir la extensión de la indemnización en el Código Civil de Vélez Sársfield 399 a) Consecuencias inmediatas 401 b) Consecuencias mediatas 401 c) Consecuencias casuales 402

§ 219. La reforma del Código Civil de 1968: un cambio ideoló­gico sin consecuencias pragmáticas en la cuantificación .. 403

§ 220. Conexidad del derecho y la economía en la cuantifica­ción de daños 404 a) Protección integral al ser humano 404 b) El daño económico a la persona humana en su capaci­

dad de generar riquezas dentro del sistema económico 404 § 221. Daño económico al patrimonio como resultado de la acu­

mulación. La ley 24.283 406 a) ¿Qué es una prestación? 408 b) Deudas de dinero 408 c) Deudas de valor 409

§ 222. La fijación de la reparación en dinerario de daños extra-económicos 410

ÍNDICE GENERAL XXXV

CAPÍTULO XI

LA TEORÍA DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO Y LOS DERECHOS ADMINISTRATIVO, LABORAL,

COMERCIAL Y PENAL

A) DERECHO ADMINISTRATIVO

§ 223. Introducción 413 § 224. Falta personal y falta de servicio 415 § 225. Las normas del Código Civil 417 § 226. Responsabilidad extracontractual por actividad ilícita y

por actividad lícita o legítima del Estado. Plazos de prescripción 419

§ 227. Síntesis 423

B) DERECHO LABORAL

§ 228. El modelo argentino 425 § 229. Evolución normativa 426 § 230. Régimen de la ley 24.557. Objetivos 426 § 231. Sistema 426 § 232. Ámbito de aplicación 427 § 233. Promoción de la prevención de los riesgos del trabajo.

Plan de mejoramiento 428 § 234. Contingencias 428

a) Eximentes y exclusiones 429 b) Eventos 429

1) Incapacidad laboral temporaria 429 2) Incapacidad laboral permanente 429 3) Gran invalidez 430

§ 235. Determinación y revisión de la incapacidad. Comisio­nes médicas 430

§ 236. Prestaciones 431 a) Prestaciones dineradas 431

1) Ingreso base 431 2) Incapacidad laboral temporaria 431

XXXVI ÍNDICE GENERAL

3) Incapacidad laboral permanente parcial 431 a) Incapacidad igual o inferior al 20% 431 b) Incapacidad superior al 20% e inferior al 66% 432 c) Renta periódica 432 d) Régimen transitorio 432

4) Incapacidad permanente total 433 5) Gran invalidez 434 6) Muerte del trabajador 434

b) Prestaciones en especie 434 § 237. Gestión del sistema 434 § 238. Financiación del sistema 435 § 239. Prescripción 436 § 240. Sanciones 436 § 241. Protección del crédito 437 § 242. Entes de regulación y supervisión 437 § 243. Comité Consultivo Permanente 438 § 244. Responsabilidad civil del empleador y de terceros 439

C) DERECHO COMERCIAL

§ 245. Introducción 439 § 246. Evolución del derecho comercial y la responsabilidad .... 440 § 247. ¿Existen diferencias entre las responsabilidades genera­

das en el orden civil y en el orden comercial? 442 § 248. Evolución de la responsabilidad en derecho comercial ... 444

a) Tendencia natural y generalizada hacia la limitación de la responsabilidad 444

b) Hacia una subjetivización de la responsabilidad 445 c) Hacia la limitación con tarifamiento de las indemni­

zaciones 446 d) Ampliación del campo cubierto por el principio de la

responsabilidad 446 § 249. Perspectivas y proyecciones para el siglo xxi 448

D) DERECHO PENAL

§ 250. Diferentes necesidades sociales: distintos sistemas de res­ponsabilidad 449

§251. La teoría del delito 451 § 252. La acción 452

ÍNDICE GENERAL XXXVII

§ 253. La tipicidad 453 a) Tipo objetivo 455 b) Tipo subjetivo 457

§ 254. La antijuridicidad 460 a) Especificidad 460 b) Las causas de justificación 462

§ 255. La culpabilidad 462 a) Importancia 463 b) Evolución 463 c) El finalismo 464

§ 256. Conclusión 466

CAPÍTULO XII

LOS NUEVOS DERECHOS Y LA TEORÍA GENERAL DE LA REPARACIÓN DE DAÑOS

§ 257. Introducción 467 § 258. El proyecto neoliberal en contradicción con los derechos

humanos 471 a) El derecho a la vida con calidad y dignidad 472 b) La exclusión como causa de discriminación 474 c) El proceso de desintegración del mundo del trabajo .. 475

§ 259. Operatividad y universalidad de los derechos fundamentales 476 § 260. La reforma constitucional y la división de poderes 477

a) El Poder Legislativo y las acciones positivas 478 b) La actividad administrativa como artífice del bienes­

tar general 479 c) El Poder Judicial como garantía de cumplimiento de

la voluntad constituyente 480 §261. La atribuibilidad de responsabilidad al Estado 481 § 262. El acceso a la jurisdicción 482

APÉNDICE

JURISPRUDENCIA SISTEMATIZADA

§ 1. La responsabilidad como sanción 485

XXXVIII INDICE GENERAL

§ 2. Reforma de la ley 17.711 485 § 3. Daño reparable como presupuesto de la reparación 488

a) ¿Qué es el daño reparable? Requisitos 488 b) El daño como situación social e individual 490 c) Los daños ambientales 490, d) El daño económico al patrimonio y a la persona 491 e) Daño a la capacidad laborativa 494 f) El daño extraeconómico 498

1) Daño moral 498 2) Daño psíquico 504 3) Daño biológico 506 4) Daño estético 507 5) Daño emergente y lucro cesante 510 6) Derecho de chance 516 7) Daño directo o indirecto 518

§ 4. La autoría como resultado de hecho humano como acción u omisión y el daño 519

§ 5. Relación de causalidad como presupuesto de la reparación 520 a) Requisitos y funcionamiento 520 b) Las concausas 521

§ 6. El acceso a la justicia como requisito del ejercicio de los derechos individuales 525

§ 7. La división de poderes. Independencia del Poder Judicial como requisito del sistema democrático 527

§ 8. Reparación de las consecuencias inmediatas y mediatas; previsibles y previstas; causales y remotas 527

§ 9. Responsabilidad de personas jurídicas por actos ilícitos del órgano y de los dependientes 530 a) Requisitos 530 b) Acción de repetición de las personas jurídicas hacia

terceros extraños; terceros relacionados; dependientes y administradores 532

§ 10. Responsabilidad del Estado por actos lícitos del órgano y de los dependientes 533 a) Requisitos 533 b) Actos de funcionarios políticos, de funcionarios no po­

líticos y de dependientes 535 c) Función policial; servicios de salud 537 d) Repetición del Estado a funcionarios políticos, no polí­

ticos y dependientes 541 § 11. Responsabilidad de los padres 542 § 12. Reparación de daño por equidad (artículo 907) 545

ÍNDICE GENERAL XXXIX

§ 13. Responsabilidad de establecimientos escolares. Directo­res. Maestros 547

§14. La responsabilidad subjetiva contractual y extracontractual por culpa y dolo 548

§ 15. Concepto de antijuridicidad 555 § 16. Concepto de imputabilidad 556 § 17. Responsabilidad objetiva por riesgo creado (artículo 1113) 560 § 18. Responsabilidad por hechos de animales 566 § 19. Reparación por grupos de personas no identificadas 567 § 20. Reparabilidad por ejercicio abusivo del derecho 570 § 21. Reparabilidad por actos contrarios a la buena fe 574 § 22. Reparación por cosas arrojadas 575 § 23. Reparación por incumplimiento de obligación de seguri­

dad 576 § 24. Relación entre la acción civil y la penal 581 § 25. Reparación de daños en especie o en dinero 583 § 26. Cesación de las molestias (artículo 2618, Código Civil) .. 584 § 27. Cesación del daño al derecho personalísimo (artículo 1071

"bis", Código Civil) 588 § 28. Constitucionalidad de la ley 24.557 592

Bibliografía 595