1

ANUARIO

2015

2

ANUARIO

2015

La OIM está orientada al principio de que la migración de forma ordena y en condiciones humanas beneficia a los migrantes y al a sociedad.

En su calidad de principal organización internacional para las migraciones, la OIM trabaja con los asociados de la comunidad internacional para:

Velar por el respeto de la dignidad humana y el bienestar de los migrantes

Alentar el desarrollo social y económico a través de la migración

Ayudar a encarar los crecientes desafíos que plantea la gestión de la migración a nivel operativo

Fomentar la comprensión de las cuestiones migratorias

Para la misión de la OIM Chile es un alto honor y un mérito

indiscutible contribuir y fortalecer una agenda de trabajo con

las principales autoridades y ministerios del Estado y Gobierno

de Chile; Gobiernos Locales; Asociaciones de Migrantes; ONG;

Universidades; Agencias del Sistema de la Naciones Unidas,

así como organismos de cooperación internacional bilateral,

regional y sub regional; todo a fin de impulsar, promover y

generar un marco de bienestar integral para las personas

migrantes residentes en Chile.

Ante la llegada y presencia de nuevos flujos migratorios más de naturaleza intrarregional, principalmente, de países vecino y del caribe, la OIM y el Estado de Chile coordinan y mantienen una agenda de trabajo orientada a gestionar y administrar estos nuevos flujos de migración internacional; facilitando asistencia técnica en algunos casos y ejecutando programas y servicios, en otros casos. Cabe señalar, con mucho agrado, que en los dos pilares fundamentales que en materia migratoria han sido los retos, desafíos y exigencias de muchos sectores de la sociedad chilena; como es la nueva ley de migraciones y la política migratoria. En ambos casos la OIM ha sido consultada pudiendo revisar y aportar un conjunto de ideas partiendo de su mandato institucional.

Los invitamos a conocer el importante trabajo

que realiza la OIM tanto en Chile como en todo

el mundo, Norberto Girón.

Palabras Jefe de Misión OIM Chile

1

OIM Internacional

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) es un organismo intergubernamental con su sede central en Ginebra Suiza, la cual fue creada en 1951, mediante un tratado firmado por Estados Soberanos, siendo Chile uno de los países fundadores

La esencia de su misión referida a que “La migración en condiciones humanas y de forma ordenada beneficia a los migrantes y a la sociedad”, ha suscitado una enorme aceptación internacional, para lo cual la OIM trabaja tanto con gobiernos, con la sociedad civil, organizaciones no gubernamentales, con el mundo académico, como también con la empresa privada; promoviendo la integración de la persona migrante, fortaleciendo la vinculación entre migración y desarrollo, velando, en todo momento, por la dignidad humana y su bienestar. Manteniendo, además, una estrecha relación con los organismos de las Naciones Unidas. En la práctica la OIM ofrece asesoría técnica a los Gobiernos Centrales para la formulación de políticas públicas; apoyo directo a los Gobiernos Locales (Municipios) a través de sus programas de migrantes y ciudades; a la academia, fomentando la creación de conocimiento conjunto y a la sociedad a través de múltiples programas de integración con las personas migrantes

En estos 65 años de existencia, la organización ha pasado por sucesivos cambios en su nombre, siendo conocida originalmente como Comité Intergubernamental Provisional para los Movimientos de Migrantes desde Europa (PICMME) en 1951, para pasar a ser conocida como Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas (CIME) en 1952, Comité Intergubernamental para las Migraciones (CIM) en 1980, hasta convertirse en la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en 1989. Lo cual refleja la transición de la Organización, desde ser un organismo técnico de logística a convertirse en la principal organización intergubernamental en el ámbito de las migraciones a nivel mundial, contando con 162 Estados Miembros y el apoyo de más de 480 oficinas operativas en el mundo.

3

Equipo OIM en Chile

El Equipo OIM Chile

5

“Para el año 2016 se impulsará la expansión de los servicios a las diferentes áreas a través de diversos canales como son: la capacitación, el mejoramiento de procesos, el oportuno procesamiento y presentación de información y el seguimiento a las disposiciones internas, la logística de bienes y servicios, con el fin de consolidar oportunidades que presenta la coyuntura actual.”

Carlos Valle, Jefe Área Administrativa

“El desafío comunicacional es mostrar el gran trabajo que la OIM ha realizado en Chile desde 1951 y que sigue realizando hasta hoy, además de su importante misión

en todo el mundo, la cual le ha permitido ganar un importante prestigio internacional”

Sebastián Mathews, Jefe Área Comunicaciones

La relación de colaboración entre la OIM y Chile ha sido estrecha desde su creación en 1951, desde entonces han estado comprometidos intensamente con la labor de la organización, referente a fomentar una migración ordenada para el beneficio de todos

La migración en Chile, durante los últimos años, ha mostrado un notorio y sostenido aumento, debido en parte al mayor crecimiento económico del país acompañado de una mayor apertura comercial, lo cual ha creado las condiciones para un importante desafío de aceptación e integración de la persona migrante en todo ámbito, al cual la OIM Chile quiere contribuir. Es así, como la misión en Chile, en su afán de brindar apoyo a este creciente flujo migratorio está llevando a cabo un trabajo de cooperación con diversos ministerio, manteniendo una estrecha colaboración con: Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de una agenda conjunta de cooperación; Ministerio del Interior, colaborando en distintos proyectos en conjunto con la Dirección de Extranjería y Migración (DEM); con la Policía de Investigaciones (PDI) y con la Oficina Nacional de Emergencias (ONEMI); Ministerio de Salud, colaborando intensamente en los programas de capacitación en atención primaria a la población migrante

y con el Ministerio de Educación, mediante los programas de asistencia al traslado, dando la posibilidad a estudiantes que viajan por estudio gracias sus programas de “Becas Chile” y Conicyt. De la misma manera existe una valiosa vinculación con los gobiernos locales, destacando el trabajo realizado con más de quince municipios a través de los programas de “Migrantes y Ciudades”, el cual ha permitido elevar los estándares de atención a la población migrante a nivel comunal en todo ámbito. Los desafíos siguen y, además, del fortalecimiento de las relaciones con las instituciones ya mencionadas. Durante el presente año, nuestro desafío es llegar a un mayor número de organizaciones tanto del ámbito publico como privado, destacando en este sentido el desarrollo de programas de cooperación con la academia.

6

Departamento de Movilidad

7

“Los desafíos son muchos para el área de movilidad, pero principalmente durante este año buscaremos llevar el programa de asistencia al traslado directamente a alumnos de que viajen por estudios, mediante convenios con sus Casas de Estudio” Héctor Osorio, Jefe Área Movilidad

“Para mí el logro que se obtuvo el año pasado fue producto de la organización y conformación de un equipo que configuro bien sus roles y

que se respetó a cada uno de sus integrantes”.

Macarena Romero, Área Movilidad OIM Chile

OIM ha materializado el concepto de migraciones para el desarrollo, el cual ha dado vida al área de movilidad de personas.

La movilidad humana es una característica esencial del mundo de hoy, los mercados mundiales integrados y los raudos progresos en las tecnologías de comunicación y trasporte ha contribuido a un mayor movimiento de trabajadores, de estudiantes, pasantes, grupos familiares y también de turistas. La estructura social y demográfica del mundo ha dado lugar a una mayor demanda de personas migrantes, por lo cual, las economías que desean seguir siendo competitivas no pueden ignorar esta realidad. De esta manera, el área de movilidad de la OIM brinda servicios de asistencia en el traslado de personas migrantes por diversos motivos, dentro de las que se consideran la asistencia mediante programas de retorno a través de las redes consulares, apoyo con ayuda humanitaria a personas migrantes en tránsito y en condición de refugio, como también apoyo a la migración calificada que viaja con visa de estudios o de trabajo, prestándoles una valiosa ayuda con la gestión de su traslado.

El valioso aporte de esta área, le ha permitido a la OIM Chile estar presente en momentos difíciles para personas migrantes, como por ejemplo, la asistencia prestada a personas en busca de reasentamiento y que por diversas razones deben hacer escala en Chile antes de llegar al país de residencia definitivo. Por otro lado, también le ha permitido a la organización estar presentes en procesos personales de desarrollo profesional o estudios, asesorándolos en su viaje y apoyándolos en su traslado y prestándoles toda la ayuda logística para que su viaje se dé en las mejores condiciones posibles, tanto para la persona como para su grupo familiar.

8

Departamento de Migración y Desarrollo

“Necesitamos avanzar y consolidar una agenda muy promisoria en diferentes campos del Gobierno, así como también seguir avanzando con un programa a través de las universidades, los gobiernos locales y otras organizaciones de la sociedad civil” Jorge Sagastume, Jefe del Área Migración y Desarrollo

9

“La OIM Chile ha dado un valioso aporte a las autoridades del país en cuanto a la nueva Ley de Migración. El trabajo realizado en Chile y el

mundo avalan nuestra capacidad técnica en este sentido”

Jaime Esponda, Área Legal

El Departamento de Migración y Desarrollo es un área experta en los temas concernientes a las migraciones, y dentro de sus funciones brinda asesoría especializada al gobierno central, a los gobiernos locales y sociedad civil

La migración y el desarrollo conforman un binomio institucional inseparable que revisten de una importancia mundial para la OIM. Esta importancia se refleja en diferentes foros globales, comenzando por el Diálogo de Alto Nivel (Nueva York, 2006), Bruselas 2007, Manila 2008, Atenas 2009, Puerto Vallarta 2010, Suiza 2011, el Diálogo de Alto Nivel 2013 y, recientemente, el Dialogo de Alto Nivel “Los migrantes y las ciudades” realizado en Ginebra Suiza en octubre de 2015. Otros espacios de debate sobre migración y desarrollo es el “Foro Gubernamental y de Sociedad Civil”, “Acción Global de los Pueblos sobre Migración”, “Desarrollo y Derechos Humanos”, el “Foro Montevideo sobre Migración y Desarrollo 2006”, San Salvador 2010, donde el tema fue “Impactos de la Crisis Económica en Migración y Desarrollo, Respuestas de políticas y Programas en Iberoamérica”. Otras instancias son los procesos consultivos regionales como la “XV Conferencia Suramericana para Migraciones” realizada en Santiago de Chile en septiembre de 2015, con el tema central “Justicia e Igualdad, hacia una Gobernanza Migratoria”.

La dinámica migratoria en Chile es revisada y estudiada en diferentes escenarios. Particularmente, el Estado de Chile mantiene una intensa actividad orientada a generar mejores condiciones en la población migrante desde una perspectiva de desarrollo. La existencia de fondos de transferencia desde el gobierno nacional a los gobiernos locales; programas para migrantes en condiciones de vulnerabilidad, programas de acceso a vivienda, educación salud, licitaciones para estudios y proporcionar servicios a personas migrantes, entre otros. Las que verifican que el Estado y Gobierno de Chile entienden que el fenómeno migratorio está intrínsecamente conectado a los grandes temas del desarrollo.

10

Principales Áreas de Trabajo

Migrantes y Ciudades

OIM Chile ha generado una serie de acciones tendientes en fortalecer a los gobiernos locales, específicamente a los municipios, en su trabajo con la migración internacional. “Nuevas formas para gestionar la movilidad humana” Con la instalación del “Diálogo Internacional sobre la Migración en 2015” y la "Conferencia sobre los Migrantes y las Ciudades", realizado en Ginebra Suiza, la OIM logra colocar en su agenda mundial y en sus estrategias institucionales, dos temas que deben lograr marcar la pauta en materia de planificación urbana y desarrollo; partiendo y considerando el impacto que las personas migrantes tienen en la configuración de las ciudades

Iniciar el año 2016 con nuevas iniciativas y nuevos análisis para abordar la migración y sobre todo, ensayar nuevas formas para gestionar la movilidad humana, hacen que los distintos temas conexos a la migración pasen por diferentes matices y relieves, dando por supuesto, a la OIM un nuevo empuje institucional. Los migrantes y las ciudades son un abordaje desde la participación y el liderazgo de los gobiernos locales (municipios), el cual deberá generar procesos de coordinación y estudio en las siguientes áreas: • La gobernanza local de la migración: retos, desafíos y

oportunidades • La migración en los procesos de planificación local • La migración y su participación en los procesos de

participación ciudadana • La migración y la salud • Desarrollo urbano y migración: las personas migrantes en la

configuración de las ciudades • La función de las Asociaciones de Migrantes dentro del

tejido social • Buenas prácticas

12

Síntesis de noticias sobre Migrantes y Ciudades

En Chile se realizó la XV Conferencia Suramericana sobre Migraciones

13

El Gobierno de Chile realizó a la XV Conferencia Suramericana sobre Migraciones, que reúne anualmente a representantes de países de América del Sur en torno al tema migratorio en la región. La Conferencia, que tuvo una duración de tres días, comenzó con sesiones técnicas y fue inaugurada oficialmente en el Ministerio de Relaciones Exteriores por el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Edgardo Riveros; el Director General de Asuntos Consulares e Inmigración, Alejandro Marisio y el Director General de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), William Lacy Swing. La Conferencia, en la que participaron representantes de gobiernos suramericanos, sociedad civil y organizaciones internacionales observadoras, es un proceso de consulta regional creado en 1999 por iniciativa de los gobiernos suramericanos. Surgió de la necesidad de búsqueda de consensos y armonización de políticas migratorias en la región, a través de un espacio intergubernamental.

La instancia, cuya Secretaría Técnica la ejerce la OIM, está orientada a generar y coordinar iniciativas y programas para promover y desarrollar políticas sobre las migraciones internacionales y su relación con el desarrollo y la integración regional. Durante las jornadas de trabajo se discuten, entre otros temas, el Plan Suramericano de las Migraciones; las migraciones y la integración suramericana; el fortalecimiento de la gobernanza migratoria y la proyección internacional de la región suramericana. En su discurso de inauguración, el Embajador Swing invitó al público a reflexionar sobre lo que está sucediendo respecto a la migración en el mundo y destacó: “La prioridad es salvar vidas, y la movilidad humana a gran escala en las próximas décadas es inevitable, necesaria y deseable”.

Síntesis de noticias sobre Migrantes y Ciudades

El Director General de la OIM se reúne con la Presidenta de Chile e inaugura la XV Conferencia Suramericana sobre Migraciones

14

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, acompañada por el ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, recibió en audiencia al embajador William Lacy Swing, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, OIM. Esta reunión formó parte de la visita oficial del Director General de la OIM para inaugurar la XV Conferencia Sudamericana sobre Migraciones. A la salida de la reunión, que se desarrolló en el Salón de Audiencias del Palacio de La Moneda, el director de la OIM rescató el hecho que Chile abra sus puertas a los refugiados de Siria.

Síntesis de noticias sobre Migrantes y Ciudades

Presidido por el Embajador William Lacy Swing, Director General de la OIM, se realizó en Santiago de Chile una mesa redonda con la participación del Alcalde de la comuna de Quilicura, Juan Carrasco; la Alcaldesa de Providencia, Josefa Errázuriz y el Director General de Asuntos Consulares e Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores, Alejandro Marisio Cugat, para dialogar e intercambiar iniciativas y experiencias en torno al tema de migración y ciudades en América del Sur. Al pronunciarse sobre la creciente importancia de abordar el tema de la migración y las ciudades, Swing declaró: “No hay que olvidar la contribución importante de los migrantes al desarrollo económico, social y cultural de sus países de origen y destino”. Además, hizo hincapié en que es necesario que los migrantes sean el centro de las agendas de migración y desarrollo a nivel nacional y mundial. Juan Carrasco, Alcalde de la Municipalidad de Quilicura, habló de los avances que se han desarrollado en su comuna como el “Plan de Acogida y la Consulta Migrante” y recalcó la importancia de que “el país entienda y que el estado en particular que esto que tenemos hoy, se deba a que hay personas que han venido a trabajar y a buscar una condición no tan sólo económica, sino que también añorando un lugar para vivir y que tienen que ser reconocidos sus derechos en su integridad”.

Por su parte, Josefa Errázuriz, Alcaldesa de la Municipalidad de Providencia, reconoció el trabajo necesario de cada funcionario del Departamento de Diversidad y No Discriminación, donde basan sus principios “en los derechos de las personas en un tema tan atingente como es lo que tiene que ver con las migraciones” y agradeció el trabajo que está realizando la Organización Internacional para las Migraciones en nuestro país.

Director General de la OIM presidió “Mesa Redonda de Migración y Ciudades”

Embajador, Alejandro Marisio; Director General de Asuntos Consulares y de Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores; Embajador, William Lacy Swing, Director General de la OIM; Josefa

Errázuriz, Alcaldesa de la Municipalidad de Providencia y Juan Carrasco, Alcalde de la Municipalidad de Quilicura.

15

Síntesis de noticias sobre Migrantes y Ciudades

La OIM Chile y la Municipalidad de Quilicura realizaron la “Primera Consulta Migrante” La OIM Chile y la Oficina Municipal de Atención a Personas Migrantes y Refugiadas de la Municipalidad de Quilicura organizaron la jornada “Primera Consulta Migrante”, a la población migrante refugiada y solicitante de asilo, con el de objetivo de contribuir a focalizar políticas migratorias a nivel local de acuerdo a sus necesidades y proporcionarles un acceso efectivo a los servicios y derechos fundamentales.

La comuna de Quilicura participó en el “Diálogo Internacional sobre Migraciones y Ciudades en Ginebra Suiza” En el “Palacio de las Naciones Unidas” en Ginebra Suiza, se realizó la conferencia sobre las “Migraciones y las Ciudades”, sistematizando el “Diálogo Internacional sobre la Migración 2015”, organizado por la Organización Internacional para las Migraciones OIM. La OIM y la comuna de Estación Central firmaron el primer “Plan de Intervención Social para la Gobernanza de las Migraciones” La estrategia de trabajo “Migración y Ciudad” que se implementa a través de la “Mesa Intermunicipal de Migración”, en su novena reunión de trabajo, realizada en la Municipalidad de Estación Central el jueves 11 de junio. La OIM Chile firmó el primer “Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica” para implementar un “Plan de Intervención Social para la Gobernanza de las Migraciones”.

Juan Carrasco, Alcalde de Quilicura y Norberto Girón, Jefe de Misión de la OIM en Chile, en la

entrega de resultados de la Consulta Migrante.

Salud y Migración

La Unidad de Migración y Salud desarrolla su trabajo con base en la perspectiva de salud de la OIM a nivel mundial. En los últimos años se registraron considerables progresos en la promoción de la agenda de la salud en el contexto de la migración. En la 61 Asamblea Mundial de la Salud, celebrada en mayo de 2008, se aprobó la Resolución 61.17 sobre Salud de los Migrantes, que exhorta a los gobiernos a promover la salud de estas personas a través de políticas y programas. Atendiendo a esta resolución de la Asamblea, en marzo de 2010 la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Gobierno de España la OIM, organizaron una consulta mundial sobre salud de las personas migrantes. En dicha consulta se materializaron cuatro esferas prioritarias de acción que acogen y amparan la perspectiva global de la OIM frente a los temas de migración y la salud:

• Monitoreo de la salud de las personas migrantes. • Marco político y jurídico para la promoción del desarrollo de políticas. • Fortalecimiento de la coordinación y de las alianzas nacionales, regionales e internacionales. • Suministro de servicios de salud y fortalecimiento institucional para facilitar y promover un acceso equitativo de las personas migrantes a servicios de atención en salud.

17

Síntesis de noticias sobre Salud y Migración

La OIM y el Ministerio de Salud de Chile firman Convenio de Colaboración Mediante la firma de un “Convenio de Colaboración el Ministerio de Salud de la República de Chile”, representado por su Ministra, Carmen Castillo, y la OIM Chile, a través de su Jefe de Misión en Chile, Norberto Girón, concretaron un acuerdo de trabajo orientado a fortalecer las capacidades institucionales del Ministerio de Salud, en cuanto al manejo e implementación de políticas públicas para población migrante, la generación de estudios e investigaciones, así como importantes procesos de capacitación a los funcionarios del área para un manejo más adecuado y eficiente de la gestión de la migración desde el enfoque de la salud pública

OIM Chile y Colombia se reúnen para avanzar en temas salud y migración En Antofagasta fue la primera reunión preparatoria para la formulación de una agenda binacional de salud y migración entre Colombia y Chile, que permitirá avanzar en una estrategia conjunta de implementación de políticas públicas, dirigidas a la población migrante de ambos países que garantizarán un adecuado acceso y cobertura en salud.

Norberto Girón, Jefe de

Misión OIM Chile y

Carmen Castillo, Ministra

de Salud de la República

de Chile

18

OIM Chile participó en primera Jornada de Salud y Migración de Antofagasta

La OIM Chile participó de la primera “Jornada de Salud y Migración” en la Casa Central de la Universidad Católica del Norte, la que fue organizada por la Escuela de Psicología, a través del proyecto Fondecyt “Salud, Bienestar y Calidad de Vida en Población Inmigrante Latinoamericana en el Norte de Chile” y la Unidad de Atención al Inmigrante de la UCN, junto con el Departamento de Salud de la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Antofagasta (CMDS).

Síntesis de noticias sobre Salud y Migración

Los países realizaron “Intercambio binacional en salud para migrantes Chile - Colombia”, en el marco del proyecto hacia el fortalecimiento de una agenda binacional sobre salud de las personas migrantes en las regiones de Tacna, Arica y Antofagasta. Este evento contó con la participación de los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Salud de Chile y Colombia, representantes del Servicio de Salud, Hospitales y Secretaria Regional Ministerial de Salud de Antofagasta, además, de las autoridades de la Municipalidad de Antofagasta, equipos los CESFAM (Centro de Salud Familiar) y representantes de la sociedad civil. Conforme a la iniciativa, Cristian Herrera Riquelme, Jefe del Departamento de Desarrollo Estratégico del Ministerio de Salud de Chile, hizo referencia a la importancia que tienen estas iniciativas para consolidar la política migratoria partiendo de un precepto fundamental “la salud como un derecho a la población migrante, mejorando el acceso integral a los servicios de salud para población migrante”.

Pedro Hernández, Subdirector de la Sub dirección de Migraciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, señaló que proyectos de este orden son “experiencias muy valiosas a ser compartidas en espacios como la Conferencia Suramericana sobre Migraciones a realizarse en el próximo mes de septiembre en Chile” además señaló que “este trabajo es un aporte a la labor que se realizará en el marco de este acuerdo de colaboración”. Por su parte, Norberto Girón, Jefe de Misión de la OIM Chile, señaló que “el encuentro es un espacio de mucha relevancia política entre gobiernos y actores claves en el tema migratorio y coadyuva a fortalecer las capacidades institucionales de los gobiernos de la región”.

OIM Chile concretó intercambio binacional de profesionales del área salud entre Ministerios de Salud de Chile y Colombia

19

OIM y la Lucha contra la Trata de Personas

Chile es considerado un país de origen, tránsito y, sobre todo, destino de víctimas de trata de personas, principalmente, en las modalidades de explotación sexual y trabajos forzados (Investigación sobre trata de personas en Chile, año 2008). Desde el año 2006, la OIM Chile lucha integralmente contra la Trata de Personas a través de la implementación de estrategias de prevención, asistencia a las víctimas y fortalecimiento institucional dirigido a instituciones de Gobierno y Sociedad Civil. Todo ello, considerando tres principios que rigen todas las actividades de OIM de lucha contra la trata: • Respeto de los derechos humanos • Bienestar físico, mental y social de la persona

y de la comunidad a la que pertenece • Sostenimiento, mediante el fortalecimiento institucional

de gobiernos y la sociedad civil

Colaboración de OIM con los servicios públicos Entre el 2006 y el 2011, la OIM Chile proporcionó cooperación técnica experta al Congreso Nacional para la consecución de un marco jurídico nacional de acción penal de la trata de personas y del tráfico ilícito de migrantes, coherente con los estándares internacionales. En abril de 2011, se dictó en Chile la Ley N° 20.507 que tipifica los delitos de tráfico ilícito de migrantes y trata de personas, estableciendo normas para su prevención y más efectiva persecución criminal. Desde este mismo año, OIM Chile asume la coordinación del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas, espacio integrado por representantes de Embajadas y Consulados, de Organismos Internacionales y de la Sociedad Civil. A nivel gubernamental, la OIM Chile colabora, actualmente, con el Ministerio de Salud (MINSAL), realizando capacitaciones a funcionarios del área de salud en atención y detección de posibles casos de trata de personas y con el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, a través de formación, asesoría técnica y participación en la Mesa Intersectorial sobre Trata de Personas

20

Síntesis de noticias sobre Lucha contra la Trata de Personas OIM

La OIM organizó tercera versión del “Día de Acción Contra la Trata de Personas”

La OIM Chile en representación del “Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas” organizó la tercera versión de “Día de Acción contra la trata de Personas”, creando conciencia y visibilidad de esta temática. Este evento se llevó a cabo en el ”Salón de Honor” del ex Congreso de la República de Chile, a fin de promover oportunidades de mayor cooperación entre países, agencias de gobierno y la sociedad civil para prevenir la “Trata de Personas”. Este grupo de trabajo está conformado por 25 organizaciones de la sociedad civil, organismos internacionales, embajadas y consulados, que han trabajado en conjunto desde el año 2011.

Mesa Intersectorial de Trata de Personas La “Mesa Intersectorial de Trata de Personas” del Gobierno de Chile, fue creada en 2008, la que está compuesta por tres subcomisiones: a) subcomisión de prevención del delito, b) subcomisión de asistencia y protección a víctimas, y c) subcomisión de control y persecución del delito. La OIM participa activamente en la subcomisión de asistencia a la víctima y en la subcomisión de prevención. Durante este año, se elaboró el “Plan de Acción Nacional Contra la Trata de Personas 2015-2018”. Para ello, se evaluaron los objetivos del plan anterior desde las competencias de las distintas subcomisiones. Grupo de Trabajo Contra la Trata de Personas Este grupo fue formado por iniciativa de la Embajada de Estados Unidos durante el 2012, el que está conformado por más de 25 organizaciones de la sociedad civil, organismos internacionales, embajadas y consulados. Desde el 2014 la OIM asume la coordinación del grupo, ampliándose un año más hasta el 2016.

21

Ayuda Humanitaria en Emergencias

Las temáticas de emergencias humanitarias provocadas por el hombre o derivadas de desastres naturales y antropogénicos, en este momento, formaban parte vital de la agenda de OIM desde su génesis institucional. Basta recordar que el principal origen que da vida a la OIM fue una razón humanitaria, tendiendo una mano solidaria y humana a las grandes masas de población desmovilizadas por la segunda guerra mundial. Desde entonces a la fecha, la OIM ha estado presente en las grandes catástrofes que han azotado la humanidad en los distintos continentes, facilitando apoyo humanitario, coordinando con las principales autoridades de gobierno que cuentan con el mandato humanitario. A partir de la reforma humanitaria de las Naciones Unidas, según resolución 46 /182, se asume “un papel central y singular para desempeñar un liderazgo y coordinar los esfuerzos de la comunidad internacional para apoyar los países afectados”. Dentro de este nuevo esquema y mecanismos de trabajo, la OIM coordina el Clúster de “Manejo, Coordinación y Gestión de Campamentos (CCCM)” en sus siglas en inglés

Cuando la emergencia se debe a casos antropogénicos y naturales le corresponde la gestión y liderazgo a la OIM y cuando el desplazamiento de población se debe a conflictos bélicos, la coordinación la asume el Alto “Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)”. En Chile, la OIM ha dado un número singular de apoyos derivados de las distintas emergencias, que por la naturaleza y ubicación del territorio lo hacen más propenso a desastres naturales y antropogénicos. La emergencia ocasionada por el terremoto de febrero de 2010, seguido del incendio de Valparaíso de 2014, terremoto de 2014 en el norte, aluvión de marzo de 2015 en Atacama y terremoto y tsunami en Coquimbo, se registra como las ultimas emergencias en las que la OIM tuvo una mano de apoyo al Gobierno de Chile y gobiernos locales. Principalmente, en la Región de Atacama y Coquimbo, donde tuvo la posibilidad de desplegar, por primera vez, una importante ayuda humanitaria a personas migrantes de muchos países vecinos, no importando su estatus migratorio.

22

Síntesis de noticias sobre Ayuda Humanitaria en Emergencias

OIM Chile y Cuerpo Consular realizan primer taller sobre “Gestión de Emergencias en Cancillería”

El primer taller sobre Gestión de Emergencias, organizado por la Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Cuerpo Consular de Santiago, la Embajada de Canadá, la Embajada de Estados Unidos y la OIM Chile en representación del Sistema de Naciones Unidas, efectuado en la Cancillería.

OIM Chile durante el año ayudó a la Región de Atacama Los aluviones que azotaron a las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama y Coquimbo dejaron como resultado 14 muertos, 20 personas desaparecidas, 10.588 damnificados. El Gobierno de Chile requirió la ayuda del Sistema de Naciones Unidas, solicitando la cooperación del “Equipo de Evaluación y Coordinación en Casos de Desastres” (UNDAC por sus siglas en inglés). El viernes 27 arribó a Santiago el UNDAC, que en conjunto con la OIM Chile, se movilizaron el domingo 29 a la Región de Atacama, donde se observó la situación que se vivía en las regiones afectadas con el fin de dar apoyo humanitario.

Organizadores y expositores del Primer Taller sobre Gestión de Emergencias en Salón O’Higgins de la

Cancillería.

23

Síntesis de noticias sobre Ayuda Humanitaria en Emergencias

Personal de la OIM Chile viajó hasta la IV Región de Coquimbo, para realizar una ayuda humanitaria a 22 familias que se vieron afectadas por el terremoto que se vivió el pasado 16 de septiembre del 2015. Recordemos que fue de una magnitud de 8,4 en la escala de Richter, con un Tsunami con olas de 4,5 metros de altura, que ingresaron a la ciudad, arrasando con todo a su paso, dejando graves daños materiales y a mucha gente damnificada. La OIM Chile fue hasta la ciudad de Coquimbo y a la localidad de Salamanca a entregar ayuda humanitaria, que se reflejó en la compra de mercadería para las familias, el pago de arriendos de casas, cocinas, lavadores, pago de servicios públicos como agua y energía eléctrica, luces de emergencia, entre otras cosas que necesitaba la gente. Las persona estaban muy agradecidas por la ayuda, porque les otorgó en el momento que más lo necesitaban.

Rosa Valdez de nacionalidad peruana que vive en Salamanca, nos manifestó que “Estoy muy contenta con la entrega de víveres y con la ayuda que nos están prestando, porque toda ayuda es muy bien recibida”.

OIM Chile entregó ayuda humanitaria a los afectados del terremoto

Evelyn Eguizábal, Coordinadora de Campo OIM Chile, y Paulina Bailón, de Caritas en Diego de Almagro

24

Síntesis de noticias sobre Ayuda Humanitaria en Emergencias

OIM Chile participó en la ceremonia del “Comité de Emergencias de Servicios Consulares”. El jueves 17 de diciembre, se realizó el acto de presentación del “Comité de Emergencias de Servicio Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores”. En la actividad estuvieron presentes Edgardo Riveros, Ministro de Relaciones Exteriores Subrogante; Alejandro Marisio, Director General de Asuntos Consulares y de Inmigración; Ricardo Toro, Director Nacional de la Oficina Nacional de Emergencias; Pedro Danceanu, Jefe Nacional de Extranjería y Policía Internacional Prefecto Inspector; Francisco Leiva, Subsecretario de Turismo, Embajadores, miembros del Cuerpo Consular acreditado en Chile y Norberto Girón, Jefe de Misión OIM Chile. En su discurso, el Jefe de Misión de OIM Chile, Norberto Girón, destacó que “Es muy significativa la coordinación que desde mediados de este año la OIM Chile estableció con la Dirección Nacional de Asuntos Consulares e Inmigración, a través de su Unidad de Emergencias de Servicios Consulares, la cual se ha convertido en un mecanismo eficaz para facilitar la orientación a migrantes que hayan sido afectados por emergencias,

en esta oportunidad hacemos una donación consistente en dos Kits de Internet satelital, buscando contribuir en el proceso de fortalecimiento el sistemas de información y de comunicación, cuando se administren emergencias humanitarias críticas y complejas en Chile”.

OIM Chile realiza donación de Dos Kit de Teléfonos Satelitales

Norberto Girón Jefe de Misión OIM Chile, junto al Embajador Alejandro Marisio, Director General de

Asuntos Consulares y de Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores

25

Síntesis de noticias sobre Ayuda Humanitaria en Emergencias

OIM Chile, en respuesta a la emergencia causada por las inundaciones que afectaron a la Región de Atacama en el Norte de Chile, debido a un evento hidrometeorológico atípico provocado por un núcleo frío en altura, generando lluvias prolongadas que se extendieron por más de 14 horas continuas con un promedio de 14 a 34 mm de agua y nieve precipitada, siendo el promedio de agua caída equivalente al periodo de un año. En esta zona del país, por su condición árida y desértica, se produjeron aluviones e inundaciones en diferentes poblados con afectación en las Regiones de Antofagasta, Coquimbo y Atacama, siendo este último el más afectado.

La ONEMI reportó más de 98 mil personas afectadas, cerca de 29.739 personas damnificadas, 26 personas fallecidas, 85 desaparecidas, 2.856 personas albergadas en 30 albergues, 2.071 viviendas destruidas, 6.241 con daños mayor y 11.542 con daño menor. Además, se identificaron la afectación de más de cien migrantes ubicados en varias comunas. Tras la emergencia hidrometeorológica, el Gobierno de Chile solicitó un informe de evaluación para las Naciones Unidas, el que estuvo a cargo del UNDAC, conformado por 8 expertos para apoyar las tareas de coordinación tras la emergencia. La OIM aportó dos funcionarios que se sumaron a este equipo de evaluación. Las áreas evaluadas fueron: coordinación de albergues, salud, protección, agua y saneamiento, educación y recuperación temprana. Por las características y la dimensión de la catástrofe y una vez presentados los resultados del informe de la misión UNDAC, las Naciones Unidas y la OIM activaron los Fondos de Respuesta a la Emergencia (CERF), para facilitar y coordinar con el gobierno y otros actores humanitarios una respuesta en la zona de catástrofe. La ayuda humanitaria con los fondos CERF fue coordinada por la Organización Internacional para las Migraciones y la Organización Panamericana de la Salud.

La OIM recibió Fondos de Respuesta a la Emergencia (CERF) para asistir a familias afectadas por inundaciones en el Norte de Chile

26

30