2° CIHU 2019 ● 1

PROGRAMA GENERAL

LUNES 25 DE NOVIEMBRE Pagos de inscripción 9:00-15:00, caja de la Facultad de Arquitectura, UNAM

Registro 12:00-17:00, vestíbulo principal de la Facultad de Arquitectura, UNAM INAUGURACIÓN

17:00-18:00 Teatro Carlos Lazo, Facultad de Arquitectura, UNAM

Palabras de bienvenida de los directores

Mtro. Marcos Mazari, Facultad de Arquitectura, UNAM

Dra. Ana Carolina Ibarra, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM

Palabras de la presidencia de la Asociación Iberoamericana de Historia Urbana (AIHU)

Dra. Josianne F. Cerasoli, Universidad Estatal de Campinas, Brasil Dr. Rodrigo de Faria, Universidad de Brasilia, Brasil

Palabras Comité Organizador de la UNAM

Dr. Sergio Miranda, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM

Dr. Héctor Quiroz, Facultad de Arquitectura, UNAM

Declaratoria inaugural

Dra. Ana Carolina Ibarra

Receso 18:00-18:30 CONFERENCIA MAGISTRAL

Lunes 25 de noviembre 18:30-19:30 Teatro Carlos Lazo, Facultad de Arquitectura

Alejandra Moreno Toscano Memoria de piedra y memoria de papel. Treinta años de historia urbana

2° CIHU 2019 ● 2

MARTES 26 DE NOVIEMBRE 9:00-12:00 Unidad Multidisciplinaria de la Facultad de Arquitectura

Mesa 1. A cidade como narrativa: figurações urbanas e espaço literário na América Latina na segunda metade do século XX Coordinación: Ana Claudia Veiga de Castro / Michel Riaudel Aula 101 Mesa 2. A paisagem transformadora na cidade latino-americana Coordinación: Lucia Maria Sa A. Costa / Vladimir Bartalini Aula 102 Mesa 3. Antiguos axes mundi prehispánicos, nuevas topografías urbanas virreinales: Ciudad de México y el Cusco en el devenir del siglo XVI Coordinación: Elena Mazzetto / Rossend Rovira Morgado Aula 103 Mesa 4. Barrios obreros formales e informales en la ciudad iberoamericana, del pleno empleo a la sociedad posindustrial Coordinación: Rosa Aboy / Valeria Snitcofsky Aula 107 Mesa 5. Cartografía urbana y memoria Coordinación: Héctor Mendoza Vargas / María Esther Sánchez Martínez Aula 105 Mesa 6. Ciudad y policía en Iberoamérica borbónica. Historias, historiografías y debates Coordinación: Graciela Favelukes / Gabriel Ramón Aula 106 [Mesa 7. Cancelada] Receso 12:00-12:30

PRESENTACIÓN DE LIBRO

12:00-13:00 Aula 104

Gabriela Sánchez Reyes Una casa de curtiduría del siglo XVIII en el barrio de san Pablo (INAH, 2019) Venta y firma de publicaciones Vestíbulo 13:30

2° CIHU 2019 ● 3

Martes 26 de noviembre 12:30-15:30

Mesa 8. Ciudades disruptivas en el siglo XX Coordinación: Natalia Verónica Soto Coloballes / Martin Larson Aula 102 Mesa 9. Ciudades iberoamericanas de los siglos XIX y XX: miradas revisionistas Coordinación: Gerardo Martínez Delgado / Adriana María Suárez Mayorga Aula 103 Mesa 10. Del espacio tradicional compacto al disperso metropolitano. La historia urbana como un proceso histórico de descomposición-desagregación socio-espacial Coordinación: Alfonso Álvarez Mora / Francisco Valverde y Díaz de León Aula 107 Mesa 11. Desde as margens: cidade, urbanismo e práticas profissionais na América Latina Coordinación: Thaís Troncon Rosa / Magaly Marques Pulhez Aula 105 [Mesa 12. Véase miércoles 27, 17:00-20:00] Mesa 34. Mapeando representações de metrópoles ibero-americanas – da historiografia às imagens digitais: por uma nova “narrativa”. São Paulo e Buenos Aires Coordinación: Heliana Angotti-Salgueiro / Eve Blau Aula 106 Receso 15:30-17:00 Martes 26 de noviembre 17:00-20:00

Mesa 13. Dispositivos e instrumentos para la gestión de desastres en la historia urbana iberoamericana. Siglos XVI a XX Coordinación: Diego Arango López / Nelson Fernand González Martínez Aula 101 Mesa 14. Do consultório ao grande hospital geral, as escalas urbanas da arquitetura para a saúde en América Latina Coordinación: Ana M. G. Albano Amora / Claudio Galeno-Ibaceta Aula 102 Mesa 15. El futuro de la metrópolis en Iberoamérica 1920-1960: planificación urbana y prefiguración arquitectónica, entre el plan y el proyecto Coordinación: Horacio Torrent / Ana Tostões Aula 103

2° CIHU 2019 ● 4

Mesa 16. Estado, agentes y prácticas en el Urbanismo iberoamericano del siglo XX Coordinación: Daniela Cattaneo / Cecilia Raffa Aula 107 [Mesa 17. Véase viernes 29, 9:00-12:00] Mesa 55. Revistas de urbanismo: entre local e transnacional (1900-1960) Coordinación: Angelo Bertoni / Josianne Francia Cerasoli Aula 105 Mesa 18. Formalização, transmissão e tradução dos saberes da cidade na América Latina Coordinación: Margareth da Silva Pereira / Laurent Coudroy de Lille Aula 106

MIÉRCOLES 27 DE NOVIEMBRE

9:00-12:00 Unidad Multidisciplinaria de la Facultad de Arquitectura Mesa 19. Gobierno de las ciudades y regulación del espacio público, de principios del siglo XVIII a mediados del XX Coordinación: Concepción Lopezosa Aparicio / Matías Landau Aula 101 Mesa 20. Imaginación e invención de la vida urbana: orden espacial y religión en Iberoamérica. Emergencias, legados y recepciones Coordinación: Carmen Valverde Valverde / Luis Manuel Cuevas Quintero / Liliana López Levi Aula 102 Mesa 21. Infraestructura, transporte y sociedad. Chile urbano en el siglo XX Coordinación: Marcelo Mardones Peñaloza / Waldo Vila Muga Aula 103 Mesa 22. La forma de la ciudad moderna. Debates iberoamericanos 1930-1970 Coordinación: Hugo Mondragón López / Fernando Arias Lemos Aula 107 Mesa 23. La forma urbana popular como proceso constitutivo de la historia de las ciudades latinoamericanas Coordinación: Héctor Quiroz Rothe / Francisco de la Torre Galindo Aula 105 Mesa 24. La interpretación del parque urbano en el siglo XX Coordinación: Pía Montealegre / Ana Cláudia Castilho Barone Aula 106 Receso 12:00-12:30

2° CIHU 2019 ● 5

CEREMONIA DE ENTREGA DE PREMIOS DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE LAS MEJORES TESIS DE INVESTIGACIÓN SOBRE CENTROS HISTÓRICOS, 2018

Aula Horacio Durán, Facultad de Arquitectura miércoles 27 de noviembre

12:00-13:30 Presiden la ceremonia

Mtro. Marcos Mazari Hiriart Director de la FA, UNAM

Presidente del jurado calificador

Dr. Miguel Armando López Leyva Director del Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM

Dr. Adrián Curiel Rivera Director del Centro Peninsular

en Humanidades y Ciencias Sociales, UNAM

Dr. Javier Delgado Campos Director del Programa Universitario de Estudios sobre la Ciudad, UNAM

Dr. Ricardo López Santillán Coordinador de la Red Conacyt sobre

Centros Históricos de Ciudades Mexicanas

Mtra. Valeria Valero Pié Directora de Patrimonio del Instituto Nacional de Antropología e Historia

Dr. Xavier Cortés Rocha Profesor emérito de la FA-UNAM

Dra. Alicia Ziccardi Contigiani Coordinadora del Premio

PROGRAMA

Palabras de bienvenida, Marcos Mazari

Sobre la trascendencia del premio, Valeria Valero

Sobre las tesis presentadas en el concurso edición 2018, Alicia Ziccardi

PREMIADOS

MEJOR TESIS DE DOCTORADO

“Las centralidades históricas vistas desde sus delimitaciones, funcionalidad y conflictos. El caso de los centros y barrios históricos de León, Silao, San Francisco y Purísima del Rincón, Guanajuato”

Sara Noemí Mata Lucio Doctorado en Urbanismo,

Universidad Nacional Autónoma de México

MEJOR TESIS DE MAESTRÍA

“El espacio público en procesos de renovación urbana de centros históricos. Estudio de caso: Plaza de San Nicolás en Barranquilla”

Rubén Darío Villalba González Magister en Urbanismo y Desarrollo Territorial,

Universidad del Norte, Colombia

MENCIÓN HONORÍFICA A MEJOR TESIS DE DOCTORADO

“Acessibilidade no espaço público patrimonial. Análise de casos exemplares e recomendaçoes de boas práticas”

Adriana Vieira Doutoramento em Arquitetura,

Universidade de Lisboa

MENCIÓN A MEJOR TESIS DE MAESTRÍA

“Multi-scale fire risk assessment and mitigation in urban areas: The old city centers of Guimarâes and Quito as case studies”

Santiago Fernando Granda Jaramillo Masters in Structural Analysis

of Monuments and Historical Constructions

Las principales aportaciones de las tesis ganadoras, Xavier Cortés Rocha

Presentación de la tesis de doctorado ganadora, Sara Noemí Mata Lucio

Presentación de la tesis de maestría ganadora, Rubén Darío Villalba González

Presentación de la tesis de doctorado con mención honorífica, Adriana Vieira

֍

2° CIHU 2019 ● 6

Miércoles 27 de noviembre 12:30-15:30

Mesa 25. La modernización de la ciudad latinoamericana: construcción de espacios y lugares de consumo entre los siglos XIX y XX Coordinación: Jenny Cristina Sánchez Parra / Pablo Páez González Aula 101 Mesa 26. La vida urbana moderna entre la representación y la experiencia. Bogotá, Buenos Aires, Lima, México y Santiago de Chile en el siglo XX Coordinación: Diego Armus / Claudia Agostoni Aula 102 Mesa 27. Las ciencias sociales, la política pública y el ‘problema’ de la ciudad latinoamericana (1940s-1990s) Coordinación: Emilio de Antuñano / Matthew Vitz Aula 103 Mesa 28. Las ciudades de la América española como escenarios económicos y sociales de los descendientes de africanos, esclavizados y libres. Siglos XVII-XIX Coordinación: Rafael Castañeda García / Norah Andrews Gharala Aula 107 Mesa 29. Las fronteras de la ciudad: expansión, periferias y representaciones gráficas en la metropolización de las ciudades de América Latina Coordinación: Germán Hidalgo Hermosilla / Alicia Novick Aula 105 Mesa 30. Las infraestructuras y el equipamiento urbano. Medios de construcción de desigualdad territorial Coordinación: Hira de Gortari Rabiela / Pedro A. Novo López Aula 106 Receso 15:30-17:00 Miércoles 27 de noviembre 17:00-20:00

Mesa 31. Los bordes de aguas en la ciudad iberoamericana: oportunidades y desafíos de planeamiento urbano Coordinación: Angélica Tanus Benatti Alvim / Mercedes Medina Aula 101 Mesa 32. Los paisajes que no vemos. Cuestionando la dicotomía ciudad-naturaleza Coordinación: Franco Marchionni / Guadalupe de la Torre Villalpando Aula 102

2° CIHU 2019 ● 7

Mesa 33. Magallanes 2020, “Territorio sin Fronteras”: historia, patrimonio y cultura urbana en el estrecho del fin del mundo Coordinación: Umberto Bonomo / Andrea Gritti Aula 103 Mesa 12. Dinámicas urbanas de la sociedad de masas (1900-1950): ocio, turismo y espacios sociales Coordinación: José María Beascoechea Gangoiti / George Alexandre Ferreira Dantas Aula 107 [Mesa 34. Véase martes 26, 12:30-15:30] Mesa 35. Memoria histórica y patrimonio urbano en Iberoamericana: entre homeostasis y dilución Coordinación: Omar Benítez Rodríguez / Henry Vicente Garrido Aula 105 Mesa 36. Memória, curadoria e política: expressões culturais e a ocupação de espaços públicos através da arte Coordinación: Marta Fernández / Tatiana Moura Aula 106

JUEVES 28 DE NOVIEMBRE 9:00-12:00 Unidad Multidisciplinaria de la Facultad de Arquitectura Mesa 37. Modernidad anhelada: intereses extranjeros, aspiraciones locales Coordinación: Renato Leão Rego / Clément Orillard Aula 101 Mesa 38. Modernización urbana en América Latina: entre paseos y pasajes Coordinación: Víctor Delgadillo / Luis Fernando González Escobar Aula 102 Mesa 39. Narrativas del Nuevo Urbanismo en Iberoamérica: una aproximación multidisciplinaria Coordinación: Carla Alexandra Filipe Narciso / Leticia Serrano Estrada Aula 103 Mesa 40. Nebulosas do pensamento urbanístico: modos de pensar e fazer Coordinación: Rita Velloso / Ricardo Trevisan Aula 107 Mesa 41. Paisajes y ciudades latinoamericanas. Lecturas alternas del ideal moderno y modernizador Coordinación: Victoria Sánchez Holguín / Marcio Cotrim Aula 105 [Mesa 42. Véase viernes 29, 12:30-15:30] Receso 12:00-12:30

2° CIHU 2019 ● 8

PRESENTACIÓN DE LIBRO

Jueves 28 de noviembre 12:00-13:30 Aula 104

Ana María Rigotti y Georg Leindenberger (compiladores) Sobre la biografía y el gran arquitecto Jueves 28 de noviembre 12:30-15:30

Mesa 43. Patrimonio y transformaciones urbanas en centros históricos de Iberoamérica Coordinación: Eugenio Garcés Feliú / Elvira Pérez Villalón Aula 106 Mesa 63. Vivências urbanas: narrativas de encontros e desencontros na cidade Coordinación: Robert Moses Pechman / Maria Stella Bresciani Aula 101 Mesa 44. Pensar por imagens: o livro e as imagens na história urbana Coordinación: Junia Cambraia Mortimer / Eduardo Augusto Costa Aula 102 Mesa 45. Perspectivas materialistas sobre el urbanismo iberoamericano temprano Coordinación: William Fowler / Horacio Chiavazza Aula 103 [Mesa 46. Véase viernes 29, 12:30-15:30] Mesa 47. Planejamento e politica nas cidades latino americanas Coordinación: Maria Cristina da Silva Leme / Rodrigo de Faria Aula 106 Mesa 48. Planes, programas, proyectos y propuestas para ciudades enfermas de modernidad Coordinación: Elisa María Teresa Drago Quaglia / Claudia Rueda Velázquez Aula 105 Receso 15:30-17:00 Jueves 28 de noviembre 17:00-20:00

Mesa 49. Puertos, espacios urbanos, paisajes y articulaciones territoriales Coordinación: Angela Lúcia Ferreira / Susana Serrano Abad Aula 101 Mesa 50. ¿Qué fue de la vivienda social? Coordinación: Sergio Martín Blas / Lucía Martín López Aula 102

2° CIHU 2019 ● 9

Mesa 51. Recuperar la metrópoli iberoamericana: la memoria del tejido urbano Coordinación: Domingo Sánchez Fuentes / Virginia Arnet Callealta Aula 103 Mesa 52. Regeneración urbana y procesos participativos en Iberoamérica: perspectiva histórica de la modernidad y contradicciones en el urbanismo construido Coordinación: Edith Aranda Dioses / Paula Kapstein López Aula 107 Mesa 53. Representaciones del urbanismo en las muestras bienales iberoamericanas Coordinación: Ana Esteban Maluenda / Gisela Barcellos de Souza Aula 105 Mesa 54. Re-significación de los espacios públicos en los procesos de renovación urbana en las ciudades de Iberoamérica Coordinadora: Carmen Egea Jiménez / Danú Alberto Fabre Platas Aula 106 [Mesa 55. Véase martes 26, 17:00-20:00]

VIERNES 29 DE NOVIEMBRE

9:00-12:00 Unidad Multidisciplinaria de la Facultad de Arquitectura Mesa 17. Experiências de modernidade em três escalas: bairros, ruas e casas Coordinación: Joana Mello de Carvalho e Silva / Aurélia Michel Aula 101 Mesa 56. Rompiendo fronteras coloniales: hacia una historiografia urbana plurinacional Coordinación: Fernando Luiz Lara / Reina Loredo Cansino Aula: 102 Mesa 57. Suburbio y arquitectura moderna Coordinación: Cláudia Costa Cabral / Ana María Rigotti Aula 103 Mesa 58. Técnicas y estrategias de poder y contrapoder en ámbitos urbanos Coordinación: Imelda Paola Ugalde Andrade / Fabiola Hernández Flores Aula 107 Mesa 59. Uma História da Cultura Técnica Urbana em Perspectiva Transnacional Coordinación: Fernando Atique / Leandro Benmergui Aula 105 Mesa 60. Urbanização e conexões macro territoriais em perspectiva americana e global Coordinación: Beatriz Piccolotto Siqueira Bueno / Rafael de Faria Domingues Moreira Aula 106

2° CIHU 2019 ● 10

Receso 12:00-12:30 Viernes 29 de noviembre 12:30-15:30

Mesa 61. Urbano, suburbano e periurbano: paisagens e outros patrimônios culturais Coordinación: Maria Cristina da Silva Schicchi / Milene Soto Suárez Aula 101 Mesa 62. Utopías urbanas en las Provincias Internas y el norte mexicano Coordinación: Diana Ramiro Esteban / Alejandro González Milea Aula 102 Mesa 46. Planejamento e desenvolvimento metropolitano em tempos de (e apesar do) autoritarismo: rupturas e permanências Coordinación: Roberto Monte-Mor / Edesio Fernandes Aula 103 Mesa 42. Pasado y futuro de los mercados de abasto en América Latina Coordinación: Erika Natalia Bedón Cruz / Víctor Delgadillo Aula 107 Receso 15:00-17:00 CONFERENCIA MAGISTRAL

Viernes 29 de noviembre 17:00-18:00 Teatro Carlos Lazo, Facultad de Arquitectura

Mauricio Tenorio Trillo Historia y ciudad a pie SESIÓN PLENARIA

Viernes 29 de noviembre 18:15-20:00 Teatro Carlos Lazo, Facultad de Arquitectura

Palabras de la presidencia de la AIHU Presentación de propuestas para el 3° Congreso AIHU Deliberación 20:00 Clausura del congreso y brindis

2° CIHU 2019 ● 11

2° CIHU 2019 ● 12