prevencion48

número 48 - año 9febrero-marzo / 2008

Publicación deGénesis Ambientalprevención Yprevención Y

emergencias emergencias

Un comienzo a todo fuego

21 al 28 de Abril - Semana de la Salud y Seguridad en el trabajo

QUE ENTENDEMOS POR

SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO /2

ESPIONAJE INDUSTRIAL /7

LA NORMA MFPA 1600 /8

MANEJO DEL FUEGO /11

EXTINTORES /15

CONDUCTORES DE VEHÍCULOS

DE EMERGENCIA /17

ENERGIAS ALTERNATIVAS /23

USO EFICIENTE

DE LA ENERGIA /27

RIESGO ELECTRICO EN

LINEAS TELEFONICAS /28

¿QUE ES LA

NANOTECNOLOGIA? /33

TOXICOS, TABACO

Y CALOR /36

EDITORIAL

Hombre, naturalezay ecologíaLao-Tsé enseñó hace más de 25 siglos:«La naturaleza se sostiene por tres preciosos principios: la dul-zura, la frugalidad, la humildad. ¿Hemos aprendido esta lec-ción? Posiblemente no.La crisis ecológica pone en tela de juicio el valor real del hombreen la naturaleza y el mismo significado de la vida humana. Pode-mos hablar del deterioro de la especie que utilizó la libertad «laissezfaire» cayendo en el desamparo, haciendo abuso de los derechospero retacendo los deberes y obligaciones para con los demás.Utilizamos la democracia como forma política que permite im-ponernos nuestras propias leyes pero, en realidad, buscandocomplacer todos nuestros deseos. Deseos materiales empujadospor una inexorable sociedad de consumo que ha degradado aun nivel muy bajo la obtención de la felicidad.Burke ha enunciado este aspecto esencial de la filosofía políticadiciendo: «El hombre es un ser apasinado y, en consecuencia,debe haber frenos para su voluntad y sus apetitos. Como no selos impone por sí mismo, hay que aplicarlos con rigor desdeafuera con un poder soberano». Se trata de satisfacer lo buenopara los más y no para los menos.Estos simples criterios permiten obtener en forma equilibradauna tecnología desarrollada con una ecología sólida, usando losmedios materiales a disposición en forma sensata y racional. Siesta opción no es posible, la magnitud de nuestros problemastiene entonces raíces muy hondas.La verdadera escasez no es ecológica sino de recursos morales entodos los órdenes. Tenemos dos alternativas: transformarnosen simples números de una sociedad como la de las hormigas oabejas o bien asumir en toda su magnitud trascendente la res-ponsabilidad moral que nos incumbe.No estamos en la Tierra como libres participantes de un infinitobanquete sino que, como lo dice la doctrina católica, somossimples administradores de los bienes ofrecidos. Similar es elideal budista que proclama la compasión por todos los seresvivos y la preocupación por mantener la armonía entre el hom-bre y la naturaleza.En realidad, todas las religiones marcan una única dirección queconlleva una ética de procedimientos cuyo objetivo es la super-vivencia del hombre.Varios milenios de historia demuestran que lo que antecede noes algo que la humanidad pueda entender fácilmente y no es elactual, el momento más adecuado para su aprendizaje.Crucial alternativa para evitar catástrofes ecológicas que nosenfrentan a un Leviatán apocalíptico sin retorno posible.

Ing. Oscar Marucci Director Departamento Incendio

Presidente FundaciónTodos Juntos

Dr. Carlos A. Franco

Director editorialManuel B. Palleiro

Director comercialDiego M. Palleiro

CONSEJO EDITORIAL(AD-HONOREM)Asesores editoriales

Dto. MedicinaDr. Mario Frontiñán

Dto. Seguridad e HigieneIng. José María Borrás

Dto. Seg. en la construcciónLic. Marcelo R. Díaz

Dto. IncendioIng. Oscar Marucci

Dto. Riesgo eléctricoIng. Daniel Fernández

OIT/FAECYSLic. Eduardo Choren

Director RelacionesInstitucionales

Carlos Crespo

Colaboran en estenúmero

A.D.E.E.R.AC.A.S.Prof. Daniel H. BariegoAdolfo MaederLic. Marcelo R. DíazSubcom. Ricardo DounaIng. Oscar MarucciGerardo Fabián CrespoIng. Jorge Castro

Las opiniones expresadasen los artículos reflejanexclusivamente el punto devista de sus autores.

Av. Rivadavia 9800Ciudad de Buenos Aires(011) [email protected]

DiseñoJorge Garcí[email protected]

PreimpresiónTrazos [email protected]

ImpresiónGráfica LAF S.R.L.Monteagudo 741 - V. Lynch

SUMARIO

Publicación de Génesis Ambiental

prevención yemergencias

2 prevención y emergencias SEGURIDAD E HIGIENE

¿Qué entendemos por saludy seguridad en el trabajo?

En nuestra sociedad existen pautas culturales que nos hacen concebiral trabajo como generador de daño, de dolor, de insatisfacción. Sinembargo, cabe considerar que no es el trabajo el que nos daña sinolas condiciones y medio ambiente en las que éste se desarrolla.Dentro del marco de la rela-

ción laboral, nos vemos obli-gados a desarrollar trabajosque nos exponen a riesgospara nuestra salud y seguri-dad, no porque los elijamoscon entera libertad sino pornuestra necesidad de traba-jar y llevar el sustento a nues-tros hogares, con la contra-partida que significa tenerque aceptar el poder de di-rección y control por partedel empresario.Actualmente no existen re-paros para considerar que lasalud es un derecho huma-no fundamental, por lo quetodos sin distinción de razao credo tenemos el derechode perseguir nuestro bienes-tar material y desarrollo es-piritual, en condiciones delibertad y dignidad, princi-pio receptado por nuestraConstitución Nacional(1994), como también porotras normas, pactos, cartasy convenios internacionales,como la Declaración deFiladelfia, el Pacto San Joséde Costa Rica y los Conve-nios OIT Nros. 119, 151, 155y 167, entre otros.Por ello, el trabajo decentey, en condiciones adecua-das de labor y medio am-

biente, además de permitir-nos realizarnos y alcanzarnuestras metas y objetivos enla vida, nos dignifica comopersonas.Es por ello que, la Organi-zación Internacional del Tra-bajo (OIT) y la Organización

Mundial de la Salud (OMS),han adoptado una definicióncomún, que no asume a lasalud como la mera ausen-cia de enfermedad, sino queexpresa que la salud en eltrabajo tiene como finali-dad promover y mantener

el más alto nivel de bienes-tar físico, mental y socialde los trabajadores en to-das las profesiones; preve-nir todo daño causado a lasalud de éstos por las con-diciones de su trabajo; pro-tegerlos en su empleo con-tra los riesgos resultantesde la existencias de agen-tes nocivos a su salud; co-locar y mantener al traba-jador en un empleo acordecon sus aptitudes fisiológi-cas y psicológicas y, en re-sumen, adaptar el trabajoal hombre y cada hombrea su tarea.

UN ACCIDENTE

El accidente de trabajo es laparte más visible del daño la-boral. Tan visible que llega aocultar otros problemas que,a veces, son incluso más se-rios y que también son con-secuencia del trabajo. Se cal-cula que los accidentes labo-rales representan solamenteuna cuarta parte de la morta-lidad derivada del trabajo.Las enfermedades profesio-nales representan otra parteimportante del daño a la sa-

prevención y emergencias 3SEGURIDAD E HIGIENE

lud producido por los ries-gos laborales, y reguladospor la Ley 24.557 de Riesgosdel Trabajo (1996), aunqueal no aparecer de forma in-mediata su relación con eltrabajo puede pasar inadver-tida por lo que muchas sue-len catalogarse como «enfer-medad común». En nuestropaís, para que una enferme-dad se reconozca como pro-fesional, debe encontrarseincluida en los listados con-feccionados y actualizadospor el Poder Ejecutivo Na-cional, encontrándose vigen-te al respecto el Decreto Nº658/96 relativo al listado deenfermedades profesionales.Sin embargo, la mayor partede las dolencias que afectana la salud de las personas ensu trabajo raramente se de-

ben a una sola causa y gene-ralmente están relacionadastanto con factores laboralescomo extralaborales (ej. el do-lor de espalda o lumbalgia). Porello resulta cada vez más di-fícil catalogarlas como enfer-medad profesional en el sen-tido tradicional del término.La Organización Mundialde la Salud (OMS) viene uti-lizando el concepto de enfer-medades relacionadas con eltrabajo para referirse a aque-llos trastornos de la salud queno son reconocidos comoenfermedades laborales y sinembargo, en un alto gradose derivan del ejercicio deltrabajo (úlceras gastroduo-denales, hipertensión arte-rial, etc.)Tal como están las cosas ac-tualmente, parece más im-

portante saber si un deter-minado trabajo tiene algoque ver con la aparición deuna enfermedad que decidirsi dicha enfermedad se debeúnica y exclusivamente altrabajo. Esto, además, es loque nos permite conocerqué factores o condicionesde trabajo influyen negati-vamente en la salud de lostrabajadores y trabajadoraspara eliminarlos o controlar-los, es decir, para hacer pre-vención. Muchos de estosfactores se relacionan conaspectos de la organizacióndel trabajo.Salud laboral es, pues, pro-mover y proteger la salud delas personas en el trabajoevitando todo aquello quepueda dañarla y favorecien-do todo aquello que genere

bienestar tanto en el aspectofísico como en el mental ysocial.

¿CUÁL ES EL MARCO LEGAL

DE LA SALUD Y SEGURIDAD

EN EL TRABAJO?

Entre la normativa básicarelativa a la tutela de la saludy seguridad en el trabajo ennuestro país, deben destacar-se la Constitución Nacional,las Constituciones Provincia-les y de la Ciudad Autónomade Buenos Aires, así como losConvenios de la Organiza-ción Internacional del Tra-bajo (OIT), la DeclaraciónSociolaboral del Mercosur,como marco constitucional,internacional y regional.Con respecto a las leyes, de-cretos y demás disposicionesnacionales sobre la materia,

SEGURIDAD, HIGIENE Y EMERGENCIASCascos. Protección Respiratoria, Facial yAuditiva. Equipos Autónomos. Instrumentospara Gases Explosivos y Contaminantes.Matafuegos. Guantes. Equipos Aluminizados.Arneses y Eslingas. Calzado. Indumentaria.Protección Ignífuga, Trajes Estructuralespara Bomberos.Abastecimiento en todo el país

Capital Federal: Av. Independencia 701 - TE: (011) 4300-5521 - [email protected] Juan: Calle Mendoza 2180 (Sur) esq. Cdte. Cabot - TE: (0264) 422-2525

Centro Operativo (nueva dirección): Toll 2875 (esq. Vélez Sarsfield al 800) - TE: (011) 5552-5555www.segufer.com.ar


caben mencionarse la Ley19.587 de Higiene y Seguri-dad en el Trabajo (1972), laLey 20.744 de Contrato deTrabajo (texto ordenado1976) y, fundamentalmente laLey 24.557 de Riesgos del Tra-bajo (1996), y sus decretos ydisposiciones complementa-rias y modificatorias que seencuentran en los anexos.Son objetivos de la Ley24.557 de Riesgos del Trabajo(art. 1º apartado 2), reducirla siniestralidad laboral a tra-vés de la prevención de losriesgos derivados del traba-jo; reparar los daños deriva-dos de accidentes de trabajoy de enfermedades profesio-nales, incluyendo la rehabi-litación del trabajador dam-nificado; promover la reca-lificación y la recolocación

de los trabajadores damnifi-cados y la negociación co-lectiva laboral para la mejo-ra de las medidas de preven-ción y de las prestacionesreparadoras.

¿CÓMO DETECTAR

ENFERMEDADES LABORALES?

Si una enfermedad profesio-nal se encuentra comprendi-da en el listado que elaborael Poder Ejecutivo Nacional,queda sentada legalmente surelación con determinadasactividades y condiciones delmedio ambiente laboral. Aho-ra bien, cuando no es así perocreemos que una enfermedadestá relacionada con el traba-jo, hay que poner en eviden-cia los factores laborales quela han condicionado.Esto no siempre es fácil y

mucho menos en casos in-dividuales. Sin embargo, larelación entre salud y traba-jo suele hacerse más eviden-te cuando estudiamos la in-cidencia de enfermedades enun colectivo de trabajadores/as. A esta manera de estu-diar los problemas de saludcolectivos se denomina mé-todo epidemiológico y con-siste más o menos en la si-guiente forma de razonar:

Descubrir anomalías: Cuan-do en un colectivo de traba-jadores/as aparecen más en-fermedades de las que cabríaesperar, hay que preguntar-se inmediatamente si estotiene que ver con las condi-ciones de trabajo. Se debeiniciar una investigaciónpara averiguar ¿qué lo pro-

vocó?, con el fin de evitarmás daños. Este tipo de de-tección surge a partir de loscomentarios de los propiostrabajadores en cada sectoro actividad.

Casos observados y casos espe-rados: La mera existencia detrabajadores/as enfermos noindica un problema de saludlaboral. La alarma se dispa-ra cuando hay un exceso deenfermos. Por lo tanto, hayque establecer comparacio-nes. ¿Cuántos enfermos habríaque esperar si ese colectivo nohubiera estado expuesto anada en el lugar de trabajo?¿Cuál sería el número de per-sonas enfermas en una pobla-ción no expuesta al riesgo, conedad, sexo y modo de vida si-milares?

Para ello, necesitamos infor-mación no sólo del colecti-


COMPROMETIDOS CON LA FORMACIÓN Y LA CAPACITACIÓNDE LOS TRABAJADORES CONSTRUCTORES

Capital Federal - Azopardo Nº 954 - Tel: 011-4343-5629/6803 - email: [email protected]

vo de trabajadores/as, sinotambién de la población conla que los comparamos.

¿Tienen los enfermos algo encomún? Queremos saber siuna determinada profesión,proceso o puesto de trabajotienen algo que ver con eldaño. Indagaremos, pues,las similitudes existentesentre los casos respecto atareas, exposición, antigüe-dad, hábitos, lugar de resi-dencia, etc.

¿Qué distingue a los enfer-mos de los sanos? Buscamosno sólo lo que hay de co-mún en los enfermos, sinoqué es lo que les diferenciade los sanos. Pueden estarexpuestos a condiciones di-ferentes, o a condicionessimilares pero con diferen-te intensidad, duración ofrecuencia. En cualquiercaso, no cabe esperar unadiferenciación absoluta anivel individual: casi siem-pre encontraremos personassanas expuestas y personasno expuestas que sufren laenfermedad. Ello se debe ala diferente susceptibilidadindividual y a que las enfer-medades no obedecen a unacausa única.

No hacer nada también tie-ne consecuencias: No siem-pre es posible establecer conuna evidencia rotunda la re-lación entre enfermedad yexposición en una determi-nada situación. Sin embar-go, siempre será más bene-ficioso reducir la exposición,aun con un conocimientoparcial, que someter a los

mo, los mecanismos de con-trol del rendimiento del tra-bajador/a, las relaciones je-rárquicas, la asignación detareas, son aspectos de laorganización del trabajo quepueden generar daño a lasalud, que se puede reflejaren trastornos físicos, psíqui-cos y sociales derivados delestrés provocado por dicha

¿EN QUÉ CONSISTE LA

PREVENCIÓN DE RIESGOS?

Prevención significa antici-parse. Actuar antes de quealgo suceda con el fin deimpedirlo o para evitar susefectos. Implica prever conantelación las consecuenciasnegativas de una situación yactuar para cambiarla.Los turnos, el horario, el rit-

trabajadores/as a los riesgosque pudieran ser los causan-tes de la enfermedad. Unindicio debería justificar laintervención, sin esperar queel daño a la salud de muchostrabajadores/as ponga en evi-dencia un riesgo que no sefue capaz de conocer a tiem-po. A esto se denomina prin-cipio de precaución.


organización del trabajo.Si bien la organización deltrabajo es una facultad exclu-siva del empresario, expre-sión indiscutible de su po-der de dirección, se trata deque la misma no genere da-ños a la salud de quienes.Este aspecto abre una actua-ción nueva en el ámbito sin-dical, en la negociación eincluso en el control admi-nistrativo y judicial.

Por último, la prevención nopuede hacerse de cualquiermanera. La intervención pre-ventiva en los centros de tra-bajo se rige por unos princi-pios que deben ser respeta-dos, tanto por criterios deeficacia como porque así laLey 24.557 de Riesgos del Tra-bajo (art. 4, apartado 1), obli-ga a las partes comprendi-das en su ámbito de aplica-ción a adoptar las medidaslegalmente previstas paraprevenir eficazmente los ries-gos del trabajo, como asítambién, a asumir compro-misos concretos de cumplircon las normas. Estos com-promisos podrán adoptarseen forma unilateral o formarparte de la negociación co-lectiva, o incluirse dentro delos contratos que se suscri-ban entre una o más partesinvolucradas.

ACCIONES CLAVES PARA

ESTABLECER UN SISTEMA

DE GESTIÓN EN SALUD

Y SEGURIDAD

El primer punto clave a de-sarrollar es diagnósticar yevaluar los riesgos que pre-sentan las obras, estableci-mientos, empresas. Esto sen-

Lic. Marcelo R. DíazFundación UOCRA

tará las bases para establecermejoras en el sistema de ges-tión de salud y de seguridad.

El segundo punto clave esdefinir la política de pre-vención de riesgos laboralesde la empresa, que se con-creta en un documento me-diante el cual la organiza-ción, con participación desus trabajadores/as, expresaformalmente las directricesy objetivos generales relati-vos a la prevención de ries-gos laborales, que debe serdifundido a todos los nive-les de la organización parasu implementación.

El tercer punto clave es es-tablecer un modo de actua-ción, es decir de estructu-rar y organizar la preven-ción, lo cual significa de-terminar las funciones y res-ponsabilidades que tienecada miembro sobre esta

materia. La organización dela actividad preventiva, con-siste en establecer los recur-sos humanos y materialesnecesarios, así como los pro-cedimientos para desarro-llar la política de prevención.

El cuarto punto clave es pla-nificar la actividad preven-tiva, es decir, elaborar el plande salud y seguridad en eltrabajo, a través de un docu-mento con amplia participa-ción para que todos puedansaber lo que han de hacer alo largo del proceso de tra-bajo.

El quinto punto clave es eje-cutar y coordinar la acciónpreventiva. La coordinaciónde la salud y seguridad den-tro de la ejecución de la obraes fundamental para la im-plementación de los proce-dimientos preventivos. En laobra trabajan varios contra-

tistas, la comunicación en-tre las empresas es esencial,por lo que en especial se hande acordar las medidas co-lectivas a adoptar.

El sexto punto clave esauditar el sistema preventi-vo. Con esto se cierra el ci-clo de la mejora continua delsistema preventivo, estable-ciéndose mecanismos de con-trol que nos permiten verifi-car si se cumplen los objeti-vos. El análisis estadístico dela siniestralidad de los inci-dentes y otros tipos de fallos,así como la auditoría internade los elementos fundamen-tales del sistema (y en espe-cial de los resultados del aná-lisis y detección de los ries-gos que ha de ser permanen-te), permitirán evaluar su efi-cacia y las mejoras a efectuar.

prevención y emergencias 7

8 – REUNIONES PELIGROSAS

Las reuniones fuera de lasoficinas, convenciones,shows comerciales, semina-rios, etc. Le presentan al es-pía excelentes oportunidadespara infiltrarse y recolectarinformación importante.Alerte a su gente de estosproblemas.Una simple reseña debe in-cluir las siguientes adverten-cias...· Reuniones fuera de las ofi-cinas atraen a los espias.· Los métodos de espiar pue-den ser ilegales y sin ética.· La seguridad tomara el con-trol de acceso a la sala las 24horas.· La detección de emisionesradioeléctricas serán emplea-das.· Los que atienden a la re-unión deberán usar suscarnets de identificacióntodo el tiempo.· Nunca deje su laptop omaletín desatendido.· Deje la información propie-taria escrita con la gente deseguridad en sobre cerrado.· La información y los datos

propietarios deberán estaren el área asegurada.· No hable sobre el negocioen áreas públicas. · Sea sus-picaz con los extraños quese interesen en usted.· Reporte cualquier actividadsospechosa al personal deseguridad inmediatamente.Defina lo que es la informa-ción propietaria con sus em-pleados. Es aquella informa-ción que no es de conoci-miento general y esta rela-cionada con los productos dela empresa, métodos, clien-tes, planes, etc. Es cualquierinformación que pueda cau-sar perdidas de ganancias, ouna desventaja competitiva,si cae en las manos equivo-cadas.

9 – LA BANDEJA DE PLATA

A veces dejamos que la in-formación se escape. ¿Cuá-les de los siguientes casos seaplican a alguien que ustedconoce?· Oficinas sin cerradura, es-critorios o archiveros.· Documentos confidencia-les sin guardar en la noche.

· Claves compartidas, sim-ples o escritas en un papeli-to auto adhesivo.· Directorio telefónico connotas explicitas.· Tarjetas de créditos, iden-tificaciones, notas con núme-ros telefónicos y tarjetas per-sonales sin guardar encimadel escritorio.· Respondiendo preguntaspor teléfono a personas queno conoce realmente.· Hablando temas sensitivoscon chismosos conocidos. ·etc., etc., etc.La lista puede crecer a me-dida que piense más en elasunto. La solución: Re-flexione sobre el asunto, en-tonces la lista decrecerá.

10 – TRAICIÓN

Otro tipo de espía, el “em-pleado de confianza”; es unode los más peligrosos y difí-ciles de detectar. Los candi-datos más apropiados son losempleados que pueden...· están descontentos, posi-blemente por estancamientoen los puestos de trabajo,falta de promociones, etc.

· Hayan caído en grandesdeudas por hábitos de jue-go, circunstancias persona-les inevitables, o uso de dro-gas.· Estar involucrado en dis-putas sobre asuntos labora-les o gerenciales.· Tener personalidad de em-prendedor.

Consejos de Protección...· Inspeccione buscando equi-pos de escucha. Esta clase degente tiene la oportunidad yel tiempo para implantarlasy monitorearlas.· Selectivamente deje caerinformación falsa y espere aver por donde aparece devuelta.· Conduzca verificación per-sonal de todos los empleadosnuevos y de aquellos que tie-nen acceso a información

ALGUNOS ANÁLISIS, SITUACIONES, RIESGOS Y PREVENCIÓN DEL

Espionaje Industrial (3)Si bien es cierto que la palabra espionaje se asocia directamente alsecreto de Estado, y la forma de conseguir información clasificadarelacionada con fines militares, también es cierto que estádirectamente asociada a los secretos que tienen las industrias pararealizar sus actividades y operaciones comerciales.

SEGURIDAD

Adolfo MaederAsesor Internacional [email protected]

F U E G O

S U P L E M E N T O

53 aniversario . Bomberos Voluntarios de San Vicente . 1955-2008

prevención y emergencias 11SUPLEMENTO F U E G O

Manejo del fuegoENTREVISTA AL COORDINADOR DE OPERACIONES

Teníamos la intención de recibir un documento sobre como funcionaen la Argentina el sistema de manejo del fuego y en particular comofuncionan las operaciones contra incendios forestales

En ese sentido me alleguehasta las oficinas de la Secre-taria de Ambiente - SAyDS ynos encontramos con el guar-daparques Roberto Vélez,coordinador de operacionesde manejo del fuego en plenatarea por los recientes incen-dios del sur de nuestro país.Nos pareció mejor que tenerun informe era tomar nota yhacerle preguntas sobre algu-nas actividades, mientras íba-mos poniéndonos al tanto dela situación real de laveintena de incendios quedieron comienzo los últimosdías de febrero y que aúncontinúan estos días de mar-zo en la patagonia.

Manuel Palleiro: HolaRoberto o “el Chino” comote decimos todos. ¿Me po-des contar brevemente queestá sucediendo y como es-tán respondiendo ante estosincendios?

Roberto ”Chino” Velez:Hola Manuel, gracias porvenir y por preocuparte unavez más por este tema. Mira,estamos poniendo en acciónlos planes de manejo del fue-go que ya llevan…un pocomás de 10 años en nuestropaís. El sistema o la forma

de trabajo no empieza amoverse junto con cada in-cendio o cuando aparece ladenuncia de un fuego, sinoque la coordinación, la co-municación entre organis-mos los movimientos se vanhaciendo con antelación, enbase a las estadísticas y a losíndices de peligrosidad deincendios de cada región.En este momento y desdenoviembre los índices se ele-van en 3 (tres) de las Re-gionales en que hemos sub-dividido el país, el total deregionales son 6 (Noroesteo NOA; Norte; Noreste oNEA; Centro; Pampeana yPatagónica).En este momento tenemosla mayor problemática en elNEA- Pampeana y Patagó-nica, es decir tenemos 11provincias involucradas.

MP: Es decir que Uds.se mueven desde el Sur ha-cia la Mesopotamia si hacefalta

RV: Casualmente paraevitar esos largos recorridosy repentinos movimientos derecursos lo que se hace es des-plegarlos preventivamente.La Coordinación de Manejodel Fuego tiene la misión deapoyar y asistir a las jurisdic-

ciones responsables de la pro-tección de los recursos natu-rales de nuestro país. En esesentido hacemos y seguimoslos planes de protección o losplanes operativos realizadospreviamente por las provin-cias o Parques Nacionales;con la salvedad que hacemosel apoyo regionalmente.Existen dos grandes movi-mientos de recursos, uno esen invierno a partir de julioque atiende las provincias deCórdoba, San Juan, SanLuís, La Rioja, Santa Fe,Formosa, Chaco, Santiagodel Estero, Jujuy, Salta,Catamarca y Tucumán redu-ciendo el nivel de riesgo ynuestro nivel de asistenciageneralmente en octubre onoviembre según las condi-ciones meteorológicas decada año. Y luego estos re-cursos se movilizan para lasregionales que ahora estáncon índices más elevados, lasde verano, es decir las otras11 provincias y todos los te-rritorios de Parques Nacio-nales que estén involucrados.

MP: ¿Que es lo queUds. le brindan a las juris-dicciones?

RV: El apoyo o asisten-cia se da en varios ejes:

1 los pronósticos meteoro-lógicos para cada incendio,junto a Alertas y Avisos.2 un aporte económico paracontratación de combatien-tes, seguros o adquisición debienes.2 los medios aéreos (avio-nes y helicópteros)3 la articulación entre lasprovincias de una misma re-gión a través de las coordi-naciones regionales.4 la movilización de la Bri-gada Nacional desde el Bol-són.5 la entrega de equipamien-to especifico (vehículos, ropaignifuga, herramientas, co-municaciones, etc.)6 los cursos estandarizadosde capacitación Nivel 1-Combatientes, Nivel 2- JefeCuadrilla, Nivel 3- Jefe deBrigada, Helioperaciones,Entorno del Fuego, etc.)7 conformación de brigadasextra-regionales para asisten-cia directa al fuego.

MP: en este caso, paraestos incendios en la provin-cia de Chubut, ¿Tienen mo-vilizada gente de otras zonas?

RV: Si, exactamente aca-bamos de solicitar a los coor-dinadores de regionalPampeana, Centro y Patago-

12 prevención y emergencias SUPLEMENTO F U E G O

ELEMENTOS CONTRA INCENDIOFABRICA DE EXTINTORES

RECARGA MATAFUEGOS

Gral. Roca 3544 (B1702BCN) Ciudadela - Pcia de Buenos AiresTel/Fax: (011) 4653-7627 - Celular (011) 15-5226-8563

[email protected]

DPS

nia que activen las moviliza-ción de 60 personas para elIncendio de Los Alerces. Esincreíble la respuesta inme-diata que se obtiene siempreen estos casos. En pocos mi-nutos tenemos la confirma-ción de 21 personas equipa-das y listas de Córdoba, 10de Mendoza, 8 de la Pampaque en 10/12 horas están enBariloche y el resto son com-batientes de Santa Cruz, queestamos evaluando salir connuestros micros a buscarlosesta tarde, porque aún faltaconfirmar un movimientoaéreo.Yo creo que de ser necesa-rios más recursos humanospodemos disponer de hasta200 combatientes equipadosy capacitación en las próxi-mas 24 hs. en Chubut.

MP: ¿Me podes ampliarque cantidad y tipo de incen-dios hay en este momento?

RV: en este momentohay alrededor de veinte fue-gos declarados, todos y cadauno está técnicamente en di-ferente estado. Hay tres ocuatro más complicados porsitio, superficie y tipo de ve-getación que presentan ma-

yor atención y se han movi-lizado mayores recursos.Estos son:

1- Los Alerces nombredel incendio “La Colisión”en este momento tiene unpoco más de 220 has, estadescontrolado y su frenteavanza hacia el oeste domi-nado por la topografía, lavegetación y el viento local,tiene mucho combustibledisponible y las condicionesmeteorológicas son favora-bles para el incendio.

2- Rio Turbio, esta ubi-cado en el Parque NacionalLago Puelo, hay que atrave-sar el lago por vía aérea olacustre, lo cual le agregadificultades a la tarea decombate porque armar cam-pamento necesita mayorapoyo logístico. Este incen-dio presenta 4 focos, dosestán descontrolados y losotros dos ya se ha logrado ladetención y se están fortale-ciendo las tareas de construc-ción de líneas de defensa, sehan aplicando sistemas debombeo de agua compues-tos por motobombas portá-tiles de alta presión y man-gueras de 38 mm. Los me-

dios de transporte solo se li-mitan a cuatriciclos paramovimiento interno y unhelicóptero para ingreso ytraslado de recursos.

3- Lolog. Este fuego estaubicado a unos kilómetros alnorte de San Martín de losAndes, dentro del ParqueLanín, la vegetación afecta-da es bosque nativo delengas, cañas coligue,coihues y otras especiesautóctonas predominantes.,este incendio tiene como di-ficultad mayor el acceso y lamovilización en el terreno.Se esta trabajando con briga-das perteneciente a ParquesNacionales (ICE) similar alos otros casos, con lanza-miento de agua desde el aviónhidrante, pero como todossabemos el agua se evaporay el cortafuego no por esarazón se hace muy difícil de-tener o controlar un incendiode gran envergadura cuandono se ha podido construir oestablecer una línea de defen-sa que delimite lo quemadodel área a proteger. Acá es-tán trabajando alrededor de50 guardaparques y comba-tientes, pobladores y

baqueanos, también cuentancon el apoyo del helicópterode Manejo del Fuego

4- otro fuego es el deQuila-Quina, Parque Laníncerca de SM de los Andestambién es muy dificultosoel acceso y el traslado de ele-mentos y recursos. Estos in-cendios tienen la particula-ridad que si superan las ac-ciones de ataque inicial sehacen muy complejos de ex-tinguir, dado que hay quehacer campamento cerca, losvehículos de transporte solollegan hasta un punto y hayque moverse caminando yabriendo picadas, mache-teando, por terreno muyquebrado.Este y otros 6 fuegos másson producto de la tormentaque sembró de rayos todaesta zona de la Patagonia yhan aparecido esta veintenade fuegos. Los otros hansido también cercanos a SanMartín, a Bariloche, a Cor-covado, a Trevelín, aCholila, etc., es decir todaslas organizaciones provincia-les y de parques nacionalesestán actuando con uno ovarios incendios.


MP: explicame un poco¿como actúan los aviones,cuando y cuantos hay?

RV: los medios aéreosestán desplegados en basesprefijadas y de modo regio-nal, quiere decir que si bientienen un radio de acción in-mediata también pueden serusados en cualquier parte dela regional según el caso y elgrado de peligroDesde diciembre a Marzotenemos aeronaves basadasen NEA: Apóstoles y Pasode los Libres; Pampeana:Santa Rosa, Chacharramen-di y Rivadavia (Mza) y en laPatagonia: Chapelco, Barilo-che, El Bolsón, Trevelín yCalafateQuiero agregarte que llega-do el caso de tener que mo-verlos fuera de la regionaltambién se suele hacer, peronecesita una evaluación pre-via del estado de riesgo ypeligro, junto a un aviso alos usuarios potenciales queel medio se está alejando oretirando temporalmente.Los medios son avioneshidrantes, helicópteros yaviones observadores, en to-tal tenemos en uso 15aeronaves en este momento,de los cuales la mayoría es-tán en la Patagonia, ya queen Bariloche hay doshidrantes, un helicóptero yun observador, en San Mar-tín hay un hidrante y un he-licóptero y en Trevelín tam-bién uno y uno.Para estos incendios se losfue moviendo en base a laevaluación y comunicaciónpermanente con el coordina-dor regional, es decir, hacedos o tres días que estamos

con dos hidrantes en Corco-vado y Trevelín y ahora sesumo un tercero, además deconvocar uno de la Provin-cia de Córdoba, la ventaja esque de tres a cinco horaspodes tener otro avión ha-ciendo lanzamientos, tam-bién hay dos helicópterospara el movimiento de equi-po y personal. Con los heli-cópteros hago un paréntesisporque estamos por debajode la necesidad, ya que te-níamos estipulado el desplie-gue de 8/10 helicópteros entotal pero solo contamos concinco esta temporada.

Otra cosa importante esaclarar, que si bien hay ex-periencia de parte de lospilotos y saben bien comoactúan en el terreno las bri-gadas, nunca es convenien-te ni efectivo el uso demodo independiente delavión, además de ser bene-ficioso técnica y económi-camente el uso de los avio-nes como apoyo a las tareasde combate, porque nadiemejor que el personal en tie-rra va a saber aprovechar al

máximo el lanzamiento delagua, por eso se los guíadesde tierra, el que lo soli-cita es el jefe del incendio,es quien selecciona un di-rector de tiro o señalero, esquien decide donde lanzarel agua y es quien evalúa susefectos y en que momentoculminar con esta tarea.Los aviones que usamos car-gan entre 2500 y 3100 litrosde agua, este último tiene unsistema computarizado deapertura de la descarga deagua que permite hacer lan-zamientos que cubran mayordistancia o que solo salga lamitad de la carga, permitien-do una doble pasada y com-pletar el lanzamiento total.De todos modos una aero-nave bien aprovechada conuna secuencia cercana a los10 minutos entre tiro y tirote permite poner en el fuegoen un par de horas entre35000 y 40000 litros deagua, es decir una buenacantidad. Más el trabajo delos combatientes con herra-mientas o agua van logran-do rápidamente la detencióny el afianzamiento de los

frentes más activos.MP: Me queda muy cla-

ro la importancia de los avio-nes en los incendios foresta-les, son un elemento clave…

RV: Mira, son importan-tes y son una excelente he-rramienta pero ya sabes todoes relativo: Nuestro país esmuy grande y así como te-nemos faltantes y carenciasen cosas vitales para cual-quier ciudadano también lotenemos en cuanto a las ope-raciones aéreas. Nosotrosutilizamos aeronaves de car-ga en tierra, es decir que elavión debe aterrizar, cargarel agua, despegar nuevamen-te y dirigirse al incendio.Esto tan simple de explicara veces se hace difícil deponer en práctica, por variasrazones, no hay una canti-dad sobrada de pistas quecubran toda la zona de ries-go, así como es difícil paracaminar por lo quebrado dela topografía también es di-fícil encontrar un lugar conmil o dos mil metros rectosy nivelados que oficien depista o que se pueda cons-truir una pista fija o alterna-tiva. Por otro lado no todoslos aeródromos de la argen-tina cuentan con combusti-ble ni tampoco con una fuen-te de agua óptima que tepermitan abastecer uno, doso más aviones en pocos mi-nutos. Por eso no todo pasapor los presupuestos, que sibien han ido en aumento aúnno es lo suficiente como paratener más cantidad u otrotipo de aeronaves como sonlos anfibios ya que habríaque importar sus servicios yque de todos modos nos ter-


minaríamos encontrandocon faltante de pistas y decombustibles.

MP: claro, esta respues-ta por ahí aclara esa dudaque siempre tenemos sobrela falta de aviones para apa-gar los incendios forestales

¿Como responde la so-ciedad ante el problema delos incendios?

RV: Si, aquí me gustaríaparar y hacer una reflexión unpoco más amplia, ya que pre-cisamente aquí debemos verotra realidad y no solo orien-tar las acciones hacia el apa-gado del fuego sino trabajarmás desde toda la sociedad enevitar el uso del fuego demodo indiscriminado.Si seguimos prendiendo concientos de razones tradicio-nales y ancestrales, que cadauno explica desde su necesi-dad, lógica o costumbre,nunca nos van a alcanzar losmedios ni los recursos paraapagarlos. Por esta razón laCoordinación de Manejo delFuego está en esta Secreta-ria, porque hay un trabajoarduo que viene de años ycuesta aplicar, aprehender ydiseñar sobre la utilizaciónmás apropiada de las políti-cas sobre manejo del fuego.El fuego no es el enemigo,sino una herramienta que enalgunos casos se transformaen un problema, pero la in-tención no es prohibir suuso, solo es hacer un buenaprovechamiento de estaherramienta para que noocasione daños ni muchomenos provoque emergen-cias como a veces sucede.Respecto a su uso, tambiénesta asociado a las técnicas de

combate, en algunas partes denuestro país es más comúnla aplicación de técnicas deencendido en vez de las deapagado. Eso también estema de análisis y capacita-ción, ya que a veces hacemosdaño nosotros mismos com-batiendo más que lo produ-cido por el propio incendio,por ejemplo: meter una má-quina vial si bien logra el efec-to de construcción de líneade defensa también suele serel causante de una posteriorzona de erosión y muchasveces allí no vuelve a crecerninguna especie vegetal,mientras que en el quemadosiempre hay regeneración.Otro ejemplo: un incendiocon débil evaluación técnicadonde se puede aplicar ata-que directo o quizás indirec-to con herramientas y com-batientes a veces se lo com-bate con técnicas de encen-dido y en definitiva es más lasuperficie afectada por la es-trategia que por el propio in-cendio, de todos modossiempre depende de la fuerzao de la disponibilidad de me-dios que tenga en ese mo-mento la organización queeste combatiendo el fuego.

MP: ¿Cuantos comba-tientes hay en la Argentinaactualmente?

RV: En nuestro país exis-ten diferentes niveles decomplejidad de cada organi-zación provincial de manejodel fuego o de lucha contraincendios, muchas veces elnombre ya también te da unenfoque de la realidad y lavisión.No es lo mismo un serviciode lucha contra incendios que

uno de manejo del fuego, enparte por lo explicado antesy en parte por que los queluchan contra el fuego se pre-paran física y anímicamentepara combatir permanente-mente los fuegos, en cambiomanejo es más amplio y tam-bién da cuenta del resto delas acciones, prevención, con-trol, quemas controladas, etc.Entonces respondiendo a lapregunta, hay un censo cer-cano a mil quinientos com-batientes que están equipadosy capacitados con el modeloestandartizado y supervisadopor el plan nacional, acorda-do por las jurisdicciones.Pero bueno, además estánotros miles de personas,muchos cuarteles de bombe-ros, los establecimientos pri-vados, los consorcios fores-tales, que permanentementecombaten incendios, peroquizás no cuentan con la to-talidad del equipo de protec-ción personal acorde, ni conla capacitación específica nicon los elementos más ade-cuados para trabajar en unincendio forestal.

MP: y no convendría quetoda esa gente se capacite yse equipe adecuadamente?

RV: yo creo que si, esconveniente y estamos en-caminados en ese sentido,institucionalmente tenemosesa idea, pero ya sabes quelas ideas hay que hacerlasproyectos bien consolidadosy deben ser de acuerdo a lanecesidad real de la gente,sino solo son buenas ideas.Pero con el agravante quelos incendios siguen suce-diendo año tras año y al-guien siempre los va a com-

batir con equipo o sin él,con cursos o sin ellos, cono sin aviones.Te consta que vamos a in-tentar dar avances concretoscon los cuarteles que com-ponen la Federación de Aso-ciaciones de Bomberos Vo-luntarios de Bs. As. En bre-ve se esta sumando la Prov.de Bs.As. al plan nacional,ya hay gestiones encamina-das y en estos días hay unareunión en Torquinst con lasflamantes autoridades de laDirección de Áreas Natura-les Protegidas. De nuestraparte abocaremos las accio-nes a colaborar con el dise-ño del plan de protección yun plan operacional queinvolucre a todos lo organis-mos que realicen o haganacciones locales.No sobra nadie cuando hayun incendio forestal, pero síes necesario, tener bien cla-ro qué debemos hacer paraser eficientes y no correr ries-gos innecesarios., este tam-bién es un trabajo de todos.

MP: Chino veo que vansaliendo cada vez más temasimportantes y como biendijiste esto no comienzacuando aparece el fuego sinoque se trabaja todo el año,te invito a que sigamos ha-blando en los próximos nú-meros de la revista.

RV: Gracias Manuel,tenés las puertas abiertas yte agradezco por todo lo quehaces por la gran familia decombatientes de incendiosforestales, por los bomberosy por el personal que trabajapara la protección del am-biente y el cuidado de las per-sonas.


¿”TENER SELLO” ES LO MISMO

QUE “CUMPLIR LA NORMA”?

NO. Son conceptos diferen-tes y existen quienes se apro-vechan del parecido de lostérminos para confundir aconsorcistas y administrado-res. La Norma es un docu-mento técnico público y, por

lo tanto, puede ser consulta-da y usada por quienes lodesean. Cualquiera puededecir que cumple con deter-minada Norma en sus pro-cesos o productos, y éstopuede ser verdad o mentira.Ahora bien, el Sello IRAMes una Licencia que otorgaIRAM a aquellas Empresasque se someten voluntaria-mente a un sistema deauditorias permanentes so-bre su producción, de for-ma de asegurar que los pro-cesos o productos que esa

Empresa comercializaEFECTIVAMENTE cum-plen con una Norma deter-minada.Por lo tanto frases como«Tener Norma”, “SegúnNorma”, “De acuerdo aNorma”, “Cumplir con laNorma” o “Bajo Norma”NO SON LO MISMOQUE «Tener Sello IRAM»

¿CÓMO SE DESARROLLA EL

SISTEMA DE SELLO IRAM PARA

LOS EXTINTORES?

En la década del 80 IRAM

comienza a certificar la cali-dad de los procesos de Man-tenimiento y Recarga en lasempresas que así lo solicitan,otorgando en esos años lasprimeras certificaciones delrubro. A partir de la apari-ción de estas primeras em-presas “con Sello IRAM” elsistema comienza a expandir-se, llegando en la actualidada conformarse el importantelistado de Licenciatarios quepuede ser consultado por losusuarios enw w w . i r a m . o r g . a r /

ExtintoresEl Sello IRAM y la etiqueta que identifica a los Licenciatarios


HIGIENE Y SEGURIDADIng. NARCISO ALBERTO GUISANDE & ASOC.

• OBRAS DE CONSTRUCCION• PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS• PROPIEDAD HORIZONTAL - CONSORCIOS• CENTROS EDUCATIVOS - ESCUELAS

COLEGIOS• ESTABLECIMIENTOS AGROPECUARIOS• ABONOS PROMOCIONALES

CONSULTAS SIN CARGO

DON BOSCO 3870 . 9° PISO. DTO. D.- Cdad. Aut. de Buenos Aires TEL./FAX (011) 4981-7076- TEL. CEL. (011) 15-5117-9699

e-MAIL : [email protected]

C e r t i f i c a c i o n / t a b l a s /Recarga.aspEste sistema, que comenzóen Buenos Aires, se ha ex-tendido por el resto del país.La tendencia mundial haciala Certificación de Calidadcon la intervención de Or-ganismos de jerarquía, tie-ne en el rubro matafuegos unejemplo a ser tenido en cuen-ta por su importancia, suamplio desarrollo y el indu-dable reconocimiento obte-nido del público usuario.

LA APARICIÓN DE LOS

“TRUCHOS”

Todo este exitoso proceso dedesarrollo del sistema de Se-llo IRAM para el Control,Mantenimiento y Recarga deExtintores, fue generando alo largo de años la aparición

de imitadores o falsificado-res que, haciéndose pasarpor los verdaderos Licencia-tarios, lograron más de unavez engañar y confundir alos usuarios.Para poner límite a esta si-tuación, desde el 01/01/01IRAM ha instrumentado eluso de esta etiqueta:

El diseño de la misma fuepreviamente registrado paraasegurar su exclusivo usopor parte de las EmpresasLicenciatarias.Esta etiqueta cuenta con di-versas medidas de seguridady un especial Código de Ba-rras que permite mantenerel registro sobre los equiposy los procesos a que han sidosometidos.Si bien se han detectado en

el mercado falsificaciones eimitaciones de las mismas elDepartamento Legal deIRAM acciona permanente-mente para evitarlo.

ALGUNOS IMITADORES

¡CUIDADO!

Para alertar al público usua-rio acerca de la acción deestas empresas, IRAM publi-có en marzo del corrienteaño en los medios de alcan-ce nacional el aviso siguien-te, encontrándose en prepa-ración otro de similares ca-racterísticas, pero con unanueva lista de empresas.Es en consecuencia funda-mental que, en caso de du-das, los usuarios contacten aIRAM al 4346-0744/0626 oa [email protected],para evitar ser engañados.

También es posible comuni-carse con la Cámara Argen-tina de Seguridad al 0800-666-6644 o [email protected].

Asimismo, les recordamosvisitar la página de los ma-tafuegos de la Cámara Ar-gentina de Seguridad dondeencontrará la respuesta a to-das sus dudas y un montónde información que no du-damos será de gran utilidad.

Agéndela:www.matafuegos.org.ar .

AgradecemosCámara Argentina deSeguridad


Conductores devehículos de emergencia

POR UNA ACTITUD PROACTIVA HACIA LA SEGURIDAD

Caminando pausada y tranquilamente por el centro comercial de unaciudad una familia va atenta a todo tipo de vidrieras, objetos, artículos;como tantas otras familias en el lugar, absortas en ese mundo depequeños placeres; que los puede llegar a distraer? es algo quequeda librado a la imaginación.

En otro sector de la ciudadesta ocurriendo una emer-gencia, no importa cual oque tipo solo se esta desarro-llando una emergencia y elCuerpo especializado paraeste caso como los Bombe-ros deberán atenderla.Con la premura y rapidez queel caso requiere presta a par-tir se encuentra la dotacióncon todo su equipamiento,acto seguido la autobombagana la calle y se dirigeraudamente a la zona del si-niestro.La familia que nos ocupacontinuó caminando por unpar de cuadras ingresandoa todas las galerías y nego-cios en la medida que losgrupos de personas apiñadaspor la misma curiosidad selo permitían, de pronto ha-bía algo en el ambiente fue-ra de lo común que iba in-crementándose de a poco,era un sonido penetrante quellamaba profundamente laatención; este sonido fue to-mando vigor lo cual era im-

posible no escuchar, era fa-miliar, era una sirena conpoderoso ulular.Como salido de la nada unvehículo de Bomberos degran porte con su llamativocolor y luces destellantesapareció doblando rápida-mente por la esquina parapasar velozmente frente atodo el público del lugar,cruzar a la misma velocidadla boca calle y perderse dela vista de la multitud, quepor pocos segundos conti-nuo observando el horizon-te hasta esfumarse totalmen-te, fueron segundos de pu-ras sensaciones.Esta narrativa rápida expre-sada en las líneas preceden-tes puede ser “quizás” partede alguna novela no obstan-te es una secuencia de lavida, como poder titular-la……. habitual, común, detodos los días en todo lugar;pues los que íbamos por esecentro comercial éramos mifamilia y quien les escribe,no importa donde como

tampoco supe ni me enterecual era la emergencia.Lo que intento describir esel peligro que represento elpaso de una autobomba a“alta velocidad” en un cen-tro comercial, poblado detodo tipo de personas y ve-hículos, traduciéndose a un“arma mortal” sin la másmínima posibilidad de poderevitar un accidente en el su-puesto caso que se cruce ensu camino alguna personadistraída, “una familia”, ve-hículo es obvio que la listaes un tanto mas extensa,como variable, el saldo, elpotencial desastroso, no dejalugar a dudas.Para la gente fue pura emo-ción representando el valorinmaculado que cumplen losBomberos para la comuni-dad una rápida respuestacuanto más rápida, más efec-tiva ........lamentablementees mi humilde pensamiento,nada mas alejado de la reali-dad pero para el neófito lamatemática de la emergen-

cia pasa por este calculo,parte de esta cinética la brin-da el pensamiento popular“rápido como los Bombe-ros”, la actividad Bomberiles asociada a este vértigo porel común de la gente y se en-tusiasman al ver estas esce-nas de batallas urbanas, don-de los Bomberos con sus ma-ravillosos, lustrosos e impo-nentes vehículos se dirigena combatir los incendios o arescatar quienes están enpeligro.Ocurre que las velocidadesen los vehículos, los descui-dos, la falta de actitud defen-siva, de prevención, de anti-cipación se aplican a todaslas escenas de la vida en eltransito vehicular un acciden-te no difiere o no diferenciaentre vehículos comunes deaquellos utilizados en lasemergencias.La diferencia la hace el queconduce, inducido por unmuy buen programa de ca-pacitación y concientiza-ción.


Como actividad peligrosaque implica un riesgo poten-cial y que es del más alto ymejor nivel en este caso losconductores de vehículos deemergencia no pueden dejarllevarse por la adrenalina delvértigo y el desenfreno deesa carrera y la velocidadpotenciándose por el sonidode las sirenas, las destellantesluces y las ansias de llegar ollegar, acelerador a fondo, nose puede cruzar una bocacalle sin mediar prevencióno anticipación alguna de te-ner siempre controlada launidad.Debemos concientizarnosque una autobomba por pe-queña que sea es un peligrono poder dominarla a tiem-po y que no solo corre ries-go la dotación sino tambiéntodos aquellos transeúntes,peatones y vehículos quecruza a lo largo de todo surecorrido, inclusive no po-demos garantizar que todosescuchen la sirena y se anti-cipen a su paso dejando lavía libre, no se puede cru-zar una calle, avenida etc. ala misma velocidad con quese viene a la mitad del reco-rrido de una cuadra, se ne-cesita conciencia, reflexióny concentración; como men-cionamos siempre no trans-formarnos en las victimascomo así también no sumarvictimas extras a la emer-gencia.Un pensamiento lógico pa-recería ilógico que quienesestán a favor de la vida y acu-den a salvarla se exponganmás de lo debido o no ten-gan en cuenta el valor de lle-gar respetando la seguridad

propia y la del resto de lacomunidad, esta es la situa-ción de todo vehículo deemergencia en el que su cho-fer no tuvo y no tiene la for-mación que requieren estaspersonas, con saber condu-cir tener la habilitación quesea, un optimo conocimien-to de bombas etc. etc. nobasta, hay que profundizarla concientización y la edu-cación de la adrenalina en lavía publica.Todas y cada una de las uni-dades tienen sus caracterís-ticas técnicas y requiere ha-bilidades de manejo espe-ciales adaptadas al vehículolas unidades mas livianas ymedianas son ágiles y conuna gran reacción a la velo-cidad que se les exige.Cuando son de portes máspesados con su carga liqui-da y dotación de personasmas peligro aun, imposiblesde dominar o controlarlasen situaciones de riesgopara evitar un accidente,donde las maniobras sonmuy rápidas y espontáneas,cuando ocurren estos inci-dentes mayormente son de-sastrosos.Extraídos de la informacióntécnica aplicable a los autos,tomemos estos datos y ha-gamos una comparación conla realidad de los vehículosde emergencia:

1. Circulando a 50 kphnecesita para frenar 12 me-tros mientras que circulandoal doble de velocidad necesi-ta 4 veces más de distancia.Imaginemos una autobom-ba de más de 10 toneladas a60 kph en zona urbana.

PREGUNTAEstán entrenados los con-ductores en manejo defensi-vo aplicado a vehículos deemergencia?

2. Para frenar totalmen-te un vehículo que circula a100 kph en un día lluviosose necesita un espacio libreigual al largo de una canchade fútbol.Imaginemos una autobom-ba con su dotación a la mi-tad de velocidad cuanto ne-cesitaría para frenar a tiem-po en condiciones de lluvia.PREGUNTATienen cursos y formacióncon prácticas de este tipo losconductores, por ejemplo losque se inician o los que vanser futuros conductores?

3. En caso de un choquea 60 kph para poder sujetarcon sus brazos a un bebe denueve meses y evitar que sal-ga despedido necesitaría lamisma fuerza que se requie-re para alzar un vehículomediano.Calculemos el peso de unBombero con su equipo per-sonal, cuan violento seria elimpacto dentro de la propiaautobomba al salir despedi-do en una violenta frenada.PREGUNTAEn su Cuerpo de Bomberos,todos los vehículos tienencinturones de seguridad?Los usan? Exigen su uso?

4. En caso de un cho-que a una velocidad 50 kph,un objeto suelto en el inte-rior del vehículo que pesemedio kilo impactara conuna fuerza equivalente a 50

kilogramos es decir cien ve-ces su peso.Calculemos cualquiera de losobjetos o equipos que setransportan en la cabina dela autobomba y puedan es-tar sueltos, mal amarrados,débilmente asegurados.PREGUNTALa gran mayoría de las au-tobombas doble cabina ensus asientos traseros llevanlos equipos de respiraciónautónomos como respaldotomados por un sistema deseguro que permite al Bom-beros ajustárselo al cuerpo ysalir con él colocado, en susvehículos tienen un seguropara que no salgan despedi-dos, calculemos para elEPRA unos 20 kilogramosaproximadamente (mas –menos) cien veces su peso2000 kilogramos!!!

5. Para frenar su vehícu-lo desde que advierte el peli-gro hasta que pisa el pedalusted tarda aproximadamen-te 2 segundos, circulando a60 kph en esos segundosusted recorre 17 metros a loque deberá sumar 18 metrosmas que recorrerá su vehí-culo hasta detenerse total-mente.Usted anticipa la velocidadrespecto del posible riesgo?PREGUNTAEsto nos vuelve a nuestrotema original están concien-tizados sus conductores enadoptar una aptitud defensi-va/preventiva para anticipar-se sin arriesgarse a posiblessituaciones imprevistas?

Gerardo FabiánCrespo

Gobernador Emilio Castro 3365 - Carapachay - Buenos Aires (B1606DXK) Tel.: (54 11) 4766-4440 http://www.tecin.com.ar - [email protected]

prevención y emergencias 23SUPLEMENTO RIESGO ELECTRICO - FUNDALUZ XXI

Energías alternativasAl hablar de energías alternativas nos referimos a aquellas que –adiferencia de las energías convencionales– usan como fuente degeneración recursos renovables y poseen una fuente que podríaconsiderarse inagotable, en relación al tiempo de vida del hombre en elplaneta. Se producen de manera continua, no se agotan y tienen su origenen los procesos ambientales y atmosféricos naturales: el viento, el sol,los cursos de agua, la descomposición de la materia orgánica, elmovimiento de las olas en la superficie del mar y océanos, el calor interiorde la tierra; son fuentes de energías alternativas.

RECURSOS RENOVABLES

ENERGÍA EÓLICA

Se denomina energía eólicaa la obtenida de las corrien-tes de aire terrestre. Podemosafirmar que la Argentinacuenta en la Patagonia, a esterespecto, con un verdaderoparaíso de vientos. Tambiénse presentan favorables esce-narios para el aprovechamien-to eólico en la costa pampea-na, la cordillera central-nortey otras regiones.Los sistemas de aprovecha-miento de este tipo de ener-gía varían entre pequeños,para generación de electrici-dad y bombeo de agua ygrandes para producción deenergía eléctrica a gran esca-la. La energía eólica hace re-ferencia a aquellas tecnologíasy aplicaciones en que se apro-vecha la energía cinética delviento, convirtiéndola enenergía eléctrica o mecánica.

LAS MÁQUINAS EÓLICASExisten dos tipos principa-les de máquinas que aprove-chan la energía contenida enel viento: los molinos, quese utilizan fundamentalmen-te para bombeo mecánico deagua y los aerogenedores deelectricidad.

MolinosEs muy común en el campola utilización para extraeragua del subsuelo. El equi-po utilizado se denominamolino multipala, en razónde estar compuesto por unnúmero elevado (12 a 16) depalas. La razón de este sis-tema radica en que con muy

CAIMA SEGALLT O D O P A R A L A P R O T E C C I Ó N L A B O R A L

San Martín 1717 - Santa María de Punilla (5164) Provincia de CórdobaTel. 0351-4763636 / Cel. 156531636 / 156557020 // [email protected]

baja velocidad de viento(apenas una brisa) está encondiciones de trabajar. Algirar acciona mecánicamen-te una bomba que extrae elagua necesaria.El diseño de este tipo demolino es de origen norte-americano, introducido enArgentina en el siglo pasadoy hoy de fabricación nacio-nal. También es muy utiliza-do en Australia, Sudáfrica,Holanda y Dinamarca.

AerogeneradoresEstos equipos están especial-mente diseñados para produ-cir electricidad. En la actua-lidad se fabrican máquinas

comerciales de muy variadostamaños, desde muy bajaspotencias (100 a 150 W)hasta 700 y 800 kW. y yaestán superando la etapa ex-perimental modelos de has-ta 1.500 kW. de potencia.A diferencia de los molinos,estos equipos se caracterizanpor tener pocas palas porquede esta manera alcanzan adesarrollar una mayor efi-ciencia de transformación dela energía primaria conteni-da en el viento. Si bien exis-ten algunos de una sola pala,los de dos o tres son lo másutilizados.Sintéticamente un aerogene-rador está conformado por

24 prevención y emergencias SUPLEMENTO RIESGO ELECTRICO - FUNDALUZ XXI

dos elementos principales:un rotor (compuesto por uneje y las palas) que es accio-nado por el viento, y un ge-nerador que se mueve porarrastre del rotor.

ENERGÍA SOLAR

Se denomina Energía Solarpuntualmente, a los sistemasque aprovechan la radiaciónemitida por el sol y que in-cide sobre la tierra para ca-lefacciones y/o generar ener-gía eléctrica.El aprovechamiento de laenergía solar requiere utili-zación de dispositivos quecapten la energía provenien-te del sol y la transformen enotra forma de energía com-patible con la demanda quese pretende satisfacer.Nuestro país posee muy bue-nas condiciones, en la totali-dad de su territorio. Los sis-temas mas utilizados de apro-vechamiento de energía so-lar se dividen en dos grandesgrupos: Sistemas Térmicosy Sistemas Fotovoltaicos.

ENERGÍA SOLARFOTOVOLTAICALa tecnología fotovoltaicabusca convertir directamen-te la radiación solar en elec-tricidad. Basada en el efectofotoeléctrico. El procesoemplea dispositivos denomi-nados celdas fotovoltaicas,las cuales son semiconduc-tores sensibles a la luz solar;de manera que cuando se ex-pone a la celda a los rayosdel sol, se produce una cir-culación de corriente eléctri-ca entre sus dos caras.Los componentes de un sis-tema fotovoltaico dependen

del tipo de aplicación que sele dará (conectada o no a lared) y de las característicasde la instalación.

ENERGÍA SOLARTÉRMICACon respecto a la tecnologíasolar térmica que conviertela energía radiactiva en ca-lor, su principal componen-te es el captador, por el cualcircula un fluido que absor-be la energía radiada del sol.De acuerdo a la temperatu-ra de aprovechamiento, sepuede clasificar en aprove-chamiento de alta, media obaja, siendo sus límites:*Hasta 100° C: de baja tem-peratura;*Desde 100° C y hasta 300°C: de mediana temperatura;*Mayores a 300° C: de altatemperatura.Los sistemas solares térmi-cos de alta temperatura ha-cen referencia a grandes ins-talaciones donde el princi-pal elemento es una torreparaboloide, o un campo dehelióstatos que concentranla radiación solar en unatorre central, que puede al-canzar temperaturas supe-

riores a los 4000° C; nor-malmente se tratan de sis-temas con una caldera cen-tral de la que se obtiene va-por a alta temperatura parausos térmicos o producciónde electricidad.En cuanto a las aplicacionesde mediana temperatura,normalmente se utilizan co-lectores parabólicos, los queconcentran la radiación solaren un tubo colector encarga-do de recibir y transmitir elcalor, alcanzando valores detemperatura de hasta 300° C.

ENERGÍA GEOTÉRMICA

Tiene su fuente en el propiocalor del interior de la corte-za terrestre. El uso directo seda con las aguas termales ylos géiseres; para un mayoraprovechamiento de este re-curso, el esquema consiste enla inyección de agua hastauna cierta profundidad, don-de se calienta y asciende. Conun intercambiador de calor,este aumento de la tempera-tura puede convertirse enenergía eléctrica.

ENERGÍA HIDRÁULICA

Es la que se obtiene delaprovechamiento de la ener-

gía potencial gravitatoria delagua (la energía que se pue-de obtener gracias al despla-zamiento de agua desde unpunto dado hasta uno de ni-vel inferior). Los sistemasque aprovechan este tipo deenergía se los denominamicro turbinas.Se cuenta actualmente conmuchas instalaciones en fun-cionamiento, aunque dadanuestra geografía, las insta-laciones podrían ser muchomayores en número. La hidroelectricidad es unrecurso natural disponible enlas zonas que presentan su-ficiente cantidad de agua. Sudesarrollo requiere construirpantanos, presas, canales dederivación y la instalación degrandes turbinas y equipa-miento para generar electri-cidad. Todo ello implica lainversión de grandes sumasde dinero, por lo que no re-sulta competitiva en regio-nes donde el carbón o el pe-tróleo son baratos, aunque elcosto de mantenimiento deuna central térmica, debidoal combustible, sea más caroque el de una central hidro-eléctrica. Sin embargo, elpeso de las consideracionesmedioambientales centra laatención en estas fuentes deenergía renovables.

ENERGÍA DEL BIOGÁS

Se denomina Biogás al gasque se genera por la descom-posición de la materia orgá-nica. No hay gran cantidadde emprendimientos en elpaís, pero seguramente suaplicación seria muy positi-va, dado el carácter agrícola- ganadero de la Argentina.


En la actualidad, a nivel mun-dial, los combustibles fósiles(carbón, petróleo y gas) con-tribuyen con un 63 % de laproducción eléctrica, la hi-droeléctrica representa alre-dedor del 19 %, la nuclear15,7 %, la geotérmica 0,3 %mientras que la solar, eólicay biomasa contribuyen enconjunto con el 2 %. En nues-tro país las proporciones fue-ron aproximadamente, parael año 1996/97, 51 % de ori-gen térmico, 36 % hidráuli-ca, 12 % nuclear y 1 % deotras fuentes dentro de lascuales el 0,01% es de origeneólico.Este tipo de combustibles,usados por las energías con-vencionales, que tienen untiempo de vida determinado,se agotan y su utilizaciónocasiona graves impactossobre el medio ambiente.Los hidrocarburos son com-bustibles de alto valor ener-gético, pero su combustiónintroduce una variedad decontaminantes en la atmós-fera. En Argentina hay unamplio porcentaje de perso-nas que no tienen acceso alservicio del tendido eléctri-co. Esta demanda podría sercubierta por fuentes de ener-gía renovables, que entre susventajas se destacan:· Mínimo impacto sobre elmedio ambiente.· No generan residuos di-fíciles de tratar, ni gases con-taminantes como lo hacen loscombustibles fósiles.· Utilizan recursos que nose agotan y tecnologías lim-pias en su producción.· Son autóctonas, no hayimportación. Hay una dis-

minución de la dependenciaenergética.· Los impactos que produ-cen son pequeños, de fácilminimización.· Generan puestos de traba-jo en su construcción, man-tenimiento y explotación.Los combustibles fósiles tam-bién poseen ventajas, la prin-cipal su bajo costo y facilidadde transporte, pero tambiéngrandes desventajas en térmi-nos de contaminación y efec-tos ambientales. El Dióxidode Carbono (CO2), que ine-vitablemente se genera alquemar combustibles fósiles,es actualmente consideradocomo una de las fuentes quecontribuyen mayoritariamen-te al recalentamiento globaldel planeta (efecto invernade-ro), el cual puede tener con-secuencias desastrosas paraciertas regiones produciendosequías e inundaciones.

Por ello, la gran solución pro-puesta es optimizar el uso dela energía, disminuyendo elconsumo de combustibles fó-siles, utilizando fuentes deenergía que no emitan Dióxi-do de Carbono como puedenser la nuclear, hidroeléctricao las llamadas fuentes de ener-gía renovables (eólica, solar,geotérmica, biomasa, etc).Entre las principales ventajasde la opción nuclear pode-mos mencionar la abundan-cia y bajo costo del combus-tible (Uranio). Tres son lasprincipales objeciones quegeneralmente se le encuen-tran: la incorrecta asociaciónde tecnología nuclear con elarmamento nuclear, el temora los posibles accidentes y laeliminación de los residuos.Existen respuestas a estasobjeciones y quizás valga lapena utilizar algunos párra-fos para clarificarlas.

Con relación a los armamen-tos nucleares debe quedar enclaro que todos los paísesque poseen este tipo de ar-mas las desarrollaron antesde construir reactores nu-cleares para generación eléc-trica, por lo tanto el riesgode proliferación de arma-mento nuclear persistirá in-dependientemente de la can-tidad de plantas nuclearesque se construyan para ge-neración eléctrica.El temor a la emisión de ra-dioactividad al ambientecomo consecuencia de unaccidente nuclear es quizásuno de los principales temo-res del público. La seguridaden la generación nucleoeléc-trica se vio fuertemente cues-tionada, con razón, a raíz delaccidente de Chernobyl en1986, donde murieron 32personas y alrededor de 500sufren cáncer de tiroides (un


tipo de cáncer que, si se tra-ta correctamente, no produ-ce muertes).Si bien no debemos minimi-zar sus consecuencias, lasmismas deben ser correcta-mente interpretadas y com-paradas con la seguridadexistente en otras fuentes degeneración eléctrica.La tercera objeción que sesuele escuchar en contra dela generación nucleoeléctricaes la relativa al manejo de losresiduos radiactivos. Sin em-bargo no existe otra indus-tria en donde el problema delos residuos sea consideradocon más responsabilidad queen el caso de los desechosnucleares de origen civil. Silos residuos resultantes de laquema de combustibles fósi-les, producción de herbici-das, insecticidas y productosquímicos se manejaran contanto cuidado como en el casode los residuos nucleares, elproblema ambiental genera-do por ellos dejaría de ser unapreocupación mundial.Las llamadas fuentes de ener-gía renovables, sin embargoproveen únicamente el 2 %del consumo de energía parauso comercial en el mundo.Esta proporción se podríaincrementar en el futuro aun-que el Consejo Mundial deEnergía, estima muy difícilpoder llegar siquiera a un 5% para el año 2020.La energía solar se utiliza enla actualidad con mucho éxi-to en algunos países para ca-lentar agua para uso domés-tico o para la generación deelectricidad en pequeñas can-tidades, para aplicacionespuntuales hogareñas, señali-

zación, estaciones de comu-nicaciones remotas, etc.Lamentablemente, estasfuentes tienen varias desven-tajas inherentes que afectansu utilidad y eficiencia eco-nómica; tanto los rayos sola-res como el viento son inter-mitentes, y por consiguien-te, hasta tanto no se desarro-llen formas efectivas y eco-nómicas de almacenamiento,estas fuentes no podrán pro-veer la electricidad masiva(técnicamente llamada elec-tricidad de base) que necesi-tamos en todo momento.Otra desventaja inherente deeste tipo de energía es su dis-persión. Si se desean canti-dades significativas de ener-gía solar, eólica o biomasa,éstas deben «recogerse» engrandes extensiones de tierray esto aumenta considerable-mente su costo, especialmen-te en zonas densamente po-bladas que es donde más senecesita la energía. Se ha cal-culado que para obtener unacantidad de electricidad equi-valente al de una planta de1000 MW se necesitarían:· Un área de 60 a 100 km2

de celdas solares o turbinasde viento.· Un área de 4.000 a 6.000km2 de biomasa.No se cree probable que,para el próximo siglo, lasnuevas fuentes de energíarenovable puedan tener unacontribución mayor al sumi-nistro de energía mundialque lo que lo hacen al pre-sente la nuclear e hidroeléc-trica. La energía solar yeólica han mostrado –hastael presente– ser poco com-petitivas económicamente,

se necesita todavía muchodesarrollo para reducir loscostos. Esto no niega el he-cho de que estas formas deenergía puedan ser muy im-portantes en situaciones oregiones especificas, pero nopodemos aún contar conellas en el corto o medianoplazo como una fuente glo-bal de energía masiva; noobstante, el mundo debe rea-lizar esfuerzos denodadospara lograr el uso generali-zado de las energías alterna-tivas y avanzar sobre lasfuentes renovables.

Parques Eólicos en Argentina- Pico Truncado (SantaCruz): 1200 kW. Viento pro-medio 9 m/sDurante 1997 este parqueevitó la emisión de 1.500 a3.000 Tn de gases contami-nantes a la atmósfera.Hoy es una industria quetrae aparejados importantesbeneficios para la sociedad,suministra electricidad a unimportante sector local, creapuestos de trabajo y activala industria.· Parque Río Mayo (Chubut): 120 kW. Ubicado a 5 Km.de Río Mayo, es el primerParque Eólico de Sud Amé-rica, fue inaugurado el 22 deFebrero de 1.990, bajo unconvenio de cooperación en-tre la República Federal deAlemania y la Dirección Ge-neral de Servicios Públicos dela Provincia del Chubut. Ac-tualmente está fuera de ser-vicio por razones técnicas.· Comodoro Rivadavia, An-tonio Morán, Cerro Arena-les: 17.060 kW. Está progra-mada su ampliación a

25.400 kW.· Rada Tilly (Chubut): 400kW.· Tandil (Prov. de Bs As):800 kW.· Punta Alta (Prov. de Bs.As.): 2.200 kW.· Darregueira (Prov. de Bs.As.): 750 kW.· Mayor Buratovich (Prov.de Bs. As.): 1.200 kW.· Claromecó (Prov. de Bs.As.): 750 kW.· Cutral Có (Prov. deNeuquén): 400 kW.· General Acha (La Pam-pa): «El Pampero». Así fuebautizado por los escolares deGeneral Acha; genera 900kW. Demanda mínimo man-tenimiento, controles preven-tivos cada 6 meses y tiene unavida útil de 20 años. La ener-gía generada ingresa direc-tamente al transformador dela Adm. Provincial de Ener-gía en Gral. Acha. «El Hu-racán» está ubicado a 15 kmde Gral. Acha. Está conside-rado el molino más grande ypotente de Sudamérica. Es-timan que estos dos aeroge-neradores cubrirán en un 25% la demanda eléctrica de lapoblación de General Acha.Aunque la Argentina ha cre-cido en los últimos años engeneración eólica, está muypor debajo de los valores quese manejan en otros países:Alemania 9.500 mW, Espa-ña 3.500 mW, EEUU 3.200mW. Actualmente se calculaque a nivel mundial hay ins-talados unos 24.000 mW.

Subcomisario (Lic)Ricardo N. Douna2° Jefe Div. DocenciaDepartamento DelitosAmbientales - P.F.A.


Agradecemos aADEERA

OPTIMIZACIÓN DE CONSUMO

Usted puede disminuir elconsumo de sus aparatoseléctricos a partir de la uti-lización de los siguientesconsejos.

HELADERAS Y FREEZERS

1. Controle que la puertacierre bien y el burlete enbuen estado.2. Trate de abrirla sólo cuan-do es necesario y el menortiempo posible. 3. Ubíquela alejada de lasfuentes de calor y al menosa 15 centímetros de paredeso muebles.4. El sobreconsumo comien-za cuando la caja de hielo lle-ga a un espesor de 5mm. Porlo tanto, descongélela perió-dicamente.5. No coloque las comidasen caliente en la heladera.

TELEVISIÓN Y OTROS

ARTEFACTOS

1. No mantenga encendidossin necesidad estos equipos,

dado que de esa manera gas-tan más energía y disminu-yen su vida útil.

ILUMINACIÓN

1. Pinte de colores claros losespacios internos de su casa.De esa manera necesitará delámparas de menor potenciapara iluminarlos.2. Controle el período de ilu-minación con células foto-eléctricas o temporizadores.3. Evite dejar encendidas lasluces que no utiliza.4. Use lámparas adecuadaspara cada espacio.5. Utilice iluminación diri-gida para lectura, trabajosmanuales y otros.

CALEFACCIÓN ELÉCTRICA

1. En invierno, evite las co-

rrientes de aire que reducenla temperatura de su casa.De esa manera exigirá me-nos a su aparto de calor.

TERMOTANQUE

1. Su termostato debe estarentre los 45° y los 50° C.2. Es conveniente eliminarel sarro.

PLANCHAS

1. No seque la ropa con laplancha.2. Gradúe el termostato desu plancha de acuerdo al tipode tejido que planchará.3. Desconéctela antes de con-cluir, aprovechará el calorremanente y comience a plan-char desde que la conecta.4. Nunca olvide su planchaenchufada, dado que impli-

Uso eficiente de la energíaCONSEJOS - SEGUNDA PARTE

ca pérdida de energía y unpeligro.5. No planche pequeñas can-tidades de ropa.

AIRE ACONDICIONADO

1. Mantenga cerradas laspuertas y ventanas del espa-cio en el que se encuentra.2. Instale los equipos de aireacondicionado en circuitoseléctricos independientescon conductores (cables) ydispositivos de protecciónadecuados.3. No refrigere en exceso.4. Limpie los filtros.

LAVARROPAS

1. No sobrepase la capaci-dad máxima establecida porel fabricante, pero tampocolave a un nivel menor a ella.2. Utilice la cantidad correc-ta de jabón para no tener querealizar varios enjuagues.

Horacio A. Olivieri – Representante oficial exclusivo América del SurConsultas Técnicas: [email protected]

Tel +5411 42 40 11 78 Fax +5411 42 47 53 67

...utilice iluminación dirigida para lec-tura, trabajos manuales y otros...

,,


Ante éstos hechos, una de lasempresas telefónicas, nosconsultó acerca de cómo sepodría evitar la exposiciónde los trabajadores que rea-lizan tareas con riesgo eléc-trico, ya que en su tarea ha-bitual no manipulan directa-mente tensiones de frecuen-cia industrial (220/380 volt),pero si tensiones bajas delorden de los 48 volt.Luego de realizar una obser-vación detallada de las tareasque a diario desarrollan lostrabajadores, se verificó queéste riesgo eléctrico se hacepresente en la mayoría de lasinstalaciones que han sufri-do una modificación pordistintas circunstancias, yasea por los clientes, por lasprestadoras de servicio eléc-trico o TV por cable.Ante esta situación de Ries-go, podemos decidir elimi-narlo o bien por el contrarioproteger al trabajador, enambas situaciones siempredebemos considerar al traba-jo como que se realiza contensión.Los trabajadores están ex-puestos al riesgo eléctricodesde el momento que tie-

nen que retirar el par tele-fónico en contacto con unaLínea de BT o, en los do-micilios donde la línea tele-fónica comparte el ductocon los cables de energía, obien cuando tienen que to-mar intervención en unacabina o soporte de telefo-nía pública que fue embes-tida por un vehículo, o ro-bada la protección térmicadejando la cabina energiza-da y, por último cuando setrabaja en un poste telefó-nico que se encuentra cer-cano a una postación de

energía eléctrica de 13.2 Kvo sea media tensión.Todas estas situaciones ex-puestas no sólo es un riesgopara el trabajador sino quetambién el riesgo se extien-de a terceros, es decir, a laspersonas que transitan en lavía pública.Por tal motivo, con la cola-boración del personal jerár-quico y trabajadores que ope-ran en las líneas telefónicas,trazamos un plan de trabajoque se dividió en varias eta-pas, que a continuación men-cionaremos.

Riesgo eléctricoen líneas telefónicas

1° CONOCER LOS PUESTOS

DE TRABAJO

En ésta primera instancia serecorrieron todos los pues-tos de trabajo en la calle ob-servándose cuáles podían serlas condiciones insegurasque lleven al trabajador a rea-lizar un acto inseguro. Es-tos puestos fueron los si-guientes:

a) Soporte de telefonía pú-blica con alimentación de220Volt.

b) Postes compartidos conLínea Aérea de Baja Tensiónde 220/380 volt.

c) Postes telefónicos en lacercanía con Líneas Aéreasde Media Tensión 13.2 Kv.

d) Par telefónico en con-tacto con Línea Aérea deBaja Tensión.

e) Ficha de conexión tele-fónica energizada en el inte-rior del domicilio del cliente.

2° IDENTIFICAR TODOS LOS

PELIGROS EXISTENTES Y

POSTERIORMENTE EVALUAR

LOS RIESGOS DE LAS TAREAS

En ésta segunda instancia sedetectó peligros de origen:

Muchos pensábamos que el riesgo eléctrico pasaba desapercibido para lostrabajadores telefónicos, pero este empezó a tomar fuerza cuandosucedieron los primeros accidentes de gravedad y gran cantidad deincidentes en instalaciones telefónicas que no fueron denunciados por temor,por desconocimiento o bien; porque no se le daba la debida importancia.


ARMANDO IMBELLONESeguridad Industrial e Incendio

PROTECCIÓN PERSONALBILLSON - WILLSON - CREWS - JUVEX - 3M -EAGLE - NORTH - GERSON - MEMPHIS - RACALGLANDALE - JUSTRITE - EDMONT - MSA - ETC.

SEGURIDAD EN TAMBORESBOTIQUINESVALLASLAVABOTASCARTELESDUCHAS Y LAVAOJOS

PORTONES C/INCENDIOESPEJOS DE SEGURIDADCAMILLASBLOQUEADORESBIDONES DE SEGURIDADEQUIPAMIENTO VIALDEMARCACIONESMANTASREFLECTORESHERRERÍA DE SEGURIDADINDUMENTARIA ESPECIAL

Martín Rodríguez 663 (1159) La Boca - Buenos Aires - Argentina - TelFax (011) 4307-1740/41 4362-6966

▼ a) Eléctrico: electrocu-ción y cortocircuito▼ b) Mecánico: cortes, pun-zaciones▼ c) Trabajo en altura: caí-da de un nivel superior a los2 mtsComo riesgo significativofue el de origen eléctrico ymoderado el de trabajo enaltura.

3° DETERMINAR LOS

CONTENIDOS DEL CURSO

En tercera instancia deter-minamos que contenidosdebería tener el curso paraque el plan de capacitaciónse adecúe a las circunstan-cias. De acuerdo a los ries-gos significativos detecta-dos, se ordenó la secuen-cia de los contenidos, queiba de los aspectos más sim-ples a los más complejos, ycon esta secuenciación tu-vimos que fijar una estrate-

gia de manera de tener éxi-to en el plan.

4° CAPACITAR Y EVALUAR

AL PERSONAL

En ésta última instancia sepuso en práctica la estrate-gia de la formación profe-sional con el objetivo de que

el trabajador no haga el tra-bajo como un autómata,sino que evalúe constante-mente el riesgo y, ademásque esté acompañado con elgesto seguro, de manera deafrontar al peligro eléctricocon un nivel de riesgo casinulo, es decir la seguridad

integrada a la tarea.El curso se dividió en dos esta-dios, el primero con dos jorna-das de 8 hs, donde se realiza laparte teórica del riesgo eléctri-co y, el segundo estadío se com-pone de tres jornadas en el cam-po de entrenamiento donde sepone en práctica lo expuesto enla parte teórica y, las mismas serealizan en instalaciones sími-les como las que se encuentranen la vía pública, lo más realposible, donde los trabajadorespueden desarrollar sus traba-jos primero sin tensión y poste-riormente con tensión.En los próximos númerosexplicaremos como se reali-zó la evaluación de riesgo ycomo planificamos la estra-tegia de capacitación.

Ing. Jorge C. CastroInstructorFundaluz XXI – FATLYF


Esta norma puede contribuirpara hacer más eficiente larespuesta y la recuperaciónluego de un desastre o unaemergencia. Centra su aten-ción en fijar un conjunto co-mún de criterios para el ma-nejo de desastres/emergen-cias y programas para la con-tinuidad del negocio paratodo tipo de organizaciones,tanto públicas como privadas,de producción o de servicios.Proporciona a las personasresponsables del manejo dedesastres y emergencias, elcriterio para evaluar los pro-gramas actuales o desarro-llar, implementar y mantenerun programa para mitigar,prepararse, responder y re-cuperarse de desastres yemergencias.Para ser efectivos y cumplircon su objetivo los progra-mas de gestión de emergen-cias según esta norma debencontener los elementos si-guientes

Manejo del programa.Se debe definir por escrito:1 La política ejecutiva2 Metas y objetivos3 Plan de acción y procedi-mientos4 Autoridades aplicables,legislación, regulaciones y/ocódigos de práctica de la in-dustria5 Presupuesto, cronogramay etapas

Debe haber un comité ase-sor con conocimiento, expe-riencia y autoridad para el

uso de recursos en toda laorganización.El programa debe evaluarseperiódicamente como asítambién los objetivos.

ELEMENTOS DEL PROGRAMA:

Evaluación de riesgos:Debe haber una identifica-ción de peligros, evaluaciónde riesgos y análisis de im-pactos. Se deben desarrollare implementar estrategiaspara eliminar peligros y mi-tigar los efectos de los queno pueden ser eliminados.Recursos: Se deben mane-jar los recursos: Personal,equipo, entrenamiento, ins-talaciones, materiales y tiem-po de respuesta.Ayuda mutua: Se debe de-terminar la necesidad de ayu-da por parte dde otras orga-nizaciones.Comunicaciones y adver-

tencias: Debe haber capaci-dad para notificar y alertaral personal de respuesta aemergencias. Deben probar-se las comunicaciones perió-dicamente y tener en cuentala interoperatibilidad entremúltiples organizaciones y elpersonal de respuesta.Operaciones y procedi-mientos: deben desarrollar-

se de acuerdo a las necesi-dades de la organización.Logistica e instalaciones:Debe haber capacidadlogísitca para ubicar, adqui-rir, localizar, distribuir y al-macenar recursos, personal,materiales e instalaciones.Entrenamiento: Se debeevaluar las necesidades deentrenamiento del personal ydesarrollar sus capacidades.Ejercicios periódicos y eva-luaciones y acciones correc-tivas: Deben realizarseejercicions en forma periódi-ca para probar elementos in-dividuales, elementos interre-lacionados o el plan comple-to y se tomarán las accionescorrectivas necesarias.Comunicación e informa-ción al público: Debe esta-blecerse y mantenerse capa-cidad para informar al pú-blico y a los medios.

Norma NFPA 1600GESTIÓN DE DESASTRES / EMERGENCIAS Y PROGRAMAS PARA LACONTINUIDAD DE LAS OPERACIONES Y SERVICIOS

prevención y emergencias 33C I E N C I A S

¿Que es la Nanotecnología?Cada vez con mas frecuencia aparece esta palabra en medios decomunicación de muy diversa índole. El presente articulo, sin ningunapretensión científica , tiene por objeto explicar al espíritu inquieto, demanera sencilla, lo básico sobre este tema.

Podemos definir la Nanotec-nología (NT) como la nue-va ciencia que se ocupa deelementos muy pequeños.

¿QUÉ ES MUY PEQUEÑO

PARA LA NT?

Un nanómetro es la millo-nésima parte de un milíme-tro. Es difícil de primeraintención tener una idea nisiquiera aproximada de estadimensión: Las siguientes comparacio-nes simples posiblemente nosayuden:-1 hormiga mide 6 m.m.-El espesor de un cabello esde 100.000 Nanómetros-La milésima parte de 1m.m. es 1 micrón-La milésima parte de unmicrón es 1 Nanómetro-1 virus mide 50 a 1000Nanómetros-1 célula 20 Micrómetros-1 molécula A.D.N. 2,5Nanómetros de ancho-10 átomos de hidrógenos,uno al lado del otro midende largo 1 NanómetroOtra comparación de tipoespectacular, nos dice que unnanómetro es a un m.m loque una nuez es al planetatierra!La ciencia actual se basa enMacrotecnologia o sea, unmicrón. Su aplicación masevidente es en el área de lainformática. La NT tiendea reemplazarla.

Hay quienes consideran a laNT como la Revolución In-dustrial del Siglo XXI, a mijuicio es una definición ex-cesivamente limitada parasus alcances.

¿LA NT SIGNIFICARÁ,

ADEMÁS, UN IMPACTO

ECONÓMICO?

Para dar rápidamente unaidea:Año 2006 = Inversiones NTen el sector publico = USD5.600millonesInversiones en el sector pri-vado =USD 3.700 millones

Una estimación moderadapara el año 2014 señala quela NT moverá USD 2.6 bi-llones ó sea:Siendo un billón igual a unmillón de millones

ALGO DE TEORIA

Muchos científicos opinanque con la NT se ha llegadoa la frontera de la materia,límite que no tiene posibi-lidad de ser traspasado .Creemos que esta afirma-ción es muy aventurada. Laciencia a través de los tiem-pos ofrece múltiples ejem-

plos de errores famosos.Como curiosidad citaremosalgunos:1943 T. WATSON, funda-dor, dueño y presidente deIBM dijo, “Pienso que elmercado mundial es de, nomás de cinco computadoras”1977 K. OLSON, presiden-te y fundador de DigitalEquipment expresó: “Noexiste razón para que la gen-te quiera tener una compu-tadora en su casa”.1981 BILL GATES, una delas máximas referencias eninformática opinó: “640Kdeben ser suficientes paracualquiera”Hoy 2008, una máquina ten-drá de medio millón a unmillón de K en memoriaRAM y más de 30millonesen disco rígido!La herramienta que usa laNT no es nueva, es la clási-ca y bién conocida tabla deElementos Atómicos.En escala Nano la longitudde onda de un electrón em-pieza a compararse con ladel objeto. Como consecuen-cia las propiedades mecáni-cas, térmicas, etc. son dife-rentes a las que correspon-den en escala normal.En el mundo Nano no se

34 prevención y emergencias C I E N C I A S

cumple la Ley de la Grave-dad (perdón Newton) sinolas leyes Cuánticas.

¿CUÁLES SON LAS TEMÁTICAS

EN QUE SE DESENVUELVE

HOY LA NT?

Hay que tener en cuenta queen sus comienzos, la divulga-ción de la novedad es rápida,pero luego se limitan cuandoentra a pesar el factor econó-mico o sea se concretan lasaplicaciones. Creemos queeste es el caso actual.Simplificando, en mérito ala brevedad, podemos decirque una primera clasifica-ción de las áreas de incum-bencia de la NT sería :1) Química / Física.2) Informática / Electrónica.3) Armamentista. No hemosde considerarla.4) Biotecnología / Medicina.En el área 1, Química / Fí-sica, como ejemplo más sig-nificativo citamos el descubri-miento de que cambios mag-néticos en un sistema de ca-pas ferromagnéticas nanomé-tricas, producían enorme di-ferencia eléctrica. El premioNobel fué otorgado a Fert yGrunbeng por este efecto,considerando que es uno de

Quintino Bocayuva 50 - C1181AAB - Ciudad de Buenos AiresCentro de Atención al Afiliado: 0800-288-8872

www.tvsalud.com - [email protected]

los primeros logros de la NTcon alto impacto social. Hoy,en pleno desarrollo, es impre-visible vislumbrar sus alcan-ces. Ejemplos más sencillosserían:

Plásticos incombustibles ycon “memoria”

Pinturas anticorrosivas eignifugas / intumescentes

Eliminación / neutraliza-ción de contaminantes delmedio ambiente

Aprovechamiento de laenergía solar “atrapando”fotones

Lectoras de DV, CD, MP3y otras, aplicando capas fe-rromagnéticas nanométricas.En el área 2, Informática /Electrónica, se estima queantes de 20 años habrá com-putadores cuyos transistoressean moléculas, lo que impli-ca un enorme aumento en lacapacidad de almacenamien-to y transferencia de datos.Una aplicación en desarro-llo es la nanomáquina de “es-cribir “desde 1999 utilizan-do un microscopio de son-da vibrátil que “escriben”con átomos de xenón a modode “agujas”Estas agujas afiladas escri-ben palabras de solo unas

decenas de nanometros deancho. Para imaginar la es-cala de esa escritura con laampliación óptica necesariapara leer de manera conven-cional, el trazo de un bolí-grafo tendría mas de un Kmde ancho!. La aplicación estaorientada, principalmente,en el registro y almacena-miento de datos a nivelnanometrico. No se conocenlos limites a los que puedellegar este increible sistema.En el área 4 Biotecnolo-gía / Medicina, con ampliasinvestigaciones, desarrollosy aplicaciones de la NT. Losdatos que enunciaremos acontinuación parecen deCiencia Ficción y lo son porcuanto la C.F. hace unas dosdécadas que viene antici-pando la NT como unamagia del futuro y donde lasideas y anticipos de los es-critores fueron analizadascon total racionalidad y sonposibles intuyendo las ma-neras de concretarlos auncuando los conocimientos ytecnologías actuales no pue-dan construirlosDe manera aleatoria y nece-sariamente somera se indi-caran algunos desarrollos:

Investigación y terapiagenética, reconstitución delADN, vida artificial.

Corrección de células ma-nipulando átomos y molécu-las en su escala (nanométri-cas).

En biología lograr deter-minado ensamble molecularbasándose en la propiedadque poseen las moléculas dereconocerse entre si.

Compatibilidad entre ma-teriales orgánicos e inorgá-nicos con propiedades varia-bles según las condiciones.Esta ha comenzado a utili-zarse en biomedicina para elreemplazo de órganos y teji-dos humanos.

Limpieza de arterias y ve-nas y eliminación de tumo-res cancerosos. Imaginar, sies posible, un dispositivo demenor tamaño que un gló-bulo rojo viajando por losconductos sanguíneos y eje-cutando un programa prede-terminado. Esto involucra ladetección temprana de pro-cesos neoplásicos, diabetes,arteroesclerosis y otros.

Intervenciones quirúrgi-cas en escala Nano, con sen-sores de alta sensibilidad yequipamiento sofisticado

prevención y emergencias 35C I E N C I A S

que pueden incluir suturasque se anudan por si solas.La anterior implica interven-ciones programadas sin inter-vención humana directa.

Equipos para diagnósticos,asombrosamente pequeños ymanuables, menores costos.

Desarrollo de nuevas tera-pias y medicamentos actuan-do en lugares donde lo con-vencional no puede llegar.En escala Nano los resulta-dos serían máximos y los da-ños mínimos, incluso la uti-lización de bacterias para ela-borar medicamentos “perso-nalizados”.

Los Nanorobots, tan explo-tados por la Ciencia Ficción,tendrán a su cargo tareascomo:

Mantenimiento de organis-mos vivientes “por dentro”.

Reparación de tejido ce-rebral a control remoto.

Restauración de elemen-tos como: arterias, cristali-no, órgano auditivo, órganosinternos sin necesidad deintervenir quirúrgicamente.En este campo de la Investi-

gación Nanométrica artificalse incursiona en un terrenomuy escabroso y falta aúnpara concretar resultados.

¿CUAL ES LA SITUACIÓN

EN ARGENTINA?

Hay aproximadamente 20empresas y 200 investigado-res y especialistas. Se con-sidera a nuestro pais atra-sado con respecto, por ejem-plo a Brasil y Méjico aun-que condiciones no le faltanpara afrontar con éxito estedesafío.

VENTAJAS E INCONVENIENTES

POSIBLES DE NT

En sus comienzos todo nue-vo proceso implica, ademásde ventajas, riesgos hastaque no se lo conoce total-mente. Entre los inconve-nientes citamos:

Impacto de la clonación deseres humanos y la vida artifi-cial. Modificación del ADN.

Efectos sobre el organis-mo de las nano partículas.

Posibilidad de uso positi-vo o negativo según la bioé-tica de los científicos.

Consecuencias para el me-dio ambiente.

Actualmente no hay regu-laciones sobre uso de la NT.

Monopolio de patentespor grandes corporaciones.

Brecha entre quienes pue-den acceder a la NT y aque-llos que no.

Alteración de la organiza-ción social existente.Las ventajas han sido el mo-tivo central de esta nota, rei-teramos:

Reducción de las materiasprimas necesarias.

Disminución del impactoambiental.

Sustitución de recursos norenovables y/o contaminan-tes.

Evolución en el aspectoenergético aprovechando laenergía solar.

CONCLUSIÓN

Hemos deseado compartir elasombro y la expectativa quenos ha producido la irrupciónde esta nueva tecnología aun-que tambien la inquietud. No nos consideramos espe-cialistas en NT pero hemos

Prof. Ing.Oscar N. Marucci

accedido a numerosa infor-mación al estar elaborandouna investigación, dentro delos limitados medios queposeemos, sobre aplicaciónde la NT en el campo de laSeguridad contra Incendiosy Explosiones, desarrollandouna teoria novedosa sobre lacual no hemos encontradoantecedentes.Durante el año en curso hade ser presentada la teoriamencionada en eventos na-cionales e internacionales yreproducida en esta publi-cación.

BIBLIOGRAFÍA

-Informaciones diversas ob-tenidas por Internet-¿Hacia donde evoluciona-mos? RLN por Maria Na-ranjo-Informe prospectivo. Neildy Pearson, British Telecom2005. Predicciones 2100.

ING. MARUCCI Y ASOCIADOSC O N S U L T O R Í A Y A S E S O R A M I E N T O S

Seguridad, Higieney Medio Ambiente en general.Seguridad contra Incendios.

Teléfono: 4951-1893

Móvil: 15-4972-4995

e-mail: [email protected]

-Auditorías externas e internas.

-Controles periódicos.

-Análisis de riesgos específicos.

-Investigación de incendios y explosiones.

-Supervisión de instalaciones contra incendios.

-Estudios especiales: Cargas de fuego y otros.

-Cursos diversos a distintos niveles in-factory.

Nuestro objetivo: ser colaboradores de losresponsables de Higiene y Seguridad, asesorán-dolos sobre las soluciones más convenientespara sus problemas.

MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA A SU SERVICIO


Esta es la premisa fundamen-tal que debe importar a todoprofesional de higiene y se-guridad en el trabajo.

¿Que se debe hacer ante estepanorama?Hacer un lugar de trabajomas seguro .Recordando el principio dela nota………

Los cuatro pasos:1) Cuando un trabajador rea-liza una tarea y debe mani-pular un elemento, y este tie-ne en sus componentes untóxico, lo mas indicado se-ria reemplazarlo por otro.2) De no ser posible el reem-plazo, por diversas causas queno terminaríamos de enume-rar, la realidad nos indica quese debería aislarlo.3) Si continuamos con laimposibilidad de cumplirestos pasos, nos queda laopción de crear condicionesque protejan a todos los quedeben trabajar en la zona dealcance.4) Y por ultimo, si se des-echaron todas las otras op-ciones, nos queda la últimaposibilidad que es la utiliza-ción de E.P.P. pero: “aten-ción“ esta es la ultima op-ción, y ya no hay otra, porlo que es importante la elec-ción por parte del responsa-ble de seguridad e higienedel correcto E.P.P.. que de-berá utilizar el trabajador.Recuerdan……

Entonces podríamos……..

1) usar químicos mas segu-rosAlgunas veces se puede usaruna sustancia que es menostóxica. Por ejemplo,muchos de los materiales conlos que se trabaja contienensolventes. Solventes de alco-hol o agua son generalmen-te más seguros de usar quelos solventes que contienentolueno o tricloroetileno, porcitar algunos.

2) cumplir las medidas deseguridadSabemos que en esta activi-dad nos encontramos en lamayoría de los casos con ungran incumplimiento porparte de los empresarios,autoridades de inspección,gremios y aseguradoras deriesgo del trabajo.Pero además; lo que es máspreocupante, por una granindiferencia por parte de lostrabajadores, del valor de susvidas, de su importante rolen su grupo familiar, pornecesidad de trabajar a cual-quier costo, pero tambiénpor ignorancia.

Y aquí juega un gran papelel Profesional de Higiene ySeguridad, que debe llevar acabo una tarea descomunal,en algunos casos, para crearconciencia, y en la mayoríapara enseñar al trabajador laimportancia del trabajo ensalud, de la prevención.Esta labor de crear concien-cia lleva demasiado tiempo,para la cantidad de vidas quese pierden en este, uno delos rubros de trabajo máspeligrosos; con solo ver lossitios de Internet, leer losdiarios, etc.Pero no debemos olvidar,que es más lo que se ocultaque lo que nos muestran,infinitos accidentes no sedeclaran.Muchos peligros de la cons-trucción son obvios. Todosestamos familiarizados conlos peligros de ”inseguridad“,como andamios inestables,caída de objetos, choqueseléctricos, incendios, etc.Además están los enemigosinvisibles, y los que se pade-cen solo a través del tiempo.Especialmente los peligrosquímicos, que no son tanobvios.

Si un obrero está trabajandoen demolición y respira as-besto, tal vez no sienta nin-gún efecto en ese momento,pero años después pudieradesarrollar cáncer de pul-món.Cuando se trabaja con sol-ventes por muchos años,puede resultar dañado el hí-gado o el sistema nervioso.El material para techos y ca-rreteras, irrita los ojos y na-riz inmediatamente; y puedecausar cáncer años después.Para los trabajadores de laconstrucción que fuman, lospeligros son aun mas impor-tantes, ya que la mezcla delhumo de tabaco, el polvo, yotros químicos en estos sitiosde trabajo, tienen más riesgode contraer cáncer, enferme-dades del pulmón, etc.Además, recordemos que losefectos del uso del tabaco nose limitan al fumador, sinotambién a los llamados “fu-madores pasivos”; se calcu-la que por cada 5 cigarrillosque consume un “fumadoractivo” (por conferirle algúnapelativo), nuestro sacrifica-do “fumador pasivo” consu-miría el equivalente a uno;

PELIGROS EN LA CONSTRUCCIÓN - SEGUNDA PARTE

Tóxicos, tabaco y calor“Preservar vidas y bienes, en funcion productiva, en todo momento, atodo nivel y en cualquier lugar de desempeño.”.Esta es la premisa fundamental que debe importar a todo profesionalde higiene y seguridad en el trabajo.


lo que no deja de ser unaimportante amenaza contrasu salud (sumados todos losotros peligros, que citáramosy que por igual compartenfumadores y no fumadores).Entonces……Las reglas de trabajo y losprocedimientos pueden ayu-dar a reducir la exposición alos tóxicos. Por ejemplo,manteniendo limpio el lugarde trabajo puede reducir olimitar la cantidad de polvo.Y aquí hay un tema que des-pierta controversia, peropara quien suscribe esta notadebería ser fundamental.Por salud e higiene, perotambién por salud mental.Esto es: ………………Los trabajadores nunca de-berían comer o fumar en elárea de trabajo.Deben hacerlo en un lugarque los aísle de alguna ma-nera del trabajo en si; y estono es prerrogativa de los tra-bajadores de la construcción,he visto en mis visitas cien-tos de casos de trabajadoresde plantas fabriles, que aunteniendo un comedor, pre-fieren almorzar entra lasmáquinas en que trabajan; ensitos “escondidos” para lossupervisores; “guaridas” di-ría; y considero que es unamanera de degradarse el ha-cerlo en esas condiciones.En todos las ocasiones, enlos lugares que he visitadodictando capacitaciones portodo el país, es un tema quenunca dejo de citar, la dig-nidad del trabajo, pero tam-bién la dignidad del hombre,el derecho de estar en bue-nas condiciones físicas y

mentales, el cuidado quedebe hacer de si mismo, elderecho de disfrutar de suesfuerzo, del bienestar parasu seres queridos.Ya que si el obrero o el ope-rario no se cuida en el traba-jo por si mismo; sino tiene elconvencimiento de prevenir,de cumplir con las indicacio-nes o medidas de Seguridad,de utilizar los E.P.P. que lebrinda el Servicio de Seguri-dad e Higiene Laboral (apesar de que nuestra vieja leydice que son de uso obliga-torio) nadie lo puede hacerpor el; por eso apelo a su de-beres y obligaciones para consu familia constantemente.Concientizar es la palabra,sin ese esfuerzo de nuestraparte, nunca llegaremos altrabajador que solo se senti-rá obligado, y por tal moti-vo en cuanto pueda dejara delado cualquier tipo de pro-tección o prevención que leofrezcamos.3) diseñando tareas y equi-pos de trabajo que preven-gan la exposición a las sus-tancia tóxicas.

Puntos 2 y 3 de “Los 4 Pa-sos”, enunciados al principiode la nota.

Es mejor prevenir, para quela posibilidad accidentes oenfermedades no lleguen altrabajador; que tener queoptar como solución ultimausar ropa o equipos protec-tores especiales.Por ejemplo, implementan-do “extractores” que absor-ben inmediatamente el pol-vo o los vapores de soldadu-ra de la fuente original; seeliminaría fácilmente la sus-tancia tóxica antes de quealguien pueda respirarla.Esto es previo a llegar al4to... y último paso.

4) uso de elementos protec-ción personal.Los trabajadores deben usarequipo protector personal, siEs necesario, y como ultimadefensa de su salud.Se deben agotar todas las ins-tancias anteriores a estepaso.Aunque como ya exprese, larealidad indica que la reali-dad es otra.Anteojos, antiparras, guan-tes, semimáscaras o masca-ras completas con filtros de-pendientes del ambiente, yalgo mas especifico: Masca-ras completas independien-tes del ambiente

Son algunos de los E.P.P. quedeben utilizarse para preve-nir la posibilidad de un ac-cidente o enfermedad profe-sional originados por traba-jar con materiales tóxicos.De todos estos, la Protecciónque requiere más atención esla Respiratoria...Brevemente recordaré lastres formas que un tóxicopuede ingresar a un trabaja-dor: por vía cutánea, poringerirla, y la que ingresapor las vías respiratorias.Es esta última la de mayorpeligrosidad por el hecho deque llega rápidamente al to-rrente sanguíneo.

ALGUNOS ELEMENTOS

DE PROTECCIÓN PERSONAL

RESPIRATORIA

Si determinamos que sedebe utilizar un E.P.P., esporque no se pueden llevara cabo ninguno de los pasosanteriores.Se debe como mínimo ha-cer mediciones para saber siel oxígenoEs respirable por medio dela utilización de un filtro.Para eso se debe tener encuenta la tabla 1.Estamos hablando en estecaso (abreviando o recordan-

VVVVVolumen de oolumen de oolumen de oolumen de oolumen de oxígenoxígenoxígenoxígenoxígeno Efectos sobre el ser humanoEfectos sobre el ser humanoEfectos sobre el ser humanoEfectos sobre el ser humanoEfectos sobre el ser humano

2 3 , 5 %2 3 , 5 %2 3 , 5 %2 3 , 5 %2 3 , 5 % Enriquecimiento de oxígeno. Peligro de incendio

2 1 , 0 %2 1 , 0 %2 1 , 0 %2 1 , 0 %2 1 , 0 % Concentración de oxígeno en el aire

1 91 91 91 91 9 , 5, 5, 5, 5, 5 %%%%% Concentración inocua mínima

1 6 , 0 %1 6 , 0 %1 6 , 0 %1 6 , 0 %1 6 , 0 % Desorientación, juicio y respiración afectados

1 4 , 0 %1 4 , 0 %1 4 , 0 %1 4 , 0 %1 4 , 0 % Juicio defectuoso, fatiga rápida

8 , 0 %8 , 0 %8 , 0 %8 , 0 %8 , 0 % Fallo mental, pérdida del sentido

6 , 0 %6 , 0 %6 , 0 %6 , 0 %6 , 0 % Dificultad para respirar

TABLA 1


do un poco los conceptosbásicos para determinar quee. P. P. Se debe utilizar) deuna protección respiratoriadependiente del ambiente.Por eso la importancia deesta tabla.Un filtro actúa adsorbiendolas partículas tóxicas quepasan a través de pequeñosagujeros que tiene el carbónactivado, quien recibe unproceso químico para trans-formar el aire tóxico en airerespirable.COMO habrán notado estoycitando adsorción y no ab-sorción¿Y cual es la diferencia en-tre adsorción y absorción?Cuando una sustancia se ad-hiere a una superficie, se ha-bla de adsorción, en estecaso, la sustancia se adhierea la superficie interna delcarbón activado (que ha re-cibido un 6 a 7 % delreactivo químico).Cuando la sustancia es ab-sorbida en un medio diferen-te, eso es absorción.Pero debo recordar que noen todos los casos las cir-cunstancias son iguales,”por lo que siempre, quiendebe determinar la accióna realizar, es el responsablede seguridad e higiene enel trabajo”.

Con respecto a la durabilidadde los filtros, la respuesta estan sencilla, pero tan dificilde cumplir, tema en el que esesencial la intervención delprofesional de higiene y se-guridad, capacitando conti-nuamente, y respaldándose enlos supervisores, (que debenser nuestros aliados mas fir-mes), ya que son los que per-manentemente están en con-tacto con el personal.Si estos están bien instrui-dos, son por lógica los queserán consultados por elpersonal, (cuando nosotrosno estamos en el sector) ytambién los que deberán to-mar la deteminación de cam-biar un filtro o una semimás-cara o máscara completa,segun el caso.Se debe contemplar tam-bién, la aptitud física y psi-cológica del operario.¿Porque?Inciden factores físicoscomo el hecho de que si usabarba o bigotes, el sellado dela semimáscara no sera elcorrecto.Si usa anteojos (por sus pa-tillas) en una mascara com-pleta, tampoco sera una pro-tección perfecta.El estado físico:Si fuma (su capacidad pul-monar no es como la del queno lo hace).Si tiene cierto grado de obe-sidad.Si la tarea exige mucho mo-vimiento, necesitara airemas frecuentemente.Si es nervioso, también.Estas son alguna de las cir-cunstancias a tener encuenta, pero la respuestaconcreta es:

Un filtro dependiente delambiente se debe cambiarcuando la persona no res-pira ya normalmente y debeesforzarse por conseguir masaire. (En especial se debetener en cuenta ante los ga-ses inholoros)La otra posibilidad, es queuna vez que le han hechoconocer previamente el olordel contaminante, ya sientadicho olor aun utilizando elfiltro.

ALGUNOS PROTECTORES

RESPIRATORIOS

MASCARILLAS DESCARTABLES

Una vez determinado esteimportante aspecto comen-zaremos por la defensa masbásica, esto es el uso desemi-máscaras descartablescon ó sin exhalador y doblebanda elástica; solo para usode protección de polvos ypartículas de más de un mi-crón, (que no sean tóxicos)..Y por que recomiendo conexhalador?Porque además de que el aireque recibe será mayor; noaspirara el usuario aire delexterior mezclado con lo queexhala, ya que este quedaretenido al no tener válvulade escape.

SEMIMÁSCARAS Y MASCARAS

COMPLETAS DEPENDIENTES

DEL AMBIENTE

Cuando realmente el traba-jador debe enfrentar riesgostóxicos más importantescomoLos polvos tóxicos talescomo asbestos, sílice, etc.Debe utilizar semi-máscarascon filtros.Es conveniente y más cómo-da para el trabajador la dedos filtros, ó bifiltro; ya quele brinda mas entrada deaire. Son dos inhaladores yun exhalador.Por el contrario las monofil-tro ó de un solo filtro haceque el trabajador se canse maspor que debe inhalar con masasiduidad para tomar aire. Eneste caso son dos exhaladoresy un inhalador.Por supuesto la determina-ción de cual es el filtro co-rrespondiente ó que combi-nación de prefiltro y filtrodeberá utilizar el trabajador,la determinación (previo es-tudio ambiental) será delprofesional de higiene y se-guridad.

MASCARAS COMPLETAS

INDEPENDIENTES DEL

AMBIENTE

En este caso estamos ha-blando de una mascara com-pleta con equipo de línea de-pendiente de aire asistido porun compresor, con filtros ypurgadores.Como recordatorio final sedebe instruir a cada trabaja-dor sobre el uso y manteni-miento del E P P que se leentrega, conociendo queimplementar normas de hi-giene y seguridad no es una

Art 5411 - Modelo de semimás-cara descartable con exhalador

Comfos I - Modelo de semi-máscara con un solo Portafiltro y dos exhaladores


Personería Jurídica 256

ENTIDAD DE BIEN PUBLICO - EDUCACION GRATUITA EN CALIDAD DE VIDA Y SALUD

Cucha Cucha 2534 - Cap. Fed. - Tel: 4584-0578 - [email protected]

Fundación Todos Juntos

tarea fácil, dado que siem-pre aparecen excusas tantopor los niveles de operariocomo los de conducción ydirección empresaria.Para que un plan sobre higie-ne y seguridad tenga éxito,debe planificarse correcta-mente determinando las ac-ciones que deben desarrollar-se, los tiempos, los responsa-bles de su puesta en marcha,debe controlarse y aplicaracciones correctivas ante losdesvíos que se detecten ydebe trabajarse permanente-mente para mantener su ni-vel de cumplimiento.El secreto del éxito, ó delfracaso, en la misión de con-vertir en palpable realidad lahigiene y seguridad en cual-quier industria ó sectores dela construcción, está en elahínco con que se consigala aplicación, atención, res-peto y aceptación de las nor-mas de seguridad, el uso delos distintos elementos de

protección personal, etc...Cuando el Profesional de Se-guridad e Higiene, expliqueal personal las normas de hi-giene y seguridad, la necesi-dad del uso de los elementosde protección, etc., debe es-forzarse para que compren-dan el significado del mensa-je que encierran sus palabras,sólo así se puede obtener lacooperación necesaria parahacer más perfecto un plande seguridad. El operariodebe comprender que cuan-do se le exige por ejemplo eluso de un tapón auditivo o lacolocación de antiparrascuando utilice la amoladorase lo está protegiendo paraque pueda seguir trabajandocon su físico íntegro y queademás el único capital conque cuenta para lograr man-tenerse como persona y man-tener a su familia, es su cuer-

po. Si él no lo cuida prote-giéndose, el resultado finalpuede llegar a ser quedar in-capacitado para desarrollarfuturas tareas, que le provo-carán una importante dismi-nución en su capacidadcomo persona.Fravida a creado un” ManualPara la Selección de Protec-ción Respiratoria”; de usoexclusivo para los Profesiona-les de Seguridad e Higiene,que por supuesto esta a sudisposición con solicitarlo; elpago será su comentario, unavez que lo hayan leído.Por último y como siempre:“El mejor elemento de pro-tección es el que se usa”

ProfesorDaniel Hugo BariegoSeguridad e Higieneen el Trabajo Asesoramiento yCapacitaciones TécnicasFR AVIDA

Desearía conocer si tieneninterés en algún tema en es-pecial sobre E.P.P., Por loque se pueden comunicar a:[email protected],ó bien [email protected].

Comfos Premium - Modelo desemimáscara bifiltro con unexhalador y dos inhaladores

Articulo 5551 - Modelo demáscara completa o full Face,con dos filtros

Articulo 7080 -Máscara completacon equipo delínea dependientede aire asistidopor un compresor,con filtros ypurgadores.

40 prevención y emergencias NOTICIAS

Durante un acto realizado ensede de la cartera laboral elministro de Trabajo, Empleoy Seguridad Social, Dr. Car-los Tomada, puso en funcio-nes al flamante superintenden-te de Riesgos del Trabajo,Dr. Juan González Gaviola,y enfatizó en la “necesidad deprofundizar la excelente ges-tión que hizo la superinten-dencia en estos cuatro años ymedio, continuar trabajandoen la prevención porque lapolítica central de este gobier-no es el trabajo decente, ypara conseguirlo la salud y se-guridad en el trabajo son un

aspecto fundamental”.Además el ministro recono-ció que el tema pendiente enla materia es la futura ley deriesgos del trabajo, “para ello

NUEVAS AUTORIDADES DE LA SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO

la experiencia de GonzálezGaviola en su paso por elCongreso de la Nación seráde mucha utilidad”. Asimis-mo, Tomada anunció que elsuperintendente saliente, Dr.Héctor Verón, se desempe-ñará como asesor suyo enriesgos del trabajo.González Gaviola aseguróque “en esta gestión que co-mienza trabajaremos paramejorar el sistema, sin per-der de vista la necesidad dereducir la siniestralidad ycolaborar con los empresa-rios en la previsibilidad ne-cesaria para que trabajen, ya

que este gobierno tiene comoimperativo la problemáticadel trabajo no registrado, lascondiciones laborales y lainflación”.Acompañaron al Dr. Toma-da, el Dr. NorbertoCiaravino, jefe de Gabinetedel ministerio, la Dra.Noemí Rial, secretaria deTrabajo, el Dr. WalterArrighi, secretario de Segu-ridad Social, y el Lic. Enri-que Deibe, secretario deEmpleo. Además estuvieronpresentes el nuevo titular dela SAFJP, Dr. Carlos Weitz,y el de ANSES, Dr. ClaudioMoroni, autoridades de laSRT, entre ellas el superin-tendente saliente HéctorVerón, de la cartera laboral,representantes de trabajado-res y de la Unión de ART.Cabe recordar que el Dr.Juan Horacio GonzalezGaviola fue nombrado a tra-vés del decreto presidencial120/2008, publicado en elboletín oficial el pasado 18de enero.

Tomada puso en funcionesal nuevo Superintendente

1° Clase 24 de Mayo 20082° Clase 26 de Julio 20083° Clase 27 de Setiembre 20084° Clase 22 de Noviembre 2008Horario de 10 a 13 hs.

Capacitación para bomberos voluntarios - PROGRAMA 2008 (Bimestral)Se realizarán en el Centro de Capacitación de la Asociación de BomberosVoluntarios de Brandsen. Se expondrán y analizarán los trabajos elaboradospor cada Grupo, manteniendo la asistencia del 100% llevada a cabo duranteel dictado de los tres módulos. Se programarán Clases referentes al tema deInvestigación de Incendios y se informará sobre cualquier novedad y/o cam-bio en el programa.

prevencion48

Documents

Transcript of prevencion48