Educación Continuada

Derechos de Autor

Nociones básicas

Cristina Matiz Mejía

Directora Grupo de Propiedad Intelectual

Baker & McKenzie S.A.S.

DNDA

El derecho de autor es una forma de

propiedad privada que reconoce una

protección jurídica especial al autor

como creador de una obra literaria o

artística, entendida como tal, toda

expresión personal de la inteligencia

manifestada en forma perceptible y

original. (Circular 01 de 2000)

CPC – Art. 61

El Estado protegerá la propiedad

intelectual por el tiempo y mediante

las formalidades que establezca la ley.

CCC - Art. 671

Las producciones del talento o

del ingenio son una propiedad

de sus autores

Sistema jurídico de protección

Sistema

Jurídico de

Protección

Tratados multilaterales

Acuerdos de comercio regional

Tratados regionales

Tratados bilaterales

Sujeto

Objeto

Contenido

7

SUJETO

Acto de creación

Acto material

Esfuerzo intelectual

Tutela: D. de la personalidad

PATERNIDAD LEGITIMIDAD

SUJETO

Ley 23 de 1982 – Art. 4:

Son titulares:

1. El autor*

2. Artista, intérprete o ejecutante*

3. El productor

4. Organismo de radiodifusión

5. Causahabiente

6. Persona natural / jurídica – Art. 20

9

OBJETO

Resultado de acto creador

Exteriorización material

Objetivamente identificable

Individualizada

Bienes inmateriales

Decisión 351 de 1993- Art. 3

Toda creación intelectual original de

naturaleza artística, científica o

literaria, susceptible de ser divulgada

o reproducida en cualquier forma.

OBJETO

11

Acto creador: D. de Autor.

T. Atribución

Bien inmaterial: D. de Explotación

T. Uso / Pluralidad

Soporte material: D. de Propiedad

T. Apropiación

utilidad directa

CONTENIDO

CONTENIDO

D. Moral - Ley 23 de 1982 – Art. 30

• Derecho de Paternidad*

• Derecho de Integridad*

• Derecho de Divulgación* / ineditud

• Derecho de Modificación.

• Derecho de Retiro o Retracto

CONTENIDO

D. Patrimonial

• Reproducción

• Transformación

• Comunicación pública

• Distribución

• Seguimiento

LIMITES Y EXCEPCIONES

• Carácter excepcional

• 3 pasos:

• Determinados casos

• No atente contra la explotación

normal de la obra

• No cause un perjuicio al interés

legítimo del autor

Gestión

colectiva

SGC

o SAYCO - reproducción y comunicación pública obras

musicales

o ACINPRO - comunicación pública de interpretaciones

y fonogramas musicales

o CEDER - derechos de autor en materia de reprografía

o EGEDA Colombia - comunicación pública de obras

audiovisuales.

o ACTORES - derechos de remuneración por la

comunicación públicade las obras y grabaciones

audiovisuales de actores y actrices

Recaudo para SGC

• SAYCO-ACINPRO, OSA.

• Ventanilla Única de Recaudo de

Derechos de Autor y Conexos

(VID). - Decreto Ley 019 de 2012

1. TLC - Modificación Ley 23

(Inconstit, Ley 1520)

2. “Ley Lleras” – Versión 1

P.L. 241 /2011

• Exoneración de responsabilidad

• Procedimientos de notificación y

contranotificación electrónica

3. “Ley Lleras” - Versión 2 : Pendiente

Qué viene?

Educación Continuada

Derechos de

Autor

Conflictos /

Infracciones

Cristina Matiz Mejía

Directora Grupo de Propiedad Intelectual

Baker & McKenzie S.A.S.

Titular/ Obra / Derecho

Limitaciones y excepciones

Control

Defensa

INFRACCIONES

¿Similitud?

¿Apropiación?

Temple Island Collections Ltd vs. New English Teas Ltd / 2012 - Patents County Court for England and Wales

1. Titularidad

2. ¿Copia?

3. ¿Similitud sustancial?

TEMAS

(i) Titularidad

Titularidad originaria

• Autor / Presunción de titularidad PL 306/2013: “persona natural o jurídica cuyo nombre es

indicado de la manera usual”

Titularidad derivada

• Cesión: contrato

• Presunción legal: contrato laboral LEY 1450/11: Transferencia de D. patrimoniales

(ii) Copia

• Naturaleza de las obras

• Originalidad

• Fecha/lugar de creación /

divulgación

(iii) Similitud objetiva:

• Elementos caracterizantes

• Elementos protegibles

• Forma de expresión particular del

autor / material de la obra

(iii) Similitud objetiva:

• Apropiación indebida

• No dentro de limitaciones y

excepciones

• Infringe D. Exclusivo

Aspectos

procesales

Aspectos procesales

• Procedimientos cautelares: sin/dda

• Procesos ejecutivos:

(prestación DA; x o vrs titular)

• Procesos declarativos

– Declaratoria de D que existe pero incierto

– N situación jurídica en virtud de declaración

– Imponer condena

Procedimientos cautelares

• Lesión del derecho T Resarcimiento Riesgo

• Medidas para asegurar bienes:

a) Impedir que se realicen o sigan realizando actos ilícitos,

b) Asegurar la ejecución forzosa de la sentencia, y

c) Mantener un estado de cosas

• Medidas para asegurar elementos de prueba

Decisión 351. Artículo 56

–Incautación

–Embargo,

–Decomiso o

secuestro

preventivo

• Infracción de los

derechos

• Aparatos o

medios

utilizados para la

comisión del

ilícito

Procedimientos cautelares:

• Sin demanda

(L 245):

– Evitar infracción

– No hay incautamiento: “interdicte o suspenda”

– Impone deber de abstención del afectado

• No recursos por el afectado

Procedimientos cautelares

• Demanda o va a demandar

L 244 y 246

– Hechos acaecidos

– Requisitos

• Anunciar demanda

• Prestar caución suficiente (L 247)

• Acreditar sumariamente el D / no necesaria prueba de personería o representación que ejerce (L 249)

– Soltte: recursos; afectado: reposición

Baker & McKenzie S.A..S is a member firm of Baker & McKenzie International, a Swiss Verein with member law firms around the world. In accordance with the common terminology used in

professional service organizations, reference to a "partner" means a person who is a partner, or equivalent, in such a law firm. Similarly, reference to an "office" means an office of any such law

firm.

© 2013 Baker & McKenzie S.A.S

Gracias