Productos Shaklee Español 2014

160
Guía de Productos 2014

description

Ordena Shaklee en español en www.fabimar.myshaklee.com o llamanos al 888-895-4160. Enviamos a cualquier parte de USA, Mexico o Canada.

Transcript of Productos Shaklee Español 2014

Page 1: Productos Shaklee Español 2014

Guía de Productos 2014

Page 2: Productos Shaklee Español 2014

NATURAL NUTRITION | EssEntial nutrition

4

Brindamos una vida más saludable para todos y una mejor vida para quien lo desee®

Opportunity Message

Page 3: Productos Shaklee Español 2014

Estimada Familia shaklee,

Desde que el Doctor Shaklee creó una de las primeras multivitaminas en 1915, nosotros en Shaklee hemos estado comprometidos con crear los mejores productos naturales de salud para ayudar a que las personas vivan mejor. Somos sumamente exigentes con la calidad de cada producto, por lo que efectuamos más de 100,000 pruebas al año con el fin de garantizar la mayor pureza posible. Creemos también en la importancia de demostrar que nuestros productos funcionan. Con más de 90 estudios que han aparecido en publicaciones revisadas por expertos y millones de clientes satisfechos, nosotros respaldamos cada uno de nuestros productos. Si no estás satisfecho, simplemente lo devuelves.

Continuando con nuestra gran tradición de avances científicos, estoy emocionado de presentar nuestro avance más reciente: Shaklee 180™.

Hoy en día, el mayor desafío para nuestra salud y para nuestro sobrecargado sistema de cuidado de la salud es la epidemia de sobre peso que afecta a dos de tres norteamericanos y a millones en todo el mundo. Cada vez más, la gente en todas partes está reconociendo que el primer y más importante paso que se puede dar para una vida mejor y más saludable es alcanzar un peso más saludable. Es aquí donde entra Shaklee 180 con productos clínicamente probados y un programa que te ayuda a perder peso y aprender cómo mantener tu peso ideal.

Nos apasiona igualmente la salud del planeta. Además de crear uno de los primeros productos de limpieza biodegradables, no tóxicos en los Estados Unidos, fuimos la primera compañía en el mundo en ser certificada como Climate Neutral® por compensar al 100% nuestras emisiones de carbón y no tener ningún impacto en el medio ambiente.

En la actualidad, somos una comunidad creciente de más de 1.2 millones de personas alrededor del mundo compartiendo productos que ayudan a otros a transformar su salud y su futuro financiero.

¡Gracias por ser parte de nuestra Familia Shaklee!

roger BarnettPresidente y Director Ejecutivo Shaklee Corporation

Page 4: Productos Shaklee Español 2014

rodéate de saludVivir saludablemente es una vida que tú creas diariamente: perder peso, adoptar una nutrición más inteligente, elegir los productos de belleza adecuados, minimizar los químicos tóxicos en tu hogar.

Es por ello que los productos Shaklee fueron creados para ti. Naturalmente seguros. Comprobadamente efectivos. Diseñados para ayudarte a crear un futuro más saludable para ti, tu familia, y tu planeta…todos los días.

6

Page 5: Productos Shaklee Español 2014

†El programa de pérdida de peso Shaklee 180 fue probado en un estudio preliminar de 12 semanas. La porción Lean & Healthy del programa Shaklee 180 fue probada en un estudio de 9 meses junto con ejercicios.

tú saludableFamilia saludable

Peso saludable Lo saludable empieza aquí. Si tienes sobrepeso, una de las cosas más importantes que puedes hacer para reducir tu riesgo de desarrollar problemas futuros de salud es perder peso. Es así de simple. Nuestro programa de pérdida de peso Shaklee 180™ te da todo lo que necesitas para tener éxito, e incluso ha sido probado clínicamente† y demostrado ser efectivo para miles de clientes satisfechos.

nutrición saludablePara que tu cuerpo rinda al máximo, nosotros creemos que la naturaleza tiene la respuesta. Nuestros científicos aprovechan del poder de la naturaleza para crear los suplementos de nutrición disponibles científicamente más puros, efectivos y avanzados.

Belleza saludable¿No sería maravilloso que —a cualquier edad- pudiéramos reflejar la salud que sentimos en nuestro interior, exteriormente? Creemos que sí. Es por ello que hemos utilizado nuestros más de 55 años de conocimiento en nutrición para crear docenas de productos de cuidado personal extraordinariamente seguros y efectivos que ayudan a que nuestra belleza interior se refleje en nuestro exterior.

Hogar saludableRodéate de salud. Nosotros te mostraremos con Get Clean® cómo hacerlo con una línea completa de productos diseñados para hacer de tu hogar uno de los lugares más seguros, saludables y verdes de la Tierra, para ti y todos los miembros de tu familia.

7

Page 6: Productos Shaklee Español 2014

¿Qué es la Diferencia shaklee?

En shaklee creemos que la naturaleza tiene las respuestas para una vida larga y saludable. Es por esta razón que tomamos medidas extraordinarias para traerte productos que verdaderamente mejoran la vida, y para garantizar la calidad, seguridad y efectividad de cada uno de ellos.

8

Shaklee Difference

Page 7: Productos Shaklee Español 2014

350pruebas en cada ingrediente botánico para detectar la presencia de contaminantes dañinos

100,000pruebas de calidad al año para garantizar pureza y potencia

240pruebas más para detectar la presencia de pesticidas que lo requerido por la United States Pharmacopeia

siempre seguroLa seguridad es primordial en Shaklee, y nuestros estándares no tienen competencia. No damos nada por hecho.

Antes de ser incluido en un suplemento Shaklee, cualquier ingrediente pasa por el proceso más riguroso de la industria – más allá aún de los estándares farmaceúticos establecidos por la United States Pharmacopeia (USP). Nosotros efectuamos miles de pruebas al año, y nuestros patrones de pureza y potencia son los más exigentes en la industria de la nutrición.

De modo que cuando garantizamos que cada producto Shaklee es 100% seguro, tú puedes tener la tranquilidad que así es.

9

Page 8: Productos Shaklee Español 2014

33años de estudios clínicos

100artículos científicos publicados

20 millonesde personas que han vivido una vida más saludable debido a Shaklee

20 añosde duración del Landmark Study sobre la salud de los consumidores de productos Shaklee.

10

Page 9: Productos Shaklee Español 2014

111actuaciones ganadoras de medallas en los juegos

2000el año en que Shaklee se convirtió en la primera compañía en el mundo en recibir la certificación Climate Neutral®

1 millón de árboles plantados

siempre EfectivoEstamos comprometidos con brindarte productos que funcionan. Desde la selección de los ingredientes naturales más puros y potentes, a la prueba científica y clínica que se encuentra en décadas de artículos publicados evaluados por otros científicos, los productos Shaklee entregan lo que prometemos.

En efecto, nuestro Landmark Study de 2007 mostró que las personas que consumieron suplementos Shaklee en un periodo de 20 años gozaban de una salud significativamente mejor que aquellas que tomaron un multivitamínico, o ningún suplemento.

Nosotros potenciamos la primera ascensión norteamericana al monte Everest, impulsamos expediciones polares que rompieron récords, y suministramos la energía para el vuelo más largo propulsado por humanos a través del mar Egeo.

Muchas compañías sostienen que sus productos funcionan. Pero en Shaklee, lo demostramos.

siempre VerdeAlgunas veces tú haces cosas simplemente porque debes.

Durante más de 57 años Shaklee ha liderado el movimiento medioambiental con el ejemplo: desde la creación de uno de los primeros limpiadores biodegradables ,y el que Shaklee fuera la primera compañía en obtener completa certificación de Climate Neutral® - cancelando en un 100% nuestras emisiones de carbono en todo el mundo- hemos estado comprometidos con hacer lo correcto simplemente por serlo.

Hicimos campaña para plantar un millón de árboles; patrocinamos tres expediciones al Polo Norte para estudiar el calentamiento global; donamos suministros de limpieza que son amigos de la naturaleza a las naves de investigación de Jacques Cousteau; nos asociamos con el primer galardonado con el Premio Nobel por su trabajo medioambiental; fuimos patrocinador oficial del Día de la Tierra, y más.

Y todo eso está edificado porque fabricamos productos verdaderamente sostenibles que son Seguros para Ti, Tu Hogar, y Tu Planeta®.

11

Page 10: Productos Shaklee Español 2014

Peso saludable14 shaklee 180™

Weight-loss Program21 Shaklee 180™ Smoothee Mix23 Shaklee 180™ Meal-in-a-Bar24 Shaklee 180™ Snack Bar25 Shaklee 180™ Snack Crisps26 Shaklee 180™ Energizing Tea27 Shaklee 180™ Metabolic Boost*

nutrición saludable42 nutrición esencial 43 Vitaminas y minerales54 Antioxidantes56 Proteina

59 soluciones específicas 60 Antienvejecimiento61 Glucemia62 Salud ósea64 Salud cerebral66 Salud digestiva 71 Salud del hígado72 Energía74 Salud cardíaca79 Apoyo inmunológico82 Alivio para las articulaciones84 Ánimo, estrés y sueño87 Salud masculina 88 Nutrición deportiva92 Salud femenina

niños saludables96 Shakleebaby™

98 Shakleekids™

Belleza saludable106 Enfuselle® skin Care108 Limpiar109 Neutralizar110 Reparar112 Hidratación avanzada113 Tratamientos específicos116 Cuidado del cuerpo117 Productos esenciales de uso diario118 ProSanté® Hair Care

Hogar saludable124 Get Clean® starter Kit124 Get Clean®

126 Hogar130 Cocina132 Lavado de la ropa136 Get Clean® Water

investigación clínica140 Pruebas de los productos142 Manuscritos publicados143 Otras publicaciones científicas147 Certificación kosher148 Indice150 Directorio de salud152 Hitos de Shaklee

la oportunidad shaklee156 Las personas que comparten Shaklee

ganan más y viven mejor

Respaldamos a todos y cada uno de nuestros productos. Los ingredientes, pureza,

seguridad y rendimiento de nuestros productos de Nutrición, Hogar Saludable y Cuidado

Personal están 100% garantizados.

leyenda Kosher Sin gluten SRP Precio al por menor sugerido MP Precio Miembro PV Valor de punto

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

tabla de Contenido

12

Page 11: Productos Shaklee Español 2014

lighter image

13*These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. These products are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Page 12: Productos Shaklee Español 2014

Dile ‘hola’ a nuestro nuevo ChaiPresentamos la nueva y deliciosa adición de estación a nuestro programa de pérdida de peso Shaklee 180™: un batido de Vanilla Chai.

Además, prueba nuestra sabrosa nueva barra de Toffee & Chocolate Crunch.

Mira los detalles en la página 21.

Page 13: Productos Shaklee Español 2014

Peso saludable.Vivir tu plenitud saludable comienza con tu peso saludable. Es por eso que desarrollamos Shaklee 180™. Es un programa completo basado en productos* deliciosamente simples y probados clínicamente diseñados para quemar grasa, no músculo. Tú probaste todo lo demás. Prueba ahora lo que funciona. Y dale una dirección completamente nueva a tu figura™.

*El Programa de pérdida de peso Shaklee 180 fue probado en un estudio clínico preliminar de 12 semanas. Meal-in-a-Bar no fue incluido en este estudio. En un estudio de 9 meses, el uso de Shaklee Smoothies luego de hacer ejercicios, más el uso diario de Vitalizer mejoró la masa magra muscular y otros marcadores de salud más que el ejercicio solo.

Page 14: Productos Shaklee Español 2014

HEATHER

Antes y Después:perdió 30 lbs.*

Luego del Después™

(al lado): “Todavía con tres tallas de pantalón menos un año después. Perdí peso y aprendí a no retomarlo. Esta mamá no necesita jeans de mamá”.

14

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 15: Productos Shaklee Español 2014

Las dietas relámpago que prometen resultados rápidos te fallarán. Para una pérdida de peso duradera, no se trata solo de alimentos o ejercicios—necesitas los alimentos correctos, las herramientas correctas y las recompensas correctas que te ayuden a alcanzar un futuro más delgado y saludable.

Shaklee 180 consiste en productos para bajar de peso clínicamente probados—y es un programa que te lleva más allá de Antes a Después hasta una vida feliz con resultados que continúan Luego del Después.

Muy probablemente el último programa de pérdida de peso que necesitarás jamás.

¿Estás finalmente listo para una Transformación™?

*El programa de pérdida de peso Shaklee 180 fue probado en un estudio preliminar de 12 semanas. La porción Lean & Healthy del programa Shaklee 180 fue probada en un estudio de 9 meses junto con ejercicios. ‡Los resultados y experiencias del Programa Shaklee 180 son únicos para cada persona, de modo que los resultados pueden variar. Heather perdió 30 libras en 4 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron en promedio 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.

Dale una dirección completamente nueva a tu figura™

DE ANTES A

DESPUÉS

Y A TU LUEGO DEL

DESPUÉS™

días paraperderel peso.

días para aprender a no

retomarlo.

15

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 16: Productos Shaklee Español 2014

El éxito completo se inicia con un programa completo.Cada vez que haces un pedido de un Kit de Transformación™ o de un Lean & Healthy Kit tú no solo recibirás la nutrición adecuada, sino todo lo demás que necesitas para tener éxito, inclusive: acceso exclusivo a poderosas herramientas como nuestra Shaklee 180 Mobile App y página web Shaklee, amplios recursos en internet, ejercicios profesionales y apoyo personalizado, además de recompensas asombrosas que te mantendrán motivado y ayudarán a alcanzar tu objetivo.

1Productos asombrososYa sea que quieres perder peso o que simplemente buscas estar más delgado y saludable, estos productos potenciados con Leucina están diseñados científicamente para proporcionar la nutrición que necesitas para mejorar tu figura, estar saludable y sentirte mejor.

Con Shaklee 180, tú quemarás grasa, no músculo*

La mayoría de dietas relámpago te fallarán. Pero Shaklee 180 no es una dieta relámpago. Es un programa completo, clínicamente probado diseñado para quemar tu grasa mientras preserva tu músculo magro*, y terminar para siempre con tu peso que sube y baja.

El secreto es la “Leucina”El secreto para los productos Shaklee 180 es la Leucina—un aminoácido que le indica a tu cuerpo que retenga músculo magro de modo que tú pierdas el tipo de peso correcto. Con las dietas conven-cionales tú pierdes músculo junto con grasa. Pero el programa Shaklee 180 está diseñado para que casi cada libra que pierdas sea grasa. Así es, casi toda grasa. Así, tu metabolismo puede potenciarse mientras que desaparecen las pulgadas.

150 lbs

150 lbs

Dietas típicasPIERDES GRASA

Y MÚSCULO

Shaklee 180 con Leucine

PIERDES CASI TODA GRASA

16

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 17: Productos Shaklee Español 2014

*En un estudio de 9 meses, el uso de Shaklee Smoothies luego de hacer ejercicios, más el uso diario de Vitalizer mejoró la masa magra muscular y los marcadores de salud más que el ejercicio solo. **Ninguna compra es necesaria. Una compra no aumentará las posibilidades de ganar. Para participar en la promoción debes ser un residente legal de los 50 Estados Unidos, Distrito de Columbia, o Puerto Rico, tener 18 años de edad o más y no haber comprado ningún equipo o productos con el objetivo de participar en la promoción. Nulo donde se prohíba. Comienza el programa de Shaklee por 180 días antes del 6/30/13; sube tu información antes del 12/31/13. Comienza el programa de Shaklee por 90 días antes del 12/31/13; sube tu información antes del 3/31/14. Para las reglas oficiales y descripciones del premio, visita www.MyShaklee180.com Patrocinador: Shaklee Corporation, 4747 Willow Road, Pleas-anton, California 94588. †Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

3Tus ejercicios ¿Estás buscando una forma conveniente para añadir ejercicio a tu día? Accede fácilmente a nuestros efectivos ejercicios Shaklee 180 cuando estás de aquí para allá o en tu computadora.

Todo este respaldo y recompensas increíbles son exclusivos de los Kits Shaklee 180

2Tus herramientas y apoyo El alimentarte con comidas de dieta congeladas no te enseñarán a mantenerte delgado cuando estés solo. Es por ello que el programa Shaklee 180 te da las herramientas—como la Shaklee 180 Mobile App—para cambiar tus hábitos para siempre.

4Tus recompensasHemos creado un programa fantástico de recompensas que alientan tu éxito a lo largo de todo el proceso.

Las loterías semanalesCon un número increíble de 25 ganadores semanales para mantenerte motivado en tus visitas regulares a nuestra exclu-siva aplicación móvil, tú tienes una gran oportunidad de ganar valiosos premios como Apple® iPods, espléndidos audífonos, licuadoras de lujo, balanzas electrónicas, y más.

ADEMÁS…

La Competencia Saludable Premia a docenas de personas con un espectacular cambio de look, sesiones de fotografía y viajes inolvidables a lugares como Paris y San Francisco solo por compartir sus historias inspiradoras.

17

Page 18: Productos Shaklee Español 2014

MENOS DE

POR COMIDA

$3

Este kit de dos comidas al día puede ser personalizado con tu elección de sabores e incluye:

• Energizing Smoothee Mix

• Meal-in-a-Bar

• Energizing Tea

• Barras saludables

ADEMÁS

• Metabolic Boost* (Para ayudarte a quemar más calorías, más rápidamente)

Turnaround™ Kit #89280Precio al por menor sugerido: $396.95Precio Miembro en AutoShip: $269.95 | Valor de punto: 200.00

Kit de Transformación Shaklee 180™

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con este producto.

Pide un Kit de Transformación y también recibirás todo esto… VALUADO EN MÁS DE $125‡

De Antes a DespuésVe del Antes al Después con asombrosos productos de pérdida de peso clínicamente probados** diseñados para quemar grasa, no músculo. Este kit personalizado de dos comidas entrega un programa completo con acceso a herramientas, apoyo y recompensas exclusivos.

PIERDE PESO

Aplicación móvil y herramientas en línea ($11.95/valor mensual)

Ejercicios ($19.95/valor mensual)

Envío rápido (Primer pedido llegará dentro de tres días laborales. $26.95/valor mensual)

Membresía ShakleeAhorro de 15% -25% en todos los productos (Valor de $19.95)

Obtén tu kit GRATIS con nuestro programa Refiere a 3 y obtén el tuyo gratis*

18

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 19: Productos Shaklee Español 2014

MENOS DE

POR COMIDA

$3

Shaklee 180™ Lean & Healthy Kit

Lean & Healthy Kit #89281Precio al por menor sugerido: $239.10Precio Miembro en AutoShip: $149.95 | Valor de punto: 100.00

Mira más información sobre Vitalizer en la página 30.

Cada kit personalizado incluye:

• Energizing Smoothee Mix (30 comidas saludables en tu elección de sabores)

• Vitalizer™ (suministro para 30 días; tu elección de paquetes de suplementos)

Opciones Kosher disponible

**El Programa de pérdida de peso Shaklee 180 fue probado en un estudio clínico preliminar de 12 semanas. Meal-in-a-Bar no fue incluido en este estudio. ***En un estudio de 9 meses, el uso de Shaklee Smoothies luego de hacer ejercicios, más el uso diario de Vitalizer mejoró la masa magra muscular y otros marcadores de salud más que el ejercicio solo. †Precio para Miembros, más el costo de la leche. ‡Ahorros basados en precio al por menor.

Pide un Lean & Healthy Kit y recibirás también todo esto… VALUADO EN MÁS DE $89‡

A una vida feliz con resultados que continúan Luego del Después™

Abraza a tu Luego del Después con los batidos clínicamente probados*** potenciados con Leucina y Vitalizer™—que entrega más de 80 nutrientes bio-optimizados al lugar correcto en el momento correcto— combinado con un programa completo de herramientas, apoyo y recompensas diseñados para crear un tú más delgado, saludable…para siempre.

CREA UN TÚ MÁS DELGADO Y SALUDABLE

Aplicación móvil y herramientas en línea ($11.95/valor mensual)

Ejercicios ($19.95/valor mensual)

Membresía ShakleeAhorro de 15% -25% en todos los productos (Valor de $19.95)

Obtén tu kit GRATIS con nuestro programa Refiere a 3 y obtén el tuyo gratis*

19

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 20: Productos Shaklee Español 2014

¡Comienza con tu Transformación™, hoy!Mira cómo se ve el éxito en: www.Shaklee180.com/successstories

REFIERE A 3 Y OBTÉN EL TUYO GRATIS**

Nuestro programa Refiere a 3 y obtén el tuyo gratis te recompensa por compartir Shaklee 180. Solo ayuda a 3 personas a colocar sus kits Shaklee 180 (de igual o mayor valor que el tuyo) en AutoShip y tú recibirás tu kit del siguiente mes gratis. Y si ellas siguen pidiendo, tú seguirás recibiendo el tuyo gratis también – mes tras mes. Así de fácil.

**Para calificar para un kit Shaklee 180 gratis, tú debes: (1) haber comprado un kit Shaklee 180 personal en AutoShip durante el mes calendario; (2) tener tres (3) o más pedidos de kits Shaklee 180 que califican colocados por clientes (no Especialistas Shaklee 180 o Distribuidores) en el mismo mes calendario, y (3) el volumen total de ventas para los tres (3) pedidos de kits Shaklee 180 debe de ser tres (3) veces el volumen de tu propio kit Shaklee 180. Tu kit Shaklee 180 gratis te será entregado en el AutoShip del siguiente mes calendario. No hay PV sobre el kit Shaklee 180 gratis. Aplica envío, manejo e impuestos correspondientes. Tú puedes ganar un máximo de dos (2) kits Shaklee 180 gratis por mes calendario. El kit Shaklee 180 gratis es para consumo personal únicamente y no para reventa. Esta oferta está sujeta a cambio sin previo aviso.

TÚ 3 AMIGOSKit de Transformación

en AutoShip

Cada uno con un Kit de

Transformación

Tu kit del siguiente mes es

GRATIS

EDGAR

Antes y Después:perdió 200 lbs‡

Luego del Después™:“Soy mucho más activo y saludable. Ahora puedo hacer ejercicios regularmente y puedo correr por la cancha de básquetbol sin agitarme. De hecho, me siento como un niño nuevamente—¡y sigo bajando de peso!”

‡Los resultados y experiencias del Programa Shaklee 180 son únicos para cada persona, de modo que los resultados pueden variar. Edgar perdió 200 libras en 34 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron en promedio 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.

20

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 21: Productos Shaklee Español 2014

NUEVOEstacional

edición

BoteVanilla 1 lb. 7 oz. (645 gramos)/15 porciones #21242Chocolate 1 lb. 8 oz. (675 gramos)/15 porciones #21246Strawberry 1 lb. 7 oz. (660 gramos)/15 porciones #21244Café Latte 1 lb. 7 oz. (660 gramos)/15 porciones #21248Nuevo. Oferto de tiempo limitado.Vanilla Chai 1 lb. 7 oz. (660 grams)/15 servings #22050Precio al por menor sugerido: $48.00Precio Miembro: $40.80 | Valor de punto: 28.22

SobresVanilla 1 lb. 5 oz. (602 gramos)/14 sobres #21243Chocolate 1 lb. 6 oz. (630 gramos)/14 sobres #21247Strawberry 1 lb. 6 oz. (616 gramos)/14 sobres #21245Café Latte 1 lb. 6 oz. (616 gramos)/14 sobres #21249Assortment Pack 1 lb. 5.7 oz. (616 gramos)/14 sobres #21256Precio al por menor sugerido: $59.95Precio Miembro: $50.95 | Valor de punto: 35.24

Nutrition Facts (Vanilla)

Serving Size: 2 Scoops (43 g) Servings Per Container: 15

Amount Per Serving Mix w/NonfatAlone Milk

Calories 170 260Calories from Fat 25 30

% Daily Value**

Total Fat 3 g/5% 3 g/5%Saturated Fat 0 g/0% 0 g/0%Trans Fat 0 g 0 gPolyunsaturated Fat 1 g 1 gMonounsaturated Fat 1.5 g 1.5 g

Cholesterol 0 mg/0% 5 mg/2%Sodium 240 mg/10% 340 mg/14%Potassium 310 mg/9% 690 mg/20%Total Carbohydrate 18 g/6% 30 g/10%

Dietary Fiber 6 g/24% 6 g/24%Soluble Fiber 4 g 4 g

Sugars 10 g 22 gProtein 16 g/32% 24 g/49%

Vitamin A 10% 20%Vitamin C 35% 35%Calcium 35% 60%Iron 10% 10%Vitamin D 35% 60%Vitamin E 35% 35%Thiamin 35% 40%Riboflavin 35% 60%Niacin 35% 35%Vitamin B6 35% 40%Folate 35% 40%Vitamin B12 35% 50%Biotin 35% 35%Pantothenic Acid 35% 45%Phosphorus 35% 60%Magnesium 35% 40%Zinc 35% 40%Selenium 35% 45%Copper 35% 35%Manganese 35% 35%Chromium 80% 80%Molybdenum 35% 35%Chloride 8% 8%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: SHAKLEE 180 PROPRIETARY PROTEIN BLEND (SOY PROTEIN CONCENTRATE, SOY PROTEIN ISOLATE, L-LEUCINE, RICE PROTEIN CONCENTRATE), NATURAL CANE SUGAR, SOLUBLE CORN FIBER, HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL POWDER, DICALCIUM PHOSPHATE, NATURAL FLAVOR, MILLED GOLDEN FLAX SEED, POTASSIUM CHLORIDE, SOY LECITHIN, CANOLA OIL, MAGNESIUM OXIDE, SILICON DIOXIDE, SODIUM CITRATE, STEVIA EXTRACT (97% STEVIOL GLYCOSIDES), ASCORBIC ACID, SELENIUM YEAST, D-ALPHA TOCOPHERYL ACETATE, MOLYBDENUM YEAST, NIACINAMIDE, ZINC OXIDE, COPPER GLUCONATE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN A PALMITATE, VITAMIN B12, MANGANESE SULFATE, VITAMIN D3, CHROMIUM NICOTINATE, PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, FOLIC ACID, BIOTIN.

†Proporciona 24 gramos de proteínas cuando se prepara según las instrucciones.

Shaklee 180™ Energizing Smoothee MixUna comida completa y energizante

Una manera deliciosa y conveniente para ayudarte a perder el tipo de peso correcto. Si lo preparas según las instrucciones, cada batido proporciona las bondades de una comida para ayudarte a energizar tu día. La proteína y fibra te ayudan a sentirte lleno por más tiempo, y el agregado de leucina ayuda a que tu cuerpo mantenga el músculo. De ese modo tu metabolismo puede activarse mientras las pulgadas desaparecen. Disponible en vainilla, chocolate, café latte y fresa.

• 24 gramos de proteínas que combaten el apetito†

• 6 gramos de fibras

• Con el poder de la Leucina™

• 23 vitaminas y minerales

• Soya no modificada genéticamente

• Bajo contenido de azúcares

• Sin saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes agregados

• No contiene gluten, sin lactosa

21

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 22: Productos Shaklee Español 2014

Dra. LoriProfesional de la salud, ahora es una Especialista de Shaklee 180

Antes y Después: perdió 50 lbs†

Luego del Después™ "Como doctora, tengo la confianza de animar a mis pacientes a perder el tipo correcto de peso con Shaklee 180, porque sé que funciona."

Nutrition Facts

Serving Size: 2 Scoops (48 g) Servings Per Container: 15

Amount Per Serving Mix Alone w/Nonfat MilkCalories 180 270

Calories from Fat 25 30

% Daily Value**Total Fat 2.5 g*/4% 2.5 g*/4% Saturated Fat 0.5 g/3% 0.5 g/3%

Trans Fat 0 g 0 g Polyunsaturated Fat 0.5 g 0.5 g Monounsaturated Fat 1.5 g 1.5 gCholesterol 5 mg/2% 10 mg/3%Sodium 200 mg/8% 300 mg/13%Potassium 400 mg/11% 780 mg/22%Total Carbohydrate 24 g/8% 36 g/12%Dietary Fiber 5 g/20% 5 g/20%

Soluble Fiber 5 g 5 gSugars 16 g 28 g

Protein 16 g/32% 24 g/49%

% Daily Value % Daily Value

Vitamin A 10%/20% • Biotin 35%Vitamin C 35% • Pantothenic Acid 35%/45%Calcium 35%/60% • Phosphorus 30%/55%Iron 10% • Magnesium 35%/40%Vitamin D 35%/60% • Zinc 35%/40%Vitamin E 35% • Selenium 35%/45%Thiamin 35%/40% • Copper 35%Riboflavin 35%/60% • Manganese 35%Niacin 35% • Chromium 80% Vitamin B6 35%/40% • Molybdenum 35%Folate 35%/40% • Chloride 6%Vitamin B12 35%/50% •

*Amount in Mix.**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.

OTHER INGREDIENTS: SHAKLEE 180 PROPRIETARY PROTEIN BLEND (WHEY PROTEIN ISOLATE, MILK PROTEIN ISOLATE, LEUCINE, RICE PROTEIN CONCENTRATE), FRUCTOSE, DEXTROSE, ACACIA GUM, HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL POWDER, NATURAL FLAVOR, DICALCIUM PHOSPHATE, SODIUM CITRATE, POTASSIUM CHLORIDE, SUNFLOWER LECITHIN, GUAR GUM, CANOLA OIL, MAGNESIUM OXIDE, ASCORBIC ACID, SELENIUM YEAST, D-ALPHA TOCOPHERYL ACETATE, MOLYBDENUM YEAST, FERROUS FUMERATE, NIACINAMIDE, ZINC OXIDE, COPPER GLUCONATE, CALCIUM PANTHOTHENATE, VITAMIN A PALMITATE, VITAMIN B12, MANGANESE SULFATE, VITAMIN D3, CHROMIUM NICOTINATE, PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, FOLIC ACID, BIOTIN.

Un batido de vainilla que no es tan sencillo como su sabor lo indica. Está hecho con un compuesto de proteínas de suero y leche, y por lo tanto te hace sentir satisfecho. Y sabores cremosos para que no decaiga tu voluntad. Además, leucina que te ayuda a mantener músculo magro mientras pierdes pulgadas.

• 24 gramos de proteínas que combaten el apetito*

• 5 gramos de fibras

• Con el poder de la Leucina™

• 23 vitaminas y minerales

• No contiene soya, para quienes son sensibles a ella

• Bajo contenido de azúcares

• Sin saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes agregados.

• No contiene gluten, 99% libre de lactosa

Shaklee 180™ EnergizingSmoothee Mix: Whey Protein Una comida completa y energizante

1 lb. 9 oz. (720 gramos)/15 porciones #21260 Precio al por menor sugerido: $57.55Precio Miembro: $48.90 | Valor de punto: 33.84

†Los resultados y las experiencias del Programa Shaklee 180 son únicospara cada persona, por lo tanto, los resultados pueden variar. Lori perdió 50 libras en 10 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron un promedio de 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.*Proporciona 24 gramos de proteínas cuando se prepara según las instrucciones.

22

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 23: Productos Shaklee Español 2014

Nutrition Facts

Peanut Butter & Blueberry &Chocolate Chip Almond Crisp

Serving Size: 1 Bar 70 g 70 gServings Per Container: 7 7

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 270 260Calories from Fat 60 60Total Fat 7 g/11% 6 g/9%

Saturated Fat 2.5 g/13% 0.5 g/3%Trans Fat 0 g 0 g

Cholesterol 0 mg/0% 0 mg/0%Sodium 400 mg/17% 400 mg/17%Potassium 150 mg/4% 160 mg/5%Total Carbohydrate 32 g/11% 32 g/11%

Dietary Fiber 6 g/24% 6 g/24%Sugars 19 g 19 g

Protein 20 g/40% 20 g/40%

% Daily Value % Daily Value

Vitamin A 20% • Biotin 35%Vitamin C 35% • Pantothenic Acid 45%Calcium 35%/40% • Phosphorus 35%Iron 25% • Iodine 35%Vitamin D 45% • Magnesium 40%Vitamin E 35% • Zinc 40%Thiamin 40% • Selenium 45% Riboflavin 60% • Copper 35%Niacin 35% • Manganese 35% Vitamin B6 40% • Chromium 80%Folate 40% • Molybdenum 35%Vitamin B12 50% • Chloride 8%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.

PEANUT BUTTER & CHOCOLATE CHIP INGREDIENTS: SOY PROTEIN CRISP (SOY PROTEIN ISOLATE, TAPIOCA FLOUR, SALT), FRUCTOSE SYRUP, SEMISWEET CHOCOLATE CHIPS (SUGAR, CHOCOLATE LIQUOR, COCOA BUTTER, DEXTROSE, SOY LECITHIN), HONEY, ACACIA GUM, SHAKLEE 180 PROPRIETARY PROTEIN BLEND (SOY PROTEIN ISOLATE, L-LEUCINE, RICE PROTEIN CONCENTRATE), BROWN RICE SYRUP, ROASTED PEANUTS, PEANUT BUTTER, GLYCERIN, PEANUT FLOUR, ROLLED OATS, GUAR GUM, DICALCIUM PHOSPHATE, SOY LECITHIN, SALT, MAGNESIUM OXIDE, OAT FLOUR, ASCORBIC ACID, COPPER GLUCONATE, NIACINAMIDE, VITAMIN E ACETATE, FERROUS FUMARATE, BIOTIN, ZINC OXIDE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN A PALMITATE, RIBOFLAVIN, VITAMIN B6, MANGANESE SULFATE, THIAMINE MONONITRATE, VITAMIN D, CHROMIUM NICOTINATE, MOLYBDENUM AMINO ACID CHELATE, POTASSIUM IODIDE, SODIUM SELENITE, VITAMIN B12, FOLIC ACID.

BLUEBERRY & ALMOND CRISP INGREDIENTS: SOY PROTEIN CRISP (SOY PROTEIN ISOLATE, RICE FLOUR, SALT), FRUCTOSE, SHAKLEE 180 PROPRIETARY PROTEIN BLEND (SOY PROTEIN ISOLATE, L-LEUCINE, RICE PROTEIN CONCENTRATE), ALMOND BUTTER, ACACIA GUM, DICED ALMONDS, ORGANIC BROWN RICE SYRUP, GLYCERIN, HONEY, DRIED BLUEBERRIES (APPLE JUICE INFUSED), WATER, DICALCIUM PHOSPHATE, HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL, DRIED CHERRIES (APPLE JUICE INFUSED), NATURAL FLAVORS, SOY LECITHIN, SALT, MAGNESIUM OXIDE, ASCORBIC ACID, COPPER GLUCONATE, NIACINAMIDE, VITAMIN E ACETATE, FERROUS FUMARATE, BIOTIN, ZINC OXIDE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN A PALMITATE, RIBOFLAVIN, VITAMIN B6, MANGANESE SULFATE, THIAMINE HYDROCHLORIDE, VITAMIN D, CHROMIUM NICOTINATE, MOLYBDENUM AMINO ACID CHELATE, POTASSIUM IODIDE, SODIUM SELENITE, VITAMIN B12, FOLIC ACID.

Shaklee 180™ Meal-in-a-BarUna comida completa en tu bolsillo

(490 gramos)/7 barras por caja Peanut Butter & Chocolate Chip #22000Blueberry & Almond Crisp #22001Precio al por menor sugerido: $31.15Precio Miembro: $26.50 | Valor de punto: 12.21

¿No tienes tiempo para sentarte a comer? ¡Toma una Meal-in-a-Bar y listo! La alternativa perfecta a los Shaklee 180 Energizing Smoothee. Cada barra crocante contiene los nutrientes saludables que necesita tu cuerpo activo. Proteínas y fibra que ayudan a mantenerte totalmente satisfecho por horas. La leucina ayuda a que tu cuerpo mantenga músculo magro mientras adelgazas.

• 20 gramos de proteínas que combaten el apetito

• 6 gramos de fibras

• Con el poder de la Leucina™

• 24 vitaminas y minerales

• Soya no modificada genéticamente

• Bajo contenido de azúcares

• Sin saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes agregados

• No contiene gluten

Los resultados y las experiencias del Programa Shaklee 180 son únicos para cada persona, por lo tanto, los resultados pueden variar. Zach perdió 38 libras en 3 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron un promedio de 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.

ZachNuevo padre, ahora es un Especialista de Shaklee 180

Antes y Después: perdió 38 lbs‡

Luego del Después™ "Me encanta levantar pesas, pero la clave está en tener las herramientas para que mi éxito sea duradero."

23

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 24: Productos Shaklee Español 2014

NUEVO

sabor

Nutrition Facts

Chocolate Crunchy Lemon &Chocolate Peanut Butter Cranberry

Serving Size: 1 Bar 31 g 31 g 31 gServings Per Container: 10 10 10

Amount Per Serving

Calories 120 130 120Calories from Fat 25 25 25

Amount Per Serving/% Daily Value*

Total Fat 2.5 g/4% 3 g/5% 2.5 g/4%Saturated Fat 1 g/5% 0.5 g/3% 0.5 g/3%

Trans Fat 0 g 0 g 0 gCholesterol 0 mg/0% 0 mg/0% 0 mg/0%Sodium 170 mg/7% 190 mg/8% 150 mg/6%Potassium 115 mg/3% 100 mg/3% 30 mg/1%Total Carbohydrate 15 g/5% 15 g/5% 15 g/5%

Dietary fiber 3 g/12% 3 g/12% 3 g/12%Sugars 9 g 10 g 9 g

Protein 10 g/20% 10 g/20% 10 g/20%

% Daily Value* % Daily Value* % Daily Value*

Vitamin A 0% 0% 0%Vitamin C 0% 0% 0%Calcium 4% 4% 4%Iron 10% 6% 10%Thiamin 25% 25% 25%Riboflavin 25% 25% 25%Niacin 25% 25% 25%Vitamin B6 25% 25% 25%Folate 25% 25% 25%Vitamin B12 25% 25% 25%Biotin 25% 25% 25%Pantothenic Acid 25% 25% 25%

*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

CHOCOLATE CHOCOLATE INGREDIENTS: SOY PROTEIN CRISP (SOY PROTEIN ISOLATE, TAPIOCA STARCH, SALT), FRUCTOSE, GLYCERINE, CHOCOLATE LIQUOR, BROWN RICE SYRUP, HONEY, COCOA POWDER PROCESSED WITH ALKALI, FRUCTOSE SYRUP, INULIN, WHEY PROTEIN ISOLATE (MILK), L-LEUCINE, SOY PROTEIN ISOLATE, CANOLA OIL, ACACIA GUM, GUAR GUM, NATURAL FLAVOR, MEDIUM CHAIN TRIGLYCERIDES, SALT, NIACINAMIDE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN B6, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, FOLIC ACID, BIOTIN, VITAMIN B12.

CRUNCHY PEANUT BUTTER INGREDIENTS: SOY PROTEIN CRISP (SOY PROTEIN ISOLATE, TAPIOCA STARCH, SALT), PEANUT FLOUR, FRUCTOSE SYRUP, FRUCTOSE, PEANUT BUTTER, BROWN RICE SYRUP, HONEY, GLYCERINE, INULIN, L-LEUCINE, ACACIA GUM, GUAR GUM, NATURAL FLAVOR, MEDIUM CHAIN TRIGLYCERIDES, SALT, NIACINAMIDE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN B6, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, FOLIC ACID, BIOTIN, VITAMIN B12.

LEMON & CRANBERRY INGREDIENTS: SOY PROTEIN CRISP (SOY PROTEIN ISOLATE, TAPIOCA STARCH, SALT), FRUCTOSE SYRUP, SOY PROTEIN ISOLATE, FRUCTOSE, BROWN RICE SYRUP, HONEY, CANOLA OIL, GLYCERINE, DRIED CRANBERRIES (APPLE JUICE INFUSED), INULIN, NATURAL FLAVORS, ACACIA GUM, GUAR GUM, L-LEUCINE, SOY FIBER, MEDIUM CHAIN TRIGLYCERIDES, CITRIC ACID, MALIC ACID, TURMERIC, NIACINAMIDE, CALCIUM PANTOTHENATE, VITAMIN B6, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, FOLIC ACID, BIOTIN, VITAMIN B12.

Shaklee 180™ Snack BarUn refrigerio dulce y sano

Come y siéntete feliz. Con mucha fibra y proteínas, una sola deliciosa Shaklee 180 Snack Bar hará mucho por combatir tu apetito y contener tus deseos compulsivos de comer. Disponible en tres sabores exquisitos: Chocolate Chocolate, Crunchy Peanut Butter y Lemon & Cranberry. ¿Te cuesta decidirte? Solicita el paquete surtido.

• 10 gramos de proteínas que combaten el apetito

• 3 gramos de fibras

• Con el poder de la Leucina™

• 10 vitaminas y minerales

• 120-130 calorías

• Soya no modificada genéticamente

• Bajo contenido de azúcares

• No contiene sabores, conservantes ni endulzantes artificiales agregados

• No contiene gluten, sin lactosa

(310 gramos)/10 barrasChocolate Chocolate #22010Lemon & Cranberry #22011 Crunchy Peanut Butter #22012Bar Assortment Pack #22013Precio al por menor sugerido: $23.95Precio Miembro: $20.35 | Valor de punto: 9.39

24

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 25: Productos Shaklee Español 2014

Nuestros refrigerios crocantes han sido horneados a la perfección y tienen un ligero sabor salado o picante en cada bocado. Cada porción aporta muchas proteínas y nada de culpa, para mantenerte satisfecho y los deseos compulsivos de comer bajo control. Disponible en Sea Salt o Barbecue.

• 100 calorías

• 6 gramos de proteína

• Soya no modificada genéticamente

• Bajo contenido de azúcares

• Sin saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes agregados

• No contiene gluten

Nutrition Facts

Sea Salt Barbecue

Serving Size: 1 Bag 25 g 25 gServings Per Container: 10 10

Amount Per Serving % Daily Value*

Calories 100 100Calories from Fat 30 30

Total Fat 3 g/5% 3 g/5%Saturated Fat 0 g/0% 0 g/0%Trans Fat 0 g 0 g

Cholesterol 0 mg/0% 0 mg/0%Sodium 200 mg/8% 180 mg/8%Potassium 270 mg/8% 250 mg/7%Total Carbohydrate 13 g/4% 13 g/4%

Dietary Fiber 2 g/8% 2 g/8%Sugars 0 g 1 g

Protein 6 g 6 g

*Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.

SEA SALT INGREDIENTS: POTATO STARCH, DEFATTED SOY FLOUR, SOY PROTEIN CONCENTRATE OR ISOLATE, HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL, CANOLA OIL, AND SEA SALT.

BARBECUE INGREDIENTS: POTATO STARCH, DEFATTED SOY FLOUR, SOY PROTEIN CONCENTRATE OR ISOLATE, HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL, CANOLA OIL, NATURAL CANE SUGAR, SALT, MALTODEXTRIN, PAPRIKA, TOMATO POWDER, YEAST EXTRACT, CITRIC ACID, EXTRACTIVES OF PAPRIKA AND TURMERIC, ONION POWDER, SPICES, GARLIC POWDER, NATURAL FLAVORS, MAPLE SYRUP, MOLASSES, AND VANILLA EXTRACT.

Shaklee 180™ Snack CrispsUn placer no dulce, crocante y sabroso

10 bolsas/10 porcionesSea Salt #22020Barbecue #22021Precio al por menor sugerido: $24.70 Precio Miembro: $20.95 | Valor de punto: 10.00

Precio AutoShip—Ahorra 10%SRP: $22.23 MP: $18.85 PV: 9.00

Comparado con otras marcas líderes de venta por menor‡

Shaklee 180™

Sea Salt Lay’s® SunChips®

Snack Crisps Classic Original

Calorías 100 100 100

Grasa Total 3 g 6 g 4 g

Grasa Saturada 0 g 1 g 1 g

Carbohidrato Total 13 g 9 g 14 g

Fibra Dietética 2 g 1 g 2 g

Proteína 6 g 1 g 1 g

‡Esta comparación entre ingredientes de etiquetas seleccionadas se llevó a caboel 11 de Mayo de 2012 y solamente es válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Los datos detallados de nutrición pueden encontrarse en la etiqueta de Información Nutricional. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

†Los resultados y las experiencias del Programa Shaklee 180 son únicospara cada persona, por lo tanto, los resultados pueden variar. Sophia perdió 35 libras en 5 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron un promedio de 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.

SophiaEx modelo, ahora es una Especialista de Shaklee 180

Antes y Después: perdió 35 lbs†

Luego del Después™ "Todavía amo las herramientas y el apoyo que me ayudan a mantenerme en línea. ¡Ahora estoy preparada para volver a modelar!"

25

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 26: Productos Shaklee Español 2014

Shaklee 180™

Energizing TeaUn impulso natural de energía

Green Matcha 1.7 oz. (47.6 gramos)/28 sticks #22031Pomegranate 3.8 oz. (95.2 gramos)/28 sticks #22030Precio al por menor sugerido: $29.95Precio Miembro: $25.45 | Valor de punto: 14.66

¿Quieres perder peso? ¡Prueba el plan de pérdida de pulgadas Shaklee 180™!

¿Quieres contribuir a mantener tu peso saludable? ¡Toma como desayuno un delicioso batido Shaklee 180Energizing Smoothee!

¿Tienes un peso saludable?Verifica tu índice de masa corporal

Normal Sobrepeso ObesoBMI 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

4’10” 91 96 100 105 110 115 119 124 129 134 138 143 148 153 158 162 1674’11” 94 99 104 109 114 119 124 128 133 138 143 148 153 158 163 168 1735’ 97 102 107 112 118 123 128 133 138 143 148 153 158 163 168 174 1795’1” 100 106 111 116 122 127 132 137 143 148 153 158 164 169 174 180 1855’2” 104 109 115 120 126 131 136 142 147 153 158 164 169 175 180 186 1915’3” 107 113 118 124 130 135 141 146 152 158 163 169 175 180 186 191 1975’4” 110 116 122 128 134 140 145 151 157 163 169 174 180 186 192 197 2045’5” 114 120 126 132 138 144 150 156 162 168 174 180 186 192 198 204 2105’6” 118 124 130 136 142 148 155 161 167 173 179 186 192 198 204 210 2165’7” 121 127 134 140 146 153 159 166 172 178 185 191 198 204 211 217 2235’8” 125 131 138 144 151 158 164 171 177 184 190 197 203 210 216 223 2305’9” 128 135 142 149 155 162 169 176 182 189 196 203 209 216 223 230 2365’10” 132 139 146 153 160 167 174 181 188 195 202 209 216 222 229 236 2435’11” 136 143 150 157 165 172 179 186 193 200 208 215 222 229 236 243 2506’ 140 147 154 162 169 177 184 191 199 206 213 221 228 235 242 250 2586’1” 144 151 159 166 174 182 189 197 204 212 219 227 235 242 250 257 2656’2” 148 155 163 171 179 186 194 202 210 218 225 233 241 249 256 264 2726’3” 152 160 168 176 184 192 200 208 216 224 232 240 248 256 264 272 279

Peso en libras

Est

atu

ra

Basta de café, refrescos o refrigerios azucarados. Aquí tienes una solución baja en calorías para superar rápidamente los bajones anímicos. Una combinación exclusiva de tés ricos en antioxidantes, que incluye té verde, blanco y rojo, además de taurina, que recupera tu energía de modo natural y mejora tu estado de alerta.* Disfrútalo por la mañana o por la tarde, frío o caliente. Disponible en sabores Green Matcha y Pomegranate en prácticos tubitos individuales.

• Recupera tu energía de modo seguro y natural*

• Una combinación de tés verde, blanco y rojo con un empuje de energía natural*

• Contiene taurina, un aminoácido ampliamenteestudiado por sus propiedades para incrementar los niveles de alerta y energía

• Sin saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes agregados

• No contiene gluten

• Es delicioso frío o caliente

Nutrition Facts

Green Matcha Pomegranate

Serving Size: 1 Stick 1.7 g 3.4 gServings Per Container: 28 28

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 5 10Total Fat 0 g/0% 0 g/0%Sodium 0 mg/0% 0 mg/0%Total Carbohydrate <1 g/0% 2 g/<1%

Sugars 0 g 2 gProtein <1 g/2% <1 g/2%

**Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.

GREEN MATCHA INGREDIENTS: TAURINE, MALTODEXTRIN, T-LIFT® PROPRIETARY TEA BLEND [ROOIBOS RED TEA EXTRACT (ASPALATHUS LINEARIS), WHITE TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), MATCHA GREEN TEA POWDER (CAMELLIA SINENSIS)], GREEN TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), NATURAL FLAVORS.

POMEGRANATE INGREDIENTS: DEXTROSE, TAURINE, NATURAL POMEGRANATE FLAVOR BLEND (NATURAL FLAVORS, ELDERBERRY EXTRACT, POMEGRANATE EXTRACT), T-LIFT®

PROPRIETARY TEA BLEND [ROOIBOS RED TEA EXTRACT (ASPALATHUS LINEARIS), WHITE TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), MATCHA GREEN TEA POWDER (CAMELLIA SINENSIS)], GREEN TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), SILICON DIOXIDE, MALIC ACID, STEVIA EXTRACT (95% STEVIOL GLYCOSIDES) (STEVIA REBAUDIANA) (LEAF).

26

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 27: Productos Shaklee Español 2014

Acelera tu metabolismo en forma natural. El EGCG del té verde probado mediante estudios clínicos contribuye a quemar más calorías. Contiene además cromo, vanadio y extracto de hoja de banaba, sustancias que le ayudan a mantener niveles normales de azúcar en sangre*, manteniendo alta su energía y bajo su deseo compulsivo de comer.*

• Respaldado por el EGCG del té verde, para aumentar en forma natural las calorías que se queman a partir de grasas*

• Ayuda a mantener niveles normales de azúcar en sangre*, que pueden evitar niveles bajos de energía y deseos compulsivos de comer

• No contiene gluten

• No contiene sabores, conservantes ni endulzantes artificiales agregados

Shaklee 180™ Metabolic Boost*

Potenciado con té verde para quemar calorías de forma natural.*

90 tabletas/30 porciones #22040Precio al por menor sugerido: $59.95Precio Miembro: $50.95 | Valor de punto: 39.15

Precio AutoShip—Ahorra 10%SRP: $53.95 MP: $45.85 PV: 35.23

Supplement Facts

Serving Size: 3 Tablets Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate 1 g <1%** Calcium 180 mg 18%Chromium 400 mcg 333%

Vanadium 100 mcg † Banaba Extract 1.8 mg †

(Lagerstroemia speciosa) (leaf)Shaklee 180 Proprietary 500 mg †

Thermogenic Blend Green tea extract (Camellia sinensis) (leaf), Evodia extract (Evodia rutaecarpa) (fruit), Purple corn extract (Zea mays) (seed)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, CELLULOSE GUM, DEXTRIN, DEXTROSE, SOY LECITHIN, SODIUM CITRATE.

Instrucciones: Tomar uno con cada comida.

‡Los resultados y las experiencias del Programa Shaklee 180 son únicospara cada persona, por lo tanto, los resultados pueden variar. Tasha perdió 95 libras en 24 meses. En el estudio clínico, los participantes perdieron un promedio de 15.4 libras y 6.7 pulgadas en 12 semanas.

TashaMadre con 2 hijos, ahora es una Especialista de Shaklee 180

Antes y Después: perdió 41 lbs‡

Luego del Después™ "Perdí 41 libras en los primeros 90 días, ¡un total de 95 libras de peso! Incluso puedo volver a lucir mi vestido de novia."

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con esto producto.27

PESO SALUDABLE | SHAKLEE 180™

Page 28: Productos Shaklee Español 2014

Semillas de uva. Repletas de proantocianidina, un poderoso polifenol que ayuda a proteger contra el estrés oxidativo y a promover la salud del corazón. Presente en Vita-E Complex®.

Page 29: Productos Shaklee Español 2014

Nutrición Saludable.Por más de 57 años hemos aprovechado del poder de la naturaleza para garantizar que cuando utilizas nuestros productos tú te sientes diferente, a tiempo que sientas las bases para una vida saludable. Es por eso que nosotros elegimos los ingredientes de la más alta calidad en el mundo: probados científicamente más de 100,000 veces al año para garantizar su pureza, potencia y rendimiento comprobado. Y es por ello que somos la compañía de nutrición natural #1 en los Estados Unidos.

Page 30: Productos Shaklee Español 2014

Para hacer tu pedido, llama a tu Distribuidor Independiente de Shaklee, visita Shaklee.com, o llama al 1.800.SHAKLEE30

NUTRICIÓN SALUDABLE | NUtrIcIóN ESENcIal

Page 31: Productos Shaklee Español 2014

cambiar de Marcas Puede cambiar tu Vida™

¿Cómo podemos mostrar que las personas que consumen suplementos Shaklee tienen una salud significativamente mejor? Es ciencia simple, realmente: las estudiamos exhaustivamente, por décadas.

En un estudio revolucionario realizado en colaboración con investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de California en Berkeley y publicado en el Nutrition Journal, los consumidores en el largo plazo de productos Shaklee mostraron contundentemente tener niveles más bajos de los más importantes biomarcadores de la salud cardíaca reconocidos por la Asociación Americana del Corazón.

aquí están los beneficios comprobados para la salud por el uso de productos Shaklee:

Las investigaciones también han mostrado que la salud “autoevaluada” es un excelente pronosticador de la salud futura. Así, no nos sorprende que 8 de 10 usuarios de Shaklee que participaron en el Landmark Study calificaron su salud como ‘muy buena’ a ‘excelente’.

†Los porcentajes reflejan los usuarios de suplementos Shaklee comparados con personas que no consumen suplementos. La información sobre los no usuarios de suplementos fue obtenida de NHANES 2001-2002 y NHANES III 1988-1994.

Puedes conocer más sobre los resultados de esta revolucionaria investigación en: www.LandmarkStudy.com

Niveles de triglicéridos†

Los triglicéridos son grasas que pueden depositarse en las vasos sanguíneos. Niveles bajos de triglicéridos han mostrado contribuir a mejorar la salud del corazón.

Proporción colesterol total/colesterol HDl†

El colesterol HDL contribuye a eliminar de la sangre el colesterol ‘malo’. Una proporción más baja entre el colesterol total y el colesterol HDL favorece la salud del corazón.

Niveles de homocisteína†

La homocisteína es un aminoácido producido de manera natural en el cuerpo. Niveles bajos de homocisteína en la sangre contribuyen a respaldar una salud óptima del corazón.

Nivel de proteína c-reactiva†

La proteína C-reactiva (CRP) está presente en la sangre y mide la respuesta del cuerpo al estrés biológico. Niveles bajos de proteína C-reactiva contribuyen a mejorar la salud del corazón.

33MÁS

BaJOS

36MÁS

BaJOS

59MÁS BaJa

11MÁS BaJa

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

31

Page 32: Productos Shaklee Español 2014

Shaklee Vitalizer™

te sentirás mejor en 30 días, si no te devolvemos tu dinero. lo garantizamos.

Vital para tu saludExpertos de Harvard, Stanford, Yale, la Asociación Americana del Corazón, la Sociedad Americana del Cáncer y muchos más concuerdan que ciertos nutrientes son esenciales para vivir una vida larga y saludable. ¿Pero sabías que 90% de los norteamericanos carecen de nutrientes clave en su dieta?

la base que necesitas, todos los díasPara simplificar tu vida hemos desarrollado Vitalizer: una solución única y respaldada clínicamente que contiene toda la nutrición crucial que necesitas diariamente en un único, conveniente—y que puedes llevar contigo- Vita-Strip™. Cada tira incluye más de 80 vitaminas, minerales, antioxidantes, Omega-3 y probióticos saludables bio-optimizados—todos diseñados especialmente para una mejor absorción.

Nuestro conveniente Vita-Strip™ de Vitalizer™ para tomar una vez al día te facilita obtener la nutrición diaria que necesitas estés donde estés.

Para hacer tu pedido, llama a tu Distribuidor Independiente de Shaklee, visita Shaklee.com, o llama al 1.800.SHAKLEE32

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 33: Productos Shaklee Español 2014

Mujeres*

Salud ósea

Salud de los senos

Salud cardíaca

Salud inmunológica

Energía física

Salud reproductiva

Salud digestiva

Cabello, piel y uñas saludables

Hombres*

Salud cardíaca

Salud de la próstata

Salud inmunológica

Energía física

Salud articular

Función muscular

Salud digestiva

Presión sanguínea saludable

Gold*(para mayores de 50 años)

Envejecimiento saludable

Salud cardíaca

Salud ósea y articular

Salud inmunológica

Salud cerebral y cognitiva

Visión saludable

Salud digestiva

Energía física

(Disponible con o sin vitamina K)

Nutrición diaria para la vidaTodos tenemos diferentes necesidades—y hay un Vitalizer justo para cada persona.

33*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 34: Productos Shaklee Español 2014

Vitamina A 1 taza de repollo de Bruselas

Tiamina 6 tazas de cereal fortificado

Yodo2 papas horneadas

Vitamina C7 naranjas medianas

Biotina 1 docena de huevos

Manganeso1 taza de piña

Vitamina D 8 tazas de leche fortificada

Ácido pantoténico 12 tazas de champiñones

Ácido pantoténico15 vasos de jugo de uva

Vitamina E 27 porciones de almendras secas tostadas‡

Calcio 3 rebanadas de queso

Ácido graso omega-350 gramos de sardinas

Vitamina K 1 taza de brócoli

Magnesio 3 porciones de frutos secos surtidos‡

Lycopeno1½ tomates

Vitamina B12

15 porciones de lomo‡

Hierro (fórmula para mujeres solamente) 6 tazas de pasas

Alfa caroteno 1/3 tazas de calabacín

†El contenido nutritivo de una porción diaria de Vitalizer™ no es el mismo que la cantidad de nutrientes hallada en los alimentos mostrados. Información nutricional detallada aparece en la información de datos nutritivos de Vitalizer.

‡Una porción de bayas = 1 onza; 1 porción de lomo = 3 onzas.

todo esto en un solo Vita-Strip™ diarioCon nuestro estilo de vida ocupado, nosotros sabemos que hacer elecciones alimenticias saludables todos los días es virtualmente imposible. Es por ello que Vitalizer está repleto de nutrición natural en una porción diaria.

Para cada uno de los nutrientes presentes en una porción diaria de Vitalizer, esto es lo que tendrías que comer†:

34

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 35: Productos Shaklee Español 2014

Boron 1½ aguacate

Vitamina B6

17 plátanos

Selenio3¾ tazas de arroz integral

Ácido fólico 4 tazas de guisantes verdes cocidos

Zinc 3¾ tazas de frijoles

Beta carotene1½ tazas de espinaca cruda

Niacina5 pechugas de pollo

Cobre 2 tazas de lentejas cocidas

Extracto de bayasSemillas de 1 taza de bayas frescas (equivalente basado en peso, no en nutriente)

Riboflavina 19 tazas de yogur natural

Fósforo 1 taza de soya cocida

Luteína + zeaxantina 16 espárragos

Membresía gratis con VitalizerRecibe una membresía Shaklee gratis (valorada en $19.95) y ahorra 15%–25% en compras futuras

Te sentirás mejor en 30 días, si no te devolvemos tu dinero

35*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Vitalizer

Page 36: Productos Shaklee Español 2014

S.M.A.R.T.

ShakleeMicronutrientAdvancedReleaseTechnology™

El recubrimiento entérico ayuda a reducir el regusto a pescado con la entrega al intestino superior de ácidos graso omega-3, carotenoides, vitamina E y otros nutrientes solubles en grasa.

Se disuelve en el estómago en menos de 30 minutos con la optimizada absorción de ácido fólico gracias a su microrecubrimiento patentado.

S.M.a.r.t posibilita una absorción óptima

Entrega microflora saludable al intestino inferior a través de nuestra tecnología de encapsulación de tres capas, protegiendo a esta microflora del ácido estomacal.

Proporciona una absorción mejorada de vitaminas B de hasta 198% en un lapso de 12 horas tal como lo muestra un estudio clínico, mediante una entrega con liberación sostenida al intestino delgado.

Vita-Lea®

Advanced Multivitamin

B+C Complex

Caroto-E-Omega

Optiflora®

Probiotic

todos tus nutrientes, en el lugar correcto, en el momento correcto. Eso es S.M.a.r.t.™

Vitalizer es el único paquete en el mercado con múltiples nutrientes que utiliza S.M.A.R.T.™—el sistema avanzado de liberación de micronutrientes de Shaklee.

Con 12 patentes/patentes en trámite, S.M.A.R.T. es un sistema único de entrega que te permite transportar e ingerir todos tus nutrientes clave al mismo tiempo. Aún mejor, mejora dramáticamente su absorción—la clave para una nutrición verdaderamente efectiva—al llevar los nutrientes correctos al lugar exactamente correcto en tu sistema de modo que puedas aprovechar al máximo sus beneficios clínicamente comprobados.

36

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 37: Productos Shaklee Español 2014

†Los porcentajes reflejan los usuarios de suplementos Shaklee comparados con personas que no usan suplementos. La información sobre los no usuarios de suplementos fue obtenida de NHANES 2001-2002 y NHANES III 1988-1994.

Las investigaciones también han mostrado que la salud “autoevaluada” es un excelente pronosticador de la salud futura. Así, no nos sorprende que 8 de 10 usuarios de Shaklee que participaron en el Landmark Study calificaron su salud como ‘muy buena’ a ‘excelente’.

Puedes conocer más sobre los resultados de esta revolucionaria investigación en: www.LandmarkStudy.com

Basado en 12 estudios clínicos de ShakleeLos nutrientes en Vitalizer™ están basados en los resultados de 12 estudios clínicos y en un Landmark Study- el primero en su género. En esta revolucionaria investigación, nosotros trabajamos en colaboración con investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de California en Berkeley para evaluar a los consumidores de productos Shaklee en el largo plazo. ¿El resultado? El estudio mostró enfáticamente que la salud general de los usuarios de Shaklee era significativamente mejor que la de quienes no consumían suplementos—en base, en parte, a estos cuatro importantes biomarcadores de la salud cardíaca:

Niveles de triglicéridos†

fueron

33MÁS

BaJOS

Niveles de homocisteína†

fueron

36MÁS

BaJOS

Proporciones de colesterol total/colesterol HDl† fueron

11MÁS

BaJOS

Niveles de proteína c-reactiva†

fueron

59MÁS

BaJOS

las medidas clave de un corazón más saludable mejoraron, incluyendo los niveles más saludables de colesterol

37*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 38: Productos Shaklee Español 2014

30 Vita-Strips® #20282 Precio al por menor sugerido: $93.25Precio Miembro: $79.25 | Valor de punto: 55.56

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $83.92 MP: $71.32 PV: 50.00

Supplement FactsServing Size: 1 Vita-Strip™

Caution: If taking blood thinning medications, consult a physician prior to use. Contains vitamin K.

Amount Per Serving % DV

Calories 20 Calories from Fat 10 Total Fat 1 g 2%**Total Carbohydrate 2 g 1%**Protein <1 g 1%** Vitamin A (75% as beta-carotene from 6,250 IU 125% Blakeslea trispora and 25% as vitamin A acetate)Vitamin C (as calcium ascorbate and ascorbic acid) 500 mg 833% Vitamin D3 (as cholecalciferol) 1,000 IU 250%Vitamin E 200 IU 667% (as d-alpha-tocopherol concentrate, d-alpha-tocopheryl succinate, mixed tocopherols, and mixed tocotrienols)Vitamin K (as phytonadione) 100 mcg 125%Thiamin (as thiamine mononitrate) 9 mg 600%Riboflavin 10.2 mg 600%Niacin (as niacinamide) 120 mg 600%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 12 mg 600%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 36 mcg 600%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid (as d-calcium pantothenate) 60 mg 600%Calcium (as dicalcium phosphate and calcium ascorbate) 500 mg 50%Phosphorus (as dicalcium phosphate) 350 mg 35%Iodine (as potassium iodide and sea kelp) 150 mcg 100%Magnesium (as magnesium oxide) 225 mg 56%Zinc (as zinc gluconate) 15 mg 100%Selenium (as trace mineral protein hydrolysate) 70 mcg 100%Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese gluconate) 2 mg 100%Chromium (as trace mineral protein hydrolysate) 120 mcg 100%Molybdenum (as trace mineral protein hydrolysate) 75 mcg 100%Sodium 10 mg <1%Total Omega-3 fatty acids 500 mg † (from ultra-pure marine lipid concentrate)Our full spectrum includes: EPA (eicosapentaenoic acid) 280 mg 215% DHA (docosahexaenoic acid) 180 mg 138% And five other naturally found fatty acids, including: docosapentaenoic, stearidonic, eicosatetraenoic, heneicosapentaenoic, and alpha-linolenic acids. 40 mg †Bifidobacterium longum (probiotic) 250 million CFU †Lactobacillus acidophilus (probiotic) 250 million CFU †Lycopene (from tomato extract) 5 mg †Lutein (as lutein ester from marigold flower extract) 2 mg †Zeaxanthin (as zeaxanthin ester from marigold flower extract) 80 mcg †Alpha-carotene 500 mcg †Gamma-tocopherol 25 mg †Beta- and delta-tocopherol 10 mg †Triple Berry Blend (with ellagitannins, gallotannins, 130 mg † anthocyanins, and quercetin) Red raspberry seed extract (Rubus idaeus) Blackberry seed extract (Rubus fruticosis) Black raspberry seed extract (Rubus occidentalis)Nickel (as trace mineral protein hydrolysate) 15 mcg †Tin (as trace mineral protein hydrolysate) 10 mcg †Vanadium (as trace mineral protein hydrolysate) 20 mcg †Boron (as trace mineral protein hydrolysate) 1 mg †Silicon (as silicon dioxide) 2 mg †**Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

Vitalizer™ Men

todas las vitaminas + minerales que tucuerpo necesita

Nutrientes bio-optimizados para una absorción adecuada

Alta potencia para estimular las funciones más vitales de tu cuerpo

100% o más del Valor diario de todas las vitaminas

Las ocho vitaminas B esenciales, incluyendo biotina

Altos niveles de vitamina D3, la forma más biodisponible de vitamina D

Poderoso espectro antioxidante*

Ayuda a proteger contra el daño que causan los radicales libres*

Mezcla robusta de 26 antioxidantes, incluyendo luteina, licopeno, beta-caroteno y alfa-caroteno*

Espectro completo de vitamina E derivada de las ocho formas naturales

Mezcla de tres bayas—incluyendo extractos de semilla de frambuesa negra, frambuesa roja y mora—propor-ciona 77 veces más polifenoles, onza por onza, que el jugo de estas

7 ácidos grasos omega-3

Ayuda a reducir el riesgo de enfermedad cardíaca‡; pro-mueve también la salud del cerebro y articulaciones*

EPA y DHA de alta potencia

Ultra puro, grado farmacéutico

Contiene aceite de pescado natural derivado de peque-ños peces de agua fría

Certificación sustentable otorgada por Friend of the Sea

Probióticos superactivos garantizados

Respalda la digestión saludable y el sistema inmunológico*

Cultivos activos estudiados exhaustivamente

Sistema de entrega patentado

coQ10 (sólo en Vitalizer Gold)

Respalda la salud cardíaca y vascular*

Respalda la producción de energía celular*

‡Existe evidencia suficiente (aunque no concluyente) de que el consumo de los ácidos grasos omega 3 EPA y DHA puede reducir el riesgo de sufrir enfermedades coronarias.

Beneficios personalizados

38

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 39: Productos Shaklee Español 2014

Caution: If pregnant, nursing, or taking blood thinning medications, consult a physician prior to use.Contains vitamin K.

Amount Per Serving % DV

Supplement FactsServing Size: 1 Vita-Strip™

Calories 20 Calories from Fat 10 Total Fat 1 g 2%**Total Carbohydrate 2 g 1%** Protein <1 g 1%**Vitamin A (75% as beta-carotene from 6,250 IU 125% Blakeslea trispora and 25% as vitamin A acetate)Vitamin C (as calcium ascorbate and ascorbic acid) 500 mg 833% Vitamin D3 (as cholecalciferol) 1,000 IU 250%Vitamin E 200 IU 667% (as d-alpha-tocopherol concentrate, d-alpha-tocopheryl succinate, mixed tocopherols, and mixed tocotrienols)Vitamin K (as phytonadione) 80 mcg 100%Thiamin (as thiamine mononitrate) 9 mg 600%Riboflavin 10.2 mg 600%Niacin (as niacinamide) 120 mg 600%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 12 mg 600%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 36 mcg 600%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid (as d-calcium pantothenate) 60 mg 600%Calcium (as dicalcium phosphate and calcium ascorbate) 500 mg 50%Iron (as ferrous fumarate) 18 mg 100%Phosphorus (as dicalcium phosphate) 350 mg 35%Iodine (as potassium iodide and sea kelp) 150 mcg 100%Magnesium (as magnesium oxide) 200 mg 50%Zinc (as zinc gluconate) 15 mg 100%Selenium (as trace mineral protein hydrolysate) 70 mcg 100%Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese gluconate) 2 mg 100%Chromium (as trace mineral protein hydrolysate) 120 mcg 100%Molybdenum (as trace mineral protein hydrolysate) 75 mcg 100%Sodium 10 mg <1%Total Omega-3 fatty acids 500 mg † (from ultra-pure marine lipid concentrate)Our full spectrum includes: EPA (eicosapentaenoic acid) 280 mg 215% DHA (docosahexaenoic acid) 180 mg 138% And five other naturally found fatty acids, including: docosapentaenoic, stearidonic, eicosatetraenoic, heneicosapentaenoic, and alpha-linolenic acids. 40 mg †Bifidobacterium longum (probiotic) 250 million CFU †Lactobacillus acidophilus (probiotic) 250 million CFU †Lycopene (from tomato extract) 2.5 mg †Lutein (as lutein ester from marigold flower extract) 2 mg †Zeaxanthin (as zeaxanthin ester from marigold flower extract) 80 mcg †Alpha-carotene 500 mcg †Gamma-tocopherol 25 mg †Beta- and delta-tocopherol 10 mg †Triple Berry Blend (with ellagitannins, gallotannins, 130 mg † anthocyanins, and quercetin)

Red raspberry seed extract (Rubus idaeus) Blackberry seed extract (Rubus fruticosis) Black raspberry seed extract (Rubus occidentalis)Cranberry extract (Vaccinium macrocarpon) (fruit) 50 mg †Nickel (as trace mineral protein hydrolysate) 15 mcg †Tin (as trace mineral protein hydrolysate) 10 mcg †Vanadium (as trace mineral protein hydrolysate) 20 mcg †Boron (as trace mineral protein hydrolysate) 1 mg †Silicon (as silicon dioxide) 2 mg †**Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

Caution: If taking blood thinning medications, consult a physician prior to use. Contains vitamin K.

Amount Per Serving % DV

Supplement FactsServing Size: 1 Vita-Strip™

Calories 20 Calories from Fat 10 Total Fat 1 g 2%**Total Carbohydrate 2 g 1%** Protein <1 g 1%**Vitamin A (75% as beta-carotene from 6,250 IU 125% Blakeslea trispora and 25% as vitamin A acetate)Vitamin C (as calcium ascorbate and ascorbic acid) 500 mg 833% Vitamin D3 (as cholecalciferol) 1,200 IU 300%Vitamin E 200 IU 667%

(as d-alpha-tocopherol concentrate, d-alpha-tocopheryl succinate, mixed tocopherols, and mixed tocotrienols)Vitamin K (as phytonadione) 100 mcg 125%Thiamin (as thiamine mononitrate) 9.75 mg 650%Riboflavin 11 mg 650%Niacin (as niacinamide) 130 mg 650%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 14 mg 700%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 54 mcg 900%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid (as d-calcium pantothenate) 65 mg 650%Calcium (as dicalcium phosphate and calcium ascorbate) 500 mg 50%Phosphorus (as dicalcium phosphate) 350 mg 35%Iodine (as potassium iodide and sea kelp) 150 mcg 100%Magnesium (as magnesium oxide) 225 mg 56%Zinc (as zinc gluconate) 22.5 mg 150%Selenium (as trace mineral protein hydrolysate) 70 mcg 100%Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese gluconate) 2 mg 100%Chromium (as trace mineral protein hydrolysate) 120 mcg 100%Molybdenum (as trace mineral protein hydrolysate) 75 mcg 100%Sodium 10 mg <1%Total Omega-3 fatty acids (as ethyl esters 500 mg †from ultra-pure marine lipid concentrate)Our full spectrum includes: EPA (eicosapentaenoic acid) 280 mg 215% DHA (docosahexaenoic acid) 180 mg 138% And five other naturally found fatty acids, including: docosapentaenoic, stearidonic, eicosatetraenoic, heneicosapentaenoic, and alpha-linolenic acids. 40 mg †Bifidobacterium longum (probiotic) 250 million CFU †Lactobacillus acidophilus (probiotic) 250 million CFU †Lycopene (from tomato extract) 5 mg †Lutein (as lutein ester from marigold flower extract) 2 mg †Zeaxanthin (as zeaxanthin ester from marigold flower extract) 80 mcg †Alpha-carotene 500 mcg †Gamma-tocopherol 25 mg †Beta- and delta-tocopherol 10 mg †Triple Berry Blend (with ellagitannins, gallotannins, 130 mg † anthocyanins, and quercetin)

Red raspberry seed extract (Rubus idaeus) Blackberry seed extract (Rubus fruticosis) Black raspberry seed extract (Rubus occidentalis)Coenzyme Q10 (as ubiquinone) 30 mg †N-acetylcysteine 50 mg †Nickel (as trace mineral protein hydrolysate) 5 mcg †Tin (as trace mineral protein hydrolysate) 10 mcg †Vanadium (as trace mineral protein hydrolysate) 20 mcg †Boron (as trace mineral protein hydrolysate) 1 mg †Silicon (as silicon dioxide) 2 mg †**Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

30 Vita-Strips®

Shaklee Vitalizer™ Gold #20284Shaklee Vitalizer™ Gold without K #20285Precio al por menor sugerido: $100.00Precio Miembro: $84.95 | Valor de punto: 59.58

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $90.00 MP: $76.45 PV: 53.62

Disponible sin vitamina K para personas que

estan tomando medicamentos anticoagulantes

Vitalizer™ GoldVitalizer™ Women30 Vita-Strips® #20283 Precio al por menor sugerido: $93.25Precio Miembro: $79.25 | Valor de punto: 55.56

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $83.92 MP: $71.32 PV: 50.00

39*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | VItalIzEr™

Page 40: Productos Shaklee Español 2014

Vivix®

DESacElErael envejecimiento a nivel celular®*

40

NUTRICIÓN SALUDABLE | VIVIx®

Vivix

Page 41: Productos Shaklee Español 2014

la verdad es que envejecemos. Pero ahora, puedes finalmente hacer algo al respecto.

Las investigaciones más avanzadas del mundo en el combate contra el envejecimiento celular y varios años asociados con los científicos más sobresalientes han culminado en Vivix®—un descubrimiento científico de avanzada de Shaklee. Sólo Vivix contiene resveratrol y una mezcla exclusiva de fitonutrientes. Se ha demostrado que esta mezcla de fitonutrientes, que capta las propiedades antioxidantes de las raras uvas muscadinas, es 10 veces más eficaz que el resveratrol por sí solo para desacelerar un mecanismo clave del envejecimiento celular.*

completamente natural—sin sabores artificiales, edulcorantes, colores o conservantes

Entrega una gama amplia de más de 15 polifenoles—incluyendo elagitaninos, uno de los antioxidantes más poderosos de la naturaleza

Patente en trámite y exclusivo de Shaklee

Más información en la página 60

resultados poderososLos ingredientes clave de Vivix® han mostrado desacelerar el envejecimiento a nivel celular® de cuatro maneras:

1 Defensa celularEn un estudio clínico, se demostró que los ingredientes clave de Vivix pueden aplacar la respuesta al estrés biológico que, con el tiempo, puede causar el envejecimiento celular.*†

2 Energía celularEn un estudio de laboratorio, se demostró que los ingredientes clave de Vivix aumentan la producción de energía a nivel celular, algo que va declinando con la edad.*

3 reparación celularSe ha demostrado en estudios de laboratorio que los ingredientes clave de Vivix® protegen y reparan el ADN celular, que se ve atacado millones de veces al día. Estos ataques pueden perjudicar el ADN de las células, creando un “error tipográfico celular” que podría comprometer la función y longevidad de las células.

4 rendimiento celular Se ha demostrado en estudios de laboratorio que los ingredientes clave de Vivix activaron un regulador genético que contribuye a mejorar el rendimiento celular y desacelera la formación de las dañinas proteínas AGE, que pueden acumularse y causar daños celulares.

†Ghanim H, et al. A resveratrol and polyphenol preparation suppresses oxidative and inflammatory stress response to a high-fat, high-carbohydrate meal. J Clin Endocrinol Metab. 2011 May;96(5):1409-14.

41*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | VIVIx®

Page 42: Productos Shaklee Español 2014

Nutrición esencialredescubre la sensación de estar saludable. Los nutrientes correctos son importantes para la salud y el bienestar general. Las encuestas de nutrición realizadas por el gobierno muestran que la dieta de muchos adultos no satisface la Ingesta Diaria de Referencia (IDR) recomendada de algunos de los nutrientes esenciales. ¡Aumenta tu ingesta de vitaminas y minerales con nuestros productos de la línea Nutrición Esencial y redefine tu vitalidad!

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

42 Para hacer tu pedido, llama a tu Distribuidor Independiente de Shaklee, visita Shaklee.com, o llama al 1.800.SHAKLEE

Page 43: Productos Shaklee Español 2014

la Diferencia Shaklee

El multivitamínico perfecto

Un producto de avanzadaRespaldado por siete estudios clínicos.

Sistema de entrega bioactivado patentadoLa tecnología patentada de microencapsulado del ácido fólico permite una inmediata liberación en el estómago y está diseñada para mejorar la absorción. El ácido fólico es una vitamina B de crucial importancia que ayuda a producir y mantener células nuevas.

calidad excepcionalMás de 340 pruebas de control de calidad cada vez que se fabrica Vita-Lea.

Vita-lea®

Multivitamínico y multimineral

Vita-lea Iron 120 tabletas/60 porciones #20288Vita-lea without Iron 120 tabletas/60 porciones #20286Precio al por menor sugerido: $27.10Precio Miembro: $23.05 | Valor de punto: 17.70

Vita-lea Iron 240 tabletas/120 porciones #20289Vita-lea without Iron 240 tabletas/120 porciones #20287Precio al por menor sugerido: $48.15Precio Miembro: $40.95 | Valor de punto: 31.45

Vita-lea Gold 120 tabletas/60 porciones #20290Vita-lea Gold without K 120 tabletas/60 porciones #20291Precio al por menor sugerido: $30.55Precio Miembro: $25.95 | Valor de punto: 19.95 a

El multivitamínico perfecto

todos pueden beneficiarse de un multivitamínico

Muchos expertos de la salud recomiendan que los adultos tomen diariamente un multivitamínico para apoyar el bienestar general. Sin embargo, el consumo de cualquier suplemento no garantiza que recibamos la nutrición integral que nuestro cuerpo necesita.

respalda un estado óptimo de salud*

Vita-Lea es una fórmula de alta potencia diseñada especialmente para respaldar las necesidades únicas de hombres y de mujeres.

Promueve*:

�• Salud cardíaca

• Salud inmunológica

• Salud ósea y articular

• Energía física

• Piel, cabello y uñas saludables

23 vitaminas y minerales esenciales

Cada dosis entrega el 100% o más de los valores diarios recomendados de todas las vitaminas, incluidos el doble de los valores diarios de las vitaminas C, D y E, y más betacaroteno, para aumentar la protección antioxidante.*

Basado en 7 estudios clínicos

Vita-Lea tiene un sistema de microencapsulación diseñado para mejorar la absorción del ácido fólico.

43

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 44: Productos Shaklee Español 2014

Una formulación superior comparada a otras multivitaminas líderes

Compara los niveles de nutrientes en Vita-Lea® con los de las marcas de venta al público líderes.*

Vita-Lea® without Centrum® One a Day®

Iron Formula Ultra Men’s Men

Vitamina A 1,500 IU 2,485 IU 3,010 IU

Beta caroteno 3,500 IU 1,015 IU 490 IU

Vitamina C 120 mg 90 mg 60 mg

Vitamina D3 800 IU 600 IU 700 IU

Vitamina E 60 IU 45 IU 22.5 IU

Vitamina K 100 mcg 60 mcg 20 mcg

Biotina 300 mcg 40 mcg 30 mcg

Calcio 450 mg 210 mg 210 mg

Fósforo 350 mg 20 mg 0 mg

Magnesio 225 mg 100 mg 120 mg

Boro 1,000 mcg 150 mcg 0 mcg

Más motivos para escoger Vita-Lea®:

Vita-Lea® Centrum® One a Day®

Iron Formula Ultra Men’s Men

Estudios 7clínicos

Recubrimiento ✔

técnicamente avanzado

Sin colores ✔ ✔

artificiales

Sin conservantes ✔ ✔

artificiales

Sin adyuvantes ✔

sintéticos de elaboración

*Esta comparación de los ingredientes listados en las etiquetas fue realizada el8 de mayo de 2013 y sólo es válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. Otras marcas contienen más potasio, cloruro y manganeso, y selenio, pero Shaklee no los incluye en sus productos porque están generalmente presentes en la dieta.

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 60 (120)

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Vitamin A (70% as beta-carotene 5,000 IU 100%

from Blakeslea trispora and 30% as vitamin A acetate)

Vitamin C (as ascorbic acid) 120 mg 200%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 800 IU 200%Vitamin E 60 IU 200%

(as d-alpha-tocopheryl acid succinate and mixed tocopherols)Vitamin K (as phytonadione) 100 mcg 125%Thiamin (as thiamine mononitrate) 1.5 mg 100%Riboflavin 1.7 mg 100%Niacin (as niacinamide) 20 mg 100%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 2 mg 100%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 6 mcg 100%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid 10 mg 100%

(as d-calcium pantothenate)Calcium (as dicalcium phosphate) 450 mg 45%Phosphorus (as dicalcium phosphate) 350 mg 35%Iodine 150 mcg 100%

(as potassium iodide and sea kelp)Magnesium (as magnesium oxide) 225 mg 56%Zinc (as zinc gluconate) 15 mg 100%Selenium 70 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese gluconate) 2 mg 100%Chromium 120 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Molybdenum 75 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Sodium 5 mg <1%

Nickel 15 mcg †(as trace mineral protein hydrolysate)

Tin (as trace mineral protein hydrolysate) 10 mcg †Vanadium 20 mcg †

(as trace mineral protein hydrolysate)Boron 1 mg †

(as trace mineral protein hydrolysate)Silicon (as silicon dioxide) 2 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, SPIRULINA, INOSITOL, CHOLINE BITARTRATE, ALFALFA POWDER, GRAPEFRUIT BIOFLAVONOID, HESPERIDIN COMPLEX, LEMON BIOFLAVONOID, ORANGE BIOFLAVONOID, RICE BRAN POWDER, ROSE HIPS POWDER, ACEROLA EXTRACT, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARNAUBA WAX.

Vita-lea® without Iron Formula

Visita Shaklee.com para los datos de nutricion de Vita-Lea Iron Formula.

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

44

Page 45: Productos Shaklee Español 2014

Vita-lea Gold®

compara Vita-lea Gold con una de las marcas líderes***

Es el único multivitamínico con N-acetilcisteína, que protege contra el daño causado por los radicales libres, y 1,000 IU de vitamina D3.* Cada porción contiene además 400% de los valores diarios recomendados de vitamina B12.

Vita-Lea® Gold Centrum®

Vitamin K Formula Silver

N-Acetilcisteína 50 mg —

Vitamina A 1,500 IU 1,500 IU

Beta caroteno 3,500 IU 1,000 IU

Vitamina C 120 mg 60 mg

Vitamina D3 1,000 IU 500 IU

Vitamina E 60 IU 50 IU

Vitamina K 100 mcg 30 mcg

Tiamina (B1) 2.25 mg 1.5 mg

Riboflavina (B2) 2.55 mg 1.7 mg

Niacina (B3) 30 mg 20 mg

Vitamina B6 4 mg 3 mg

Biotina 300 mcg 30 mcg

Calcio 450 mg 220 mg

Fósforo 350 mg 20 mg

Magnesio 225 mg 50 mg

Zinc 22.5 mg 11 mg

Boro 1,000 mcg 150 mcg

***Esta comparación de los ingredientes listados en las etiquetas fue realizada el8 de mayo de 2013 y sólo es válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. Otras marcas contienen más potasio y cloruro, pero Shaklee no los incluye en sus productos porque están generalmente presentes en la dieta.

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Vitamin A (70% as beta carotene from 5,000 IU 100%

Blakeslea trispora and 30% as vitamin A acetate)

Vitamin C (as ascorbic acid) 120 mg 200%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 1,000 IU 250%Vitamin E 60 IU 200%

(as d-alpha-tocopheryl acid succinate and mixed tocopherols)ONLY IN PRODUCT WITH VITAMIN K Vitamin K (phytonadione) 100 mcg 125%Thiamin (as thiamine mononitrate) 2.25 mg 150%Riboflavin 2.55 mg 150%Niacin (as niacinamide) 30 mg 150%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 4 mg 200%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 24 mcg 400%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid 15 mg 150%

(as d-calcium pantothenate)Calcium (as dicalcium phosphate) 450 mg 45%Phosphorus (as dicalcium phosphate) 350 mg 35%Iodine 150 mcg 100%

(as potassium iodide and sea kelp)Magnesium (as magnesium oxide) 225 mg 56%Zinc (as zinc gluconate) 22.5 mg 150%Selenium 70 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese gluconate) 2 mg 100%Chromium 120 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Molybdenum 75 mcg 100%

(as trace mineral protein hydrolysate)Sodium 5 mg <1%

N-acetylcysteine 50 mg †Nickel 5 mcg †

(as trace mineral protein hydrolysate)Tin (as trace mineral protein hydrolysate) 10 mcg †Vanadium 20 mcg †

(as trace mineral protein hydrolysate)Boron 1 mg †(as trace mineral protein hydrolysate)Silicon (as silicon dioxide) 2 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, SPIRULINA, INOSITOL, CHOLINE BITARTRATE, ALFALFA POWDER, GRAPEFRUIT BIOFLAVONOID, HESPERIDIN COMPLEX, LEMON BIOFLAVONOID, ORANGE BIOFLAVONOID, RICE BRAN POWDER, ROSE HIPS POWDER, ACEROLA EXTRACT, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARNAUBA WAX. COLORED WITH RIBOFLAVIN.

45

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 46: Productos Shaklee Español 2014

liqui-lea®

El tónico perfecto para la salud que es fácil de tomar

Multivitamina de alta potencia y suplemento dietético de hierro, para las personas que prefieren una multivitamina líquida.

• Contiene 10 vitaminas esenciales más hierro para promover la salud a largo plazo

• Sabor natural a fruta

• Fórmula vegetariana

8 fl. oz./47 porciones #20070 Precio al por menor sugerido: $19.35Precio Miembro: $16.45 | Valor de punto: 12.65

Supplement Facts

Serving Size: 1 Teaspoon (5 mL)Servings Per Container: 47

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 15Total Carbohydrate 4 g 1%**Vitamin A (as vitamin A palmitate) 5,000 IU 100%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 400 IU 100%Vitamin E 15 IU 50%

(as d-alpha-tocopheryl acetate)Thiamin (as thiamine hydrochloride) 2.1 mg 140%Riboflavin 1.8 mg 110%

(as riboflavin sodium phosphate)Niacin (as niacinamide) 20 mg 100%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 2 mg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 9 mcg 150%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid (as d-panthenol) 5 mg 50%Iron (as ferric ammonium citrate) 18 mg 100%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: SORBITOL, NATURAL FLAVOR, GLYCERIN, PURIFIED WATER, SESAME OIL, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, GUM GHATTI, CITRIC ACID.

Supplement Facts

Serving Size: 1 Scoop (4.6 g)Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g <1%**Vitamin A (as vitamin A palmitate) 5,000 IU 100%Vitamin C (as ascorbic acid) 60 mg 100%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 400 IU 100%Vitamin E (as d-alpha-tocopheryl acetate) 30 IU 100%Thiamin (as thiamine mononitrate) 1.5 mg 100%Riboflavin 1.7 mg 100%Niacin (as niacinamide) 20 mg 100%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 2 mg 100%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 6 mcg 100%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid 10 mg 100%

(as d-calcium pantothenate)Calcium (as tricalcium phosphate) 500 mg 50%Phosphorus (as tricalcium phosphate) 250 mg 25%Iodine (as potassium iodide) 75 mcg 50%Magnesium (as magnesium oxide) 200 mg 50%Zinc (as zinc oxide) 7.5 mg 50%Selenium (as selenium yeast) 35 mcg 50%Copper (as copper gluconate) 1 mg 50%Manganese (as manganese sulfate) 1 mg 50%Chromium (as chromium nicotinate) 60 mcg 50%Molybdenum (as molybdenum yeast) 37.5 mcg 50%Sodium 120 mg 5%

Prebiotic & Probiotic Proprietary Blend 520 mg †(Inulin, Lactobacillus acidophilus)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: SODIUM CITRATE, POTASSIUM CITRATE, MALTODEXTRIN, NATURAL FLAVOR, SILICON DIOXIDE. CONTAINS MILK.

citriBoost®

Multivitamina con 23 vitaminas y minerales

Muy fácil de mezclar con tu jugo de naranja, smoothie, o batido de proteínas. 100% del consumo diario recomendado de vitaminas A, B, C y D.

137 gramos/30 porciones #20635Precio al por menor sugerido: $35.65Precio Miembro: $30.30 | Valor de punto: 23.30

46

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

Page 47: Productos Shaklee Español 2014

Sustained release Vita-c®

500 mgVitamina C completamente natural liberada hora tras hora

Tu cuerpo es capaz de muchas cosas... pero no puede producir vitamina C. Sustained Release Vita-C 500 de Shaklee ofrece protección gracias a un sistema propio de liberación sostenida. La vitamina C, un nutriente “que lo hace todo,” es un poderoso antioxidante. Sustained Release Vita-C te brinda:

• Vitamina C de alta potencia

• Sistema patentado de liberación sostenida queentrega una cantidad de vitaminas equivalente a una naranja y media cada hora, durante cinco horas

• Contribuye a mantener las defensas antioxidantesnaturales, la integridad celular, la salud de los ojos, dientes, encías, huesos, músculos y vasos sanguíneos

180 tabletas/180 porciones #20095Precio al por menor sugerido: $25.50Precio Miembro: $21.70 | Valor de punto: 16.65

chewable Vita-c® 100 mgMejora la función inmunológica

Ideal para niños o adultos que tienen dificultad para tragar tabletas. Delicioso sabor a cítricos.

300 tabletas/300 porciones #20096Precio al por menor sugerido: $27.45Precio Miembro: $23.35 | Valor de punto: 17.95

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container 180

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Vitamin C (as ascorbic acid) 500 mg 833%Sodium 5 mg <1%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: BIOFLAVONOID COMPLEX (LEMON, ORANGE, GRAPEFRUIT, AND HESPERIDIN COMPLEX), HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, ROSE HIPS, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, DICALCIUM PHOSPHATE, ALGINIC ACID, CARNAUBA WAX, CARRAGEENAN, PECTIN, ACACIA GUM, GUAR GUM, LOCUST BEAN GUM, AGAR-AGAR, GRAPEFRUIT OIL.

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 300

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Vitamin C (as ascorbic acid) 100 mg 167%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: SORBITOL, ROSE HIPS POWDER, NATURAL LEMON FLAVOR, LEMON BIOFLAVONOID, HESPERIDIN COMPLEX, ORANGE BIOFLAVONOID, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, GRAPEFRUIT BIOFLAVONOID, GRAPEFRUIT OIL.

47

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 48: Productos Shaklee Español 2014

Vita-E complex® (Softgel)Vitamina E natural para el corazón, el colon, la próstata y la salud inmunológica

La vitamina E es un potente antioxidante soluble en grasas que respalda la salud del corazón y la próstata y promueve la función pulmonar, del colon y del sistema inmunológico.

Un estudio realizado por investigadores en la universidad de Tufts muestra que el consumo de vitamina E mejora la respuesta inmunológica en las personas mayores.1

Una softgel brinda:

• 400 IU de vitamina E natural

• 65 mcg de selenio natural para complementar laacción de la vitamina E

• 38 mg de extracto de semilla de uva conprotoantocianidinas, compuestos cuyas propiedades antioxidantes parecen ser más potentes que las de las vitaminas C y E*

120 softgels/120 porciones #20112Precio al por menor sugerido: $40.80Precio Miembro: $34.70 | Valor de punto: 26.65

Vita-E® 400 IU (tablet) Promueve la salud cardíaca y del sistema inmunológico

Vita-E contiene vitamina E de origen natural procedente de aceites vegetales, la cual es la única forma que el cuerpo retiene y utiliza.

• Vegetariano

• Fórmula kosher

90 tabletas/90 porciones #21255Precio al por menor sugerido: $27.45Precio Miembro: $23.35 | Valor de punto: 17.95

Supplement Facts

Serving Size: 1 SoftgelServings Per Container: 120

Amount Per Serving % Daily Value

Vitamin E 400 IU 1,333%(as d-alpha-tocopherol concentrateand mixed tocopherols concentrate)

Selenium 65 mcg 93%(as selenium protein hydrolysate)

Grape Seed Extract 38 mg †(Vitis vinifera) (seed/skin)

†Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: SOYBEAN OIL, BEESWAX, SOY LECITHIN IN A SOFT GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, AND COLORS FROM ANNATTO AND CARAMEL).

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 90

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**

Vitamin E 400 IU 1,333%(as d-alpha-tocopheryl acid succinate)

Selenium (as selenium yeast) 10 mcg 14%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: DICALCIUM PHOSPHATE, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CALCIUM SILICATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, COLORED WITH BEET POWDER.

1. Meydani, SN, Meydani M, Blumberg JB, et al. Vitamin E supplementation and in vivo immune response in healthy elderly subjects: a randomized control trial. Journal of the American Medical Association. 1997; 277:1380-1386.

48

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

Page 49: Productos Shaklee Español 2014

las vitaminas B son esenciales para la buena salud

¿Estás recibiendo suficientes vitaminas B? La tensión diaria, el alcohol y algunos medicamentos recetados pueden aumentar el riesgo de agotar tus reservas de vitamina B. Las vitaminas del complejo B son de vital importancia para el correcto funcionamiento del organismo... desde la salud cardiovascular y cerebral hasta el metabolismo de la energía, pasando por la síntesis del ADN y el manejo del estrés. Las investigaciones más recientes sugieren que las vitaminas del complejo B pueden influir en la salud ocular y respiratoria. La deficiencia de vitaminas del grupo B puede afectar gravemente el desempeño de tu organismo.

Balance perfecto, una B perfecta

B-Complex de Shaklee ofrece un perfecto balance de las 8 vitaminas del complejo B para fortificar tu cuerpo, cubriendo posibles carencias nutricionales de vitamina B para contribuir con la salud del cerebro, el corazón, los pulmones y otros órganos esenciales.

Sistema de entrega bioactivado patentado

B-Complex posee un sistema de administración patentado y se encuentra disponible en tabletas fáciles de tragar. El ácido fólico es una vitamina B de importancia crítica que ayuda a producir y mantener células nuevas. No es sencillo que el cuerpo absorba un folato dietético, por eso Shaklee ha obtenido una patente de su exclusivo Sistema de Entrega Bioactivado, que permite que esta importante vitamina B sea mucho más accesible, para promover la absorción.

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 60 (120)

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**Thiamin (as thiamine mononitrate) 20.25 mg 1,350%Riboflavin 22.95 mg 1,350%Niacin (as niacinamide) 270 mg 1,350%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 27 mg 1,350%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 81 mcg 1,350%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid 135 mg 1,350%

(as d-calcium pantothenate)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, TORULA YEAST, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYLATED SOY LECITHIN.

B-complexLa mejor vitamina B del mundo

120 tabletas/60 porciones #20186Precio al por menor sugerido: $25.50Precio Miembro: $21.70 | Valor de punto: 16.65

240 tabletas/120 porciones #20194Precio al por menor sugerido: $47.95Precio Miembro: $40.75 | Valor de punto: 31.30

la Diferencia Shaklee

Una B perfecta

Sistema de entrega bioactivado patentado:No es sencillo que el cuerpo absorba un suplefolato dietético, que es una vitamina B de crítica importancia, por eso Shaklee ha desarrollado una cobertura exclusiva para el ácido fólico, para que el nutriente se encuentre más accesible para promover la absorción. Esta tecnología patentada es exclusiva de Shaklee.

tabletas fáciles de tragar

las 8 vitaminas esenciales del complejo B,incluyendo 100% del Valor Diario de biotina.

49

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 50: Productos Shaklee Español 2014

la Diferencia Shaklee

Suave para tu sistema digestivoEl sistema de entrega por difusión en gel está diseñado para prevenir el malestar gastrointestinal asociado con los suplementos de magnesio liberando los nutrientes lentamente en el transcurso de 4 a 6 horas.

Sustained release VitalMag®

Para el 80% de nosotros que no consumimos suficiente magnesio

La mezcla exclusiva de VitalMag incluye magnesio elemental proveniente de tres fuentes distintas. Nuestra mezcla contiene potasio para una adecuada transmisión nerviosa, contracción muscular normal y salud cardíaca, además de boro para ayudar al metabolismo óseo y la utilización del magnesio.*

• Ayuda a mantener la presión arterial normal y la regularidad del pulso*

• Ayuda a mantener el azúcar en sangre a niveles normales*

30 tabletas/30 porciones #21223Precio al por menor sugerido: $11.95Precio Miembro: $10.15 | Valor de punto: 7.80

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Magnesium 200 mg 50%(as magnesium oxide, magnesium citrate, and magnesium gluconate)

Potassium (as potassium chloride) 99 mg 3%

Boron 0.7 mg †(as trace mineral protein hydrolysate)

†Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, MODIFIED FOOD STARCH, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARNAUBA WAX.

50

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

Page 51: Productos Shaklee Español 2014

zinc complexEl trabajador metabólico natural

Está presente en prácticamente todas las células del organismo. Al tomar parte en reacciones enzimáticas, el zinc participa en diversos procesos bioquímicos como son la digestión de proteínas, el metabolismo de aminoácidos, la producción de energía, el metabolismo óseo, la utilización de vitamina A, y la producción de insulina. El zinc es necesario para el desarrollo y el crecimiento, y para mantener una función inmunológica normal. Es también importante para la síntesis de proteína y el material genético ADN.

• Una tableta provee 100% del Valor Diario recomendado de zinc*

• Formulado con gluconato de zinc de altabiodisponibilidad, en una base de alfalfa*

• Fórmula vegetariana*

120 tabletas/120 porciones #20411Precio al por menor sugerido: $7.15Precio Miembro: $6.10 | Valor de punto: 4.65

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 120

Amount Per Serving % Daily Value

Calcium (as dicalcium phosphate) 120 mg 12%Zinc (as zinc gluconate) 15 mg 100%

OTHER INGREDIENTS: MODIFIED CELLULOSE GUM, ALFALFA.

Vita-D3®

Promueve la salud cardíaca, inmunológica y ósea

La vitamina D desempeña un papel importante en la protección de tu salud y es vital para el bienestar general. No obstante, hasta el 80% de los estadounidenses pueden tener niveles no óptimos de esta importante vitamina. Aumenta tu nivel de vitamina D con Shaklee Vita-D3. Nuestro suplemento de vitamina D contiene 1.000 UI de vitamina D3, la forma más potente de la vitamina D.

Estudios recientes han demostrado que este nutriente esencial:

• Ayuda a mantener las funciones de un corazón sano

• Ayuda a promover la salud inmunológica

• Facilita el desarrollo saludable de las células

• Ayuda en la absorción de calcio para mantener huesos y dientes fuertes

90 tabletas/90 porciones #21214Precio al por menor sugerido: $9.40Precio Miembro: $7.95 | Valor de punto: 5.00

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 90

Amount Per Serving % Daily Value

Vitamin D3 1,000 IU 250%(as cholecalciferol)

OTHER INGREDIENTS: DICALCIUM PHOSPHATE, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, CARNAUBA WAX, HYDROXYLATED SOY LECITHIN.

la Diferencia Shaklee

ciencia nutricional de vanguardiaVita-D3 es la culminación de investigaciones científicasrecientes, incluyendo dos estudios punteros sobre la vitamina D realizados por Shaklee. Estudios clínicos respaldan el uso de suplementos de vitamina D y confirman que su ingesta eleva significativamente los niveles sanguíneos de vitamina D.

51

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 52: Productos Shaklee Español 2014

lecithinEmulsificador natural

La Academia Nacional de Ciencias determinó que la colina es un componente importante de la dieta, ya que respalda la salud cerebral, hepática, cardiovascular y reproductiva. La colina es un componente del neurotransmisor acetilcolina, que participa en la transmisión de mensajes en el cerebro y el sistema nervioso.*

• Cada porción aporta 3.1 gramos de lecitina, incluyendo 468 mg de fosfatidilcolina y 282 mg de fosfatidilinositol

• Derivada naturalmente del frijol de soya

180 softgels/30 porciones #20182Precio al por menor sugerido: $16.30Precio Miembro: $13.85 | Valor de punto: 10.65

Supplement Facts

Serving Size: 6 SoftgelsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 35Calories from fat 30

Total Fat 3 g 5%**Trans fat 0 g

Total Carbohydrate <1 g <1%**Protein 1 g 2%**Phosphorus 60 mg 6%

Lecithin 3.1 g †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: SOYBEAN OIL IN A SOFT GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER).

Iron Plus c complexApoyo para la oxigenación de la sangre

El hierro funciona como un componente estructural de la hemoglobina, un compuesto esencial que transporta el oxigeno vital de los pulmones a todos los tejidos del cuerpo. Si la dieta es deficiente en hierro, puede ocurrir una anemia por deficienia de hierro, con la consecuente fatiga, dificultad para concentrarse y debilidad del sistema inmunológico.

• Hierro de alta potencia, vitamina C y más

• Una tableta contiene 100% del VD de hierro

• Contiene vitamina C para una mejor absorción del hierro

• Fórmula vegetariana

90 tabletas/90 porciones #20491Precio al por menor sugerido: $10.20Precio Miembro: $8.65 | Valor de punto: 6.65

Supplement Facts

Serving Size: 1 TabletServings Per Container: 90

Amount Per Serving % Daily Value

Vitamin C (as ascorbic acid) 60 mg 100%Calcium 130 mg 13%

(as dicalcium and tricalcium phosphate)Iron (as ferrous fumarate) 18 mg 100%Phosphorus 100 mg 10%

(as dicalcium and tricalcium phosphate)

OTHER INGREDIENTS: MALTODEXTRIN, CROSCARMELLOSE SODIUM, BEET POWDER, ACACIA GUM, SPINACH POWDER, LOCUST BEAN GUM, AGAR-AGAR.

la Diferencia Shaklee

Al agregar el total del Valor Diario (VD) de vitamina C al 100% del VD de hierro, y emplear además una presentación ferrosa altamente biodisponible del hierro, Iron Plus C Complex ha mejorado notablemente la capacidad del organismo para absorber este importante mineral.

52

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

Page 53: Productos Shaklee Español 2014

alfalfa (Meticago sativa). Presente en Alfalfa Complex.

alfalfa complexNutrición de raíces profundas

La alfalfa es un almacén de nutrientes. Su raíz primaria llega a una profundidad de hasta 20 pies, en búsqueda de nutrientes y minerales presentes en depósitos del suelo; sus hojas reunen grandes cantidades de clorofila a través del proceso natural de fotosíntesis.

Alfalfa Complex es una Fórmula Insignia de Shaklee, desarrollada originalmente por el Dr. Shaklee. Sólo usamos alfalfa de la más fina calidad cultivada en California, asegurando una amplia gama de nutrientes, incluso calcio y fósforo, así como clorofila, bioflavonoides, oligominerales y vitaminas.

• Fuente natural de alfalfa

• Cada porción provee 300 mg de calcio, casi lo mismo que un vaso de leche

330 tabletas/33 porciones #20153Precio al por menor sugerido: $19.35Precio Miembro: $16.45 | Valor de punto: 12.65

700 tabletas/70 porciones #20160Precio al por menor sugerido: $35.65Precio Miembro: $30.30 | Valor de punto: 23.30

Supplement Facts

Serving Size: 10 TabletsServings Per Container: 33 (70)

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 15Total Carbohydrate 2 g <1%**

Dietary Fiber <1 g 4%**Calcium 300 mg 30%Phosphorus 200 mg 20%Sodium 10 mg <1%

Alfalfa Powder (Medicago sativa) (leaf) 3 g †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: DICALCIUM PHOSPHATE, MALTODEXTRIN, TRICALCIUM PHOSPHATE, FRUCTOSE, SPEARMINT OIL (MENTHA SPICATA) (LEAF).

FOR M U L A

SIGNATURE

Forrest C. Shaklee, Sr.

53

NUTRICIÓN SALUDABLE | NutricióN eseNcial

Page 54: Productos Shaklee Español 2014

54

antioxidantesProtección ultrapoderosa.* Los antioxidantes son poderosas moléculas que se encuentran principalmente en frutas y vegetales. Lamentablemente, menos del 25% de los adultos consumen la Ingesta Diaria Recomendada de cinco a nueve porciones de frutas y vegetales, generando entonces una brecha nutricional. ¡Nuestros productos antioxidantes pueden ayudarte a proteger tus células y lograr la plenitud física!*

carotoMax® y FlavoMax®

Protección antioxidante poderosa de origen natural*

Poderosa protección celular desde adentro*

Millones de radicales libres atacan a diario a las células de tu cuerpo, lo que puede causar daños en el ADN. ¿Hay algo que pueda resultar de ayuda? Sí, los antioxidantes. Los antioxidantes son nutrientes que pueden proteger a las células de los radicales libres, promoviendo la salud integral celular y brindando protección contra el daño a las células.*

Protección y potencia*

Obtén un nivel mejorado de protección antioxidante con Carotomax y FlavoMax de Shaklee. Shaklee extrae la protección antioxidante que se encuentra en frutas, vegetales y otras plantas, aislando y brindando formas más potentes de flavonoides y carotenoides naturales. FlavoMax y CarotoMax proveen protección adicional: los nutrientes en CarotoMax ayudan a detener el daño que causan los radicales libres en las células, mientras que los nutrientes en FlavoMax activan nuestras propias enzimas de defensa de nuestras células para protegerlas contra el daño de parte de los radicales libres.

carotoMax® 30 softgels/30 porciones #20652Precio al por menor sugerido: $22.45Precio Miembro: $19.10 | Valor de punto: 14.65

carotoMax® 90 softgels/90 porciones #20653Precio al por menor sugerido: $63.25Precio Miembro: $53.75 | Valor de punto: 41.30

FlavoMax® 60 cápsulas/30 porciones #20654Precio al por menor sugerido: $40.80Precio Miembro: $34.70 | Valor de punto: 26.65

Beta-caroteno102 porciones de guineo (banana)

Luteína y zeaxantina285 porciones de toronja rosada

Licopeno714 porciones de albaricoque

Alfa-caroteno 89 porciones de frambuesa

Astaxantina 1 porción de salmón

Carotenoides clave en cada porción de CarotoMax‡:

NUTRICIÓN SALUDABLE | aNtIOxIDaNtES

Page 55: Productos Shaklee Español 2014

55*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Flavonoles 1,995 porciones de zanahoria

Antocianidinas y proantocianidinas 10 porciones de cereza

Flavan-3-ols 31 porciones de arándano

Flavanones13 porciones de limón

Flavones26 porciones de repollo rojo

carotoMax®

Seis de los carotenoides más beneficiosos

CarotoMax proporciona más de 13 mg de estos carotenoides beneficiosos: luteína, licopeno y beta-caroteno por porción, más de 1.5 veces la ingesta promedio diaria calculada.

Ayuda a promover la salud en el largo plazo de los ojos, el corazón, la piel, los pulmones, la próstata y la cervix.*

Respalda un fuerte sistema inmunológico.*

Ayuda a detener el daño causado por los radicales libres y ayuda a proteger órganos vitales.*

Con extractos concentrados exclusivos que contienen nutrien-tes hallados en tomates, zanahorias y espinacas, entre otros.

FlavoMax®

Seis clases clave de flavonoides

FlavoMax proporciona más de 300 mg de flavonoides por por-ción, más de 1.5 veces la ingesta promedio diaria calculada.

Las concentraciones más elevadas de flavonoides halladas en plantas son aquellas que no se consumen comúnmente: semillas, cáscaras, flores y cortezas.

Apoya una circulación saludable y la salud cardiovascular.*

Los flavonoides activan nuestras propias enzimas de defensa de nuestras células para protegerlas contra el daño de parte de los radicales libres.

Combina de manera exclusiva extractos super concentrados de arándanos, saúco, té verde y semillas de uva, entre otros.

Flavonoides clave en cada porción de FlavoMax‡:

‡El contenido de nutrientes de una ración diaria de FlavoMax y CarotoMax no es el mismo que el de los nutrientes presentes en los alimentos mostrados. Información nutritiva detallada aparece en las cajas de FlavoMax y CarotoMax. Cada alimento proporciona nutrientes adicionales a los nombrados en este cuadro.

NUTRICIÓN SALUDABLE | aNtIOxIDaNtES

Supplement Facts (CarotoMax)

Serving Size: 1 SoftgelServings Per Container: 30 (90)

Amount Per Serving % Daily Value

Vitamin A 5,000 IU 100%(100% as beta-carotene)

Lycopene 5 mg †Lutein 5 mg †Zeaxanthin 200 mcg †Alpha-Carotene 1.5 mg †Astaxanthin 400 mcg †

†Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: SOYBEAN OIL, BEESWAX, PALM OIL, SOY LECITHIN IN A SOFT GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, ANNATTO COLOR).

Supplement Facts (FlavoMax)

Serving Size: 2 CapsulesServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Blueberry Extract 11 mg †Elderberry Extract 140 mg †Grape Seed Extract 125 mg †Green Tea Extract 100 mg †Lemon Bioflavonoids 125 mg † Citrus Bioflavonoids 125 mg † Passion Flower Extract 44 mg †Quercetin 125 mg †

†Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE IN A HARD GELATIN CAPSULE (GELATIN, WATER).

Page 56: Productos Shaklee Español 2014

El poder de la proteína para una energía duraderaEl poder de las proteínas. La proteína es un elemento fundamental para la salud, la creación y conservación de masa muscular, la reparación de tejidos, la inmunidad y prácticamente todas las demás funciones fisiológicas. Las proteínas también pueden contribuir a controlar el apetito y aumentar la energía. Nuestros productos contienen proteínas de soya y lácteas de la más alta calidad para ayudar a mantener la energía, la vitalidad y el vigor físico.

Soya (Glycine max). Presente en Shaklee 180™

Energizing Smoothee Mix y Energizing Soy Protein. Shaklee emplea proteina de soya no transgénica en todos sus batidos.

56

NUTRICIÓN SALUDABLE | PrOtEÍNa

Page 57: Productos Shaklee Español 2014

la Diferencia Shaklee

Algunas proteínas de soya son procesadas con alcohol lo cual no sólo elimina las beneficiosas isoflavonas, sino que también crea una contaminación cruzada con las sustancias químicas empleadas en el proceso. Shaklee Soy Protein es lavada con agua para conservar las importantes isoflavonas genisteína y daidzeína y brindarle toda la bondad de la soya.

Shaklee emplea proteína de soya no transgénica en todos sus batidosShaklee se vale de un proceso de certificación independiente llamado Programa de Identidad Preservada (IPP, por su sigla en inglés), que asegura que nuestros frijoles de soya no han sido expuestos a frijoles de soya transgénica. Desde la semilla hasta el producto terminado tú puedes confiar en el compromiso de Shaklee para emplear los ingredientes naturales de la más alta calidad.

¿lo sabías?

El índice glicémico clasifica a los carbohidratos de acuerdo a su impacto en el nivel de azúcar en la sangre. Los carbohidratos que son absorbidos rápidamente como glucosa tienen los indices glicémicos (IG) más altos, mientras que aquellos con IG bajos tienen un menor impacto en los niveles de glucosa en la sangre. Mantener niveles normales de azúcar en sangre es importante para la salud en el largo plazo.

Bajo índice glicémico = menos de

Bajo AltoMediano0 55 69 120+

55Glycemic

Index

Una manera deliciosa y conveniente de ayudarte a perder el tipo de peso correcto. Preparado según las instrucciones, cada porción entrega la bondad de una comida que te ayuda a energizar tu día. La proteína y la fibra ayudan a que te sientas lleno por más tiempo, mientras que el agregado de leucina ayuda a tu cuerpo a retener masa muscular de modo que tu metabolismo sigue potenciado a tiempo que desaparecen pulgadas. Disponible en vainilla, chocolate, café latte y fresa.

• 24 gramos de proteína que combate el hambre*

• 6 gramos de fibra

• Potenciado por leucina™

• 23 vitaminas y minerales

• Bajo índice glicémico

Shaklee 180™ Energizing Smoothee MixUna comida completa

BoteVanilla 1 lb. 7 oz. (645 gramos)/15 porciones #21242chocolate 1 lb. 8 oz. (675 gramos)/15 porciones #21246Strawberry 1 lb. 7 oz. (660 gramos)/15 porciones #21244café latte 1 lb. 7 oz. (660 gramos)/15 porciones #21248Vanilla chai 1 lb. 7 oz. (660 grams)/15 servings #22050Precio al por menor sugerido: $48.00Precio Miembro: $40.80 | Valor de punto: 28.22

SobresVanilla 1 lb. 5 oz. (602 gramos)/14 packets #21243chocolate 1 lb. 6 oz. (630 gramos)/14 packets #21247Strawberry 1 lb. 6 oz. (616 gramos)/14 packets #21245café latte 1 lb. 6 oz. (616 gramos)/14 packets #21249assortment Pack 1 lb. 5.7 oz. (616 gramos)/14 packets #21256Precio al por menor sugerido: $59.95Precio Miembro: $50.95 | Valor de punto: 35.24

También disponible en fórmula de suero (Bote)

Vanilla 1 lb. 9 oz. (720 gramos)/15 porciones #21260 Precio al por menor sugerido: $57.55Precio Miembro: $48.90 | Valor de punto: 33.84

Para detalles acerca de Shaklee 180 Weight-Loss Program y los datos de nutrición de Shaklee 180 Energizing Smoothee Mix, mira la página 19. *When prepared as directed.

57

NUTRICIÓN SALUDABLE | PrOtEÍNa

Page 58: Productos Shaklee Español 2014

Supplement Facts

Serving Size: 3 Tablespoons (28 g)Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 110Calories from fat 10

Total Fat 1 g 2%**Sat. fat 0 g

Cholesterol 0 mg 0%Total Carbohydrate 10 g 3%**

Vanilla: Sugars 9 g †(from fructose and dextrose)

Cocoa: Sugars (as fructose) 8 g †Protein (as soy protein isolate) 14 g 28%**Thiamin (as thiamine mononitrate) 2 mg 133%Riboflavin 2 mg 118%Niacin (as niacinamide) 10 mg 50%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 0.5 mg 25%Pantothenic Acid 2 mg 20%

(as calcium pantothenate)Calcium 500 mg 50%

(as tricalcium phosphate and calcium carbonate)Iron 3 mg 17%Phosphorus (as tricalcium phosphate) 250 mg 25%Sodium 170 mg (160 mg) 7%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: SOY LECITHIN, NATURAL VANILLA FLAVOR, GUAR GUM. OTHER INGREDIENTS (CREAMY COCOA): COCOA PROCESSED WITH ALKALI, NATURAL COCOA FLAVOR, SOY LECITHIN, GUAR GUM, POTASSIUM CHLORIDE.

Nutrition Facts

Serving Size: 2 Tablespoons (21 g)Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 80Calories from fat 10

Total Fat 1.5 g 2%Sat. fat 0 g

Cholesterol 0 mg 0%Sodium 190 mg 8%Total Carbohydrate <1 g <1%

Dietary Fiber 0 g 0%Sugars 0 g

Protein 16 g 32%

Vitamin A 0%Vitamin C 0% Calcium 35% Iron 15%Phosphorus 30%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

INGREDIENTS: SOY PROTEIN ISOLATE, TRICALCIUM PHOSPHATE, SOY LECITHIN.

Shaklee Instant Protein®

Soy MixUna proteína versátil y biológicamente completa

Shaklee Instant Protein Soy Mix puede ser agregada a recetas favoritas para ayudar a incorporar la soya a la dieta de tu familia. Como parte de una dieta baja en grasa saturada y colesterol, 25 gramos de proteína de soya por día puede reducir el riesgo de enfermedad cardíaca. Cada porción contiene 16 gramos de proteína y menos de un gramo de carbohidratos. Bajo glicémico.

22 oz. (630 gramos)/30 porciones #20661Precio al por menor sugerido: $42.25Precio Miembro: $35.90 | Valor de punto: 27.60

¿lo sabías?

El consumo diario de 25 gramos de proteína de soya junto con una dieta baja en grasas saturadas y colesterol puede reducir el riesgo de sufrir de enfermedad cardíaca.

Shaklee Energizing Soy ProteinBrinda energía sostenida con la proteína vegetal de la más alta calidad

Este frijol bajo en grasa, no transgénico (organismo cuyo material genético no ha sido alterado) de proteína biológicamente completa, adecuada para toda la familia que contiene los nueve aminoácidos esenciales. Energizing Soy Protein te brinda 14 gramos de proteína de soya benéfica para la salud del corazón.* Bajo glicémico.

Natural Vanilla 30 oz. (850 gramos)/30 porciones #20665creamy cocoa 30 oz. (850 gramos)/30 porciones #20670Precio al por menor sugerido: $42.25Precio Miembro: $35.90 | Valor de punto: 27.60

58

NUTRICIÓN SALUDABLE | PrOtEÍNa

Page 59: Productos Shaklee Español 2014

Soluciones específicaslas soluciones específicas son productos exclusivos que te permiten personalizar tu programa de suplementos según tus inquietudes de salud. Desde alivio del dolor hasta apoyo inmunológico y bienestar para áreas específicas de tu cuerpo, las soluciones específicas brindan lo mejor de la naturaleza y la ciencia. Los científicos de Shaklee seleccionan manualmente cada uno de los ingredientes para cada solución específica, basándose en evidencia científica confiable. Solamente seriedad científica y maravillas de la naturaleza, la combinación ideal.

59*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SOlUcIONES ESPEcÍFIcaS

Page 60: Productos Shaklee Español 2014

Un gran adelanto científico para desacelerar el envejecimiento celular

Vivix es un suplemento dietético líquido científicamente avanzado que captura el poder de resveratrol y de una mezcla exclusiva de fitonutrientes. Se ha demostrado que esta mezcla de fitonutrientes, que capta las poderosas propiedades antioxidantes de las raras uvas muscadinas, es 10 veces más eficaz que el resveratrol solo para desacelerar un mecanismo clave del envejecimiento celular.*

Un poderoso resultado para desacelerar el envejecimiento a nivel celular®*

Se ha demostrado en un estudio clínico y en numerosos estudios de laboratorio que los ingredientes clave de Vivix desaceleran el envejecimiento a nivel celular® de cuatro maneras*:

• Mejora las defensas celulares

• Mejora la energía celular

• Estimula la reparación celular

• Optimiza el rendimiento celular

totalmente natural y exclusivo de Shaklee

Los ingredientes de Vivix son todos naturales y son probados clínicamente para lograr la máxima pureza y potencia. Te sentirás más joven por más tiempo o te devolveremos tu dinero. Garantizado.

Un envejecimiento saludableataca el envejecimiento en su origen. Todos los días tus células se ven bombardeadas por el estrés, las dietas deficientes y las toxinas del medio ambiente. A medida que aumenta este bombardeo, te haces más vulnerable a las condiciones derivadas del envejecimiento. Protege tus células con los ingredientes naturales de Shaklee, de eficacia comprobada clínicamente.

Vivix®

Desacelera el envejecimiento a nivel celular®*

5.1 fl. oz./30 porciones Vivix® Suplemento Dietetico Liquido #21200 Kosher Vivix® Suplemento Dietetico Liquido #22911 Precio al por menor sugerido: $100.00Precio Miembro: $85.00 | Valor de punto: 54.65

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $90.00 MP: $76.50 PV: 50.00

Paquetes individuales/30 porciones #21212 Precio al por menor sugerido: $126.00Precio Miembro: $107.10 | Valor de punto: 68.88

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $113.40 MP: $96.39 PV: 61.99

Supplement Facts

Serving Size: 1 Teaspoon (5 mL)Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 15Total Carbohydrate 4 g 1%**

Rejuvetrol® Plus 1,290 mg †Patent-Pending Blend

Muscadine Grape extract (Vitis rotundifolia) (fruit pomace), European Elderberry extract (Sambucus nigra) (fruit), and Purple Carrot extract (Daucus carota sativus) (root)

Trans-Resveratrol 100 mg †(Polygonum cuspidatum) (root) standardized to a minimum of 98% purity

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: SORBITOL, WATER, GLYCERIN, NATURAL FLAVORS, AND SILICON DIOXIDE.

60

NUTRICIÓN SALUDABLE | UN ENVEJEcIMIENtO SalUDaBlE

Page 61: Productos Shaklee Español 2014

¿lo sabías?

El consumo frecuente de pequeñas porciones de comidas pro-teicas altas en proteinas es una estrategia eficaz para el control de peso y para ayudar a mantener estables los niveles de azúcar en la sangre.

Shaklee 180™ Meal-in-a-BarBlueberry & almond crisp 7 barras por caja #22001 Peanut Butter & chocolate chip barras por caja #22000Precio al por menor sugerido: $31.15Precio Miembro: $26.50 | Valor de punto: 12.21

GlucemiaMás del 66% de los norteamericanos adultos tienen sobrepeso o son obesos, y esto puede provocar resistencia a la insulina, una condición que se produce cuando el cuerpo usa la hormona insulina en forma inadecuada. Con el tiempo esto puede resultar en un nivel elevado de insulina y azúcar en la sangre, que puede traer consecuencias graves para la salud. Por lo tanto, mantener los niveles de azúcar dentro de lo normal es esencial para la salud y bienestar a largo plazo. Este proceso se inicia logrando y manteniendo un peso saludable.

Paso 1: Shaklee 180™

Weight-loss ProgramLograr un peso saludable ayuda a mantener niveles saludables de glucosa en la sangre*

La primera línea de defensa para mantener niveles saludables de azúcar en la sangre consiste en lograr y mantener un peso saludable. Shaklee 180™ está potenciado con Leucina™ y diseñado para ayudarte a romper el ciclo de la dieta. La Leucina te ayuda a preservar la masa muscular corporal mientras pierdes peso de grasa.†† Deliciosos batidos y Meal-in-a-Bars repletos de proteína, un té que es empuje líquido, un suplemento trabajador con ingredientes para potenciarte*, crocantes barras y comidas saludables son todos parte del plan. Ver la página 12 para más información.

††Basado en un estudio clínico preliminar y en mediciones de calibrador de pliegues de la piel para estimar la masa corporal magra y grasa.

Paso 2: Glucose regulation complex*

Ayuda a mantener niveles normales de azúcar en la sangre*

60 cápsulas/30 porciones #20749Precio al por menor sugerido: $33.55Precio Miembro: $28.50 | Valor de punto: 21.90

Glucose Regulation Complex provee una combinación única de ingredientes cientificamente comprobados que:

• Promueven un empleo eficiente de la glucosa*

• Mantienen nivels estables de azúear en la sangre

61*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | GlUcEMIa

Supplement Facts

Serving Size: 2 CapsulesServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Magnesium (as magnesium oxide) 200 mg 50%Zinc (as zinc gluconate) 5 mg 33%Chromium (as chromium polynicotinate) 400 mcg 333%

Taurine 500 mg †Vanadium 100 mcg †

(as vanadium amino acid chelate)Alpha Lipoic Acid 10 mg †Banaba Leaf Extract 1.8 mg †

(Lagerstroemia speciosa) standardized to contain 18% corosolic acid

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MALTODEXTRIN IN A VEGETARIAN CAPSULE (HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, WATER).

Page 62: Productos Shaklee Español 2014

Salud óseaHuesos fuertes para un cuerpo fuerte. El consumo de nutrientes formadores de huesos como el calcio, la vitamina D y el magnesio es de capital importancia para una adecuada salud ósea. Sin embargo, aproximadamente 40% de las mujeres consumen la cantidad de calcio necesaria. Los científicos están de acuerdo en que aumentar el consumo de calcio puede ayudar a reducir el riesgo de padecer osteoporosis.†† Nuestros suplementos para la salud ósea son mezclas de nutrientes para el refuerzo óseo de la más alta calidad, formuladas para aumentar la absorción de calcio y contribuir con la salud y fortaleza de huesos y dientes.*

OsteoMatrix®

Completo, comprobado clínicamente, y fácil de tragar

120 caplets/30 porciones #21217Precio al por menor sugerido: $16.75Precio Miembro: $14.25 | Valor de punto: 10.95

360 caplets/90 porciones #21218Precio al por menor sugerido: $41.55Precio Miembro: $35.30 | Valor de punto: 27.15

ayuda a reducir el riesgo de osteoporosis††

Un consumo adecuado de calcio y vitamina D a lo largo de la vida, como parte de una dieta bien equilibrada, podría reducir el riesgo de osteoporosis. Además de ayudarte a tener huesos y dientes fuertes, los nutrientes que contiene OsteoMatrix tabbién:

• Ayudan a mantener la presión arterial en niveles normales*

• Colaboran con la contracción muscular y latransmisión nerviosa*

• Ayudan a reducir los síntomas premenstruales como hinchazón, dolores abdominales, retención de líquido, irritabilidad y cambios de humor*

OsteoMatrix provee:

• 1,000 mg (100% VD) de calcio elemental proveniente de las fuentes naturales más concentradas y fáciles de absorber

• 400 mg (100% VD) de magnesio para ayudar aincorporar el calcio a los huesos para fortalecerlos

caplets (comprimidos oblongos) recubiertos y fáciles de tragar

La porción diaria es de cuatro caplets. Para obtener mejores resultados, toma dos caplets dos veces al día con alguna comida.

††Un consumo adecuado de calcio a lo largo de la vida, como parte de una dieta equilibrada acompañada de ejercicio regular, contribuye a reducir el riesgo de osteoporosis. Es importante mantener una ingesta adecuada de calcio, pero normalmente una ingesta de más de 2,000 mg diarios no brinda ningún beneficio adicional.

Supplement Facts

Serving Size: 4 CapletsServings Per Container: 30 (90)

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate <1 g <1%**Vitamin D3 (as cholecalciferol) 600 IU 150%Vitamin K (as phytonadione) 40 mcg 50%Calcium 1,000 mg 100%

(as calcium carbonate, calcium citrate, and calcium citrate malate)

Magnesium 400 mg 100%(as magnesium oxide, magnesium citrate, and magnesium gluconate)

Zinc (as zinc gluconate) 1.5 mg 10%Copper (as copper gluconate) 0.2 mg 10%Manganese (as manganese gluconate) 0.2 mg 10%Sodium 10 mg <1%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, MODIFIED FOOD STARCH, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARNAUBA WAX.

62

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD óSEa

Page 63: Productos Shaklee Español 2014

¿lo sabías?

44 millones de norteamericanos están en riesgo de sufrir osteoporosis.

El 50% de las mujeres mayores de 50 años están en riesgo.

El 60% de las mujeres mayores de 20 años consumen menos del 100% del Valor Diario o VD de calcio.

la Diferencia Shaklee

absorción probada clínicamente

El consumo de tan sólo dos caplets de OsteoMatrix resultó en aumentos estadísticamente significativos de los niveles de calcio en la sangre durante un período de hasta 12 horas. El calcio debe primero ser absorbido para que el cuerpo pueda utilizarlo para formar y mantener huesos fuertes.

Incr

emen

to d

e ca

lcio

en

la s

angr

e (m

g/dl

)

Momento en que OsteoMatrix fue consumido

Time (hours)

0.00 2 4 6 8 10 12

0.4

0.6

0.8

0.2

Huesos saludables y fuertes necesitan más que solo calcio

Imagínate que el calcio fuera como los ladrillos necesarios para crear huesos fuertes y sanos. Los ladrillos sólo son estables y fuertes cuando se combinan con cemento. En el caso del calcio, el “cemento” está compuesto por vitamina D, magnesio, boro, vitamina K, zinc, cobre y manganeso.

Con estos nutrientes, el calcio tiene el soporte necesario para crear densidad en los huesos cuando eres joven, y minimizar la pérdida de masa ósea a medida que vas envejeciendo.*††

chewable cal Mag PlusPorque tomar leche no es suficiente

Chewable Cal Mag Plus brinda 1,000 mg de calcio elemental que ayuda a formar los huesos y optimiza el volumen de masa ósea, mantiene la densidad de los huesos y retrasa el deterioro óseo. Un consumo adecuado de calcio y vitamina D a lo largo de la vida, como parte de una dieta equilibrada acompañada de ejercicio regular, contribuye a reducir el riesgo de osteoporosis.

• 600 IU de vitamina D3, con respaldo clínico para la salud ósea, cardiovascular, e inmunológica

• Sabor natural a bayas

• No contiene vitamina K

• Combinación única de nutrientes y oligoelementos

120 tabletas/30 porciones #21216Precio al por menor sugerido: $19.35Precio Miembro: $16.45 | Valor de punto: 12.65

Supplement Facts

Serving Size: 4 TabletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 3 g <1%**

Sugars 0.5 g †Vitamin D3 (as cholecalciferol) 600 IU 150% Calcium (as calcium carbonate 1,000 mg 100%

and calcium citrate)Magnesium (as magnesium oxide) 100 mg 25%Zinc (as zinc gluconate) 1.5 mg 10% Copper (as copper gluconate) 0.2 mg 10% Manganese (as manganese gluconate) 0.2 mg 10%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: DEXTROSE, SORBITOL, MANNITOL, NATURAL BERRY AND OTHER FLAVORS, CARRAGEENAN, ACACIA GUM, CITRIC ACID, XYLITOL, MALIC ACID.

63*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD óSEa

Osteo

Page 64: Productos Shaklee Español 2014

64

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD cErEBral

Salud cerebrallas conexiones neuronales del cerebro empiezan a deteriorarse a los 20 años. Los estudios han demostrado que al alcanzar los 45 años este deterioro es incluso más rápido. Hay cosas sencillas que podemos hacer para combatir el deterioro mental y mantener el cerebro sano y agudo.

Supplement Facts

Serving Size: 3 CapletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 4 mg 200%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 300 mcg 5,000%

Ginkgo Biloba Leaf Extract 120 mg †standardized to 24% flavone glycosides, 6% terpene lactones

Acuity Enhanced Proprietary Blend 325 mg †Hawthorn extract (Crataegus oxyacantha) (leaf and flower) Gotu Kola extract (Centella asiatica) (leaf) Bilberry extract (Vaccinium myrtillus) (fruit) Rosemary extract (Rosmarinus officinalis) (leaf)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, MALTODEXTRIN, CROSCARMELLOSE SODIUM.

Mental acuity Plus®*Para la claridad mental*

90 caplets/30 porciones #20637Precio al por menor sugerido: $39.70Precio Miembro: $33.75 | Valor de punto: 25.95

Formulado científicamente con extracto estandarizado de hojas de Ginkgo biloba (24% glicósidos, 6% lactonas de terpeno), más vitaminas B. Los ingredientes en Mental Acuity Plus ayudan a:

• Mejorar la memoria y la capacidad paratomar decisiones*

• Reducir el nivel de homocisteína

arándanós (Vaccinium myrtillus). Presente en Mental Acuity Plus®*.

Page 65: Productos Shaklee Español 2014

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD cErEBral

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con esto producto.65

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 66: Productos Shaklee Español 2014

Salud digestivaEvita que tu sistema digestivo se descontrole. El bienestar de cada célula, tejido y órgano de tu cuerpo depende de una digestión saludable y una adecuada absorción de nutrientes. Los cambios en tu rutina, tu dieta, la tensión, los viajes u otros factores pueden causar molestias ocasionales. Nuestras soluciones naturales ayudan a mantener un sistema digestivo saludable, pueden ayudar a restaurar un equilibrio digestivo natural y protegen contra malestares estomacales ocasionales.*

Hinojo (Foeniculum Vulgare Miller). Facilita la absorción de los alimentos y alivia los malestares estomacales. Extractos presentes en EZ-Gest®.

66

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DIGEStIVa

Page 67: Productos Shaklee Español 2014

Optiflora® Prebióticos y ProbióticosEl mejor sistema del mundo para la salud digestiva*

Optiflora® two-Product System 30 porciones #80638 Precio al por menor sugerido: $33.60Precio Miembro: $28.55 | Valor de punto: 21.95

Optiflora® Prebiotic complex (polvo) 4.3 oz. (120 gramos) 30 porciones #20638 Precio al por menor sugerido: $13.20Precio Miembro: $11.20 | Valor de punto: 8.65

Optiflora® Probiotic complex (cápsulas) 30 cápsulas/30 porciones #20639 Precio al por menor sugerido: $22.45Precio Miembro: $19.10 | Valor de punto: 14.65

Supplement Facts (Optiflora Prebiotic)

Serving Size: 1 Teaspoon (4 g)Servings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 15Total Carbohydrate 4 g 1%**

Dietary Fiber 3 g 12%**

Optiflora Proprietary Prebiotic Blend 3 g †inulin and fructooligosaccharides (FOS)

Mixed Tocopherols (soy) 32 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: FRUCTOSE, MALTODEXTRIN, NATURAL FLAVORS.

Supplement Facts (Optiflora Probiotic)

Serving Size: 1 CapsuleServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Bifidobacterium longum 250 million †Lactobacillus acidophilus 250 million †

†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: PALM OIL, GELATIN, GLYCERIN, SOY LECITHIN, PECTIN.

respaldo para la salud inmunológica, digestiva e integral*

Optiflora Probiotic Complex contiene probióticos que ayudan a promover una actividad intestinal saludable, buena digestión, regularidad del colon, y contribuyen a la salud inmunológica.*

tecnología patentada de encapsulado de triple capa

A diferencia de otros suplementos probióticos, Optiflora Probiotic Complex cuenta con una tecnología de encapsulado de triple capa, lo que contribuye a su potencia y garantiza que los Bifidobacterium longum y Lactobacillus acidophilus lleguen al intestino con vida. Sin esta protección especial, a menudo los prebióticos, que son organismos vivos, son destruidos antes de alcanzar el intestino grueso en donde se utilizan.

Protege la microflora contra el ácido estomacal

Protege la microflora contra el oxígeno y la humedad.

Protege y contiene la microflora hasta su liberación en el intestino.

combustible para la microflora beneficiosa*

Una vez que alcanzan el sistema digestivo, los probióticos necesitan alimento y energía para funcionar en forma adecuada. Enriquecido con inulina y fructo-oligosacáridos (FOS), Optiflora Prebiotic Complex entrega nutrientes importantes que las bacterias intestinales saludables necesitan para crecer y mantenerse a pleno.* Una mayor cantidad de bacterias saludables contribuyen a mantener saludables los sistemas digestivo e inmunológico.

67*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DIGEStIVa

Page 68: Productos Shaklee Español 2014

Herb-lax®

Para irregularidad ocasional*

Una dieta rica en fibras, abundancia de líquidos y el ejercicio frecuente contribuyen a la regularidad intestinal. Herb-Lax es suave y puede ayudar en períodos ocasionales de irregularidad.*

• Un laxante suave para uso ocasional*

• Estimula una ligera acción de limpieza para ayudar alos procesos naturales del cuerpo*

• Contiene hoja de sen que ha sido usadatradicionalmente durante miles de años como laxante natural

60 tabletas/15 porciones #20144Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 5.30

240 tabletas/60 porciones #20141Precio al por menor sugerido: $25.50Precio Miembro: $21.70 | Valor de punto: 16.65

Ez-Gest®

Apoyo a las enzimas digestivas*

Las indigestiones pueden ser muy incómodas y embarazosas. También pueden obligarnos innecesariamente a restringir nuestra dieta. EZ-Gest te brinda alivio en caso de una digestión incompleta de los alimentos.*

Contrariamente a lo que sucede con las ayudas digestivas populares de función única, la fórmula multienzimática de EZ-Gest te brinda una ayuda digestiva completa*:

• Contribuye a la digestión total de grasas, proteínas y carbohidratos*

• Esta fórmula contiene enzimas también presentes en Lactaid®, y Beano®***

• Alivia problemas como gases e hinchazón estomacal*

• Ayuda a digerir alimentos difíciles como los productos lácteos y los vegetales que producen gases, como los frijoles y el brócoli*

• Cápsulas vegetarianas

30 cápsulas/30 porciones #20633Precio al por menor sugerido: $22.45Precio Miembro: $19.10 | Valor de punto: 14.65

Supplement Facts

Serving Size: 4 TabletsServings Per Container: 15 (60)

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g <1%**

Dietary Fiber 1 g 4%Calcium 20 mg 2%Iron 0.36 mg 2% Sodium 10 mg <1%

Herb-Lax® Enhanced Proprietary Blend 1.7 g †Senna leaf powder (Cassia angustifolia)

standardized to contribute 16 mg total sennosidesLicorice root powder (Glycyrrhiza glabra) Buckthorn bark powder (Rhamnus frangula) Alfalfa leaf powder (Medicago sativa) Fennel seed powder (Foeniculum vulgare) Anise seed powder (Pimpinella anisum) Rhubarb root powder (Rheum palmatum) Blue malva flower powder (Malva sylvestris) Culver’s root powder (Veronicastrum virginicum)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, CORN SYRUP SOLIDS, KARAYA GUM.

Supplement Facts

Serving Size: 1 CapsuleServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Lactase Enzyme 3,000 ALU †Alpha-Galactosidase Enzyme 380 GALU †Protease Enzymes 12,500 HUT †

(pH4.5 pH6, peptidase)Amylase Enzyme 2,000 DU †Lipase Enzyme 150 LU †

†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, ENZYMES (DERIVED FROM ASPERGILLUS ORYZAE, ASPERGILLUS NIGER, AND RHIZOPUS ORYZAE), IN A VEGETARIAN CAPSULE (HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, WATER). CONTAINS SOY.

FOR M U L A

SIGNATURE

Forrest C. Shaklee, Sr.

***Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

68

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DIGEStIVa

Page 69: Productos Shaklee Español 2014

Fiber advantageBarra de fibra sabor a manzana y canela

caja con 8 barras #21220 Precio al por menor sugerido: $22.30Precio Miembro: $18.95 | Valor de punto: 9.00

Fibra, ¡pero con buen sabor!

Una mezcla deliciosa y chiclosa a base de frutas, vegetales y granos integrales en cada bocado.

Promueve la función digestiva saludable

Las barras Shaklee Fiber Advantage Bars son la opción perfecta para aumentar tu ingesta diaria de fibra. Tienen un excelente sabor y son excelentes para tu salud. Cada deliciosa barra contiene 8 gramos de fibra provenientes de varias fuentes para ayudar al funcionamiento y la regularidad de tu sistema digestivo.

contiene una combinación única de fibras

Las barras Shaklee Fiber Advantage Bars contienen una combinación única de fibras que fomentan la regularidad, la salud digestiva y la salud del colon. Cada barra provee fibras prebióticas solubles que benefician el crecimiento de la microflora intestinal saludable, fibras insolubles para promover la regularidad intestinal y un tipo especial de fibra para apoyar la salud del colon a largo plazo.

100% naturales, 100% deliciosas

Las barras Shaklee Fiber Advantage Bars tienen todos los sabores que te encantan. Cada riquísima y chiclosa barra con sabor a canela está repleta de deliciosas manzanas, dátiles y copos de avena integral. ¿Quién se hubiera imaginado que algo tan bueno podría ser tan saludable? 100% naturales y 100% deliciosas. Sin saborizantes, edulcorantes, colorantes o conservantes artificiales.

¿lo sabías?

La Asociación Americana del Corazón y la Asociación Ameri-cana de Dietética recomiendan una dieta alta en fibras para salud a largo plazo

Debes consumir de 20 a 35 gramos de fibra por día

La mayoría de norteamericanos sólo consumen la mitad de fibra que su cuerpo necesita a diario

100% natural

Sin grasas saturadas

Bajo en sodio

Sin gluten

Star-K kosher

la Diferencia Shaklee

Nutrition Facts

Serving Size: 1 Bar (40 g)Servings Per Container: 8

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 120Calories from Fat 10

Total Fat 1 g 2%Saturated Fat 0 g 0%Trans Fat 0 g

Cholesterol 0 mg 0% Sodium 45 mg 2% Total Carbohydrate 31 g 10%

Dietary Fiber 8 g 32%Sugars 11 g

Protein 1 g 2%

Vitamin A 0%Vitamin C 0%Calcium 4%Iron 4%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. INGREDIENTS: FIBER ADVANTAGE BLEND [ACACIA GUM, ROLLED OATS, ISOMALTOOLIGOSACCHARIDES, INULIN, RESISTANT STARCH (FROM CORN), OAT FIBER], ORGANIC BROWN RICE SYRUP, ORGANIC BROWN RICE CRISP (ORGANIC BROWN RICE FLOUR, ORGANIC DRIED CANE SYRUP, ORGANIC MOLASSES, SEA SALT), APPLE, DATE PASTE, RAISIN PASTE, GLYCERIN, BROWN SUGAR, ORGANIC VEGETABLE BLEND (ORGANIC CARROT, ORGANIC SPINACH, ORGANIC CABBAGE, ORGANIC BEETS, ORGANIC BROCCOLI, ORGANIC TOMATO, ORGANIC KALE, ORGANIC PARSLEY, ORGANICCOLLARDS, ORGANIC CUCUMBER, ORGANIC CAULIFLOWER, ORGANIC GREEN PEPPER, ORGANIC CELERY), HIGH OLEIC SUNFLOWER OIL, NATURAL FLAVOR, CINNAMON, MIXED TOCOPHEROLS, SEA SALT.

69*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DIGEStIVa

Page 70: Productos Shaklee Español 2014

Shaklee Fiber Plan® tabletsFomenta la salud del colon, la digestión y la regularidad intestinal

Las dietas con alto contenido de fibras ayudan a la digestión, fomentan la regularidad intestinal, y contribuyen a la salud del colon. La FDA recomienda consumir 25 gramos de fibra, pero por lo general los norteamericanos sólo consumen la mitad de esta cantidad. Las tabletas Fiber Plan de Shaklee pueden ayudarte a consumir todas las fibras que necesitas diariamente.

• Los frijoles de soya, el limón, la toronja y la remolacha brindan fibra soluble e insoluble

• Tómalo con un vaso de tu bebida favorita

75 tabletas/15 porciones #20435Precio al por menor sugerido: $13.20Precio Miembro: $11.20 | Valor de punto: 8.65

Stomach Soothing complex*

Alivio para el malestar estomacal*

Los estudios clínicos demuestran que al complementar la dieta con jengibre se puede contribuir a mantener un estómago calmado.*

• Fórmula exclusiva de cuatro hierbas

• Contiene menta y jengibre así como hinojo y anís, hierbas que se han usado tradicionalmente por sus cualidades calmantes del estómago*

• Excelente para viajeros que se marean en carros, botes o aviones

90 tabletas/30 porciones #20601Precio al por menor sugerido: $11.20Precio Miembro: $9.50 | Valor de punto: 7.30

Supplement Facts

Serving Size: 5 TabletsServings Per Container: 15

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Fat 0 g 0%**Cholesterol 0 g 0%Total Carbohydrate 4 g 1%**

Dietary Fiber 3 g 12%**Sodium 15 mg <1%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: SOY FIBER, CITRUS FIBER BLEND (LEMON POWDER, ORANGE POWDER, GRAPEFRUIT POWDER), MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, BEET FIBER, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN.

Supplement Facts

Serving Size: 3 TabletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**

Peppermint Ginger Proprietary Blend 750 mg †Peppermint powder (Mentha piperita) (leaf) Anise powder (Pimpinella anisum) (seed) Fennel powder (Foeniculum vulgare) (seed) Ginger powder (Zingiber officinale) (root)

Peppermint Oil 15 mg †(Mentha piperita) (leaf)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, MALTODEXTRIN, FRUCTOSE, CELLULOSE, CORN SYRUP SOLIDS, CROSCARMELLOSE SODIUM.

Digestive Health Solutions #89103Precio al por menor sugerido: $56.05Precio Miembro: $47.65 | Valor de punto: 36.60

Digestive Health SolutionsIncluye Optiflora® Prebiotic Complex, Optiflora® Probiotic Complex y EZ-Gest®.

70

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DIGEStIVa

Page 71: Productos Shaklee Español 2014

Salud del hígadoDale tlc a tu hígado. El hígado procesa casi todo lo que tú ingieres, respiras y absorbes a través de la piel. El hígado es el órgano principal involucrado en la destoxificación, de modo que mantener tu hígadosaludable es crucial para la salud en general. Nuestra fórmula única de hierbas contiene ingredientes que respaldan la capacidad normal del cuerpo de mantener y promover células del hígado saludables.

Supplement Facts

Serving Size: 3 CapletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**Sodium 5 mg <1%

Milk Thistle Extract 300 mg †(Silybum marianum) (seed)

DTX® Enhanced Proprietary Blend 900 mg †Schizandra extract (Schizandra chinensis) (fruit) Dandelion extract (Taraxacum officinale) (root and leaf) Reishi Mushroom extract (Ganoderma lucidum) (cap and stalk) Turmeric extract (Curcuma longa) (rhizome) Artichoke extract (Cynara scolymus) (leaf)

**Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MALTODEXTRIN, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, ACACIA GUM, CROSCARMELLOSE SODIUM.

liver Dtx® complexDTX: lo mejor para tu hígado*

Una combinación exclusiva de Shaklee, esta fórmula contiene extracto de semilla de cardo lechero, utilizado durante siglos como protector del hígado y que ha demostrado en estudios de laboratorio proteger al hígado de las toxinas, así como hongo Reishi y Schizandra chinensis, los cuales tienen propiedades antioxidantes, y diente de león, cúrcuma y alcachofa empleados tradicionalmente para mantener el flujo de bilis.*

90 caplets/30 porciones #20616Precio al por menor sugerido: $43.80Precio Miembro: $37.25 | Valor de punto: 28.65

71*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD DEl HÍGaDO

Page 72: Productos Shaklee Español 2014

EnergíaMaximiza tu energía.* En el mundo acelerado de hoy, la mayoría de nosotros queremos más energía para maximizar nuestro rendimiento mental y físico. Recibe apoyo total con una amplia gama de productos Energy. Fortalece tu energía, evita los bajones de la tarde y mejora tu enfoque, todo mientras obtienes un empuje refrescante y natural.*

Energy Energía masticable

20 Energy Chews* (1 bolsa) #20158Precio al por menor sugerido: $21.15Precio Miembro: $17.95 | Valor de punto: 10.00

Shaklee Energy™ Chews brindan una ráfaga saludable de energía para ayudarte a obtener un margen de ventaja cuando más lo necesitas. Cada masticable proporciona una combinación científica de cafeína proveniente de extractos naturales de té verde, y además L-tirosina, L-teanina, vitaminas del complejo B y vitamina D que ayudan a:

• Mantener la energía*

• Mejorar el desempeño*

• Mantenerse alerta*

• Aumentar la concentración*

• Mejorar el ánimo*

Indicaciones: 1–2 masticables

Supplement Facts

Serving Size: 2 ChewsServings Per Container: 10

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 45Calories from Fat 5

Total Fat 0.5 g <1%**Total Carbohydrate 9 g 3%**

Sugars 6 g †Vitamin C (as ascorbic acid) 6 mg 10%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 100 IU 25%Thiamin (as thiamine hydrochloride) 0.15 mg 10%Riboflavin 0.17 mg 10%Niacin (as niacinamide) 2 mg 10%Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 0.2 mg 10%Folate (as folic acid) 40 mcg 10%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 0.6 mcg 10%Biotin (as d-biotin) 30 mcg 10%Pantothenic Acid (as d-panthenol) 1 mg 10%Sodium 10 mg <1%

Caffeine 120 mg †N-Acetyl-L-Tyrosine 100 mg †L-Theanine 100 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. † Daily Value not established.

OTHER INGREDIENTS: ORGANIC DRIED CANE SYRUP, ORGANIC BROWN RICE SYRUP,ORGANIC RICE SYRUP SOLIDS, NATURAL FLAVORS, CARNAUBA WAX, SOY LECITHIN, PALM OIL, ORGANIC CORN STARCH, CITRIC ACID, ORGANIC GREEN TEA EXTRACT(CAMELLIA SINENSIS) (LEAF), COLORED WITH TURMERIC OLEORESIN.

té verde (Carthamus tinctorius). Presente en Shaklee Energy Chews.*

72

NUTRICIÓN SALUDABLE | ENErGÍa

Page 73: Productos Shaklee Español 2014

corEnergy®

Incrementa la resistencia y reenergiza*

Tres cápsulas brindan adaptógenos herbáceos y fitonutrientes antioxidantes para ayudar al cuerpo a mantener la energía y combatir la fatiga cotidiana.*

• 750 mg de extracto de cordyceps, un hongo extensamente probado en China y que ha demostrado que combate la fatiga cotidiana, posiblemente fomentando un uso más eficiente del oxígeno y mejorando la salud cardiovascular*

• Brinda antioxidantes que promueven una vitalidad continua*

• 200 mg de extracto de Panax ginseng, estandarizado al 10% de gingenósidos

• 200 mg de extracto de té verde, con los beneficios antioxidantes de una taza de té verde*

90 cápsulas vegerarianas/30 porciones #20732 Precio al por menor sugerido: $37.75Precio Miembro: $32.10 | Valor de punto: 24.65

Supplement Facts

Serving Size: 3 CapsulesServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**

Cordyceps 4:1 Extract 750 mg †(Cordyceps sinensis) (mushroom)

Ginseng Root Extract (Panax ginseng) 200 mg †standardized to contain 10% ginsenosides

Green Tea Extract 200 mg †(Camellia sinensis) (leaf)standardized to contain 50% polyphenols

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE IN A VEGETARIAN CAPSULE (HYDROXYPROPL METHYLCELLULOSE, WATER).

Shaklee 180™

Energizing teaAumenta tu energía

Olvídate del café y bebidas vigorizantes. Aquí tienes una manera segura y natural de combatir los bajones cuando necesitas algo que te levante rápidamente. Una mezcla exclusiva de té verde, blanco y rojo ricos en antioxi-dantes, así como taurina que impulsa de forma natural tu energía y optimiza tu lucidez.* Disfrútalo en la mañana o en la tarde, caliente o frío. Disponible en matcha verde y granada en convenientes tubitos individuales.

• Impulsa la energía de manera segura y natural*

• Incluye taurina, ampliamente estudiada por brindarmás lucidez y energía

• No contiene saborizantes, colorantes, endulzantes niconservantes artificiales

Green Matcha 1.7 oz. (47.6 gramos)/28 tubitos #22031Pomegranate 3.4 oz. (95.2 gramos)/28 tubitos #22030Precio al por menor sugerido: $29.95Precio Miembro: $25.45 | Valor de punto: 14.66

Nutrition Facts

Green Matcha Pomegranate

Serving Size: 1 Stick 1.7 g 3.4 gServings Per Container: 28 28

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 5 10Total Fat 0 g/0% 0 g/0%Sodium 0 mg/0% 0 mg/0%Total Carbohydrate <1 g/0% 2 g/<1%

Sugars 0 g 2 gProtein <1 g/2% <1 g/2%

**Percent Daily Values (DV) are based on a 2,000 calorie diet.

GREEN MATCHA INGREDIENTS: TAURINE, MALTODEXTRIN, T-LIFT® PROPRIETARY TEA BLEND [ROOIBOS RED TEA EXTRACT (ASPALATHUS LINEARIS), WHITE TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), MATCHA GREEN TEA POWDER (CAMELLIA SINENSIS)], GREEN TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), NATURAL FLAVORS.

POMEGRANATE INGREDIENTS: DEXTROSE, TAURINE, NATURAL POMEGRANATEFLAVOR BLEND (NATURAL FLAVORS, ELDERBERRY EXTRACT, POMEGRANATEEXTRACT), FRUCTOSE, T-LIFT® PROPRIETARY TEA BLEND [ROOIBOS RED TEA EXTRACT(ASPALATHUS LINEARIS), WHITE TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), MATCHA GREENTEA POWDER (CAMELLIA SINENSIS)], GREEN TEA EXTRACT (CAMELLIA SINENSIS), SILICON DIOXIDE, MALIC ACID, STEVIA EXTRACT (95% STEVIOL GLYCOSIDES) (STEVIA REBAUDIANA) (LEAF).

73*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | ENErGÍa

Page 74: Productos Shaklee Español 2014

Salud cardíacaProteje tu corazón.* Las enfermedades cardíacas continúan siendo una de las principales causas de muerte en los Estados Unidos. Lo bueno es que para lograr niveles saludables de colesterol en la sangre sólo es necesario realizar pequeños cambios en el estilo de vida, como hacer ejercicio regularmente, controlar el estrés o adoptar o mejorar una dieta. Ofrecemos una amplia variedad de productos Heart Health formulados para proteger la salud del sistema cardiovascular.*

aceite de pescado ultra puro y de grado farmaceútico. Presente en OmegaGuard®.

74

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD carDÍaca

Page 75: Productos Shaklee Español 2014

Supplement Facts

Serving Size: 2 SoftgelsServings Per Container: 30 (90)

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Calories from Fat 10

Total Fat 1 g 2%**Saturated fat 0 g 0%**Trans fat 0 g

Cholesterol 0 mg 0%

Total Fish Oil 1,200 mg †Total Omega-3 Fatty Acids 667 mg †(as ethyl esters)Our full spectrum includes:

EPA (eicosapentaenoic acid) 363 mg 279%DHA (docosahexaenoic acid) 240 mg 185%and five other naturally foundfatty acids: docosapentaenoic, stearidonic, eicosatetraenoic, heneicosapentaenoic, and alpha-linolenic acids 64 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.†Daily Values not established.

INGREDIENTS: ULTRA-PURE MARINE LIPID CONCENTRATE, MIXED TOCOPHEROLS CONCENTRATE IN A SOFT GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER).

‡Existe evidencia suficiente (aunque no concluyente) de que el consumo de los ácidos grasos omega 3 EPA y DHA puede reducir el riesgo de sufrir enfermedades coronarias. (Consulta la información nutricional para obtener los contenidos totales de grasas y grasas saturadas).

OmegaGuard®

Aceite de pescado ultra puro de grado farmacéutico

60 softgels/30 porciones #21252Precio al por menor sugerido: $19.95Precio Miembro: $16.95 | Valor de punto: 13.00

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $17.96 MP: $15.26 PV: 11.70

180 softgels/90 porciones #21253Precio al por menor sugerido: $51.70Precio Miembro: $43.95 | Valor de punto: 34.00

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $46.53 MP: $39.56 PV: 30.60

aceite de pescado natural purificado y concentrado

OmegaGuard con omega-3 de grado farmaceútico pre-senta un proceso avanzado y patentado de destilación molecular múltiple que concentra beneficiosos ácidos graso omega-3 naturales.

ayuda a reducir el riesgo de enfermedades del corazón‡

OmegaGuard proporciona una gama completa de siete ácidos graso omega-3 ultra-puros que se encuentran de manera natural en los pescados para ayudar a mantener un corazón y sistema cardiovascular saludables y retener saludables niveles de glicéridos.*

• Contiene aceite de pescado natural derivado de pecespequeños de agua fría

• Entrega más EPA y DHA que marcas seleccionadas

• Sin colesterol

• Tamaño más pequeño que lo hace más fácil de tragar

• Certificado “Amigo del mar”

Seguridad y pureza garantizadas

Para asegurar pureza y potencia, el aceite de pescado en OmegaGuard es sometido a un proceso de destilación molecular múltiple, el cual:

• Remueve el plomo, mercurio, arsénico, cadmio, dioxinas, PCB y otros contaminantes

• Reduce la oxidación y formación de grasas trans

• Minimiza el olor y el regusto a pescado

75*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD carDÍaca

Page 76: Productos Shaklee Español 2014

Potencia tu corazón*

Tu corazón es el músculo del cuerpo que más trabaja y requiere de una cantidad importante de nutrientes para funcionar adecuadamente. Sólo CoQHeart entrega Q-Trol®—una mezcla natural patentada de coenzima Q10

y resveratrol en una cápsula suave biodisponible. Juntos, estos dos ingredientes probados clínicamente propor-cionan una poderosa protección para la óptima salud del corazón.*

respalda la producción de energía en el corazón*

La coenzima Q10 está presente de manera natural en todas las células y es vital para la producción de energía en el corazón. Sin embargo, factores como una dieta deficiente, la edad y la exposición diaria a radicales libres pueden incrementar la necesidad de este importante nutriente. CoQHeart entrega 100 mg de coenzima Q10

para ayudar a reponer los niveles en la sangre y facilitar la producción de energía en las células.*

Protege las arterias saludables*

Como antioxidante, la coenzima Q10 ayuda a proteger las arterias contra los efectos dañinos de las lipoproteínas de baja densidad (LDL). Esto es importante porque las LDL pueden dañar el revestimiento interior de los vasos sanguíneos. Además, con CoQHeart tú recibes resvera-trol, el cuál ha mostrado en estudios de laboratorio que ayuda a relajar los vasos sanguíneos.

Supplement Facts

Serving Size: 1 SoftgelServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Coenzyme Q10 100 mg †Mixed Tocopherols 5 mg †Trans-resveratrol 2 mg †

(Polygonum cuspidatum) (root)

†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: OLIVE OIL, YELLOW BEESWAX, IN A GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, AND ANNATTO COLOR)..

coQHeart® with Q-trol®

Respalda la producción de energía y arterias saludables*

30 softgels/30 porciones #20685Precio al por menor sugerido: $37.60Precio Miembro: $31.95 | Valor de punto: 24.00

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $33.84 MP: $28.75 PV: 21.60

¿lo sabías?

Tu corazón late un promedio de 100,000veces al día.

El uso de ciertos medicamentos puede reducir los niveles de coenzima Q10 en la sangre.

Para consumir 100 mg de CoQ10, tú tendrías que comer 6 ½ libras de carne de res o 100 tazas de brócoli.

la Diferencia Shaklee

Ingredientes probados clínicamente

Mezcla natural de Q-Trol®

Cápsulas suaves biodisponibles con sistema de entrega de aceite de oliva

Sin gluten

76

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD carDÍaca

Page 77: Productos Shaklee Español 2014

El colesterol es un factor de riesgo cardiovascular

Uno de cada tres adultos estadounidenses tiene el colesterol alto. El colesterol alto es uno de los principales factores de riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular, y una de las mejores maneras para disminuir el riesgo es reducir el colesterol total, así como el colesterol LDL (colesterol “malo”).

Las investigaciones han demostrado que la inclusión de ciertos compuestos vegetales naturales llamados esteroles y estanoles en una dieta saludable puede reducir significativamente el colesterol LDL. Los esteroles y estanoles se encuentran en forma natural en plantas, frutas, verduras y granos, y debido a que su estructura es similar al colesterol, compiten por la absorción y, por tanto pueden ayudar a disminuir el nivel de colesterol en el cuerpo.

reduce el colesterol naturalmente

Cholesterol Reduction Complex es una fórmula patentada que ayuda a prevenir la absorción de colesterol en el cuerpo.

• Los ingredientes han sido probados clínicamente y su efectividad para reducir el colesterol LDL naturalmente está respaldada por más de 80 estudios científicos

• Preparado con una potente combinación de esteroles y estanoles encontrados naturalmente en plantas, frutas, verduras y granos

• Aporta diariamente 2,000 mg de esteroles y estanoles vegetales—la mayor cantidad en comparación con las marcas líderes

aporta 100% de la cantidad diaria de esteroles y estanoles recomendada por los Institutos Nacionales de la Salud (NIH)

Para disminuir el colesterol, el NIH recomienda comer menos grasas saturadas y colesterol, hacer ejercicio, perder peso, comer más fibra soluble, y consumir 2,000 mg de esteroles y estanoles vegetales todos los días.

cholesterol reduction complex††

Reduce el colesterol naturalmente

120 tabletas/60 porciones (suministro: 30 días) #21219Precio al por menor sugerido: $51.75Precio Miembro: $43.95 | Valor de punto: 30.00

Precio con autoShip— ahorra 10%SrP: $46.57 MP: $39.55 PV: 27.00

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g 1%**

Dietary Fiber <1 g 3%**Sodium 10 mg <1%

Plant Sterols/Stanols 1,000 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

INGREDIENTS: PLANT STEROLS/STANOLS, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, MODIFIED FOOD STARCH, HYDROXYPROPYL CELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN.

Indicaciones: 2 tabletas, dos veces al día entre 15 y 30 minutos antes de una comida.

Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) desarrollaron el programa Cambios Terapéuticos en el Estilo de Vida (TLC por sus siglas en inglés) para educar a la gente sobre cómo reducir su nivel de colesterol de una forma natural. El programa TLC recomienda lo siguiente:

Cambio

Grasa saturada . . . . . . . . . .Reducir a menos del 7% de lascalorías totales

Colesterol dietético . . . . . . .Reducir a menos de 200 mg por díaPeso . . . . . . . . . . . . . . . . . .Perder 10 libras en caso de obesidadFibra soluble . . . . . . . . . . . .Añadir 5–10 g por díaEsteroles y estanoles vegetales . . . . . .Añadir 2,000 mg por día

Para información, visita: www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/chol/chol_tlc.pdf

††Los productos que aportan 800 mg diarios de fitoesteroles y fitoestanoles, ingeridos con dos comidas diferentes como parte de una dieta baja en grasa saturada y colesterol, pueden reducir el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas. Cholesterol Reduction Complex brinda 1,000 mg de fitoesteroles y fitoestanoles por porción, y 2,000 mg diarios cuando se utiliza según las instrucciones.

aporta 100%de la cantidad

diaria de esteroles y estanoles

recomendada por NIH

77*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD carDÍaca

Page 78: Productos Shaklee Español 2014

Supplement Facts

Serving Size: 2 Teaspoons (5 g)Servings Per Container: 60

Mix with 8 fl. oz.Mix Alone Orange Juice

Amount % Daily Amount % Daily Per Serving Value Per Serving Value

Calories 20 130Calories from Fat 0 5

Total Fat 0 g 0%** 0.5 g <1%**Cholesterol 0 mg 0% 0 mg 0%

Total Carbohydrate 5 g 2%** 31 g 10%**

Dietary Fiber 4 g 16%** 4 g 16%**

Protein 0 g 0%** 2 g 4%**

Vitamin A 0 IU 0% 500 IU 10%

Vitamin C 48 mg 80% 172 mg 287%

Calcium 0 mg 0% 27 mg 3%

Iron 0.5 mg 3% 0.8 mg 4%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER INGREDIENTS: PSYLLIUM HUSK, PECTIN, GUAR GUM, LOCUST BEAN GUM, MALTODEXTRIN, ASCORBIC ACID.

Shaklee Fiber Plan®

Fomenta la salud del corazón

Esta mezcla natural sin sabor se combina fácilmente y sin separarse con jugos, leche u otras bebidas. Es una fuente excelente de vitamina C.

�• Una porción contiene 4 gramos de fibra soluble

• Promueve la salud del corazón

10.7 oz. (300 gramos)/60 porciones #20307Precio al por menor sugerido: $40.80Precio Miembro: $34.70 | Valor de punto: 23.99

Garlic complexAyuda a mantener normal la presión arterial*

Los estudios han demostrado que el consumo diario de ajo, promueven la salud cardiovascular manteniendo normales la presión de la sangre y los niveles de colesterol. En estudios de laboratorio la alicina, un compuesto encontrado en el ajo, ha demostrado ser responsable de muchas acciones beneficiosas, ayudando incluso a mantener una concentración saludable de microorganismos beneficiosos.* Ingredientes clave han mostrado:

• Ayudar a mantener la tensión arterial y el colesterol en niveles normales*

• Promover la salud cardiovascular*

• Ayudar a mantener niveles saludables de microorganismos beneficiosos*

• Combinar los beneficios que el ajo aporta a la saludcon las propiedades antioxidantes de la menta verde y el romero*

240 tabletas/120 porciones #20084Precio al por menor sugerido: $41.80Precio Miembro: $35.55 | Valor de punto: 27.30

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 120

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**

Garlic Powder 1 g †(Allium sativum) (clove)

Spearmint Oil 3 mg †(Mentha spicata) (leaf)

Rosemary Extract 50 mg †(Rosmarinus officinalis) (herb)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MALTODEXTRIN, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, SHAKLEEGUARD®

(ASCORBYL PALMITATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, ROSEMARY EXTRACT) TO MAINTAIN QUALITY.

78

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD carDÍaca

Page 79: Productos Shaklee Español 2014

apoyo inmunológicorefuerza tus defensas internas.* A diario nuestro cuerpo se encuentra sometido a los combates de la tensión nerviosa, nutrición inadecuada, contaminación y fatiga, que pueden desafiar a nuestro sistema inmunológico en forma constante.

Un sistema inmunológico fortalecido puede ayudarte a derrotar los desafíos ambientales y mantenerte saludable. Nuestros suplementos contribuyen con la salud de tu sistema inmunológico en forma segura y natural.*

Semillas de calabaza (Cucurbita moschata).Repletas de antioxidantes, las cuales ayudan en la defensa contra los radicales libres y potencian la función immune. Extractos presentes en NutriFeron®.

79*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | aPOYO INMUNOlóGIcO

Page 80: Productos Shaklee Español 2014

Supplement Facts

Serving Size: 2 CapletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 5Total Carbohydrate 1 g <1%**Zinc (as zinc oxide) 10 mg 67%Copper (as copper carbonate) 0.4 mg 20%

MACH® Patented Blend of 500 mg † Interferon-Boosting Plant Extracts

Pumpkinseed extract (Cucurbita moschata) Safflower flower extract (Carthamus tinctorius) Asian plantain seed extract (Plantago asiatica) Japanese honeysuckle flower extract (Lonicera japonica)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, DICALCIUM PHOSPHATE, SILICON DIOXIDE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARNAUBA WAX, CARAMEL COLOR.

NutriFeron®

Poderoso avance en la ciencia del sistema inmunológico

60 caplets/30 porciones #20962Precio al por menor sugerido: $45.90Precio Miembro: $39.00 | Valor de punto: 30.00

Precio con autoShip— ahorra 10%SrP: $41.31 MP: $35.10 PV: 27.00

creado por el descubridor del interferón

El doctor Yasuhiko Kojima, un inmunólogo de renombre mundial, descubrió el interferón en 1954, cuando realizaba investigaciones en la Universidad de Tokio. Después de 40 años de esforzadas investigaciones que requirieron pruebas con cientos de componentes naturales, desarrolló una mezcla exclusiva de cuatro poderosos extractos vegetales que refuerzan la producción natural de interferón que produce nuestro cuerpo.*

Incrementa en forma natural los niveles de interferón*

Las comunidades científica y médica han identificado al interferón como un elemento crítico para el funcionamiento saludable del sistema inmunológico. NutriFeron es el único suplemento dietético en los Estados Unidos creado por el descubridor del interferón que incrementa la producción de interferón en nuestro cuerpo en forma natural.*

Probado por cuatro estudios clínicos en humanos

Este potente y seguro compuesto de fitonutrientes brinda apoyo inmunológico directamente a nivel celular. Los estudios demuestran los extraordinarios beneficios protectores de la salud y el sistema inmunológico que provee la mezcla patentada de los cuatro extractos vegetales de NutriFeron.*

Fórmula exclusiva patentada

NutriFeron no se vende en tiendas. Solamente está disponible a través de Shaklee. La fórmula patentada única de NutriFeron es exclusiva de Shaklee. Se trata de un suplemento poderosamente efectivo que ha superado una estricta batería de pruebas científicas de seguridad, pureza, potencia y desempeño.

la Diferencia Shaklee

Un estudio de laboratorio reciente muestra que los ingre-dientes de Nutriferon tienen un impacto sobre las células asesinas naturales (células NK), una parte importante de la primera línea de defensa de nuestro sistema inmunológico.

80

NUTRICIÓN SALUDABLE | aPOYO INMUNOlóGIcO

Nutriferon

Page 81: Productos Shaklee Español 2014

Immunity Formula I®

Apoyo nutricional para tu sistema inmunológico*

Immunity Formula I te brinda los nutrientes esenciales para que tu función inmunológica se mantenga fuerte y saludable. ShakleeGuard®, una mezcla patentada de antioxidantes y extracto de romero, garantiza la total potencia nutritiva.

• Contiene una mezcla de seis vitaminas inmunoactivas:vitamina A en forma de beta caroteno, vitaminas C, E, B6, B12 y ácido fólico

• Minerales para apoyar un sistema inmunológico fuerte:cobre, selenio y zinc

• Zinc, vitaminas E y C, y beta caroteno que proveen también apoyo nutricional para la salud de la piel

60 cápsulas/60 porciones #20241Precio al por menor sugerido: $22.45Precio Miembro: $19.10 | Valor de punto: 14.65

Supplement Facts

Serving Size: 1 CapsuleServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Vitamin A (100% as beta-carotene) 6,250 IU 125%Vitamin C (as ascorbic acid) 120 mg 200%Vitamin E 60 IU 200%

(as d-alpha-tocopherol concentrate)Vitamin B6 (as pyridoxine hydrochloride) 4 mg 200%Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 12 mcg 200%Zinc (as zinc glycinate) 9.7 mg 65% Selenium (as selenium yeast) 46 mcg 66%Copper (as copper lysinate) 1.3 mg 65%

OTHER INGREDIENTS: SOYBEAN OIL, NATURAL MIXED CAROTENOID CONCENTRATE WITH MIXED TOCOPHEROLS, SOY LECITHIN, BEESWAX, SHAKLEEGUARD® (ASCORBYL PALMITATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, ROSEMARY EXTRACT) TO MAINTAIN QUALITY, IN A GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, CAROB, CARAMEL, TITANIUM DIOXIDE).

Supplement Facts

Serving Size: 6 TabletsServings Per Container: 15

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 15Total Carbohydrate 4 g <1%**

Sugars 3 g †Zinc (as zinc gluconate) 15 mg 100%

Echinacea Extract 168 mg †(Echinacea purpurea) (herb and root)

Larch Tree Extract 300 mg †(Larix sp.) (heartwood)

Defend & Resist Proprietary Blend 480 mg †Elderberry Extract and Juice Concentrate (Sambucus nigra) (fruit), Stevia (Stevia rebaudiana) (leaf)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MALTOSE, MICROCRYSTALLINE CELLULOSE.

Defend & resist complexTómalo al sentir el primer síntoma de malestar*

Ayuda a tu cuerpo a responder a los desafíos estacionales brindándole a tu sistema inmunológico lo que necesita para mantenerse fuerte. Para reforzar al máximo tu sistema inmunológico desde el momento en que sientas ese primer picor en la garganta, toma seis tabletas por día durante siete días.*

• Echinacea purpurea para estimular la resistencia natural del cuerpo,* baya del saúco para mantener una respuesta inmunológica sana* y alerce para mejorar el apoyo inmunológico

• Puede ser tragado, masticado o pulverizado ymezclado con agua caliente para preparar un té calmante

90 tabletas/15 porciones #20613Precio al por menor sugerido: $20.35Precio Miembro: $17.30 | Valor de punto: 13.30

81*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | aPOYO INMUNOlóGIcO

Page 82: Productos Shaklee Español 2014

alivio para las articulacionesDevuélvele el brío a tu caminar. A medida que envejecemos, nuestros cuerpos van perdiendo su capacidad de renovarse y mantener las estructuras cartilaginosas que rodean a coyunturas y huesos. Para millones de personas con dolencias en las articulaciones, incluso las actividades más simples pueden resultar difíciles. Mejora la salud general de tus articulaciones con ejercicios y con nuestra línea de productos Joint Health, especialmente formulada para mantener la salud de los cartílagos, estimular la flexibilidad de las coyunturas y aumentar el confort articular.*

Supplement Facts

Serving Size: 2 CapletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g 1%**

Dietary Fiber <1 g 2%**Protein <1 g <1%**Vitamin C (as ascorbic acid) 60 mg 100%**Zinc (as zinc gluconate) 1.5 mg 10%Copper (as copper gluconate) 0.2 mg 10%Manganese (as manganese gluconate) 0.2 mg 10%

Glucosamine Hydrochloride 1,500 mg †Boswellia AKBA Standardized Extract 100 mg †

(Boswellia serrata) (resin)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE, HYDROXYLATED SOY LECITHIN, CARAMEL COLOR.

100% libre de condroitina para una mejor absorción de la glucosamina

100% libre de ingredientes derivados de mariscos

100% vegetariano

la Diferencia Shaklee

AvanzadoJoint Health complex*

Alivio articular en tan solo 5 días‡*

Un ingrediente clave de efecto más rápido y efectivo

Avanzado Joint Health Complex* contiene un extracto de Boswellia de acción rápida (con patente en trámite), para lograr una bioactividad superior a la de otro extracto de Boswellia disponible en el mercado. En un estudio clínico se demostró que mejora la sensación de alivio en las articulaciones en tan solo 5 días, un resultado hasta 28% más rápido que lo anunciado por la marca lider nacional.

Por otra parte, los resultados de un ensayo clínico independiente de 90 días de duración indican que los participantes calificaron a nuestro producto como 45% más efectivo para mejorar el alivio en las articulaciones a largo plazo, en comparación con el ingrediente clave presente en la marca lider nacional.

Esta mezcla formulada científicamente contiene la forma más concentrada de glucosamina y además zinc, cobre, manganeso y vitamina C. Todos estos ingredientes juegan un papel único y crítico para el desarrollo de tejido conjuntivo y cartílagos sanos.* Se ha comprobado clínicamente que la glucosamina:

• Promueve la movilidad*

• Aumenta la flexibilidad*

• Mejora la función articular*

60 caplets/30 porciones #20281Precio al por menor sugerido: $44.65Precio Miembro: $37.95 | Valor de punto: 29.00

Precio con autoShip— ahorra 10% SrP: $40.18 MP: $34.15 PV: 26.10

‡Se ha demostrado en un estudio clínico que el extracto específico de Boswellia utilizado en el avanzado Joint Health Complex* mejora el alivio de las articulaciones en cinco días.

82

NUTRICIÓN SALUDABLE | alIVIO Para laS artIcUlacIONES

Page 83: Productos Shaklee Español 2014

Patente de EE.UU. #7,195,790

Pain relief complex*

La solución natural a las articulaciones adoloridas y extenuadas*

Descubre un alivio natural contra el dolor causado por esfuerzos excesivos. Pain Relief Complex contiene una mezcla de boswellia, de eficacia probada clínicamente y extracto de cártamo que brinda alivio a las articulaciones extenuadas.* Es seguro, natural y suave para el estómago. Ingredients clave ayudan a:

• Aliviar el malestar causado por el esfuerzo excesivo*

• Ideal para las personas cuyo trabajo suponeesfuerzos para las articulaciones

• Promover la flexibilidad y el movimiento cómodo para los «guerreros de fin de semana», aquellas personas que no hacen ejercicio habitualmente

• Con tapa levadiza, fácil de abrir y cerrar

90 caplets/30 porciones #20667Precio al por menor sugerido: $35.65Precio Miembro: $30.30 | Valor de punto: 23.30

Joint & Muscle Pain creamAlivio tópico de efecto rápido para el dolor de artritis

Esta exclusiva crema tópica te dará alivio temporal contra el dolor en articulaciones y músculos. Joint & Muscle Pain Cream permite una rápida absorción y una penetración profunda para aliviar apenas entra en contacto con la piel. Su efecto de liberación prolongada optimiza la efectividad contra los dolores leves en articulaciones y músculos, causados por la artritis, dolor de espalda, lesiones deportivas y otras. Joint & Muscle Pain Cream también puede usarse como una fantástica crema de masaje no grasosa, para antes o después de las sesiones de ejercicio. Su leve fragancia a mentol se disipa rápidamente.

3 oz. (85 gramos) #31051Precio al por menor sugerido: $26.50Precio Miembro: $22.55 | Valor de punto: 17.30

Supplement Facts

Serving Size: 3 CapletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g <1%**Sodium 5 mg <1%

Boswellia Extract 1,000 mg †(Boswellia serrata) (resin)(standardized to 40% total boswellic acids)

Safflower Extract 150 mg †(Carthamus tinctorius) (flower)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MICROCRYSTALLINE CELLULOSE, SORBITOL, CALCIUMSTEARATE, CROSCARMELLOSE SODIUM.

Drug Facts

Active Ingredient Purpose

Menthol (5%) Topical AnalgesicProvides penetrating temporary relief for minor pain in muscles and joints from: backache, arthritis, bruises, sprains

83*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | alIVIO Para laS artIcUlacIONES

Page 84: Productos Shaklee Español 2014

Ánimo, estrés y sueñoSentirse mejor. Vivir mejor. Es difícil encontrar el equilibrio en el frenético mundo actual. Más de la mitad de los norteamericanos de entre 18 y 49 años experimentan a diario tensiones nerviosas e interrupción del sueño. Toma las riendas de tu bienestar emocional con nuestra variedad de suplementos naturales, diseñados para ayudar a aliviar el estrés cotidiano, mejorar el ánimo y lograr un sueño reparador.*

St. John’s wort (Hypericum perforatum). Hierba que ha mostrado promover una salud mental positiva. Extractos presentes en MoodLift® Complex*.

84

NUTRICIÓN SALUDABLE | ÁNIMO, EStréS Y SUEñO

Page 85: Productos Shaklee Español 2014

la Diferencia Shaklee

Mantente alerta mientras alivias tu estrés*

Prueba dobleciego de Stress Relief Complex* controlada con placebo durante siete días

Supplement Facts

Serving Size: 1 CapletServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

L-Theanine 100 mg †Ashwagandha Root Extract 100 mg †

(Withania somnifera)Beta Sitosterol 60 mg †

(from soybean phytosterols)L-Tyrosine 100 mg †

(from sugar beet Beta vulgaris) (root)

†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: DICALCIUM PHOSPHATE, CROSCARMELLOSE SODIUM.

Stress relief complex*

Alivio natural para el estrés que tú puedes tomar todos los días

30 caplets/30 porciones #20656Precio al por menor sugerido: $32.35Precio Miembro: $27.50 | Valor de punto: 21.15

Disminuye la liberación de cortisol, la hormona del estrés que puede afectar la salud a largo plazo*

El estrés puede hacer que tu cuerpo produzca más cortisol, una hormona asociada a la tensión nerviosa. Se han relacionado los altos niveles continuos de cortisol con impactos sobre la salud a largo plazo. Se ha comprobado que el Beta sitostrerol, un ingrediente clave de Stress Relief Complex, disminuye la liberación de cortisol como respuesta al estrés.

alivia el estrés diario en forma natural*

Stress Relief Complex ofrece un respaldo natural que te ayuda a enfrentar tu actividad diaria de un modo calmado, alerta y saludable. Los poderosos ingredientes de Stress Relief Complex colaboran para brindarte un rápido alivio de la tensión sin provocarte somnolencia.*

Fórmula probada que brinda alivio del estrés, estado de alerta y concentración*

La efectividad de esta fórmula ha sido comprobada en una prueba doble ciego preliminar de uso del producto. La fórmula funciona para:

• Promover un estado de calma y relax sin provocar adormecimiento

• Dejarte más alerta, menos tenso y con mayorcapacidad de concentración*

Placebo Stress Relief Complex*

0%

10%

20%

30%

40%

En una prueba doble ciego preliminar, en cada una de las categorías medidas, un mayor número de personas en el grupo que tomó Stress Relief Complex* reportó más beneficios que las del grupo que tomó un placebo.

más relajado

más alerta

menos tenso

mayor concentración

85*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | ÁNIMO, EStréS Y SUEñO

Page 86: Productos Shaklee Español 2014

Moodlift® complex*

Levanta tu ánimo*

Esta combinación única de Shaklee contiene hierba de San Juan (hipérico), cuya investigación ha demostrado que después de cuatro a seis semanas de uso provee un respaldo dietético para mejorar la actitud mental, e inositol, el cual complementa la actividad de la hierba de San Juan desempeñando un papel en la transmisión adecuada de las señales nerviosas.*

• Contiene 1,000 mg de inositol, cuya concentración esmás baja en personas que están alicaídas

• 900 mg de extracto estandarizado de hierba de SanJuan (incluye hipericina e hiperforina)

120 cápsulas/30 porciones #20625Precio al por menor sugerido: $35.65Precio Miembro: $30.30 | Valor de punto: 23.30

Gentle Sleep complex*

Para un sueño tranquilo y sosegado*

Esta combinación exclusiva de Shaklee contiene flor de pasionaria, manzanilla alemana y valeriana. La valeriana ha sido usada durante más de mil años para ayudar a mantener un estado de calma, fomentar la relajación, y promover el sueño sosegado.*

• Se ha empleado tradicionalmente con seguridadpara promover un sueño sosegado*

• Ayuda de manera natural a mantener un estado de calma*

• Se garantiza que cada porción brinda extracto de valeriana estandarizado al 0.8%

90 tabletas/30 porciones #20603Precio al por menor sugerido: $24.40Precio Miembro: $20.75 | Valor de punto: 15.95

Supplement Facts

Serving Size: 4 CapsulesServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Total Carbohydrate 2 g <1%**

Inositol 1 g †St. John’s Wort Extract 900 mg †

(Hypericum perforatum) (herb) standardized to contain 0.3% total hypericin

MoodLift® 200 mg †Enhanced Proprietary Blend

Eleutherococcus senticosus (root) Green oat extract (Avena sativa) (herb)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: MALTODEXTRIN IN A HARD GELATIN CAPSULE (GELATIN, WATER).

Supplement Facts

Serving Size: 3 TabletsServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Total Carbohydrate 1 g <1%**

Enhanced Proprietary Blend 410 mg †Passion Flower extract(Passiflora incarnata) (flower) German Chamomile extract (Matricaria chamomilla) (flower)

Valerian Extract 225 mg †(Valeriana officinalis) (root) standardized to contain 0.8% valerenic acid

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: PRUNE POWDER, FIG POWDER, MICROCRYSTALLINE, CELLULOSE, CROSCARMELLOSE SODIUM, NATURAL FLAVOR.

86

NUTRICIÓN SALUDABLE | ÁNIMO, EStréS Y SUEñO

Page 87: Productos Shaklee Español 2014

Saw Palmetto complexNormaliza el flujo urinario*

Saw Palmetto Complex es una fórmula única para mantener un flujo urinario adecuado en los hombres. Combina ingredientes naturales como el más fino extracto estandarizado de bayas de sabal (85%–95% de ácidos grasos y esteroles), aceite de semillas de calabaza y fuentes enriquecidas de beta-sitosteroles y otros valiosos fitosteroles que han demostrado apoyar la salud de la próstata.*

60 cápsulas/60 porciones (suministro: 30 días) #20607Precio al por menor sugerido: $43.80Precio Miembro: $37.25 | Valor de punto: 28.65

Supplement Facts

Serving Size: 1 CapsuleServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Saw Palmetto Extract 160 mg †(Serenoa repens) (berry)standardized to contain 85%–95% fatty acids and sterols

Beta Sitosterol 15 mg †(from soybean phytosterols)

†Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: PUMPKINSEED OIL, SOYBEAN OIL, BEESWAX, SOY LECITHIN, SHAKLEEGUARD® (ASCORBYL PALMITATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, ROSEMARY EXTRACT) TO MAINTAIN QUALITY, IN A GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, ANNATTO, CARAMEL, TITANIUM DIOXIDE, TURMERIC).

Indicaciones: 1 tableta, dos veces al día.

Salud masculinaFomenta la salud de la próstata.* Saw Palmetto Complex de Shaklee contiene una combinación de ingredientes naturales que ayuda a proteger la salud de la próstata, ya que contribuye a que los hombres mantengan un flujo urinario adecuado.*

87*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD MaScUlINa

Page 88: Productos Shaklee Español 2014

Sports NutritionIncorpora lo mejor para rendir al máximo. Los productos Sports Nutrition™ de Shaklee se emplean en los niveles más altos de competencia, por lo tanto puedes confiar en ellos cada vez que los tomas: antes, durante y después de tus ejercicios. Entrena por más tiempo. Recupérate más rápido. Logra un mejor desempeño. Y no te preocupes, son productos naturales sin saborizantes, endulzantes o conservantes artificiales.

Solo contienen todo lo que necesitas y nada más. Esto sí que es desempeño PUrO.

Sports

88

NUTRICIÓN SALUDABLE | NUtrIcIóN DEPOrtIVa

Page 89: Productos Shaklee Español 2014

“Con un nado de 300 metros, una carrera de 4,000 metros,

una competencia de equitación de 30 saltos, esgrima y tiro, yo necesito render al máximo en

cinco deportes… y Shaklee potencia todos ellos”.

Dennis BowsherPentatlón moderno

Participante en 2 Olimpíadas

Campeón en los Juegos Panamericanos de 2011

7 veces miembro del Equipo Mundial

4 veces campeón de los Estados Unidos

the Shaklee Pure Performance team Ganadores de más de 100 medallas… y más en camino.La evidencia de una nutrición deportiva verdaderamente efectiva es siempre el rendimiento. Y ningún grupo de atletas demuestra esto mejor que el Equipo de Rendimiento Puro de Shaklee – una escuadra élite de atletas de categoría mundial potenciados por Shaklee elegidos especialmente de entre una variedad de deportes altamente competitivos por Eli Bremer, participante en los Juegos de Pekín 2008 y pentatleta.

Para conocer cómo la nutrición los ha ayudado a alcanzar presentaciones asombrosas en:salto en trampolín, esquí, ciclismo, tiro con arco, badminton, biatlón, pentatlón y remo, visita la página web de nuestro Equipo de rendimiento Puro en: www.athletes.Shaklee.com

89

NUTRICIÓN SALUDABLE | NUtrIcIóN DEPOrtIVa

Page 90: Productos Shaklee Español 2014

Duranteel

ejercicio

Performance tiene más electrolitos y brinda mayor cantidad de energía que la bebida hidratante líder. Nuestra combinación patentada de electrolitos OPTI-LYTE®, junto con nuestra mezcla exclusiva de carbohidratos, proporcionan energía instantánea y sostenida y respaldan una hidratación óptima.

Probada mediante estudios clínicos

Eso lo dice todo. Los análisis clínicos de atletas de alto nivel muestran que Performance de Shaklee:

• Disminuye las pérdidas de fluidos para lograr una hidratación mejorada

• Aumenta la resistencia para un mejor desempeño atlético

No contiene sabores, conservantes ni endulzantes artificiales agregados.

1 lb. 3 oz. (539 gramos)/19 porcionesNatural Lemon-Lime #20497Natural Orange #20496Precio al por menor sugerido: $14.55Precio Miembro: $12.35 | Valor de punto: 8.59

Value Size 4.56 lb. (2.07 kg)/74 porciones (5 gallons)Natural Lemon-Lime #20498Natural Orange #20499Precio al por menor sugerido: $45.40Precio Miembro: $38.60 | Valor de punto: 17.79

Shaklee Performance®

Bebida de pura hidratación

‡OPTI-LYTE es una mezcla patentada de seis electrolitos para apoyar una hidratación óptima.

EnergyTabletas masticables de pura energía

Shaklee Energy™ Chews brindan una ráfaga saludable de energía para ayudarte a obtener un margen de ventaja cuando más lo necesitas. Cada tableta proporciona una combinación científica de cafeína proveniente de extractos naturales de té verde, y además L-tirosina, L-teanina, vitaminas del complejo B y vitamina D que ayudan a:

• Mantener la energía* y mejorar el desempeño*

• Mantenerse alerta* y aumentar la concentración*

No contiene sabores, conservantes ni endulzantes artificiales agregados.

20 Energy Chews* (1 bolsa) #20158Precio al por menor sugerido: $21.15Precio Miembro: $17.95 | Valor de punto: 10.00

antesdel

ejercicio

Ver págína 72 para los datos de nutrición.

Nutrition Facts

Serving Size: 3 Tablespoons (28 g)Servings Per Container: 19 (74)

Amount Per Serving % Daily Value**

Calories 100Calories from Fat 5

Total Fat 0 g 0%Saturated fat 0 g 0%Trans fat 0 g 0%

Cholesterol 0 mg 0%Sodium 130 mg 5%Potassium 50 mg 1%Total Carbohydrate 25 g 8%

Dietary Fiber 0 g 0%Sugars 11 g

Protein 0 g 0%

Vitamin A 0%Vitamin C 0%Calcium 4%Iron 0%Phosphorus 2%Magnesium 2%Chloride 2%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

NATURAL ORANGE INGREDIENTS: MALTODEXTRIN, FRUCTOSE, GLUCOSE, CITRIC ACID, NATURAL FLAVORS, OPTI-LYTE (SODIUM CITRATE, TRICALCIUM PHOSPHATE, POTASSIUM CHLORIDE, MAGNESIUM CARBONATE)‡, COLORED WITH ANNATTO EXTRACT.

NATURAL LEMON-LIME INGREDIENTS: MALTODEXTRIN, FRUCTOSE, GLUCOSE, OPTI-LYTE (SODIUM CITRATE, TRICALCIUM PHOSPHATE, POTASSIUM CHLORIDE, MAGNESIUM CARBONATE)‡, CITRIC ACID, NATURAL FLAVORS, COLORED WITH TURMERIC OLEORESIN.

90

NUTRICIÓN SALUDABLE | NUtrIcIóN DEPOrtIVa

Page 91: Productos Shaklee Español 2014

Despuésdel

ejercicio Shaklee Physique®

Batido de pura recuperación

1 lb. 14 oz. (900 gramos)/15 porcionesNatural Banana #20495Precio al por menor sugerido: $39.25Precio Miembro: $33.35 | Valor de punto: 23.09

†† BIO-BUILD proporción patentada de proteína a carbohidrato para apoyar una recuperación rápida y el desarrollo de masa muscular..

Physique de Shaklee es un combustible puro, natural y de alto octanaje para obtener fuerza, resistencia y recuperación muscular de inmediato. Este preparado de proteínas de liberación inteligente y su proporción exclusiva entre proteínas y carbohidratos:

• Permite que tu cuerpo absorba un espectro completo de aminoácidos en distintos momentos

• Ayuda a formar músculos firmes y magros

• Ayuda a recuperar la energía muscular

• Respalda la regeneración muscular

No contiene sabores, conservantes ni endulzantes artificiales agregados.

Probado mediante estudios clínicos

Physique con BIO-BUILD®, un preparado exclusivo de fuentes de proteínas y carbohidratos, ha sido clínica-mente probado como un factor de activación y mejora del proceso de recuperación corporal después del ejercicio físico.

la diferencia Shaklee

¡Shaklee Physique® optimiza la recuperación!

Recupérate antes. Recupérate en forma más completa. Physique devuelve la energía a tus músculos, si lo tomas inmediatamente después del ejercicio y de nuevo dos horas más tarde.

0 10Niveles de energía muscular

20 30 40

Physique

Sólo carbohidratos

Sólo Proteína

Physique proporciona una mejor respuesta del glucógeno muscular después del ejercicio físico que la que brindan solamente las proteínas o carbohidratos. El glucógeno muscular es la fuente de energía para los músculos más crítica (y limitada) de nuestros cuerpos.

Zawadzki KM, Yaspelkis III B, Ivy JL. Carbohydrate-protein complex increases the rate of muscle glycogen storage after exercise. J Appl Physiol 1992;72:1854-9.

Nutrition Facts

Serving Size: 1/2 cup (57 g) Mix AloneServings Per Container: 15

Mix 1/2 Cup Mix 3/4 CupAmount Per Serving Mix Alone + Nonfat Milk + Water

Calories 210 300 320Calories from fat 5 10 5

% Daily Value*

Total Fat 0.5 g† 1% 1% 1%Saturated fat 0 g 0% 1% 0%Polyunsaturated Fat 0 gTrans fat 0 gMonounsaturated fat 0 g

Cholesterol <5 mg 2% 3% 2%Sodium 80 mg 3% 8% 5%Potassium 40 mg 1% 12% 2%Total Carbohydrate 38 g 13% 17% 19%

Dietary fiber 0 g 0% 0% 0%Sugars 21 g

Protein 14 g 28% 45% 42%

Vitamin A 15% 25% 20%Vitamin C 100% 100% 150%Calcium 15% 45% 20%Iron 0% 0% 0%Vitamin D 0% 30% 0%Vitamin E 25% 25% 35%Thiamin 90% 100% 140%Riboflavin 80% 110% 120%Niacin 100% 100% 150%Vitamin B6 100% 100% 150%Folate 100% 100% 150%Vitamin B12 90% 110% 140%Biotin 100% 100% 150%Pantothenic Acid 90% 100% 140%Phosphorus 10% 35% 15%Magnesium 20% 25% 30%Zinc 25% 30% 35%Selenium 25% 25% 35%Copper 25% 25% 35%Manganese 25% 25% 35%Chromium 25% 25% 35%Molybdenum 25% 25% 35%Chloride 0% 8% 0%

*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Amount in mix alone.

OTHER INGREDIENTS: BIO-BUILD® (DEXTROSE, MALTODEXTRIN, MILK PROTEIN ISOLATE, WHEY PROTEIN ISOLATE)††, NATURAL FLAVORS, SOY LECITHIN, MAGNESIUM OXIDE, COL-ORED WITH TURMERIC OLEORESIN, ASCORBIC ACID, XANTHAN GUM, NIACINAMIDE, SELE-NIUM YEAST, D-ALPHA-TOCOPHERYL ACETATE, CALCIUM PANTOTHENATE, MOLYBDENUM YEAST, VITAMIN B12, ZINC OXIDE, VITAMIN A PALMITATE, COPPER GLUCONATE, PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE, MANGANESE SULFATE, RIBOFLAVIN, THIAMINE MONONITRATE, FOLIC ACID, CHROMIUM NICOTINATE, BIOTIN.

91*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | NUtrIcIóN DEPOrtIVa

Page 92: Productos Shaklee Español 2014

Salud femeninaEncuentra un equilibrio saludable. Las necesidades nutricionales de las mujeres varían con el tiempo. El ejercicio, una dieta saludable y un uso discriminado de suplementos pueden ayudar a las mujeres a vivir en plenitud cada etapa de su vida. Además, nuestros suplementos pueden contribuir con tu sensación de bienestar en los períodos de síndrome premenstrual o durante la transición a la menopausia.*

Supplement Facts

Serving Size: 1 SoftgelServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Total Fat 0.5 g <1%**Trans fat 0 g

Vitamin E 15 IU 50%(as d-alpha-tocopherol concentrate)

Gamma Linolenic Acid 90 mg †from borage seed oil (Borago officinalis)

Linoleic Acid 216 mg †from sunflower seed oil (Helianthus annuus) and borage seed oil (Borago officinalis)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: SHAKLEEGUARD® [(ASCORBYL PALMITATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE (SOY), ROSEMARY EXTRACT)] TO MAINTAIN QUALITY, IN A SOFT GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER).

‡Un consumo adecuado de calcio a lo largo de la vida, como parte de una dieta equilibrada acompañada de ejercicio regular, contribuye a reducir el riesgo de osteoporosis. Es importante mantener una ingesta adecuada de calcio, pero normalmente una ingesta de más de 2,000 mg diarios no brinda ningún beneficio adicional.

***Existe evidencia suficiente (aunque no concluyente) de que el consumo de los ácidos grasos omega 3 EPA y DHA puede reducir el riesgo de sufrir enfermedades coronarias. (Consulta la información nutricional para obtener los contenidos totales de grasas y grasas saturadas).

lista de control para la salud femenina

Para ayudar a evitar varios de los problemas más comunes de la mujer, Shaklee recomienda además:

Shaklee 180™ Weight-Loss Program (Página 14) Pérdida saludable de peso y pulgadas. Diseñado para terminar el círculo vicioso de las dietas. La buena salud comienza con un peso saludable.

Shaklee Vitalizer™ Women (Página 32)Bio-optimizado para asegurar una óptima ingesta de mi-cronutrientes clave, además de antioxidantes y nutrientes para la salud digestiva.*

OsteoMatrix® (Página 62)Más de la mitad de las mujeres de más de 65 años sufren deosteoporosis; el consumo habitual de suplementos con calcio a lo largo de la vida es una de las mejores maneras para de-sarrollar y mantener huesos fuertes, y evitar esta debilitadora enfermedad.‡*

OmegaGuard® (Página 75)Suplemento de aceite de pescado omega-3 ultrapuro, de amplio espectro para abordar la salud cardíaca.* La enfermedad cardiovascular cobra casi un millón de vidas por año en los Estados Unidos—más de la mitad son mujeres.***

Gla complexGLA, vitamina E, y aceite de semilla de girasol

Muchas mujeres usan GLA para mantener una sensación de bienestar durante todo su ciclo mensual.* Contiene GLA (ácido gama linolénico), un ácido graso omega-6 empleado por el cuerpo en la producción de prostaglandinas, potentes sustancias parecidas a las hormonas que ayudan al organismo a regular muchos de sus procesos normales.* El aceite de semilla de girasol es otra fuente de ácidos grasos omega-6. Contiene además vitamina E, la cual ayuda a proteger las paredes arteriales y ayuda al sistema inmunológico manteniendo la integridad celular.*

60 softgels/60 porciones #20608Precio al por menor sugerido: $33.60Precio Miembro: $28.55 | Valor de punto: 21.95

92

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD FEMENINa

Page 93: Productos Shaklee Español 2014

Supplement Facts

Serving Size: 2 CapsulesServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10Calories from Fat 5

Total Fat 0.5 g 1%**Total Carbohydrate <1 g <1%**

Black Cohosh Extract 80 mg †(Cimicifuga racemosa) (root)standardized to contain 2.5% total triterpene glycosides as 27-deoxyactein

Soy Isoflavones 30 mg †Flaxseed Extract 333 mg †

(Linum usitatissimum) (seed)Flaxseed Oil 600 mg †PhytoFem® Proprietary Blend 100 mg †

Dong Quai extract (Angelica sinensis) (root) Red Clover extract (Trifolium pratense) (herb) Licorice extract (Glycyrrhiza glabra) (root)

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER INGREDIENTS: SOY LECITHIN, BEESWAX, SHAKLEEGUARD® (ASCORBYL PALMITATE, MIXED TOCOPHEROL CONCENTRATE, ROSEMARY EXTRACT) TO MAINTAIN QUALITY, IN A GELATIN CAPSULE (GELATIN, GLYCERIN, WATER, ANNATTO COLOR).

Menopause Balance complex*

Ayuda a regular el equilibrio hormonal*

Menopause Balance Complex contiene cimífuga (hierba de la cinche), una hierba muy investigada por sus efectos en regular el equilibrio hormonal durante la menopausia y reducir los sofocos, los cambios de ánimo y el insomnio ocasional.*

Además, Menopause Balance Complex provee isoflavonas de soya y lignans de semilla de linaza que son fitoestrógenos estudiados en la actualidad por su relación con la salud del corazón, los huesos y los senos.* Ingredientes clave ayudan a:

• Reducir la frecuencia y la intensidad de los sofocos*

• Promover un sueño sosegado*

• Reducir los cambios leves del estado de ánimo*

60 cápsulas/30 porciones #20645Precio al por menor sugerido: $30.55Precio Miembro: $25.95 | Valor de punto: 19.95

trébol rojo (Trifolium pratense). Contiene isoflavonas, los cuales ayudan a aliviar los síntomas de la menopausia. Extractos presentes en Menopause Balance Complex*.

93*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NUTRICIÓN SALUDABLE | SalUD FEMENINa

Page 94: Productos Shaklee Español 2014

Girasol (Helianthus annuus). Presente en Shakleebaby™ Soothing Lotion.

Page 95: Productos Shaklee Español 2014

Niños saludables.Los niños son el regalo más preciado. Hagamos que saquen a relucir lo mejor de si con los productos Shaklee, los cuales tienen la garantía de ser siempre seguros, puros, naturales y clínicamente probados. Cuando se trata de mantener a nuestros niños saludables y felices, Shaklee es la mejor opción.

Baby

Page 96: Productos Shaklee Español 2014

Shakleebaby™

Siempre seguros. Siempre suaves. Siempre saludables.

Los productos Shakleebaby están formulados con ingredientes naturales y han sido probados por pediatras para que sean seguros y efectivos sin todas esas cosas que no deben entrar en contacto con la piel de tu pequeño.*

Es un detalle que llamamos La Diferencia Shaklee. Bienvenidos a la tranquilidad.

Massage OilMezcla orgánica calmante

Un toque de amor. Esta mezcla calmante de aceites orgánicos es el instrumento perfecto para masajear a tu bebé o hidratarlo después de su baño. Contiene aceite de girasol orgánico, lavanda y manzanilla para hidratar y calmar.

• 100% natural

• 73% ingredientes orgánicos

• Una combinación especial de aceites orgánicos para hidratar la piel

• Lavanda y manzanilla orgánicas para calmar

4 fl. oz. #30113Precio al por menor sugerido: $19.30Precio Miembro: $16.40 | Valor de punto: 8.35

Diaper Rash CreamMantiene las asentaderas secas y contentas

Naturalmente suave. Una crema curativa natural para las delicadas sentaderas de tu bebé. El óxido de zinc protege la piel del bebé de la humedad, manteniéndola saludable y seca. Los aceites orgánicos y naturales mantienen la piel hidratada y suave, mientras que los extractos de manzanilla, aloe vera y caléndula la calman. Penetra rápidamente. Se retira con facilidad.

• 87% natural

• 77% ingredientes orgánicos

• Óxido de zinc para ayudar a curar la piel y evitarla humedad

• Extractos de sábila (aloe vera), manzanilla y caléndulapara calmar la piel

3 oz. #30112Precio al por menor sugerido: $19.30Precio Miembro: $16.40 | Valor de punto: 8.35

96

NIÑOS SALUDABLES | Shakleebaby™

Page 97: Productos Shaklee Español 2014

Soothing LotionNaturalmente suave para la piel sensible

Tan suave. Puedes mantener sus mejillas muy suaves y sus piecitos bien humectados con esta loción naturalmente delicada. El aceite de semillas de girasol y manteca de karité humectan, mientras que la lavanda y manzanilla orgánicas calman. En esta botella encontrarás un millón más de motivos para mimarlo.

• 99% natural

• 87% ingredientes orgánicos

• Aloe orgánico, manteca de karité, semillas de girasol y aceite de semilla de jojoba orgánicos que reponen los nutrientes de la piel

• Aceites de lavanda, manzanilla, romero y vainilla orgánicos que calman y relajan

8.5 fl. oz. #30111Precio al por menor sugerido: $22.60Precio Miembro: $19.20 | Valor de punto: 9.78

¿Lo sabías?

Además de ser 99% naturales, nuestros productos Shakleebaby contienen ingredientes auténticos y certificados orgánicos que aprueban los estrictos estándares de pruebas de Shaklee. En efecto, impreso en el frente de cada etiqueta, tú encontrarás el contenido orgánico de cada producto—de 76% a 99%. Ten en cuenta que algunas compañías emplean el término “orgánico” sin mayor rigor y no indican en la etiqueta el contenido orgánico real, lo que puede llevar a los consumidores a creer que el producto contiene más ingredientes orgánicos que lo que realmente tiene. Comprador, cuidado. Conoce exactamente por lo que estás pagando.

Gentle WashBaño seguro y divertido

Bebé limpio y fresco. Líquido extra suave formulado naturalmente para que tu bebé esté limpio de la cabeza a los pies. Hecho con manzanilla y lavanda orgánicas, tiene pH balanceado y está probado para bañar de amor hasta la piel más sensible.

• 99% natural

• 76% ingredientes orgánicos

• Hipoalergénico

• Base de sábila (aloe vera) con extracto de avena yaceite de oliva orgánicos que enjabona formando una suave espuma

• Lavanda orgánica que suaviza

• Manzanilla orgánica que calma y relaja

8.5 fl. oz. #30110Precio al por menor sugerido: $22.60Precio Miembro: $19.20 | Valor de punto: 9.78

97*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NIÑOS SALUDABLES | Shakleebaby™

Page 98: Productos Shaklee Español 2014

Naranjas (Citrus sinesis). Proporcionan un sabor natural que gusta a los niños en Shakleekids™ Mighty Smart® Choice.

Shakleekids™

Súper seguro. Súper nutritivo. Súper inteligente elección.

Usar el poder del DHA para hacer el bien. Ser el héroe de los parques infantiles. Enfrentarse a los bichitos más repugnantes. ¡Aprovecha los super poderes de Shakleekids! Estos suplementos están compuestos por ingredientes súper seguros que ayudan a sacar a relucir lo mejor de cada niño.

En cualquier etapa de desarrollo que se encuentre tu superhéroe, Shakleekids™ te ayuda a brindarle lo que su cuerpo necesita para que cada día corra más, piense más y sobresalga entre los demás.

Kids

98

NIÑOS SALUDABLES | SHakLEEkiDS™

Page 99: Productos Shaklee Español 2014

Mighty Smart® Choice100% natural, con DHA ultrapuro

30 masticables/30 porciones #20076Precio al por menor sugerido: $31.75Precio Miembro: $27.00 | Valor de punto: 15.93

‡Mighty Smart Choice es 75% Orgánico.

La elección orgánica‡ inteligente

Súper delicioso y súper seguro, Mighty Smart Choice de Shakleekids está científicamente formulado con una explosión de energía de DHA 100% natural y ultrapuro. DHA es uno de los ácidos grasos omega 3 más impor-tantes en el cerebro y los ojos, y cada deliciosa tableta masticable proporciona 100 mg.

DHa súper concentrado y ultrapuro

Cada tableta masticable de Shakleekids Mighty Smart Choice contiene un concentrado de una forma ultrapura y 100% natural de aceite omega 3, que ha sido purificado y probado para presentar la máxima calidad. Esto significa que tus hijos obtienen todos los beneficios del DHA sin el sabor a pescado y los riesgos potenciales de recibir toxinas ambientales como el mercurio al consumir grandes cantidades de pescado.

Orgánicos‡, naturales y sin gluten

Repletos de sabor a cítrico, los masticables Mighty Smart Choice DHA son orgánicos y no contienen colores, sabores o preservantes artificiales añadidos. ¡Además no tienen gluten!

Supplement Facts

Serving Size: 1 ChewServings Per Container: 30

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 25Calories from Fat 10

Total Fat 1 g 2%**Cholesterol 5 mg 2%Total Carbohydrate 4 g 1%**

Sugars 3 g †Vitamin C 9 mg 15%Sodium 10 mg <1%

Total Omega-3 Fatty Acids 125 mg †DHA (docosahexaenoic acid) 100 mg 77%

Fruit and Vegetable Juice Extract 50 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Value not established.

OTHER IngREdIEnTS: ORganIc DriED CANE SyruP, ORganIc BrOwN riCE SyruP,ulTrA-PurE MAriNE liPiD CONCENTrATE, GElATiN, SOy lECiTHiN, PAlM Oil, ORganIcTAPiOCA SyruP, CiTriC ACiD, ORganIc BrOwN riCE SyruP SOliDS, NATurAl FlAVOrS, TOCOPHErOlS, CANOlA Oil, SuNFlOwEr Oil, SODiuM ASCOrBATE, CArrAGEENAN POwDEr (CArrAGEENAN, MAlTODExTriN).

99*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NIÑOS SALUDABLES | SHakLEEkiDS™

Page 100: Productos Shaklee Español 2014

La primera multivitamina masticable de los EE. UU. exclusiva para niños que contiene lactoferrina

Shakleekids™ Incredivites es la primera multivitamina masticable en los EE. UU. que contiene lactoferrina, que respalda el sistema inmunológico en los niños.*

600 Ui de vitamina D3 y otros nutrientes clave para la formación de los huesos

Nuevos hallazgos indican que los niños no están consumiendo suficiente vitamina D. Esto ha llevado a la Academia Americana de Pediatría a duplicar la ingesta diaria infantil recomendada de este nutriente crítico para la formación de los huesos en los niños. Para ayudar a que los niños obtengan niveles adecuados de vitamina D, Incredivites entrega 600 UI por porción, junto a 200 mg de calcio y vitamina K. Es decir, ¡50% más vitamina D3 y 100% más calcio que una marca líder!

Con 23 nutrientes esenciales para un desarrollo saludable

Para ayudar a que los niños obtengan los nutrientes que necesitan para crecer saludables, Incredivites está formulado como un complemento integral de 23 vitaminas y minerales esenciales. Cada porción incluye el 100% del Valor Diario de las 8 vitaminas del complejo B, además de vitaminas C y E, que entre otras cosas juegan un papel crucial en el fortalecimiento de la función inmunológica.

Súper seguro

Incredivites no contiene endulzantes ni conservantes artificiales. Está endulzado naturalmente con xilitol, isomaltulosa y sorbitol (que no contribuyen a la formación de caries dentales). Y no contiene gluten.

Supplement Facts

Serving Size: 2 TabletsServings Per Container: 60

Amount Per Serving % Daily Value

Calories 10 Total Carbohydrate 2 g <1%**

Sugar alcohol 1 g †(as sorbitol and xylitol)

Vitamin A 2,500 iu 50%(50% as beta carotene and 50% as vitamin A acetate)

Vitamin C (as ascorbic acid) 60 mg 100%Vitamin D3 (as cholecalciferol) 600 iu 150%Vitamin E 30 iu 100%

(as d-alpha-tocopheryl acetate)Vitamin K (as phytonadione) 20 mcg 25%Thiamin (as thiamine mononitrate) 1.5 mg 100%riboflavin 1.7 mg 100%Niacin (as niacinamide) 20 mg 100%Vitamin B6 2 mg 100%(as pyridoxine hydrochloride)Folate (as folic acid) 400 mcg 100%Vitamin B12 (as cyanocobalamin) 6 mcg 100%Biotin (as d-biotin) 300 mcg 100%Pantothenic Acid 10 mg 100%

(as d-calcium pantothenate) Calcium (as calcium carbonate) 200 mg 20%iron (as ferrous fumarate) 6 mg 33%iodine (as potassium iodide) 75 mcg 50%Magnesium (as magnesium oxide) 40 mg 10%Zinc (as zinc oxide) 5 mg 33%Selenium 35 mcg 50%

(as sodium selenate)Copper (as copper oxide) 0.5 mg 25%Manganese (as manganese gluconate) 0.5 mg 25%Chromium 30 mcg 25%

(as chromium chloride)Molybdenum 19 mcg 25%

(as sodium molybdate)

lactoferrin 25 mg †Stevia Extract (Stevia rebaudiana) (leaf) 8.5 mg †

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. †Daily Values not established.

OTHER IngREdIEnTS: SOrBiTOl, iSOMAlTulOSE, xyliTOl, MiCrOCrySTAlliNECEllulOSE, NATurAl FlAVOrS, CArrAGEENAN, CiTriC ACiD, MAlTODExTriN, COlOrED wiTH VEGETABlE JuiCE AND ANNATTO AND TurMEriC ExTrACTS, HyDrOlyZED PEA PrOTEiN, SODiuM CiTrATE, MAliC ACiD, CHOliNE BiTArTrATE, iNOSiTOl, AlFAlFA POwDEr, lEMON BiOFlAVONOiD, OrANGE BiOFlAVONOiD, GrAPEFruiT BiOFlAVONOiD, HESPEriDiN COMPlEx, rOSE HiPS POwDEr, riCE BrANPOwDEr, MixED TOCOPHErOlS, ACErOlA ExTrACT, SEA KElP. CONTAiNS MilK.

Es la única multivitamina masticable que contiene lactoferrina, la cual respalda el sistema inmunológico*

Es más completa: contiene 23 vitaminas y minerales esenciales

Tiene 100% más de calcio para la salud de los huesos

Tiene 750% más de biotina para una mayor energía

Contiene sabores y endulzantes naturales

La Diferencia Shakleecomparado a otra marca líder en el mercado, Incredivites:

incredivites®

La mejor multivitamina masticable para niños del mundo

Shakleekids™ incredivites®

120 tabletas/60 porciones #20002 Precio al por menor sugerido: $34.95Precio Miembro: $29.70 | Valor de punto: 20.00

También disponible: Vita-Lea® Ocean Wonders®

120 tabletas/60 porciones #20001 Precio al por menor sugerido: $30.55Precio Miembro: $25.95 | Valor de punto: 19.95

100

NIÑOS SALUDABLES | SHakLEEkiDS™

Page 101: Productos Shaklee Español 2014

Shaklee® Meal ShakesComida rápida sin remordimientos

French Vanilla 19.2 oz. (544 gramos)/16 porciones #20321Bavarian Cocoa 19.2 oz. (544 gramos)/16 porciones #20322Precio al por menor sugerido: $28.35Precio Miembro: $24.10 | Valor de punto: 16.67

Con la cantidad de actividades que realizan los niños, no les queda siempre tiempo para sentarse a comer. Por eso necesitan comidas rápidas que sean además benéficas para ellos, como los batidos Shaklee Meal Shakes, que son bajos en grasa y azúcares. Estas bebidas deliciosas y fáciles de mezclar agregan valor nutritivo a cualquier comida o tentempié. Proveen 19 vitaminas y minerales esenciales, y cuando son preparadas según las instruc-ciones son también una rica fuente de calcio y proteína—los nutrientes fundamentales que niños y adolescentes en crecimiento necesitan para mantenerse fuertes y sanos. Fórmula sin soya.

nutrition Facts

Serving Size: 1/4 Cup (34 g) Mix AloneServings Per Container: 16

Mix w/ Mix w/ Amount in lowfat whole Mix Alone Milk Milk

Calories 120 240 330Calories from Fat 5 45 80

% Daily Value**

Total Fat 0.5 g 1% 8% 14%Saturated Fat 0 g 1% 15% 25%Trans Fat 0 gPolyunsaturated Fat 0 gMonounsaturated Fat 0 g

Cholesterol <5 mg 1% 7% 12%Sodium 80 mg 3% 8% 10%Potassium 7% 17% 20%

French Vanilla 230 mg Bavarian Cocoa 275 mg

Total Carbohydrate 23 g 8% 12% 15%Dietary Fiber 3 g 12% 12% 18%

Soluble Fiber 3 gSugars

French Vanilla 16 g Bavarian Cocoa 18 g

Protein 7 g 14% 30% 36%

Vitamin A 25% 35% 45%Vitamin C 30% 35% 50%Calcium 20% 50% 60%iron 35% 35% 50%Vitamin D3 10% 35% 40%Vitamin E 35% 35% 50%Thiamin 30% 35% 50%riboflavin 10% 35% 40%Niacin 35% 35% 50%Vitamin B6 30% 35% 50%Folate 35% 35% 55%Vitamin B12 20% 35% 45%Biotin 35% 35% 50%Pantothenic Acid 30% 35% 50%Phosphorus 15% 35% 45%iodine 35% 35% 50%Magnesium 25% 35% 45%Zinc 30% 35% 50%Selenium 35% 35% 50%Copper 35% 35% 50%Manganese 35% 35% 50%Chromium 35% 35% 50%Molybdenum 35% 35% 50%Chloride 4% 10% 10%

**Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet.

OTHER IngREdIEnTS: FrENCH VANillA: NONFAT Dry MilK, FruCTOSE, MAlTODExTriN, ACACiA GuM, CAlCiuM SODiuM CASEiNATE, NATurAl FlAVOrS, MAGNESiuM OxiDE, SOylECiTHiN, xANTHAN GuM, ASCOrBiC ACiD, SElENiuM yEAST, CHrOMiuM yEAST, FErrOuS FuMArATE, D-AlPHA- TOCOPHEryl ACETATE, MOlyBDENuM yEAST, NiACiNAMiDE, ViTAMiN A PAlMiTATE, ZiNC OxiDE, COPPEr GluCONATE, CAlCiuM PANTOTHENATE, MANGANESE SulFATE, ViTAMiN B12, PyriDOxiNE HyDrOCHlOriDE, ViTAMiN D, THiAMiNE MONONiTrATE, FOliC ACiD, BiOTiN, riBOFlAViN, POTASSiuM iODiDE.

BavaRIan cOcOa In addITIOn IncludES: lOwFAT COCOA PrOCESSED wiTH AlKAli.

101*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

NIÑOS SALUDABLES | SHakLEEkiDS™

Page 102: Productos Shaklee Español 2014

Manzanilla. Presente en Enfuselle® Instant Firming Serum.

Page 103: Productos Shaklee Español 2014

Belleza saludable.Los mismos nutrientes que ayudan a mantenerte saludable interiormente juegan también un papel muy importante en cómo luces exteriormente. Tiene sentido entonces que el cuidado de tu piel y de tu hogar provenga no de una compañía de cosméticos, sino de la compañía que sabe de nutrición interior y exterior. Mira lo hermoso que puede ser lo saludable.

Page 104: Productos Shaklee Español 2014

A B

C

Todas las vitaminas que tu piel ansía...En un sencillo sistema

Una piel donde se perciben innumerables risas es hermosa. Pero una piel donde se percibe daño celular prematuro es totalmente innecesaria. Por eso hemos reunido los antioxidantes y nutrientes esenciales que necesitas en un sencillo sistema. Cada paso está formulado para hacer su parte en la nutrición de tu piel. Sin embargo, es la combinación del sistema lo que hará que tu piel se vea tan radiante que no podrás creer lo que ves en el espejo.

104

BELLEZA SALUDABLE | ENFUSELLE®

Page 105: Productos Shaklee Español 2014

E

F

DE

H

I

G

Nutrition Therapy Skin Care System™

En 28 días los estudios clínicos confirmaron*:

• Un incremento del 665% en la firmeza de la piel

• Una reducción del 421% en la apariencia de arrugas

• Una reducción del 88% en líneas finas

Con sólo tres minutos diarios de Enfuselle® Nutrition Therapy por la mañana y la noche, y en solo 28 días, verás que tu piel retrocede 10 años... ¡Garantizado!

Normal a seca #50916Normal a grasa #50914Precio al por menor sugerido: $220.45Precio Miembro: $187.45 | Valor de punto: 141.29

Nutrition Therapy Skin Care System™ contiene:

A Limpiador

B Tonificador

C Time Repair A.M.® SPF 15

D C+E Repair P.M.®

E Exfoliante Refinador

F Hidratante

G Tratamiento para Ojos

H Tratamiento para Labios SPF 15

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

105

BELLEZA SALUDABLE | ENFUSELLE®

Enfuselle

Page 106: Productos Shaklee Español 2014

Limpiar Neutralizar Reparar

No

rmal

a s

eca

No

rmal

a g

rasa

Tod

os

los

tipo

s

No

rmal

a s

eca

No

rmal

a g

rasa

Tod

os

los

tipo

s

Tod

os

los

tipo

s

Gentle Action Cleansing Bar#32068

Arcilla purificada rica en minerales que absorbe el exceso de aceite, al tiempo que la harina de avena exfolia suavemente y calma la piel irritada.

Eye Makeup Remover#32539

Fórmula no grasa que disuelve el maquillaje de ojos más tenaz, de una manera suave y completa; tiene un pH balanceado y es segura para las personas que usan lentes de contacto.

A base de nutrientes

Probados clínicamente

8 patentes

Probados por dermatólogos

Siempre hipoalergénicos

Nunca son probados en animales

pH balanceado

Sodium lauryl sulfate/sodium laureth sulfate

Glicol propileno

Productos o subproductos animales

Aceites minerales o petrolato

Tintes FD&C o D&C

Ftalatos

La Diferencia Shaklee Enfuselle es formulados sin:

Hydrating Cleansing Lotion#32543

Emulsión cremosa con una concentración adicional de vitamina E; disuelve las impurezas, los contaminantes y el maquillaje sin alterar los aceites naturales de la piel.

Purifying Cleansing Gel#32554

Espumoso gel sin jabón, con pH balanceado y soporte adicional de vitamina E para suavizar y calmar la piel.

Hydrating Toner #32505

Fórmula sin alcohol protege los aceites naturales y aclara la piel dejándola suave y pareja sin resecarla.

Purifying Toner#32504

Refresca y refina, reduce al mínimo la apariencia de los poros y ayuda a controlar el brillo eliminando el exceso de aceite.

¿Tienes piel mixta? Elige Hydrating Toner si tienes piel normal con tendencia a ser seca y Purifying Toner si tienes piel normal con tendencia a ser grasa.

Time Repair A.M.® SPF 15#32564

Fórmula cinco-en-uno que satisface todas las necesidades diurnas de tu piel para renovar, recuperar, hidratar, nutrir y proteger.

C+E Repair P.M.®

#32512

Administración patentada de altos niveles de vitaminas C y E puras para dar firmeza instantánea a la piel. Deja la piel suave como la seda y aumenta su elasticidad mientras duerme.

Eye Treatment#32540

Sus elementos botánicos anti-envejecimiento y la vitamina C brindan beneficios visibles para la delicada piel que rodea los ojos.

Cuidado de la piel Enfuselle®

Adelántate a tu tiempo. Luce como 10 años atrás. Te lo garantizamos.

Hemos aplicado 55 años de investigación científica sobre nutrición para desarrollar el sistema de cuidado de la piel más avanzado que existe. Los nutrientes son la clave para tener una piel radiante y de apariencia saludable. Y lo más importante, deben ser los nutrientes adecuados, en las cantidades adecuadas y en la forma adecuada que tu piel pueda aprovechar. La base de Enfuselle es nuestro exclusivo complejo Vital Repair+®, una mezcla sinérgica de siete nutrientes antioxidantes seleccionados que producen resultados muy superiores a la suma de cada nutriente en forma individual.

Régimen básico diarioEstos tres pasos todas las mañanas y noches mantendrán tu piel bien nutrida y con una apariencia saludable: Limpiar, neutralizar y reparar.

106

BELLEZA SALUDABLE | ENFUSELLE®

Page 107: Productos Shaklee Español 2014

Hidratación avanzada Tratamientos específicos

No

rmal

a s

eca

No

rmal

a g

rasa

Tod

os

los

tipo

s d

e p

iel

Tod

os

los

tipo

s d

e p

iel

Tod

os

los

tipo

s d

e p

iel

Cuidado personal

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

28 días de resultados tan increíbles, que inclusive nosotros tuvimos que mirarlos dos veces. Los estudios clínicos confirman un notable incremento del 665% en la firmeza de la piel en sólo 28 días.*Vital Repair+® no se limita a bloquear el daño que causan los radicales libres. También estimula la piel a generar células saludables, de modo que luzca más sana y luminosa. De inmediato notarás la diferencia: te lo garantizamos, o recibirás un reembolso completo. Sentirás la piel más firme, hidratada, sedosa, y las líneas finas y arrugas visibles comenzarán a esfumarse. Pero eso no es nada comparado con lo que verás dentro de 28 días.

Cuidado especialTrata las necesidades específicas de tu piel con estos productos limpiadores, de tratamiento e hidratantes.

Refining Polisher#32555

Pulidor que atrae la humedad de la ducha a medida que exfolia y protege con antioxidantes, té verde y arándano.

Instant Firming Serum#32548

Ve los años desaparecer en cuestión de minutos®. Con Dual Protein™, una tecnología única que disminuye de inmediato y a largo plazo la apariencia de las líneas finas y las arrugas.*

Acne Clarifying Complex™

#39075

Tratamiento suave que penetra los poros para aclarar el acné y proteger contra futuros brotes de acné.

Calming Complex®

#32538

Rápida recuperación clínicamente comprobada de los estreses ambientales (como mucho viento o sol). Calma y alivia la piel irritada.

Infusing Mineral Masque#32547

Arcilla purificada que elimina las impurezas, dejando un cutis luminoso de aspecto suave, tonificado y fresco.

Lip Treatment SPF 15#32563

Ayuda a suavizar la apariencia de las líneas finas verticales, suaviza y da firmeza a los labios gracias a las vitaminas C y E, aceite de borraja y extracto de caléndula.

Shea Butter Cream#32536

Crema rica con manteca de karité que suaviza la piel y vitamina E que penetra profundamente, dejando la piel suave e hidratada.

SPF 30 for Body#32565

Esta fórmula libre de aceite y de rápida absorción atrapa la humedad sin dejar un residuo pegajoso, y protege contra los rayos UVA y UVB.

Hand and Body Lotion#32541

Promueve una piel visiblemente más firme y brinda una descarga inmediata de humedad con liberación continua de hasta por seis horas.

Moisturizing Shower Gel#32549

Espumoso limpiador sin jabón y con pH balanceado que hidrata la piel y ayuda a protegerla del envejecimiento prematuro.

Si tu piel requiere hidratación adicional, aplica Hydrating Moisturizer (si tu piel tiende a ser seca) o Balancing Moisturizer (si tiende a ser grasa) antes de usar Time Repair A.M. SPF 15 y C+E Repair P.M.

Hydrating Moisturizer#32544

Crema emoliente libre de aceite, rica pero al mismo tiempo no grasa, para obtener resultados visibles de inmediato. Aplicar antes de usar Time Repair A.M. SPF 15 y C+E Repair P.M.

Balancing Moisturizer#32537

Fórmula ligera y libre de aceite que controla el aceite cutáneo, aportando una descarga inmediata de humedad. Aplicar antes de usar Time Repair A.M. SPF 15 y C+E Repair P.M.

107

BELLEZA SALUDABLE | ENFUSELLE®

Page 108: Productos Shaklee Español 2014

Purifying Cleansing GelConserva los emolientes naturales de la piel

Gel espumoso que elimina suavemente los contaminantes y el exceso de sebo.

• Ingredientes especiales y vitamina E adicional calman y suavizan la piel

• Ilumina el tono de la piel

• pH balanceado

• Hipoalergénico

6 fl. oz. (normal a grasa) #32554Precio al por menor sugerido: $20.10Precio Miembro: $17.10 | Valor de punto: 13.13Te recomendamos usar el dosificador #50548Apto para todas las botellas de 6 oz. y 2 oz.

Hydrating Cleansing LotionNo seques tu piel mientras limpias

Cremosa emulsión que disuelve las impurezas, los contaminantes y el maquillaje sin alterar los aceites naturales de la piel.

• Ricos emolientes y vitamina E adicional dejan tu pielsuave, balanceada y radiante

• Ilumina el tono de la piel

• pH balanceado

• Hipoalergénica

6 fl. oz. (normal a seca) #32543Precio al por menor sugerido: $20.10Precio Miembro: $17.10 | Valor de punto: 13.13Te recomendamos usar el dosificador #50548Apto para todas las botellas de 6 oz. y 2 oz.

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

Gentle Action Cleansing BarFórmula sin jabón

Cremoso limpiador libre de jabón con arcilla purificada y enriquecida con minerales para absorber el exceso de aceite y harina de avena para exfoliar suavemente y calmar la piel irritada.

• Formulado para las pieles sensibles con unpH balanceado

• Vitaminas E y A mejoran la suavidad y la retención de humedad de la piel

• Su cremosa espuma deja la piel limpia y fresca

• Hipoalergénico

4.5 oz. (todos los tipos de piel) #32068Precio al por menor sugerido: $19.05Precio Miembro: $16.20 | Valor de punto: 12.43

Eye Makeup RemoverDisuelve el maquillaje mientras tonificas la piel

Fórmula libre de aceite que disuelve el maquillaje de ojos más tenaz, de una manera suave y completa.

• pH balanceado

• No es irritante, formulado especialmente para lapiel sensible

• Probado por oftalmólogos; seguro para quienes usan lentes de contacto

• Contiene beta glucán para aliviar el delicado contorno de los ojos

• Promueve una apariencia uniforme, firme y saludable

• Hipoalergénico

2 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32539Precio al por menor sugerido: $10.00Precio Miembro: $8.50 | Valor de punto: 6.54

108

BELLEZA SALUDABLE | LIMPIAR

Page 109: Productos Shaklee Español 2014

La Diferencia Shaklee

Los tonificantes de triple acción de Shaklee contienen ácido fítico, un componente botánico clínicamente probado que previene reacciones perjudiciales a la piel provocadas por el hierro presente en el agua de llave.

Hydrating TonerNeutraliza las reacciones que perjudican la piel

Hydrating Toner calma y suaviza la piel preparándola para recibir los tratamientos de Enfuselle.

• Comprobado clínicamente*

• Neutraliza reacciones nocivas provocadas por el hierro presente en el agua de llave

• pH balanceado

• Fórmula sin alcohol que se evapora rápidamentesin secar la piel

• Protege los aceites naturales, aclara y suaviza la piel con extractos de hamamelis y manzanilla

• Hipoalergénico

6 fl. oz. (normal a seca) #32505Precio al por menor sugerido: $15.70Precio Miembro: $13.35 | Valor de punto: 10.23

Purifying TonerTriple acción que detiene el daño pro-oxidante

Purifying Toner estimula y energiza la piel, preparándola para recibir los tratamientos de Enfuselle®.

• Comprobado clínicamente*

• Neutraliza reacciones nocivas provocadas por el hierro presente en el agua de llave

• pH balanceado

• Refresca y refina mediante extractos de regaliz, ginseng y hamamelis

• Minimiza el tamaño de los poros

• Ayuda a controlar el brillo

• Hipoalergénico

6 fl. oz. (normal a grasa) #32504Precio al por menor sugerido: $15.70Precio Miembro: $13.35 | Valor de punto: 10.23

109

BELLEZA SALUDABLE | NEUTRALIZAR

Page 110: Productos Shaklee Español 2014

Piel que desafía al tiempoEnfuselle® trabaja día y noche para que tu piel se vea más joven, con un equipo de tres productos antienvejecimiento comprobados. Un tratamiento cinco-en-uno contra el envejecimiento que cubre todas las necesidades diurnas de tu piel, con antioxidantes que combaten el daño y humectantes naturales exclusivos. Mientras duermes, el tratamiento nocturno de Enfuselle recaptura tu firmeza y luminosidad juvenil con altos niveles de vitaminas antioxidantes.

Time Repair A.M.®

SPF 15Disminuye visiblemente las líneas finas y arrugas

2 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32564Precio al por menor sugerido: $56.05Precio Miembro: $47.65 | Valor de punto: 36.63

Time Repair A.M.® y el dosificador #89289Precio al por menor sugerido: $58.10Precio Miembro: $49.40 | Valor de punto: 36.63

Te recomendamos usar el dosificador #50548Apto para todas las botellas de 6 oz. y 2 oz.

Un tratamiento que cubre todas las necesidades diurnas de tu piel: renovación, iluminación, hidratación, nutrición y protección. Contiene un ingrediente botánico único que funciona suave y naturalmente como un ácido alfahidrox-ilo (AHA) pero sin causar irritación.

Comprobado clínicamente*:

• Disminuye en un 421% la apariencia de las líneasfinas y las arrugas después de 28 días de uso

• Aumenta en un 245% la elasticidad y firmeza de la pieldespués de 28 días de uso

• Aumenta en un 37% la humedad que retiene la piel después de 12 semanas de uso

• Un emparejamiento definitivo y visible del tono de la piel en 12 semanas

• Hidrata la piel intensamente disminuyendovisiblemente las líneas finas y las arrugas

• Nutre y protege con vitaminas antioxidantes

• Estimula la renovación natural de las células como un alfa-hidroxiácido (AHA) pero sin causar irritación

• Fitoiluminadores para mejorar el color de la piel

• Protector solar SPF 15 no irritante

• Hipoalergénico

110

BELLEZA SALUDABLE | REPARAR

Page 111: Productos Shaklee Español 2014

Eye TreatmentLas líneas finas y las arrugas parecen desaparecer

Reduce la apariencia de las líneas finas y las arrugas y disminuye la hinchazón alrededor de los ojos con nutrientes e ingredientes botánicos específicos.

Comprobado clínicamente*:

• Disminuye en un 223% la apariencia de arrugasdespués de dos semanas de uso

• Aumenta en un 120% la elasticidad y firmezade la piel después de dos semanas de uso

• Disminuye en un 209% las líneas finas visiblesdespués de ocho semanas de uso

• Aumenta en un 32% la cantidad de humedad retenida por la piel después de ocho semanas de uso

• Empareja definitivamente el tono de la piel después de 12 semanas de uso

• Ingredientes botánicos antienvejecimiento y vitamina C proveen beneficios visibles para la delicada piel alrededor de los ojos

• Perfecto para la piel del cuello y alrededor de los labios

• Probado por oftalmólogos, seguro para quienes usan lentes de contacto

0.5 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32540Precio al por menor sugerido: $24.70Precio Miembro: $21.00 | Valor de punto: 16.12

C+E Repair P.M.®

Piel más firme, con una apariencia juvenil

Poderosos antioxidantes bioactivados mejoran la producción natural de colágeno para crear una piel más firme, más pareja y más suave.

El sistema patentado de liberación asegura la potencia y biodisponibilidad de los niveles excepcionalmente altos de vitaminas C y E para ofrecer nutrientes clave que dan firmeza y suavizan la piel. Notarás una disminución en las líneas finas y las arrugas, y al mismo tiempo un aumento en la elasticidad, la capacidad de recuperación y la luminosidad de la piel. Esta fórmula extraordinaria es tu mejor protección contra el daño celular causado por las agresiones del medio ambiente.

Comprobado clínicamente*:

• Disminuye en un 199% la apariencia de las líneas finas en la piel después de 28 días de uso

• Aumenta en un 154% la elasticidad y firmeza de la piel después de 28 días de uso

• Disminuye en un 49% la apariencia de arrugas después de 28 días de uso

• Un emparejamiento definitivo y visible del tono de la piel en 12 semanas

1 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32512Precio al por menor sugerido: $56.05Precio Miembro: $47.65 | Valor de punto: 36.63

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

111

BELLEZA SALUDABLE | REPARAR

Page 112: Productos Shaklee Español 2014

Balancing MoisturizerFórmula liviana que nutre e hidrata la piel

Fórmula liviana y libre de aceite que controla la oleosidad de la piel y le aporta una descarga inmediata de humedad para una humectación instantánea y una terminación mate suave y de larga duración.

Comprobado clínicamente*:

• Aumenta en un 146% la elasticidad de la piel despuésde 28 días de uso

• Disminuye en un 268% la apariencia de líneas finasdespués de 28 días de uso

• Disminuye en un 173% la apariencia de arrugasdespués de 28 días de uso

• Ayuda a restaurar el balance lípido normal

• Hipoalergénico

2 fl. oz. (normal a grasa) #32537Precio al por menor sugerido: $24.70Precio Miembro: $21.00 | Valor de punto: 16.12Te recomendamos usar el dosificador #50548Apto para todas las botellas de 6 oz. y 2 oz.

Hydrating MoisturizerUna oleada de humedad que dura hasta 24 horas

Crema rica y clínicamente probada, de fórmula no grasa y libre de aceite que brinda humectación adicional junto con una suavidad y firmeza inmediata y visible.

Comprobado clínicamente*:

• Aumenta en un 102% la elasticidad de la piel despuésde 28 días de uso

• Disminuye en un 195% la apariencia de líneas finasdespués de 28 días de uso

• Disminuye en un 211% la apariencia de arrugasdespués de 28 días de uso

• Resultados visibles de inmediato; mejorías que duranhasta por 24 horas

• Reducción visible de las líneas finas

• Hipoalergénico

1.7 oz. (normal a seca) #32544Precio al por menor sugerido: $24.70Precio Miembro: $21.00 | Valor de punto: 16.12

112

BELLEZA SALUDABLE | HIDRATACIÓN AVANZADA

Page 113: Productos Shaklee Español 2014

Instant Firming SerumVe los años desaparecer en cuestión de minutos®

Instant Firming Serum disminuye rápidamente la apariencia de las líneas horizontales en la frente, líneas verticales entre las cejas, las patas de gallo y las líneas de expresión alrededor de la boca. Es seguro, natural e indoloro.

• Resultados inmediatos—ayuda a borrar la evidenciavisible de líneas y arrugas; la piel responde en cuestión de minutos, dejándola más suave y firme

• En evaluaciones clínicas realizadas por un técnico calificado, 66% de los sujetos reportó una reducción visible de arrugas y líneas finas y una mejoría en la firmeza de la piel en tan sólo 10 minutos

• El uso diario provee beneficios a largo plazo; el uso continuo minimiza la apariencia de hasta las arrugas y líneas más profundas en la cara y el cuello

• No «congela» o altera las expresiones faciales normales

• Entre los ingredientes naturales y no tóxicos se encuentran—manzanilla, noni, ginseng, palmito enanoy té verde—junto con beta glucán y extracto desemilla de uva

• Con Dual Protein Tecnologia™ para ayudar a transformar la textura y apariencia de su piel, y el complejo Vital Repair+® para retrasar los signos visibles del envejecimiento con sus ingredientes antioxidantes

• Hipoalergénico

0.68 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32548Precio al por menor sugerido: $78.55Precio Miembro: $66.75 | Valor de punto: 51.31

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

Calming Complex®

Alivio para la piel irritada

Hidratación suavizante para una recuperación acelerada frente a los factores de estrés ambiental. Avanzada tecnología de liposomas que proporciona los extraordinarios beneficios protectores y calmantes del beta glucan.

Probado clínicamente*:

• Disminuye en un 145% la apariencia de líneas finasdespués de 28 días de uso

• Disminuye en un 150% la apariencia de arrugasdespués de 28 días de uso

• Aumenta significativamente la capacidad de retención de humedad en la piel

• Perfecto para la recuperación después de las quemaduras solares, exposición al frío o al aire de aviones

• Brinda alivio e hidratación suavizante a la piel

• Hipoalergénico

2 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32538Precio al por menor sugerido: $56.05Precio Miembro: $47.65 | Valor de punto: 36.63

113

BELLEZA SALUDABLE | TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS

Page 114: Productos Shaklee Español 2014

Acne Clarifying Complex™

Trata el acné y ayuda a prevenirlo

Tratamiento suave y efectivo que penetra los poros para limpiar manchas e imperfecciones, proteger contra futuros brotes y promover un equilibro normal de oleosidad y humectación.

• Ingredientes botánicos específicos—incluyendo extractos de regaliz, bardana, berro, aceite de árbol de té y aceite de manuka—ayudan a mantener una tez clara

• Entre los ingredientes para nutrir la piel se encuentran la vitamina B6 y el gluconato de zinc para controlar el exceso de grasa, así como las vitaminas antioxidantes A y E

• Ayuda a controlar el brillo; ideal para llevar debajo del maquillaje, logrando así un acabado mate

• Ideal tanto para adolescentes como para adultos

• Hipoalergénico

1 fl. oz. (todos los tipos de piel) #39075Precio al por menor sugerido: $17.95Precio Miembro: $15.25 | Valor de punto: 11.73

Infusing Mineral MasqueDespierta la piel agotada

Arcilla purificada extrae las impurezas y deja la tez luminosa y con un aspecto suave, condicionado y fresco.

Comprobado clínicamente*:

• Aumenta en un 268% la suavidad de la piel despuésde 28 días de uso*

• Vital Repair+® renueva y protege contra el daño causado por los radicales libres

• Manganeso, cobre y zinc añadidos, para vigorizar la piel

• Mejora la textura y la claridad de la piel

• Perfecto para todo tipo de piel, incluso las pielesmás sensibles

• Hipoalergénico

2.5 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32547Precio al por menor sugerido: $19.05Precio Miembro: $16.20 | Valor de punto: 12.43

Refining PolisherRejuvenece, exfolia y protege

Exfoliador e hidratante para usar en todo el cuerpo, estimula, clarifica y suaviza la piel. Lleva la humedad del vapor de la regadera a la piel mientras exfolia con delicadeza y revive la piel opaca.

Comprobado clínicamente*:

• Aumenta en un 72% la suavidad de la piel despuésde 28 días de uso

• Aumenta en un 48% la cantidad de humedad retenida por la piel después de 28 días de uso*

• Contiene el complejo Vital Repair+® con triple patente para brindar una defensa natural contra el daño causado por los radicales libres.

• Tan suave que se puede usar todos los días, inclusive en pieles sensibles

• Hipoalergénico

2.5 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32555Precio al por menor sugerido: $19.05Precio Miembro: $16.20 | Valor de punto: 12.43

Lip Treatment SPF 15Cuida los labios

Ayuda a suavizar la apariencia de las líneas finas verticales de los labios al tiempo que los suaviza, les da firmeza y los protege de los elementos.

• Contiene extracto de borraja para fortalecer la piel,lisina para calmarla y aceite de caléndula para purificarla de una manera natural

• Suaviza y da firmeza a los labios con las vitaminasC y E, y aceite de borraja

• Evita que los labios se pelen y se agrieten

• Protección SPF de amplio espectro contra la desintegración del colágeno inducida por los rayos UV

• Protección labial multibenéfica para usarla sola o debajo del pintalabios

0.15 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32563Precio al por menor sugerido: $7.90Precio Miembro: $6.70 | Valor de punto: 5.14

*Consulta las páginas 145–146 para ver los resultados clínicos independientes. Visita Shaklee.com para leer una descripción completa de todos los asombrosos resultados de las pruebas.

114

BELLEZA SALUDABLE | TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS

Page 115: Productos Shaklee Español 2014

115

Page 116: Productos Shaklee Español 2014

Moisturizing Shower GelRefrescante e hidratante

Suntuoso limpiador sin jabón, con pH balanceado que hidrata la piel y ayuda a evitar que se vea prematuramente envejecida.

• Formulado con cobre, manganeso, zinc y minerales traza marinos

• Hidrata con extractos botánicos marinos

• La vitamina E aumenta la retención natural de humedad y suaviza la piel

• Sistema limpiador patentado no irritante

• Tan suave que puede ser usado todos los días, incluso en pieles sensibles

• Hipoalergénico

8 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32549Precio al por menor sugerido: $17.95Precio Miembro: $15.25 | Valor de punto: 11.73

Shower Sponge #50554Precio al por menor sugerido: $3.00Precio Miembro: $2.55 | Valor de punto: 0.00

SPF 30 for BodyProtege tu piel

Protege tu piel y evita el envejecimiento prematuro con la fórmula patentada comprobada clínicamente de Enfuselle®, que brinda una amplia protección contra los perjudiciales rayos UVA y UVB.

• El complejo Vital-Repair+® brinda protección adicional contra el envejecimiento prematuro de la piel, neutralizando los dañinos radicales libres

• Filtra los rayos solares más intensos para proteger la piel

• Brinda gran protección contra las quemaduras solares, especialmente para personas rubias, pelirrojas o de tez muy blanca

• Fórmula no irritante, diseñada para pieles sensibles

• Hipoalergénico

4 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32565Precio al por menor sugerido: $19.05Precio Miembro: $16.20 | Valor de punto: 12.43

Hand and Body LotionInfusión humectante que actúa durante seis horas

Promueve una piel visiblemente más firme, brinda una descarga inmediata de humedad y sigue liberándola por hasta seis horas.

• El ácido fítico neutralizante contrarresta las reacciones perjudiciales para la piel provocadas por el hierro presente en el agua de llave

• Prebióticos específicos nutren selectivamente el sistema natural protector de la piel

• Vital Repair+®, un ingrediente patentado, protege contra el envejecimiento prematuro de la piel

• Fortalecido con pro-vitamina B5, con conocida capacidad para fortalecer las uñas y cutículas

• Hipoalergénico

8 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32541Precio al por menor sugerido: $21.30Precio Miembro: $18.10 | Valor de punto: 13.92

Ultra Moisturizing Shea Butter CreamMima tu piel

La suntuosa manteca de karité se extrae del fruto de shea-karité, un árbol apreciado desde hace tiempo por su poder curativo y sus asombrosas propiedades hidratantes.

• La crema penetra profundamente tu piel dejándola suave e hidratada

• Contiene vitamina E para nutrir la piel aún más, y sóloun poco de fragancia ligera

6 fl. oz. (todos los tipos de piel) #32536Precio al por menor sugerido: $35.55Precio Miembro: $30.20 | Valor de punto: 23.36

116

BELLEZA SALUDABLE | CUIDADO DEL CUERPO

Page 117: Productos Shaklee Español 2014

A B C D E F

D. Antiperspirant Cream• Fórmula suave con olor a limpio

• Crema no grasa de fácil absorción

4 oz. #39076Precio al por menor sugerido: $14.25Precio Miembro: $12.10 | Valor de punto: 9.30

E. Herbal Blend®

Multi-Purpose CreamLa piel áspera merece una solución suave

La piel seca, agrietada y áspera no puede resistirse a esta crema calmante que suaviza incluso la piel más áspera y encallecida en las rodillas, los codos y pies. Su fórmula refrescante, mentolada y no grasa se desvanece a medida que se aplica en forma de masajes, dejando tu piel con una sensación de frescura y suavidad.

4 oz. #39078Precio al por menor sugerido: $9.10Precio Miembro: $7.75 | Valor de punto: 5.95

F. Joint & Muscle Pain CreamAlivio rápido para el dolor articular

Esta exclusiva crema tópica brinda alivio temporal contra el dolor en articulaciones y músculos. Joint & Muscle Pain Cream se absorbe rápidamente y penetra profundamente para brindar alivio apenas entra en contacto con la piel. Su efecto de liberación prolongada optimiza la efectividad contra los dolores leves en articulaciones y músculos causados por la artritis, dolor de espalda, lesiones deportivas y otras causas. Puede ser también usada como una crema para masaje no grasa antes y después de hacer ejercicio. Su leve fragancia a mentol se disipa rápidamente.

3 oz. (85 gramos) #31051Precio al por menor sugerido: $26.50Precio Miembro: $22.55 | Valor de punto: 17.30

A. Meadow Blend®

Soap-Free Cleansing Bar• Harina de avena para calmar, vitamina E y aceite de

germen de trigo para suavizar la piel

• Biodegradable, pH equilibrado

• Tan suave que puede ser usada para la cara y el cuerpo

3.5 oz. #39073Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 5.30

B. New Concept®

Organic Dentifrice

• Limpia y aclara los dientes

• Quita las manchas con ingredientes naturales

• Refresca el aliento

• Fórmula altamente concentrada

2.7 oz. Spearmint #31780Wintergreen #31779Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 5.30

C. Desert Wind® Roll-on Antiperspirant• Loción suave y no irritante

• Protege contra el mal olor

• Contiene alantoína, un agente calmante

2 fl. oz. #30356Precio al por menor sugerido: $7.15Precio Miembro: $6.10 | Valor de punto: 4.65

117

BELLEZA SALUDABLE | PRODUCTOS ESENCIALES DE USO DIARIO

Page 118: Productos Shaklee Español 2014

Nourishing Scalp Treatment2 fl. oz. #31642Precio al por menor sugerido: $35.65Precio Miembro: $30.30 | Valor de punto: 23.30

Nutrición para tu cabelloUn cuero cabelludo saludable es la base de un cabello sano. Por eso todos los productos ProSanté contienen el Scalp Health Complex, una combinación de no menos de 10 vitaminas, minerales y hierbas que brindan el ambiente óptimo para un cabello saludable, vibrante y voluminoso. Elegimos ingredientes como extracto de esvertia y jengibre para estimular la circulación y brindar energía a los bulbos vivos del cabello; minerales esenciales para la piel como cobre, zinc y manganeso; vitaminas A y E para respaldar el metabolismo saludable del cuero cabelludo, y aceite de la hoja del árbol de té y extracto de té verde para proteger contra el daño causado por los radicales libres y otros tipos de estrés ambiental. En nuestros productos para el cuidado del cabello no encontrarás productos químicos agresivos que puedan dañar tu cabello o cuero cabelludo.

La esencia del sistema Prosanté para el cuidado del cabello es Nourishing Scalp Treatment, que contiene la concentración más alta del exclusivo Scalp Health Complex.

Nourishing Scalp Treatment ataca la raíz de los prob-lemas capilares mediante un suero de alta biodis-ponibilidad que estimula la circulación, protege contra los ataques medioambientales, y provee ingredientes nutritivos al cuero cabelludo.

• Las vitaminas antioxidantes A, E y la coenzima Q10

protegen contra los radicales libres y los estreses ambientales

• Proporciona el ambiente óptimo para el cabello

• No necesita enjuague—aplícalo, péinate y, ¡listo!

• No deja el cabello pegajoso o grasoso

La Diferencia Shaklee

El ProSanté Nourishing Scalp Treatment tiene una fórmula exclusiva y probada que reduce la pérdida del cabello durante el peinado y que da volumen y fortalece el cabello en forma natural cuando es usado como parte del ProSanté Product System.

118

BELLEZA SALUDABLE | PROSANTÉ®

Page 119: Productos Shaklee Español 2014

A B C D E

C. Replenishing Conditioner• Provee hidratación concentrada para dar un brillo

intenso y una suavidad sedosa

• Repara el daño a la superficie y repara las puntas dañadas

• Fortalece el cabello con proteína y humectantes naturales

8 fl. oz. #31644Precio al por menor sugerido: $16.20Precio Miembro: $13.75 | Valor de punto: 10.60

A. Revitalizing Shampoo• Contiene humectantes que suavizan la cutícula del

cabello y le dan volumen

• Suave sistema limpiador patentado

• Vigoriza y equilibra las necesidades delcuero cabelludo

10 fl. oz. #31690Precio al por menor sugerido: $16.20Precio Miembro: $13.75 | Valor de punto: 10.60

Estudios clínicos independientes muestran los siguientes resultados con el uso continuo del sistema de productos ProSanté.

30 DÍAS 60 DÍAS 90 DÍAS

Reducción de la caída 11% 54% 65%del pelo durante el peinado

Disminución del número 37% 61% 73%de cabellos quebrados

Porcentaje de sujetos que 46% 52% 61%notó un aumento en el grosor de su cabello

B. Purifying Shampoo• Limpia profundamente, eliminando los residuos de

productos para amoldar el pelo, la acumulación de minerales, y otros contaminantes ambientales

• Mantiene el balance lípido y la humedad natural sindañar el color

• Controla la grasa; evita las escamas en el cabello

8 fl. oz. #31691Precio al por menor sugerido: $16.20Precio Miembro: $13.75 | Valor de punto: 10.60

D. Lightweight Conditioner• Suaviza e hidrata el cabello sin aplastarlo

• Restaura elementos estructurales para que el cabellotenga volumen, brillo y luzca sano

• Elimina la estática haciendo el cabello más manejabley fácil de peinar

10 fl. oz. #31643Precio al por menor sugerido: $16.20Precio Miembro: $13.75 | Valor de punto: 10.60

E. Finishing Spray• Fijación mediana mantiene el peinado

• Provee protección contra los rayos UV

• Controla el cabello rebelde y las puntas sueltas

8 fl. oz. #31697Precio al por menor sugerido: $16.20Precio Miembro: $13.75 | Valor de punto: 10.60

ProSanté Product SystemEste sistema contiene uno de cada uno de los productos ProSanté, que son seis en total.

#80470Precio al por menor sugerido: $116.65Precio Miembro: $99.05 | Valor de punto: 76.30

119

BELLEZA SALUDABLE | PROSANTÉ®

Page 120: Productos Shaklee Español 2014

Un Get Clean® Starter Kit conserva a nuestro planeta más evitando que 108 libras de desperdicios de empaque terminen en rellenos sanitarios.

Page 121: Productos Shaklee Español 2014

Hogar saludable.Cuando se trata de estar lo más saludable posible, lo que te rodea es tan importante como lo que tienes dentro de tu cuerpo. Es por eso que el hogar debería ser el lugar más seguro de la tierra. Límpialo con los productos seguros, poderosos, verdes e inteligentes de Shaklee. Y rodéate de salud.

Page 122: Productos Shaklee Español 2014

¡Limpiemos nuestro hogar!Get Clean® te ofrece opciones no tóxicas y naturales para una limpieza segura, poderosa, verde e inteligente. Porque no hay necesidad de tener que decidir entre tener una casa limpia o proteger la salud del planeta. Nunca estás solamente limpiando cuando usas Get Clean. Así como tu hogar está cada vez más limpio, tu familia estará cada vez más sana. Además, puedes hacer que el planeta sea más saludable para otras familias.

Limpieza verdeCreemos que para limpiar tu hogar no es necesario llenar de suciedad el planeta.

• Opciones de limpieza biodegradables y naturales, conempaque reciclable o de poco desperdicio

• Productos concentrados que ahorran energía y eliminan el exceso de empaque

Limpieza seguraCreemos que el hogar debe ser el sitio más seguro del mundo.

• Opciones de limpieza no tóxicas y naturales

• Sin vapores tóxicos, ftalatos, o bisfenol A para ayudar a mantener tu hogar saludable

• Seguro para ti y tu familia

Limpieza inteligenteCreemos en ahorrar dinero mientras le ahorramos problemas al planeta.

• Ahorros de miles de dólares en comparación con limpiadores convencionales no concentrados

• Productos concentrados que te ahorran dinero onza tras onza

Limpieza poderosaCreemos que no deberías tener que dejar de lado convicciones potentes para tener potentes productos de limpieza. O viceversa.

• Igual o superior a 20 marcas nacionales

• Garantizados 100%: tu satisfacción o te devolveremos tu dinero

122

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 123: Productos Shaklee Español 2014

123

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 124: Productos Shaklee Español 2014

c

e

a

D

b

¡Ahorra miles de dólares!*

La relación costo/rendimiento del Get Clean Starter Kit es simplemente increíble. Tendrías que pagar en la tienda unos $3,400 para conseguir la misma cantidad de limpieza.* Y con Get Clean, una vez que decidas dejar de usar todos esos productos de limpieza problemáticos que tienes en tu hogar, no es necesario que los reemplaces por otros 27 productos. Este equipo multipropósito es todo lo que necesitas para comenzar a limpiar la imagen de un hogar más saludable. Además, con nuestra garantía que asegura el 100% de devolución del dinero, ¿qué puedes perder? ¡Nada! Excepto suciedad y un montón de toxinas.

Get Clean®

Starter Kit¡Tú puedes marcar una diferencia!

Si compras el Get Clean Starter Kit en vez de los productos que normalmente compras:

• Evitas que 108 libras de desperdicios de empaque terminen en rellenos sanitarios

• Eliminas 248 libras de gases invernadero

Tan sólo en el último año hemos reciclado más de un millón de libras de cartón corrugado y de papel, y al usar Get Clean de Shaklee en vez de limpiadores convencionales listos para usar hemos prevenido 29 millones de libras de desperdicios de empaque y más de 38 millones de libras de desperdicio de empaque y 68 millones de libras de gases de efecto invernadero.

Valoradoen

$3,400*

124

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 125: Productos Shaklee Español 2014

f

G

H

II

Get Clean Starter Kit contiene:

A Dish Washer Automatic Powder Concentrate Dispenser (vacío)

B Dish Washer Automatic Powder Concentrate(2 lb.)

C Hand Dish Wash Liquid Concentrate (16 fl. oz.)

D Germ Off Disinfecting Wipes (35 toallitas)

E Basic H2® Organic Super Cleaning Concentrate (16 fl. oz.)

F Nature Bright® Laundry Booster and Stain Remover (2 lb.)

G Nature Bright Dispenser (vacío)

H Soft Fabric Dryer Sheets (80 láminas)

I Fresh Laundry Fragrance Free Concentrate HE Compatible (32 fl. oz.) (líquido)

No se muestra:Get Clean® Caddy (1 botella dosificadora con gotero para Basic H2 sin diluir, 2 bombas para botellas de 32 oz., 2 cucharas medidoras para detergente, 1 cuchara medidora doble y 4 accesorios de limpieza: paño de microfibra para limpieza general, paño de microfibra para limpiar ventanas, esponja de microfibra para vajilla y un estropajo Miracle.)

*Basado en la comparación de la cantidad de usos indicados en las etiquetas de los productos de limpieza convencionales listos para usar.

También disponible:

Get Clean Household Mini Kit #89108Precio al por menor sugerido: $46.95Precio Miembro: $40.00 | Valor de punto: 16.52

Get Clean Kitchen Mini Kit #89109Precio al por menor sugerido: $46.20Precio Miembro: $39.30 | Valor de punto: 20.22

Get Clean Laundry Mini Kit #89110Precio al por menor sugerido: $50.70Precio Miembro: $43.10 | Valor de punto: 19.83

Ver página 135.

Get Clean Starter Kitwith Fresh Laundry Fragrance Free Concentrate HE Compatible (liquid) #50457Precio al por menor sugerido: $115.32Precio Miembro: $99.00 | Valor de punto: 50.00

with Fresh Laundry Concentrate HE Compatible (liquid) #50456 Precio al por menor sugerido: $115.32Precio Miembro: $99.00 | Valor de punto: 50.00

125

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 126: Productos Shaklee Español 2014

Basic-H®

Más de medio siglo de hogares saludables.

Basic H2® Organic Super Cleaning ConcentrateLa manera no tóxica y natural de limpiar

• Súper concentrado: con 16 onzas se preparan 48 galones de limpiador súper poderoso

• Limpieza versátil—remueve la grasa y la suciedad adherida de cualquier superficie lavable, por dentro o por fuera. Paredes, vidrios y espejos, encimeras de cocina, pisos, artefactos y estufas de cocina, carpintería y muebles

• Elimina la grasa y suciedad adherida más rebeldes sin dejar rastros. Úsalo para limpiar el aceite derramado en la entrada para carros, la parrilla para barbacoa, el horno de la cocina y demás

• Fórmula que no necesita enjuague, no deja residuos ni rayas, fórmula con patente en trámite

16 fl. oz. #00015Precio al por menor sugerido: $12.15Precio Miembro: $10.35 | Valor de punto: 5.17

64 fl. oz. #00029Precio al por menor sugerido: $43.80Precio Miembro: $37.25 | Valor de punto: 18.62

Dato de limpieza

Una botella de Basic H2 equivale al uso de 5,824 botellas de Windex®* de 26 oz.1

1.Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 29 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

No tóxico

Natural

Súper concentrado

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

De estas botellas de Basic H2 Organic Super Cleaning Concentrate se obtiene una increíble cantidad de limpieza súper segura y realmente poderosa que hace añicos la grasa. Te desafiamos a usar todo el contenido en los próximos días. Literalmente, Basic H2 te ofrece mil y una posibilidades de uso. Te damos algunas sugerencias: Leche derramada. Restos de insectos en el parabrisas. Suciedad de la parrilla para hacer barbacoas. Van tres usos. Sólo te quedan por descubrir otros 997.

126

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 127: Productos Shaklee Español 2014

Botella rociadora (paquete de 3)Para usar con Basic H2®

Limpiador general—cuesta 3¢*

Úsalo para limpiar: cocinas, electrodo mésticos, cuartos de baño, muebles, paredes, acero inoxidable y granito sellado, mármol y carpintería Mezcla: Añade primero 16 oz. de agua;

agrega ¼ cdta. de Basic H2

Para obtener mejores resultados aplícalo con el paño de microfibra para limpieza general.

Limpiador de ventanas—cuesta menos de 1¢*

Úsalo para limpiar: Ventanas y espejos Mezcla: Añade primero 16 oz. de agua;

agrega 2 gotas deBasic H2

Para obtener mejores resultados aplícalo con el paño de microfibra para ventanas.

Degreaser—cuesta 17¢*

Úsalo para limpiar: Hornos de cocina, microondas, bandejas de la estufa de cocina y parrilla del horno Mezcla: Añade primero 16 oz. de agua;

agrega 1½ cdta. de Basic H2

Úsalo para limpiar: Entradas de carros, parrillas, grasa de motores Mezcla: En un cubo de agua (1 galón);

agrega 2 oz. de Basic H2

Para obtener mejores resultados aplícalo con la esponja de microfibra.

Descarga la Guía de limpieza de superficies a partir de la página Web de Basic H2 en Shaklee.com para obtener más consejos de limpieza.

3 botellas #50443Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 0.00

Basic H2® Organic Super Cleaning WipesTodo el poder de Basic H2 con la conveniencia de una toallita

Dale la bienvenida a nuestro popular producto multipro-pósito, ahora bajo la forma de una toallita. Y despídete al descartarlo, porque este producto también es biodegradable.

• Limpieza versátil: remueve la grasa y la suciedad adherida de cualquier superficie lavable, por dentro o por fuera

• Fórmula que no necesita enjuague, no deja residuos ni rayas. Ayuda a evitar el empañamiento de vidrios

35 toallitas #00302Precio al por menor sugerido: $9.10Precio Miembro: $7.75 | Valor de punto: 3.87

*al Precio Miembro.

Dato de limpieza

47% mejor que Mrs. Meyer’s Clean Day® Surface Wipes, 26% mejor que Method® antibac Wipes, y comparable a Green Works®, las toallitas limpiadoras de suciedad derivadas en 99% de residuos compostables. Y tan efectivo en no dejar residuos ni rayas como Green Works, Method, y Mrs. Meyer’s.2

2. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 24 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

127

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 128: Productos Shaklee Español 2014

Get Clean® AccessoriesGet Clean Caddy Organizer Kit

Incluye 3 botellas rociadoras: para ventanas y espejos, desengrasante y multipropósito, 1 botella dosificadora con gotero para Basic H2 sin diluir, 2 bombas para botellas de 32 oz., 2 cucharas medidoras para detergente, 1 cuchara medidora doble y 4 accesorios de limpieza: paño de microfibra para limpieza general, paño de microfibra para limpiar ventanas, esponja de microfibra para vajilla y un estropajo Miracle.

#50447Precio al por menor sugerido: $36.15Precio Miembro: $30.75 | Valor de punto: 0.00

Accesorios a la venta por separado

Spray bottles (3-pack) #50443Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 0.00

Super Microfiber Cleaning Cloth #50409Precio al por menor sugerido: $4.60Precio Miembro: $3.90 | Valor de punto: 0.00

Super Microfiber Window Cloth #50410Precio al por menor sugerido: $4.60Precio Miembro: $3.90 | Valor de punto: 0.00

Super Microfiber Dish Sponge #50411Precio al por menor sugerido: $3.10Precio Miembro: $2.65 | Valor de punto: 0.00

Dispenser Bottle with Dropper Tip #50419Precio al por menor sugerido: $1.15Precio Miembro: $1.00 | Valor de punto: 0.00

Basic H2®

Limpiador súper concentrado con poder limpiador industrial

¿Cómo obtener limpieza de nivel industrial sin toxinas de nivel industrial? Pon a trabajar esta maravilla concentrada para aniquilar tus toxinas. Luego respira hondo porque lo peor de la suciedad se ha ido sin aniquilar tus pulmones.

• Ultra-concentrado y económico: 64 onzas sonsuficientes para preparar 32 galones de limpiador de nivel industrial

• Limpieza versátil: Remueve la grasa y la suciedadadherida a cualquier superficie lavable, dentro o fuera

• Elimina la grasa y suciedad adherida más rebeldes sin dejar rastros

• Fórmula que no necesita enjuague, no dejaresiduos ni rayas

• Sin fragancia agregada

64 fl. oz. #00029Precio al por menor sugerido: $43.80Precio Miembro: $37.25 | Valor de punto: 18.62

Instrucciones para obtener mejores resultados

Excelente para limpiar y desengrasar todas las superficies firmes no porosas, como pisos, fregaderos, encimeras de cocina, paredes, electrodomésticos, acero inoxidable, granito sellado y mármol.

limpieza y desengrase industrialMezcla: En un cubo de agua (1 galón);

agrega 2 oz. de Basic H2

limpieza generalMezcla: Añade primero 16 oz. de agua;

agrega ¼ cdta de Basic H2

limpieza de ventanas y espejos Mezcla: Añade primero 16 oz. de agua;

agrega 2 gotas deBasic H2

Eliminación del producto/envase: Desecha el producto usado o no deseado según las reglas estatales y locales. Recicla el envase vacío.

128

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 129: Productos Shaklee Español 2014

Germ Off Disinfecting Wipes¡Mata el 99.9% de las bacterias E. coli y Salmonella!*

Los gérmenes no tienen ninguna oportunidad de sobrevivir cuando usas Germ Off Disinfecting Wipes.

Estas toallitas geniales, previamente humedecidas y listas para usar limpian, desinfectan y desodorizan en cuestión de minutos.

Si se trata de un lugar en el que se concentran todos los gérmenes—piensa en cocinas, cuartos de baño, salas, oficinas y salones de clase, carritos de compra, ascensores, teclados de computadora, pomos de puerta, teléfonos, llaves de agua y controles remotos—Germ Off Disinfecting Wipes paran en seco a esos invasores invisibles e indeseados.

35 toallitas #00322Precio al por menor sugerido: $9.10Precio Miembro: $7.75 | Valor de punto: 3.87

Nature Bright® Laundry Booster and Stain RemoverQuitamanchas para cualquier prenda o superficie

Los bebés. El césped. El puré de patatas y las salsas. Hay cosas realmente agradables que pueden causar manchas realmente espantosas. Afortunadamente, existen otras cosas realmente agradables que pueden deshacerse de ellas.

• Poderoso quitamanchas: Elimina las manchas más difíciles en alfombras y tapizados e incluso quita manchas de vino, jugo de uva, sangre, manchas de césped y mucho más

• Enzimas naturales y oxígeno activo resaltan los colores de tus prendas, quitan las manchas de tus tapizados y mucho más

• Potenciador para un lavado poderoso y sin cloro

• Usa enzimas naturales y oxígeno activo para mantener los blancos bien blancos y los colores bien brillantes mientras se remueven las manchas

2 lb. #00305Precio al por menor sugerido: $10.95Precio Miembro: $9.30 | Valor de punto: 4.65

Dispenser #50413Precio al por menor sugerido: $3.40Precio Miembro: $2.90 | Valor de punto: 0.00

Dato de limpieza

Comparable a Scrubbing Bubbles® Toilet Cleaning Gel en la limpieza de suciedad cuando es empleado como limpiador de inodoro.1

Dato de limpieza

39% mejor en la limpieza de suciedad que Seventh Genera-tion™ Disinfecting Wipes, y comparable a Lysol® Dual action Disinfecting Wipes en la limpieza de suciedad y en no dejar residuos ni rayas.2

1. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 30 de mayo de 2012, y es sólo válida para los producto mencionado vendido en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Natural

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

Limpia

Desinfecta

Desodoriza

Sin fragancia

Sin cloro o alcohol

Mata el 99.9% de las bacte-rias E. coli y Salmonella*

Credenciales de limpieza

*Mata 99.9% de Salmonella enterica (aTCC #10708), Escherichia coli (aTCC#11229), y Escherichia coli O157:H7 (aTCC #43895).

2. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 30 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

129

HOGAR SALUDABLE | GET CLEAN®

Page 130: Productos Shaklee Español 2014

Hand Wash ConcentrateSuave para las manos, un poquito rinde mucho

“Ve a lavarte las manos.” Este champú para manos es espumoso y muy suave y hace que lavarte las manos sea tan placentero como te decian cuando eras chico. Contiene aceite de germen de trigo y extracto de algas que humectan, proteínas de soya que acondicionan, extractos de sábila (aloe), malvavisco (Althaea officinalis), y flor de tilo (Tilia cordata) que calman, y extractos de romero y árnica que brindan energía. Así que ahora la orden es más bien, “Ve y lleva las manos al spa”.

32 fl. oz. #00191Precio al por menor sugerido: $20.40Precio Miembro: $17.35 | Valor de punto: 12.02

Dispenser #50408Precio al por menor sugerido: $3.10Precio Miembro: $2.65 | Valor de punto: 0.00

¼ oz. pump dispenser #50414Precio al por menor sugerido: $2.25Precio Miembro: $1.90 | Valor de punto: 0.00

Scour Off™ Heavy-Duty PasteExcelente para trabajos pesados

Aquí presentamos un exclusivo producto pulidor que marcará un nuevo hito. Es una pasta, así que no forma nubes de polvo. Limpia la suciedad adherida e incluso los alimentos quemados que quedaron dentro del horno. Pero lo mejor de todo es que este producto no te quemará los pelos de la nariz en el proceso.

• Ingredientes naturales que eliminan la suciedad más difícil y persistente sin usar químicos agresivos

• Excelente para trabajos de limpieza profunda, por dentro y por fuera

• Uso seguro sobre gran variedad de superficies incluidos lavabos, mosaicos, lechada de cemento, hornos, vidrio térmico, cocinas, mosaicos cerámicos, lavabos de porcelana y esmalte horneado

9 oz. #00430Precio al por menor sugerido: $8.50Precio Miembro: $7.25 | Valor de punto: 3.61

Dato de limpieza

Scour Off™ compite con ajax® Powder Cleanser with Bleach y Comet® Disinfectant Cleanser with Bleach para limpiar la grasa y la mugre en la cocina.1

No tóxico

abrasivos naturales

Sin fosfatos

Sin químicos agresivos

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

No tóxico

Botánicos naturales

pH balanceado

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

1. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 29 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

130

HOGAR SALUDABLE | COCINA

Page 131: Productos Shaklee Español 2014

Hand Dish Wash Liquid ConcentrateDuro con la grasa para el lavado a mano de la vajilla

Si dudamos en decirte que Hand Dish Wash es un producto con fragancia fresca que no ataca tus manos ni la Tierra, es porque podrías creer que tampoco ataca la grasa. Pero confía en nosotros. Necesitarás apenas unas gotas en tu fregadero para deshacerte de los recuerdos grasosos de una cena. Es verdad. Apenas unas gotas. No es sencillo ser tan medido.

• Suave para tus manos

• Limpiadores vegetales naturales de origen sostenible

• Espuma de larga duración

• Deja la vajilla limpia y resplandeciente

• Unas cuantas gotas son suficientes para lavarun fregadero lleno de vajilla

16 fl. oz. #00255Precio al por menor sugerido: $8.10Precio Miembro: $6.90 | Valor de punto: 3.45

Dish Washer Automatic Powder ConcentratePara el lavavajillas

Hay algunas cosas que nunca necesitarás volver a hacer. Como lavar un plato antes de colocarlo en el lavavajillas. Usar productos químicos dañinos para limpiarlo. O llenar la pequeña medida de detergente hasta que desborde. Esta pequeña bolsa contiene el método patentado “no, no hay necesidad de hacerlo”.

• Súper concentrado: lava 48 cargas

• El profundo poder limpiador se activa mediante enzimas y remueve las manchas más difíciles, dejando platos y vasos relucientes de limpios

• La mayoría de los detergentes para lavavajillas automáticos contiene fosfatos. Los fosfatos hacen que ríos y lagos queden obstruidos por masas de algas, quitando el oxígeno a las plantas y la vida animal

2 lb. #00295Precio al por menor sugerido: $11.20Precio Miembro: $9.50 | Valor de punto: 4.75

Dosificador #50407Precio al por menor sugerido: $3.40Precio Miembro: $2.90 | Valor de punto: 0.00

Dato de limpieza

45% más efectivo que Green Works®, el detergente líquido 98% derivado naturalmente, y Method® Dish Soap, y 24% más efectivo que Ultra Palmolive® Pure + Clear® en la limpieza de suciedad y eliminación de grasa.2

Dato de limpieza

Más de dos veces efectivo en la prevención de residuos que Seventh Generation™ automatic Dishwasher Powder, y 40% mejor que Trader Joe’s® automatic Dishwasher Detergent. En limpieza de manchas es tan efectivo como Cascade®

con Dawn® Dishwasher Detergent, Ecover® Zero automatic Dishwasher Powder, y Trader Joe’s®. Y recuerda que se requiere más de una caja y media de 45 onzas de polvo de Cascade® para limpiar las mismas 48 cargas.3

No tóxico

Natural

Hipoalergénico

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

Natural

Concentrado

Sin fosfatos o cloro

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

2. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 25 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

3. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 14 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

131

HOGAR SALUDABLE | COCINA

Page 132: Productos Shaklee Español 2014

Fórmula de alta eficacia¿Cuán poderoso es Get Clean® Fresh Laundry Concentrate? Además de que una botella pequeña lava 32 cargas, supera a Resolve® Max™ y es comparable con Shout® Advanced y Green Works® Laundry como removedor de manchas. También supera a Method®, All® Small y Mighty® y Martha Stewart Clean™ Laundry, y es comparable con Tide® Free y Gentle como limpiador de suciedad cuando se usa como concentrado líquido.* Y funciona con lavadoras estándar y de alta eficiencia (HE). Esto sí es un lavado fresco.

Fresh Laundry Concentrate¡Quitamanchas y detergente en uno!

HE Compatible (líquido) Regular 32 fl. oz. #00066HE Compatible (líquido) Fragrance Free 32 fl. oz. #00300Precio al por menor sugerido: $15.25Precio Miembro: $12.95 | Valor de punto: 6.47

HE Compatible (líquido) Regular 64 fl. oz. #00114Precio al por menor sugerido: $29.55Precio Miembro: $25.10 | Valor de punto: 12.55

¼ oz. pump dispenser #50414Precio al por menor sugerido: $2.25Precio Miembro: $1.90 | Valor de punto: 0.00

½ oz. pump dispenser #50415Precio al por menor sugerido: $2.25Precio Miembro: $1.90 | Valor de punto: 0.00

Fresh Laundry HE Compatible está especialmente formulado para desempeñarse a la perfección tanto en lavadoras estándar como en lavadoras HE de alta eficacia. Su fórmula triplemente concentrada es baja en espuma y es más eficaz que los quitamanchas y detergentes para el lavado de alta eficacia que son líderes del mercado.

Tanto Fresh Laundry Concentrate como Fresh Laundry Fragrance Free Concentrate-HE Compatible son:

• Súper concentrados: una botella pequeña lava32 cargas

• Con súper desempeño: desempeño superior al de losquitamanchas y detergentes líderes

• Limpiadores naturales a base de maíz y coco y un potenciador enzimático para eliminar las manchas como un campeón

Dato de limpieza

Limpia la suciedad 36% mejor que OxiClean® Laundry Stain Remover Spray y 28% mejor que Resolve Max™ Laundry Stain Remover cuando es empleado como quitamanchas. Como concentrado de ropa líquido es comparable a Method® Laundry Detergent, all® Small & Mighty®, y Tide®

Free & Gentle.1

Natural

Concentrado

Hipoalergénico

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Sin cloro

Credenciales de limpieza

1. Fuente: Sterling Laboratories. Estas comparaciones de desempeño fueron realizadas el 10 y el 14 de mayo de 2012, respectivamente, y son sólo válidas para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

132

HOGAR SALUDABLE | LAVADO DE LA ROPA

Page 133: Productos Shaklee Español 2014

Fresh Laundry Concentrate (Polvo) Fórmula natural para ropa extra limpia

¿Eres de los que disfrutan el fresco aroma de la ropa recién lavada? Fresh Laundry lleva esta experiencia a un nivel superior. Su fórmula con enzimas naturales limpia las prendas en profundidad sin perjudicar el planeta. Por eso, al hundir la nariz en una pila de ropa recién lavada podrás respirar tranquilo.

Fresh Laundry Concentrate (Polvo) 5.5 lb. #00159Fresh Laundry Concentrate Fragrance Free (Polvo)5.5 lb. #00161Precio al por menor sugerido: $21.30Precio Miembro: $18.10 | Valor de punto: 9.04

Fresh Laundry Concentrate (Polvo) 14 lb. #00160Precio al por menor sugerido: $47.35Precio Miembro: $40.25 | Valor de punto: 20.12

Measuring cup #50077Precio al por menor sugerido: $0.60Precio Miembro: $0.50 | Valor de punto: 0.00

Dato de limpieza

Esta pequeña caja de 5.5 libras lava 88 cargas, 40% más que la misma cantidad que Ultra Tide® Powder Detergent.2

Natural

Concentrado

Hipoalergénico

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Sin cloro

Credenciales de limpieza

2. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 31 de mayo de 2012, y es sólo válida para el producto mencionado vendido en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

133

HOGAR SALUDABLE | LAVADO DE LA ROPA

Page 134: Productos Shaklee Español 2014

Soft Fabric Concentrate Deja la ropa súper suave

Haz que ese próximo lavado sea suave como la seda y huela a limpio con el nuevo y mejorado Get Clean Soft Fabric Concentrate. Un suavizante especial a base de plantas le añade esa suave bondad que le encantará a tu familia y que deja la ropa virtualmente libre de estática (¡no encontrarás más calcetines debajo de las sábanas!). Y otra razón para sonreir: Soft Fabric es concentrado, natural, no tóxico y biodegradable, lo cual lo hace mejor para el medio ambiente. Y funciona tanto en las lavadoras estándar y en las de alta eficiencia (HE).

• Súper concentrado—32 onzas suaviza 64 cargas

• Suaviza, reduce las arrugas y controla la estática en forma natural

• Biodegradable

• Compatible con lavadoras de alta eficiencia (HE)

32 fl. oz. #00307Precio al por menor sugerido: $10.35Precio Miembro: $8.80 | Valor de punto: 4.39

Bomba dosificadora de ¼ oz. #50414Precio al por menor sugerido: $2.25Precio Miembro: $1.90 | Valor de punto: 0.00

Nature Bright® Laundry Booster and Stain RemoverAviva la ropa blanca y las prendas de color

¡No lo olvides! Nature Bright ayuda a mantener tus blancos bien blancos y los colores más brillantes. Añade una cucharada a cada carga cuando uses Fresh Laundry Concentrate líquido o en polvo. Nature Bright utiliza una alternativa de blanqueado para lograr que tus prendas se vean realmente brillantes.

2 lb. #00305Precio al por menor sugerido: $10.95Precio Miembro: $9.30 | Valor de punto: 4.65

Dosificador #50413Precio al por menor sugerido: $3.40Precio Miembro: $2.90 | Valor de punto: 0.00

Dato de limpieza

Limpia las manchas de suciedad 18% mejor que Clorox 2®

Stain Fighter & Color Booster y 16% mejor que OxiClean®

Versatile Stain Remover Powder cuando es empleado como aditivo de limpieza de ropa durante el remojo y lavado. Comparable a OxiClean y Resolve® In-Wash Stain Remover en la limpieza de suciedad cuando es empleado como potenciador de lavado.1

Dato de limpieza

Suaviza 72% más cargas que la misma cantidad de Ultra Downy® Free & Sensitive Liquid, 66% más que Ultra®

Suavitel Fabric Conditioner, y 60% más que Ultra Snuggle®

Blue Sparkle® Fabric Softener.2

1. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 8 y el 10 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

2. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 25 de mayo de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Natural

Sin fosfatos

Tensioactivos biodegradables

Credenciales de limpieza

No tóxico

Natural

Concentrado

Sin fosfatos

Credenciales de limpieza

134

HOGAR SALUDABLE | LAVADO DE LA ROPA

Page 135: Productos Shaklee Español 2014

Soft Fabric Dryer Sheets Reduce la estática

Nada más implícitamente bueno que un juego de sábanas suave y con aroma a limpio. Excepto, tal vez, estas novedosas láminas para secadoras. Están hechas con productos vegetales. Son biodegradables. E incluso se parten en dos dentro de la secadora para lograr que las bondades de la suavidad y de la eliminación de estática se distribuyan en forma más equilibrada y lleguen hasta la última funda de almohada

• Suaviza la ropa y ayuda a prevenir arrugas sin fragancias ni tintes

• El modo perfecto de reducir la estática con suavizantes de origen vegetal

• Seguro con todas las telas lavables

80 láminas #00306Precio al por menor sugerido: $10.15Precio Miembro: $8.65 | Valor de punto: 4.32

Get Clean® Mini Kits

Incluye Basic H2® (16 fl. oz.), Basic H2® Wipes (35 toallitas),Germ Off Wipes (35 toallitas), Scour Off, cuchara medidora, Dropper Pipette, y 3 botellas rociadoras.

Get Clean® Household Mini Kit #89108Precio al por menor sugerido: $46.95Precio Miembro: $40.00 | Valor de punto: 16.52

Incluye Hand Dish Wash (16 fl. oz.), Dish Washer Automatic Concentrate (2 lb.), Dosificador para Dish Washer, Hand Wash Concentrate (32 fl. oz.), y Dosificador decorativo para Hand Wash.

Get Clean® Kitchen Mini Kit #89109Precio al por menor sugerido: $46.20Precio Miembro: $39.30 | Valor de punto: 20.22

Incluye Fresh Laundry Concentrate HE Compatible (32 fl. oz.), Nature Bright® (2 lb.), Dosificador para Nature Bright, Soft Fabric Dryer Sheets (80 láminas), Soft Fabric Concentrate (32 fl. oz.), y taza medidora.

Get Clean® Laundry Mini Kit #89110Precio al por menor sugerido: $50.70Precio Miembro: $43.10 | Valor de punto: 19.83

Dato de limpieza

Supera en 14% la reducción de estática ofrecida por Method® Free + Clear Squeaky Green Dryer Cloths y su rendimiento es comparable al de Bounce Free & Sensitive™

Dryer Sheets y Seventh Generation™ Free & Clear Natural Fabric Softener Sheets, y como suavizante compite con Method® Free + Clear Squeaky Green Dryer Cloths.3

No tóxico

Natural

Sin fragancia

Láminas reciclables

Láminas biodegradables

Credenciales de limpieza

3. Fuente: Sterling Laboratories. Esta comparación del desempeño fue realizada el 12 de septiembre de 2012, y es sólo válida para los productos mencionados vendidos en esa fecha. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

135

HOGAR SALUDABLE | LAVADO DE LA ROPA

Page 136: Productos Shaklee Español 2014

¡Mejor desempeño que las marcas líderes!1

Seguro: «Elimina el plomo» y mucho más

Get Clean Water reduce muchos de los contaminantes dañinos que puedes encontrar en el agua. Y Get Clean Water cuenta con la certificación conforme a los exigentes estándares 42 y 53 de ANSI/NSF de la Water Quality Association (WQA) por reducir plomo y más de otros 50 contaminantes.

Poderoso: Más agua limpia en cada ocasión

Cada filtro Get Clean Water produce 80 galones de agua—el doble que las marcas más conocidas2—y reduce los contaminantes que pueden aparecer en tu suministro de agua y perjudicar tu salud.

Verde: Mantiene la salud del planeta

Get Clean Water es la primera jarra purificadora que utiliza un sistema de filtrado a base de un bloque de carbón activado reemplazable, para reducir los residuos en los vertederos. Y cada filtro reemplazable está fabricado con carbón de cáscara de coco, que es el mejor para el medioambiente.3

Inteligente: Apenas unos centavos por galón

Los americanos están tirando dinero en el desagüe al beber agua embotellada. Por apenas unos centavos por galón, Get Clean Water te brinda agua limpia y de excelente sabor, con un medidor inteligente que te indica exactamente cuando debes reemplazar el filtro. Ya no necesitas adivinarlo.

1. La comparación de las actuales declaraciones certificadas de WQA y NSF se llevó a cabo el 26 de mayo de 2011 en relación con las jarras Brita utilizando cartucho OB03 y con las jarras PUR empleando cartucho CFR-950Z y es válida solamente para los productos mencionados vendidos en ese momento. Las declaraciones sobre estos productos se obtuvieron en las listas de certificación en los sitios web de NSF y WQA. 2. Comparado con los filtros para 40 galones de las jarras purificadoras de agua Brita® y PUR®. 3. Comparado con la producción tradicional de carbón.

136

HOGAR SALUDABLE | AGUA

Get Clean®

WaterLa sucia verdad del agua limpia. Abre la llave del agua. ¿Notas algo? Tal vez el agua se vea limpia, ¿pero es realmente segura? La verdad es que el agua que bebe tu familia puede contener muchas sustancias químicas dañinas para la salud, como pesticidas, metales pesados y contaminantes de origen industrial. Peor aún, hasta el 20% de la exposición humana al plomo proviene del agua potable. ¡La buena noticia es que existe una jarra que brinda agua limpia y sana!

Page 137: Productos Shaklee Español 2014

Componentes de Get Clean Water:

Get Clean Water Starter Pack #89099Precio al por menor sugerido: $67.70Precio Miembro: $57.50 | Valor de punto: 20.00

Incluye Get Clean Water Pitcher y un Refillable Filter Housing Kit con 1 filtro (capacidad: 80 galones).

Get Clean Water Refillable Filter Housing Kit #52117Precio al por menor sugerido: $32.35Precio Miembro: $27.50 | Valor de punto: 15.00

Incluye Get Clean Water Refillable Filter Housing Kit con 1 filtro (capacidad: 80 galones). Puede ser utilizado con otras marcas de jarras líderes.

Get Clean Water Filter Refill 1-Pack #52115 Precio al por menor sugerido: $22.35Precio Miembro: $19.00 | Valor de punto: 11.00

Filtro diseñado específicamente para el Get Clean Water Refillable Filter Housing Kit; capacidad de cada filtro: 80 galones.

Get Clean Water Filter Refill 3-Pack #52116Precio al por menor sugerido: $60.40Precio Miembro: $51.30 | Valor de punto: 28.00

Filtro diseñado específicamente para el Get Clean Water Refillable Filter Housing Kit; capacidad de cada filtro: 80 galones.

Get Clean Water Replacement Pitcher #52114Precio al por menor sugerido: $35.35Precio Miembro: $30.00 | Valor de punto: 0.00

Replacement pitcher debe ser utilizado con el Get Clean Water Refillable Filter Housing Kit (no incluído).

Get Clean Water Year of Water Starter Pack365 días de agua, más limpia y más sana*

Incluye Get Clean Water Pitcher, Refillable Filter Housing Kit con 1 filtro y un Water Filter Refill 3-Pack; capacidad de cada filtro: 80 galones.

• Filtra más de 5,000 vasos de agua de 8 onzas a pocomás de un centavo por vaso

• Evita arrojar 2,400 botellas de plástico a los vertederos sanitarios

#89113Precio al por menor sugerido: $124.65Precio Miembro: $105.95 | Valor de punto: 50.00

*Utilización anual definida como 320 galones de agua. La compra del Get Clean Water Starter Pack with 3-Pack Filter (#89113) permite ahorrar un 15% del precio normal de tres filtros individuales. Capacidad de filtrado equivalente a 2,400 botellas de agua de 16.9 fl. oz. (onzas liquidas).

ahorra 15%en filtros*

Portacartucho del filtro reemplazable

Reemplazar

Reusar

Reusar

Primer sistema de filtrado para jarras purificadoras a base de un bloque de carbón activado reemplazable. Diseñado para ayudar a reducir los residuos ambientales y ayudar a mantener la salud del planeta.

Puede ser utilizado con otras marcas de jarras líderes.

137

HOGAR SALUDABLE | AGUA

Page 138: Productos Shaklee Español 2014
Page 139: Productos Shaklee Español 2014

Investigación clínica.En Shaklee, la investigación clínica ha sido una estrategia corporativa por más de 30 años. Nuestro compromiso con la investigación científica distingue a Shaklee de la competencia y ha dado como resultado la publicación de más de 100 estudios científicos—publicados en revistas científicas con revisión de expertos—que respaldan la seguridad y eficacia de nuestros productos. En esta sección tú puedes explorar los estudios de investigación clínica que Shaklee ha realizado en muchos de tus productos preferidos.*

*Esta declaracione no ha sido evaluada por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 140: Productos Shaklee Español 2014

Pruebas de los productosLos ingredientes clave de Vivix® han demostrado reducir la respuesta biológica al estrés luego del consumo de comida rápida con alto contenido graso.

Un estudio revolucionario muestra que usuarios a largo plazo de suplementos Shaklee gozan de una salud mucho mejor que los usuarios de una sola multivitamina y aquellos que no consumían ningún suplemento.

Vita-Lea mejora la densidad ósea en mujeres saludables post menopáusicas.(Un consumo adecuado de calcio y vitamina D a lo largo de la vida, como parte de una dieta equilibrada acompañada de ejercicio regular, contribuye a reducir el riesgo de osteoporosis.*)

Vita-Lea aumenta los niveles de nutrientes en sangre en mujeres saludables de edad universitaria que consumen dietas diseñadas por dietistas.

Vita-Lea ayudó a adultos de tercera edad a mantener una buena salud.*

El plan de Shaklee 180™ soporta una pérdida de peso efectiva sin pérdida de masa muscular magra.†

Shaklee 180™ Energizing Smoothees ayudan a las personas que hacen ejercicio regularmente a desarrollar 25% más músculo y perder 50% más grasa corporal.

Shaklee Performance® prolonga la resistencia de los ciclistas.

Shaklee Physique® acelera la recuperación después de hacer ejercicio.

Shaklee Sustained Release Vita-C® entrega una cantidad de vitamina C equivalente a la ingesta de una naranja y media cada hora, durante cinco horas.

Shaklee NutriFeron® mejora la respuesta inmunológica.*

Shaklee Fiber Plan® ayuda a mantener normal la concentración de colesterol sérico.

OsteoMatrix® eleva significativamente la concentración de calcio en la sangre en un período de 12 horas.

†Basado en un estudio clínico preliminar y en mediciones de calibrador de pliegues de la piel para estimar la masa corporal magra y grasa.

140

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | PruEbaS dE loS ProductoS

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

Page 141: Productos Shaklee Español 2014

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | EssEntial nutrition

141

Page 142: Productos Shaklee Español 2014

Manuscritos publicados(en reverso orden cronológico)

1. Ghanim H, et al. A resveratrol and polyphenol preparation suppresses oxidative and inflammatory stress response to a high-fat, high-carbohydrate meal. J Clin Endocrinol Metab. 2011 May;96(5):1409-14.

2. Maki KC, Rubin MR, Wong LG, McManus JF, Jensen CD, Lawless A. Effects of vitamin D supplementation on 25-hydroxyvitamin D, high-density lipoprotein cholesterol, and other cardiovascular disease risk markers in subjects with elevated waist circumference. Int J Food Sci Nutr. 2011 Jun;62(4):318-27.

3. Maki K.C., et al. Serum 25-hydroxyvitamin D is independently associated with high-density lipoprotein cholesterol and the metabolic syndrome in men and women. J Clin Lipidol. 2009;3:289-296.

4. Palermo, L.M., et al., human parainfluenzavirus infection of the airway pithelium: viral hemagglutinin-neuraminidase regulates fusion protein activation and modulates infectivity. J. Virol, 2009. 83(13): p. 6900-6908.

5. Westcott, WL., Martin, WF., La Rosa Loud, R., and Stoddard, S. research update: protein and body composition. Fitness Management, May 2008: p. 50-53.

6. Lunetta, S., and Roman, M. Determination ofcoenzyme Q10 content in raw materials and dietary supplements by high-performance liquid chromatography-UV: Collaborative study. J AOAC Int, 2008. 91(4): p. 702-708.

7. Block, G., Jensen, CD., Norkus, EB., Dalvi,TB., Wong, LG., McManus, JF., Hudes, ML. usage patterns, health, and nutritional status of long-term multiple dietary supplement users: a cross-sectional study. Nutrition J, 2007. (6)30: p. 1-11, October 24.

8. Schirmer, M.A. and S.D. Phinney, gamma-linolenate reduces weight regain in formerly obese humans. J Nutr, 2007. 137(6): p. 1430-1435.

9. Kubo, M., Y. Hasimoto, and S. Yoshida, the effect of health food containing EH0202 on physical and mental symptoms accompanying menstruation in women with premenstrual syndrome (PMS). Clinical Pharmacology and Therapy 2004. 14(2): p. 129-142.

10. Ushiroyama, T., et al., clinical efficacy of EH0202, a Kampo formula, on the health of middle-aged women. Am J Chin Med, 2004. 32(5): p. 755-770.

11. Ushiroyama, T., et al., a pilot study of a Kampo formula, EH0202, with intriguing results for menopausal symptoms. J Altern Complement Med, 2004. 10(2): p. 397-399.

12. Kaji, K., et al., an open-label study ofadministration of EH0202, a health-food additive, to patients with chronic hepatitis C. J Gastroenterol, 2004. 39(9): p. 873-878.

13. Schaffer, D.M., et al., nonvitamin, nonmineral supplement use over a 12-month period by adult members of a large health maintenance organization. J Am Diet Assoc, 2003. 103(11): p. 1500-1505.

14. Jensen, C., et al., long-term effects of nutrient intervention on markers of bone remodeling and calciotropic hormones in late-postmenopausal women. Am J Clin Nutr, 2002. 75(6): p. 1114-1120.

15. Barrett, B.P., et al., treatment of the common cold with unrefined echinacea: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Ann Intern Med, 2002. 137(12): p. 939-946.

16. Greenleaf, J.E., et al., plasma sodium-osmotic dissociation and hormonal interaction with drinking-induced hypervolemia at 2,800 m altitude. Aviat Space Environ Med, 2001. 72(6): p. 522-528.

17. Roberts, R.L. and J.A. Greene, clinical testing of personal care products. The Chemist, 1999. Nov/Dec: p. 23-26.

18. Dubuc, G.R., et al., changes of serumleptin and endocrine and metabolic parameters after 7 days of energy restriction in men and women. Metabolism, 1998. 47(4): p. 429-434.

19. Thompson, J.L., et al., effects of diet and exercise on energy expenditure in postmenopausal women. Am J Clin Nutr, 1997. 66(4): p. 867-873.

20. Greenleaf, J.E., et al., hypervolemia in men from fluid ingestion at rest and during exercise. Aviat Space Environ Med, 1998. 69(4): p. 374-386.

21. Broughton, K.S., et al., reduced asthma symptoms with n-3 fatty acid ingestion are related to 5-series leukotriene production. Am J Clin Nutr, 1997. 65(4): p. 1011-1017.

22. Greenleaf, J.E., et al., pre-exercise hypervolemia and cycle ergometer endurance in men. Biol Sport, 1997. 14(2): p. 103-114.

23. Grant, K.E., et al., chromium and exercise training: effect on obese women. Med Sci Sports Exerc, 1997. 29(8): p. 992-998.

24. Jensen, C.D., W. Haskell, and J.H. Whittam, long-term effects of water-soluble dietary fiber in the management of hypercholesterolemia in healthy men and women. Am J Cardiol, 1997. 79(1): p. 34-37.

25. Geelen, G., J.E. Greenleaf, and L.C. Keil, drinking-induced plasma vasopressin and norepinephrine changes in dehydrated humans. J Clin Endocrinol Metab, 1996. 81(6): p. 2131-2135.

26. Fox, A.A., et al., effects of diet and exercise on common cardiovascular disease risk factors in moderately obese older women. Am J Clin Nutr, 1996. 63(2): p. 225-233.

27. Rachui, S.R., M.A. Duke, and R. Allen, useof the MatTek EPI-100 in vitro system to screen antioxidant efficacy. J Toxicol-Cut Ocular Toxicol, 1995. 14(4): p. 237-250.

28. Greenleaf, J.E., C.G. Jackson, and D. Lawless, CD4+/CD8+ T-lymphocyte ratio: effects of rehydration before exercise in dehydrated men. Med Sci Sports Exerc, 1995. 27(2): p. 194-199.

29. Greenleaf, J.E., et al., drink composition and cycle-ergometer endurance in men: carbohydrate, Na+,osmolality. NASA Tech Memo, 1996. November: p. 46-50.

30. Greenleaf, J.E., et al., hypervolemia in men from drinking hyperhydration fluids at rest and during exercise. NASA Tech Memo, 1994. December: p. 46-57.

31. Chandler, R.M., et al., dietary supplements affect the anabolic hormones after weight-training exercise. J Appl Physiol, 1994. 76(2): p. 839-845.

32. Yaspelkis, B.B., 3rd, et al., carbohydrate supplementation spares muscle glycogen during variable-intensity exercise. J Appl Physiol, 1993. 75(4): p. 1477-1485.

33. Greenleaf, J.E., et al., vascular uptake of rehydration fluids in hypohydrated men at rest and exercise. NASA Tech Memo, 1992(August): p. 1039-1042.

34. Jensen, C.D., et al., the effect of acacia gum and a water-soluble dietary fiber mixture on blood lipids in humans. J Am Coll Nutr, 1993. 12(2): p. 147-154.

35. Jensen, C.D., E.S. Zaltas, and J.H.Whittam, dietary intakes of male endurance cyclists during training and racing. J Am Diet Assoc, 1992. 92(8): p. 986-988.

36. Zawadzki, K.M., B.B. Yaspelkis, 3rd, and J.L. Ivy, carbohydrate-protein complex increases the rate of muscle glycogen storage after exercise. J Appl Physiol, 1992. 72(5): p. 1854-1859.

37. Haskell, W.L., et al., role of water-soluble dietary fiber in the management of elevated plasma cholesterol in healthy subjects. Am J Cardiol, 1992. 69(5): p. 433-439.

38. Wiess, R., The physiology of human-powered flight. Sci News, 1990. 137(9): p. 140.

39. Jenkins, D.J., et al., hypocholesterolemic effect of vegetable protein in a hypocaloric diet. Atherosclerosis, 1989. 78(2-3): p. 99-107.

40. Nadel, E.R., and S.R. Bussolari, theDaedalus Project: physiological problems and solutions. Am Sci, 1988. 76(4): p. 351-360.

41. Jensen, C.D., et al., PlasmaLipidson three levels of fish oil intake in healthy human subjects. Nutr Rep Int, 1988. 38(1): p. 165-172.

42. Superko, H.R., et al., effects of solid and liquid guar gum on plasma cholesterol and triglyceride concentrations in moderate hypercholesterolemia. Am J Cardiol, 1988. 62(1): p. 51-55.

43. Spiller, G.A., et al., effect of protein dose on serum glucose and insulin response to sugars. Am J Clin Nutr, 1987. 46(3): p. 474-480.

44. Jensen, C.D., et al., observationson the effects of ingesting cis- and trans-beta-carotene isomers on human serum concentrations. Nutr Rep Int, 1987. 35(2): p. 413-422.

45. Hagan, R.D., et al., the effects of aerobic conditioning and/or caloric restriction in overweight men and women. Med Sci Sports Exerc, 1986. 18(1): p. 87-94.

46. Haymes, E.M., J.L. Puhl, and T.E. Temples, training for cross-country skiing and iron status. Med Sci Sports Exerc, 1986. 18(2): p. 162-167.

47. Spiller, G.A., J.A. Story, and L.G. Wong, effect of increasing levels of hard wheat fiber on fecal weight, minerals, steroids and gastrointestinal transit time in healthy young women. J Nutr, 1986. 116(5): p. 778-785.

48. Jensen, C.D., et al., acute effects of dietary carotenes on serum alpha and beta carotene in humans. Nutr Rep Int, 1986. 7(5): p. 461-471.

49. Luo, X.M., et al., selenium intake andmetabolic balance of 10 men from a low-selenium area of China. Am J Clin Nutr, 1985. 42(1): p. 31-37.

50. Thompson, D., et al., evaluation of relative shampoo detergency. J Soc Cosmet Chem, 1985. 36(4): p. 271-286.

51. Albanese, A.A., et al., effect of age and fractures on bone loss and calcium needs of women 45 to 85+ years of age. Nutr Rep Int, 1985. 31(1093-1115).

52. Luo, X.M., et al., bioavailability of seleniumto residents in a low-selenium area of China. Am J Clin Nutr, 1985. 42(3): p. 439-448.

53. Albanese, A.A., et al., calcium nutritionand skeletal and alveolar bone health. Nutr Rep Int, 1985. 31(3): p. 741-755.

54. Spiller, G.A., et al., multivitamin-mineral supplementation: effects on blood chemistries of college-age women. Acta Vitaminol Enzymol, 1985. 7(3-4): p. 217-222.

142

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | MaNuScrItoS PublIcadoS

Page 143: Productos Shaklee Español 2014

55. Jensen, C.D., et al., repletion and depletion of serum alpha and beta carotene in humans with carrots and an algae-derived supplement. Acta Vitaminol Enzymol, 1985. 7(3-4): p. 189-198.

56. Ellsworth, N.M., B.F. Hewitt, and W.L. Haskell, nutrient intake of elite male and female Nordic skiers. Phys Sportsmed, 1985. 13(2): p. 78-92.

57. Hegenauer, J., et al., transitory hematologic effects of moderate exercise are not influenced by iron supplementation. Eur J Appl Physiol Occup Physiol, 1983. 52(1): p. 57-61.

58. Albanese, A.A., E.H. Wein, and L.A. Carroll, effects of a high protein supplement on body weight and blood constituents of overweight and obese individuals. Nutr Rep Int, 1983. 29(1): p. 193-204.

59. Spiller, G.A., et al., correlation of gastrointestinal transit time to fecal weight in adult humans at two levels of fiber intake. Nutr Rep Int, 1982. 25(1): p. 23-30.

60. Jenkins, M.Y. and G.V. Mitchell, biological and biochemial evaluation of commercial powdered protein products. Nutr Rep Int, 1981. 24(3): p. 499-510.

otras publicaciones científicas(orden cronológica reversa)

1. Maki K.C., et al. Effects of vitamin D supplementation on 25-hydroxyvitamin D and markers of cardiovascular disease risk in subjects with high waist circumference. National Lipid Association Scientific Sessions, 2010.

2. Maki, K.C., et al., Serum 25-hydroxyvitamin D is an independent predictor of high density lipoprotein cholesterol and metabolic syndrome in men and women. National Lipid Association Annual Scientific Sessions, 2009.

3. Honda, T., T. Ianiro, R. Ubillas and W. Mergens. Development of a reliable HPLC test method for analysis of NAC. Association of Analytical Communities International Meeting, 2006. p. 1308.

4. Yoshida, S., T. Ushiroyama, and P. Zhang. Clinical study of Shaklee EH0202 in menopausal patients. International Congress on Natural Products Research, 2004.

5. Debernardi, D., S. Subramanian, and J. Hegenauer. Enhancement of folic acid dissolution in solid dosage forms of dietary supplements. ACS Symp Ser, 2002.

6. Manning, P., An herbal approach to ease the transition to menopause. Nutrition in Complementary Care, 2000. 2(2): p. 3.

7. Wallock, L.M., et al., Improvement in folate indices in blood and seminal plasma following vitamin supplementation in smokers and nonsmokers. FASEB J, 1999. 13: p. A890.

8. Jenkins, A.L. and G. Block, Effect of nutrient intervention on bone mineral density and biomarkers of bone remodeling. Am J Epidemiol. 1999. 149(11): p. S30.

9. Bruce, B., et al., Effects of supplemental soy protein in hypercholesterolemic postmenopausal women. Cardiovascular Health: A National Conference, 1998: p. 143.

10. Spiller, G., et al., Effect of long-term vitamin-mineral supplements on immune response in older healthy adults. J Am Coll Nutr, 1998. 17: p. 511.

11. Spiller, G., B. Bruce, and C. Jensen, Homocysteine lowering in men and women with normal plasma homocysteine levels. J Am Coll Nutr, 1998. 17: p. 530.

12. Whittam, J., C. Jensen, and T. Hudson, alfalfa, Vitamin E, and autoimmune disorders. Am J Clin Nutr, 1995. 62(5): p. 1025-1026.

13. Thompson, D., et al., The effect of diet and exercise on basal metabolic rate in older women. Thompson, Moynihan, Gylfadottir, Vizoli, Butterfield. Med Sci Sports Exerc, 1994. 26(2): p. S79.

14. Fox, A., et al., Effects of diet and exercise on weight loss, fat distribution and blood lipid changes in moderately obese older women. Med Sci Sports Exerc, 1994. 26(5): p. S58.

15. Butterfield, G., and J. Borchers, Response of serum glucose and insulin to meals of various compositions fed after exercise. Sports Med Training Rehab, 1993. 4: p. 304.

16. Foster, V.L. and A.C. Sirotniak, Glucose-electrolyte ingestion: influence on endurance factors in highly trained female cyclist. Med Sci Sports Exerc, 1992. 24(5): p. S121.

17. Jensen, C., et al., The effect of acacia gum versus a mixture of water-soluble dietary fibers on blood lipids in humans. FASEB J, 1992. 6: p. A1654.

18. Greenleaf, J.E., et al., Vascular uptake of rehydration fluids in resting hypohydrated men. FASEB J, 1991;5:A1147 (abstr). FASEB J, 1991. 5(5): p. A1147.

19. Spiller, G., et al., The relationship of water soluble dietary fiber (WSDF) structure to plasma cholesterol-lowering efficacy in humans. International Symposium on Multiple Risk Factors in Cardiovascular Disease, 1990: p. 89.

20. Spiller, G., et al., Plasma cholesterol-lowering efficacy of a mixture of water soluble dietary fibers (WSDF) compared to guar gum. International Symposium on Multiple Risk Factors in Cardiovascular Disease, 1990: p. 90.

21. Spiller, G., et al., The effect of three doses of a water soluble dietary fiber (WSDF) mixture on plasma cholesterol in humans. International Symposium on Multiple Risk Factors in Cardiovascular Disease, 1990: p. 89.

22. Long, L., C. Jensen, and J. Whittam,The effects of sodium: carbohydrate (Na: Carb) ratios in rehydration beverages (RB) on plasma (PG), osmolality (PO), volume (PV), and subject tolerance (ST). FASEB J, 1990. 4(3): p. A381.

23. Jensen, C.D., A. Dronkert, and J. Whittam, Effects of graded levels of beta carotene on skin yellowing in healthy humans. FASEB J, 1989. 3(3): p. A465.

24. Whittam, J., Salon testing: art orscience? Cosmetics and Toiletries, 1988. 103: p. 43-46.

25. Spiller, G.A., C.D. Jensen, and J. Whittam, Effect of high calcium intake on magnesium excretion. FASEB J, 1988. 2(6): p. A1099.

26. Wookey, V., et al., Effect of low-calorie diets on retinaol-binding protein (RBP) status in women. Am Diabetes Assoc 47th Scientific Sessions Meeting, 1987.

27. Jensen, C.D. and G.M. Briggs,Dietary supplements. J Am Med Assoc, 1987. 258(7): p. 908-910.

28. Spiller, G.A., C.D. Jensen, and J. Scala, Effect of low dose omega-3 fatty acids on plasma fatty acids and lipids. Am J Clin Nutr, 1987. 45: p. 857.

29. Wookey, V., et al., Subjective evaluation of satiety after fiber consumption. Wooky, Jensen, Moshrefi, Spiller. Fed Proc 1986;45:A2575(abstr). Fed Proc, 1986. 45(3): p. 597.

30. Jensen, C.D., et al., Observationson the effects in humans of cis- and trans-b-carotene isomers. Am J Clin Nutr, 1986. 43(4): p. 689.

31. Spiller, G.A., et al., Effect on protein quantity and quality on the serum glucose response to the sugars of a formula diet. Am J Clin Nutr, 1985. 41(4): p. 854.

32. Spiller, G.A., et al., Some effects of vitamin and mineral supplementation in healthy young women. Fed Proc, 1985. 44(4): p. 1283.

33. Story, J.A., et al., Modification of fecal steroid excretion in humans by hard red wheat bran. XIII International Congress of Nutrition, 1985.

34. Pattison, T.S., et al., Comparison of serum carotene repletion with two levels of carrots and an algae-derived product in healthy adult humans. Fed Proc, 1985. 44(3): p. 771.

35. Scala, J. and L. Wong, The coach and nutritionist—a partnership in performance. Nutrition in Sport, ed. O.H. Shrimpton and P.B. Ottaway. 1985, London. 76-83.

36. Spiller, G.A., et al., Effect on postprandial glycemia of a formula diet and its carbohydrate fraction with or without protein and fat. AM J Clin Nutr, 1984. 39(4): p. 671.

37. Dronkert, A. and G.A. Spiller, Safety and effect on weight, hemoglobin A-1C, serum glucose and blood pressure of a liquid formula diet combined with traditional food in adult diabetic patients: A pilot study. The 5th International Congress of Diabetes and Nutrition, 1984.

38. Wei, H., et al., Effect of selenium supplements on the selenium levels and glutathione peroxidase activity of residents in a selenium-deficient area of hebei province, people’s republic of China. Fed Proc, 1984. 43(473).

39. Luo, X., et al., Selenium intake andmetabolic balance in 10 men consuming self-selected diets in a selenium-deficient area of hebei province, people’s republic of China. Fed Proc, 1984. 43(473).

40. Spiller, G.A., et al., Effect of four levels of hard wheat bran on fecal composition and transit time in healthy young women. Fed Proc, 1984. 43(392).

41. Spiller, G.A., et al., Postpranial hyperglycemia in a complete liquidformula diet, its carbohydrate fraction and glucose. The 4th International Congress of Diabetes and Nutrition, 1983.

42. Hoage, C.M. and M.E. Fediuk, Compulsiveeating, depression and failure to complete a behavioral group weight loss program. 4th International Congress on Obesity, 1983.

43. Minear, A.L., G.M. Blankenbaker, and P.V. Sacks, 630 Kcal formula diet Versus 1,200 Kcal balanced deficit diet: comparison of weight loss and safety. J Am Diet Assoc, 1983. 83.

44. Whittam, J.H., et al., Weight management program designed for and administered by nonprofessional leaders. 4th European Nutrition Conference, 1983.

45. Whittam, J.H., et al., Weight loss on a combined regimen of formula diet and traditional food. 4th International Conference on Obesity, 1983.

46. Albanese, A.A., et al., Effects of vitamin/mineral intervention on increasing bone density of postmenopausal women. 4th European Nutrition Conference, 1983.

143

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | otraS PublIcacIoNES cIENtífIcaS

Page 144: Productos Shaklee Español 2014

47. Story, J.A., et al., Modification of human fecal steroid excretion by a dietary fiber supplement. Fed Proc, 1983. 42(4): p. 1062.

48. Spallholz, J.E., et al., Cytotoxic activityof selenium compounds and glutathione peroxidase assessed by scanning electron microscopy. Fed Proc, 1982. 41(3): p. 529.

49. Chuck, C.S., et al., Postprandialglycemia on two sweet confections with different carbohydrate patterns. Fed Proc, 1982. 41(398).

50. Pattison, T., R. Allen, and H. Ashley, Automated testing of slowly changing levels of analytes in mixtures. Clin Chem, 1982. 28(7): p. 1613.

51. Soparkar, P.M., et al., Clincal study of the effect of an organic dentifrice on gingivitis and plaque formation. J Dent Res, 1980. 59(275).

52. Poovaiah, B.P., J.A. Rider, and J. Scala, The kinetics of vitamin C in human blood plasma from vitamin C supplements. Fed Proc, 1980. 39(3): p. 557.

53. Albanese, A.A., et al., Effects of calcium and micronutrients on premenopausal and postmenopausal bone loss. JAMA, 1980. 244(17): p. 1915.

54. Newman, M.B., et al., Clinical study ofthe effectiveness of an organic dentifrice for stain removal. American Associations for Dental Research, 1980. 59: p. 276.

Pruebas de los productos* Nutrición

Tema: Estudio sobre la biodisponibilidad del calcio durante un período de 12 horasEste estudio evaluó la respuesta del suero y la orina durante las primeras 12 horas después de la ingesta de una nueva fórmula de calcio presente en OsteoMatrix® de Shaklee. Los cambios en el suero fueron medidos en nueve intervalos (0 h., 1 h., 2 h., 3 h., 4 h., 5 h., 6. h., 7 h., 8 h. y 12 h.) durante las primeras 12 horas después de la ingesta de 2 tabletas con un total de 500 mg de calcio. Diez voluntarios sanos ingirieron dos tabletas del suplemento con 125 mL de agua. Las mediciones se realizaron a intervalos programados meticulosamente, en cuestión de minutos después de habérseles tomado una muestra basal de sangre. Los resultados de las pruebas del calcio sérico de muestras colectadas inmediatamente después de las primeras 12 horas después de la suplementación fueron comparadas entre si y con los niveles basales de calcio sérico. Los cambios netos en el calcio sérico durante las 12 horas inmediatamente después de la suplementación están representados en el siguiente gráfico:

MINUTES CYCLING(45% to 75% VO2 max)

PLACEBO (FLAVORED WATER)

200 + 2

PERFORMANCE 200 + 33

MINUTES TIL FATIGUE(80% of VO2 max)

0.00

0.2

0.4

0.6

2 4 6 8 10 12

Net Increase in Serum Calcium

Time in Hours

Ser

um

Cal

ciu

m (

mg

/dL)

Time in Hours

Ser

um C

alci

um (m

g/d

L)

Estos resultados indican que el incremento neto en los niveles del calcio sérico de los voluntarios aumentó durante las primeras 5 horas después de la suplementación y que luego declinó lentamente durante el periodo de 12 horas de monitoreo. Una comparación de los cambios netos en el calcio sérico durante las primeras 12 horas siguientes a la suplementación (ANOVA) determinó que ocurrieron diferencias significativas en el aumento neto de calcio sérico en comparación con los valores basales: de 2 a 12 después de la ingesta de calcio (P<.05). Estos datos

demuestran que el calcio provisto en OsteoMatrix® es bien absorbido durante las primeras 12 horas después de ser ingerido.

Control de peso

Tema: Plan de pérdida de pulgadas Shaklee 180™ Estudio clínico: Estudio piloto de la eficacia y seguridad de Shaklee 180™

después de 12 semanasEste estudio piloto fue diseñado para determinar cambios en la pérdida de peso, medidas antropo-métricas y estimación de la composición corporal en una prueba no controlada de 12 semanas de duración con 27 hombres y mujeres saludables pero con sobrepeso moderado. Se pidió a los sujetos que consumieran dos batidos Shaklee 180™, tres tabletas de suplemento dietario Shaklee 180™, una barra nutritiva Shaklee 180™

y una comida o tentempié saludable al día.

Dieciocho participantes, de los cuales 14 cumplieron todo lo solicitado, completaron la prueba de 12 semanas. Los datos de estos 14 participantes muestran que los sujetos perdieron un promedio de 15.4 libras y mantuvieron su masa libre de grasas en base a estimaciones tomadas de las mediciones de un calibrador de pliegues de la piel. En conjunto, estos datos sugieren que la pérdida de peso provino principalmente de grasas corporales y que la masa magra fue preservada. Las mediciones de torso y caderas se redujeron en 4.1 y 2.6 pulgadas respectivamente, una reducción importante del coeficiente torso-caderas que permite predecir enfermedades cardiovasculares.

Además de esto, los participantes no notaron efectos adversos de importancia durante las 12 semanas, y no hubo cambios de importancia en los marcadores de la función renal y hepática o en la composición química de la sangre.

Estos hallazgos parecen confirmar la reciente evidencia científica que sugiere que el consumo de leucina adicional durante una dieta de pérdida de peso evita la pérdida de tejido magro. Esta prueba también brinda evidencia preliminar de que seguir un nuevo programa de pérdida de peso durante 12 semanas permiteuna pérdida efectiva de peso y mejora en las medidas antropométricas.

MINUTES CYCLING(45% to 75% VO2 max)

PLACEBO (FLAVORED WATER)

200 + 2

PERFORMANCE 200 + 33

MINUTES TIL FATIGUE(80% of VO2 max)

90

95

Baseline

100

105

110

Week 2 Week 4 Week 6 Week 8 Week 10 Week 12

Estimated Fat-Free Mass vs. Time

99.4

100.5

Fat-

Free

Mas

s, P

ou

nd

s

MINUTES CYCLING(45% to 75% VO2 max)

PLACEBO (FLAVORED WATER)

200 + 2

PERFORMANCE 200 + 33

MINUTES TIL FATIGUE(80% of VO2 max)

170

175

Baseline

180

185

190

Week 2 Week 4 Week 6 Week 8 Week 10 Week 12

Mean Weight Loss vs. Time

186.8

171.4

Wei

gh

t, P

ou

nd

s

Nutrición deportiva

Tema: Shaklee Performance® Maximum Endurance Sports Drink Estudio clínico: Shaklee Performance— Hidratación efectiva y más energíaLos ciclistas pedalearon en bicicletas estacionarias durante dos a tres horas con un 70% VO2 máx.Los ciclistas tomaron agua, Shaklee Performance y otros concentrados de carbohidratos y

electrolitos a razón de 1 litro por hora.

Durante todo el período de la prueba, Shaklee Performance mantuvo los niveles de glucosa en la sangre considerablemente más altos que el agua; también mantuvo el volumen del plasma sanguíneo al mismo nivel que el agua. Shaklee Performance mantuvo además la osmolalidad del plasma a un nivel más alto que el agua, ayudando a balancear la sed con la necesidad de fluidos y apoyando el impulso osmótico de beber. Fue la mejor tolerada entre todos los prototipos de bebidas con carbohidratos y electrolitos.

Estudio clínico: Shaklee Performance—Maximización de la resistenciaShaklee Performance ayudó a mantener los niveles de glucosa en sangre para proveer energía muscular y niveles adecuados de fluido para mantener la hidratación. La velocidad fue aumentada después de más de tres horas de pedaleo riguroso en bicicletas estacionarias en el laboratorio, durante las cuales los ciclistas tomaron Shaklee Performance o solo agua. A este paso tan acelerado, los que bebieron Shaklee Performance resistieron durante 33 minutos mientras que los que bebieron sólo agua resistieron sólo dos minutos.

Shaklee Performance Offers Proven Endurance

MINUTES CYCLING(45% to 75% VO2 max)

PLACEBO (FLAVORED WATER)

200 + 2

PERFORMANCE 200 + 33

MINUTES UNTIL FATIGUE(80% of VO2 max)

1. Wong LG, Jensen CD, Whittam JH. The effects of sodium carbohydrate (Na:Carb) ratios in rehydration beverages (RB) on plasma glucose (PG), osmolality (PO), volume (PV), and subject tolerance (ST). FASEB J 1990;4:A381 (abstr).

2. Yaspelkis III BB, Patterson JG, Anderla PA, Ding Z, Ivy JL. Carbohydrate supplementation spares muscle glycogen during variable intensity exercise. J Appl Physiol 1993;75:1477-85.

Tema: Shaklee Physique® Workout Maximizer Supplement Estudio clínico: Physique—Maximización de la recuperación muscular para atletas profesionalesPhysique fue puesto a prueba con nueve ciclistas altamente entrenados. Durante cada uno de los tres períodos de prueba, los atletas pedalearon por dos horas a distintos ritmos simulando las condiciones de una carrera deportiva. Al finalizar cada vuelta y nuevamente después de dos horas, los atletas bebieron una de estas bebidas: Physique, con su fórmula única de carbohidratos y proteínas (40.5 g de proteínas, 112.5 g de carbohidratos); una bebida de proteínas parecida a las bebidas popularmente llamadas “desarrolladoras de músculos” entre los físico culturistas (contiene 40.5 g de proteínas); y una bebida de carbohidratos parecida a los productos “llenos de carbohidratos” que se ven en el mercado (contiene 112.5 g de carbohidratos). Se consumieron bebidas en tamaños de 16 oz.

Los resultados del estudio confirmaron que la com-binación de carbohidratos y proteínas de Physique estimularon una mayor respuesta insulínica en la sangre que los suplementos de carbohidratos y proteínas tomados por separado. Los altos niveles de insulina producidos por Physique con su fórmula de carbohidratos y proteínas también llevó a un mayor aumento en la tasa de almacenamiento de energía muscular (glicógeno) que los suplementos de carbohidratos y proteínas tomados por separado aún después de cuatro horas de haber hecho ejercicios.1

*Esta sección hace énfasis en datos importantes que usted posiblemente quiera discutir con su médico u otro especialista en asuntos de la salud.

144

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | PruEbaS dE loS ProductoS

Page 145: Productos Shaklee Español 2014

Physique—Maximiza la respuesta insulínica

0

20

Post 30

TIME (minutes)

INS

ULI

N (

uU

/ml)

60

40

60 90 120 150 180

Physique Carbohydrate onlyProtein only

80

90

210

Physique—Maximiza la energía muscular

15

20

25

10

5

0

MU

SC

LE G

LYC

OG

EN

ST

OR

AG

E

(um

ol/g

pro

/h)

35

Physique Carbohydrate only

30

Protein only

1. Zawadzki KM, Yaspelkis III B, Ivy JL. Carbohydrate-protein complex increases the rate of muscle glycogen storage after exercise. J Appl Physiol 1992;72:1854-9.

Cuidado Personal

Tema: Línea de productos Enfuselle®

(Programa para el cuidado de la piel)La presentación de la línea de productos Enfuselle para el cuidado de la piel ha sido acompañada por las extensas pruebas clínicas que se describen a continuación. Para mayor información, llame a su Distribuidor o Patrocinador para obtener una copia de dicha información o visite MyShaklee.com

Algunos de los estudios clínicos de Enfuselle utilizaron estudios contralaterales (de media cara). Se usaron bioinstrumentos para medir objetivamente la profundidad de las líneas finas y las arrugas sólo en el lado de la cara donde se aplicó Enfuselle. Los resultados se compararon con el lado de la cara considerado “control” donde no se usaron productos para el cuidado de la piel ni maquillaje. Los resultados de las pruebas fueron extraordinarios debido en parte a las condiciones climáticas rápidamente cambiantes. Donde no se habían utilizado productos para el cuidado de la piel o cosméticos, los indicios visibles de envejecimiento fueron mensurablemente más profundos, mientras que la piel tratada con los productos Enfuselle mejoró continuamente. Además del uso de bioinstrumentos, después de las pruebas se le pidió a los participantes que completaran un cuestionario detallado para poder evaluar los productos subjetivamente.

Tema: Enfuselle Vital Repair+®: Estudio en vitro de la eficacia de una combinación de antioxidantes conocidos y Vital Repair+ en cultivos de células humanasEnfuselle Vital Repair+ exhibe una actividad antioxidante de importancia en cultivos de células epiteliales humanas expuestas a la luz ultravioleta (UV). Se ha comprobado que esta combinación de ingredientes única y patentada (#6,036,946) que contiene vitaminas A, C y E, pantenol, extracto de semilla de uva, superóxido de dismutasa y beta glucán, evita la muerte de las células causada por la exposición a las ondas UV de los rayos solares. La actividad de este complejo demostró ser sinérgica, es decir, que dicha actividad es mucho mayor que

la suma de las actividades de los ingredientes individuales por separado o la suma de la actividad de todos los componentes.

La eficacia del complejo Vital Repair+ ha sido demostrada en cultivos de células humanas en los cuales se formaron radicales libres al exponerlos a la luz ultravioleta (UV). Cuando se hizo la comparación entre los cultivos de células expuestas a la misma cantidad de luz ultravioleta (UV) pero que no habían sido tratadas con Vital Repair+ o sus ingredientes componentes, se encontró que los cultivos de células tratadas con Vital Repair+ exhibían un número considerablemente menor de muerte celular.

Todas las mensuras de los cultivos celulares se hicieron dentro de las 48 horas de haber sido expuestas a la luz ultravioleta (UV). Estas mensuras se hicieron en triplicado por cada material puesto a prueba y se llevaron a cabo usando técnicas empleadas comúnmente en la tecnología de cultivo celular.

En los cultivos tratados con Vital Repair+ la reducción en el número de células muertas fue acompañada por un incremento en el número de células epiteliales vivas (viables) que seguían dividiéndose.

Conclusión: La actividad de este complejo de antioxidantes demuestra claramente que Vital Repair+ bloquea eficazmente la compleja cascada de reacciones de radicales libres generada por la exposición de la piel a la luz ultravioleta (UV).

Tema: Actividad Antioxidante de Vital Repair+® de las Fórmulas Enfuselle® al ser Aplicado a la Piel Humana Vital Repair+ en las fórmulas Enfuselle provee una actividad antioxidante: Una prueba de tres de las fórmulas Enfuselle para el cuidado de la piel demuestra claramente que cada una exhibe una actividad antioxidante importante cuando se la aplica sobre la superficie intacta de la piel humana. El nivel de actividad antioxidante fue considerablemente mayor que el de la piel de los sujetos “control” tratada sin usar Vital Repair+. Estos resultados demuestran sin duda alguna que el Vital Repair+ presente en las fórmulas Enfuselle para el cuidado de la piel exhibe actividad antioxidante como se observó en los cultivos de células epiteliales humanas.

La eficacia del complejo antioxidante Vital Repair+ incluido en los productos Enfuselle para el cuidado de la piel fue demostrada en los cultivos de células epiteliales humanas. Sin embargo, esto no asegura claramente la misma eficacia cuando se la aplica a la piel humana. Por lo tanto, se llevó a cabo una prueba para mostrar su eficacia sobre la piel humana. Se ha documentado muy bien que cuando el beta caroteno es expuesto a la radiación ultravioleta con longitud de onda larga (UVA, de 320 a 400 nm) como la que se encuentra en la luz solar, este sufre una reacción de radicales libres durante la cual cambia de un color anaranjado a un color amarillo pálido. Los científicos de Shaklee utilizaron dicha información para demostrar la eficacia de Vital Repair+ en las fórmulas Enfuselle. Se aplicaron soluciones tópicas de beta caroteno a los antebrazos de sujetos humanos y se dejó secar completamente. Luego, en lugares especialmente seleccionados se colocaron fórmulas de Enfuselle sobre los sitios que habían sido previamente tratados con el beta caroteno. Más tarde, todos los lugares de prueba fueron expuestos a la luz UVA. Durante todo el período de exposición a la luz UVA, los cambios de color de dichos sitios fueron controlados usando un medidor de color Minolta™ CR-200 Chromameter.

Los cambios de color en los sitios tratados y de control fueron expuestos a seis (6) intensidades diferentes de luz UVA. En base a la información obtenida por el cromámetro durante esta prueba se llegó a las siguientes conclusiones:

• Al ser comparado con los lugares de control no tratados con las fórmulas Enfuselle, el Vital Repair+ demostró los siguientes niveles de eficacia contra las reacciones de radicales libres inducidas por la luz UVA:

• Hasta el doble en la eficacia antioxidante endosis bajas de UVA.

• Hasta el triple en la eficacia antioxidante endosis altas de UVA.

Al ser comparado con cultivos de células expuestas a la luz UV sin Vital Repair+, se obtuvieron los siguientes resultados:

• Una reducción del 40% en el número de células muertas

Además, la reducción en el número de células muertas en los cultivos tratados con Vital Repair+ fue mayor que con cualquiera de los componentes individuales de Vital Repair+ sometidos a prueba por separado o la suma de sus actividades combinadas.

Conclusión: Esta prueba demostró claramente que Vital Repair+ protege la piel contra el cambio de color del beta caroteno inducido por la luz UVA, el cual se sabe que ocurre a través de radicales libres. Por lo tanto, se ha demostrado que la actividad antioxidante de Vital Repair+ protege la superficie de la piel humana contra el daño causado por los radicales libres.

Tema: Enfuselle® Instant Firming SerumEnfutox Instant Firming Serum fue evaluado en condiciones controladas clínicamente. Treinta y seis mujeres de entre 35 y 65 años de edad limpiaron su rostro con Enfuselle® Hydrating Cleansing Lotion y usaron Enfutox sólo en la mitad de su cara, una vez al día durante 30 días. El lado tratado fue elegido al azar para evitar prejuicios. Los sujetos no usaron ningún otro maquillaje o productos para el cuidado de la piel.

Se le pidió a los sujetos que evaluaran la eficacia del producto y técnicos capacitados emplearon técnicas instrumentales y visuales para evaluar las arrugas y las líneas finas en el área de las «patas de gallina» y la elasticidad y firmeza de la tez.

Respondiendo a preguntas el primer día1:

82% de los sujetos indicó que su cara se sintió más firme en tan solo 10 minutos

79% de los sujetos indicó que notaron un efecto anti-arrugas en tan solo 10 minutos

88% de los sujetos indicó que habían tenido resultados inmediatos

Cuando el lado tratado fue evaluado por los técnicos al cabo de 10 minutos1:

66% de los sujetos mostraron una reducción de arrugas y líneas finas en el área de las «patas de gallina».

66% de los sujetos mostraron una mejoría en la firmeza de la piel de la cara.

Al ser consultados a los 30 días1:

90% de los sujetos indicó que su cara todavía se sentía más firme.

81% de los sujetos indicó que todavía notaban un efecto anti-arrugas.

78% de los sujetos continuó notando resultados inmediatos.

Conclusión: Los sujetos reportaron que Enfutox Instant Firming Serum reduce drásticamente la apariencia de las arrugas y las líneas finas y mejora la firmeza y elasticidad de la piel, de manera inmediata y a largo plazo. Los resultados del estudio están respaldados por mediciones clínicas subjetivas y objetivas.

1. Basado en datos no publicados resultados de un estudio controlado independiente monociego en la mitad de la cara.

Tema: Los productos Enfuselle® con filtro solar brindan protección de amplio espectroLos productos Enfuselle que contienen filtros solares son Enfuselle Time Repair A.M. SPF 15 y SPF 30 for Body. Mediante un método espectrofotométrico se ha demostrado que todos ellos tienen un amplio espectro de protección contra las largas ondas ultravioletas de la luz solar. Este método mide la cantidad de luz ultravioleta (UV) absorbida por la fórmula aplicada a un substrato transparente a la luz

145

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | PruEbaS dE loS ProductoS

Page 146: Productos Shaklee Español 2014

ultravioleta y es usado para determinar la longitud de onda crítica en la que se alcanza el 90% de la absorción de la fórmula. Luego, esta longitud de onda crítica se compara con el mismo valor para otras fórmulas, cuyos niveles

de absorción de luz UV en todo el espectro de longitud de ondas UV han sido documentados en pruebas clínicas. Según el criterio de aceptación para este tipo de prueba, de cualquier fórmula que demuestre una longitud de onda crítica mayor de 340 nm se puede decir que exhibe una protección UV de amplio espectro. La certeza de la medida de esta longitud de onda es +/- 5 nm. Por lo tanto, para una longitud de onda crítica medida a 350 nm, la longitud de onda crítica es entre 345 y 355 nm.

Esta prueba, realizada en un laboratorio independiente, dio los siguientes resultados:

Las longitudes de onda críticas determinadas para los productos Enfuselle con filtros solares son las siguientes:

Time Repair A.M. SPF 15–355 nmSPF 30 for Body–349 nm

Todos estos productos Enfuselle demuestran longitudes de onda críticas mayores de 340 nm y son apropiadamente descritos como productos con filtros solares de amplio espectro.

Conclusión: Los productos Enfuselle que contienen filtros solares brindan una protección de amplio espectro contra la luz ultravioleta (UV). Esta protección se logra sin utilizar avobenzono.

Tema: Enfuselle® Time Repair A.M.® SPF 15Enfuselle Time Repair A.M. SPF 15 fue evaluado en condiciones clínicamente controladas. Veintidós mujeres y hombres entre 30 y 70 años de edad aplicaron un régimen que consistió usar solo su limpiador normal y Time Repair A.M. SPF 15 dos veces al día durante 84 días. El producto se aplicó en la mitad de la cara en forma controlada y supervisada. La otra mitad de la cara se usó como “control”. Los lados tratados y sin tratar se eligieron al azar para evitar influir en los resultados. A los sujetos sólo se les permitió usar su limpiador normal para limpiarse el lado de la cara sin tratar.Los sujetos no usaron maquillaje ni otros produc-tos para el cuidado de la piel.

Un aumento del 245% en la elasticidad y firmeza de la piel en 28 días

Una disminución del 421% en la apariencia de líneas finas en la piel en 28 días

Una disminución del 421% en la apariencia de arrugas en la piel en 28 días

Un aumento del 37% en retención de humedad de la piel en 84 días

Emparejamiento notorio del tono de la piel en 84 días

Conclusión: Enfuselle Time Repair A.M. SPF 15 mejora considerablemente la elasticidad de la piel y reduce considerablemente los indicios visibles del envejecimiento.

Tema: Enfuselle® C+E Repair P.M.®

El objeto del estudio fue Enfuselle C+E Repair P.M., que contiene 10% de ácido L-ascórbico y 5% de vitamina E. Veintidós mujeres y hombres entre 30 y 70 años de edad aplicaron un régimen que consistió en usar solo su limpiador normal y C+E Repair P.M. dos veces al día durante 84 días. El producto se aplicó en la mitad de la cara en forma controlada y supervisada. La otra mitad de la cara se usó como “control”. Los lados tratados y sin tratar se eligieron al azar para evitar influir en los resultados. A los sujetos sólo se les permitió usar su limpiador normal para limpiarse el lado de la cara sin tratar. Los sujetos no usaron maquillaje ni otros productos para el cuidado de la piel.

Un aumento del 154% en la elasticidad y firmeza de la piel en 28 días

Una disminución del 199% en la apariencia de líneas finas en la piel en 28 días

Una disminución del 49% en la apariencia

de arrugas en la piel en 28 días

Emparejamiento notorio del tono de la piel en 84 días

Conclusión: Enfuselle C+E Repair P.M. aumenta dramáticamente la elasticidad de la piel y reduce la apariencia de las líneas finas y las arrugas, además de reducir considerablemente los indicios visibles del envejecimiento de todos los tipos de piel.

Tema: Enfuselle Eye TreatmentEnfuselle Eye Treatment fue evaluado en condiciones controladas clínicamente. Veintitrés hombres y mujeres entre 30 y 70 años de edad usaron Enfuselle Eye Treatment durante 84 días. El producto se aplicó en forma controlada y supervisada sobre la piel del contorno de sólo un ojo. La piel del contorno del otro ojo se usó como “control”. Los ojos tratados y sin tratar se eligieron al azar para evitar influir en los resultados. A los sujetos sólo se les permitió limpiarse el ojo sin tratar con su limpiador normal. Las personas no usaron maquillaje ni otros productos para el cuidado de la piel. Aproximadamente el 50% del panel de voluntarios usaban lentes de contacto.

Conclusión: Enfuselle Eye Treatment mejora considerablemente la firmeza y elasticidad de la piel y mejora drásticamente la textura de la piel alrededor de los ojos, a la vez que reduce considerablemente los indicios visibles del envejecimiento de todos los tipos de piel.

La piel tratada con Enfuselle Hydrating Moisturizer mostró un aumento del 18% en el nivel de hidratación después de 30 minutos y del 6% después de 240 minutos. La piel tratada con Enfuselle Balancing Moisturizer mostró un aumento del 13% en el nivel de hidratación después de 30 minutos y del 5.5% después de 240 minutos.

Un aumento del 120% en la elasticidad y firmeza de la piel en 14 días

Una disminución del 209% en la apariencia de líneas finas en la piel en 56 días

Una disminución del 223% en la apariencia de arrugas en la piel en 14 días

Un aumento del 32% en la humedad retenida por la piel en 56 días

Emparejamiento notorio del tono de la piel en 84 días

Conclusión: Tanto Enfuselle Hydrating como Balancing Moisturizers proveen una hidratación inmediata a la piel. El aumento en la humedad de la piel se mantiene durante 24 horas.

Tema: Enfuselle Hydrating and Balancing Moisturizer La piel tratada con Enfuselle Hydrating Moisturizer mostró un índice de hidratación de 18% después de 30 minutos y de 6% después de 240 minutos.

La piel tratada con Enfuselle Balancing Moisturizer mostró un índice de hidratación de 13% después de 30 minutos y de 5.5% después de 240 minutos.

Incremento de 120% de la resistencia y firmeza de la piel en 14 días

Disminución de 209% de las líneas finas visibles de la piel en 56 días

Dismunición de 223% en la aparición de arrugas en la piel en 14 días

32% de incremento en la retención de humedad en la piel en 56 días

Una noche definitiva de tono de piel en 84 días

Conclusión: Enfuselle Hydrating Moisturizer y Enfuselle Balancing Moisturizer proporcionan un aumento de humedad inmediata en la piel. Un incremento en la humedad es mantenido hasta por 24 horas.

Tema: Régimen Enfuselle® para piel normal a secaSe estudió el tratamiento Enfuselle para piel normal a seca que contiene Vital Repair+. Cuarenta y dos mujeres entre 30 y 70 años de edad aplicaron un régimen que consistió en usar Hydrating Cleansing Lotion, Gentle Action Cleansing Bar, Hydrating Toner, Eye Makeup Remover, Refining Polisher, Infusing Mineral Masque, Calming Complex, Eye Treatment, Time Repair A.M. SPF 15, C+E Repair P.M.™ e Hydrating Moisturizer durante 84 días. Estos productos se aplicaron en toda la cara dos veces por día en forma controlada y supervisada, excepto Gentle Action Cleansing Bar, Refining Polisher e Infusing Mineral Masque que se aplicaron dos veces por semana.

Un aumento del 665% en la elasticidad y firmeza de la piel en 28 días

Un aumento del 14% en la humedad retenida por la piel en 56 días

Emparejamiento notorio del tono de la piel en 84 días

Conclusión: El Tratamiento Enfuselle para piel de normal a seca mejora considerablemente la elasticidad y otras propiedades cruciales de la piel seca y reduce considerablemente los indicios visibles del envejecimiento.

Tema: Régimen Enfuselle® para piel normal a grasaSe estudió el tratamiento Enfuselle para piel normal a grasa que contiene Vital Repair+. Cuarenta y dos sujetos entre 30 y 70 años de edad aplicaron un régimen que consistió en usar Purifying Cleansing Gel, Gentle Action Cleansing Bar, Purifying Toner, Eye Makeup Remover, Refining Polisher, Infusing Mineral Masque, Calming Complex, Eye Treatment, Time Repair A.M. SPF 15, C+E Repair P.M. y Balancing Moisturizer durante 84 días. Estos productos se aplicaron en toda la cara dos veces por día en forma controlada y supervisada, excepto Gentle Action Cleansing Bar, Refining Polisher e Infusing Mineral Masque que se aplicaron dos veces por semana.

Un aumento del 270% en la elasticidad y firmeza de la piel en 28 días

Un aumento del 17% en retención de humedad de la piel en 84 días

Emparejamiento notorio del tono de la piel en 84 días

Conclusión: el Tratamiento Enfuselle para piel normal a grasa mejora considerablemente la elasticidad y otras propiedades cruciales de la piel grasa y reduce considerablemente los indicios visibles del envejecimiento.

Enfuselle® ha recibido siete patentes de EE.UU. y tiene una pendiente• Patente de EE.UU. #6,015,548:

“High efficiency skin protection formulation with sunscreen agents and antioxidants.”

• Patente de EE.UU. #6,036,946:“Methods for protecting skin from damaging effects of ultraviolet light.”

• Patentes de EE.UU. #6,174,519, #6,235,272:“Composition for protecting skin from damaging effects of ultraviolet light.”

• Patente de EE.UU. #6,146,664:“Stable Topical Ascorbic Acid Compositions.”

• Patente de EE.UU. #6,403,110:“Topical Treatment for Oily Skin.”

• Patente de EE.UU. #6,723,688:“Cleanser and Bar Gentle to Human Skin.”

Para obtener más datos clínicos visita: MyShaklee.comReferencia: Datos en los archivos de Shaklee Corporation.

146

INVESTIGACIÓN CLÍNICA | PruEbaS dE loS ProductoS

Page 147: Productos Shaklee Español 2014

certificación KosherLos productos certificados como kosher han sido producidos, procesados y preparados respetando la normativa bíblica y talmúdica de la ley judía. En estos requisitos se mencionan entre otros las especies de animales utilizados, la manipulación de la carne y de los equipos, y la mezcla de los ingredientes.

Muchos productos Shaklee reciben la certificación kosher Star-K y la certificación Star-D Dairy otorgada por el National Council of Young Israel, en asociación con Star-K Kosher Certification. Es posible obtener las cartas de certificación en el sitio Web de Star-K Certification en www.star-k.org, llamando a la línea de atención kosher al 1.410.484.4110, o escribiendo a 122 Slade Avenue, Suite 300, Baltimore, MD 21208. Estas mismas cartas de certificación están disponibles escribiendo a Shaklee Field Communications, 4747 Willow Road, Pleasanton, CA 94588.

Para información sobre Kosher Vivix, contacta tu Distributor Independiente de Shaklee o visita Shaklee.com.

Ahorra 10% cuando pongas Kosher Rx for a Healthier Life™ en AutoShip. Como bonificación, recibirás también un cupón de $10 (hasta por un valor de $85 MP) para cualquier producto Shaklee.

Kosher Rx for a Healthier Life incluye: Kosher Vivix®, Vita-Lea® sin hierro (120) o Vita-Lea Gold con o sin vitamina K (120), B-Complex (120), OsteoMatrix® (120), NutriFeron®, y un bote de Shaklee 180™ Energizing Smothee.

Precio regular de Kosher rx for a Healthier lifecon Vita-Lea®

Precio al por menor sugerido: $263.25 | Precio Miembro: $223.80 Valor de punto: 158.17

con Vita-Lea Gold®

Precio al por menor sugerido: $266.70 | Precio Miembro: $226.70 Valor de punto: 160.42

Precio autoShip de Kosher rx for a Healthier lifecon Vita-Lea®

Precio al por menor sugerido: $236.92 | Precio Miembro: $201.42 Valor de punto: 143.17

con Vita-Lea Gold®

Precio al por menor sugerido: $240.03 | Precio Miembro: $204.03 Valor de punto: 145.18

Un consumidor bien informado puede tomar mejores decisiones sobre su salud. Edúcate leyendo la breve lista de términos que aparece en nuestras etiquetas.

Glycemic Index (índice glicémico, GI)Se refiere a la velocidad a la cual se descomponen los carbohidratos, liberando glucosa en el flujo sanguíneo. Entre más rápido se descompongan, más alto será el GI, y mayor

el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas, obesidad y otras afecciones de salud. Un GI más bajo es indicativo de una digestión más lenta y de una liberación gradual de la glucosa, lo cual contribuye a un mejor control del peso y a la salud en general a largo plazo.

Gluten free (sin gluten)El gluten, presente por lo general en el centeno, el trigo y la cebada, es una proteína que da elasticidad al pan y sirve de agente estabilizador de ciertos alimentos. Las personas

alérgicas o sensibles a esta proteína pueden sufrir reacciones adversas. Por esto, Shaklee somete a prueba y compara el contenido de gluten en sus productos alimenticios, según las normas y límites indicados en la ley propuesta por la Administración de Alimentos y Drogas; la indicación «sin gluten» se incluirá pronto en nuestras etiquetas. La mayoría de los productos nutritivos de Shaklee no contienen ingredientes con gluten.

44

GLYCEMIC

I N D E X

KOSHER Nutritional Products Item Number Star-K Star-D Page #Alfalfa Complex 20153 (330) X 53

20160 (700) XB-Complex 20186 (120) X 49

20194 (240) XChewable Cal Mag Plus 21216 X 63Chewable Vita-C® 20096 X 47Cholesterol Reduction 21219 X 77ComplexCorEnergy® 20732 X 73Defend & Resist Complex 20613 X 81Energizing Soy Protein, Cocoa 20670 X 58Energizing Soy Protein, Vanilla 20665 X 58EZ-Gest® 20633 X 68Fiber Advantage Bar 21220 X 69Garlic Complex 20084 X 78Gentle Sleep Complex* 20603 X 86Glucose Regulation Complex* 20749 X 61Herb-Lax® 20144 (60) X 68

20141 (240) XInstant Protein® Soy Mix 20661 X 58Iron Plus C Complex 20491 X 52NutriFeron® 20962 X 80Optiflora® Prebiotic 20638 X 67Complex (Powder)OsteoMatrix® 21217 (120) X 62

21218 (360) XPain Relief Complex* 20667 X 83Shaklee 180™ Metabolic Boost™ 22040 X 27Shaklee 180™ 21242 X 21, 57Smoothee, Vanilla 21243 XShaklee 180™ 21246 X 21, 57Smoothee, Chocolate 21247 XShaklee 180™ 21248 X 21, 57Smoothee, Café Latte 21249 XShaklee 180™ 21244 X 21, 57Smoothee, Strawberry 21245 XShaklee 180™ 22050 X 21, 57Smoothee, Vanilla Chai XShaklee 180™ Snack Bar 22011 X 24Lemon & CranberryShaklee 180™ Snack Bar 22012 X 24Crunchy Peanut Butter Shaklee 180™ Energizing Tea 22031 X 26, 73Green MatchaShaklee 180™ Energizing Tea 22030 X 26, 73PomegranateShaklee 180™ Meal-in-a-Bar 22001 X 23, 61Blueberry & Almond CrispShaklee Fiber Plan® Tablets 20435 X 70Shaklee Fiber Plan® Unflavored 20307 X 78Shaklee Performance® 20497, 20498 X 90Natural Lemon-LimeShaklee Performance® Orange 20496, 20499 X 90Stress Relief Complex* 20656 X 85Sustained Release Vita-C® 20095 (180) X 47500 mg Vita-D3

® 21214 51Vita-E® 400 IU plus Selenium 21255 X 48Vita-Lea Gold® 20290 (120) X 45

20291 (120) XVita-Lea® with Iron Formula 20288 (120) X 43

20289 (240) XVita-Lea® without Iron Formula 20286 (120) X 43

20287 (240) XVita-Lea® Ocean Wonders® 20001 X 100VitalMag® 21223 X 50Vivix® 22911 X 40, 60Zinc Complex 20411 X 51Shaklee 180™ Meal-in-a-Bar 22000 X 23, 61Peanut Butter & Chocolate ChipShaklee 180™ 21260 X 22Whey Protein ShakeShaklee 180™ Snack Bar 22010 X 24Chocolate Chocolate Shaklee 180™ Snack Bar 22051 X 24Toffee & Chocolate Crunch Shaklee 180™ 22020 X 25Snack Crisps, Sea SaltShaklee 180™ 22021 X 25Snack Crisps, BarbecueCitriBoost® 20635 X 46Incredivites® 20002 X 100Shaklee Physique® 20495 X 91

KOSHER Home Care Products Item Number Star-K Star-D Page #Basic H2® 00015 X 126, 128

00029 XBasic H2® Wipes 00302 X 127Nature Bright® Laundry 00305 X 129, 134Booster and Stain RemoverGerm Off 00322 X 129Scour Off™ Heavy-Duty Paste 00430 X 130Dish Washer Automatic 00295 X 131Powder ConcentrateFresh Laundry Concentrate 00066 X 132 HE Compatible (Liquid) 00114 X

00300 XFresh Laundry Concentrate 00159 X 133(Powder) 00160 X

00161 XSoft Fabric Fragrance Free 00306 X 135 Dryer SheetsBasic-H® Classic 00042 X

00051 XHand Dish Wash 00255 X 131

147*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

cErtIfIcacIóN KoSHEr

Page 148: Productos Shaklee Español 2014

Nutricíon Saludable, Niños Saludables, y Peso Saludable 12–101

A, Vitamin (CarotoMax®) 54(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27 (Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Lactobacillus acidophilus(CitriBoost®) 46(Optiflora® Probiotic Complex) 67

advanced Joint Health Complex* 82Alfalfa (Alfalfa Complex) 53Alpha Lipoic Acid

(Glucose Regulation Complex*) 61Antioxidants 54–55Astaxanthin (CarotoMax®) 54Ashwagandha (Stress Relief Complex*) 85B, Vitamin

(B-Complex) 49(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27(Incredivites®) 100(Immunity Formula I®) 81(Mental Acuity Plus®*) 64(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Bacopa Monnieri (Glucose Regulation Complex*) 61

B-Complex 49B+C Complex 36Beta-Carotene

(CarotoMax®) 54(Immunity Formula I®) 81(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer Gold®) 32–39

Beta Sitosterol(Saw Palmetto Complex) 87(Stress Relief Complex*) 85

Bifidus (Optiflora® Probiotic Complex) 67Bioflavonoids (FlavoMax®) 54Biotin

(B-Complex) 49(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Black Cohosh(Menopause Balance Complex*) 93

Black Elderberry (Defend & Resist Complex) 81

Boron (Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer) 32–39(Sustained Release VitalMag®) 50

Boswellia (Advanced Joint Health Complex*) 82(Pain Relief Complex*) 83

Brain Health 64C, Vitamin

(Chewable Vita-C®) 47(CitriBoost®) 46(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27 (Incredivites®) 100(Immunity Formula I®) 81(Iron Plus C Complex) 52(Sustained Release Vita-C®) 47(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Calcium (Alfalfa Complex) 52(Chewable Cal Mag Plus) 63(Chewable Vita-C®) 47

(CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(Incredivites®) 100(Shaklee® Meal Shakes) 101(OsteoMatrix®) 62(Shaklee 180™ Bars) 23, 24, 61 (Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27 (Shaklee 180™ Smoothee Mix) 21, 22, 57(Sustained Release Vita-C®) 47(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Carotenoids (CarotoMax®) 54CarotoMax® 54Caroto-E-Omega Complex 36Chamomile (Gentle Sleep Complex*) 86Chewable Cal Mag Plus 63Chewable Vita-C® 47Children’s Health 94–101Cholesterol Reduction Complex 77Chromium

(CitriBoost®) 46(Glucose Regulation Complex*) 61(Incredivites®) 100(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer) 32–39

CitriBoost® 46CoEnzyme Q10 (CoQHeart®) 76Copper

(Chewable Cal Mag Plus) 63(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Immunity Formula I®) 81(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

CoQHeart® 76Cordyceps (CorEnergy®) 73CorEnergy® 73D, Vitamin

(Chewable Cal Mag Plus®) 63(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-D3

®) 51(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100

Defend & Resist Complex 81DHA

(Mighty Smart® Choice DHA Supplement) 99(OmegaGuard®) 75

Digestive Enzymes (EZ-Gest®) 68Digestive Health 66E, Vitamin

(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27(GLA Complex) 92(Immunity Formula I®) 81(Incredivites®) 100(Vita-E® 400 IU) 48(Vita-E Complex®) 48(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

EGCG 27Echinacea (Defend & Resist Complex*) 81Eleutherococcus senticosus

(MoodLift® Complex*) 86Energizing Soy Protein 58Shaklee Energy* 72, 90EPA (OmegaGuard®) 75Essential Nutrition 42EZ-Gest® 68Fiber 69, 70, 78Fiber Advantage Bar 69Shaklee® Fiber Plan® Unflavored 78FlavoMax® 54Flavonoids (FlavoMax®) 54Flaxseed (Menopause Balance Complex*) 93Folate

(B-Complex) 49

(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Mental Acuity Plus®*) 64(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Folic Acid (B-Complex) 49(Immunity Formula I®) 81(Vitalizer) 32–39

FOS (Optiflora® Prebiotic Complex) 67Gamma Linolenic Acid

(GLA Complex) 92Garlic Complex 78Gentle Sleep Complex* 86Ginger (Stomach Soothing Complex*) 70Ginseng

(CorEnergy®) 73(MoodLift® Complex*) 86

GLA Complex 92Glucosamine

(Advanced Joint Health Complex*) 82Glucose Regulation Complex* 61Grape Seed Extract

(FlavoMax®) 54(Vita-E® Complex) 48

Green Oats (MoodLift® Complex*) 86Green Tea

(Shaklee 180™ Energizing Teas) 26, 73(CorEnergy®) 73(FlavoMax®) 54(Shaklee Energy*) 72, 90

Herb-Lax® 68Heart Health 74Immune Support 79Immunity Formula I® 81Inositol (MoodLift® Complex*) 86Instant Protein® Soy Mix 58Inulin

(CitriBoost®) 46 (Optiflora® Prebiotic Complex) 67(Shaklee 180™ Bars) 23, 24, 61 (Shaklee 180™ Smoothee Mix) 21, 22, 57

Iodine (CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Iron (CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Shaklee 180™ Bars) 23, 24, 61(Shaklee 180™ Smoothee Mix) 21, 22, 57(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Iron Plus C Complex 52Joint Health 82K, Vitamin

(Incredivites®) 100(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Lactoferrin (Incredivites®) 100Larch Tree (Defend & Resist Complex) 81Lecithin 52Leucine 20–24, 57, 61Liqui-Lea® 46Liver DTX® Complex 71L-Theanine (Stress Relief Complex*) 85L-Tyrosine (Stress Relief Complex*) 85Lutein (CarotoMax®) 54Lycopene (CarotoMax®) 54MACH (NutriFeron®) 80Magnesium

(Chewable Cal Mag Plus) 63(Glucose Regulation Complex*) 61(Incredivites®) 100

148

INdIcE

Page 149: Productos Shaklee Español 2014

(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea® Gold) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Sustained Release VitalMag®) 50(Vitalizer) 32–39

Manganese (Incredivites®) 100(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Mannitol (Incredivites®) 100(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100

Meal Shakes 101Menopause Balance Complex* 93Mental Acuity Plus®* 64Milk Thistle (Liver DTX® Complex) 71Molybdenum

(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

MoodLift® Complex* 86Multivitamin

(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer) 32–39

Muscadine (Vivix®) 40–41, 60N-Acetylcysteine

(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer Gold) 32–39

Niacin (B-Complex) 49(CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

NutriFeron® 80OmegaGuard® 75Omega-3 Fatty Acids

(Mighty Smart® Choice DHA Supplement) 99(OmegaGuard®) 75

Optiflora® Prebiotic Complex 67Optiflora® Probiotic Complex 67OsteoMatrix® 62Pain Relief Complex* 83Panax Ginseng (CorEnergy®) 73Pantothenic Acid

(B-Complex) 49(CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Passion Flower (Gentle Sleep Complex*) 86Peppermint (Stomach Soothing Complex*) 70Performance® 90Phosphorus

(CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vitalizer) 32–39

Physique® 91Plant Sterols/Stanols

(Cholesterol Reduction Complex) 77Potassium (Sustained Release VitalMag®) 50Prostate (Saw Palmetto Complex) 87Protein (Energizing Soy Protein) 58

(Physique®) 91(Meal Shakes) 101(Shaklee 180™ Bars) 23, 24, 61

(Shaklee 180™ Smoothee Mix) 21, 22, 57Psyllium (Shaklee Fiber Plan®) 70, 78Quercetin (FlavoMax®) 54Reishi Mushroom (Liver DTX® Complex) 71Resveratrol

(CoQHeart®) 76(Vivix®) 40–41, 60

Riboflavin (B-Complex) 49(CitriBoost®) 46(Incredivites®) 100(Energizing Soy Protein) 58(Liqui-Lea®) 46(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100

Rosemary (Garlic Complex) 78(Immunity Formula I®) 81

St. John’s Wort (MoodLift® Complex*) 86Safflower (Pain Relief Complex*) 83

(NutriFeron®) 80Saw Palmetto Complex 87Schizandra (Liver DTX® Complex) 71Selenium

(CitriBoost®) 46(Immunity Formula I®) 81(Incredivites®) 100(Vita-E®) 48(Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Senna (Herb-Lax®) 68Shaklee 180™ Weight-Loss Program 14Shaklee 180™ Metabolic Boost 27Shaklee 180™ Meal-in-a-Bar 23, 61Shaklee 180™ Energizing Tea 26Shaklee 180™ Smoothee Mix 21, 22, 57Shaklee 180™ Snack Bar 24Shaklee 180™ Snack Crisps 25Shakleekids™

(Incredivites®) 100(Mighty Smart® Choice DHA Supplement) 99

Soy (Energizing Soy Protein) 58(Instant Protein® Soy Mix) 55(Lecithin) 52

Soy Isoflavones(Energizing Soy Protein) 58(Instant Protein® Soy Mix) 58(Menopause Balance Complex*) 93(Shaklee 180™ Bars) 23, 24, 61(Shaklee 180™ Smoothee Mix) 21, 22, 57

Sleep (Gentle Sleep Complex*) 86Spearmint

(Alfalfa Complex) 53(Garlic Complex) 78

Sports Nutrition 88Stomach Soothing Complex* 70Stress Relief Complex* 85Sunflower Seed Oil (GLA Complex) 92Sustained Release Vita-C® 47Targeted Solutions 59Taurine (Shaklee 180™ Energizing Tea) 26, 73Thiamin

(B-Complex) 49(CitriBoost®) 46(Energizing Soy Protein) 58(Incredivites®) 100(Liqui-Lea®) 46(Shaklee 180™ Metabolic Boost*) 27 (Vita-Lea®) 43–44(Vita-Lea Gold®) 45(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39

Valerian (Gentle Sleep Complex*) 86Vanadium (Glucose Regulation Complex*) 61Vita-D3

® 51Vita-E Complex® 48Vita-E® 400 IU 48Vita-Lea® 43–44Vita-Lea Gold® 45Vita-Lea® Ocean Wonders® 100Sustained Release VitalMag® 50Vitalizer 32–39Vita-Strips® 36Vivix® 40–41, 60

Whey Protein 22Women’s Health 92Xylitol

(Incredivites®) 100(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100

Zeaxanthin (CarotoMax®) 54Zinc

(Chewable Cal Mag Plus) 63(Defend & Resist Complex) 81(Immunity Formula I®) 81(Incredivites®) 100(OsteoMatrix®) 62(Vita-Lea® Ocean Wonders®) 100(Vitalizer) 32–39(Zinc Complex) 51

Zinc Complex 51

belleza Saludable 102–119

Acne Clarifying Complex™ 107, 114Balancing Moisturizer 107, 112Calming Complex® 107, 113C+E Repair P.M.® 106, 111Cleansers 108, 117Daily Care 117Enfuselle® Skin Care 106–116Eye Makeup Remover 106, 108Eye Treatment 106, 111Hand and Body Lotion 107, 116Herbal Blend® Multi-Purpose Cream 117Hydrating Cleansing Lotion 106, 108Hydrating Moisturizer 107, 112Hydrating Toner 106, 109Instant Firming Serum 107, 113Joint & Muscle Pain Cream 117Lip Care 107, 114Lip Treatment SPF 15 107, 114Meadow Blend® Soap-Free Cleansing Bar 117Moisturizers 112, 116, 117Moisturizing Shower Gel 107, 116ProSanté® Hair Care System 118–119Purifying Cleansing Gel 106, 108Purifying Toner 106, 109Refining Polisher 107, 114SPF 30 for Body 107, 116Time Repair A.M.® 106, 110Toners 109Ultra Moisturizing Shea Butter Cream 107, 116Vital Repair+® Complex 106

Hogar Saludable 120–137

Basic H2® Organic Super Cleaning Concentrate 126, 128

Basic H2® Organic Super Cleaning Wipes 127Dish Washer Automatic Concentrate 131Fresh Laundry Concentrate 133Germ Off Disinfecting Wipes 129Get Clean® Starter Kit 124Get Clean® Caddy Organizer Kit 128 Get Clean® Water 136–137Hand Dish Wash Concentrate 131Hand Wash Concentrate 130Nature Bright® Laundry Booster 129, 134Scour Off™ Heavy-Duty Paste 130Soft Fabric Concentrate 134Soft Fabric Dryer Sheets 135

149*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

INdIcE

Page 150: Productos Shaklee Español 2014

directorio de saludlos productos de nutrición saludable de Shaklee ofrecen una amplia variedad de beneficios para la salud, desde antienvejecimiento hasta peso saludable. Para ayudarte a determinar cuáles son los productos correctos para ti, observa el Directorio de Salud de Shaklee que aparece abajo. Esta guía fácil y rápida presenta más de 20 categorías de salud y una selección de soluciones específicas para tus necesidades. Encuentra lo que necesitas rápidamente y pónte en camino hacia la salud y bienestar.

Página 54 63 77 76 73 81 68 69 54 86 92 68 82 71 93 64 99

Antioxidantes

Apoyo immunológico

Energía

Envejecimiento saludable

Estrés y humor

Kosher

Menopausia

Multivitamina/multimineral

Niños saludables

Nutrición deportiva

Peso Saludable

PMS

Salud cardiaca

Salud de las articulaciones

Salud masculina

Salud digestiva

Salud femenina

Salud mente/animo

Salud osea

Sin gluten

Sueño

Vegetarianas

†Los productos que aportan 800 mg diarios de fitoesteroles y fitoestanoles, ingeridos con dos comidas diferentes como parte de una dieta baja en grasa saturada y colesterol, pueden reducir el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas. Cholesterol Reduction Complex brinda 1,000 mg de fitoesteroles y fitoestanoles por porción, y 2,000 mg diarios cuando se utiliza según las instrucciones.

7290

7078

Car

otoM

ax®

Che

wab

le C

al M

ag P

lus

Cho

lest

erol

Red

uctio

n C

ompl

ex†

Live

r DTX

® C

ompl

exM

enop

ause

Bal

ance

Com

plex

*M

enta

l Acu

ity P

lus®

*M

ight

y S

mar

t® C

hoic

e

CoQ

Hea

rt® w

ith Q

-Tro

l™C

orEn

ergy

®

Def

end

& R

esis

t Com

plex

Ener

gy C

hew

s*EZ

-Ges

Fibe

r Adv

anta

geFi

ber P

lan®

Tab

lets

and

Unfl

avor

edFl

avoM

ax®

Gen

tle S

leep

Com

plex

*G

LA C

ompl

exH

erb-

Lax®

Adv

ance

d Jo

int H

ealth

Com

plex

*

150

dIrEctorIo dE Salud

Page 151: Productos Shaklee Español 2014

Niños 4 – 12 años

Adolescentes

Hombres 18 – 50 años

Mujeres 18 – 50 años

Hombres y mujeres 50+ años

Shakle

ekids™

Incre

divites

®

Shakle

e Vita

lizer™

Women

Shakle

e Vita

lizer™ M

en

Shakle

e Vita

lizer™ G

old

Etapa de vida

86 80 75 67 62 90 91 87 27 85 51 45 43 50 40 Página

Antioxidantes

Apoyo immunológico

Energía

Envejecimiento saludable

Estrés y humor

Kosher

Menopausia

Multivitamina/multimineral

Niños saludables

Nutrición deportiva

Peso Saludable

PMS

Salud cardiaca

Salud de las articulaciones

Salud masculina

Salud digestiva

Salud femenina

Salud mente/animo

Salud osea

Sin gluten

Sueño

Vegetarianas

23 26 2124 73 22

Saw

Pal

met

to C

ompl

ex

Stre

ss R

elie

f Com

plex

*Vi

ta-D

Vita

-Lea

Gol

Vita

-Lea

®

Sus

tain

ed R

elea

se V

italM

ag®

Vivi

Sha

klee

180

™ M

etab

olic

Boo

st*

Sha

klee

180

™ B

ars

Sha

klee

180

™ E

nerg

izin

g Te

aS

hakl

ee 1

80™ S

moo

thee

Mix

Moo

dLift

® C

ompl

ex*

Nut

riFer

on®

Om

egaG

uard

®

Opt

iflor

a® P

rebi

otic

Com

plex

Ost

eoM

atrix

®

Per

form

ance

®

Phy

siqu

151*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

dIrEctorIo dE Salud

Page 152: Productos Shaklee Español 2014

152

HItoS dE SHaKlEE

1915 Dr. Forrest C. Shaklee desarrolla Vitalized Minerals.

1956 El doctor Forrest C. Shaklee funda una compañía basada en Vivir en Armonía con la Naturaleza® y comprometida con el desarrollo de productos que mejoran la salud de las personas y del planeta.

1960 Shaklee lanza Basic-H®, un producto de limpieza orgánico concentrado, y uno de los primeros productos de limpieza biodegradables no tóxicos.

1961 El doctor Shaklee crea Instant Protein, una de las primeras fórmulas con aislado de proteína de soya.

1972 Shaklee presenta Basic-L®, uno de los primeros detergentes para ropa biodegradables y sin fosfatos, nitratos o boratos.

1981 Shaklee introduce el primer sistema de liberación sostenida de vitamina C con base vegetal.

1982 Shaklee se convierte en empresa Fortune 500.

1983 La nutrición Shaklee acompaña al primer ascenso de un estadounidense al Monte Everest sin oxígeno adicional.

1986 El primer vuelo alrededor del mundo sin escalas en el Voyager cuenta con la nutrición Shaklee.

1986 Shaklee brinda apoyo financiero y en productos para la primera expedición registrada y sin servicios de apoyo al Polo Norte en trineo tirado por perros, que fue liderada por Will Steger, un explorador polar, autor y educador de la National Geographic ganador de numerosos premios.

1987 Shaklee es seleccionada por Jacques Cousteau y la Sociedad Cousteau para brindar productos de limpieza amigables con el medio ambiente para ser usados a bordo de los barcos de investigación Calypso y Alcyone.

1987 El proyecto Dédalo, el vuelo más largo a tracción humana, logra volar 72 millas a través del mar gracias a la potencia que le brinda Shaklee Performance.

1989 Shaklee ayuda a construir escuelas y clínicas sanitarias y planta más de un millón de árboles en Asia en asociación con la Fundación Americana del Himalaya, una organización presidida por Sir Edmund Hillary.

1990 Basic-H®, el producto de limpieza biodegradable y no tóxico de Shaklee, es elegido como uno de los primeros productos oficiales del Día de la Tierra.

1991 Los productos de limpieza del hogar y de cuidado personal de Shaklee se utilizan en el proyecto Biosfera 2 en Arizona.

1991 Shaklee presenta Basic-D®, uno de los primeros detergentes para lavavajillas automáticos sin fosfatos.

1992 Se crea Shaklee Cares®, una organización sin fines de lucro que se dedica a brindar ayuda ante desastres naturales como tornados y huracanes. Fenómenos que han aumentado debido al cambio climático.

1993 Shaklee provee a la NASA una bebida especial de rehidratación para los astronautas del trasbordador espacial.

1996 Atletas de renombre mundial usuarios de Shaklee ganan ocho medallas de oro en los juegos de Alanta.

1998 Shaklee presenta una de las primeras líneas para el cuidado de la piel basada en la nutrición, respaldada por ocho patentes y un millón de dólares en estudios clínicos.

2000 Shaklee se convierte en la primera compañía del mundo que obtiene la certificación Climate Neutral®

al compensar totalmente sus emisiones de carbono, lo que resulta en cero impacto neto sobre el medio ambiente.

2000 Shaklee inaugura su Oficina Central, uno de los primeros edificios premiados por ser amigables con el medio ambiente y de bajo consumo energético diseñado usando materiales sostenibles, entre ellos maderas certificadas como sostenibles y plásticos y alfombras reciclados.

2002 Shaklee recibe el premio Climate Protection otorgado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.

2003 Shaklee introduce Minerelles®, una de las primeras líneas de cosméticos naturales a base de minerales.

1915–1979 1980–2003

Hitos de Shaklee

Page 153: Productos Shaklee Español 2014

153*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Drogas. No se intenta diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad con estos productos.

HItoS dE SHaKlEE

2004 Roger Barnett asume el cargo de Presidente y Director Ejecutivo.

2004 Atletas de renombre mundial usuarios de Shaklee ganan 15 medallas de oro en los juegos de Atenas, Grecia.

2005 Shaklee introduce NutriFeron®, una de las primeras fórmulas para reforzar el sistema inmunológico que aumenta los niveles de interferón.*

2006 Atletas de renombre mundial usuarios de Shaklee, ganan 10 medallas en los juegos de Turín, Italia.

2006 Shaklee celebra en San Francisco la primera conferencia neutral en emisiones de carbono.

2006 La doctora Wangari Maathai, ganadora del Premio Nóbel de la Paz en 2004, se convierte en embajadora global de la campaña Un millón de árboles, un millón de sueños.™

2007 Shaklee es seleccionada como Líder Medioambiental por la Agencia de Protección Ambiental, y es la primera empresa de productos de consumo en compensar 100% sus emisiones de carbono y emplear energía 100% verde.

2007 Shaklee, en asociación con Earth Institute en Columbia University, se convierte en la primera compañía del mundo en compensar sus emisiones de carbono brindando energía sostenible para electrificar aldeas en África.

2007 Shaklee lanza Cinch®, una línea revolucionaria de control del peso corporal y Get Clean®, una línea para el cuidado del hogar no tóxica y natural.

2007 Shaklee es elogiada por el Presidente Bill Clinton y reconocida en el marco de la Iniciativa Global Clinton por su liderazgo al compensar sus emisiones de carbono creando energía renovable en África.

2007 Shaklee lanza Vitalizer™, con un innovador sistema de liberación para 80 nutrientes probados y biooptimizados para crear las bases de una vida más larga y saludable.

2007 Shaklee es honrada con el premio Organizational Design Award de Global Green USA por su destacado rol en el logro de cambios medioambientales positivos.

2007 El más extenso estudio científico de usuarios a largo plazo de suplementos realizado en colaboración con investigadores de la Escuela de Salud Pública de UC Berkeley determinó que las personas que han tomado suplementos Shaklee gozan de una salud notablemente mejor que la de aquellos que no toman suplementos o han tomado otras marcas de multivitamínicos.

2008 Shaklee recibe el premio Stevie de American Business Awards por ser el «Mejor Programa Empresarial de Responsabilidad Ambiental.»

2008 Shaklee lanza Tru-Infinity™, el primer plan de compensación con patente en trámite para generar recompensas de manera infinita

2008 Shaklee Get Clean®

Basic H2® y los concentrados Dish Wash reciben el Sello PTPA (productos probados y aprobados por padres de familia) de Media Inc.

2008 Shaklee presenta Vivix®, producido científicamente para Retrasar el envejecimiento a nivel celular®*.

2008 Shaklee es incluida en la lista de las 20 mejores compañías de ventas al por menor de EPA Green Power Partnership.

2009 Roger Barnett recibe el premio Clean Air Award de Breathe California en reconocimiento de las contribuciones de Shaklee Corporation para la reducción del calentamiento global y el fomento de la calidad del aire.

2009 Shaklee recibe el Premio Medio-ambiental Empresarial de Acterra en el área de Sosteniblidad: Action for a Healthy Planet.

2009 Shaklee conmemora la siembra de 1 millón de árboles en su campaña Un millón de árboles, un millón de sueños.™ con Wangari Maathai, Embajadora Global y ganadora del Premio Nóbel de la Paz en 2004, y Arnold Schwarzenegger, Gobernador de California.

2009 Shaklee es honrada conun premio Green Power Leadership Award de la Agencia de Protección del Medioambiente de Estados Unidos.

2009 Shaklee alcanza la meta delPrograma Climate Leaders de la EPA de cero emisiones netas de gases de efecto invernadero en los Estados Unidos, para el período 2006-2009.

2010 Shaklee se enorgullecede haber sido nombrado Innovador de la Industria por la organización Climate Counts por el liderazgo demostrado por la empresa para combatir el cambio climático mediante acciones voluntarias.

2004–Hoy día

Más de 55 años de liderazgo medioambiental e innovación científica

Page 154: Productos Shaklee Español 2014
Page 155: Productos Shaklee Español 2014

Descubre más.Cada día, cada uno de nosotros desea más. Más tiempo. Más éxito. Más salud. Más seguridad. Más propósito. Con Shaklee, tú puedes alcanzar esto y más. No solo ser dueño de tu propio negocio, sino de tu salud, riqueza y felicidad. Y tú puedes ayudar también a que el planeta sea más saludable.El momento para más es ahora.

Page 156: Productos Shaklee Español 2014

¿Qué podría ser más natural que el compartir? Compartir los productos Shaklee que ya usas y en los que confías puede ser una de las cosas más gratificantes que puedes hacer jamás.

156

LA OPORTUNIDAD DE SHAKLEE

Sales Testimonials

Page 157: Productos Shaklee Español 2014

*Las ganancias FastTRACK provienen de una combinación de bonos de logro FastTRACK, que pueden ser de hasta $84,000, más el potencial de ganar 50% de comisiones de igualación FastTRACK, más tus ganancias de todas las formas que puedes ganar en el Shaklee Dream Plan. El ingreso anual promedio en 2012 para los rangos de Líder de negocio osciló entre $9,847 para los Directors, $49,884 para los Executive Coordinators y $672,105 para los Presidential Master Coordinators. El ingreso anual promedio por rango está basado en el ingreso mensual promedio, FORM 1099-MISC, para todos los Líderes de negocio en los Estados Unidos que mantuvieron el rango ese mes y sumado a los 12 meses de 2012. Los resultados variarán con el esfuerzo. Shaklee Corporation no garantiza que se alcanzará ningún ingreso en particular. Los detalles acerca del plan aparecen en MyShaklee.com.

**Must be a Business Leader in The Dream Plan to earn a car payment. See MyShaklee.com for volume and maintenance requirements.

Empieza con simpleza. Crece naturalmente.Cuando encuentras excelentes productos es natural que quieras compartirlos. Y si puedes obtener un ingreso por ello, incluso mejor.

¿Podrías usar $1,000 el próximo mes?*Dependiendo de tu tiempo y energía, tu potencial de ingresos es ilimitado. Y puedes empezar a ganar rápidamente: $1,000 en tu primer mes es un objetivo realista.

Gana una amplia gama de valiosas recompensas sobre tu ingreso Shaklee regularSi eres el tipo de persona que desea edificar un negocio rápidamente, nuestro programa FastTRACK rinde maravillosamente. Solo por alcanzar hitos más rápidamente que el promedio tú obtendrás también:

Generosas bonificacionesAdemás de tu ingreso regular con Shaklee, tú puedes obtener bonificaciones en efectivo de entre $1,000 y $25,000 simplemente por alcanzar más rápidamente los mismos niveles de ingresos que normalmente alcanzarías.

Pagos de automóvilTú puedes comenzar a calificar para un significativo bono de pago de automóvil en tan solo un mes. Y mientras más ganes, mayor será el pago – hasta $600 por mes.†

Viajes exóticosEntre nuestras populares recompensas están las vacaciones pagadas a destinos de primera clase alrededor del mundo. En los últimos años hemos llevado a Distribuidores de Shaklee a San Francisco, el Caribe, Bora Bora, Kenia y Paris.

Para conocer cómo Shaklee puede cambiar tu vida para mejor, solo conversa con tu Distribuidor

Independiente de Shaklee.

157

LA OPORTUNIDAD DE SHAKLEE

Page 158: Productos Shaklee Español 2014

Empezar puede ser tan simple como compartir tu historia. La manera más rápida, natural y popular de comenzar con Shaklee es convirtiendote en en Especialista Shaklee 180™. Como Especialista, tú puedes ayudar a otras personas a experimentar los asombrosos resultados de hacer un 180—a menudo después de haber hecho uno tú mismo.

Compartir, no venderY con un programa paso a paso simple—completo con todo lo que necesitas para desarrollar rápidamente un exitoso negocio—nosotros te apoyamos en todo el proceso. Tú puedes inclusive obtener tus propios productos Shaklee 180, gratis, con nuestro popular programa ‘Refiere a 3 y obtén el tuyo gratis’.*

Qué es lo que haces

• Realizar Fiestas de Transformación Shaklee 180™

Qué obtienes

• Tus propios productos Shaklee 180 gratis, con ‘Refiere a 3 y obtén el tuyo gratis’*

• The opportunity to be in business for yourself, but not by yourself

• La oportunidad de hacer negocio para ti mismo, pero sin estar solo

• ¡Un inicio super simple! Solamente toma 48 horas para establecerte y empezar a aprender tu nuevo negocio

• Todas las herramientas y suministros que necesitas

• No hay necesidad de contratar empleados ni adquirir un inventario de productos

• Un ingreso ilimitado con rápido rendimiento**

Conoce más acerca de convertirte en un Especialista Shaklee 180 contactando tu Distribuidor Independiente de Shaklee.

*Para calificar para un kit Shaklee 180 gratis, tú debes: (1) haber comprado un kit Shaklee 180 personal en AutoShip durante el mes calendario; (2) tener tres (3) o más pedidos de kits Shaklee 180 que califican colocados por clientes (no Especialistas Shaklee 180 o Distribuidores) en el mismo mes calendario, y (3) el volumen total de ventas para los tres (3) pedidos de kits Shaklee 180 debe de ser tres (3) veces el volumen de tu propio kit Shaklee 180. Tu kit Shaklee 180 gratis te será entregado en el AutoShip del siguiente mes calendario. No hay PV sobre el kit Shaklee 180 gratis. Aplica envío, manejo e impuestos correspondientes. Tú puedes ganar un máximo de dos (2) kits Shaklee 180 gratis por mes calendario. El kit Shaklee 180 gratis es para consumo personal únicamente y no para reventa. Esta oferta está sujeta a cambio sin previo aviso.158

LA OPORTUNIDAD DE SHAKLEE

Page 159: Productos Shaklee Español 2014

LA OPORTUNIDAD DE SHAKLEE

“Hacerme una Especialista Shaklee 180 ocurrió de forma natural. Yo misma usaba Shaklee 180, y a medida que mi cuerpo se hacía más delgado, todos querían saber como lo había logrado, y cómo podrían lograrlo ellos también. Y simplemente así yo estaba generando mucho ingreso adicional—más de lo que jamás me imaginé—ayudando a otras personas a obtener los mismos resultados que yo.

Ahora tengo muchos clientes, equipos de otros Especialistas, y un carro nuevo. Pero aún mejor, ¡he podido continuar como una ama de casa! Definitivamente esta es una de las mejores cosas que me han ocurrido a mí y a mi familia.”

Tasha

“Con Shaklee 180, llevamos nuestro negocio al siguiente nivel. Mi esposa y yo ya éramos exitosos con Shaklee, pero el programa Shaklee 180 realmente nos ayudó a crecer espectacularmente. Siguiendo sus simples pasos hemos edificado un negocio sólido que genera un ingreso de seis cifras. Hemos viajado también por el mundo—a lugares como Bora Bora, las Bahamas y la Riviera Maya. ¡Gracias, Shaklee 180!”

Nathan

Para hacer pedidos, llama a tu Distribuidor Independiente de Shaklee, visita Shaklee.com, o llama al 1.800.SHAKLEE

*El ingreso anual promedio para cada rango es calculado mensualmente en base a la información consignada en el formulario Form 1099-MISC para todos los Líderes de Negocio en Estados Unidos que alcanzaron el rango ese mes. La suma de los promedios mensuales es la cifra reportada arriba. Los resultados variarán con el esfuerzo. Shaklee Corporation no garantiza que se alcanzará ningún nivel de ingreso en particular.

Descubre lo verdaderamente gratificamente que puede ser Shaklee.

Page 160: Productos Shaklee Español 2014

©2013 Shaklee Corporation. Distribuido por Shaklee Corporation

Pleasanton, CA 94588. #76522 (Nuevo 6/13)

No. de identificación de tu Patrocinador

CONTACTA A TU DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE DE ShAKLEE

Nuestro programa ‘Refiere a 3 y el tuyo es gratis’ te recompensa por compartir Shaklee 180.Todo lo que tienes que hacer es ayudar a 3 personas a que se unan a ti comprando un kit 180 de igual o mayor valor que el tuyo y tú obtienes tu kit del siguiente mes gratis. Si ellos siguen pidiendo, tú sigues recibiendo el tuyo gratis mes a mes, ¡es así de sencillo!

TÚ 3 AMIGOS KIT GRATISTurnaround Kit en AutoShip

Cada uno con un Turnaround Kit

Tu kit del mes próximo es GRATIS

REFIERE A 3 Y OBTÉNTU KIT GRATIS*

*Para obtener tu kit Shaklee 180 gratis debes: (1) haber comprado un kit personal Shaklee 180 en AutoShip durante el mes calendario; (2) tener tres o más pedidos de kits Shaklee 180 realizados por clientes (no Especialistas de Shaklee 180 o Distribuidores) en el mismo mes calendario; y (3) el volumen total de las ventas de los tres kits Shaklee 180 debe ser tres veces el volumen de tu propio kit Shaklee 180. Recibirás tu kit Shaklee 180 gratis en el AutoShip del siguiente mes calendario. No hay ningún valor PV en este kit Shaklee 180 gratis. Aplican costos de impuestos, envío y manejo. Puedes ganar un máximo de dos (2) kits Shaklee 180 por mes calendario. El kit Shaklee 180 gratis es para consumo personal solamente y no para la reventa. Esta oferta está sujeta a cambios sin previo aviso.

Opportunity Message