PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ]

2

La rivalitat Catalunya-Espanya salta al teatre de la mà d’una còmica família de mafiosos.

L’espectacle passa per l’Aurora abans d’estrenar-se a Barcelona.

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 3

14, 15 i 16 de generAutor: Gerard Vàzquez / Direcció: Ever Blanchet / Intèrprets: Sílvia Aranda, Abel Coll, Karme Málaga, Josep Minguell, Gal Soler i Sergi Vallès

Divendres i dissabte a les 22 h

Diumenge a les 19 h

La rivalitat Catalunya-Espanya que tan espai ocupa tant als mitjans de comunicació com al carrer, arriba ara al teatre amb un espectacle que, de ben segur, se’n sentirà a parlar. La Cia. Teatre Gaudí el presenta al Teatre de l’Aurora abans de la seva estrena a Barcelona.

Els antiquaris tracta, a primera vista, de la família Caspelino, una nissaga de mafiosos que s’ocupa d’un negoci d’antiquaris com a tapadora d’altres “negocis” molt més rendibles. Fa molt temps que les dues branques de la família (l’una, a Barcelona, i l’altra, a Madrid) estan immerses en rivalitats desmesurades, amb interessos econòmics pel mig. L’aparició d’un personatge amb una gran semblança amb el cap de la branca catalana farà que els cosins castellans posin en marxa un pla per aconseguir el seu objectiu: que la família continuï sent només una.

Les segones i terceres lectures, les bromes al punt de l’actualitat i la ironia per riure’s d’una situació per tots prou coneguda fan d’aquest espectacle una cita ineludible.

els antiquaris [Cia. Teatre Gaudí]

La rivalitat Catalunya-Espanya salta al teatre de la mà d’una còmica família de mafiosos.

L’espectacle passa per l’Aurora abans d’estrenar-se a Barcelona.

[ Informació pràctica ]Durada: 80 minuts Preu: 14 € / 10,50 € Espectacle en català i castellà

Més informació: http://www.teatregaudibarcelona.com

Teatre

4

banquet d’històries [deParranda]

deParranda reestrena les emocionants aventures d’un avi que comparteix

els seus records amb la seva néta.

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 5

22 i 23 de generDissabte i diumenge a les 19 h

banquet d’històries [deParranda]

[ Informació pràctica ]Durada: 60 minuts Preu: 7 € (adults) / 5 € (nens)Edat recomanada: A partir de 4 anys

Més informació: http://www.deparranda.cat

Autors: Joel Grau, Clara Gavaldà i deParranda / Intèrprets: Mònica Torra, Joan Cirera i Joel Grau / Tècnics: Paula Crespo i Rafel Roca / Música: Fredi Marí Caus / Escenografia: Empié / Vestuari: Nídia Tussal, basat en idea de Clara Gavaldà / Confecció: Àngela Solano / Gravació: Akord’s produccions musicals / Distribució: Gaac

TeatreEspectacle familiar

La companyia deParranda, especialitzada des de fa més de 10 anys en l’animació i el teatre infantil, reestrena aquest espectacle familiar que va presentar el 2001 a La Mostra d’Igualada.

A Banquet d’històries, un avi explica a la seva néta algunes de les experiències viscudes al llarg de la seva vida. Tibant dels records, convertirà el banc del parc on es troben en un llit d’infant, després en un castell medieval, més tard en una classe escolar... Junts recorreran tots aquests espais i reviuran les històries que va protagonitzar: com va ser estrella de l’espectacle per un dia, com va solucionar uns problemes de logopèdia, com va transformar-se en cavaller per enamorar la princesa dels seus somnis i, fins i tot, com va descobrir l’immesurable valor que té l’amistat. En definitiva, un bon grapat d’aventures emocionants i divertides per passar una molt bona estona.

L’alegria, dinamisme i vistositat de deParranda contagia des del primer minut el públic que assisteix als seus espectacles, sempre banyats amb d’un toc d’humor. El seu darrer espectacle va ser Revetlla!!!, coproduït pel Teatre de l’Aurora.

6

ara estem d’acord, estem d’acord [Indi Gest]

El futbol, els mites i les llegendes es barregen en un còctel fresc i divertit

coproduït pel Teatre Lliure.

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 7

11, 12 i 13 de febrerDivendres i dissabte a les 22 hDiumenge a les 19 h

Teatreara estem d’acord, estem d’acord [Indi Gest]

[ Informació pràctica ]Durada: 60 minuts Preu: 14 € / 10,50 €

Més informació: http://www.indigest.org

Amb la col·laboració de: IMC - Institut Municipal de Cultura d’Igualada

Autor i director: Jordi Oriol / Intèrprets: Jofre Carabén, Isak Férriz, Jordi Oriol, Carles Pedragosa i Jordi Santanach / Ajudant de direcció, escenografia i vestuari: Silvia Delagneau / Il·luminació: Raimon Rius / Arranjaments musicals: Carles Pedragosa i Jordi Santanach / Producció: Teatre Lliure i Indi Gest

Aquesta és la història d’un mite. L’estúpida història d’un home fet mite. El mite d’un home estúpid fet història. L’estúpid mite que explica la història idiota d’una vida aparentment rodona, esfèrica com sembla ser la nostra Terra, com una pilota de futbol. Res més controvertit que jugar amb la vida, que dóna per més d’una lliga, tot i que potser no esteu d’acord, no esteu d’acord.

Produït per Indi Gest i el Teatre Lliure, i estrenat i representat en aquest mateix teatre i a la Sala Beckett, Ara estem d’acord, estem d’acord és una proposta fresca i divertida que barreja amb ironia el futbol, els mites i les llegendes. La tortuga i la llebre, el Mite de la Taverna (amb “t”) de Plató, l’arribada d’un tal MESSIes, la confrontació entre dos clubs... Jordi Oriol, un dels autors emergents més prometedors, se serveix d’aquests i altres referents col·lectius per desplegar una esbojarrada història plena de picades d’ullet i múltiples lectures. L’espectacle s’ha endut els avals de crítica i públic per una delicada posada en escena, un minuciós treball del llenguatge i uns originals arranjaments musicals.

L’associació Indi Gest porta 10 anys treballant per arribar al gran públic i ja s’ha fet un forat a la cartellera teatral amb títols com La caiguda d’Amlet (o la caiguda de l’hac) o Prometeu no res.

8

L’espectacle de circ revelació de la temporada:

Premi de Circ de Catalunya i Premi del públic a La Mostra 2010.

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 9

Autors i intèrprets: Marçal Calvet i Dalmau Boada / Direcció: Thibaut du Premorel / Vestuari: Alex de Ponzoña / Ajuda escenografia: Clara Poch / Estructures: Javier Godoy / Vídeo: Mikel Tejada / Fotografia: Gerard Riera i Jordi Perdigó / So: Joan Marín

merci bien [Mumusic Circus]

19 i 20 de febrerDissabte i diumenge a les 19 h

L’espectacle de circ revelació de la temporada:

Premi de Circ de Catalunya i Premi del públic a La Mostra 2010.

Escollit per votació popular com el millor espectacle de La Mostra 2010 i guardonat també com el millor espectacle de circ familiar en els primers Premis de Circ de Catalunya, Merci Bien torna a Igualada per deixar bocabadats aquells qui encara no l’han vist. Un muntatge efervescent, innovador i atrevit on la paraula és música i el món s’assaboreix a l’inrevés.

Per fi obren, senyores i senyors. I a casa vostra. L’únic dúo que són d’allà on van presenten: Un espectacle fresc i divertit, càlid i generós on es fusiona l’acrobàcia, el màstil xinès, les verticals més atrevides, la música en directe, la dansa, el teatre gestual i moltes sorpreses més. Seguin i gaudeixin. Contemplin com es resolen uns problemes que mai no han existit.

Mumusic Circus compta amb un alt nivell tècnic en l’àmbit del circ i la música assolit gràcies a la formació en escoles de circ catalanes, espanyoles i franceses, així com treballant en produccions d’àmbit internacional.

[ Informació pràctica ]Durada: 50 minuts Preu: 7 € (adults) / 5 € (nens)Espectacle sense text

Més informació: http://mumusiccircus.com

CircEspectacle familiar

10

Adaptació al teatre de la premiada novel·la d’Isabel-Clara Simó

amb la síndrome de Down com a protagonista.

el meu germà pol d’Isabel-Clara Simó [Tornaveu]

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 11

[ Informació pràctica ]Durada: 55 minuts Preu: 14 € / 10,50 €

Més informació: http://www.tornaveu.com

Amb la col·laboració de: IMC - Institut Municipal de Cultura d’Igualada

Autor: Isabel-Clara Simó / Adaptació i direcció: Xavier Lauder / Intèrprets: Nel·lo Nebot i Laia Sorribes / Audiovisuals: Octavi Masià / Assistència de moviment: Victòria Alvelo / Maquillatge i perruqueria: Sarai Rodríguez / Direcció tècnica i disseny d’il·luminació: Fabio Viale / Producció: Paula Esquembre / Producció executiva: Toni Benavent i Joan Carles Dauder / Una producció de: Edicions Bromera i Tornaveu

11, 12 i 13 de marçDivendres i dissabte a les 22 hDiumenge a les 19 h

Teatreel meu germà pol d’Isabel-Clara Simó [Tornaveu]

En Pol té vint-i-nou anys i la síndrome de Down. És com una criatura petita però amb un cossot enorme. La mama se’n queixa sovint i diu que tothom diu que són tan dolços, els de la síndrome de Down, però que a ella li ha tocat l’excepció, i aleshores sospira. I no és que no sigui dolç, però també és impertinent i té enrabiades i és tossut. I és molt, molt pesat. Perquè tothom, tingui la intel·ligència que tingui, té virtuts i defectes. (Isabel-Clara Simó)

La companyia Tornaveu puja als escenaris aquesta novel·la d’Isabel-Clara Simó titulada El meu germà Pol. La protagonitza un jove amb la síndrome de Down i el 2008 va obtenir el XIX Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira.

Fill d’un militar i d’una dona que només pensa en ella mateixa, és la germana adolescent d’en Pol qui ha de fer-li de mare. És una nena espavilada, responsable, l’única en aquella casa capaç de comprendre’l. L’intent del noi de viure la seva vida per sobre de les convencions socials serà l’espurna que encendrà el foc d’una família a la vora de l’abisme.

El meu germà Pol transporta públic i lectors a un món de sensacions contradictòries on es barregen amb força l’amor, el desamor, l’amistat, la confiança, la traïció, la por, l’autoestima i la llibertat. Alhora, fa visibles les persones discapacitades –que no solen ocupar papers protagonistes ni en la ficció, ni en la vida real– i retrata la situació que viuen dins la família, allunyant-se dels sentimentalismes.

12

Un espectacle basat en una bonica llegenda

sobre la creació de l’univers.

Què va ser primer, l’ou o la gallina?

PROGRAMACIÓ D’HIVERN [ 2011 ] 13

Idea i guió: Taaroa Teatre / Direcció: Joan Arqué / Actor-manipulador: Johnny Alemán / Música en viu-actor: Moisès Queralt / Llenguatge plàstic-manipulació-actriu: Sandra Torroella / Vestuari: Rosa Lugo / Una producció de: Taaroa Teatre i Teatre de l’Aurora

taaroa [Taaroa Teatre]

18, 19 i 20 de marçDivendres a les 22 hDissabte i diumenge a les 19 h

La companyia Taaroa Teatre i el Teatre de l’Aurora s’han unit per crear un espectacle familiar de gran bellesa i sensibilitat que gira al voltant d’un dels temes que han despertat més interrogants al llarg dels segles: l’origen de l’univers o, dit d’una altra manera, ¿què va ser primer, l’ou o la gallina?

Taaroa està basat en una bonica llegenda d’Oceania sobre la creació de l’univers i s’emmarca dins d’una tradició mil·lenària, la de buscar i donar explicació a un fet meravellós: la creació de tot el que ens envolta. Tot comença en un univers en el qual només hi ha un ou surant enmig del no res. En la foscor més absoluta, l’ou esclata provocant el naixement del déu Taaroa. Aquest crea, amb les restes de l’ou, l’univers, els planetes, el Sol, les estrelles i un món on viure. Llavors forma la Terra, amb les muntanyes, els boscos, els deserts i tots els éssers vius que hi habiten, inclòs l’home.

El projecte Taaroa neix de la inquietud d’explicar històries combinant els llenguatges teatral (màscara, ombres), plàstic i musical. Taaroa Teatre és la unió d’un col·lectiu de persones vinculades al món del teatre i les arts plàstiques des de fa més de 10 anys amb una trajectòria professional que passa per diferents companyies i llenguatges.

[ Informació pràctica ]Durada: 50 minuts Preu: 7 € (adults) / 5 € (nens)

Coproducció del Teatre de l’Aurora

[estrena]

TeatreEspectacle familiar

14

idologia[Laura Rodríguez]

17 de febrerDijous a les 21 h

[ Informació pràctica ]Durada: 60 minuts Lloc: Sala Les GolfesPreu: 6 € amb consumició

Contes per adults

Contes a Les Golfes

Sovint, quan pensem en ídols, ens vénen al cap grans personatges de la història. Noms escrits en majúscules que tothom accepta com a éssers especials, carregats de valor o de saviesa. O potser rememorem les estrelles de Hollywood, amb les seves llegendes i fotografies glamouroses. Però existeixen altres ídols, aquells que viuen al costat de casa i agafen l’autobús. No sé vosaltres però jo, de gran, vull ser com ells.

La narradora d’aquesta sessió trimestral de Contes a Les Golfes, Laura Rodríguez, va passar d’enfilar-se a una cadira per declamar poemes al moment de les postres de les reunions familiars, als Pastorets i al teatre clàssic als escenaris d’aficionats. Després va moure’s pel teatre experimental, el cabaret, el circ, el clown, els monòlegs i, finalment, els contes. Es va convertir en narradora quan un bon dia va descobrir que allò que més li agradava en el món teatral era seduir amb la paraula, despullant totalment el fet escènic de qualsevol mena de parafernàlia. Ja fa més de 12 anys que narra contes a les biblioteques, als pubs, als parcs, a Barcelona, a Espanya, a Nova York, a L’Havana...

15

Per telèfon*

Reserva de localitats trucant al 93 805 00 75

Per Internet* Reserva de localitats escrivint a reserves@teatreaurora.cat

*Es poden reservar localitats durant les 24 hores del dia. Les reserves es mantindran fins un quart d’hora abans de l’espectacle.

Taquilla del Teatre de l’Aurora Des d’una hora abans de cada representació.

Descomptes 25% de descompte en el preu de les localitats per a:- Menors de 25 anys - Majors de 65 anys i jubilats - Grups: Mínim de 10 persones (cal concertar-los prèviament). - Carnet d’estudiant - Carnet de L’Escorxador - Carnet Jove- Paranoia Accions- Socis de Xarxa Igualada- Socis de l’Ateneu Igualadí- Club Tr3sC- Club Regió7- Club La Veu

venda de localitats

Segueix-nos a

Els socis de l’Associació d’Espectadors del Teatre de l’Aurora gaudeixen de 5 entrades gratuïtes a l’any i 50% de descompte en la resta per només 50 €. I, a més a més, 20% de descompte en la programació del Teatre Municipal l’Ateneu.

Serveis a l’espectadorServei de taxi, pèrdua d’objectes i mobilitat reduïda.Més informació: http://www.teatreaurora.cat/informacio-a-lespectador

L’organització es reserva el dret de modificar la programació.

Carrer de l’Aurora, 80 (Plaça de Cal Font) - 08700 Igualada Tel. 93 805 00 75 - www.teatreaurora.cat - info@teatreaurora.cat

patrocinadors

col·laboradors

amb el suport de

teatre associat a

[www.teatreaurora.cat]