prohistort. 5 -2001 El derecho la justicia entre la ... · prohistort. 5 -2001 El derecho y la...

prohistort 5 - 2001

El derecho y la justicia entre la historia y la antropologiacutea -breviario de materiales y recursos seleccionados como introduccioacuten al tema-

DARIacuteo G BARRIERA YGABRlELA DALLA CoRiE

(prohiston)

P ara tenninar el recorrido nuestra intencioacuten es aportar un grupo de resentildeas breves de caraacutecter a la vez informativo y valorativo Esta seleccioacuten de textos responde menos a un criterio de exeacutegesis bibliograacutefica exhaustiva que a otro maacutes adaptado y vaacutelido para el espacio del que disponemos Por ello hemos

intentado sentildealar dentro de la proliacutefica produccioacuten que en este campo se ha dado durante los antildeos 19905 algunas orientaciones algunas pistas para retomar fortalecidos algunas propuestas que pueden encontrarse en el camino recorrido durante esa deacutecada por histoshyriadores y antropoacutelogos preocupados por este tema

Como toda seleccioacutell se imputaraacute a esta sin duda la omisioacuten de tex10s importantes La ausencia de algunos podraacute atribuirse con seguridad a nuestro desconocimiento Pero puestos a elegir con el material sobre sendos escritorios hemos hurgado en textos que abordan la dIacutefiacutecil problemaacutetica de lo juriacutedico o que la resignan ex profeso para entrando desde otras puertas reencontrarla Hemos buscado la existencia del anaacutelisis que no deseshycha esa emocioacuten ausente con aviso en libros teacutecnicos y normativos Una emocioacuten que no obtura la reflexioacuten sino que por el contrario la dota del sentido de la ex-periencia puesta en juego de la luacutestoria como fragmentos de vida que ya no ensentildean pero que provocan

y lo hicimos por una sencilla razoacuten la Antropologiacutea y la Historia Juriacutedicas en las que estarnos pensalldo no son (o no debieran de ser) disciplinas basadas en ejercicios que se satisfacen con el estudio de la normatividad en teacutenninos de diagnosis y prognosis Lo deseable es una orientacioacuten tanto hacia la critica de esa normatividad construida histoacuteri ~ ca temporal y espacialmente como hacia la construccioacuten de hipoacutetesis alternativas que no queden atrapadas en la falsa dicotomiacutea normativapraacutectica Orientanlos la eleccioacuten hacia textos escritos por autores que en Jugar de pensar en la ley prefieren hablar de jurisdicshycioacuten y en lugar de la estructuradoacutenjudicial como poder se decantan -tal y como nosotros nos proponemos hacer desde nuestra praacutectica- por analizar los resultados y los fmtos de ese mismo poderincluso en el nivel de la infrajusticia y de la elaboracioacuten de estrategias mediadoras conciliadoras y arbitrales

BARRIERA Dariacuteo y DALLA CORJE Gabriela El derecho y la justicia entre la historia y la antropologiacutea prohistoria Antildeo V nuacutemero 52001 pp 273-293

~ 273 ~

D BARRIERA G CALLA CORTE El derecho y la justicia

Los lectores y las lectoras de pohistorio comprobaraacuten entonces faacutecilmente la ausenshycia de exhaustividad sacrificada en favor de esta otra intencioacuten de mostrar diversas lnaneras de ana1iacutezar en teacutenninos hermeneacuteuticos -y por ello histoacutericos- un omnipresente universo juriacutedico frente al cual las disciplinas referidas han preferido 111mtenerse CIacuteertashymente de espaldas durante largo tiempo Fenoacutemeno que entre otras razones fue fruto de la confusioacuten de lo juriacutedico con la ley y de la homologacioacuten del derecho a un esquema normativo-sistemaacutetico La consideracioacuten de ese Derecho como ente constrictivo -que Sally Falk Moore atribuiacutea a la ponderacioacuten de la capacidad de obliacutegarpor sobre todo otro refeshyrente analiacutetico1- ha derivado en una concepcioacuten tosca del Derecho como epifenoacutemeno como una estrUcturd que cubre de opacidad universos de actores que bullen que (Tean que sienten Y no soacutelo en los maacutergenes como lo muestran muchos de los trabajos que aquiacute se comentan esto tambieacuten ocurre en los diversos centros desde donde opera la negociashycioacuten y lo relacional como materia baacutesica de la construccioacuten socia1

A LffiROS ALONSO OLEA Eduardo El concierto econoacutemico (1878-1937) Oriacutegenes y formashy

cioacuten de un derecho histoacuterico Instituto Vasco de Administracioacuten Puacuteblica de la Adminisshytracioacuten de la Comunidad Autoacutenoma de Euskadi Coleccioacuten Tesis doctorales Ontildeati 1995 Tesis doctora1 de la Universidad del Paiacutes Vasco que analiza el reacutegimen concertado de las

provincias vascongadas y Navarra como particularidad econoacutemico-administrativa en el conjunto del Estado Mediante la lectura ponllenorizada de documentacioacuten aborda teoacuterishycamcnte los liacutemites de la centralizacioacuten del Estado a f11lcs del siglo XIX la excepcionalidad fiscal de las instituciones locales (Diputacioacuten y Ayuntan1Iacuteento) y las ventajas e inconveshynientes del sistema fisca1 propio

iexclliguel El status del Poder Judicial en el constitucionalislllo (1808-1936) Publicaciones de la Universitat de Barcelona Barcelona 1995 En este libro se estudia el de divisioacuten de desde los inicios del

XIX a traveacutes del anaacutelisis del proyecto judicial gaditano como elemento constitutivo de la soberaniacutea El liberalismo gaditano recibe asiacute atencioacuten por la estructura orgaacutenica judicial y la relacioacuten de ese poder con el resto de Poderes es el y el ~iecutivo La Constitucioacuten espantildeola de 1837 pemrite al autor establecer las coordenadas del modelo judicial imperante y su estancamiento para continuar por la formacioacuten dei poder judicial contemporaacuteneo Interesan sus reflexiones sobre la constitucioacuten durante el periodo de asiacute como las sobre justicia municipal de fin del XIX TanIacutebieacuten las dedicadas al Poder Judicial dura1tc la U Repuacuteblica Se trata de un estudio que h1tenta paliar la ODacidad en que ha quedado el Poder Judicial asiacute como la

F ALK MOORE Sally Inca Theory and Practice en P ower and Property in Inca P em ColumbiaUniversityPressNuevaYorkl pp 126-135

- 274 bull

prohistori 5 ~ 2001

labor de sus miembros (jueces y magistrados) en el marco de la implaltacioacuten del Estado liberal Libro dirigido a juristas y escrito por un constitucionalista tambieacuten interesa desde el punto de vista hlstoriograacutefico para compensar las miradas sobre la constitucioacuten del poder judicial en el Estado de Derecho y para remscutir conceptos caros de la Antropoloshygiacutea Juriacutedica independencia autonomiacutea discrecionalidad

ASSIER-ANDRIEU Louiacutes Le droit dans les socieacuteteacutes humaines Nathan Condeacute-surshyNoireau 1996 Inscripto en la renovadora saga iniciada con Coutume el rapports sociaux y Le Peuple et la loi en este libro el autor se propone mostrar la posibilidad de efectuar una lectura del derecho como plano de las relaciones sociales Adoptar el campo juriacutedico como dominio de investigacioacuten nos dice significa aprobar que el derecho posee un estatuto especiacutefico en el campo social no reductible ni al nivel de lo poliacutetico ni al de lo religioso El derecho poco permisivo desde laperspectiva de sus especialistas a ser analizado desde las ciencias de lo social parece confinarse como una suerte de objeto exclusivo de los juristas quienes -en una nada baladiacute querella tribal- exigiriacutean una especie de carta de ciudadania a quienes desean abordarlo desde otra oacuteptica Assier~Andrieu sonriacutee frente a la pretensioacuten y se aboca a un recorrido creativo que tras un introductorio y raacutepido deacutetour sobre Durkheirl1 se interna en defmiciones y lecturas construyendo una mirada antropoloacutegica sobre fenoacutemenos juriacutedicos tanto como miradas juriacutedicas sobre el fenoacutemello social

BAZAacuteN Intildeaki Delincuencia y crirninalidad en el Paiacutes Vasco en la transicioacuten de la Edad A1edia a la moderna proacutelogo de Ceacutesar Gonzaacutelez Miacutenguez Deprutamento del Interior del Gobierno del Paiacutes Vasco Bilbao 1995 Originariamente este tc10 fue presentado como tesis doctoral con una propuesta de estushydio de Historia de las Mentalidades en el Paiacutes Vasco en un arco temporal eA1enso siglos XV-XVI Fue redactado Cll base a unan1plio recorrido por archivos especializados yen eacutel son tratadas diversas temaacuteticas relacionadas con la territorializacioacuten de la justicia las instancias oficiales del jurisdiccional la construccioacuten del delito y su signillcado en las mentalidades de la para acabru con una tipologiacutea de los delitos y de las penas impuestas a los delincuentes Una de sus originalidades radica eula presentacioacuten de espashycios que el autor denomina infrajusticias como el uso de aacuterbitros hombres buenos y jueces arbitradores -un tema escasamente transitado por la historiograIIa- a traveacutes de los cuales las partes intentaban solucionar sus COIlflictos privatizados sin recurrir al aacutembito oficial lento y burocratizado de la justicia De esa manera retoma un sugestivo planteo foucaultiano sobre los cambios sobrevenidos entre la Edad Media y la modernidad en tomo a las formas de hacer derecho y la aplicacioacuten del Derecho vindicativo

- 275shy

DBARRIERA G CALLA CORTE El derecho y lajusticia

BERTRAND Michel ARNAULD Charlotte BAUDOT Georges y LANGUE Freacutedeacuterique Pouvoirs el deacuteviances en Aleacuteso-Ameacuterique JrVle-XVIlJe siecles Presses Universitaires de Toulouse-Le Mirail Toulouse 1998 Esta interesante obra colectiva incluye reflexiones sobre Mesoanleacuterica a partir de la mimshy

en las estrategias de los radicados en las colonias y de las nQ--lVU~ de los habitantes nativos Charlotte Arnauld analiza la instauracioacuten de la soberaniacutea espashyntildeola en Guatemala en dos sentidos laviolencia y la negociacioacuten y estudia diversas formas de poder con visiacuteas a un orden administrativo las iexclynm-lttt1

nes las reducciones los Municipios la Audiencia Con unavisioacuten maacutes culturalista Baudot estudia la marginalidad y las resistencias sociales en Meacutexico virreinal ideas fundantes -sociabilidad y red social- Michel Bertrand defme claramente queacute entiende por redes de sociabilidad para abordar estrategias familiares y de grupo en Nueshyva Espantildea durante los siglos XVII y XVIII Freacutedeacuterique Langue por uacuteltimo parte del concepto estirpe para estudiar las de la nobleza en Nueva a traveacutes de categoriacuteas como honor meacuterito y representacioacuten Constituye una valiosa obm sobre temas novedosos en el terreno de la historiografiacutea

CHAUCHADIS Claude La loi du duel Le code du point dhonneur dans rEspagne desA~7e-J(VJJe siecles Presses Universitaires du Mirail Universiacuteteacute de Toulouse-Le Mirail Toulouse 1997 Chauchadis se basa en esta obra en los de conducta de los hombres de honor de Espafiacutea entre los siglos XVI y XVII que regularon los combates tan representados por los duelos Entiende que la ley del duelo representaba un coacutedigo de honor y reafirn13 a traveacutes del estudio de fuentes literarias diversas que el honor era uno de los principios fundamentales de la vida La ley civil espantildeola despueacutes del Concilio de Trento confmoacute el duelo a la clandestinidad pero hasta entonces las reglas de honor pershymitieron confonnar la mentalidad caballeresca de la eacutepoca Conformael campo leacutexico del duelo eu los conceptos de desafiacuteo reto y duelo y aborda el antiguo corpus juriacutedico casteshyllano asiacute como las obras de exeacutegesis escritas por Alfonso de Cartagcna y Diego de Valera

XV del jurista Gregorio en el siglo XVI y deljurista Alfonso de Azevedo XVII Estudia el modelo y postula que la iacuteey del duelo fue la

continuacioacuten de la ley de las armas Contrasta las novelas caballerescas con el modelo franceacutes en torno a la ley del duelo En el caso espantildeol estudiaAmadiS de

asiacute como Tirante el Blanco y proftmdiza el estudio con las leyes canoacutenicas y la casuiacutestica de la confesioacuten que respondiacutea a esta construccioacuten de la mentalidad que rodeaba al duelo Interesa sefiacutealar que el autor tambj eacuten estudia en profundidad el parecer de los juristas asiacute como el significado de las producidas por casos concretos Cierra su estudio con el significado de la ley del duelo en Cervantes en el teatro como siacutembolo de HVVLU y coacutemo se llevoacute a 11 traveacutes del anaacutelisis de los motivos de los actores involucrados de los duelistas) Su conclusioacuten es que hacerse diversas lecturas de la ley del duelo como ley diaboacutelica ley caballeresca coacutedigo

- 276shy

prohistoriG 5 bull 2001

de saber vivir ley paralela a laoticial convencioacuten literaria y teatral condicionada por los cambios en la Iglesia catoacutelica corpus dependiente de los letrados y juristas y forma de vida noble

CLAVERO Bartolomeacute Ama Llunku Abya Yala Constituyencia Indiacutegena y Coacutedigo Ladino por Ameacuterica Centro de Estudios Poliacuteticos y Constitucionales Madrid 2000 El uso directo ypreferente de vocablos y frases en lengua quichua de ciertos pasajes de la Constitucioacuten ecuatoriana de 1998 sumado a la posibilidad -abortada- de la entrega de un premio Tomaacutes y Valiente por la Paz y la Tolerancia a la contribucioacuten indiacutegena a la Constitucioacuten de Ecuador sirven como disparador de este texto complejo -yen ese sentido concreto- que se toma absoluta y completamente en serio lapresencia de unos pasajes de derecho de ley suprema en una lengua principal-la quichua- que desplaza y emplaza ala picota el uso del veluacuteculo cultural por excelencia El autor se sumerge en los contenidos fuertes de las palabras glosando el recorrido que desde el orden normativo plantea divershysas viacuteas de acceso a una cultura del derecho O de unas culturas sin maacutes La infonnacioacuten sobre ordenamientos juriacutedicos -nos dice el autores aquL igual que sobre los pasados medio y no fm El traacutensito estaacute organizado en cuatro trabajos independientes que dan cuenta fehaciente de la anunciada complejidad la entrada constitucionalista -por la viacutea de Caacutediz Ecuador Napoleoacuten o de los vascos- compete al anaacutelisis antropoloacutegico de las culturas europeas indiacutegenas y ladinas

DE BERNARDI Cristina y DIacuteAZ MOLANO Luis -compiladores- Estado sociedad y legalidad en la eacutepoca hammurabiana Prohistoria amp Manuel Suaacuterez Editor Rosario 1999 A la de por siacute osada tarea de enfrentar el desafiacuteo que implica investigar el Antiguo Oriente desde la Argentina los compiladores de este libro agregan un lolfo que a los efectos de estas liacuteneas estimamos fundamental los recorridos -en su mayoriacutea originalmente preshysentados como ponencias en congreso s- realizan con acierto una aproximacioacuten histoacuterica y antropoloacutegica sobre cuestiones de derecho en diferentes dimensiones de la sociedad estudiada El cuadro del sistema juridico o el anaacutelisis de las representaciones de la legitimidad en el Coacutedigo hammurabiano cobran mayorrelieve auacuten cuando recorriendo las paacuteginas que un grupo de joacutevenes investigadoras dedicaron a la delimitacioacuten de sectoshyres productivos la circulacioacuten de bienes o la reflexioacuten sobre la naturaleza del matrimonio (iquestcontrato o alianza) nos Iacutentemamos en los niveles de funcionamiento desde abajo El equipo coincide en una mirada que no reproduce la conviccioacuten del Coacutedigo como normashytiva efectiva y se interna en la buacutesqueda de razones constructivas entre las que destaca la posibilidad de considerarlo como compilacioacuten de sentencias justas asentadas en el dereshycho tradicional El anaacutelisis de documentacioacuten ineacutedita en espantildeol y el cuidado glosario que acompantildea a los textos completan el armado de unproducto genuinamente colectivo de un grupo que lleva maacutes de un decenio de trabajo

- 277 shy


DULONG Renaud Le teacutemoin oculaire Les conditiol1s sociales de 1attestation personnelle Eacuteditions de lEacutecole des Hautes Eacutetudes en Sciences Sociales Paris 1998 A un pasado donde se condenaba gente soacutelo con la declaracioacuten de un par de testigos se oponen una modernidad y un presente donde reina la sospecha -garantizada por estu~ dios cientiacuteficos que van desde la psicologiacutea a la sociologiacutea previo traacutensito por las ciencias meacutedicas de la psique o las bases bioloacutegicas de la memoria- en una suerte de triunfo sobre 10 arbitrario El testimonio no obstante continuacutea siendo el relato de un hecho certificado por una fe soportada en la cperiencia y la condicioacuten de su exposicioacuten bajo el triple peso (juriacutedico moral y reliacutegioso) de un juramento Dulong se lanza a la buacutesqueda de la trama social de la dimensioacuten cognitiva de la atestacioacuten en diferentes momentos y sociedades El testimonio ocular muta de elemento procesual a objeto social abriendo un espacio de investigacioacuten que htmde sus raiacuteces en la psicologiacutea alemana de fmales del siglo XIX La psicologiacutea judicial constituye otra de las puertas de entrada para interrogar una concepshycioacuten del mundo eXlresada en los procesos judiciales o actas policiales bajo foacutermulas que detraacutes de su aparente asepsia nos abren todo un mundo de transacciones relacioshynes de poder y de dispositivos de legitimacioacuten El rol del haber estado alliacute en la cons~ trnccioacuten de la verdad es examinado en contrapunto con el peso de la confianza en el marco del contrato social La trama de la investigacioacuten arroja una exposicioacuten que comshyprende desde incursiones historiograacuteficas y henneneacuteuticas hasta un brillante capiacutetulo soshybre el papel del cuerpo y la distancia en el marco de una teoriacutea del acontecimiento restishytuido desde la lectura de procesos judiciales la mosofiacutea y la literatura

GOacuteMEZ GONZAacuteLEZ Ineacutes La justicia en Almoneda la venta de Oficios en la Chanshycilleriacutea de Granada (1505-1834) proacutelogo de Antonio DOll1iacutenguez Ortiacutez Comares Grashynada 2000 La autora joven disciacutepula de Juan Luis Castellano plantea de manera probada y contundenshyte los argumentos necesarios para demoar cierto aspecto hasta ahora sostenido como eviden~ te por la historiografiacutea que se ocupa de los oficios venales En la Chancilleriacutea de Gliacute41ada los oficios son en venta Asiacute ese metanivel inviolado de la administracioacuten espantildeola de la eacutepoca moderna es despojado prolijamente de su estatuto La autora sorprcndlda ante un dictaIlen fiscal de mediados del XVII donde se afirmaba que la

-rructuo~a- de la venta de oficios (sobre todo de subaltemos) en la chancilleriacutea evaluando las consecuencias de en el funcionamiento del alto tribunal y en el proceso judicial mismo LaLey inflexible alrespec~ to no era vulnerada soacutelo por flilleionarios de sehUlldo o tercer rango sino que durante los reinados de Carlos V el mismo poder gubernamental proceclioacute eacutel la venta de oficios de La autora no dud] frente a evidencias transparentes -como las ventas de

till1pOCO hesita frente a la presencia de mecanismos maacutes como que eran se~uacutellnos muesLll ventas encubiertas Prudente

y evaluando con mesura la antropologiacutea de la correspondencia a la fidelidad lneacutes Goacutemez trdza los caminos no recorridos por una historiografiacutea que hasta hace poco pennaneciacutea

- 278 ~

prohistoria S bull 2001

convencida de que la administracioacuten dejusticia gozaba de cierta ajenidadfrente al problema de la patrimonializacioacuten SupWlto dev1sta apunta con fuerza hacia los subalternos verdadeshyros ejecutores de gran parte del proceso judicial son ellos y no soacutelo los jueces quienes hashycen tambieacuten al ejercicio de la justicia Desviando la luirada de los magistrados a los letrados y oficiales intermedios el problema de la venalidad aparece con todas sus aristas Y abre un camino fantaacutestico que apenas comienza a transitarse

bull HESPANHA Antoacutenio Manuel La gracia del derecho Economia de la Cultura en la Edad1vfoderna Centro de Estudios Constitucionales Madrid 1993 La liacutenea habiacutea sido esbozada ya durante el periodo de preparacioacuten de su tesis doctoral (cuya versioacuten reducida conocemos en espantildeol por Viacutesperas del Leviataacuten Tauros Mashydrid 1990) Ysus trabaj os se encuadran perfectamente dentro de los detonantes o motivadores del big bang de la historia poliacutetica y juriacutedica Algunos de los aportes maacutes importantes de estas propuestas fueron la escisioacuten del problema del estudio del Estado como uacutenica referencia para el estudio de la teoriacutea del poder (Balandier Anthropologie politique 1969) la provocativa declaracioacuten de la inexistencia del Estado en sociedades previas al periodo del Constitucionalismo liberal decimonoacutenico (Clavero) o como en el caso del autor que nos ocupa la provisioacuten de herramientas para pensar la cartografiacutea juriacutedica y administrashytiva de estas sociedades en otros teacuternuumlnos Para ello la referencia a lajusticia (omnipreshysente en la tratadiacutestica sobre el tema) fue resignada en favor de la puesta en primer plano de las teoriacuteas del gobierno y de la administracioacuten De alliacute al abordaje de la problemaacutetica de la cultura juriacutedica y del derecho practicado enlos niveles maacutes b~ios pero tambieacuten maacutes cotidianos y eficaces hubo un paso que este libro ilustra perfectamente Asiacute la vieja idea de un derecho homogeacuteneo y homogeneizador queda obliterada por la existencia de un pluralismo 1l0nnativo y disciplinario que seguacuten los teacuterminos de Hesprulha no es exshyclusivo del Antiguo Reacutegimen sino que puede identificarse en nuestras sociedades actuashyles Como se desprende de varias de las recensiones miacutenimas que aquiacute presental1os es este rutIacutel1lo uno de los puntos de convergencia a los que por caminos diferenciados arri~ baron durante los 1990s amp1tropoacutelogosjuristas e historiadores que eligieron abandonar la comodidad de las etiquetas para poniendo las barbas en remojo internarse en niveles de accioacuten y de a cuya costa se obtuvieron los creacuteditos maacutes notables en lo que a la complejizacioacuten de nuestras acerca del mundo juriacutedico y poliacutetico se refiere

IBARS Teresa La delinquumlimcia a la Lleida del Barroc proacutelogo de Ricardo Garciacutea Caacutercel Pages Lleida 1994 Tras el estudio p0n11cnorizado de un ejemplo de arbitrariedad judicial en Lleida durante el siglo XVII se estudia la nocioacuten de justicia y de delito asiacute como las praacutecticas de las instituciones jurisdiccionales de tipo penal Se analizan especialmente los tipos de penas y tonnentos aplicados por la Magistratura para dar cuenta en dos densos capiacutetulos de la procedencia social y territorial de los malhechores y de las viacutectimas Tambieacuten se incluyen referencias a actores sociales frecuentemente olvidados corno las mujeres y los cliados y

- 279

D BARRIERA GCALI4 CORTE El derecho y lajusticia

se aplica una visioacuten general de la ciudad y el aacuterea mral Estos temas resultan innovadores en los estudios sobre el Derecho y la criminalidad en que se inserta el libro

KAGAN Richard Pleitos y pleiteantes en Castilla 1500-middot1700 Junta de Castilla y Leoacuten Salamanc~ 1991 Publicada originalmente en ingleacutes hacia 1981 esta tesis se ha constituido hoy en uno de los referentes obligados para el estudio de la Castilla moderna La ubicacioacuten del problema es certera y en absoluto pleitear er~ para los castellanos de los siglos XVl y XVII una opcioacuten cara y complicada De hecho frente a la negociacioacuten extrajudicial constituiacutea una segunda y poco deseable opcioacuten Sin embargo los tribunales castellanos confonnepasa el tiempo se encuentran frente a un incremento del volumen de pleitos que deben atender Kagan no soacutelo los contabiliza y clasillcapacientemente sino que intenta la buacutesqueda de razones para el fenoacutemeno Para esto analiza la composicioacuten social de los litigantes los cuales el Rey era el maacutes conspicuo y reiterado) duracioacuten de los pleitos recursos litigados y para litigar Como Gabriel de Moneada el toledrmo que se apenabapor echar ml pleito -equivalente moral de la guerra- al regimiento de su ciudad los castellanos no eran conscientes de que el incremento de la litigiosiacutedad era el siacutentoma del proceso de debilitamiento de los vinculos tradicionales ni la lealtad ni la fratemidad funcionaban ya tan holgadamente como contenedores frente a los cambios demograacuteficos econoacutemicos sociales y poliacuteticos del siglo XVI El reconido se inicia en la nonnativa (leyes y fueros) continuacutea con una caracterizacioacuten de los pleitos y de los pleiteantes los objetos de la disputa de las instartcias de ~jercicio de la justicia para internarse sobre el flnal en las causas la concepcioacuten de la cultura juridica y Illl excelente anaacutelisis de caso sobre la Chanci11cri3 de Valladolid c]Joniendo el cuadro de un proceso bisecular a 10 largo del cual la se fragmenta La ofensiva de Olivares es muy otra si se la ve desde el punto devista de la a la que echaron mano los oficiales excluidos yalieacutelldose del apoyo de reales y ministros no alineados a favor suyo Esta perspectiva es una buena deconstruir la rruacutetica visioacuten de un Estado Moderno

Dn~te]llS10nles absolutistas maacutes (maacutes la Castilla prcsernaCla desde el mundo de la no descuida la Real absoluto pero la

incorpora en de relaciones hruto maacutes amplio que el proporcionado por las pintoshyrescas pero caducas miradas que -obnubiladas por la figura del Estado- no lUlbullu-LUil

las miles batallas por letrados de pesinos 3liados sus viudas perspicaces o herederos irritados

LARRAZAacuteBAL BASAacuteNtildeEZ Contribucioacuten a una Teoriacutea de los Derechos Histoacutericos Administracioacuten de ]a Comunidad Autoacutenoma de Euskadi Bilbao 1997 proacutelogo de Pablo Lucas Verduacute Esta obra originariamente tesis doctoral por la Universidad de Deusto leiacuteda en 1996 expone el desarrollo muchas veces conflictivo de los derechos histoacutericos del Pueblo Vasshyco y de la Comunidad Foral de Navarra en el marco de la constitucioacutenjuridica del Estado

- 280shy

prohistoriCII 5 bull 2001

Espaiacutelol El texto comienza haciendo referencia a los derechos histoacutericos vascos recogi~ dos en la Disposicioacuten Adicional Primera de la Constitucioacuten de 1978 y en el Estatuto de Autonomiacutea del Paiacutes Vasco del afio siguiente para trazar en perspectiva histoacuterica el azaroshyso camino de esos derechos El esquema cAPlicativo es el del pluralismo particularmente juriacutedico que exuda esa Constitucioacuten y aborda los paraacutemetros normativos del auto gobierno vasco Va de la realidad foral a la experiencia inmediata describiendo etapas cronoloacutegicas intennedias Son estudiados asiacute los regiacutemenes forales de Alava Guipuacutezcoa y Vizcaiacutena en el siglo XIX la decadencia del reacutegimen foral durante el siglo XIX la abolicioacuten de la foralidad por la ConsrrtllCIacuteoacuten monaacuterquica de 1876 la autonomiacutea vasca antes de la Guerra Civil desatada entre 1936 y 1939 el sistema constitucional de 1978 y concluye con una reflexioacuten sobre la del estudio de los fundamentos del reacutegimen foral histoacuterico El material bibliograacutefico es verdaderamente aIlplio y se trata de una obra muy bien documentada Las del autor coinciden con algunas de las ideas (gt-rI1middot por Bartolomeacute Clavero en un libro resentildeado pClX3 la versioacuten electroacutenica de esta seccioacuten

LLUY MCO Eivissencs i Formenterers als Camps Nazis incluye Els silencis de Neus Escandell Tur y La segona guerra muudial i els espanyols de Daniel Arasa i Fava Institut dEstudis Eivissellcs Eivissa 1995 Este trabajo se inspira en la linea abierta por Montserrat Roig en Es catalan als camps nazis y aborda la suerte de algunos pobladores de Ibiza y Fonuentera que sufrieron el exilio al sur de Franciay su deportacioacuten a los campos de concentracioacuten alemanes durfulte la SCbrunshyda Guerra ffioodial particulampll1ente los campos de Mauthausen en Austria y el de Gusen Comienza por rairear las vicisitudes de personajes maacutes reconocidos de la vida poliacutetica y cultural de las islas (como ser el nuumlsmo Angel Palerm ~iliado en Meacutexico) para continuar con un entristecedor relato de la vida cotidiana en campos de exterminio y de trabqjo forzado Como metodologiacutea hace uso de entrevistas a escasos superviyientes asiacute como relatos de miembros de su propia familia Demuestra la impronta dejada por el rornn

franquista su alianza con el y el significativo silencio frdllCeacutes frente al destino de una poblacioacuten cuyo delito no era poseer la nacionalidad Judiacutea sino formar parte de las filas republicanas 00 hecho por otro lado representado graacuteficamente en teacuterrnL1os iconograacuteficos ya en un campo de concentracioacuten como Mauthausen los republicanos peninshysulares eran distinguidos por ooa sentildeal de color roja y la letra S

Esto es desde el punto de vista juridico (tal como pudo verificarse en la por eL1useo de Historia de Cataluiacuteia entre abtil y mayo de 2000 en la que quedaron reflejadas materialmente las reglamentaciones imshy

a la poblacioacuten espantildeola agmpada y exterminada en MauLl)ausen) porque refiere a la ritualizacioacuten de las taxonomiacuteas y a la nonuativizacioacutell interna del campo de concentrashycioacuten el cual puede ser analizado como un microcosmos en el que confluyen y coagulan formas de hacer derecho formas de exclusioacuten formas de clasificacioacuten En este sentido se sabe mucho maacutes de las disposiciones Ilonnativas aplicadas a los judiacuteos -los cuales fueron obligados a al1toimponerse la imagen de la estrella de David para ser faacutecilmente distinguiacuteshy

- 281 shy

D BARRIERA G CALLA CORTE El derecho y lajusticia

dos- pero poco se conoce del hecho de que los homosexuales eran sometidos a ful trato discriminatorio desde el punto de vista nonnativo al ser forzados a llevar illl distintivo de color rosa al igual que los peninsulares a los que nos referimos ut supra Desde esta perspectiva el uso no accidental de los colores distintivos recupera para el anaacutelisis una de las pretensiones de la teoriacutea de los colores de Wittgenstein mostrar la voluntad taxonoacutemica humana En este caso tanto la ritl1alizacioacuten de la inlagen como su en el marco reglamentario nazi nos pernuacuteten insertamos en la imagineria pseudo-religiosa y juriacutedica de la Segunda Guerra Mllldial

ROM-AacuteN MARTIacuteN Laura El nau esta ondorraacute Un estudijuriacutedic Institut dEsturus Andorrans Proacutelogo de Migual A Aparicio Andorra 1999 Analizar el derecho desde el punto de vista histoacuteri co es el intereacutes de la autora de este libro dedicado al estudio de textos histoacuterico-institucionales del ordenanlIacuteento juriacutedico de Andoshyrra Las por ende son nODnativas y en editadas y analizar las sentencias arbitrales del la creacioacuten del Consell de la Terra en el siglo 13 Nova Reforma del hasta llegar al proceso de refonna de las instituciones andorranas con el Decreto de enero del mIo 1981 Se trata de un planteo doctrinal y critico en que es abordado el proceso de constitucioacuten del Principado de Andorra desde el punto de vista del concepto de micro estado Se compara el texto ftmdamental con el del Principado de Liechtenstein de 1921 y con el de Moacutenaco de 1962 asiacute como con las leyes de la Repuacuteblica de San Marino de 1974 para elaborar un anaacutelisis de las coordenadas constitucionales de los microestados europeos Los anexos incluidos permiten acceder a los documentos originales abordados por la autora

SABIacuteN Joseacute Manuel Prisioacuten y muerte en la ~wtu de postguumlerra amp ~vIario Muchrtik 1996

conocimiento que teniacutea Junta de Ddensa Nacional y por el General Francisco

ciones noviaa y hacLlamiento que sufrieron caacuterceles que parece condensar

moa de cuyas formas fue 1(1171 UU~H-JVHll arbitrario -fundado sumarIacuteos

nnFC_yporUl1 cruento El autor introduce criterios cronoloacutegicos p[()fesicinales para describiacuter la evolucioacuten de la y utiliza una vmiada gama de

fuentc-s documentales desde literatura de la Oiacutecmces pasando macioacuten legal fl1aliza el cambio de libertad la eliminashyciOacutell a traveacutes de Tribunales y muertes en -UJltVCL

niexclmSlon que sufrieron las mujeres en Resulta siguishyficativa la que concede a la reaparicioacutell de una justicia de caraacutecter gremial representada por los Triblmales de Honor en el Ejeacutercito y ]a Marina

middot282middot

prohistoria 5 bull 2001

SANTOS VIacuteCtor CelenUacutell El Derecho en la literatura medieval Bosch Casa Editoshyrial Barcelona 1996 El autor brinda nn denso estudio sobre la literatura medieval espantildeola en nn periodo histoacuterico previo al renacimiento cultural y 10 hace a partir de fragmentos literarios en lugar de utilizar corpus legales Esta es la originalidad de una obra que no pretende anashylizar lo que las leyes deciacutean acerca de coacutemo debiacutea ser el Derecho sino coacutemo era realmente este uacuteltimo La eAPresioacuten artiacutestica sentildeala Santos se conjuga con la juriacutedica para comshyprender coacutemo se comportaban los jueces y coacutemo se averiguaba la verdad asiacute como para escrutar el ambiente juriacutedico de la eacutepoca El autor otorga a las obras literarias una imporshytante cualidad como documentos histoacutericos para los Historiadores del Derecho que como sabemos siempre han preferido estudiar la nornUltiva para reconstruir sistemas juriacutedicos del pasado El orden de la exposicioacuten distingue entre Derecho Penal Civil y Procesal y a traveacutes de citas de obras literarias originales analiza las teoriacuteas de la pena la justificacioacuten del Derecho las figuras civiles (sucesiones derechos reales) el rol de la prueba y de la evidencia el papel de los letrados que como bien sentildeala Santos es un teacuternlino que mantiene con lavoz literato un parentesco real y simboacutelico

bull TARIFA FERNAacuteNDEZ AdelalHarginacioacuten pobreza y mentalidad social en el Antishyguo Reacutegimen los nii10s expoacutesitos de [iexclbeda (1665-1778) Proacutelogo de Leoacuten Carlos Aacutelvarez Santaloacute Universidad de Granada y Ayunt31rJento de Uacutebeda Granada 1988 Este interesante libro aborda nn tema caro para los estudios histoacutericos desde la innovamiddot cioacuten supuesta por Philippe Aries sobre la infancia en el Antiguo Reacutegimen A partir de un concienzudo trabqjo documental en diversos Archivos (parroquiales mmtlcipales proshyvinciales histoacutericos) la autora propone estudiar la mentalidad de la eacutepoca (1665-1778) que acompantildeaba el fenoacutemeno de la exposicioacuten es del abandono infantil La regioacuten Uacutebeda el sur espantildeol Su propuesta se enmarca entonces en las eAlJlicaciones maacutes tradishycionales sobre la exposicioacuten como es la pobreza familiar pero logra contrastar los antildeos de mayor praacutectica del abandono con los ciclos de crisis econoacutemica o de hambrnna El estudio parte de la organizacioacuten de la cofradiacutea de San Joseacute como nuacutecleo de la estructuracioacuten de la beneficencia y la caridad para abocarse al anaacutelisis concreto de la Casa Cuna para nintildeos eAPoacutesitos Cuantifica los ingresos compara la incidencia del sexo de los bebeacutes abandonados y brinda certeros datos de la mOltalidad Tambieacuten da nna semblanza sobre las caracteriacutesticas de la crianza y el uso de amas de leche Quizaacutes lo maacutes original del1ibro es la referencia al destino final de los nintildeos a traveacutes de la adopcioacuten y el escaso papel concedido a las sentildeales (ceacutedulas dej adas por los padres jnnto a los bebeacutes) por las autoridashydes de la Casa Cnna una hipoacutetesis que contrasta con otros estudios en los que se pone de manifiesto el importante rol de las sentildeales para posibilitar la adopcioacuten plena

- 283shy


V AL VERDE LAMSFUS Lola Entre el deshonor y la miseria Infancia abandonada en Guipuacutezcoa y Navarra siglas (J7IIv ax Servicio Editorial Universidad del Paiacutes Vasshyco Bilbao 1994 Importante contribucioacuten para la historia infantil entre los siglos XVIII-XIX con algunas referencia al siglo XX Los temas preferidos por la autora son el infanticidio el aborto y el abandono de nintildeosas mecanismos analizados desde las tradicionales perspectivas de la regulacioacuten demograacutefica en teacuterminos malthusianos y de la salvahUarda del honor femenishyno Es de destacar la inclusioacuten de referencias a la praacutectica de la exposicioacuten mediante el uso del tomo asiacute como un concienzudo anaacutelisis de las notas y sentildeales que acompantildeaban a los bebeacutes al momento del depoacutesito un tema escasamente recorrido por la historiografiacutea A traveacutes de estos ej es emergen reflexiones sobre las mentalidades el Derecho el rol de la religioacuten y el papel que jugaron las nodrizas en la supervivencia infantil Una historia de vida incluida en los Apeacutendices permite percibir en teacutenninos diacroacutenicos el significado del abandono y las posibilidades reales o ficticias de los eAPoacutesitos de insertarse en la sociedad

B - CAPIacuteTULOS DE LffiROS GEERTZ Clifford Conocimiento local Ensayos sobre la interpretacioacuten de las cultushy

ras Paidoacutes Barcelona 1994 [primera edicioacuten en ingleacutes por Basic Books lne 1983] Nadie puede negar que Clifford Geertz sea uno de los antropoacutelogos maacutes luacutecidos del moshymento y el que maacutes ha contribuido a la proliferacioacuten de estudios antropoloacutegicos como actos interpretativos (Veacutease la seleccioacuten de teA10s de Geertz y otros autores realizada por Carlos Reynoso bajo el titulo El surgimiento de la Antropologia Posmoderna para Editoshyrial Gedisa Barcelona 1992) Uno de sus uacuteltimos libros traducidos al castellano Conocishymiento local Ensayos sobre la interpretacioacuten de las culturas editado por Paidoacutes en 1994 incluye un excelente capiacutetulo que recomendamos leer Se trata de Conocimiento local hecho y ley en la perspectiva comparativa (pp 195-262) Una de las tantas propuestas del autor es comparM casos diferentes sin renunciar a la generalidad sino ex-plicando grandes texturas situaacutendolas en marcos locales de conocimiento oscilando entre los peshyquentildeos imaginarios del conocirruacuteento local y los grandes de todo propoacutesito cosmopolita iluminando en un continuo equilibrio dialeacutectico lo local y lo global Asiacute habla de la necesidad de una penetracioacuten de la sensibilidad juriacutedica en la antropologiacutea o de una etnograacutefica en el derecho como estrategia comprensiva o de establecer un ir y venir henneneacuteutico entre ambos campos observando primero uno y despueacutes el otro con el fm de formular cuestioues morales poliacuteticas e intelectuales

El principio metodoloacutegico de la descripcioacuten densa como praacutectica de inteligibilidad aparece aquiacute con claridad rechazando la confihUracioacuten de hechos y nonnas como fenoacutemeshynos equivalentes (lo que en Derecho se denomina tipos legales) para proponer el estudio de rituales al estilo de Ueyel1Yll Todo su texto se funda en el binomio fOffi1ado por en caso de x entonces y y ya que x por 10 tanto y una separacioacuten entre nonnas casuiacutesticas y apodicticas (si bien el antorno utiliza estos conceptos) que es central en la diYisi6n entre

- 284shy


la disposicioacuten general y el caso concreto Precisamente la localizacioacuten de ese caso y su conmensurabilidad implica la idea de heterogeneidad cultural y por ende histoacuteriea Frente al funcionalismo su modelo cultural es de sociedades atravesadas por unavariada serie de segmentos y niveles jurisdiccionales Sugerimos fInalmente comparar este texto con uno anterior Juego profundo notas sobre la rintildea de gallos en Baliacute aparecido junto a Desshycripcioacuten densa hacia una teoriacutea inteiexclpretativa de la cultura en La interpretacioacuten de as culturas Gedisa Barcelona [lo edicioacuten Basic Books Inc Nueva York 1973] En Juego profundo el autor precisamente esta idea de jurisdiccioacuten a traveacutes de los mecanisshymos de arbitmje en la rintildea de gallos y el rol de mediadores y aacuterbitros de la propia comunishydad frente al poder central o incluso desobedeciendo sus

KOSELLECK Reinhart Histoire droit et justice en L expeacuterience de lhistoire Gallimard Paris 1997 Diacutescolo disciacutepulo de Gadamer Koselleck es conocido para los lectores hispanoacutefonos soshybre todo tras la (tardiacutea) publicacioacuten en nuestra lengua de Futuro Pasado (paidoacutes 1993) coleccioacuten de textos desde donde predicaba con el ejemplo sobre las virtudes de la herme~ neacuteutica y de una historia conceptual En este capiacutetulo de L el autor comiel1~ za por llia provoeaclOn del historiador no se diferencia tanto fll1almen~ te del que relliza la justicia Los principios de ambos pertenecen al fu1lbito del establecimiento de la verdad En la investigacioacuten es necesario hacer gala de una doble justicia 110 soacutelo frente al dominio sino tambieacuten frente a sus procedimientos metodoloacutegicos Pero lo que es diferente en cambio es la naturaleza de la justicia a la que los historiadores deben hacer honor La paraacutebola le sirve pam plantear cinco tipos de respuesta sobre la teoria de las condiciones de posibilidad de la historia (herodotiano tucidiano agustiniano y hegelialo) Lo que eacutestos tienen en comuacuten es que como modelos interpretativos se plaltean la posibilidad de la justicia 10 que la convierte en condicioacuten necesaria -aunque no suficiente- para realizar la experiencia de la historia

tras un segundo dedicado a delimitar el unbito de la historia del aelecno Koselleckjuega con una comparacioacuten tal pueril como de cinismo esta disciplina es una condicioacuten necesaria aunque talllbieacuten insuficiente de la historia general El alegato (nunca mejor dicho) la tesis de lasdiferentes velocidades en la duracioacuten de los distintos fenoacutemenos sociales La transformacioacuten del derecho en su lentitud expresa tanto la temporalidad de resolucioacuten de los aacutembitos de fricciones como el caraacutecter conservador de quienes tienen a su cargo y cuidado el estudio del fenoacutemeno La delimitacioacuten riguroshysa de 1ma historia del derecho relacionada con fuentes juriacutedicas auteacutenticas nos condushyce afim13 el autor a el campo y a la necesaria incorporacioacuten de esta disciplu1a a otras la-nas de las ciencias histoacutericas La pregunta fmal es el desafiacuteo pendiente iquesta queacute se pareceriacutea la si no se le preguntara sobre aquello que es posible soacutelo en ella en la medida en que estaacute condicionada y estructurdda juridicarnente A gusto o a dishgtusto un texto de Koselleck nos pone una vez maacutes de bmces contra lo evidente con la taacutecita invitacioacuten a la exigencia de pensarlo

- 285

D BARRIERA G CALLA El derecho y la justicia

PETlT Carlos y VALLEJO Jesuacutes La categoria giuridica neUa cultura europea del Medioevo Storia dEuropa IJI JI Medioevo Einaudi Torino 1995 En este artiacuteculo Carlos Petit y Jesuacutes Vallejo analizan la categoriajuridica en Europa en la Edad Media tomando como referentes los conceptos ius status consuetudo el paso del iexclus al derectum en las fuentes medievales Tambieacuten abordan la concepcioacuten del derecho a partir de las ideas de naturaleza y justicia y coacutemo se configura el Derecho natural Desshypueacutes de esta semblanza conceptual realizan un estudio maacutes detenido de tipo histoacuterico e historiograacutefico Concluyen sentildealando que en el Medievo no es cierto que las normas supeshyriores se impongan siempre sobre las inferiores ni que la esfera juriacutedica de mayor amplishytud prevalezca sobre la menor Otorgan mayor sentido a la pluralidad de las normas y de

JgtU--lU ya que una norma consuetudinaria puede ley de acuerdo al aacutembito de aplicacioacuten personal o tenitorial en un aacutembito inferior al que una consuetudine local o Constituye un texto interesante para redefinir el rol de la ley en la construccioacuten juridica del espacio europeo

VERDO Genevieve El escaacutendalo de la risa o las paradojas de la opinioacuten en el perioshydo de la emancipacioacuten rioplatense en GUERRA Franrois-Xavier y LEMPEacuteRIERE Annick et al Los espacios puacuteblicos enlberoameacuterica Ambiguedades y problemas Siglos XVIlI-XLY Meacutexico 1999 El acaecimiento en puacuteblico de un acto privado es en palabras de la autora el marco conceptual desde donde dispara su lectura de ur incidente oCllrrido en Mendoza dunUlte la Semana Santa de 1812 Dos distinguidos vecinos de la ciudad cuchichean y rien en plena durante el sermoacuten patrioacutetico que el Padre Castillo a los fieles El

en otro contexto dio lugar a un proceso ordenado por el gobershynador El relato de los cabildantes (opinioacuten oficial) y el alegato de los acusados negando la acusacioacuten de burla reivindiciexclm una intencioacuten el de libertad

la forma de la sirven de hilo conductor para abordar centrales en una n~llizadas por los demandados y sus detractores le COIlCiacutejJClOJaeS acerca la libertad civil versus libertad de -VLvU

awHn~-CL~ los facciosos en so desde el discurso oficial como modo de ubicar la escena que es atractiva y tras un recol1ido lan como PTfjpnid

varios telones de fondo que a un escaacutendalo donde el no reconocimieuto de la eXl)reS1Oacuten individual una revelacioacuten que tiligtnpoco nos sorprende no seraacute el

ni el uacuteltimo caso en que una loacutegica revolucionaria opere con coacutedigos conservadoshyres Con balancea y pone su justo sitio la dimensioacuten de la en Ulla

sociedad que todaviacutea pennanece muy afirmada en la loacutegica comunitaria y corporativa

-286 shy

prehistoria 5 - 2001

VINCENT Bemard Hacer las paces Les Jeacutesuites et la violence dans lEspagne des XVI e et XVIIe siecles en DUVIOLS Jean-Paul et MOLINIEacute-BERTRAND Annie La violence en Espagne et en Ameacuterique r-Xve-XIXe siiquestcles) Acles du colloque international Les Raisons des plusforts Presses de lUniversiteacute de Paris-Sorbonne Pariacutes 1997 pp 189-196

Los jesuitas diferenciaron el rol juriacutedico del aacuterbitro (fundado en la equidad) del que se le atribuiacutea al Rey o a las autoridades civiles y que Azara valoraba por su positividad y por su concordancia con la formacioacuten del Estado centralizado y absoluto Este papel mediashydor jugado por los jesuitas parece haber sido una constante en la historia de la Orden A traveacutes de la hermeneacuteutica de unas cuarenta cartas enviadas por los jesuitas espantildeoles a Roma durante el antildeo 1561 Vincent comprueba la praacutectica de la intercesioacuten la reconciliashycioacuten generalmente espectacular entre los parientes y el rol del acto de composicioacuten como dispositivo de prevencioacuten de conflictos sociales o familiares Ello demuestra que una de las aacutereas maacutes importantes de actuacioacuten fue la pacificacioacuten (hacer las paces) la limitashycioacuten de los efectos de la violencia y la canalizacioacuten de las pulsiones agresivas en especial en la esfera privada como una especie de prolongacioacuten de la administracioacuten del sacrashymento de penitencia Pero tambieacuten la vida puacuteblica y la sociabilidad fueron dos aacutembitos de intereacutes de los jesuitas a traveacutes del control de la rivalidad de facciones urbanas de los enfrentamientos entre bandas juveniles y de los espectaacuteculos taurinos este uacuteltimo auacuten presente en el consuetudo peninsular Estas praacutecticas llevadas adelante por los jesuitas y el resto de sacerdotes asiacute como por familiares y notables supusieron la creacioacuten de la infrajusticia con la finalidad de avenir a las partes mediante su intervencioacuten arbitral en calidad de hombres buenos o jueces arbitrales Vincent sentildeala que un particular sentido de la civilizacioacuten guiaba a la Orden en la direccioacuten de una moderacioacuten de la afectivishydad uno de los principios baacutesicos de construccioacuten de la civiliteacute de la eacutepoca como ha demostrado Norbert Eliacuteas para quien el concepto de civiliteacute consiguioacute su sentido especiacutefishyco a finales del siglo XVI al romperse la sociedad caballeresca y la unidad de la Iglesia catoacutelica y es el antepasado directo de otra categoriacutea la de civilizacioacuten Civilidad era la sensibilidad en los gestos y en las maneras un coacutedigo de comportamiento alternativo y propio de personas civilizadas en sus costumbres y pautas de conducta En Francia afirshyma Eliacuteas la intelectualidad burguesa y los grupos superiores de la clase media fueron quienes se incorporaron al ciacuterculo de la sociedad cortesana que es la que lideroacute la idea de la civilizacioacuten Cuando las desigualdades sociales y econoacutemicas hicieron saltar el marco institucional del ancien reacutegime esto es cuando la burguesiacutea se convirtioacute en nacioacuten el caraacutecter nacional se constituyoacute con mucho de lo que habiacutea empezado siendo especiacuteficamente cortesano y en cierto modo rasgo social distintivo de la aristocracia cortesana pero que luego habiacutea sido patrimonio tambieacuten de los grupos burgueses cortesanos Las nuevas formas de la sociabilidad encuadraron perfectamente en esta transformacioacuten conducidas por la idea de civilizacioacuten (ELIacuteAS Norbert El proceso de la civilizacioacuten Investigaciones sociogeneacuteticas y psicogeneacuteticas FCE Meacutexico 10 ed 1977)

- 287 shy

D BARRlERA G CALLA CORTE El derecho y la justicia

C - RECOPILACIOacuteN DE DOCUMENTACIOacuteN Y SELECCIOacuteN DE FUENTES ALAMILLO SANZ Fernando La Administracioacuten de Justicia en los claacutesicos espantildeoshy

les De los jueces escribanos alguaciles cuadrilleros corchetes procuradores abogashydos ladrones iacutecaros presidiarios y otras gentes de mal vivir Civitas Madrid 1996 Esta obra incluye fragmentos de obras claacutesicas espantildeolas que tratan directa o indirectashymente problemas vinculados con el espacio jurisdiccional Presenta 45 textos relacionashydos con la administracioacuten de justicia el personal la vida y el significado de la prisioacuten y la manera de resolver pleitos todos surgidos de la pluma de Ricardo Palma Mateo Aleman Miguel de Cervantes Saavedra Mateo Lujaacuten de Sayavedra Francisco de Quevedo Villegas Tirso de Molina Vicente Espinel Antonio Enriquez Goacutemez Diego de Torres Villarroel Joseacute Cadalso Juan de Luna Alonso Castillo Sorlozano Ramoacuten de Mesonero Romanos Alonso Femaacutendez de Avellaneda Mariano Joseacute de Larra Bonifacio Goacutemez Juan de Timoneda Luiacutes de Pinedo Melchor de Santa Cruz Esteban de Garibay y Zamalloa Juan de Arguijo Bernardino Femaacutendez de Velasco Frente a la dispersioacuten de estos documenshytos el investigador del espacio jurisdiccional entre los siglos XVI y XIX puede obtener una visioacuten de conjunto crudamente negativa acerca de la tarea de los jueces escribanos y funcionarios vinculados a la justicia espantildeola

DE SOLANO Francisco -estudio preliminar y edicioacuten- Normas y leyes de la ciudad hispanoamericana 1492-1600 CSLe Biblioteca de Historia de Ameacuterica Madrid 1995 Completa coleccioacuten de la nonnativa aplicada en las urbes hispanoamericanas como disshypositivos de control de la ocupacioacuten espacial y de invencioacuten de la ciudad El estudio preliminar explicita el rol de las ciudades en la concepcioacuten de frontera imperial la tipologiacutea del nuacutecleo urbano los procedimientos aplicados Singular intereacutes revisten las referencias a los pueblos de indios El corpus incluye 111 documentos sobre asentamientos espantildeoles la fundacioacuten del Fuerte Navidad de La Isabela cartas instrucciones de reparto de ejidos reglamentacioacuten de caminos reparto de abrevaderos pastos tierras y solares Reales ceacutedushylas y ordenanzas referentes al poblamiento Las aacutereas referidas son Nueva Espantildea Lima Guatemala Santo Domingo

PEacuteREZ-COCA SAacuteNCHEZ-MATAS Cannen Derecho vida y costumbres de Plasencia y su dioacutecesis en los siglos XV y XVI (Documentacioacuten sinodal de la segunda mitad del siglo XVI) Proacutelogo de Federico R Aznar Gil Universidad de Extremadura Caacuteceres 1994 Vol l En esta obra se estudia sistemaacuteticamente el significado del Siacutenodo de 1532 el rol de la administracioacuten de diversos tipos de sacramentos como son el bautismo la penitencia la eucaristiacutea la confirmacioacuten y extremauncioacuten aspectos que permiten analizar la vida y costumbres de Plasencia Los y sus obligaciones aparecen como temas centrales junto al patrimonio eclesiaacutestico y el ritual sagrado de la eacutepoca El volumen 2 incluye documentacioacuten sinodal de la segunda mitad del siglo XVI

- 288shy

prohistorift S middot2001

D-TRATADOS LLORENTE Juan fontonio Los procesos de la Inquisicioacuten Discursos sobre el orden

de procesar en los Tribunales de la Inquisicioacuten Edicioacuten critica de Enrique de la Lama Cereceda EmIate Pamplona 1995 Importante contribucioacuten sobre la obra de uno de los miembros de la Lrlquisicioacuten eSpailola Juan Antonio maacutes conocido por su Hisroire critique de lInquisition dEpagne elaborada dos antildeos antes de la supresioacuten del Santo Oficio en 1820 y por su campantildea modernista y anti-inquisitorial Los Discursos paIte de los cuales son editados por Emishyquede la Lama Cereceda fueron confeccionados en 1797 veIacuteJlteantildeos antes de la Historia

y a pedido del arzobispo de Selimbria y Gran Inquisidor Don Manuel Abbad y Lasierra bajo cuyo amparo el autorredactoacute el manuscrito En este texto Uorente muestra cierta cautela al referirse a temas claves como el rol de inquisidores y de la infonnashyClon a la mmera en que debiacutea calificarse el sumario la criacutetica a las forutas asumidas por la acusacioacuten el tipo infamante aiexclJutUlti

las estrategias para modificar a la institucioacuten a la que por esa considerdba de utilidad Estos Discursos son un de la exacerbada critica que proyect1ria antildeos despueacutes y qu e de acuerdo a los especialistas el caldo de cultivo de la crisis y disolucioacuten del Santo Oficio en tras maacutes de tres siglos de instauracioacuten como dispositivo jurisdiccional

E - ACTAS DE CONGRESOS bull DUVIOLS Jean~Paul MOLlNlEacute-BERTRAND Almic La violence en Espagne et en Ameacuterique (Xve-jXre siecles) Acles du colloque internarional Les Raisol1s Conclusiones de Bartolomeacute Betmassar Presses de rUl11versiteacute de Paris-Sorbonne (Ibeacuterica Nouvelle seacuterie nO 9) Pariacutes 1997 Importante contribucioacuten al estudio de la violencia desde perspectiva comparada en un ampliacuteo arco temporaL a las Actl~S del Coloquio Intemacional Les raisons des forts del que participaron paiicularmente investigadores franceses lncollPOla contribuciones varias sobre violencia hechos de sangre el rol del derecho y de la justicia el de la Iglesia r de las corporaciones la de los poderes y la manera en que contienen violencia en sus representaciones Brinda al poder la violencia desde amplia y

nniexclncnnHistoacuterica la audiencia de Guaremaa el

Audiencia de Guatemala durante el

rica asi como una de lo que sIacuteb11ifica en el contexto cientiacutefico Los diversos autores reflexionan sobre las formas de conocer el la docmnentaltiOacuten

- 289shy

D BARRTERA G CALLA C)RTE El derecho y lajusticia

pertinente para abordar la materia la situacioacuten social y econoacutemica del periodo la poblashycioacuten y el cambio demograacutefico el poder poliacutetico y eclesiaacutestico asiacute como la situacioacuten educashytiva guatemalteca Se trata de una presentacioacuten interesante que permite c131ificar supuesshytos sobre la sociedad y el periacuteodo referido y brinda una pintura interesante y documentada sobre Guatemala desde el punto de vista etnohistoacuterico

PEacuteREZ SAWPER Mariacutea Aacutengeles yMIRTIacuteNEZ RODRIacuteGUEZ MiquelAngel Socieacuteteacute etjustice auXVllIe siecle Lauruence de Catalogne en DESClMON Robert SCHAUB Jean-Freacutedeacuteric y VINCENT BemardLes figures de 1 Administrateur EHESS Pans 1997 pp 221 a 234 Aunque tardiacutea la edicioacuten de las actas del Coloquio Internacional de Ontildeati sobre Institushyciones Redes y Poderes en Esp311a Francia y Portugal durante los siglos XVI y XIX puso al alcance de los lectores una quincena de ponencias que abordaron las figuras del admishynistrador desde diferentes perfiles Dentro de la seccioacuten Un grand chatier prosopographique donde la impronta de la escuela pro sopo graacutefica de Jean-Pierre Dedieu es a todas luces evidente encontramos este artiacuteculo sobre la Audiencia de Cataluntildea dushyrante el siglo XVIII uacutenico que aborda elproblema de lajusticia dentro del tema convocante de la administracioacuten El estudio muestra los criterios de reclutamiento de los juristas nombrados en las audiencias aragonesas durante y hasta apenas terminada la guerra de Sucesioacuten criterios que pasan por la fidelidad y eficacia de aquellos en relacioacuten a la cioacuten de un nuevo orden institucional La muestra prosopograacutefica retoma los avances reashylizados por Molas Ribalta y otros autores aport311do casos que muestran matices acerca de las modalidades de insercioacuten y de los tempos diferenciales que pueden observarse entre distintas familias en el marco de su proceso de inscripcioacuten dentro de las estructuras judiciales y de modo maacutes burocraacuteticas del marco Como proponen los autores el abordaje prosopograacutefico del grupo letrado permite iluminar particularmente el aspecto de una poliacutetica de familias Poliacutetica de diversificacioacuten en de los miembros de una familia dentro de las instituciones y de la manera en que estas familias se sirven de las mismas

TERRADAS 1 SABORIT IhTIasi -coord-AntropologiacuteaJuridica Actas del VIII Conshygreso de Antropologiacutea Federacioacuten de Asociaciones de Antropologiacutea del Estado ~gt-U1VL

de Santiago de Compostela 20 3124 de 1999 177 pp El encuadre de un que se abocoacute a reunir propuestas y discusioaes bajo el comuacuten denominador de Juriacutedica respondiacutea su organizador a tres razones de orden reconocer desdp la criacutetica la naturaleza juridica de los y teonas fundamentales de la Antropologiacutea Social interesarse en modelos y descripciones relacionales y ubicar una serie de problemas en los que Iacute31ltO las il1stituclolles de derecho como la mirada juriacutedica estaacuten presentes

- 290middot

prohistoria 5 - 2001

Las intervenciones de los participantes van desde un ensayo sobre los aspectos fundashymentales de la antropologiacutea juriacutedica (Eloy Goacutemez Peloacuten) o el concepto de propiedad desde la antropologiacutea social (Caries Salazar) a una serie de replanteos de los usos y las dimensiones de lo juriacutedico que se ponen a prueba baacutesicamente a partir de estudios de caso que se ocupan de espacios y periodos bien diferentes

Joseacute Ortuntildeo Aix discute desde una re lectura de Gluckman las interpretaciones de invenciones de tradicioacuten o de rebeliones irracionales encontrando procesos de creacioacuten de derechos legiacutetimos entre los Tiv El bandolerismo que sucede a la derrota carlista sirve de guiacutea para plantear la sutil e histoacuterica diferencia entre la verdad juriacutedica y la verdad histoacuterica abordada en este caso por Silvia Goacutemez i Mestre Beatriacutez Ruiacutez de la mano de los utopistas nos propone una lectura de la justicia como parteaguas de opinioacuten resalshytando el nivel de lo sinuoso los aspectos de borde que presentan las representaciones de y sobre la justicia en diferentes momentos y sociedades Las figuras del Ombudsman el siacutendic de greuges y de los defensores del pueblo forman el punto de partida para que Gabriela Dalla Corte someta a discusioacuten la naturaleza estrictamente juriacutedica de un fenoacuteshymeno que se plantea como tal evidenciando por el contrario el juego de relaciones poliacuteshyticas que se extiende tras la cuestioacuten de la ciudadaniacutea en sociedades contemporaacuteneas El tema de la identidad atraviesa quizaacutes sin ser el centro los trabajos de Liliana Suaacuterez Navaz Silvia Bofill Poch Antonio Reyes Aguilar y Cristina Jular Peacuterez-Alfaro quizaacutes maacutes evidente en el primero y el uacuteltimo de los casos el problema de las propiedades de las aguas y de las tierras (presente en Botiacutell y Reyes) estaacuten relacionados iacutentimamente con la cuestioacuten identitaria tanto como en los casos de fronteras nacionales (el sur de Europa) o jurisdiccionales-fiscales (Ontildea contra Friacuteas) en estos trabajos los sujetos se libran a manishyfestaciones casi siempre no elaboradas en donde se ponen en juego las construcciones de esquemas referenciales baacutesicos sobre los cuales se orienta la dinaacutemica de lo relacional tan bien relevada en todos los trabajos del simposio

Por uacuteltimo Joseacute M Cardesiacuten y Mruta Rico junto con Juacutelia Ribot parecen preferir la viacutea de la paradoja obedecer la justicia para burlarla o pasar por el matrimonio con o sin papeles son los caminos escogidos para plantear--como lo haciacutea Ortuntildeo en su trabajo- la creacioacuten de espacios legiacutetimos y legitimables con el concurso del reconocimiento previo del orden existente o la sancioacuten de lo faacutectico en sus pliegues

F - Ediciones en soporte CD Coleccioacuten Proyectos Histoacutericos Tavera Nuevas aportaciones a la Historia Juriacutedica de

Iberoameacuterica Madrid 2000 ISBN 84-89763-73-9 DL M-6752-2000 coordinado por Joseacute Andreacutes Gallego Fundacioacuten Histoacuterica Tavera Fundacioacuten Hernando de Larramendi y DIGIBIS A partir de la introduccioacuten de Joseacute Andreacutes Gallego se accede a cada una de las monografiacuteas asiacute como a una compilacioacuten de obras de Joseacute Mariacutea Mariluz Urquijo sobre Derecho Indiano y a una lista bibliograacutefica de la Historia del Derecho Indiano que elaboshyroacute Norbelto Dagrossa (Paacutegina WEB wwwdigibiscom)y(pilarruizdigibiscom)

- 291 shy

D BARRIERA G CALLA CORTE El derecho y iexclajusticia

La obra general (Fundacioacuten Histoacuterica Tavera Madrid 2000) incluye ANDRES-GAshyLLEGO Joseacute Derecho y justicia en la Espantildea y la Ameacuterica prerrevolucionarias y Dereshycho y justicia en Ameacuterica Propuesta metodoloacutegica y temaacutetica y presentacioacuten de los primeros resultados BARRIENTOS GRANDON Javier Guia prosopograacutefica de lajudishycatura letrada indiana (1503-1898) y La Real Audiencia de Santiago de Chile (1605shy1817) La institucioacuten y sus hombres BERNARD Carmen Negros esclavos y libres en las ciudades americanas DAGROSSA Norberto Bibliografia de historia del derecho indiashyno FERNAacuteNDEZ DELGADO Miguel Aacutengel Vasco de Quiroga teoacuterico y praacutectico del mejor estado de la repuacuteblica en la Nueva Espantildea FERRER BENIMEU Joseacute Antonio De la expulsioacuten de los jesuitas a la extincioacuten de la Compantildeiacutea de Jesuacutes GARCIAshyANtildeOVEROS Jesuacutes Los argumentos de la esclavitud GONZAacuteLEZ FERNAacuteNDEZ Enrishyque Filosofia politica de la Corona espantildeola en Indias GUZMAacuteN Alejandro Historia de las codificaciones en lberoameacuterica HERZOG Tamar Ritos de control praacutecticas de negociacioacuten Pesquisas visitas y residencias en las relaciones entre Quito y Madrid (1650-1750) HUNOLD LARA Silvia Legislarao sobre escravos africanos na Ameacuterica portuguesa Edgardo Notorios rebeldes A expulsao da Companhia de Jesus da America portuguesa LUCENA Manuel Leyes para esclavos El ordenamiento juriacutedico sobre la condicioacuten tratamiento defensa y represioacuten de los esclavos en las colonias de la Ameacuterica espantildeola MAEDER Ernesto J La administracioacuten y el destino de las temporalidades jesuiacuteticas en el Riacuteo de la Plata MARILUZ URQUIJO Joseacute Mariacutea Obra histoacuterico juriacutedica (Seleccioacuten de textos) NA VAS SIERRA Alberto Utopiacutea y atopiacutea de la Hispanidad (De Londres] 820 a Guadalajara 1991) ORTIZ TREVINtildeO Rigoberto Gerardo Nueva Gallcia y Quito La insubordinacioacuten de dos Audiencias subordinadas (1548-] 680) SANT AELLA STELLA Roseli lnstituuacuteoes e governo espanhol no Brasil 1580-1640 TARDIEU Jean-Pierre Relaciones intereacutetnicas en Ameacuterica siglos XVI-XIX TORO JARAMILLO Ivaacuten Dariacuteo Pensamiento poliacutetico catoacutelico en la crisis de medio siglo de Colombia 1850-1900 VAS MINGO Marta Milagros del Los Consulados en el traacutefico indiano VITAR Beatriz El impacto de la expulsioacuten de los jesuitas en la dinaacutemicafionshyter iza del Tucumaacuten

La misma coleccioacuten anuncia la inminente edicioacuten en sopOlte digital (herramientas del programa Acrobat Reader y con el fonnato PDF) de un conjunto de obras y materiales baacutesicos acerca del aacuterea de la Historia Juriacutedica en especial los siguientes temas Pueblos indiacutegenas de Iberoameacuterica Derecho y justicia en Iberoameacuterica Afroameacuterica la tercera raiacutez y El impacto en Iberoameacuterica de la expulsioacuten de los jesuitas

Existe tambieacuten una compilacioacuten de manuscritos espafioles que incluye importantes textos juriacutedicos se trata de ADMYTE (Archivo Digitalizado de Manuscritos y Textos Espantildeoles) editado en dos CD por Micronet

- 292middot

prohiltoria 5 bull 2001

Se sugiere tambieacuten la consulta de una de las mejores paacuteginas web sobre Antropologiacutea Juriacutedica en Ameacuterica Latina que peienece a la Red Latinoamericana de Antropologiacutea Juriacutedica ywwgcocitiescomrclaiu (relajuyahoocom) la cual estaacute sostenida porreshypresentantes en cada uno de los paises de la regioacuten Para Argentina Mariacutea Beleacuten Noceti (nocetimbimpsatlcomar) COllsuacuteltese tambieacuten nuestro propio (y pequeI1o) sitio en mvwprobistoriaforoscom ar donde puede accederse a maacutes resentildeas y a links sobre este tema en particular

- 293raquo


Los lectores y las lectoras de pohistorio comprobaraacuten entonces faacutecilmente la ausenshycia de exhaustividad sacrificada en favor de esta otra intencioacuten de mostrar diversas lnaneras de ana1iacutezar en teacutenninos hermeneacuteuticos -y por ello histoacutericos- un omnipresente universo juriacutedico frente al cual las disciplinas referidas han preferido 111mtenerse CIacuteertashymente de espaldas durante largo tiempo Fenoacutemeno que entre otras razones fue fruto de la confusioacuten de lo juriacutedico con la ley y de la homologacioacuten del derecho a un esquema normativo-sistemaacutetico La consideracioacuten de ese Derecho como ente constrictivo -que Sally Falk Moore atribuiacutea a la ponderacioacuten de la capacidad de obliacutegarpor sobre todo otro refeshyrente analiacutetico1- ha derivado en una concepcioacuten tosca del Derecho como epifenoacutemeno como una estrUcturd que cubre de opacidad universos de actores que bullen que (Tean que sienten Y no soacutelo en los maacutergenes como lo muestran muchos de los trabajos que aquiacute se comentan esto tambieacuten ocurre en los diversos centros desde donde opera la negociashycioacuten y lo relacional como materia baacutesica de la construccioacuten socia1

A LffiROS ALONSO OLEA Eduardo El concierto econoacutemico (1878-1937) Oriacutegenes y formashy

cioacuten de un derecho histoacuterico Instituto Vasco de Administracioacuten Puacuteblica de la Adminisshytracioacuten de la Comunidad Autoacutenoma de Euskadi Coleccioacuten Tesis doctorales Ontildeati 1995 Tesis doctora1 de la Universidad del Paiacutes Vasco que analiza el reacutegimen concertado de las

provincias vascongadas y Navarra como particularidad econoacutemico-administrativa en el conjunto del Estado Mediante la lectura ponllenorizada de documentacioacuten aborda teoacuterishycamcnte los liacutemites de la centralizacioacuten del Estado a f11lcs del siglo XIX la excepcionalidad fiscal de las instituciones locales (Diputacioacuten y Ayuntan1Iacuteento) y las ventajas e inconveshynientes del sistema fisca1 propio

iexclliguel El status del Poder Judicial en el constitucionalislllo (1808-1936) Publicaciones de la Universitat de Barcelona Barcelona 1995 En este libro se estudia el de divisioacuten de desde los inicios del

XIX a traveacutes del anaacutelisis del proyecto judicial gaditano como elemento constitutivo de la soberaniacutea El liberalismo gaditano recibe asiacute atencioacuten por la estructura orgaacutenica judicial y la relacioacuten de ese poder con el resto de Poderes es el y el ~iecutivo La Constitucioacuten espantildeola de 1837 pemrite al autor establecer las coordenadas del modelo judicial imperante y su estancamiento para continuar por la formacioacuten dei poder judicial contemporaacuteneo Interesan sus reflexiones sobre la constitucioacuten durante el periodo de asiacute como las sobre justicia municipal de fin del XIX TanIacutebieacuten las dedicadas al Poder Judicial dura1tc la U Repuacuteblica Se trata de un estudio que h1tenta paliar la ODacidad en que ha quedado el Poder Judicial asiacute como la

F ALK MOORE Sally Inca Theory and Practice en P ower and Property in Inca P em ColumbiaUniversityPressNuevaYorkl pp 126-135

- 274 bull

prohistori 5 ~ 2001




- 275shy









- 276shy





- 277 shy







- 278 ~





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo

prohistori 5 ~ 2001




- 275shy









- 276shy





- 277 shy







- 278 ~





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo









- 276shy





- 277 shy







- 278 ~





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo





- 277 shy







- 278 ~





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo







- 278 ~





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo





- 279








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo








- 280shy







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo







- 281 shy











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo











middot282middot




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo




- 283shy






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo






- 284shy





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo





- 285











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo











-286 shy




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo




- 287 shy






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo






- 288shy










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo










- 289shy






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo






- 290middot







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo







- 291 shy





- 292middot



- 293raquo





- 292middot



- 293raquo



- 293raquo

prohistort. 5 -2001 El derecho la justicia entre la ... · prohistort. 5 -2001 El derecho y la...

Documents

Transcript of prohistort. 5 -2001 El derecho la justicia entre la ... · prohistort. 5 -2001 El derecho y la...