#firesgironagirona.cat/firesdesantnarcis

PROGRAMA OFICIAL

Estrella Damm en recomana el consum responsable. 5,4°

Edita: Ajuntament de Girona | Portada: Cartell de Fires 2018. Cristina Culubret Rigau | Disseny i maquetació: Marta Roldan Naspreda | Impressió i publicitat: Edicions MIC | DL Gi 1630-2018

Actes institucionals Actes populars La Festa Major dels Quatre Rius Música Infantils i familiars Teatre i cinema Esports A més a més Exposicions Fires i mercats

  

Serveis especials de bus i bus nit Escenaris i línies de bus Recorregut dels gegants Recorregut del correfoc Zones d’aparcament Consells i recomanacions

Les Fires dia a dia

Les Fires de Sant Nar-cís són més que mai les fires de la gent,

que pren la ciutat per di-vertir-se i gaudir d’una programació cada vegada més completa i transver-sal. Podem estar orgullo-sos d’una ciutat que viu la seva festa major amb un caràcter cívic, participatiu i obert; que fa de les Fires de Sant Narcís un exemple de comunió col·lectiva.

Són unes festes que sempre han tingut un to marcada-ment familiar i popular, i així les hem potenciat aquests últims anys. És gràcies al treball i implicació de cente-nars de persones que aconseguim unes Fires que són un model per a tot el país: la gent de les entitats, el personal municipal, els qui exposen al certamen o te-nen parada en alguna de les fires, les associacions de barri i moltes altres persones que posen el seu granet de sorra perquè les Fires de Sant Narcís s’hagin conso-lidat com un punt de trobada de la tardor a Catalunya.

Tot Girona s’hi aboca, i cada any fem passos endavant per millorar i avançar en un model més sostenible, par-ticipatiu i dinàmic. Ens adaptem als nous temps, i així potenciem encara més l’esperit de les Fires. El resul-tat és un model que barreja l’essència més tradicional amb les tendències més modernes; i que realça la im-plicació col·lectiva com el cor que fa bategar la ciutat. Això fa que els dies de les Fires de Sant Narcís siguin, sens dubte, quan més orgull sentim de Girona i de la nostra gent. Molt bona festa a tothom!

Marta Madrenas i MirAlcaldessa de Girona

Actes institucionals

Pregó de Fires, retrò de coets i anella de focDivendres 26 d’octubre, 20 hPlaça del Vi

Inauguració de la 57a Fira de MostresDissabte 27 d’octubre, 10 hPalau de Fires de Girona

Inauguració de l’exposicióDamià Escuder, totes les videsDissabte 27 d’octubre, 12.30 hMuseu d’Història de Girona

Diada CastelleraAmb els Marrecs de Salt, els Minyons de Terrassa i els Capgrossos de MataróDiumenge 28 d’octubre, 11.30 hPlaça del Vi

Missa pontifical de Sant NarcísDilluns 29 d’octubre, 11 hBasílica de Sant Feliu

8a Jornada de Portes Obertes a l’Ajuntament de GironaDilluns 29 d’octubre, 11-18 hAjuntament de Girona

Acte cívic en record dels difuntsDijous 1 de novembre, 11 hCementiri Vell de Girona

Castell de focs a càrrec de Pirotècnia IgualDiumenge 4 de novembre, 20 hParc de les Ribes del Ter

 

ACTE PREVI A L’INICI DE LES FIRES

Toc de rams amb Fal·lera GironinaCanvi de rams de les gegantes i toc de festaDissabte 20 d’octubre, 11.30 hPlaça del Vi

Cercavila amb els gegants i capgrossos de GironaDivendres 26 d’octubre, 17.30 hEs faran 4 cercaviles que s’ajuntaran a la plaça de Catalunya per anar a la plaça del ViCercavila amb la Baba BabarotaRecorregut: parc de Vista Alegre, carrer del Carme i plaça de Catalunya.Cercavila amb Fal·lera GironinaRecorregut: plaça de Miquel Santaló, carrer de Joan Maragall i plaça de Catalunya.Cercavila amb els Gegants de Santa Eugènia de TerRecorregut: plaça de l’U d’Octubre de 2017, carrer Nou i plaça de Catalunya. Cercavila amb els Gegants de Caixa de TronsRecorregut: plaça de la Independència, carrer de Santa Clara i plaça de Catalunya.

Ball dels gegants de Santa Eugènia, Esquerra del Ter, Mula Baba, Dragolins, Beatusaure i gegant Gerió Divendres 26 d’octubre, 19.30 hPlaça del Vi

Pregó de Fires Divendres 26 d’octubre, 20 hPlaça del ViA continuació

Ball de l’Àliga i el Drac, dels Capgrossos i els Gegants de GironaTot seguit

Retrò de coets i anella de focA la plaça del Vi i als barris de Montjuïc, Pla de Palau, Taialà, Santa Eugènia, Sant Narcís, Pont Major i Font de la Pólvora.

MatinadesAmb Fal·lera GironinaDissabte 27 d’octubre, 8 hPlaça del Marquès de CampsRecorregut: plaça del Marquès de Camps, carrer Nou, carrer de Cristòfol Grober, plaça de l’U d’octubre de 2017, plaça de Santa Susanna, plaça de Josep Pla, carrer de l’Obra, carrer de Santa Clara, carrer de les Hortes, carrer del Nord, avinguda de Jaume I , plaça de la Independència, carrer de Canalejas, plaça de Vicens Vives, pont de Sant Feliu, carrer dels Calderers, carrer de les Ballesteries, carrer de la Cort Reial, carrer dels Ciutadans, plaça del Vi, carrer dels Abeuradors, Rambla de la Llibertat i plaça de Catalunya

Castells de vigíliaAmb Esperxats de l’Estany i Marrecs de SaltDissabte 27 d’octubre, 18 hPlaça de Sant Feliu

Sopar popular i ball amb l’Orquestra MaravellaDissabte 27 d’octubre, 21 hEl ball començarà aproximadament a les 23.30 hEnvelat de la plaça de Miquel de PalolVenda de tiquets: Centres cívics i Oficina de Turisme

CorrefocAmb els Diables de l’OnyarDissabte 27 d’octubre, 23 hPont de PedraRecorregut: pont de Pedra, plaça del Vi, carrer Nou del Teatre, carrer de l’Auriga, pujada de la Mercè, carrer del Portal Nou, pujada de Sant Martí, carrer de l’Escola Pia, jardins dels Maristes, carrer de la Claveria, carrer de Bellmirall, carrer dels Alemanys i plaça de Sant Domènec, on s’efectuarà l’espectacle final del correfoc.

Diada CastelleraAmb els Marrecs de Salt, els Minyons de Terrassa i els Capgrossos de MataróDiumenge 28 d’octubre, 11.30 hPlaça del Vi

Lluminàries de FiresA càrrec de Taller de Magnèsia i Berros de la CortDiumenge 28 d’octubre, 19.30 hJardins de la Infància

8

Passejada pel Barri Vell amb els Capgrossos de Girona i Fal·lera GironinaDilluns 29 d’octubre, 10.30 hSortida: Plaça de la CatedralRecorregut: plaça de la Catedral, pujada de Sant Feliu, carrer de les Ballesteries, Quatre Cantons, rambla de la Llibertat, carrer dels Abeuradors, plaça del Vi, carrer dels Ciutadans, plaça de l’Oli.

6a Caminada Nocturna al Castell de Sant MiquelDimecres 31 d’octubre, 22 hSortida: Monestir de Sant Pere de Galligants

78è Concurs de Colles Sardanistes de GironaAmb la cobla Ciutat de GironaDijous 1 de novembre, 11 hPlaça de Francesc Calvet i RubalcabaHo organitza: GEiEG

60è Concurs Individual de Sardanes Revesses de GironaDijous 1 de novembre, 17 hAuditori de la MercèHo organitza: GEiEG

9

Pujada d’un pilar de 4 a les escales de la CatedralA càrrec dels Marrecs de SaltDijous 1 de novembre, 21 hEscales de la CatedralAforament limitat per raons de seguretat

Correfoc amb els Trons de l’Onyar i el Petit Drac MajorDissabte 3 de novembre, 20 hRecorregut: plaça de Sant Feliu, car-rer dels Calderers, pont d’en Gómez, carrer de Canalejas, plaça de Vicens Vives i arribada a la Copa. A la Copa, es farà un espectacle de foc: Foc a la Copa.

XXXVII Trobada de Gegants i CercavilaDiumenge 4 de novembre, 10 hParc del Migdia10 h Plantada de gegants11.30 h Cercavila de gegantsRecorregut: parc del Migdia, carrer d’Oriol Martorell i Codina, carrer del Migdia, carrer d’Ultònia, plaça de Calvet i Rubalcaba.Ho organitza: Fal·lera Gironina

Castell de focsDiumenge 4 de novembre, 20 hParc de les Ribes del Ter

  

La Festa Major dels Quatre Rius és una iniciativa impulsada des de l’Ajuntament de Girona i diverses entitats de la ciutat per implicar la ciutadania en les Fires de Sant Narcís i fomentar la participació dels gironins i gironines en la festa major de la ciutat a través de la competició festiva dels veïns i les veïnes de tots els barris dividits en quatre grups: Ter, Onyar, Güell i Galligants.

Etiqueta els Quatre Rius: #4rius#galligants #güell #onyar #ter Facebook i Instagram: @fm4rius

Vermut musical amb Les Anxovetes i entrega de mocadors i domassosDissabte 20 d’octubre, 12.30 hPlaça del Vi

Versot de la BruixaConcurs de versotsDel 20 al 26 d’octubrePublica’ls al Twitter amb l’etiqueta #fgironina

1a Pujada a Sant MiquelDiumenge 21 d’octubre, 9 h (8.45 h inscripcions)Sortida: Monestir de Sant Pere de Galligants

Pluja de CapgrossosAl mig de la tradicional pluja de mosques durant la inauguració de les Fires, hi haurà camuflats paperets de colors de les parelles de capgrossos. S’hauran de col·lec-cionar i penjar-les a instagram amb l’etiqueta #fgironina.Caldrà afegir-hi l’etiqueta amb el color i riu corresponent, p.ex: #grocgalligants

Divendres 26 d’octubre, després del Pregó de Festa MajorPlaça del Vi

Gimcana fotogràficaDissabte 27 d’octubre, 10 hInscripcions i recollida de les instruccions a les 10 h al Centre Cívic Pla de Palau

Tronada de Festa Major en honor als Quatre RiusTret de sortida de la Festa Major dels Quatre RiusDissabte 27 d’octubre, 12 hPlaça de Catalunya

Gimcana dels Quatre RiusDissabte 27 d’octubre, 12.15 hPlaça de Catalunya

I Campionat de Bitlles Catalanes Fires de GironaDilluns 29 d’octubre, 11 hLa Copa

Marató de Donants de Sang de GironaDijous 1 de novembre, de 10 a 21 hPlaça de Catalunya

4a Cursa de Rutlles de la Rutlla i tallerDijous 1 de novembre, 16 hCarrer de la Rutlla (entre el carrer de Joan Reglà i el carrer del Castell de Recasens)

7a Baixada d’Andròmines del S.XXI pel Riu OnyarDissabte 3 de novembre, 11 hPonts del riu Onyar entre la plaça de Catalunya i la plaça de Sant Feliu

Estirada de cordaDissabte 3 de novembre, 19 hCarrer Nou

Els Catarres + Pupil·les + Roba EstesaDivendres 26 d’octubre, a partir de les 23 hLa Copa

Concert de bandesGirona Banda Band i Associació Unió Musical de MarratxíDissabte 27 d’octubre, 12 hPlaça de Santa Susanna

Ju + NyandúDissabte 27 d’octubre, a partir de les 20 hPlaça de Sant Feliu

Roko Banana + Eina + Blowfuse Dissabte 27 d’octubre, a partir de les 23 hLa Copa

Final Intro 2018 (Festucs i President Xai) + Joan ColomoDiumenge 28 d’octubre, a partir de les 20 hPlaça de Sant Feliu

Els Amics de les Arts + ObesesDiumenge 28 d’octubre, a partir de les 23 hLa Copa

Concert vermut La Glorietaa càrrec de Lisboa Zentral CafèDilluns 29 d’octubre, 12 hPlaça de l’Assumpció

David Mauricio + Joan Garriga & Galàctic MariatxisDimecres 31 d’octubre, a partir de les 20 hPlaça de Sant Feliu

The Gramophone Allstars+ Dr. Calypso + Biflats Dimecres 31 d’octubre, a partir de les 23 hLa Copa

Festa Parada360MazoniDijous 1 de novembre, 19 hL’Estació Espai Jove

Louisahhh + Miss KittinDijous 1 de novembre, a partir de les 23 hLa Copa

Atenea Carter & The Mighty Might + LosMambo Jambo Arkestra Divendres 2 de novembre, a partir de les 20 hPlaça de Sant Feliu

Senyor Oca + La Phaze + Auxili Divendres 2 de novembre, a partir de les 23 hLa Copa

Projecte BoomerangEl Cigarrito de DespuésDissabte 3 de novembre, 18 hPlaça de Sant Feliu

Black Music Big Band + La Soul MachineDissabte 3 de novembre, a partir de les 20 hPlaça de Sant Feliu

Sense Sal + La M.O.D.A. + Xavi Sarrià i El Cor de la FeraDissabte 3 de novembre, a partir de les 23 hLa Copa

 

Tony Lakatos QuartetDissabte 27 d’octubre, 22 h 12 €

Sabrina Francis & FLOMSoul acústicDiumenge 28 d’octubre, 22 h 12 €

The JumpersVermut JazzDilluns 29 d’octubre, 12 h

Luis González Trio & Vincent MascartJazzDimarts 30 d’octubre, 22 h

Rubén Berengena Trio & Enric CanadaJazz-rockDimecres 31 d’octubre, 22 h

Sextet GerióPiazzollissimoDijous 1 de novembre, 20.30 h 8 €

Marco Mezquida Piano SoloJazz i música improvisadaDissabte 3 de novembre, 20 h 10 €

Jazz Friends BandJam SessionDiumenge 4 de novembre, 20.30 h 3 €

SilverflameDissabte 27 d’octubre, 13 hLa Copa

Bad MongosDijous 1 de novembre, 13 hLa Copa

BeatjammersDissabte 3 de novembre, 13 hLa Copa

 

Oquestra MaravellaDissabte 27 d’octubre, 23.30 h

Orquestra SelvatanaDimecres 31 d’octubre 19 h. Concert / 22 h. Ball

La Principal de La BisbalDissabte 3 de novembre 19 h. Concert / 22 h. Ball

  

Cobla La Principal de La BisbalConcert de Sant NarcísDilluns 29 d’octubre, 12 hAuditori de Girona8 €

Havaneres amb Terra EndinsDilluns 29 d’octubre, 19.15 hEscales de la Catedral

Cor MaragallConcert tradicional de Tots SantsDijous 1 de novembre, 12 hAuditori de GironaPreu Emocional (entrada lliure)

Audició de sardanes amb la Cobla SelvatanaDiumenge 28 d’octubre, 16.30 hPlaça de l’U d’Octubre de 2017Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Audició de sardanes amb la Jovenívola de SabadellDiumenge 28 d’octubre, 18 hPlaça de l’U d’Octubre de 2017Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Audició de sardanes amb la cobla La Principal de la BisbalDilluns 29 d’octubre, 17 hPlaça del ViHo organitza: Amics de la Sardana Terranostra i l’Ajuntament de Girona

78è Concurs de Colles Sardanistes de GironaAmb la cobla Ciutat de GironaDijous 1 de novembre, 11 hPlaça de Francesc Calvet i RubalcabaHo organitza: GEiEG En cas de pluja es farà al Pavelló Lluís Bachs del GEiEG de Sant Narcís

Audició de sardanes amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de BarcelonaDijous 1 de novembre, 16.30 hPlaça de l’U d’Octubre de 2017Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

60è Concurs Individual de Sardanes Revesses de GironaDijous 1 de novembre, 17 hAuditori de la MercèHo organitza: GEiEG

Audició de sardanes amb la Cobla MontgrinsDijous 1 de novembre, 18 hPlaça de l’U d’Octubre de 2017Ho organitza: Amics de la Sardana Terranostra

Audició de sardanes a Montilivi amb la Cobla Ciutat de GironaDissabte 3 de novembre, 12 hPlaça d’Enric Claudi Girbal i NadalHo organitza: Associació de Veïns de Montilivi

 

Music has no limitsDiumenge 28 d’octubre, 18 hAuditori de GironaDe 20 € a 35 €

Sira Hernandez, pianoDiumenge 28 d’octubre, 19 hAuditori de Girona10 €

RosarioDimecres 31 d’octubre, 20.30 hAuditori de Girona55 € / 30 €

Albert PlaDivendres 2 de novembre, 20.30 hAuditori de Girona26 € / 18 €

BONA FESTA MAJOR!El Corte Inglés vol compartiramb vosaltres l’emoció de lesFires de Sant Narcís.Uns moments que seran inoblidables per a tots.

P AT R O C I N A D O R O F I C I A L D E L P R O G R A M A I N F A N T I L D E F I R E SEL

COR

TE IN

GLÉS

, S.A

. C/ H

erm

osill

a 11

2, 2

8009

Mad

rid

Circ Charlie RivelDimecres 31 d’octubre, 20.30 h (estrena)*Dijous 1 de novembre, 12 h, 16.30 h i 19.30 hDivendres 2 de novembre, 16.30 h i 19.30 hDissabte 3 de novembre, 12 h, 16.30 h i 19.30 hDiumenge 4 de novembre, 12 h, 16.30 h i 19.30 hCúpula de les Arts (ctra. Barcelona, 72)De 12 € a 32 €*Promoció 2x1 per a la representació d’estrena, en totes les categories de butaca. Només comprant les entrades a la taquilla ‘Tot entrades’ (pl. Europa, 2. De dimarts a dissabte, d’11 a 21 h)Butaques numerades. Fins a exhaurir aforament.

Penjada de mosques i espectacle a càrrec de Landry el RumberoDissabte 27 d’octubre, 11.30 hPlaça de l’AssumpcióHi col·labora: Associació de Veïns de Sant Narcís, la Patuleia i Esplai Sant Narcís

XiulaConcertDissabte 27 d’octubre, 12 hLa Copeta

Circuit d’aventuraPista americanaDissabte 27 d’octubre, 12 hLa CopaAmb la col·laboració de la Comissió de la Copa

Perico sense PorEspectacle de titelles a càrrec de la Cia. de Titelles Sebastià VergésDiumenge 28 d’octubre, 12.30 hPlaça de Santa Susanna

Passejada pel Barri Vell amb els Capgrossos de GironaDilluns 29 d’octubre, 10.30 hPlaça de la Catedral

BONA FESTA MAJOR!PATROCINADOR OFICIAL DEL PROGRAMA INFANTIL DE FIRES

La cérvola blanca i en PatufetEspectacle a càrrec del Teatre Arrossegat de CatalunyaDilluns 29 d’octubre, 12 hPlaça de Santa Susanna

The Flamingo’sEspectacle a càrrec de la Cia. Los HerreritaDilluns 29 d’octubre, 20 hLa Copa

Jornada econòmica a les atraccions de firesDimarts 30 d’octubre, a partir de les 17 hParc de la Devesa

Orelles de xocolataConcertDijous 1 de novembre, 12 hLa Copeta

RojoEspectacle a càrrec de la Cia. Mireia MiracleDijous 1 de novembre, 20 hLa Copa

Fes la teva Mula BabaDissabte 3 de novembre, 10.30 hPlaça del Pallol

Tocajoc. Jocs tradicionals i populars catalansA càrrec de la Cia. Miqui GiménezDissabte 3 de novembre, d’11.30 a 13.30 hParc de Vista Alegre

24

FunkidsConcertDissabte 3 de novembre, 12 hLa Copeta

Passejada de Fires de la Mula Baba i representació de titelles en el Teatret de la Panxota de la Mula BabaDissabte 3 de novembre, 12 hPlaça del Vi12 h CercavilaRecorregut: plaça del Vi, carrer dels Abeuradors, rambla de la Llibertat, Punt de Trobada de la Rambla12.30 h Representació de titellesPunt de Trobada de la Rambla

 

Dansa del lleóDivendres 2 de novembre, 12 h, 12.50 h i 16.30 hHo organitza: Associació per al Desenvolupament d’Empreses Xineses

FilCircA càrrec de la companyia Madame GaücDivendres 2 de novembre, 12.15 h

En Bernat el PescadorEspectacle de titelles A càrrec de Galiot TeatreDivendres 2 de novembre, 17 h

Espectacle de percussió i dansesA càrrec d’Arrels AfricanesDivendres 2 de novembre, 18 h

25

Simfolab - L’obra totalEspectacleDivendres 2 i dissabte 3 de novembre, 12.30 h i 17.30 hPlaça de Santa Susanna

Simfolab Instal·lació de jocs i tallersDivendres 2 i dissabte 3 de novembre, de 10.30 a 13.30 i de 16 a 19 hPlaça de Santa Susanna

Dijous 1 de novembre, d’11 a 13.30 hPasseig de Ramon Berenguer II (Barri de Sant Narcís sud)

Dijous 1 de novembre, d11 a 13.30 hPlaça de Pere Calders (Barri de Can Gibert del Pla)

Divendres 2 de novembre, d’11 a 13.30 h Plaça de la Ciutat de Figueres (Barri de Montilivi)

Divendres 2 de novembre, d’11 a 13.30 hCentre Cívic Ter (Barri de Taialà-Fontajau)

BONA FESTA MAJOR!PATROCINADOR OFICIAL DEL PROGRAMA INFANTIL DE FIRES

  

Projeccions especials de FiresProjeccions d’imatges d’arxiu27 d’octubre, 1 i 3 de novembre, de 10 a 18 h28 d’octubre i 4 de novembre, de 10 a 14 hMuseu del Cinema

GolemDissabte 27 d’octubre, 20.30 h Diumenge 28 d’octubre, 18 hSala La Planeta12 €

Què has fet Enriqueta?Dissabte 27 d’octubre, 21 hCentre Cívic TerHo organitza: Grup de teatre PANEROLES. Dirigida per Anna Fontanilles

Segon Encontre TransplanetariDissabte 27 d’octubre, 22 hSala La Planeta10 €

Biblioteca de sons i sorolls28 i 29 d’octubre, 12 h, 16 h i 18 hCentre Cultural La Mercè18 €

Sol bémolDiumenge 28 d’octubre, 18 hTeatre MunicipalDe 8 € fins a 36 €

Slava’s SnowShowDimecres 31 d’octubre, 20.30 h Dijous 1 de novembre, 12 h i 18 hDivendres 2 de novembre, 20.30 hDissabte 3 de novembre, 16.30 h i 20.30 hDiumenge 4 de novembre, 12 hTeatre Municipal36 | 25 | 8 €

Escargots2 i 3 de novembre, 20.30 h Centre Cultural La Mercè18 €

Los bancos regalan sandwicheras y chorizosDissabte 3 de novembre, 20.30 h Diumenge 4 de novembre, 18 hSala La Planeta14 €

 

38è Premi Just M. CaseroSala La Planeta Recital poètic

Viuràs en el meu versSonets de W. ShakespeareDilluns 29 d’octubre, 18 h10 €

Lliurament del 38è Premi de Novel·la Curta Just M. CaseroDimarts 30 d’octubre, 20 h

Recital poètic

Montserrat Abelló comentadaDimecres 31 d’octubre, 20 h

Recital poètic

Eva BaltasarUna de les moltes formes que pren l’amorDijous 1 de novembre, 18 h

Recital poètic

Vindicació de Mary ShelleyDivendres 2 de novembre, 20 h

8a Setmana de Cinema Fantàstic i de Terror de Girona

Taller de maquillatge de zombisDimecres 31 d’octubre, 16 hPlaça del ViInscripcions a maquillatgezw18@gmail.com

Zombie WalkDimecres 31 d’octubre, 19 hPlaça del ViRecorregut: pl. del Vi, c. dels Abeuradors, c. dels Mercaders, Voltes d’en Rosés, Cort Reial, Quatre Cantons, c. de l’Argenteria, pont de Sant Agustí, pl. de la Independència, c. de Santa Clara, pont de Pedra i pl. del Vi

Inauguració del festivalProjecció de tres curtmetratges i projecció de la pel·lícula “Sant Martí” d’Albert València i David Ruiz

Dijous 1 de novembre, 20.30 hCinema Truffaut

Primera jornada de curts a competició i pel·lículaDivendres 2 de novembreDe 20.30 a 22.15 h (curtmetratges)De 22.30 a 00.00 h (pel·lícula)Cinema Truffaut

AcocoxerradaPresentació del llibre d’antologia de relats de terror “Sinapsis”. Seguidament xerrada i taula rodona: “Tremoleu, Maleïts!!” Dissabte 3 de novembre, 12 hMuseu del Cinema

Segona jornada de curts a competició i pel·lícula Dissabte 3 de novembreDe 20.30 a 22.15 h (curtmetratges)De 22.30 a 00.00 h (pel·lícula)Cinema Truffaut

Lliurament de premis i projecció dels curts AcocoexprésDiumenge 4 de novembre, 18 hCinema Truffaut

Girona18x18.indd 1 01/10/18 11:52

Tastets de rugbiMatinal esportivaDissabte 27 d’octubre, 11 hParc de les Ribes del TerAmb la col·laboració de l’Associació de Rugbi Gironí

4a Marxa Cicloturista Gerunda RoadDiumenge 28 d’octubre, 9 hSortida: Carrer de Roberto Bolaño

7è Trofeu de Bèlit de Fires de GironaDiumenge 28 d’octubre, 12 hParc CentralAmb la col·laboració de Va de Bèlit

20è Torneig d’Escacs de Fires “Memorial Antoni Medinyà”Dijous 1 de novembre, 10 hLa CopaHo organitza: Club d’Escacs Gerunda

Tastets de naturaA càrrec de la SorellonaDijous 1 de novembre, 10 hParc de les Ribes del Ter

Drakofarra i II corre-xuixosDivendres 2 de novembre, 21.30 hEscales de la CatedralRecorregut: pl. de la Catedral, c. de la Força, pl. de l’Oli, Cort-reial, Quatre Cantons, c. de l’Argenteria, pont de Sant Agustí, pl. de la Independència, passeig de José Canalejas i la CopaDurant la cercavila els participants podran adquirir diferents tipus de xuixos.

Herbes remeieres a la cuinaDissabte 3 de novembre, 10 hLocal de l’AV de Sant Daniel

7è Campionat de Botifarra Fires de GironaDissabte 3 de novembre, 15 h15 h Inscripcions16 h Inici del campionatCentre Cívic Ter

Divendres 26 d’octubre

Nit alternativaHi ha mil maneres de divertir-se, per això aquesta nit la dedicarem a les activitats d’oci alternatives! Vine a gaudir d’un circuit artístic proposat per l’associació H.E.A.L., entitat que treballa a partir dels principis ètics i filosòfics de la cultura Hip-Hop.

Dissabte 27 d’octubre

Nit del globusNit dedicada a la prevenció dels riscos del consum d’alcohol i a la conscienciació del risc d’accidents de trànsit. Vine a divertir-te amb els fantàstics jocs de Guixot de 8!

Dimecres 31 d’octubre

Nit digitalCreus que fas un bon ús de les pantalles (mòbil, Internet, videojocs, etc.)? T’atreveixes a participar al nostre photocall?

Divendres 2 de novembre

Nit de la xocolata Nit dedicada a la prevenció i reducció de riscos del consum de cànnabis. No et perdis tampoc la nostra xocolatada i els fantàstics jocs d’enginy que hem preparat!

Vine’ns a veure a la barraca de Salutacció a la Copa!!!

Dissabte 3 de novembre

Nit eròticaPer passar-ho bé sense malalties de transmissió sexual, SIDA ni embarassos no desitjats. T’animes a compartir amb nosaltres i deixar el teu missatge a la intervenció artística “Per mi l’amor és...” que trobaràs a la barraca?

I cada nit de 23 a 2.30 h informació i assessorament sobre drogues, sexualitat i altres temes de salut! També hi trobaràs jocs, concursos i proves d’alcoholèmia!

Damià Escuder, totes les videsInauguració: Dissabte 27 d’octubre, 12 hDel 27 d’octubre de 2018 fins al 10 de març de 2019Museu d’Història de Girona (Sala d’Exposicions)Damià Escuder (Sarrià de Ter, 1934 - Barcelona, 2011) fou un home inquiet, creatiu i polifacètic que, lluny de resignar-se a viure només una vida, va decidir fer realitat la utopia de viure moltes vides alhora en les quals es va dedicar intensament a l’art, el pensament, el compromís polític i social, l’ecologisme o la pràctica religiosa. Recorregut per la seva vida, la seva obra i les seves accions, amb la voluntat de redescobrir la seva trajectòria personal.

Nova presentació museogràfica del retaule de Sant FeliuEl Museu d’Art presenta la reforma de l’exposició de les taules i fragments del retaule de Sant Feliu i un audiovi-sual que en narra el procés de creació de l’obra.Inauguració: Dijous 25 d’octubre, 18 hMuseu d’Art

Exposició de pintures de l’artista Albert GiménezInauguració: Divendres 26 d’octubre, 20.15 hDel 26 d’octubre al 10 de novembreGaleria d’Art El Claustre

Exposició fotogràfica “Retrats de vida”Inauguració: Dimarts 30 d’octubre, 10.30 hFins al 18 de novembreCentre Cívic Barri Vell - Mercadal

Mini Print Internacional de CadaquésDel 26 d’octubre al 4 de novembreArt en Brut Gallery

Diàspores jueves,camins europeusExposició del Patronat Call de Girona en col·laboració amb la National Library d’IsraelFins al 31 de desembreMuseu d’Història dels Jueus

60a Exposició Filatèlica de GironaDel 25 d’octubre al 4 de novembreCasa de Cultura

30 anys del concurs de fotografia naturalista de l’ANGFins al 9 de novembreEspai Santa Caterina

La casa noucentista: arquitectura unifamiliar a Catalunya (1913-1932)Com és una casa noucentista?Fins al 10 de novembreCasa Masó

Lliçó de DiògenesFins al 9 de desembre Bòlit, Centre d’Art Contemporani. GironaBòlit_LaRambla, Bòlit_StNicolau

CasapellllumLaurent PernelDel 27 d’octubre al 22 de desembreBòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Cromos, pel·lícules i estrellesCol·lecció de cromos de cinema d’Albert RossichFins al 27 de gener de 2019Museu del Cinema

23è Concurs InternacionalSoldat de Plom 2018Del 26 al 28 d’octubreEsglésia de Sant LlucHo organitza: Associació El Baluard

Diàlegs amb el misteriInstal·lació dels artistes del Cercle de Conversa en el marc de l’any Raimon PanikkarDel 26 d’octubre al 4 de novembreRefugi antiaeri del jardí de la Infància / MHG

38a Mostra de Miniatures HistòriquesDel 26 d’octubre al 4 de novembreEsglésia de Sant LlucHo organitza: Associació El Baluard

 

Museu d’Història de Girona29 d’octubre, de 10.30 a 17.30 h1 i 4 de novembre, de 10.30 a 13.30 h

Museu d’Història dels Jueus29 d’octubre i 4 de novembre, de 10 a 14 h

Museu d’Art de Girona29 d’octubre, de 10 a 14 h

Museu del Cinema4 de novembre, de 10 a 14 h

57a Fira de Mostres Fira Industrial, Agrícola i ComercialDel 27 d’octubre a l’1 de novembre, de 10 a 20 hPalau de Fires de GironaHo organitza: Fira de Girona

Fira Setmanal d’ArtDissabte 27 d’octubre i dissabte 3 de novembrePlaça de Miquel SantalóHo organitza: Associació d’Artistes Plàstics Ciutat de Girona

Fira de Productes ArtesansDel 27 d’octubre al 4 de novembre, de 9 a 20 hPont de PedraHo organitza: Associació d’Artesans del Pont de Pedra

Mercat de les FlorsEls dies 27, 29, 30 i 31 d’octubre i 3 de novembre, de 9 a 14 hRambla de la Llibertat

Mercat d’Intercanvi de la LleonaDissabte 27 d’octubre i dissabte 3 de novembre, de 9 a 14 hPlaça de Sant Feliu i carrer de Jaume Pons i MartíHo organitza: Associació de Comerciants de Sant Feliu

Mercat d’Intercanvi de Productes de Col·leccionisme28 i 29 d’octubre i 1 i 4 de novembre, de 10 a 13 hPlaça de Catalunya (en cas de pluja, sota les voltes de l’av. Sant Francesc)Ho organitza: Societat Filatèlica Gironina

Fira d’Alimentació ArtesanaDel 27 d’octubre al 4 de novembre, de 10 a 21 hRambla de la Llibertat i carrer de l’ArgenteriaHo organitza: Artesans de la Terra

Fira d’Artesania i Productes Alimentaris ArtesansDivendres 26 d’octubre, de 10 a 20 hPlaça de Miquel SantalóHo organitza: Artesans de la Terra

16a Trobada d’Intercanvi de Plaques de CavaDissabte 27 d’octubre, 9.30 hRambla de Xavier Cugat

Fira d’Alimentació ArtesanaDijous 1 de novembre, de 9 a 20 hCarrer de Santa Clara

Fira del Dibuix i PinturaDijous 1 de novembre, de 9 a 20 hPlaça del Vi, pujada Pont de Pedra, rambla de la Llibertat i plaça de CatalunyaHo organitza: Fundació Les Voltes

Fira de brocanters i antiquarisDijous 1 de novembre, de 9 a 20 hPlaça de Sant FeliuHo organitza: Associació de Veïns i Comerciants de Sant Feliu

Fira de Demostració ArtesanaDijous 1 de novembre, de 9 a 20 hCarrer de les BallesteriesHo organitza: Associació de Comerciants del Carrer Ballesteries

Fira d’ArtesaniaDijous 1 de novembre, de 9 a 20 hCarrer dels Ciutadans

Mercat de les FlorsDel 28 d’octubre a l’1 de novembreCementiri Vell i Cementiri Nou

Fira d’Alimentació ArtesanaDel 26 d’octubre al 4 de novembre, de 10 a 21 h (dies laborables) i de 10 a 24 h (vigílies i festius)Plaça de la Independència

23a Fira d’Alimentació i Artesania de Sant NarcísDel 27 d’octubre al 4 de novembre, de 10 a 22 h (laborables) i de 10 a 24 h (vigílies i festius)Avinguda de Ramon Folch, plaça de Vicens Vives i carrer de Berenguer CarnicerHo organitza: INCATIS

ENS TROBARÀS ALPUNT LILA.a les barraques de 23:00 a 5:00

42

Dissabte 20 d’octubre ACTES PREVIS A L’INICI DE LES FIRES11.30 h Toc de rams amb Fal·lera Gironina Plaça del Vi

12.30 h Vermut musical a càrrec de Les Anxovetes i entrega de mocadors i domassos (4R)

Plaça del Vi

Diumenge 21 d’octubre ACTES PREVIS A L’INICI DE LES FIRES9 h 1a Pujada a Sant Miquel (4R) Monestir de Sant Pere de Galligants

Divendres 26 d’octubre17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona17.30 h Cercavila amb els gegants i capgrossos de Girona Sortida de diferents punts de la ciutat18 h Hora del conte: Castanyes i bolets Punt de lectura de Torre Gironella18 h Cuina en família: fem panellets Centre Cívic Pont Major19.30 h Presentació: Agenda Llatinoamericana Mundial 2019 Teatre del Centre Cívic Sant Narcís

19.30 h Ball dels gegants de Santa Eugènia, Esquerra del Ter, Mula Baba, Dragolins, Beatusaure i gegant Gerió Plaça del Vi

20 h Pregó de Fires Plaça del Vi

A continuació Ball de l’Àliga i el Drac, dels Capgrossos i els Gegants de Girona i retrò de coets i anella de foc Plaça del Vi

20.15 h Inauguració de l’exposició de pintures de l’artista Albert Giménez Galeria d’Art El Claustre

21 h Teatre: Mont Plans Cúpula de les ArtsA partir de les 23 h Els Catarres + Pupil·les + Roba Estesa La CopaDe 23 a 2.30 h Salutacció: Nit Alternativa La Copa

44

45

Dissabte 27 d’octubre8 h Matinades Sortida: Plaça del Marquès de Camps9 h 20è Concurs de Paletes Plaça del Poeta MarquinaDe 9.30 a 13.30 h 16a Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava Rambla de Xavier CugatDe 10 a 18 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema10 h Inauguració de la 57a Fira de Mostres Fira de Girona10 h Gimcana fotogràfica (4R) Centre Cívic Pla de PalauD’11 a 13 h Tastets de rugbi Parc de les Ribes del Ter11 h Visita teatralitzada: Les llegendes de Girona Plaça de Sant Feliu11 h Itinerari: El rebost natural del call Museu d’Història dels Jueus

11.30 h Penjada de mosques i espectacle a càrrec de Landry el Rumbero Plaça de l’Assumpció

De 12 a 19 h Circuit d’aventura La Copa12 h Xiula La Copeta

12 h Concert de bandes - Girona Banda Band i Unió Musical de Marratxí Plaça de Santa Susanna

12 h Tronada de Festa Major en honor dels Quatre Rius (4R) Plaça de Catalunya12.15 h Gimcana Quatre Rius (4R) Plaça de Catalunya

12.30 h Inauguració de l’exposició “Damià Escuder, totes les vides” Museu d’Història de Girona

12.45 h Intent de Rècord Guinness. Pujada cap a cap per les escales de la Catedral Escales de la Catedral

13 h Partit de futbol: Girona FC vs Rayo Vallecano Estadi Municipal de Montilivi13 h Vermut Rock: Silverflame La Copa14 h Botifarrada i actuacions musicals en directe Carrer de les Ferreries Velles16 h Partit de veterans de rugbi Complex esportiu GEiEG Palau17 h Torneig Internacional d’Halterofília del GEIEG Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís

18 h Castells de vigília amb Esperxats de l’Estany i Marrecs de Salt Plaça de Sant Feliu

Actes popularsMúsica

Infantils i familiarsTeatre i cinema

EsportsA més a més

Visites i portes obertesFires i mercats

Festa Majordels 4 Rius

(4R)

19 h 1a Nit de màgia al carrer de les Ballesteries Carrer de les Ballesteries19 h Citylift Girona CH - Reus Deportiu Pavelló de Palau

19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats a la Maison Rose CaixaForum Girona

A partir de les 20 h Ju + Nyandú Plaça de Sant Feliu20.30 h Teatre: Golem Sala La Planeta21 h Nuria Fergó, Felipe Garpe i els seus mariatxis Cúpula de les Arts21 h Teatre: Què has fet enriqueta? Centre Cívic Ter21 h Sopar popular i ball amb l’Orquestra Maravella Envelat de la plaça de Miquel de Palol22 h Segon Encontre Transplanetari Sala La Planeta22 h Tony Lakatos Quartet Sunset Jazz ClubA partir de les 23 h Roko Banana + Eina + Blowfuse La Copa23 h Correfoc Sortida: Pont de PedraDe 23 a 2.30 h Salutacció: Nit del globus La Copa23.30 h Orquestra Maravella Envelat de la plaça de Miquel de Palol

Diumenge 28 d’octubre9 h 4a Marxa Cicloturista Gerunda Road Carrer de Roberto BolañoDe 10 a 14 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema11 h Itinerari: El barri jueu Museu d’Història dels Jueus

11.30 h Diada Castellera amb els Marrecs de Salt, els Minyons de Terrassa i els Capgrossos de Mataró Plaça del Vi

12 h Visita teatralitzada: Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants Monestir St. Pere de Galligants

12 h 7è Trofeu de Bèlit de Fires de Girona Parc Central12 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè12.30 h Titelles: Perico sense por Plaça de Santa Susanna16 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè16.30 h Audició de sardanes amb la Cobla Selvatana Plaça de l’U d’Octubre de 201717 h Visita teatralitzada: Les llegendes de Girona Plaça de Sant Feliu18 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè

18 h Concert de cants i sons Auditori Josep Viader (Casa de Cultura)18 h Music has no limits Auditori de Girona18 h Teatre: Golem Sala La Planeta18 h Sol bémol Teatre Municipal18 h Audició de sardanes amb la Jovenívola de Sabadell Plaça de l’U d’Octubre de 2017

18 h Spar Citylift Girona - Nissan Al-Qázeres Extremadura Pavelló municipal d’esports Girona Fontajau

19 h La Lloll Cúpula de les Arts19 h Sira Hernandez, piano Auditori de Girona19.30 h Lluminàries de Fires Jardins de la Infància

A partir de les 20 h Final del Concurs Intro 2018 (Festucs i President Xai) + Joan Colomo Plaça de Sant Feliu

22 h Sabrina Francis & FLOM Sunset Jazz ClubA partir de les 23 h Els Amics de les Arts + Obeses La Copa

Dilluns 29 d’octubreDe 10 a 14 h Jornada de Portes Obertes Museu d’Història dels JueusDe 10 a 14 h Jornada de Portes Obertes Museu d’ArtDe 10 a 14 h Jornada de Portes Obertes Generalitat de Catalunya GironaDe 10.30 a 17.30 h Jornada de Portes Obertes Museu d’Història de Girona

10.30 h Passejada pel Barri Vell amb els Capgrossos de Girona i Fal·lera Gironina Sortida: Plaça de la Catedral

D’11 a 18 h 8a Jornada de Portes Obertes a l’Ajuntament de Girona Ajuntament de Girona11 h Missa pontifical de Sant Narcís Basílica de Sant Feliu11 h I Campionat de Bitlles Catalanes Fires de Girona (4R) La Copa12 h The Jumpers Sunset Jazz Club

12 h Concert de Sant Narcís a càrrec de la Cobla La Principal de La Bisbal Auditori de Girona

Actes popularsMúsica

Infantils i familiarsTeatre i cinema

EsportsA més a més

Visites i portes obertesFires i mercats

Festa Majordels 4 Rius

(4R)

12 h La cérvola blanca i en Patufet Plaça de Santa Susanna

12 h Concert vermut La Glorieta, a càrrec de Lisboa Zentral Cafè Plaça de l’Assumpció

12 h Maternitats oceàniques. Presentació del treball a l’entorn del Marroc d’Aurora Bertrana Museu d’Història de Girona

12 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè16 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè17 h Visita teatralitzada: Les llegendes de Girona Plaça de Sant Feliu17 h Audició de sardanes amb la cobla La Principal de la Bisbal Plaça del Vi18 h Espectacle infantil i xocolatada Carrer de les Ferreries Velles18 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls Centre Cultural La Mercè18 h Recital: Viuràs en el meu vers (Sonets de Shakespeare) Sala La Planeta19.15 h Havaneres amb Terra Endins Escales de la Catedral20 h The Flamingo’s, a càrrec de la Cia. Los Herrerita La Copa

Dimarts 30 d’octubre9.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona10 h Juguem. Ens divertim. Aprenem. Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola11.30 h Celebració del Dia de l’Agent Comercial Fira de Girona11.30 h Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum GironaA partir de les 17 h Jornada econòmica a les atraccions de fires Parc de la Devesa17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona22 h Luis González Trio & Vincent Mascart Sunset Jazz Club

Dimecres 31 d’octubre10.30 h Conferència: Networking professional d’ocupació Girona Fira de Girona10.30 h Inauguració de l’exposició fotogràfica “Retrats de vida” Centre Cívic Barri Vell - Mercadal11.30 h Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona16 h Taller de maquillatge de zombies per a la Zombie Walk Plaça del Vi

17 h Jornada i curses d’Scalextric Seu del Col·legi d’Enginyers Graduats i Enginyers Tècnics Industrials de Girona

19 h Concert a càrrec de l’Orquestra Selvatana Envelat de la plaça de Miquel de Palol19 h Zombie Walk Plaça del ViA partir de les 20 h David Mauricio + Joan Garriga & Galàctic Mariatxis Plaça de Sant Feliu20.30 h Rosario Auditori de Girona20.30 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal20.30 h Circ Charlie Rivel (Estrena - Promoció 2x1) Cúpula de les Arts22 h Rubén Berengena Trio & Enric Canada Sunset Jazz Club22 h Ball amb l’Orquestra Selvatana Envelat de la plaça de Miquel de Palol22 h 6a Caminada Nocturna al Castell de Sant Miquel Monestir de Sant Pere de GalligantsA partir de les 23 h The Gramophone Allstars + Dr. Calypso + Biflats La CopaDe 23 a 2.30 h Salutacció: Nit Digital La Copa

Dijous 1 de novembre10 h 20è Torneig d’Escacs de Fires “Memorial Antoni Medinyà” La CopaDe 10 a 18 h Projeccions especials de Fires Museu del CinemaDe 10 a 21 h Marató de Donants de Sang de Girona (4R) Plaça de Catalunya10 h Tastets de natura Parc de les Ribes del TerDe 10.30 a 13.30 h Jornada de Portes Obertes Museu d’Història de Girona11 h Acte cívic en record dels difunts Cementiri Vell de GironaD’11 a 13.30 h Atraccions sostenibles Passeig de Ramon BerenguerD’11 a 16 h II Concurs d’Art Urbà “Lluïment” Plaça de Catalunya11 h 78è Concurs de Colles Sardanistes de Girona Plaça de Francesc Calvet i RubalcavaD’11 a 13.30 h Atraccions sostenibles Plaça de Pere Calders

12 h Visita guiada: Vine a descobrir la col·lecció permanent del md’A Museu d’Art

12 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts12 h Concert tradicional de Tots Sants: Cor Maragall Auditori de Girona12 h Orelles de xocolata La Copeta

Actes popularsMúsica

Infantils i familiarsTeatre i cinema

EsportsA més a més

Visites i portes obertesFires i mercats

Festa Majordels 4 Rius

(4R)

12 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal13 h Concurs d’arrossos La Copa13 h Vermut Rock: Bad Mongos La Copa

16 h 4a Cursa de Rutlles de la Rutlla i taller (4R)Carrer de la Rutlla (entre el c. de Joan Reglà i el c. del Castell de Recasens)

16.30 h Audició de sardanes amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Plaça de l’U d’Octubre de 2017

16.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts17 h Roda de capoeira Plaça de la Independència17 h 60è Concurs Individual de Sardanes Revesses de Girona Auditori de la Mercè18 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal18 h Cris Juanico Indie Yeah Club (C. Pedret, 66)18 h Audició de sardanes amb la Cobla Montgrins Plaça de l’U d’Octubre de 201719 h Parada 360: Mazoni L’Estació Espai Jove19.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts20 h Rojo La Copa20.30 h Sextet Gerió Sunset Jazz Club20.30 h Acocollona’t. Inauguració del festival Cinema Truffaut21 h Pujada d’un pilar de 4 a les escales de la Catedral Escales de la CatedralA partir de les 23 h Louisahhh + Miss Kittin La Copa

Divendres 2 de novembreDe 10.30 a 13.30 h i de 16 a 19 h Simfolab - Instal·lació de jocs i tallers Plaça de Santa Susanna

D’11 a 13.30 h Atraccions sostenibles Centre Cívic TerD’11 a 13.30 h Atraccions sostenibles Plaça Ciutat de Figueres12 h Dansa del lleó Envelat de la plaça de Miquel de Palol12.15 h Circ: Fil, a càrrec de la companyia Madame Gaüc Envelat de la plaça de Miquel de Palol12.30 h Simfolab - L’obra total Plaça de Santa Susanna12.45 h Dansa del lleó Envelat de la plaça de Miquel de Palol16.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts

16.30 h Dansa del lleó Envelat de la plaça de Miquel de Palol17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona17 h En Bernat el Pescador Envelat de la plaça Miquel de Palol17.30 h Simfolab - L’obra total Plaça de Santa Susanna18 h Espectacle de percussió i danses Envelat de la plaça Miquel de Palol19.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts

A partir de les 20 h Sant Pere Rock: Waltrapa & The Cashmakers + Batec + The Capaces + Coalición canalla Plaça de Sant Pere

A partir de les 20 h Atenea Carter & The Mighty Might + Los Mambo Jambo Arkestra Plaça de Sant Feliu

20.30 h Albert Pla Auditori de Girona

20.30 h Acocollona’t. Primera jornada de curts a competició i pel·lícula Cinema Truffaut

20.30 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal20.30 h Escargots Centre Cultural La Mercè21.30 h Drakofarra Escales de la CatedralA partir de les 23 h Senyor Oca + La Phaze + Auxili La CopaDe 23 a 2.30 h Salutacció: Nit de la xocolata La Copa

Dissabte 3 de novembreDe 9 a 14 h 8a Vesparitiu Mercat del LleóDe 10 a 18 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema10 h Herbes remeieres a la cuina Local de l’AV de Sant DanielDe 10.30 a 13.30 h i de 16 a 19 h Simfolab - Instal·lació de jocs i tallers Plaça de Santa Susanna

10.30 h Fes la teva Mula Baba Plaça del Pallol

11 h 7a Baixada d’Andròmines del S.XXI pel riu Onyar (4R)Ponts de plaça de Catalunya a plaça de Sant Feliu

11 h Homenatge a Ricard Viladesau Museu d’Història de Girona

Actes popularsMúsica

Infantils i familiarsTeatre i cinema

EsportsA més a més

Visites i portes obertesFires i mercats

Festa Majordels 4 Rius

(4R)

D’11.30 a 13.30 h Tocajoc. Jocs tradicionals i populars catalans Parc de Vista Alegre

12 h Passejada de Fires de la Mula Baba i representació de titelles Plaça del Vi

12 h Audició de sardanes a Montilivi amb la Cobla Ciutat de Girona i castanyada Plaça d’Enric Claudi Girbal i Nadal

12 h Funkids La Copeta12 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts

12 h Acocoxerrada: Presentació del llibre d’Antologia de relats de terror “Sinapsis” i taula rodona “Tremoleu, Maleïts!” Museu del Cinema

12.30 h Simfolab - L’obra total Plaça de Santa Susanna13 h Vermut Rock: Beatjammers La Copa15 h 7è Campionat de Botifarra Fires de Girona Centre Cívic TerA partir de les 16 h Rise Up. Reggae 100% Sound System Plaça dels Jurats16.30 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal16.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts17 h Visita teatralitzada: Les llegendes de Girona Plaça de Sant Feliu17.30 h Simfolab - L’obra total Plaça de Santa Susanna18 h Cercavila del Corremosques Plaça del Correu Vell18 h Projecte Boomerang amb El Cigarrito de Después Plaça de Sant Feliu19 h Estirada de corda (4R) Carrer Nou19 h Concert a càrrec de La Principal de La Bisbal Envelat de la plaça de Miquel de Palol

19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats a la Maison Rose CaixaForum Girona

19 h II Papaya Sunset Fest Plaça de Santa Eugènia19.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts20 h Correfoc amb els Trons de l’Onyar i el Petit Drac Major Plaça de Sant FeliuA partir de les 20 h Black Music Big Band + La Soul Machine Plaça de Sant Feliu20 h Marco Mezquida Piano Solo Sunset Jazz Club20.30 h Los bancos regalan sandwicheras y chorizos Sala La Planeta20.30 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal20.30 h Escargots Centre Cultural La Mercè20.30 h Acocollona’t. Segona jornada de curts a competició Cinema Truffaut

22 h Ball amb La Principal de La Bisbal Envelat de la plaça de Miquel de PalolA partir de les 23 h Sense Sal + La M.O.D.A. + Xavi Sarrià i El Cor de la Fera La CopaDe 23 a 2.30 h Salutacció: Nit eròtica La Copa

Diumenge 4 de novembreDe 10 a 18 h Projeccions especials de Fires Museu del Cinema10 h (plantada) 11.30 h (cercavila) XXXVII Trobada de Gegants i Cercavila Parc del Migdia

De 10 a 14 h Jornada de Portes Obertes Museu d’Història dels JueusDe 10 a 14 h Jornada de Portes Obertes Museu del CinemaDe 10.30 a 13.30 h Jornada de Portes Obertes Museu d’Història de Girona11 h Itinerari: El barri jueu Museu d’Història dels Jueus

12 h Visita guiada: Sepultures i epitafis: el retrat de la mort per a un record etern

Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona

12 h Visita guiada a l’exposició: Cromos, pel·ícules i estrelles, a càrrec d’Albert Rossich Museu del Cinema

12 h Slava’s SnowShow Teatre Municipal12 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts16.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts17 h Ball de la gent gran amb Nova Gamma Centre Cívic Sant Narcís17 h Audició de sardanes amb la Cobla Selvatana Plaça de l’U d’Octubre de 2017

18 h Acocollona’t. Lliurament de premis i projecció dels curts Acocoexprés Cinema Truffaut

18 h Los bancos regalan sandwicheras y chorizos Sala La Planeta19.30 h Circ Charlie Rivel Cúpula de les Arts20 h Castell de focs Parc de les Ribes del Ter20.30 h Jazz Friends Band Sunset Jazz Club

Actes popularsMúsica

Infantils i familiarsTeatre i cinema

EsportsA més a més

Visites i portes obertesFires i mercats

Festa Majordels 4 Rius

(4R)

La CopaEscenaris

Línies de bus

Fira d’atraccionsFira de mostresCúpula de les ArtsEnvelat de ballsPlaça de Sant FeliuPlaça de l’U d’Octubre de 2017Parc del MigdiaParc de Vista AlegrePati de l’Espai MarfàCentre Cívic TerCentre Cultural La MercèEstació Espai JovePlaça de Calvet i RubalcabaPlaça de la CatedralTeatre MunicipalParc de Núria Terés i BonetPlaça de l’AssumpcióPlaça de Salvador EspriuPlaça de Santa SusannaPasseig de Ramon Berenguer

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU

Plaça de l’Ud’Octubre de 2017

A

BC

D

E

F

G

H

IJ

K

L

M

N

O

P

Q R

S

T

U

Montjuïc - Ramon Folch (Jutjats) - Avellaneda

Girona - Salt (pel carrer Major)

Girona - Hospital de Salt - Salt

Vilaroja - Girona - Sarrià de TerTorre Gironella - Can Gibert del Pla - Hospital de Salt

CAP Güell - CAP Santa Clara - CAPMontilivi - UdG Montilivi - Sant Daniel

Germans Sàbat - Ramon Folch (Jutjats) - Sant Narcís - Vilablareix - Aiguaviva

H. Josep Trueta - Ramon Folch (Jutjats) -Estació d’autobusos/RENFE - Avellaneda

Estació d’autobusos/RENFE - UdG -Montilivi

Estació d’autobusos/RENFE - Fornells

Més informació a www.girona.cat/bus

Plaça de Catalunya

Parc del Migdia

Plaça de F. Calvet iRubalcaba

Carre

r de B

arcelo

na

Carrer d’Emili Grahit

Carre

r del

Migd

ia

C. d’Ultòn

ia

Diumenge 4 de novembre, 10 hParc del Migdia10 h Plantada de gegants11.30 h Cercavila de gegants

Recorregut: parc del Migdia, carrer d’Oriol Martorell i Codina, carrer del Migdia, carrer d’Ultònia, plaça de Calvet i Rubalcaba.

Ho organitza: Fal·lera Gironina

EsquivamosquesElement: Flit o bufa.Està vinculat a la llegenda de Sant Narcís.

ArgenteraElement: un cofre per posar joies.Representa la classe benestant i, en concret, els artesans de joieres i rellotgeries.

CiutadàElement: vara d’alcalde.Representa el poder civil.

BallesterElement: una ballesta.Representa un dels guaites que vigilaven la ciutat al llarg de la muralla.

Beneta de la ForçaElement: rosari.Representa la religió.

PericotaElement: un càntir.Representa l’encant de les valls, les fonts i les rieres de l’entorn de la ciutat.

MerdisserElement: una forca.Representa els mercats de l’exterior de la ciutat.

FraretSón dos frarets idèntics. Un és una còpia de l’altre. L’original va ser elaborat el 1952 com a segon Esquivamosques.

Marieta de les ColsElement: un cistellamb cols.Representa els mercats de dins de la ciutat.

Avi TataElement: l’escombra.Representa el passat i la saviesa.

MercaderElement: una bossa amb monedes de plata.Representa la classe benestant i els comerciants.

NenaSimbolitza el futur.

EsquivamosquesElement: Flit o bufa.Està vinculat a la llegenda de Sant Narcís.

ArgenteraElement: un cofre per posar joies.Representa la classe benestant i, en concret, els artesans de joieres i rellotgeries.

CiutadàElement: vara d’alcalde.Representa el poder civil.

BallesterElement: una ballesta.Representa un dels guaites que vigilaven la ciutat al llarg de la muralla.

Beneta de la ForçaElement: rosari.Representa la religió.

PericotaElement: un càntir.Representa l’encant de les valls, les fonts i les rieres de l’entorn de la ciutat.

MerdisserElement: una forca.Representa els mercats de l’exterior de la ciutat.

FraretSón dos frarets idèntics. Un és una còpia de l’altre. L’original va ser elaborat el 1952 com a segon Esquivamosques.

Marieta de les ColsElement: un cistellamb cols.Representa els mercats de dins de la ciutat.

Avi TataElement: l’escombra.Representa el passat i la saviesa.

MercaderElement: una bossa amb monedes de plata.Representa la classe benestant i els comerciants.

NenaSimbolitza el futur.

C.d e

Santa

Cla r

a

C.de

laMu

ralla

C. NouPg

. de Fo

raMura

lla

C. dels Caputxins

Rbla.

de la

Llibe

rtat

C. del Pirineu

C. de

ls Ciu

tadan

s

C. de la Força

C. de les HortesC.

de l'A

lbere

da

C. Nou del TeatreAv. de Sant Francesc

C. de la Sèquia

C.de

lsMe

rcade

rs

C. de Figuerola

Gran Via de

Jaume

I

Pont

de Pedra

C. de Fran cesc Eix ime nis

C.de

l'Arge

nteria

Pl. de Jose p Fe rrat er i Mora

Carre

r del

Porta

l Nou

Carrer dels Alemanys

Ajuntament

UdG CampusBarri Vell

Plaça de Catalunya

Plaça de la Independència

Passeig dela Muralla

Aquest dia la recollida dels cubells de residus que hi ha en el recorregut delcorrefoc es farà abans de l’horari habitual, aproximadament a les 22 h

Dissabte 27 d’octubre, 23 hPont de Pedra

Recorregut: Pont de Pedra, Plaça del Vi, carrer Nou del Teatre, carrer de l’Auriga, pujada de la Mercè, carrer del Portal Nou, pujada de Sant Martí, carrer de l’Escola Pia, jardins dels Maristes, carrer de la Claveria, carrer de Bellmirall, carrer dels Alemanys i plaça de Sant Domènec, on s’efectuarà l’espectacle final del correfoc.Ho organitza: Diables de l’Onyar

Recomanacions per assistir-hiPer gaudir més el correfoc i per a la vostra seguretat: • Protegiu-vos de les guspires amb vestits de cotó que us

cobreixin bé tot el cos.• Tapeu-vos el cap amb un barret de roba, o lligueu-vos-hi

un mocador mullat.• No porteu petards propis al correfoc, ni proveu d’encen-

dre ni de manipular els dels diables.• No tireu aigua. La pólvora molla i els terres relliscosos

són un perill per a tothom.• No encengueu foc ni fumeu a prop de les bosses o dels

contenidors del material pirotècnic.• Eviteu les aglomeracions de gent i manteniu les distànci-

es de seguretat amb els actuants i els portadors de mate-rial pirotècnic.

Recomanacions als veïns, veïnes i comerciantsFixeu-vos bé en el recorregut al plànol adjunt. Si teniu balcons, finestres o aparadors que donen directament a algun dels carrers assenyalats, us demanem que tingueu en compte les següents recomanacions: • Abaixeu les persianes o protegiu els vidres amb cartons.• Recolliu els tendals, para-sols, banderoles i altres ele-

ments publicitaris combustibles de la façana.• Tanqueu bé tots els balcons, portes i finestres mentre duri

el correfoc.• No tireu aigua al carrer ni damunt de la gent que participa

al correfoc. Els terres i, sobretot, la pólvora mullats poden provocar accidents.

• Entreu a casa la roba estesa del balcó o del jardí i qualse-vol altra cosa que es pugui cremar.

• Retireu qualsevol element que pugui obstaculitzar el desenvolupament de l’actuació o el pas fluid de la gent (testos, taules, cadires, etc.).

• Cal que retireu tots els vehicles estacionats en el recor-regut, des de primera hora de la tarda, per permetre el muntatge dels elements pirotècnics. Aquest dia la recollida de cubells de residus que hi ha en el recorregut del

correfoc es farà abans de l’horari habitual, aproximadament a les 22 h.

Carre

r de B

arcelo

na

Carre

r del

Migd

ia

Car re

r de l

Carm

e

Carrer de la Creu

Passeig de la Devesa

Carrer

del Riu Güel

l

GranVia de

Jau

me I

Carrer d'Emili Grahit

Carrer de Santa Eugènia

Carrer de l'Illa

Carrer de Bernat Boades

Avinguda de França

Carre

r de Jo

anMara

gall

Passeig d'Olot

Carrer de Pau Casals

Carrer Nou

Rambla de Xavier Cugat

Carrer de la Sèquia

Avingudade Josep Tarradellas i Joan

Carrer

dela

Mura

lla

C arre

r de S

anta

Clar

a

Carretera de Taia là

Carrer de la Maçana

Ronda de Ferran Puig

Carrer de Sant Daniel

Passeig de José Canalejas

Carre

r de J

uli G

arre

ta

Carrer de Joaquim Vayreda

Carre

r de P

alafru

gell

Carrer de Ramon Turró

Ramb

la de

la Ll

iberta

t

Passeig del General Mendoza

Carrer de Sant Gregori

Carre

r dels

Ciut

adan

s

Pont de Pedret

Eixample Sud

Sant Narcís

EixampleNord

Barri Vell

Carme

Parc de la Devesa

Fontajau

WC

WCWC

WC

WC

WC

WC

Puntd’informació

ServeispúblicsWC

Zona de concentració d’activitats

Estaciód’autobusos,ferrocarril i TAV

Paradesde bus properes

Paradesde taxi

Aparcamentde pagament

P Aparcamentgratuït

Consells per a unes Fires de Sant Narcís més se-gures i per contribuir a tenir una festa major més cívica i responsableHi ha molts esdeveniments en els quals es preveu en concentra-cions importants de gent i és per aquesta raó que us aconsellem que:• Abans d’anar-hi presteu atenció a les informacions oficials

que emetin les autoritats sobre l’esdeveniment, així com les que apareguin als mitjans de comunicació i a les xarxes socials de l’Ajuntament de Girona.

• Aneu a peu o en transport públic per arribar a les cercaviles i altres esdeveniments, amb l’objectiu de garantir la mobilitat i evitar el col·lapse del trànsit. Vegeu els plànols de les zones d’aparcament i línies de bus que trobareu al programa de Fires i al web.

• En concentracions massives a l’exterior, si teniu la sensació d’estar atrapats/ades o sense sortida possible, busqueu una ubicació alternativa on pugueu localitzar una via d’evacuació.

• Si aneu en companyia o en grup, acordeu un punt de referèn-cia on tornar-vos a reunir en cas que us separeu o us perdeu. Si aneu amb infants porteu-los a coll o agafats de la mà, esti-gueu-ne pendents.

• No pugeu a les baranes, reixes o altres elements inestables que puguin ser perillosos.

• Una vegada finalitzat l’esdeveniment, abandoneu el lloc de forma ordenada, respectant l’ordre de sortida i seguint les indicacions dels serveis de seguretat. No oblideu els vostres objectes personals. Vigileu les vostres pertinences personals per evitar pèrdues i/o sostraccions.

• Aneu sempre per la vorera o els espais habilitats exclusius de via-nants.

• Comproveu prèviament quines són les afectacions de trànsit (carrers i horaris) amb motiu dels actes, i així prevegeu recorreguts alternatius.

• Determinats carrers són vies d’evacuació per a casos d’emergències, per tant no estacioneu impedint o dificultant el pas dels vehicles d’emergències en els carrers propers.

• Desplaceu-vos amb temps suficient en previsió de possibles embussos i/o dificultats per trobar lloc d’estacionament.

• Feu un ús adequat dels espais i mantingueu-los nets. Utilitzeu les papereres i contenidors i eviteu les conductes insalubres al carrer.

• No conduïu cap vehicle si heu pres begudes alcohòliques, o qualsevol tipus de substància que alteri la percepció, és a dir, substàncies estupefaents o medicació amb efectes de somno-lència o similars. D’aquesta manera eviteu posar en risc la vos-tra vida i la dels altres.

• Respecteu amb el descans dels veïns i veïnes.

Consideracions especials

Molts dels actes comportaran talls puntuals a la circulació de vehicles, restriccions o limitacions al pas dels vianants. En alguns casos es marcaran itineraris recomanats o s’habilitaran accessos de sentit obligatori. Totes les afectacions les podreu trobar a l’apartat Incidències del web municipal.

ACTES I/O ZONES ON ES PREVEU GRAN AFLUÈNCIA DE PÚBLIC:- DURANT LES RUES O CERCAVILES.- DURANT TOTES LES FIRES, A LA ZONA D’ATRACCIONS DE

LA DEVESA I ALS CONCERTS DE MÚSICA DE LA COPA.

27 D’OCTUBRE: CORREFOCVegeu el plànol del recorregut i les recomanacions específiques per a aquest esdeveniment en l’annex d’aquest mateix programa.

28 D’OCTUBRE: DIADA CASTELLERA A LA PLAÇA DEL VI

1 DE NOVEMBRE: PUJADA D’UN PILAR DE 4 A LES ESCALES DE LA CATEDRALAforament limitat per raons de seguretat.

4 DE NOVEMBRE: CASTELL DE FOCSTota la zona dels voltants del parc de les Ribes de Ter, la Devesa i Fontajau quedarà afectada per talls de circulació una estona abans i fins a acabar el castell de focs.La passera de vianants de la Devesa al parc de les Ribes del Ter es tallarà i haurà de quedar lliure de persones des de les 19 h i fins a acabar el castell de focs.

Es recomana no utilitzar transport privat per accedir a la zona i per evitar aglomeracions és convenient anar-hi amb temps. Res-pecteu en tot moment el perímetre de seguretat senyalitzat i feu sempre cas de les indicacions del servei d’ordre. Com més lluny estiguem del punt de llançament millor podrem veure l’especta-cle. Deixeu les mascotes a casa perquè tenen l’oïda summament sensible a les explosions.

Policia Municipal 092 / 972 419 092Recordeu que, per a una festa segura, en cas d’emergència tru-queu al 092 i doneu-los la màxima informació, i seguiu sempre les indicacions dels agents de l’autoritat i cossos d’emergències.

Patrocinadors principals

#firesgirona @girona_catfacebook.com/ajuntamentdegirona

youtube.com/gironatvgirona.cat/firesdesantnarcis

WEB DE FIRESTota la informació actualitzada a

girona.cat/firesdesantnarcis

XARXES SOCIALSSeguiu l’actualitat de les Fires a les xarxes

socials municipals amb l’etiqueta #firesgirona

GIRONA APPDescarregueu-vos l’aplicació i consulteu

l’agenda i tota la informació de Fires i de la ciutat

Tota la informació de les Fires de Sant Narcís 2018 a...