· Se preverán arqueta::i en 11:1 red enlt;¡rrada y registros en la red suspendida, eh los pies...

1. Ambito de aplicación

2. Información previa

Arqultect6nica

De vertido

De .ervicios

3. Criterio de diseño

Instalaciones de Salubridad 1

Saneamiento ISS Drainage. Design

1973

Red de evacuación de aguas residuales y pluviales, en edificios con un máximo de 20 plantas, desde los aparatos sanitarios y puntos.de recogida de aguas de lluvia hasta la acometida a la red de alcantarillado, fosa séptica, pozo de filtración o equipo de depuración. La red de alcantarillado se atendrá a la NTE ISA: Alcantarillado, bJ la depuración a la NTE-ISD Depuración \J vertido.

Plantas y secciones que definan el edificio, con indicación de la situación, número y tipo de los puntos de desagüe.

Posibilidades y condiciones de vertido según las Ordenanzas Municipales y SI:1flilarias vigentes en la zona.

Situación y trazado de la red de alcantarillado, pOSibles puntos de acometida, cotas de profundidad y diámetro del conducto. Si no existe red de alcantarillado, condiciones para el sistema de depuración y vertido previsto. Situación de otras canalizaciones que puur(éHl ::ier afectadas por la red de saneamiento.

1. El trazado de la instalación se ajustará a los siguientes sistemas: Sistema unitario que evacua todo tipo de aguas por una sola red de conductos. Se utilizará preferentemente. Sistema separativo que utiliza dos redes independientes una para aguas pluviales y otra para aguas residuales exclusivamente. Se utilizará cuando exista estaCión depuradora, fosa séptica o sistema separativo de alcantanllprjo. 2. Los aparatos sanitarios se situarán buscando la agrupación alrededor de la bajante bJ quedando los inodoros, vertederos y placas turcas, a una distancia de esta, no mayor de 1 m. 3. El desagüe de inodoros, vertederos y placas turcas, se hará siempre directamente a la bajante. El desagüe de fregaderos, lavaderos y aparatos de bombeo se hará con sifón individual. La organización del resto de aparatos puede ser: A: Con bote sifónico B. Con sifones individuales

A B

~. A: La distancia del bote sifónico a la oajante no será mayor de 1 m. La distancia del aparato más alejado al bote sifónico, no será mayor de 2,5 m. B: La distancia del sifón más alejado al manguetón o bajante, no será mayor de 2 m. 4. Se preverán arqueta::i en 11:1 red enlt;¡rrada y registros en la red suspendida, eh los pies de bajante, encuentros de colectores y en general en todos los puntos de la red en los que se puedan producir atascos. La conducción entre registros o arquetas será de tramos rectos y pendiente uniforme. 5. Todas las bajantes quedarán ventiladas, por su extremo superior o mediante conducto de igual diámetro con abertura dispuesta en lugar adecuado. En edificios que superen las 10 plantas se instalará además una columna de ventilación paralela a la bajante. 6. En los casos en que la red de evacuación o parte de ella quede a nivel inferior de la red de alcantarillado, se proveerá a la instalación de un equipo de bombeo según la NTE-ISD: Depuración y vertido. 7. Cuando al saneamiento viertan aguas con gran contenido de grasas o fangos como en el caso de garajes, grandes cocinas o trituradores de basura, se interpondrá antes de la arqueta general o pozo de registro un separador de grasas y f1:1f1gu::i. 8. La acometida a la red de alcantarillado, se hará según la NTE-ISA: Alcantarillado y ateniéndose a las Ordenanzas y Reglamentos locales.

1

www.rehabilitacionesalcala.es

Especificación

188-22 Desagüe de lavabos y bidés a bote sifónico

8ímbolo

188-23 Desagüe de la- c!J vabos y bidés 6 con sifón individual

188-24 Desagüe de c5n fregaderos de un seno y lavaderos

188-25 Desagüe de cfl fregaderos de dos senos

188-26 Desagüe de bañeras a bote sifónico

155-27 Desagüe de bañeras con sifón individual

188-28 Desagüe de [ff duchas a bote sifónico

158-29 Desagüe de df duchas con sifón individual

188-30 Desagüe de aparatos de bombeo

188-31 Desagüe de 6 urinarios de pared

155-32 Desagüe de rn urinarios de pedestal a bote sifónico -O

185-33 Desagüe de rn-urinarios de pedestal con sifón individual-D

155-34 DesagOe de ~ inodoros y vertederos-O

IS5-35 Desagüe de

~ placas turcas

188-36 8umidero

~ sifónico para locales húmedos

155-37 8umidero uf sifón leo para azoteas transitables -A·D

Aplicación

Se utilizará para evacuar hasta el bote sifónico las aguas residuales producidas en dichos aparatos.

Se utilizara, cuando no se emplee bote sifónico, para evacuar h¡ista la derivación, manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales producidas en dichos aparatos.

Se utilizará para evacuar hasta la derivación, manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales producidas en dichos aparatos. .

Se utilizará para evacuar hasta la derivación, manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales producidas en dichos aparatos.


Se utilizará, cuando no se emplee bote sifónico, para evacuar hasta la derivación, manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales producidas en dichos aparatos.



Se utilizará para evacuar hasta la derivación, manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales de lavadoras, lavaplatos o cualquier otro aparato de bombeo.


Se utttizará para evacuar hasta el bote sifónico las aguas residuales producidas en dichos aparatos.


Se utilizará para evacuar hasta la bajante las aguas residuales producicas en en dichos aparatos.

Se utilizará para evacuar hasta la bajante las aguas residuales producidas en dichos aparatos.

Se utilizará para recoger bl evacuar las aguas acumuladas en el suelo de los cuartos de aseo, cocinas, bl en general de todos los locales en que se prevea esta posibilidad.

Se utilizará para recoger IJ evacuar hasta la bajante las aguas pluviales acumuladas sobre dichas azoteas.


Especificación Símbolo

ISS-38 Sumidéro para azoteas no transitables y con

gravilla-A·D

155-39 Sumidero para azoteas no transitables y sin gravilla -A"D

15S-40 Derivación -D

155-41 Bote sifónico colocado D·H

ISS-42 Baiante de fibrocemento -D

15S-43 Bajante de PVC·D

ISS-44 Columna de ventilación

ISS-45 Colector enterrado de hormigón.D·P

IS5·46 Colector enterrádo de fibrocemento -D·P

ISS-47 Refuerzo de colector enterrado de hormigón -D-P

~

0-

()

()

)

)

I·nstalaciones de Salubridad 2


1973

Aplicac¡ón

Se utilizará para recoger y evacuar hasta la bajante las aguas pluviales acumuladas sobre dichas azoteas

Se utilizará para recoger y evacuar hasta la bajante las aguas pluviales acumuladas sobre dichas azoteas.

Se utilizará para evacuar hasta el manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales procedentes de los desagües de aparatos con sifón individual. Cuando vaya por paramentos podrá ir empotrada, en tabiques de espesor no inferior a 9 cm, o en cámara de aire.

Se utilizará para recoger y evacuar, por debajo del forjado hasta .el manguetón del inodoro o bajante, las aguas residuales procedentes de los desagües de aparatos sin sifón individual.

Se utilizará para la conducción vertical, hasta la arqueta a pie de bajante o colector suspendido, de las aguas residuales y pluviales. Cuando la bajante vaya al exterior se protegerán los 2 m inmediatos sobre el nivel del suelo con contratubo de fundición. En azoteas transitables la bajante se prolongará 2 m por encima del solado. Cuando existan huecos de habitaciones vivideras o azoteas transitables a menos de 6 m de la ventilación de la bajante, ésta se situará 0,50 m por encima de la cota máxima de éstas. Cuando haya toma de aire acondicionado, la ventilación de bajante no distará menos de 6 m de la misma y l¡:t sobrepasará en altura.

Se utilizará para la conducción vertical, hasta la arqueta a pie de bajante o colector suspendido, de las aguas residuales y pluviales. excepto las de cocina Cuando la bajante vabla al exterior se protegerán los 2 m inmediatos sobre el nivel del suelo con contratubo de fundición. En azoteas transitables la bajante se prolongará 2 m por encima del solado. Cuando existan huecos de habitaci.ones vivideras o azoteas transitables a menos de 6 m de la ventilación de la bajante, ésta se situará 0,50 m por encima de la cota máxima de éstas. . Cuando haya toma de aire acondicionado, la ventilación de bajante no distará menos de 6 m de la misma y la sobrepasará en altura.

Se utilizará en edificios de más de 10 plantas, paralelamente a la bajante, para ventilación -de la misma. En edificios de 1Ó a 15 plantas se conectará a la bajante cada 2 plantas. En edificios de más de 15 plantas se conectará en todas las plantas. Las conexiones en cada planta se realizarán siempre por encima de la acometida de los aparatos sanitarios. La columna de ventilación terminará superiormente conectándose a la bajante una vez rebasada la acometida del aparato o sumidero situado a cota más alta e inferiormoote por debajo del último aparato.

Se utilizará como red horizontal de evacuación de las aguas pluviales y residu.ales procedentes de las bajantes desde la arqueta situada al pie de las mismas hasta el pozo de acometida a la red de alcantarillado, fosa séptica, pozo de filtración o equipo de depuración. Irá siempre situado por debajo de la red de distribución de agua frfa y tendrá una pendiente no menor del 1,5%.

Se utilizará como red horizantal de evacuación de las aguas pluviales .y residuales procedentes de las bajantes desde la arqueta situada al pie de las mismas hasta el pozo de acometida a la red de alcantarillado, fosa séptica, pozo de filtración o epuipo de depuración. Irá siempre situado por debajo de la red de distribución de agua frfa bI tendrá una pendiente no meRor del 1,5 %

Se utilizará en los tramos en los que el colector vaya a una profundidad menor de 75 cm, si es bajo zonas ajardinadas, 6 120 cm, si es bajo zonas de tránSitO.

1


Especificación

ISS-48 Refuerzo de colector enterrado de fibrocemento -o,p

Símbolo

ISS-49 Colector suspendido -O

ISS-50 Arqueta a pie de bajantes -A'B'O'P

ISS-51 Arqueta de paso -A'B'P

ISS-52 Arqueta sifónica-A'B'P

ISS-53 Arqueta sumidero A.M

ISS-54 Separador de grasas y 'angos-O

ISS-55 Pozo de registro-P

4. Planos de obra

ISS- Plantas generales

IS8- Secciones

ISS· Detalles

EEJ

)

-[]--.

11111111111111111111

ID -o-

Aplicación

Se utilizará en los tramos en los que el colector vaya a una profundidad menor de 75 cm, si es bajo zonas ajardinadas, 6120 cm, si es bajo zonas de tránsito.

Se utilizará como red horizontal de evacuación de aguas pluviales y residuales cuando el punto de acometida a la red de alcantarillado esté situado 8 nivel superior al solado de la planta o s6tano más bajo del edificio, cuando se desee dejar ésta o más plantas libres de bajantes, o en los casos en que se quiera dejar la red registrable. Tendrá una pendiente no menor del 1,5%.

SA colocarán piezas de registro al pie de la bajante, en los encuentros. cam· bios de pendiente y dirección, y en los tramos rectos cada 20 m. No acometerán en un mismo punto más de 2 colectores.

Se utilizará para registro al pie de las bajantes cuando la conducción a partir de dicho punto vaya a quedar enterrada.

Se utilizará para registro de la red enterrada de col-ectores cuando se produzcan encuentros cambios de sección, de dirección o pendiente y en los tramos rectos con un intervalo máximo de 20 m. Se colocará una arqueta general en el interior de la propiedad, de dimensiones mínimas, 63x63cm para recoger todos los colectores antes de acometer a a la red de alcantarillado. . A cada lado de la arqueta acometerá un solo colector que formará ángulo agudo con 18 dirAcci6n de desagüe.

Se utilizará como cierre hidráulico de una O más arquetas sumideros que a ella vierten.

Se utilizará para recogida de aguas en la planta inferior del edificio. Verterá sus aguas a una arqueta sifónica o a un separador de grasas y fangos.

Se utilizará para separar grasas, aceites Y/O fangos procedentes de grandes cocinas, garajes o edificios COn triturador de basuras, Podrá utilizarse como arqueta sifónica.

Se utilizan~ en el interior dela propiedad sustituyendo a la arqueta general, para registro del colector cuando éste acomete a una profundidad superior a 90 cm.

Se representarán por su sfmbolo y se numerarán todos los elementos de la red de sanamiento en las siguientes plantas del edificio: Plantas..de locales húmedos: Se detallará, en plantas exclusivas para saneamiento, la solución de aseos, cocinas y otros locales húmedos indicando la red de evacuación.

Escala

1:20

Plantas ti po de estructuras: Posición de las bajantes. 1 :100

Plantas de cubiertas: Situación de sumideros y ventilación de 1:100 bajantes.

Plantas de cimentaciones: Situación de colectores, arquetas y po- 1:50 zo, indicando la acometida a la red de alcantarillado, fosa séptica, pozo de filtraciÓn o equipo de depuración. Se acompañará una relación de las especificaciones que corresponden a cada elemento 'numerado expresando el valor numérlco de sus parámetros.

Sobre las secciones del edificio se dibujarán los esquemas, necesarios para definir la red de saneamiento.

Se representarán graficamente todos los detalles para los cuales nO se haya adoptado o na exista especificación NTE.

1:100

1:20


5. Esquemas

Esquema A



1973

Esquema de red unitaria con bote 5ifónico y colector enterrado en edificios de menos de 10 plantas.

IS~----+-----------~~~------~~}-----------~

ISS~ --t_-----tHl-H-------tHH

IS~----++----~~~~~ .. ~-~~

ISS--1

ISS~5--t------#4I-H~~

158-30--1-1-----....

ISS-..s --........,f----...., 155-51 --........,r---, ISS-45

a la red


Esquema B Esquema de red unitaria con sifones individuales y colector enterrado en edificios de más de 10 plantas y no más de 15.

~-23--;-------------H-~~--------~~~--------~

ISS-zt ---+4-------,

~~--;_---------~+1~--------_4I

185-25 --H--------,

ISS-45--+-I-------------H-~

1SS-50·--++-------~

1


1. Cálculo de conductos


Saneamiento ISS Draínage. Ca/cu/atíon

1973

El diámetro D preciso para el desagüe de cada aparato viene dado en la correspondiente especificación. El diámetro D preciso en cada tramo de las derivaciones, bajantes y colectores de la red, se determina en la Tabla 1 a partir de:

1. La superficie de cubierta que se evacua por el tramo en estudio y la zona pluviométrica del edificio.

2. El número de aparatos evacuados por el tramo.

3. La pendiente de la tuberra en dicho tramo.

Las bajantes serán de diámetro constante en toda su longitud e igual al obtenido para el tramo de mayor caudal. La zona pluviométrica se determina según las coordenadas geográficas del emplazamiento en el mapa adjunto.

44°N 9'W 8'W 7'W 6'W S'W 4'W 3'W 2'W l'W O' "E 2'E 3'E 4'E S'E

Lo ~ " ;;-- "' ~ S SIIbasl ~) / '-'1......r\ O ... utd - rz ~l~ ~ 43'N l'!Jl"

r~ x Lo PC Loón

S?, Vilo ,.0 o ~ f......r-~ o y Pampl

~ ~teved oren .. , Z OLo / )O'jlll ~ 4~"N ~ ,ca

fI.-..-../"'

1) amo,e... ~ ol,d S ~ ~/ ~ ron. Zaragoza O

~ O L.,¡d arce ona

41°N Sa' m",c Soao.;, n Y/: na

~ \p ~ /GO alajarA I (f ¡ Teru

.... / o Mac;Jr

''-/ 4O'N CUb" I Y

\ oladO

~ •• '''?'

~ fJ~ ~

( ~ ca eres k O X ene ••

39'N "'bacat,

~ ( "daio, Y V C,uded .. , ~} p X~

j (~ ( --rv ante

38'N Murel

J Córdo 00 o-;;;; Y

/ ~ 17'W 16'W 15C1'W 14'W 13°W

So die

37°N ?---- ~ 'i< adA e 29"N A

C'd'~ ~., ... .o.. \J rJX V

Alme 'a

~ ~nta Cr '.J 36'N 28'!i ~n s-::?

J:\ uta I\VL • P.lmu

~ le?

I r\. ~~ 3SON 27"N


'W' T.bl.1 m' de superficie de cubierta

\JI' ::--,. N.o de aparatos Instalados excepto Zona pluviométrica 7 inodoros, verlederos 11 placas turcas

mi de superficie ~ Pendiente de la tuberra en %

\J/ de cubierta :¿ N.O de Inodoros, vertederos 11 placas turcas 7 D

Zona Zona Zona X y Z Número d. aparatos In.talado. axcapto Inodoros, vartedaros '1 placa. turca ..

1000 665 445 247 80 14 O 900 600 400 284 117 50 O 800 535 355 300 134 67 O 700 465 310 807 140 74 7 O 600 400 266 350 184 117 50 O 500 335 220 397 230 154 97 30 O 400 255 175 425 259 192 125 59 25 9 O 300 200 135 440 274 207 140 74 40 24 7 O 200 135 90 464 297 230 164 97 64 47 30 14 O 150 100 55 474 308 241 174 108 74 58 41 24 8 1 O 100 55 45 484 317 250 184 117 84 57 50 34 17 10 4 O

75 50 35 489 322 255 189 122 89 72 55 39 22 15 9 2 O 50 35 25 493 326 260 193 126 93 76 60 43 26 20 13 6 O 30 20 15 497 330 264 197 130 97 80 64 47 30 24 17 10 4 2 O 20 15 10 498 331 266 198 131 98 81 66 48 31 25 18 11 5 3 2 O 10 5 5 499 332 266 199 132 99 82 66 49 32 26 19 12 6 4 3 2 O DI'matro O O O 500 334 257 200 134 100 84 67 50 34 27 20 14 7 5 4 3 2 O Dmm

10 22 27 32 37 40 41 42 43 45 45 46 45 47 48 48 49 49 49 300 O 7 12 17 22 25 26 27 28 30 30 31 31 32 33 33 33 34 34 250

O 1 6 11 14 15 16 17 19 19 20 20 21 22 22 22 23 23 200 O O O O O O O O O O 1 1 5 5 5 5 . 5 150

1,5% O 'V 2 2 2 2 2 tJI

"" "" 1 1 1 - 100 O "" ""

..., "" - 80

O O ..., "" - 80

O '" - 50 O - 40

26 41 46 52 58 51 62 54 55 55 57 68 68 59 70 70 70 71 71 300 5 20 25 31 37 40 41 43 44 45 46 47 47 48 49 49 49 50 50 250 O 3 8 14 20 23 24 ¡ 25 27 28 29 30 30 31 32 32 32 3J 33 200

O O O O O O· O O 1 2 2 2 3 5 5 5 6 6 150

3% O 1 1 1 2 2 3 3 3 3 125 O O O 1 1 1 2 :2 2 lOO

O ..... \V ..... \V - lO O O "" "" - 80

O ...... - 50 O - 40

49 66 73 79 66 89 91 93 94 96 97 97 98 99 99 99 99 100 100 300 18 35 42 48 55 58 60 52 53 65 66 66 57 58 69 59 69 70 70 250 O 11 18 24 31 34 35 38 39 41 42 42 43 44 45 45 45 46 46 200

...,. O O O O O O O 1 2 3 3 3 4 ti 5 6 6 6 158 e 5% O 1 1 1 2 2 2 3 3 5 5 125 • O O 1 2 2 2 2 2 2 tOO • \V

~ O O O \V \V 'V V - 10 • O O 10 '" ..... "" -:1 O 50 .. ..., -.! O - 40 -• 'a 81 101 109 117 125 129 131 133 135 137 138 139 140 140 141 141 143 143 143 300

I 37 57 65 73 81 85 87 89 91 93 94 95 96 95 98 98 99 99 99 250

• 3 23 31 39 47 51· 53 55 57 69 eo 61 62 62 63 63 65 65 65 200 :¡ O O O O O 1 2 3 4 5 5 6 6 7 9 9 10 10 10 150 e :. 7% O O 1 2 3 3 4 4 5 5 5 5 6 5 125

O O 1 1 2 2 3 3 3 3 5 5 tOO O O O O O 'V \V \V \V - 80

O O ..... '" - eo O \V - 50

O - 40

285 327 344 370 377 385 389 394 398 402 404 405 407 409 409 412 412 415 415 300 160 202 219 235 252 260 264 269 273 277 279 280 282 284 28'5 281 287 290\290 250 58 100 117 133 150 158 162 167 171 175 177 178 180 182 182 184 184 185 185 210 O O O O 2 5 6 7 8 10 10 11 11 12 12 14 14 15 15 150

10% al00 % O 1 2 3 4 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 125 O O O 1 3 3 4 4 5 5 5 5 6 5 lOO

O O O O O O ...... '" '" 'V - 80 O O ..... "" - 80

O 'V - 50 O - 40

207 257 277 297 317 327 332 337 342 347 349 351 353 355 357 357 357 360 360 250 79 129 149 159 189 199 204 209 214 219 221 223 225 227 227 230 230 234 234 200 O O O 5 12 15 17 19 20 22 23 23 24 25 25 25 25 28 28 150

O 4 7 9 11 12 14 15 15 15 17 17 18 18 20 20 125

>'00% O 1 3 5 6 8 9 9 10 11 11 13 13 15 15 100 O O O O O O O O 'V ..... 'V 'V ..... - 10

O O O \V \V - 10 O \V - 50

O - 40

Número de Inodoros, vertadaros y placas turca •. D¡'metro

..... Diametro excesivo Dmm


2. Cálculo de arquetas

"V Dlémetro D en mm del colector de salida

'\V Dimensiones A K B en cm de la arqueta

3. Ejemplo

11 o

, r

1:1:" , 4 ., ~s 3 2

tt" " , ' 4 , ,./ :5 3 2 ,

'!O" , 4

3 11" ~

2 8"

2 7"

2 o' , ,

15 3 2 " s' , ' 4 , 1 5 a 2

4' , 4 , [.5 3 2

3" , '. 4 , :5 3 2

2' , 4 , L5 3 2

l' 1'. 4 I ,s 3 2

1

1

1

1

1

1

1

1

t

1

1


Saneamiento ISS Draínage. Calculafíon

1973

La Tabla 2 determina la longitud A y anchura B mrnimas necesarias de una arqueta según el diámetro del colector de salida de ésta.

Tabla 2 Diámetro D en mm. del colector de salida. 100 125 150 200 250 300

DimensioneS' 38x25 38x38 ó1x38 ó1x61 63x51 63x63 AxB en cm

?i]~~ ?,{@~~$: ~~~ ~~W4 %,~~f@:'~

de la arqueta ~'W};~ ~D~ ~D% ~D7. ~D~ ~D~ ~ ~ ~ ~ ~Dff ~ ~ ~ .~ ~ ~ ~ :1.

~~~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ "'<%:~~ ~%4AWA~ '" ~ ~~W#/.~ ~ ~ ~~~ ~~~~

A cada lado de la arqueta sólo podrá acometer un colector.

Superficie n.O de n.O de Den Dato. Tal:lla Tramo de cubierta aparatos Inodoros mm

Edificio de 12 plantas 1 1-2 O 2 O <lO en Vlch (41· 55' N¡ 2° 15' E) 1 2-3 O 3 O 50 Z.ona pluvlométr ca, Y. 1 4-5 O 3 1 100 Distribución de aparatos 1 6-7 O 38 12 125 según el esquema 6 de diseno 1 7-8 O 38 12 200 Pendlenle ·en derlváclones 11 1 10-11 50 O O al colectores: 3 %. 1 9-8 50 24 O al Superficie de cubierta a 1 8-12 50 02 12 200 evacuar por sumidero: 50 m'.

Diémetro del colector AxB en Tabla Arquet1l de salida cm

2 7 200 51x5' 2 8 200 51x51

Den DesagUe de aparatos mm

1$$-23 DesagUe de lavabos y 30 bidés con sifón IndividuaL

155-25 DesagUe de fregaderos 35. de dos senos.

155-27 DesaQUe de balleras <lO con Sifón Individual.

155-30 DesagUe de aparatos <lO de bombeo.


1. Especificaciones

155-1 Tubo de plomo-O

155-2 Manguetón de _ plomo-O

155-3 Tubo y piezas especiales de fibrocemento ligero-O

155-4 Tubo y piezas especiales de fibrocemento sanitario-O

155-5 Tubo y piezas especiales de fibrocemento de presión-O

Instalaciones de Salubridad

Saneamiento Draínage. Construotíon

1-- -------i~~ Sección

g--- -----t~ -$ Sección

Piezas especiale~ Abrazadera

fJ----- -------t ~ -$ Sección

Piezas especiales Abrazadera

f- __ u h __ - -- - -- +~ -$-Tubo

Piezas especiales

Sección

ffi0 ~

l¡J Abrazadera

6

ISS 1973

Plomo de 99,95 refinado de primera fusión y espesor uniforme según Norma UNE 37201 (1.a Revisión).

D: diámetro interior en mm .: espesor m(nimo en mm

D. 25 30 35 40 50 60 .: 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5

Plomo de 99,95 refinado de primera f u s ión y espesor uniforme según Norma U N E 37201 (1.a Revision).

D: diámetro interior en mm .: espesor m(nimo en mm

D: 60 ., 2

70 80 100 125 2 2 2 2,5

Tubo y piezas especiales, terminados con copa en uno de sus extremos Espesor uniforme bI superficie interior lisa. Abrazadera de acero galvanizado con manguito de caucho sintético.

D: diámetro interior en mm ., espesor m(nimo en mm

D, 60 80 100 125 ., 5 5 5 6

Tubo bI piezas especiales, terminados con copa en uno de sus extremos. Expesor unifor.me bI superficie interior lisa según Norma UNE 41171 •. Abrazadera de acero galvanizado con manguito de caucho sintético.

D: diámetro interior en mm ., espesor m(nimo en mm

D, 00 80 100 T20 100 200 250 .:6777888

Tubo y piezas espéciales. Manguito de fibrocemento bI junta de caucho, Espesor uniforme y superficie interior lisa. Abrazadera con pletina de acero galvanizado.

D: diámetro interior en mm e: espesor mrnimo en rnm

D: 100 125 150 175 200 250 300 .: 8 9 10 10 11 11 12

i


ISS- 6 Tubo y piezas especiales de PVC-D

ISS- 7 Tubo de hormigón-D

ISS- 8 Codo de hierro fundido-D

ISS- 9 Caldereta-D

IS8 .. 10 Rejilla plane-A

flE-------- -+~ -$-Tubo Sección

t4d~~ ~~

@¡ ~ r-~-~: ¿. - + -.. , h -Ir ~'J ~ "'.~ ~ ..

Piezas especiales

Tubo

I 80 ~~ a

i : ¡ -,_._ ..... - ~.

Seccion M·M

"', ._._. --8---V

Planta

Sección M·M

M

Planta

/

_._.

""

M

Abrazadera

Sección

Sección

M ...,..

-+

cotas en mm

cotas en mm

Tubo y piezas especiales de policlo, ruro de vinilo rígido; terminados con copa en uno de SUS extremos. Espesor uniforme y superficie interior lisa según Norma UNE 53114_ Abrazadera de acero galvanizado con manguito de caucho sintético.

O: diámetro interior en mm .: espesor mfnimo en mm

o: 60 80 1 001 25 150 200 ~ 1A 1~ 1~ 2~ 2~ 2~

De hormigón vibrado o centrifugado. Espesor uniforme y superficie inte· rior lisa.

O: diámetro interior en mm O:. 150 200 250 300

Codo de 45° de hierro de segunda fusión. Espesor unltorme U superficie interior lisa.

o: diámetro interior en mm o: 60,80,100,125,150,200,250

De plancha de plomo de primera o segunda fusión con espesor m(nimo 2 mm. Planta cuadrada. Espesor uniforme y superficie lisa.

O: diámetro interior de la tuberfa de desagüe en mm.

a: ancho int.erior de la caldereta en mm.

o: 60 a: 150

80 150

100 200

125 150 200 200

De fundición, Con espesor m(nimo 3 mm. Planta cuadrada o rectangular. Espesor uniforme y superficie lisa.

Dimensiones en mm.

A: 150 b: 150

200 200

500 200

800 200


188-11 Re¡llIe cillndrice-A

188-12 Sumidero .lfónico d. • elide horizontel-A

188-13 Sumidero .lfónlco de •• lId. vertic.1


Saneamiento Drainage. Construction

Sección M-M

Planla colas en mm

Sección M-M

¡. __ .• -.-t

Planla

Sección M-M

Planta

u ~ .... ,

-----....

colas en mm

cota. en mm

7

ISS 1973

De cinc. con esp-esor mrnimo 1 mm. Planta cuadrada y cuerpo cnlndrico. Espesor uniforme y superficie lisa.

A: diámetro exterior del cilindro en mm.

A: 150, 200.

De fundición. con espesor mlnimo 3mm . Planta cuadrada. Cuerpo sifónico con cierre hidraólico de altura mlnima 50 mm. Espesor uniforme U superficie lisa. Dimensiones en mm. A: 90. 140 b: 30. 80

De latón con espesor mlnimo 3 mm. Planta cuadrada. Cuerpo sifónico con cierre hi:draólico de altura mfnima 50 mm. Espesor uniforme y superficie/lisa.


155-14 Válvula de desagüe para bañera

155-15 Válvula de desagüe para plato de ducha

155-16 Válvula de desagüe con toma para rebosadero-O

155-17 Desagüe para rebosadero

155-18 Válvula para aparatos de desagüe por bombeo

Sección

....

Sección

o

Sección

Seccíón

1 40

1

Sección

cotas en rrm

cotas en mm

cotas en mm

cotas en mm

De latón, cromado en la parte vista, o acero inoxidable. Diámetro interior 40 mm. Com puesta de dos cuerpos roscados, el superior irá abocardado para recibir el tapón e incluirá una cruceta de retención. En la zona de solape con el aparato llevará interpuesto doble anillo de caucho.

De latón, cromado en la parte vista, o acero inoxidable. Diámetro interior 35 mm. Compuesta de dos cuerpos roscados; el superior con rejilla. En la zona de solape con el aparato llevará interpuesto doble anillo de caucho.

De latón, cromado en la parte vista, o acero inoxidable. D diámetro interior en mm. Lavabo D: 30 Bidé D.30 Fregadero D: 35 Lavadero D: 35 Compuesta de dos cuerpos roscados; el superior irá abocaraado para recio bir el tapón e incluirá cruceta de re· tención, abertura para conexión del desagüe del rebosadero IJ tuerca para acoplamiento al aparato. El inferior estará formado por manguito I:J racor· roscado, con interposición de anillo de corcho. En la zona de solape con el aparato llevará interpuesto doble anillo de caucho. .

De latón, cromado en la parte vista o acero inoxidable. Diámetro interior 25 mm. Compuesto de tapa circular con o sin perforaciones, arandela de goma IJ manguito con rebaje en la parte inferior de longitud 25 mm.

De latón, cromado en la parte vista, o acero inoxidable. Diámetro interior 40 mm. Compuesta de dos cuerpos unidos por racor roscado, cO'n interposición de anillo de caucho.



Saneamiento Draínage. Constructíon

155-19 5ifón tipo P-D +-º--+

Sección cotas en mm

155-20 5ifón tipo 5

colas en mm

155-21 Bote sifónico-H

..

I

_ii <

~p.r..r:inn -+1 __ -"'25"--_-+

o 10

110

Planta cotas en mm

8

ISS 1973

De plomo de primera fusión, con espesor mínimo 2 mm. Cierre hidráulico de altura mínima 50 mm. Espesor uniforme id superficie lisa. Llevará incluido en el fondo dispositivo de registro con tapón roscado. O: Diámetro interior del sifón en mm,

Lavabo y bidé Fregadero Bañera Lavadero Ducha

0=30 D=-35 0=40 0=35 0=35

De porcelana vitrificada, con copa en el extremo superior. Cierre hidráulico de altura mínima 50 mm. Diámetro interior 100 mm,

De plancha de plomo de primera fusión, con espesor mínimo 2,5 mm. Cierre hidráulico de altura mínima 50 mm, Espesor uniforme id superficie lisa. Compuesto de bote cilíndrico, escudo y tapón roscado de latón, con interposición de junta tórica de goma, Diámetro interior' 125 mm •



1~-le-------------~~ll

ISS-

SeccIón

,

I t¡..--_·_-~/

301 " I

-r

155-23 Desagüe de lavabos y bidés con sifón individual

Sección

cotas en mm

cotas en mm

ISS- 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 30 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula de desagüe, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al bote sifónico. La soldadura se hará con estafío al 33 %. El curvado se hará con radio interior m(nimo igual a 60 mm. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mfnima de 10 mm, que se retacará con masi lIa asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente m(nima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante bridas dispuestas cada 700 mm. Se dispondrá un elemento cubrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento.

ISS-16 Válvula de desagüe con toma para rebosadero. Diámetro interior 30 mm.

ISS- 1 Tubo de plomo, Diámetro interior 30 mm. Se soldará en un extremo al sifón previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará a la derivación o al manguetón del inodoro. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior m(nimo igual a60 mm. Los tramos horizontales tendrán u na pendiente m(nima del 2,5 % y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 mm. Se dispondrá un AIAmAnto ellbrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento.

ISS-16 Válvula de desaqüe con toma para rebosadero. Diámetro interior 30 mm.

1$$-19 Sifón tipo P. Diámetro interior 30 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula de desagUe, previo auoeardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al tubo.

.,




155-24 Desagüe de fregaderos de un seno y lavaderos

ISS -16

188- 1

188-19

Seccion cotas en mm

155-25 Desagüe de fregaderos de dos senos

18S-16 -----------41-

ISS- 1 -----------+

ISS- 1 -----------P...Lt--7"'---+-iIt,

188-19 -----------

ISS-16 --------------...!IIIII-

ISS-19 ____________________ ~~


9

ISS 1973

ISS- 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 35 mm. Se soldará en un extremo al sifón, previo abocarda<;lo al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará a la derivación o al mongetón del inodoro

La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mlnimo igual a60 mm. Los tramos horizontales tendrán lJ na pendiente mlnima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 mm. Se dispondrá un elemento cubrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento.


ISS-19 Sifón P. Diámetro interior 35 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula de desagüe, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al tubo de plomo.

ISS- 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 35 mm. Constará de dos tramos. El primero irá soldado a los manguitos de las válvulas de desagüe, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El segundo tram-o irá soldado en un extremo al sifón, previo abocardado en una longitud igual a su diámetro y en el otro a la derivación o mang\.letón del inodoro. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mínimo igual a 60 mm. Los tranios horizontales tendrán u n a pendiente mlnima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 mm. Se dispondrá un elemento cubrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento.


ISS-19 Sifón tipo P. Diámetro interior 35 ¡"'n, Se soldará en un extren I ,) al centro del pri mer framo d!"1 tubo de plomo y en el otro al segundo tramo,



ISS-17 --------1rII

ISS-1-------J../i#.;g;¡~

ISS-1411l1i

188- 1



ISS-14 -h++i4&4

188-19-1.11111

cotas en mm

155- 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 40 mm. para el tramo de desagüe Id 25 mm. para el de rebosadero. El tramo de desagüe se soldará en un extremo al manguito de la válvula, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al bote sifónico. El tramo de rebosadero se soldará en un extremo al tramo anterior Id en el otro al rebaje del desagüe para rebosadero. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mfnimo igual a60 mm Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mfnima de 10 mm. que se retacará con masilia asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mfnima del 2,5 % Id máxi.ma del 10 %. Se sujetarán mediante bridas dispuestas cada 700 mm.

155-14 Válvula de desagüe para bañera. Diámetro interior 40 mm.

155-17 Desagüe para rebosadero. Diámetro interior 25 mm.

ISS·1 Tubo de plomo. Diámetro interior 40 mm. para el tramo de desagüe Id 25 mm. para el de rebosadero. El tramo de desagüe se soldará en un extremo al sifón, previo abocardado al menos en una longitlld igual a su diámetro. El otro extremo, se sainará a la nerivación o al manguetón del inodoro.

El tramo de rebosadero se soldará en un extremo al codo inferior del sifón y en el el otro al rebaje del desagüe para rebosadero. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mfnimo igual a 60 mm. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mfnima del 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 mm

155-14 Válvula de desagüe para bañera. Diámetro interior 40 mm.

155-17 Desagüe para rebosadero. Diámetro interior 25 mm.

155- 19 Sifón tipo P. Diámetro interior 40 mm. 5e soldará en un extremo al manguito de la válvula de desagüe, previo abocardado al' menos en una longitud iqual a su diámetro. El otro extremo se soldará al tubo de plomo.



Saneamiento Drainage. Consfruction

188-28 Desagüe de duchas a bote sifónico

188-29 Desagüe de ducha. con sifón individual

S.ee/tln col •• en mm

10

ISS 1973

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 35 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula de desagüe previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al bote sifónrca. La soldadura se hará con estaf'lo al. 33 %. El curvado se liará con radio interior mrnimo igual a 60 mm Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fíbrocemento liaero con una holgura mrnima de 10 mm. que se retacará con masilia asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mrnima del 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mepiante bridas dispuestas cada 700 mm.

ISS 15 Válvula de desagüe. Diámetro interior 35 mm.

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 35 mm. Se soldará en un extremo al sifón del aparato previo abocardado al menos en una longitud igual a su di~metro. El otro extremo se soldará a la derivación o manguetón del inodoro. La soldadura se hará con estaf'lo al 33 %. El curvado se hará con radio interior mrnimo igual a 60 mm Los tramos horizontales tendrán una pendiente mrnima de1 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 mm

ISS -15 Válvula de desagüe. Diámetro interior 35 mm

ISS- 19 Sifón tipo P. Diámetro interior 35 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula de desaoüe, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al tubo de plomo.



140 t

ISS-'-+~~-

5ecCion

155-31 Desagüe de urinarios de pared

1SS-1 --~~m-

Secclon

cotas en mm

.. I ..

cotas en mm

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 40 mm. Se soldará en un extremo al manguito de la válvula, previo abocardado al menos en una longitud igual R su diámetro. El otro extremo se soldará a la derivación o al manguetón del inodoro. Formará con la válvula un cierre hidráulico de altura m(nima 50 mm. . La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mrnimo igual a 60 mm. Se dispondrá un elemento cubrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento. Los tramos horizontales tendrán una pendiente m(nima del 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mediante ganchos dispuestos cada 700 milrmetro$

ISS -18 Válvula para aparatos de desagüe por bombeo. Diámetro interior 40 mm. Dispuesta para recibir la tuberra flexible del aparato. Hasta la instalación de ésta, se cerrará el desagüe con racor ciego.

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 40 mm. Se unirá en un extremo al aparato mediante casquillo de latón, interponiendo anillo de goma y retacando la hol¡:jura con' masilla asfáltica. El otro extremo se soldará al bote sifónico. La soldadura se hará con es· taño al 33 %. El curvado se hará con radio Interior mfnimo igual aOO mm Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura m'¡nima de 10 mm. que se retacará con masilla asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mrnima del 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mediante bridas dispuestas cada 700 mm Se dispondrá un elemento cubrejuntas en el encuentro del tubo con el paramento.

1


Instalaciones de, Salubridad


ISS-32 Desagüe de urinarios de pedestal a bote sifónico-D

Sección longitudinal Sección transversal cotas en mm

IS8-33 Desagüe de urinarios de pedestal con sifón individual-D

Sección IOAgl!udlnal Secclon transversal cotas en ",m

11

ISS 1973

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior D mm. Se soldará en un extremo al desagüe de la bandeja. El otro extremo se soldará,al bote sifónico. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mínimo igual a vez l.J media el diámetro del tubo, Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mrnima de 10 mm. que se retacará con masilla asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mrnima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante bridas dispuestas cada 500 mm

QAT - 1 Plancha de plomo. Dispuesta en forma de canalón con pendiente mrnima del 1 %. Recibido sobre lecho de mor· tero de cemento de dosificación 1:6 interponiendo lámina dA papel.

ISS· 1 Tubo de plomo. Diámetro interior D mm. Constará de dos tramos. El primero se soldará al canalón de desagüe l.J al sifón, el segundo se soldará por un extremo al sifón, previo abocardado a I menos en una longitud igual a su diámetro y en el otro a la derivación o al manguetón del inodoro. La soldadura se h'ará con estaño al 3.3 %. El curvado se hará con ra· dio interior mrnimo igual a vez y media el diámetro del tubo. Los pasos a trAvél': dA forja.do se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mrnima del 2,5 % l.J máxima del10 %. Se sujetar~n mediante bridas dispuestas cada 500 mm

ISS -19 Sifón tipo P. Diámetro interior D mm. Se soldará en un extremo Al primer tramo del tubo de plomo previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al segundo tramo,

QAT· 1 Plancha de plomo. Dispuesta en forma de canalón, con pendiente mrnima del 1 "lo. Recibido sobre lecho de mor· tero de cemento de dosificación 1:6 interponiendo lámina de papel.


188-34 Desagüe de inodoros y vertederos-D

ISS-2------------------------------~~--~--

Sección

1~-2----------------------------~~~--

Sec.ción

188-35 Desagüe de placas turcas

ISS-20 --------------------+-+------,,..--

ISS- 2 ----------------I==11'-#--

Sección

ISS- 2 Manguetón de plomo. Diámetro interior O mm

Vertedero 0= 70 Inodoro sifónico 0= 80 Inodoro con cisterna 0=100

Se reforzará en ambos extremos con manguitos de latón que se fijarán al aparato y a la derivación de la bajante interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica. La unión del manguetón a los manguitos será soldada previo aborcadado en el extremo superior. La soldadura se hará con estaño al 33 %. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mrnima de 10 mm, que se retacará con masilla asfáltica. Los pasos a trávés de elementos de fábrica se sellarán con masilla asfáltica.

ISS- 2 Manguetón de plomo. Diámetro interior 100 mm. Se reforzará en ambos extremos con manguitos de latón que se fijarán al sifón y a la derivación de la baja"1te interponiendo anillO de caucho y rellenando con masilla asfáltica. La unión del manguetón a los manguitos será soldada previo aborcadado en el extremo superior. La soldadura se hará con estaño al 33 %.

ISS-20 Sifón tipo S. Diámetro interior 100 mm. Se unirá en un extremo al aparato, interponiendo anillo de caucho y sellando con· masilla asfáltica. El otro extremo se unirá al manguito. Se suspenderá del forjado mediante bridas o se apoyará en obra de fábrica.




ISS-36 Sumidero sifónico para locales húmedos

Secclon cotas en mm

ISS-37 Sumidero sifónico para azoteas transitables-A· O

ISS .12----+------------.......

Secclon

12

ISS 1973

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 30 mm. Se soldará en un extremo al manguito de desagüe del sumidero previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se soldará al bote sifónico, derivación amanguetón del inodoro. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mínimo igual a 60 mm Los pasos a través del forja do se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mínima de 10 mm. que se retacará con mélsillél élsfé.lticéI. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mínima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante briUéI:; ui:;pueslas cada 700 mm

ISS -13 Sumidero sifónico de salida vertical. Diámetro interior 30 mm Se r.nlnr.arÍl ~nhre lecho de masilla asfáltica y enrasado con el pavimento.

ISS- 2 Manguetón de plomo. Diámetro interior D mm Se soldará en un extremo al manguito de la caldereta, previo abocardéldo éll IlIenos en una longitud igual a su diámetro. El otro extreme se reforzará con manguito de latón fijado a la bajante interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mínimo igual a vez y media el diámetro del tubo. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura mrnima de 10 mm. que se retacará con masi Ila asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mrnima del 2,5 % Y máxima del 10 %. Se sujetarán mediante bridas dispuestas cada 500 mm.

ISS - 9 Caldereta. Se colocará sobre lecho de masilla asfáltica.

ISS -12 Sumidero sifónico de salida horizontal. Se colocará sobre la caldereta sellando los bordes con masilla asfáltica.


155-51 Arqueta de paso -A·B·P

EHL- 4 -------,

RPE-

SeCCión longitudinal

155-52 Arqueta sifónica -A·B·P

SeCClon longitudinal

155-53 Arqueta sumidero -A·M

RSS-l RSS-l-----------j-,...

Sección longitudinal

Planta

Planta cotas en mm

Planta cotas en mm

cotas en mm

EAT- 2 Cerco de perfil laminado L 505 mm al que irán soldadas las armaduras de la.tapa de hormigón.

EFL- 6 Muro aparejado de 12 cm. de espesor, de ladrillo lTlé!ciLO R-100 kg/cm2 con juntas de mortero M-40 de espesor 1 cm.

EHL- 2 Armadura formada por redondos 0 8 mm de acero AE42 formando retfcula cada 10 cm.

EH L- 4 Losa sustentada en cuatro bordes de hormigón de resistencia caracterrstica 175 kg¡cm2•

RPE-14 Enfoscado con mortero 1:3 y bruñido. Angulas redondeados.

RSS- 1 Solera y formación de pendientes de hormigón en masa de resistencia caracterrstica 100 kg/cm 2•

EAT- 2 Cerco de perfil laminado L 505 mm al que irán soldé!das las armaduras de la tapa de hormigón.

EFL - 6 Muro aparejado de 12 cm de espesor, de ladrillo macizo R-100 kg/cm2, con juntas de mortero M-40 de espesor 1 cm.

EHL- Q Armadura formada por redondos 0 8 mm de acero AE42 formando retfcula cada 10 cm.

EH L- 4 Losa sustentada en cuatro bordes de hormigón de resistencia caracterrstica 175 kg/cm 2•

RPE-14 Enfoscado con mortero 1:3 y bruñido. Angulos redondeadós.

RSS- 1 Solera y formación de pendientes de hormigón en masa de resistencia caracterfs-' tica 100 kg/cm 2•

EAT- 2 Contracerco en perfil laminado L 20 S rnrn ¡Jruvi~tu de patillas de anclaje a obra de fábrica, para recibir la rejilla del sumidero.

EFL 6 M u ro aparejado de 12 cm de espesor" de ladrillo macizo R-100 kg/cm 2, con juntas de mortero M-40 de espesor 1 cm.

ISS -10 Rejilla plana. Desmontable.


RSS- 1 Solera y formación de pendientes de hormigón en masa de resistencia característica 100 kg/cm 2,



Saneamiento ISS Drainage, Construction

1973

ISS-54 Separador de grasas y fangos-D EHL- 2 Armaduras superior e inferior de la tapa-losa formadas, cada una, por una parrilla de redondos (/J 10 mm AE-42 cada 10 cm.

EHL-2-

~==~;;J

Alzado

ISS-55 POZO de registro-P

250 000 f50 I I ,

RPE-14----~Z_~-t___\__ I::r - I

100

300

400

800

200

Planta COla, en mm

EFL-O~-"""

250

EH L- 4 Losa-tapa, sustentada en sus cuatro bordes, de hormigón de resistencia característica 175 kg/cm2•

I SS- 4 Tubería de fibrocemento sanitario de diámetro interior D mm.

EF L- 6 Muro aparejado de 25 cm de espesor, de ladrillo macizo R-l00 k/cm 2, con juntas de mortero M-40 de espesor 1 cm.


RSS- 1 Solera de hormigón en masa de resistencia característica 100 kg¡cm 2•

EFH- 9 Hormigón en masa de resistencia característica 100 kg/crn 2 •

EF L - 6 M uro aparejado de 25 cm de espesor, de ladrillo macizo R-loo kg/cm2, con juntas de mortero M-40 de espesor 1 cm.

ISA- 3 Pates empotrados 15 cm. Separación 30 cm. Se colocarán a la vez que se levanta la fábrica.

ISA-3----H'lI- pAPE -14 ~--{j7f{ ISA- 6 Tapa circular y cerco enrasados cQ.n el pavimento.

EFL-O"~--~

RSS-l====e=~S::5J RSS-l Sección

2. Condiciones de seguridad en el trabajo


I'SA-6-- ,

t +

Planta cotas en mm

RPE-14 Enfoscado con rr.ortero 1:3 y bruñido. Angulos redvndeados.

RSS- 1 Solera y formación de pendientes de hormigón en masa de resistencia característica 100 kg/cml .

Al iniciarse 1Ft jnrnFtna, se revisará todo el andamiaje y medios auxiliares, comprobándose sus protecciones y estabilidad. Se acotará la parte inferior donde se estén colocando bajantes. Se cumplirán además todas las disposiciones generales que sean de aplicación de la Ordenanza Gener,al de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Las especificaciones ISS-23, ISS-24, ISS-25, ISS-26, ISS-27, ISS-28,ISS-29, ISS-30, ISS-31, ISS-32. ISS-33, ISS-34, ISS-35, ISS-36, ISS-37, ISS-38, ISS-39, ISS-40, ISS-41, ISS-42, ISS-43, ISS-44, ISS-45, ISS-45, ISS-47, ISS-48, ISS-49, ISS-50, ISS-51 , ISS-52, ISS-53, ISS-54,y ISS-55,cumplirán iguales condiciones de seguridad en el trabajo que ISS-22.


ISS-38 Sumidero para azoteas no transitables y con gravilla-A·D

A

1$- 1---------------------------------, ........ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.:.: .. .................. . . .... :.:: .... o.

+ o T

ISS.39 Sumidero para azoteas no transitables y sin gravilla-A·D

-t--_--:.:.A_ -+ ~-10--------~----------------------~

~

D

SeCCión

ISS- 2 Manguetón de plomo. Diámetro interior D mm. Se soldará en un extremo al manguito de la caldereta prevía abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se reforzará con manguito de latón, fijado a la bajante interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica. El curvado se hará .con radio interior m(nimo igual a vez id media el diámetro del tubo. Los pasos a través del forjo.do se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura m(nima de 10 mm. que se retacará con masi Ila asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente m(nima del 2,5 % IJ máxima del 10 %. Se sujetarán mediante bridéls dispuestéls céldél 500 mm


ISS -11 Rejilla cil(ndrica. Desmontable.

• ISS- 2 ManOLJetón de [llomo. Diámetro interior D mm Se soldará en un extremo al manguito de la caldereta, previo abocardado al menos en una longitud igual a su diámetro. El otro extremo se reforzará con manguito de latón fijado a la bajante interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mfnimo igual a' vez y media el diámetro del tubo. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemento ligero con una holgura m(nima de 10 mm que se retacará con masilla asfáltica. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mlnima del 2,5 % IJ máxima del 10 %. Se suj~tarán mediante bridas dispuestas cada 500 mm.


ISS -10 Rejilla plana. Desmontable.


Instalacion"es de Salubridad


155-40 Derivación-D

1

I ,

.1

ISS - HI--~~~"'---

-¡----~~------+


155-41 Bote _¡fónico colocado-D·H

155-21

ISS -1 -'--flw--+-----,.;..--=--

secclon

J

r-= I i / I ./

r l' 1

colas en mm

13

ISS 1973

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior D mm. Se soldará a la tuberfa de desagüe y siempre que sea posible llevará la cabecera registrable con tapón roscado de latón. El otro extremo se reforzará con manguito de latón fijado a la bajante interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica. La soldadura se hará con estaño al 33 %. El curvado se hará con radio interior mfnimo igual a vez y media el diámetro del tubo. Los tramos horizontales tendrán una pendiente mfnima del 2,5 % Y máxima del10 %. Se sujetarán mediante bridas o ganchos dispuestos cada 700 mm, para tubos de diámetro no superior a 50 mm. y cada 500 mm para diámetros superiores.

ISS - 1 Tubo de plomo. Diámetro interior D mm. Será superior, al menos en en un paso al mayor de los tubos de acometida. ·Sersoldará en un extremo al bote sifónico. El otro extremo se soldará al manguetón del inodoro O a manguito de latón fijado a la bajante intcrponicnao anillo de caucho y rellenando con masilla asfáltica. La soldadura se hará con estaño al 33 %. Se sujetarán mediante bri das dispuestas cada 500 mm

ISS - 21 Bote sifónico. Diámetro interior 125 mm· Se soldarán a él los tubos de desagüe de los aparatos, a una altura mfnima de 20 mm. del fondo, y el tubo de salida formando un cierre hidráulico mfnimo de 50 mm. El asiento de la tapa se protegerá con grasa consistente hasta la total terminación del solado.


ISS-42 Bajante de fibrocemento-D

15&-4----1---

Uniones

SujeCIÓn

IS8-43 BaJante de PVC-D

o

155-6 ---___..-

Uniones

ISS-4

Rem4!lede venlllaclon '_

-

Paso por forjados

Sección

-- -

ISS -e ----11----

ven I n

,

.•.. ,.

1-

Paso por forjados

Sección

<1 )\

::0:' :

:( :>

cota$ en mm

cotas en mm

ISS- 4 Tubo bl piezas especiales de fibrocemento sanitario. Diámetro interior D mm.

ISS- 6

Las uniones se sellarán con anillo de caucho bl masilla asfáltica. dejando una holgura en el interior de la copa de 5 mm. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo defibrocemento ligero con una holgura mrnima de 10 milfmetros que se retacará con masilla asfáltica. La sUjec'ión' se hará. a muros de espesor nb inferior a 12 cm., mediante abrazaderas, con un mrnimo de dos por tubo una bajo la copa bl el resto a intervalos no superiores de 150 cm.

Tubo \:1 piezas especiales de PVC. Diámetro interior D mm Las uniones se sellarán con colas sintéticas impermeab-Jes de gran adherencia, dejando una holgura en el interior de la copa de 5 mm. Los pasos a través del forjado se protegerán con capa de papel de 2 mm de espesor La sujeción se hará a muros de espesor no inferior a 12 cm. mediante abrazaderas, con un mrnimo de dos por tubo, una bajo la copa bl el resto a intervalos no superiores de 150 cm.



Saneamiento nrainage. Construction

188-44 Columna de ventilación

ISS-3----I

Uniones

Bajante -_. __ ..... _-_.--11--1

SujeclÓll cotas enmm

~-3----·--·_ .. _······~-+~--~

SeccIón

14

ISS 1973

ISS- 1 Tubo de plomo. Diámetro interior 150 mm. Llevará soldada derivación a 45° Las uniones 1'1 11'1 bl'ljl'lnte se reforzarán, con manguitos de latón que se fijarán interponiendo anillo de caucho y sellando con masilla asfáltica

ISS- 3 Tubo y piezas especiales de fibrocemento ligero. Diámetro interior 150 mm. Las uniones se sellarán con anillo de caucho y masilia asfáltica dejando una holgura en el interior de la copa de 5 mm. La sujeción se hará a muros de espesor no inferior a 9 cm mediante abrazaderas, con un mfnimo de dos por tubo, una bajo la copa y el resto a intervalos n o superiores a 150 cm. Los pasos a través del forjado se harán con contratubo de fibrocemeneto ligero con una holgura mfnima de 10 milfmetros que se retacará con masilla asfáltica. La unión superior a la bajantese hará mediante pieza especial de plomo. www.rehabilitacionesalcala.es

155-45 Colector enterrado de hormigón-O·P

ADZ-13 EFH-9

1'.1. I I

I

155- 7'-----.=-----'-~~.'IfI

RSS-1~~~~ RSS-1

Sección tranl;;versal Sección lonij,tudlnal

185-46 Coleotor enterrado de fibrocemento-O P

0+400 155-5 ¡ ___ o

I

AOZ-13 1

I E FH-2

ISS-7 RSS-1

[

: I ·.1

cotas en mm

EFH-2 I

1 I

I ,1

- f--- J I SS 5'-g§-,~~ 1

Sección transversal Sección longitudinal cotas en mm

155-47 Refuerzo de colector enterrado de hormigón-O P

ADZ-13 !S1l- 7 RIlIl-1 EFH-l)

I

AOZ-13--;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;f--.' [

Sección transversal Sección longitudinal cotas en mm

155-48 Refuerzo de colector enterrado de fibrocemento-O·P

ADZ-13 ISS - 5 EFH-9

1SS·5,---,=,¡.w,,;::m L. ______ . I

Sección transversal Sección lonaitudinal cotas en mm

ADZ-13 Relleno de la zanja, por tongadas de 20 cm con tierra exenta de áridos mayores de 8 cm y apisonada. En los 50 cm superiores se alcanzárá una densidad seca del 100 % de la obtenida en el ensayo Próctor Normal y del 95 % en el resto del relleno.

EFH - 9 Corchete de hormigón en masa de resistencia c,aracterfstica 100 kg¡cm Z, en las juntas.

ISS· 7 Conducto de hormigón de diámetro interior D mm,

RSS- Solera y recalce de hormigón en masa de resistencia caracterrstica 100 kg/cm%.

ADZ-13 Relleno de la zarja, por tongadas de 20 cm con tierra exenta de áridos mayores de 8 cm y apisonada. En los 50 cm superiores se alcanzará una densidad seca de 100 % de la obtenida en el ensayo Próctor Normal y del 95 % en el resto de relleno.

EFH- 2 Relleno de arena de rro.

ISS· 5 Conducto de fibrocemento de presión con manguito y juntas de caucho.

ADZ-13 Relleno de la zanja, por tongadas de 20 cm con tierra exenta de áridos ma\:jores de 8 cm y apisonada. En los 50 cm superiores se alcanzará una densidad seca del 100 % de la obtenida en el .ensa\:jo Próctor Normal \:j del 95 % en el resto del relleno

EFH- 9 Hormigón en masa de resistencia caracterrstica 100 kg/cm 2•

ISS - 7 Conducto de hormigón de diámetro interior O mm,

RSS- Solera de hormigón en masa de resistencia caracterrstica 100 kg/cm 2,

ADl-13 Relleno de la zanja, por tongadas de 20 cm con tierra exenta de áridos mayores de 8 cm y apisonada, En los 60 cm superiores se alcanzará una densidad seca del 100 % de la obtenida en el ensayo Próctor Normal y del 95 % en el resto del relleno.

EFH- 9 Hormigón en masa de resistencia caracterfstica 100 kg¡cm 2•

ISS· 5 Conducto de fibrocemento de presión con manguito y juntas de caucho.


155-49 Colector suspendido-O

ISS-S----\

IFA- 2--------1·~/

IFA- 6-------

ISS - 5 --------

Sección long ji ud ,nal

ISS-s

1SS-5----~

IFA-2-----~

IFA-6--------1

._. Planla l'

Instalacione~ de Salubridad


Sección transversal cotas en mm

cotas en mm

155-50 Arqueta a pie de bajantes·A·B·O·P

EHL-4----~

Sección longitudinal

t L l~ -¡--

Planta ~otas en mm

15

ISS 1973

ISS· 5 Tubo y piezas especiales de fibrocemento de presión. Diámetro interior D mm. La sujeción se hará a forjado o muro de espesor no infe· rior a 15 cm. mediante abrazaderas dispuestas a intervalos no superiores de 150 cm. Los pasos a través de elementos de fábrica se harán con contratubo de fibrocemento lilJero con una holgura mínima de 10 mm que se sellará con masilla asfáltica. Siempre que SFlIl. 110Siblé las cabeceras del colector y los encuentros se dejarán registrables con tapón tipo Gibault

ISS - 8 Codo de hierro fundido. Diámetro interior D mm. Se unirá al pie de la bajante y al colector, mediante unión Gibault.

IFA - 2 Unión Gibault en todas las uniones entre tubos U con las piezas especiales.

IFA- 6 Unión Gibault con brida ciega para registro.

EAT - 2 Cerco de perfil laminado L 505 mm-al que irán soldadas las armaduras de la tapa de hormigón.

EFL- 6 Muro aparejado de 12 cm de espesor, de ladrillo macizo R·100 kg/cm", COn juntas de mortero M -40 de espesor 1 cm.

EHL- 2 Armadura formada por redondos 0 8 mm de acero AE 42 formando retrcula cada 10 cm.

EH L- 4 Losa sustentada en cuatro bordes de hormigón de resistencia característica 175 kg¡cmz.

ISS - 4 Codo de fibrocemento sanitario de diámetro interior D mm.


RSS· 1 Solera y formación de pendientes de hormigón en masa de resistencia característica 100 kg/cmz.

EFH· 9 Hormigón en masa de resistencia característica 100 kgfcm 2•


1. Materiales y equipos de origen industrial

2. Control de la ejecución

Especlflcacl6n

185-22 Desagüe de lavabos y bidés a bote sif6nlco

188-23 Desagüe de lavabo. y bidés con sifón individual

188-24 D,.agüe de fregadero. da un .eno y lavaderos


Saneamiento ISS Draínage. Control

1973

Los materiales y equipos de origen industrial, deberán cumplir las condiciones funcionales ~ de calidad fijadas en las NTE, asf como las correspondientes normas y disposiciones vigentes relativas a fabricación y control industrial o, en su defecto, las nOrmas UNE que se indican:

Especificación

ISS· 1 Tubo de-plomo ISS· 2 Manguetón de plomo ISS- 3 Tubo IJ piezas espl,'ciales de fibroce.

mento ligero 1$$- 4 Tubo y piezas especiales de fibroce

mento sanitario I$S- 5 Tubo y piezas especiales de fibroce·

mento de presión ISS- 6 Tubo y piezas especiales de PVC 155- 7 Tubo de hormigón ISS- 8 'Codo de hierro flJndido ISS- 9 Caldereta ISS-l0 Rejilla plana ISS-11 Rejilla cilíndrica ISS-12 Sumidero sifónico de salida horizontal ISS-13 SlImid~ro .ilóni"o de salida vertical ISS-14 Válvula de desagUe para bañera iSS-15 Válvula de desague para plato de

ducha ISS-16 Válvula de desagUe con toma para

rebosadero ISS-17 DesagUe para rebosadero ISS-16 Válvul .. pi"" apar ato s de desagUe por

bombeo ISS-19 Sifón tipo "P" ISS·2O Sifón tipo "S" ISS-21 Bote sifónlco

" Norma UNE en elaboración

Normas UNE

U N E 37201, 37202, U N E 37201, 37202, UNE 41172". 7036, 7017.

UNE 41171",41172*, 7036, 7037,

UNE 41090, 41172", 7036, 7197, 7196, 7199, 7200

U N E 53114, 53020, 53118, 53196,

U N E 37201, 37203, UNE 36585*,

UNE 37201,

U N E 37201 , 37203

Cuando el material o equipo llegue a obra con Certificado de Origen Industrial que acredite el cumplimiento de dichas condiciones, normas y disposiciones, su recepción se realizará comprobando, únicamente, sus caracterrsticas aparentes. _

Controle. a realizar

Colocación de las tuberlas de desagiie

Colocación de las válvulas de desagüe

Colocación de la tuberra de desagüe


Colocación de sifones




Número de controles

Uno cada 10 aparatos








Condicl6n de no aceptaci6n automática

Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas superior a 700 mm Carencia de contratubo o sellado en el peso a tra'Jés del forjado

Diámetro diferente del espeCificado Unión defectuosa al aparato

Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre ganchos de fijaciÓn superior a 700'mm

Diámetro diferente al especificado Unión defectuosa al aparato

Diámetro dif.erente al especfiicado Soldadura defectuosa en las uniones

Diámetro y pendiente diferente al esp.ecificado Soldadura defecfuosa en las uniones Distancia entre ganchos de fijación superior a 700 mm

Diámetro diferente al especifk:ado Unión defectuosa al aparato

Diámetro diferente al especificado Soldadura defectuosa en las.uniones


Especificación





155-29 Desagüe de duchas con sifón individual

Controles a realizar




Colocación de las tuberras de desagüe










Colocación de las vál- Uno cada vulas de desagüe 10 aparatos

Colocación de sifones Uno cada 10 aparatos

Colocación de la tu- Uno cada berra de desagüe 10 aparatos

Colocación de las vál- Uno cada vulas de desagüe 10 aparatos

Colocación de la tu- Uno cada berra de desagüe 10 aparatos

Colocación de las vél- Uno cada vulas de desagüe 10 aparatos

Colocación desifones Uno cada 10 aparatos

Condición de no aceptación automática

Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las ooiones Distancia entre ganchos de fijación superior a 700 mm

Diámetro diferente al especificado Union defectuosa al aparato

Diámetro diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones

Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas superior a 700 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado


Diámetro y pendiente diferente al e~pecificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre ganchos de fijación superior a 700 mm



Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas superior a 700 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado


Diámetro y pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre ganchos de fijación superior a 700 mm




·íI NTE Control

Especificación


188-31 De.agüe de urinarios de pared

188-32 Desagüe de urinarios de pedestal a bote sifónico-D

188-33 Desagüe de urinarios de pedestal con sifón individual-D

188-34 DesagUe de inodoros y vertederos-D

188-35 Desagüe de placas turcas

Illstalaciones de Salubridad

Saneamiento Drainage. Control


Colocación de la tu· berra de desagüe



Colocación de las vál· Uno cada vulas de desagüe 10 aparatos

Colocación desifones Uno cada 10 aparatos

Colocación de las tu· berías de desagüe

Colocación de las tu· berras de desagüe

Colocación de 11'1 tll' berra de desagüe




Colocación de sifones Uno cada 10 aparatos

Colocación del mano Uno cada Quetón 10 aparatos

Colocación del mano Uno cada guetón lO 1'1 pl'l rl'ltns

Colocación del sifón Un0 cada 10 aparatos

18

ISS 1973


Diámetro Id pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas de fijaCión superior a 700 mm

Diámetro diferente al especificado Uniones defectuosas


Diámetro y pendiente diferente al espeCificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas superior a 700 mm Carencia de contratubo o selladO en el paso a tráves del forjado

Diámetro Id pendiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas superior a 500 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a tráves del forjado

Diámetro y peneiente diferente al especificado Soldadura defectuosa en las uniones Distancia entre bridas de fijación superior a 500 mm


Diámetro diferente al espeCificado Carencia de contratubo o sellado en el paso a tráves del forjado Carencia de manguitos de latón Id sellado en las uniones

Diámetro diferente al especificado Carencia de manguitos de latón y sellado en las uniones

Diámetro diferente al especificado Uniones defectuosas


Especificación

188-36 8umidero sifónico para locales húmedos

18S-37 Sumidero .sifónico para azoteas transitables-A·D

ISS-38 Sumidero para azoteas no transitables y con gravilla-A·D

ISS-39 Sumidero para azoteas no transitables y sin gravilla-A-D

18S-40 Derivación-D



Colocación de la tu· berra


Uno cada 10 sumideros

Colocación del sumi· Uno cada 10 dero sumideros

Colocación de la tu· Uno cada 10 berra sumideros





ColocaciÓn del su mi· Uno cada 10 dero sumideros

Colocación de la tu- Uno cada berra 10 m

ColocaciÓn de la tu- Uno cada berra 10 botes

sifónicos

ColocaciÓn del bote Uno cada sifónico 10 botes

sifónicos


Diámetro y pendiente diferente al especificado Distancia entre bridas de fijación superior a 700 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado Carencia de manguito de latón y sellado en las uniones

Falta de masilla asfáltica en el lecho de la caldereta Diámetro diferente Al especificAdo Variacion en el enrase con el pavimento superior a 0,5 cm

Diámetro y pendiente diferente al especificada Distancia entre bridas de fijación superior a 500 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a travé.s del fOrJado Carencia de manguito de latón y sellado en las uniones

Falta de masilla asfáltica en el lecho de la caldereta Diámetro diferente al especificado Variación en el enrase can el pavimento superior a 0,5 cm

Diámetro y pendiente diferente al especificado Distancia entre bridas de tijación superior a 500 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado Carencia de manguito de latón y sellado en las uniones

Falta de masilla asfáltica en el lecho de la caldereta Diámetro diferente al especificado

Diámetro y pe"diente diferente al especificado Distancia entre bridas de fijación superior a 500 mm Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado Carencia de manguito de latón y sellado en las uniones

Falta de masilla asfáltica en el lecho de la caldereta Diámetro diferente al especificado

Diámetro y pendiente diferente al especificado Distancia entre los elementos de fijación superior a la especificada Carencia de manguito de latón y sellado en la unión con la baJante

Diámetro y pendiente diferente al especificado Uniones defectuosas Carencia de retuerzo en los extremos colocados a enchufe

Dimensiones y recibido diferentes a las especificadas Cierre hidraúlico inferior a 50 mm


Especificación

188-42 Bajante de fibrocemento-D

188-43 Bajante de PVC-D

155·44 Columna de ventilación

ISS-45 Colector enterrado de hormigón-D'P

185-46 Colector enterrado de fibrocemento-D·P




Colocaci6n de la tuberra


Uno cada 10 m

Remate de ventila- Uno cada ción dos

bajantes

Colocación de ~a tu- Uno cada berra 10 m

Remate de ventila- UJ10cada ción dos

bajantes


Colocación del con- Uno cada ducto 10 m

Material de relleno Uno cada 10 m

Prueba de estanqui- Prueba dad general

Colocación del con- Uno cada ducto 10 m

Material de relleno Uno cada 10 m

Prueba de estanqui- Prueba dad general

19

ISS 1973


Diámetro diferente al especiticado Uniones defectuosas Carencia de contratubo o sellado en el paso a tráves del forjado Distancia entre los elementos de sujeci6n superior a la especificada o anclaje en muros de espesor inferior a 12 cm Desplomes superiores al 1 %

No se prolonga por encima de la cubierta la longitud especificada

Diámetro diferente al especificado Uniones defectuosas Carencia de contratubo o sellado en el paso a través del forjado Distancia entre los elementos de sujeción superior a la especificada o anclaje en muros de espesor inferior i:I 12 cm Desplomes superiores al 1 %

No se prolonga por encima de la cubierta la longitud especificada

Diá metro diferente del especificado Uniones defectuosas Carencia de manguito de latón y seliádo en la unión con la bajante Distancia entre los elementos de sujeción superior a la especificada Carencia de contratubo o sellado en el paso a tráves del forjado Desplomes superferes al 1 %

Diámetros IJ pendientes diferentes a los especificados

Aridos superiores a 80 mm

Pérdidas apreciables en 24 horas

Diámetros y pendientes diferentes a los especificados Uniones defectuosas

Aridos superiores a 80 mm



Especificación

ISS-47 Refuerzo de colector enterrado de hormigónD·P

ISS-48 Refuerzo de colector enterrado ,de fibrocemento-D'P

ISS-49 Colector suspendido-D

ISS-50 Arqueta a pie de baiantes-A·B·D·P

ISS-51 Arqueta de paso -A·B·P

ISS-52 Arqueta sifónica -A'B'P

ISS-53 Arqueta sumidero -A-M


Colocación del conducto


Uno por cada tramo reforzado

Espesor de hormigón Uno por sobre el conducto cada tramo

reforzado

Colocación del con- Uno por dueto cada tramo

reforzado

Espesor de hormigón Uno por sobre el conducto cada tramo

reforzado


Piezas de registro Inspección general

Prueba de estanqui- Inspección dad general

Dimensiones

Enrase de la tapa con el pavimento

Dimensiones


Dimensiones

Uno cada f1 arquetas

Uno cada 5 arquetas

Uno cada 5 arquetas

Uno cada 5 arquetas

Uno cada 5 arquetas

Enrase de la tapa con Uno cada el pavimento 5 arquetas

Dimensiones


Uno cada 5 arquetas

Uno cada 5 arquetas

Condiciones de no aceptación automática

Diámetros y pendientes diferentes a los especificados

Variaciones superiores al 10 %

Diámetros y pendientes diferentes a los especificados


Diámetro U rendiente diferente del especificado Uniones defectuosas Separación de abrazaderas superior a 150 cm

Carencia de piezas o situación distinta a la especificada



Variaciones superiores a 0,5 cm








Especificación

155-54 5eparador de grasas y fangos-D

155-55 Pozo de registro-P

3. Prueba de servicio

Prueba

Circulación en la red de bajantes

Circulación en la red de colectores

4. Criterio de medición

Especificación

ISS-22 Desagüe de lavabos y bidés a bote sifónico

155-23 Desagüe de lavabos y bidés con sifÓn individual

155-24 Desagüe de fregaderos de un seno y lavaderos



IS5-27 Desagüe de bañeras con sifón Individual


ISS-29 Desagüe de duchas con sifón individual





Dimensiones


Uno por separador

Enrase de la tapa con Uno por el pavimento separador

Desnivel entre las bo- Uno por cas de entrada y sal i- separador da

Di mensiones Uno por pozo

Enrase de la tapa con Uno por el pavimento pozo


Puesta en funcionamiento del 20 % de los aparatos

Puesta en funcionamiento del 20 % de los aparatos

Unidad de medición

ud

ud

ud

ud

url

ud

ud

ud

ud


Uno por bajante

Uno por colector

20

ISS 1973








Defedos de circulación o fugas en cualquier punto del recorrido

Defectos de circulación O fugas en cualq uier punto del recorrido

Forma de medición

Unidad completa instalada







Unidad completa in:;h1Ié1(ja

Unipad completa instalada


Especificación

188-31 Desagüe de urinarios de pared

155-32 Desagüe de urinarios de pedestal a bote sifónico-D

155-33 Desagüe de urinarios de pedestal con sifón individual-D

155-34 Desagüe de inodoros y vertederos-D

188-35 Desagüe de placas turoas

188-36 8umidero sifónico para locales húmedos

188-37 8umidero sifónico para azoteas transitables-A·D

188-38 8umidero para azoteas no transitables y con gravilla-A·D

188-39 8umidero para azoteas no transitables y sin gravilla-A·D

188-40 Derivación-D



188-43 Bajante de PVC-D


155-45 Cole~tor enterrado de hormigón-D·P

188-46 Colector enterrado de fibrocemento-D·P

188-47 Refuerzo de colector enterrado de hormigónD·P

188-48 Refuerzo de colector enterrado de fibrocemento-D'P

188-49 Colector suspendido-D

188-50 Arqueta a pie de bajantes~A·B·D·P


155-52 Arqueta sifónica -A·B·P


ISS-54 Separador de grasas y fangos-D


Unidad de medición

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud

m1de derivación

ud

m1de bajante

m1de bajante

m de columna

m'de colector

m1de colector

m1 de refuerzo

m1 de refuerzo

m1 de colector

ud

ud

ud

ud

ud

ud

Forma de medición










Longitud total de igual diámetro del tubo

Unidad c01npleta instalada

Longitud total de igual diámetro del tubo

Longitud total de iouAI diámetro del tubo

Longitud total de tubo instalado

Longitud total de Igual diámetro de conducto IJ profundidad de zanja

Longitud total de igual diámetro de conducto y profundidad de zanja

Longitud total de igual diámetro de conducto IJ profundidad de zanja

Longitud total de igual diámetro de conducto IJ profundidad de zanja

Longitud total de igual diámetro de tubo

Unidad completa terminada







Instalaciones d,e Salubridad 21

Saneamiento ISS Drainage. Cast

1973

1. Criterio de valoración La valoración de cada especificación se obtiene sumando los productos de los precios unitarios, correspondientes a las especificaciones recuadradas que la componen, por sus coeficientes de medición sustituidos los parámetros por sus valores numéricos siendo: L, la longitud del tubo o manguetón en mm: e, la longitud de la bandeja de desagüe de urinarios de pedestal en mm: F, la altura de la columna de ventilación en mm: n, n.o de codos de hierro fundido: N, n.o de uniones Gibault bI R, n.o de uni~nes Gibaultcon brida ciega. En los precios unitarios irán incluidos, además de los conceptos que se se expresan en cada caso, la mano de obra directa e indirecta incluso obliga-ciones sociales y parte proporcional de medios auxiliares. ' la valoración dada se referirá a la ejecución material de la unidad completa terminada.

Especificación

188-22 Desagüe de lavabos y bidés a bote sifónico-L

Inclu'so abocardado del tubo, soldaduras, parte proporcional de contratubo, bridas, cubrejuntas bI pequeño material.

Unidad

ud

kg

ud

188-23 Desagüe de lavaboa y ud bidés con sifón individual-L

Incluso abocardado del tubo, solda- kg duras, parte proporcional de gan-chos, cubrejunta bI pequeño material. ud

ud

155-24 Desagüe de fregaderos ud de un seno y lavaderos-L

Incluso abocardado del tubo, solda- kg duras, parte proporcional de gan-chos, cubrejunta y pequeño material. ud

ud

188-25 Desagüe de fregaderos ud de dos senos-L

Incluso abocardado del tubo, solda- m 1 duras, parte proporcional de gan-chos, cubrejunta bI pequeño material. ud

ud

188-26 Desagüe de bañeras a ud bote sifónico-L

Incluso abocardado del tubo, solda- kg duras, parte proporcional de contra-tubo, bridas bI pequeño material. ud

ud

185-27 Desagüe de bañeras con ud sifón individual·L

Incluso abocardado del tubo, solda- kg d'lras, parte proporcional de ganchos bI pequeño material. ud

ud

ud

155-28 Desagüe de duchas a ud bote sifónico-L

I ncl uso abocardado del tubo, solda- kg duras, parte proporsional de contra-tubo, bridas Id pequeño material. ud

Precio unitario

ISS - 1

ISS-16

ISS - 1

ISS -16

ISS-19

ISS- 1

ISS -10

ISS -19

ISS - 1

ISS -16

ISS -19

ISS- 1

ISS-14

ISS -17

ISS- 1

ISS -14

155-17

ISS -19

ISS- 1

ISS -15

Coeficiente de medición

2,9·L 1.000

2,9·L 1.000

3,34·L 1.000

3,34·L 1.000 2

4,6·L + 1 58 1.000 '

4,6·L +- 158 1.000 '

3,34·L 1.000

i


Especificación Unidad

155-29 Desagüe de duchas con ud sifón individual-L

Incluso abocardado del tubo, soldaduras, parte proporcional de ganchos y pequeño material.

kg

ud

ud

155-30 Desagüe de aparatos de ud bombeo-L

Incluso abocardado del tubo, soldaduras, parte proporcional de ganchos, cubrejunta y. pequeño material.

kg

ud

155-31 Desagüe de urinarios de ud pared-L

Incluso abocardado del tubo, soldaduras, parte proporCional de contratubo, bridas, cubrejunta y pequeño material.

kg

155-32 Desagüe de urinarios ud de pedestal a bote sifó'nico-C·D·e·L

Incluso preparación del canalón, soldaduras, parte proporcional de contratubo, bridas y peq ueño material.

kg

155-33 Desagüe de urinarios de ud pedestal con sifón individual-C·D·e·L

Incluso abocardado del tubo, preparación del canalón, soldaduras, parte proporcional de contratubo, bridas, y pequeño material.

kg

ud

155-34 Desagüe de inodoros y ud vertederos-D·L

Incluso abocardado del manguetón, soldaduras, parte proporcional de manguitos, contratubo y pequeño material.

155-35 Desagüe de placas turcas-L

Incluso abocardado del manguetón, soldaduras y parte proporcional de manguitos y pequeño material.

kg

ud

kg

ud

IS5-36 5umidero sifónico para ud locales húmedos-L

Incluso abocardado del tubo, soldaduras, parte proporcional de contratubo, bridas y pequeño material.

155-37 5umidero sifónico para azoteas transitables-A·D·L

Incluso abocardado del manguetón, soldaduras, parte proporcional de bridas o grapas y pequeño material.

kg

ud

ud

kg

ud

ud

Precio unitario

ISS - 1

ISS -15

ISS -1Q

ISS - 1

ISS - 2

ISS - 2

[ISS -20 ]

ISS - 1

ISS -13

ISS - 2

ISS - 9

ISS -12

Coeficiente de medición

3,34·L 1.000

4,5·L 1.000

4,6·L 1.000

35,65(0·c I c!)·L 1.000.000

C+90 2.000

35,65(0·e + el).I 1.000.000

1 C+90 2.000

(7,13·0 + 14)·L 100.000

7,26·L 1.000

2,9·L 1.000

(7,13·D + 14)·L 100.000

1



Saneamiento Drainage. Cos!

Especificaci6n Unidad

ISS-38 Sumidero para azoteas ud no transitables y con gravilla-A·D·L

Incluso abocardado del manguetón, soldaduras, parte proporcionál de bridas Id pequeFlo material.

kg

ud

ud

ISS-39 Sumidero para azoteas ud no transitables y sin gravilla-A·D·L

Incluso abocardado del manguetón, soldaduras, parte proporcional de bridas Id pequeFlo material.

ISS-40 Derivaci6n-D·e Incluso abocardado del tubo, soldaduras parte proporcional de bridas o ganchos Id pequeFlo material.

kg

ud

ud

ud kg

ISS-41 Bote sif6nico colocado ud o.e·H·L

Incluso soldaduras Id parte proporcional de bridas U pequeño material.

kg

ud

ISS-42 Bajante de fibrocemento mI -D

Incluso parte proporcional de contratubos, abrazaderas Id pequeño material.

ISS-43 Bajante de PVC·D

Incluso parte proporcional de contratubos, abrazaderas I:J pequeño material.

ISS-44 Columna de ventilaci6n mI

-F·L

Incluso parte proporcional de contratubos, abrazaderas, abocardado de tubos Id pequeño material.

kg

ISS-45 Colector enterrado de mI hormig6n-D·P

Incluso vertido; apisonado Id paso de regla del hormigón, colocación de tubos Id encofrado del corchete.

Precio unitario

ISS - 9

ISS - 4

ISS - 6

ISS - 1

ISS - 3

ISS - 7

22

ISS 1973

Coeficiente de medici6n

(7,13-0 + 14)-L 100.000

(7,13'0 + 14)·L 100.000

35,05(0·e + e~) 1.000

35,65(0·e + e!)·L 1.000.000

S·L T

0-(P-180-0,83 O) + 400 P-60.100 1.000.000

50(0,010 + 6) + 100 1.000.000

1,50+ 600 10.000


Especificación Unidad Precio Coeficiente de medición unitario

188·46 Colector enterrado de mi fibrocemento·O·P

Incluso colocación de tubos y man- m3 O (P- 0-000) + 4ooP-80.0oo

guitos. 1.000.000

m3 EFH - 2 20 (0,1 0+300) + 80.000

1.000.000

mi ISS - 5

188·47 Refuerzo de colector mi enterrado de hormigón ·o·p

Incluso vertido, apisonado, paso de m3 AOZ-13 O (P-0-650)+4ooP-100.ooo

regla del hormigón y colocación de 1.000.000

tubo. m3 EFH·9

O (0.220 + 550) + 6O.0:JO 1.000.000

mi ISS - 7

m' RSS- 1 0+400 10.000

ISS-48 Refuerzo de mi colector enterrado de fibrocemento-O'P

Incluso vertido y a.pisonado del m3 AOZ-13 O (P- 0-1.000)+ 400 P-240.ooo

hormigón, colocación de tubo y man- 1.000.000

guitos mi ISS - 5

mi [FII- 9 O (0,22 O + 1.000) + 240.000 1.000.000

IS8·49 Colector suspendido mI -O·L.n·N·R

Incluso parte proporcional de abra- mi ISS - 5 za~eras, contratubos y pequef\o ma-lerlal

ud ISS - 8 1.QOO n -L-

ud I IFA',2 '\.000 N

'" L

ud I IFA - 6 1.000 R -L-

88-50 Arqueta a pie de bajantes ud -A·B·O·P

ncluso encofrado, vertido y apasio- kg EAT - 2 7,54 (A+ B + 240) l~do del hormigón, corte y prepara- 1.000 :Ión de cerco y armaduras, recibido mi I EFL - 6 I 2 (A+ B + 240) (P + 50) je cerco y tubos. 1.000.000

kg 8 (A+120) (B + 120) 1.000.000

mI EHL- 4J 0,05 (A+120) (B + 120) 1.000.000

ud

mi RPE-14 AB + 2 (P+50) (A + B) 1.000.000

m3 RSS- 1 0,1 (A + 240)(B + 240) 1.000.000

m3 EFH- 9 0,018


Instalacionell de Salubridad 23

Saneamiento ISS Drainage. Cast

1973

Especificación Unidad Precio Coeficiente de medición unitario

ISS-51 Arqueta de paso -A'B'P ud

Incluso vertido y apisonado del hor- kg 7,54 (A+ B + 240) 1.000 migón, corte y, preparación de cerco

y armaduras, récibido de cerco y tu- 2 (A+B + 240) (P + 50) bos. m2 EFL - 6 1,000,000

kg EHL- 2 8(A+120)(B + 120) 1.000.000

m3 EHL- 4 0,05 (A+120) (B + 120) 1.000.000

mZ AB + 2 (P+50) (A + B) 1.000.000

m3 RSS- 1 0,1 (A + 240) (B + 240) 1.000.000

155-52 Arqueta sifónica -A·B·P ud

7,54 (A + B + 240) Incluso vertido y apisonado del hor- kg EAT - 2 1.000 migón, corte y preparación de cerco y armaduras, recibido de cerco y tu- 2 (A+B + 240) (P + 50) bos. mI EFL - 6 1.000.000

kg EHL- 2 8 (A+120) (8 + 120) 1.000.000

m3 EHL- 4 0,05 (A + 120) (B + 120)

1.000.000

[ RPE-14 . I AB + 2 (P+50) (A + B) mE 1,000,000

m3 I RSS- 1 0,1 (A+240) (B + 240)

1.000.000

155··53 Arqueta sumidero -A·M ud

1,8 M+350 kg EAT - 2 Incluso vertido y apisonado del hor- 1.000 migón, corte, preparación y recibido de cerco.

mZ 5 M +2.200 10.000

ud ISS-10 M A

mI RPE·14 7M

10.000+ 0,1

m' RSS- 1 0,45 M +100

10.000


Especificación

188-54 8epar&dor de grasas y fangos-D

Incluso encofrado, vertido bl apiso-nado del hormigón, corte bl prepara-ción de armaduras, Id recibido de tubos.


Incluso encofrado, vertido Id apisona-do del hormigón, recibido del cerco Id tubos.

2. Ejemplo 188-45 Colector enterrado de

hormigón.·250 ·1.000

Unidad Precio unitario

Coeficiente de medici6n

Unidad

ud

kg

m3

mI

mI

m2

m3

ud

m3

m2

ud

ud

m2

mS

Datos D = 250.mm P 1.000 mm

Precio unitario

I EHL· 4

ISS·4

RPE-14

EFL· 6

ISA· 3

ISA· 5

RSS· 1

Precio Coeficiente unitario de medici6n

Coeficiente de med¡ción

48,40

0,195

2

6,90

6,20

0,390

0,067

3,6P-376 1.000

P 2

300

2,8P +550 1.000

0,371

m' \ADZ-13\ X D(P-180-0,B3D~400P-60.100 1.000. 101,20 25O(1.000-180--O,B3X25O)+400X 1.000--60.100

X 1.ooo.M 49,89

m'

m

m'

\EFH - 9\ X 5D(0\0/&W-1OO

~iJXl

X 1,5DW 10.

1.500,00 5X25O(0,01 X2&kt6)+100 X 1.M.

190,00 X 1

900,00 X 1,5x25O+600 10.000

16,50

190,00

88,20

Total Pts/m I = 344,59

;


l. Criterio de mantenimiento

Especificación



Saneamiento ISS Drainage. Maintenance

1973

Toda modificación en la instalación, o en sus condiciones de uso que puedan alterar su normal funcionamiento, será realizada previo estudio, y bajo la di· rección, de un Técnico competente. Se considera que han variado las condiciones de uso, en los siguientes casos:

Cambio de utilización del edificio. Modificación o ampliación parcial de la instalación que represente un aumento de los servicios o necesidades. Cambios en la Legislación Oficial que afecte a la instalación.

La propiedad recibirá a la entrega de la obra. los planos definitivos de la instalación, asf como instrucciónes de uso y certificados de garantra de todos los aparatos que lo tuviesen.

Utilización. entretenimiento y conservación

No se verterán aguas conteniendo detergentes no blodegradables, aceites, colorantes permanentes o sustancias tóxicas. Se revisarán y desatascarán los sifones y válvulas cada vez que se produzca una disminución apreciable del caudal de evacuación o haya obstrucciones.

Las especificaciones ISS-23, ISS-24, ISS-25, ISS'26, ISS-27, ISS-28, IS5 29, ISS-30, ISS-31, ISS-32, ISS-33, ISS-34, y 155-35, tienen los mismos criterios de utilización, entretenimiento y conservación que ISS-22.

ISS-36 Sumidero sifónico para IOGales húmedos

155-37 Sumidero sifónico para azoteas transitables-A·D

155-38 5umidero para azoteas no transitables y con gravilla-A'D

155-39 5umidero para azoteas no transitables y sin gravllla-A·D

155-40 Oerivación-O

155-41 Bote sifónico colocado O·H


155-43 Bajante de PVC-O


155-45 Colector enterrado de hormigón-O·P

155-48 Colector enterrado de fibrocemento-D-P

155-47 Refuerzo de colector enterrado de hormigón-O·P

Se vigilará la existencia permanente de agua en el cierre hidráulico del sumidero. Cada 6 meses se limpiará. Se repararán los desperfectos que puedan aparecer.

Se vigilará la existencia permanente de agua en el cierre hidráulico del sumidP.rCl.

Cada 6 meses se limpiará. Se repararán los deperfectos que puedan aparecer.

Una vez al año se limpiará la caldereta y se repararán los desperfectos que puedan aparecer.

Una vez al año se limpiará la caldereta y se repararán los deperfectos que puedan aparecer.

En caso de fugas se procederá a la localización y posterior reparación de sus causas.

Se vigilará la existencia permanente de agua en el cierre hidráulico del bote. Cada 6 meses se limpiará. Se repararán los desperfectos que puedan apare<;;er.

En caso de fugas se procederá a la localización y posterior reparación de sus cau&as.


Cuando se observe que el cierre hidráulico de los sifones es arrastrado por las descargas en las bajantes se revisará la columna de ventilación correspondiente y se repararán 'Ias causas de este defecto.





Especificación

ISS-48 Refuerzo de colector en terrado de fibrocementoO·P

ISS-49 Colector suspendido-O

ISS-50 Arqueta a pie de bajantes - A·B·O·P


155-52 Arqueta sifónica -A'B'P


155-54 Separador de grasas y fangos-O

155-55 Po;z;o de registro -P

Utili;z;ación, entretenimiento y conservación

En caso de fugas se procederá a la localización Id posterior reparación de sus causas.

Una vez al año se procederá a la revisión Id reparación de los defectos que puedan aparecer. En caso de fuga se procederá a la localización y posterior reparación de sus causas.

Cada 10 años se procederá a su limpieza. Se repararán los desperfectos que puedan aparecer

Cada 10 años se procederá a su limpieza. Se repararán los desperfectos que puedan aparecer.

Cada 10 años y cuando se aprecien olores se procederá a su limpieza. Se repararán IOil ne¡;rerfectos que puedan aparecer.

Una vez al año se limpiará. S$ repararán los desperfectos que puedan aparecer.

Cada 5 meses se limpiará. Se repararán los desperfectos que puedan aparecer.

Una vez al año se limpiarán Id reconocerán todos sus elementos. Se repararán los desperfectos que puedan aparecer.


· Se preverán arqueta::i en 11:1 red enlt;¡rrada y registros en la red suspendida, eh los pies...

Documents

Transcript of · Se preverán arqueta::i en 11:1 red enlt;¡rrada y registros en la red suspendida, eh los pies...