proMAP Siembra - sd-1716823-h00022.ferozo.net

ÍNDICE

proMAP Siembra

Índice

LEA ATENTAMENTE EL MANUALANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTOVersión 003 / Sujeto a modificaciones sin previo avisoLas imágenes son solo a modo ilustrativo

1 INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.1 Instalación del Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2 UTILIZACIÓN DE proMAP-Siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2.1 Iniciar y cerrar proMAP-Siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2.2 La pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

2.3 Descripción de las barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2.4 Descripción de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3 MANEJO DEL SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

3.1 Abrir un mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3.2 Asistente de mantenimiento de Tarjetas SD/MMC . . . . . . .21

3.3 Visualización de un registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

3.4 Parametrizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

4 UTILIZACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

5 CREACIÓN DE ÁREAS DE DOSIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

5.1 Herramientas de dosificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

5.2 Importación de Mapas de Dosificación . . . . . . . . . . . . . . .37

6 OPCIONES DEL MENÚ ARCHIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

A través del software proMAP-Siembra, usted podrá visua-lizar los mapas de siembra registrados en la tarjeta de registrode la computadora CS-ORO en su computadora personal, oa través de ésta, cargar el mapa de prescripción a la tarjetapara ser utilizado luego en la aplicación de la dosificación va-riable si está disponible en la versión que adquirió.

Las opciones que posee el programa sobre dosificación varia-ble solo se encontrarán disponibles en versiones acompañadasde la consola CS-ORO MAX destinada a tal propósito. Dichaconsola controlará la aplicación de la máquina previamenteequipada con el sistema.

_5_4

pro MAP SIEMBRA

www.timargentina.com

1Introducción

El presente manual puede diferir en cuantoa la versión de software que usted adquirió.Los gráficos e ilustraciones son solamentea modo representativo.

_7

INTRODUCCIÓN

proMAP Siembra

_6

1. Introducción al Software

1.1 Instalación del Software

Pasos para Instalar Software proMAP-Siembra en Windows Vista y Windows 7, 8 y 10

A través del software proMAP-Siembra, usted podrá visualizar los mapasde siembra registrados en la tarjeta de registro de la computadora CS-OROen su computadora personal, o a través de ésta, cargar el mapa de prescrip-ción a la tarjeta para ser utilizado luego en la aplicación de la dosificación va-riable si esta disponible en la versión que adquirió.

Para instalar el software en equipos con sistema operativo Windows Vista oWindows 7, 8 y 10, es necesario realizar los siguientes pasos:

La sencilla y rápida forma de proceder le permitirá facilitar la instalación delprograma, ya que el asistente lo guiará a través de los pasos que realice.Inserte el CD en su PC y proceda de la siguiente manera: (leer pasos 1 a 5)

Una vez guardado el instalador en su equipo, sitúese sobre el mismo y presioneel botón derecho del mouse. Al realizar esto se visualizará una ventana en la cualaparecerá la opción “ejecutar como administrador”, al seleccionar Windowsle preguntará si desea permitir que proMAP-Siembra se ejecute como admi-nistrador. Seleccione “Permitir”.

Se abrirá el asistente de instalación de proMAP-Siembra, siga las instruccionesde instalación que se detallan a continuación:

1.1

1

2

Se abrirá una pantalla de bienvenida alasistente de instalación, el cual loguiará en el proceso. Haga click en “Si-guiente” para continuar.

1

INTRODUCCIÓN

proMAP Siembra

Tilde todas las opciones que desee.Éstas le permitirán crear un acceso di-recto en el menú inicio y en el escritorio(pantalla principal de su PC); asociarextensiones de registros de siembra desu computadora CS-ORO, y de mapasde siembra cargados con proMAP-Siembra. Haga click en “Siguiente”para continuar, “Atras” para regresary modificar alguna opción o “Cancelar”para salir de la instalación.

Para proceder con la instalación, lea de-tenidamente el “Contrato de Licenciapara el usuario final”. Si está deacuerdo, seleccione “Acepto” y pulse“Siguiente” para continuar. De lo contrario cancele y salga del pro-ceso de instalación.

3

2

_9

INTRODUCCIÓN

proMAP Siembra

_8

pro MAP SIEMBRA


2Utilización depro MAP Siembra

Se establecerá un directorio de instala-ción predeterminado del software. Sidesea, modifique y haga click en “Si-guiente”. Al continuar, automática-mente se cargará el programa de acuer-do a las condiciones que usted estableciópreviamente.

Ahora, el software proMAP-Siem-bra, esta listo para su utilización. Hagaclick en “Cerrar” para salir del asis-tente de instalación.

4

5

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

2. Utilización de “proMAP Siembra”

Este software es un programa generador de mapas de siembra que facilita lavisualización y análisis del terreno trabajado.Proporciona una variedad de herramientas y opciones que le permiten trabajarde manera eficiente y sencilla.

Usted tiene dos formas básicas de iniciar proMAP-Siembra.

Para cerrar puede utilizar cualquiera de las siguientes operaciones:

_11_10

2.1 Iniciar y cerrar proMAP Siembra

Desde el botón inicio: situado normalmente en la esquina inferior izquierda dela pantalla. Coloque el cursor y haga click sobre el botón inicio, se despliega unmenú; al colocar el cursor sobre todos los programas, aparece otra lista con losprogramas instalados en su ordenador. Busque proMAP-Siembra, haga clicksobre él, y se iniciará el programa.

• Hacer click en el botón “cerrar x ”

• Pulsar la combinación de teclas alt + f4.

• Hacer click sobre el menú “archivo” y elegir la opción “salir”.

Desde el ícono del escritorio de Windows: de proMAP-Siembra. Haga dobleclick sobre el ícono que hace referencia al programa.

1

2

2.1

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

Contiene el nombre del programa y también el nombre del documento. En elextremo de la derecha están los botones para “minimizar”, “maximizar/res-taurar” y “cerrar” la ventana.

Para que comprenda mejor el resto del manual se describirán los elementosfundamentales de la pantalla.

_13

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

_12

Al iniciar proMAP-Siembra aparece una pantalla de bienvenida como esta:

Y luego usted visualizará la siguiente:

2.2 La pantalla de inicio 2.3 Descripción de las barras

Contiene las operaciones de proMAP-Siembra, agrupadas en menús desple-glables. Todas las operaciones se pueden realizar a partir de estos menús, perolas más habituales se realizan más rápidamente desde los íconos de las barras deherramientas.

Contiene herramientas para medir, desplazarse, visualizar, agregar área de dosi-ficación o editarla, etc. Éstas solo estarán disponibles luego de abrir un registrode mapeo.

Permite realizar operaciones más habituales como abrir, guardar, imprimir un do-cumento, etc.

Se ubica en la parte inferior de la pantalla, le muestra algunos parámetros de suinterés como la cantidad de hectáreas trabajadas, coordenadas, etc.

La barra de títulos•

La barra de menús•

La barra de herramientas•

La barra estándar•

La barra de información o de ayuda•

2.2 2.3

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

Inicia un mapa nuevo.Abre un mapa para su visualización.Guarda el mapa.Guarda el mapa en otro archivo.Exporta los datos registrados a formato shape para ser usado en otro programa.Exporta la prescripción realizada. (Solo disponible en CS-ORO MAX)Importa mapas de dosificación en formato shape a proMAP-Siembra, para luego ser utilizado por la computadora CS-ORO MAX.Importa datos desde un GPS. (Solo disponible en CS-ORO MAX o formato TXT). Mantenimiento de la Tarjeta de Registro de la computadora de siembra CS-ORO. Vista previa del archivo seleccionado.Configura la impresora.Imprime el mapa.Cierra el programa.

Como observará, algunas opciones de las que se visualizan en el menu “archivo”,aparecen en un color más atenuado. Esto es porque no están disponibles en esemomento del proceso. Solo lo estarán luego de que usted registre la licencia dela computadora de siembra CS-ORO y abra un mapa de siembra en el programa.

Recuerde que a los botones de las herramientas que se describen, usted los vi-sualizará de manera atenuada porque todavía no abrió un mapa de siembra. Solopodra hacer uso de las mismas luego de visualizar un registro.

_15

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

_14

2.4 Descripcion de los menus

Archivo•

1

2

3

Acerca el mapa.Aleja el mapa.Visualiza todo el mapa.

Zoom•

Herramientas•

1

2

3

4

5

6

Información: muestra información del punto señalado.Desplazar: le permite desplazar el mapa con el mouse.Acercar/alejar: le permite cambiar la escala de visualización.Distancia: al arrastrar el mouse le permite medir la distancia entre dos puntos.Longitud: le permite realizar un click en los puntos de quiebre de la trayectoriaque desea medir. Área: le permite medir el área haciendo click en los vértices.Le permite agregar área al mapa de dosificación. (Solo en versión disponible).Edita la región de dosificación. (Solo en versión disponible).Dosificación: información de áreas de dosificación. (Solo en versión disponible).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

8

9

10

11

12

13

1

6

7

810

11

12

13

2

3

4

5

9

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2.4

_17

UTILIZACIÓN

proMAP Siembra

_16

Ayuda•

Buscar Actualizaciones. Mantenga su software actualizado.Si está conectado a internet, usted puede mediante este ícono visitar nuestrapagina web.Envía un correo electrónico a nuestra empresa: “[email protected]”Registra una nueva licencia.

1

Acceda y tome conocimiento del contrato de licencia que acompaña al software.Finalmente, si está de acuerdo acepte los términos establecidos.

5

Muestra información acerca del software.6

2

3

4

Al hacer click aquí, se abrirá la siguiente ventana, introduzca elnúmero de serie que se visualiza al encender la computadora desiembra CS-ORO, y el número de licencia de la misma. Luego pulse“Registrar”. Al registrar, las opciones avanzadas como “guardar,imprimir, exportar datos, editar el informe de la siembra” estarándisponibles. Usted puede hacer uso de ellas haciendo click en labarra estándar.

Para obtener el número de licencia y registrarlo, usted debe solicitarlocontactándonos a través del correo electrónico expresado en el apar-tado 3. Recuerde enviar el número de serie de su computadora desiembra visualizado en la pantalla de inicio de la misma.

1

2

3

4

5

6

pro MAP SIEMBRA


3Manejodel Software

_19_18

3. Manejo del Software

Para abrir un mapa, puede hacerlo de dos formas:

3.1 Abrir un mapa

Mediante el menu “Archivo > Abrir”.

Allí se abre una ventana en la que debe seleccionar el lugar en que se encuentraguardado el mapa de siembra. Para ello, puede buscar los archivos en la tarjetade registro o en su PC si ya los grabó en ella.

Luego haga click en “Abrir”. Puede, si lo desea repetir la operación para abrirmás de un registro.

1

Haciendo click en el botón “Abrir” de la barra estándar. Es una forma más rápidade abrir un registro, que lo conducirá a la misma ventana que se muestra ante-riormente.

Si usted abre el registro de un lote y no ha introducido previamente la licenciade la computadora de siembra, se visualizará en pantalla mientras se carga el ar-chivo la siguiente pantalla emergente que se lo recordará:

2

3.1

proMAP Siembra

MANEJO DEL SOFTWARE

proMAP Siembra

_21

MANEJO DEL SOFTWAREMANEJO DEL SOFTWARE

proMAP Siembra

_20

Otra opción disponible es importar el perímetro del mapa desde un GPS demano. Esta opción es solamente válida para hacer uso de ella en computadorasde siembra CS-ORO que tengan la opción de realizar dosificación variable.

Recupera los datos de su tarjeta de registro.

También puede seleccionar el asistente de mantenimiento de tarjetas.

Luego de realizar la siembra, retire la Tarjeta de Registro de la com-putadora CS-ORO, insertela en el lector que viene incluido con lacomputadora de siembra, y conéctelo a su ordenador personal.Para más seguridad realice una copia de los registros de siembra enel disco rígido de la PC.

3

Se recomienda realizar esta operación a la tarjeta de memoria para su man-tenimiento, recuperación de datos y preparación para su uso en la computa-dora de siembra CS-ORO. Su procedimiento es sencillo, ya que el asistentelo guiará a través del proceso.

Para comenzar el procedimiento puede realizarlo de dos maneras:

3.2 Asistente de Mantenimiento de Tarjetas SD/MMC

Haciendo click en Archivo > Tarjeta.

Pulsando el ícono “mantenimien-to de la tarjeta de registro dela computadora CS-ORO” quese ubica en la barra estándar delprograma.

Luego, al ingresar al asistente vi-sualizará la siguiente pantalla debienvenida: Pulse “Siguiente”para continuar.

Recuerde que el asistente lo guiará através de las operaciones que realice.

Insertada previamente la Tarjetaen la PC a través del lector, selec-cione en esta pantalla la unidad ala cual pertenece.

Pulse “Siguiente” para continuar.

1

2

3.2

proMAP Siembra

_23


proMAP Siembra

_22

Esta pantalla brinda la posibilidadde que pueda realizar dos accio-nes de acuerdo a su situación.

Si ha recuperado la totalidad desus registros, seleccione la primeraopción, pulse “siguiente” paracontinuar, y el programa analizaráy pedirá su confirmación para for-matear o no la tarjeta de memoria.

Si por alguna razón especial nopuede acceder a la totalidad desus registros, seleccione la se-gunda opción. Esta es la opciónmás eficaz para recuperar la infor-mación registrada por su consolacuando se hayan producido erro-res en la alimentación del equipoo la extracción de la Tarjeta mien-tras la consola estaba trabajando.

Pulse luego sobre el botón “Buscardestino” para buscar un lugar enel que se guardarán los archivos re-cuperados.

Esta pantalla le informará a ustedsi la Tarjeta cumple con el estándarutilizado por la computadora desiembra, y el tiempo de grabacióndisponible que posee.

Seleccione la carpeta en la cual seguardaran los datos recuperados.

El software recuperará todos losdatos a través de la acción realizada.Pulse “Siguiente” para continuar.

El formateo de la Tarjeta la pre-para para su uso en la computa-dora de siembra CS-ORO.

IMPORTANTE: Este procesoborra todo lo contenido en latarjeta. Si desea conservar losdatos, antes de continuar có-pielos al disco rígido de su PC.

proMAP Siembra

_25

MANEJO DEL SOFTWARE

El software proMAP-Siembra le permite visualizar en pantalla los lotes queusted desea al seleccionar y abrir varios registros de siembra.

También es posible, si así lo desea, cuando trabaja en un mismo lote, guardarpor separado los datos que se cargarán en la tarjeta de la computadora desiembra con sólo apagarla y volver a encenderla. Ej.: Si desea realizar dosmuestras de diferentes semillas en una parcela determinada, inserte la tarjetaen la consola CS-ORO y comience la siembra. Terminada la primer muestrasólo apague y encienda nuevamente la consola y siga trabajando con la se-gunda muestra. De esta manera, quedarán grabados dos registros dentro deun mismo lote. En la ventana de parametrización (1), seleccione “Selecciónde lotes” y tilde con el mouse los parciales que quiere visualizar en pantalla,luego presione “Generar Mapa”.

Puede elegir la manera en que desea ver el lote con sólo marcar alguna de lasopciones dadas (2): “Líneas por donde pasó la sembradora, puntos de re-gistro de la tarjeta o ancho real” de la sembradora.

También puede cambiar el color del fondo de la pantalla del programa pro-MAP-Siembra si así lo desea (3) y optar entre los colores negro o blanco.

Para tener en cuenta qué tipo de siembra se está visualizando, se lo recuerdaen el punto (4), en este ejemplo el mapa que se visualiza es un registro deuna sembradora de grano grueso.

3.4 Parametrizaciones

23

1

4

MANEJO DEL SOFTWARE

proMAP Siembra

_24

Luego del formateo de la tarjetapulse “Cerrar” para salir del asis-tente.

De la siguiente manera usted podrá visualizar la pantalla del programa luegode abrir un registro. (Recuerde que las herramientas destinadas a programaráreas de dosificación variable solo estarán disponibles en versiones avanzadascompatibles con la computadora de siembra CS-ORO MAX).

3.3 Visualización de un registro

1

Visualizando un registro en pantalla, usted podrá informarse de:

Parametrizaciones

6 Lote en querealizó la siembra

5 Total de hectáreas trabajadas

4Número de lote grabadopor la computadora de siembra

2La posición conrespecto a los

puntos cardinales

3La escala de lavisualización

3.3

3.4

proMAP Siembra

_27


proMAP Siembra

_26

Si selecciona “Velocidad” en parametriza-ción, y selecciona generar mapa, se graficarála trayectoria de la sembradora durante lasiembra y a través de colores se identificarála velocidad en que la realizó (5).

En azul, se observará la trayectoria con ve-locidad muy inferior al límite ingresado enla consola y detallado en la barra de propie-dades.

En verde, usted verá la siembra a la velocidadóptima establecida.

En rojo, se detallan los excesos de velocidad.

Por último visualice el inicio y fin de la labora través de colores en el lote, con sólo elegir“Fecha y hora” en parametrización y gene-rar el mapa.

Al seleccionar “Densidad Kg/Ha” generael mapa y también a través de tres colorespuede divisar la cantidad de producto quese depositó en el terreno.

Densidad p/m.Fertilizate Primario.Fertilizante Secundario.

Seleccione en parametrización “Alarmas”,marque en la barra con un tilde la que deseevisualizar y genere el mapa.

En color verde, se observará la siembra quese realizó de manera óptima.

En azul, el área no sembrada, y en rojo, re-marcará la zona en que se activaron las di-ferentes alarmas dependiendo de las queusted eligió visualizar.

5

pro MAP SIEMBRA


4Utilización delas herramientas

_29_28

proMAP Siembra

_31

HERRAMIENTAS

_30

Recuerde que durante éstos pasos que realiza para analizar el registro de lasiembra, puede hacer uso de las herramientas ubicadas al margen de la ven-tana de trabajo

Seleccione la herramienta ydesplace el mapa en la pantallacon sólo mantener presionadoel botón izquierdo del mouse.

4. Utilización de las herramientas

•Desplazar

Con ésta herramienta ustedpuede acercar el mapa ha-ciendo click con el botón prin-cipal del mouse, o alejarlo conel botón derecho.

•Acercar/alejar

Visualice una rápida informa-ción de la siembra con la horaexacta en que se realizó, lafecha los kg/ha (si es unasiembra de grano fino), y lavelocidad en que se realizó eltrabajo. Todo lo podrá conocersi desplaza el cursor sobre elmapa de siembra. En el inferiorde la pantalla se indican lascoordenadas del punto.

• Información

_33

HERRAMIENTAS

proMAP Siembra

_32

Mida la distancia entre dospuntos deseados haciendo clicksobre el primer punto y man-teniendo presionada la tecla amedida en que se dirige al se-gundo punto. Al llegar, suelteel botón y observe la distanciaexistente en la barra de infor-mación (parte inferior de lapantalla).

•Distancia

Haga click sobre los puntosde quiebre de la trayectoriaque desea medir y visualice ladistancia en la barra de infor-mación.

Luego de seleccionar ésta he-rramienta, marque como mí-nimo tres puntos en el mapa,sobre los cuales usted quieramedir el área. Recuerde queal seleccionar la secuencia depuntos lo deberá realizar siem-pre en el mismo sentido conel cual empezó a realizarlo, delo contrario la selección se in-terpondrá entre sí.

•Longitud

•Área

pro MAP SIEMBRA


5Creaciónde las áreasde Dosificación

_35_34

5. Creación de áreas de dosificación

Si usted posee una computadora CS-ORO preparada para controlar un sis-tema de dosificación variable, en el software proMAP-Siembra que vieneincluido, podrá hacer uso de las siguientes herramientas que se explicaránluego, para planificar una siembra futura programando los diferentes produc-tos a incorporar en el terreno de acuerdo a cómo pretende usted realizar lasiembra.

El mapeo georeferenciado de dosificación variable se puede realizar de variasmaneras:

Puede hacerlo sobre un mapa de siembra ya registrado del lote a sembrar.

De no tenerlo, recorra el perímetro del lote a sembrar con una computadora CS-ORO que contenga módulo de registro, e inserte la tarjeta de memoria para quede ésta manera se almacenen los datos del área del lote. Luego de que usted re-gistre la información, retire la tarjeta y pase los datos al software proMAP-Siembra.

1

2

También lo puede cargar al programa mediante la opción “importar perímetrodel mapa” ubicada en el menú “Archivo”.

3

Importando una prescripción con extención shape al software proMAP-Siem-bra. Más adelante explicaremos detalladamente este proceso.

4

5.1 Herramientas de dosificación

Al hacer click en esta opción, observará que la pantalla del programa se modificaen su parte inferior, visualizándose pestañas correspondientes a los diferentesproductos que puede aplicar al terreno. El cursor también cambia de apariencia;con el cual podrá dibujar el área de aplicación.

Para establecer los productos para cada área debe tener en cuenta la siguientetabla de asignación, dependiendo de la sembradora que utilice y de la siembraque desea realizar:

•Agregar área de dosificación

5.1

Producto 1 Semilla grano grueso

Producto 2 Semilla grano fino

Producto 3 Fertilizante

Producto 4 Alfalfa

Sembradora Grano Fino

PRODUCTO DESCRIPCIÓN


Producto 2 Fertilizante 1


Sembradora Grano Grueso



Producto 2 Semilla grano fino



Sembr. Grano Fino/Grueso (Mixta)


proMAP Siembra

ÁREAS DE DOSIFICACIÓN

proMAP Siembra

_37

ÁREAS DE DOSIFICACIÓNÁREAS DE DOSIFICACIÓN

proMAP Siembra

_36

Si usted desea variar la dosis del producto en algunas zonas, puede conseguirlo agregando en la mismapantalla de la pestaña 1 una nueva zona con nuevos valores. De ésta manera queda el mapa del pro-ducto 1 ya terminado.

Ahora, si pretende realizar la siembra aplicando fertilizantes, presione la pestaña correspondiente alproducto fertilizante para que, de la misma forma usted pueda marcar el área de distribución.

Siga el mismo criterio para el producto restante que desee aplicar.

Para visualizar el resultado de la limitación de las zonas, sólo basta con que haga click sobre cada unade las pestañas de los productos. De observar que no logró obtener los resultados deseados al crear elmapa de dosificación, puede recurrir a editarlo.

Usted puede generar la prescripción de un lote con extención shape desdeotro sofware y luego importarlo a pro-MAP-Siembra para que medianteun proceso de exportación pueda ser cargado a la tarjeta de memoria de lacomputadora CS-ORO MAX.

Para asignar el área y los valores de los productosproceda de la siguiente manera:

Seleccione la pestaña correspondiente al pro-ducto, situada en la parte inferior de la pantalla.

Dibuje haciendo click con el mouse el área enla cual desea aplicarlo.

Presione el botón derecho, ingrese el valor delproducto y luego presione “aceptar”.

Seleccione el producto, y haga click en el área a editar. Pulse “Supr” para bo-rrarla o el botón derecho del mouse para cambiar de valor.

•Editar área de dosificación

Mediante ésta herramienta,obtiene información de lasáreas de dosificación. Si des-plaza el cursor sobre el mapade siembra, podrá visualizarlos valores que ingresó porcada producto. En la parte in-ferior de la pantalla se indica-rán las coordenadas del puntoen que desplaza el cursor.

Aunque usted no disponga de las herramientas opcionales para crear áreas de dosifi-cación, usted puede realizar tareas para tener informes detallados sobre la siembra,exportar los datos con otro formato para ser usado por otros programas, etc.

A continuación se detallarán las actividades que puede realizar mediante el menú“Archivo”.

•Dosificación

1

2

3

5.2 Importación de Mapas de Dosificación 5.2

IMPORTANTE: Las prescripciones que se pueden importar a pro-MAP-Siembra, deben contener la extensión“.shp” (Shape) y sersólo archivos de área, no de puntos. Esto es una cuestión que usteddeberá tener presente a la hora de realizar la prescripción con otrosoftware para luego ser importada.

Lo podrá realizar mediante elMenú Archivo > Importar Mapade Dosificación.

Aparecerá luego, una pantalla asis-tente, que lo guiará a través delproceso de importación del mapa,guardado en formato shape, paragenerar el archivo que proporcio-nará la información que su com-putadora necesita para el controlde la dosificación.

Pulse siguiente para continuar.

proMAP Siembra

_39

ÁREAS DE DOSIFICACIÓNÁREAS DE DOSIFICACIÓN

proMAP Siembra

_38

Aquí deberá localizar el archivo delmapa presionando “Buscar”.Seleccione el archivo y pulse “Abrir”.

Al hacer click sobre la tecla “Si-guiente” comienzan a detallarse losdatos de la prescripción shape.

Seleccione la columna que contienela dosificación para el Producto 1 opulse “Siguiente” si no desea in-cluirlo en el mapa de dosificación.

Pulse “Siguiente” para continuar.

En el caso del Producto 1 se corres-ponde a la semilla de grano gruesoexpresados en semillas por metro. Enel caso que las dosis determinadaspara este producto estén expresadasen población por hectárea, el asis-tente le preguntará la distancia entrecuerpos de su sembradora para llevaresta unidad a semillas por metro.

En el caso de las dosis determinadaspara este producto expresadas en se-millas cada 10 metros el asistente lepreguntará en qué unidades están ex-presadas para convertirlas en semillaspor metro.

Para incluir el Producto 2, seleccionela columna que contiene la calibra-ción correspondiente.

De esta manera usted seleccionará lascolumnas de acuerdo a los datos car-gados a la prescripción realizada conextensión shape, y según los productosque desee incluir en la dosificación.

_41

ÁREAS DE DOSIFICACIÓN

proMAP Siembra

_40

Cuando visualice la pantalla siguiente,puede optar por tildar la opción “Ex-portar el Mapa de Dosificaciónpara la computadora de siembraCS-ORO MAX”, lo que generará elarchivo que va a la tarjeta si es queprefiere no visualizarlo.

Si quiere analizar el archivo, destildela casilla. Pulse “Siguiente” paracontinuar.

Si desea agregar el mapa de dosifica-ción al proyecto actual debe tildar lacasilla de verificación.

Pulse “Finalizar” y luego “Cerrar”para culminar con la importación.

A continuación se podrá visualizar elmapa importado y sus diferentesáreas de aplicación.

Ahora, podrá hacer uso si asi lodesea, de las herramientas “Dosifi-cación” para obtener información dela aplicación, “Editar área de dosifi-cación” para modficar algún valor, o“Agregar área de dosificación”para determinar una nueva área.

(La utilización de éstas herramientasfueron descriptas anteriormente).

pro MAP SIEMBRA


6Opciones delmenú Archivo

_43_42

Si realiza la siguiente secuencia: “Ar-chivo > Nuevo”. La pantalla sacaráde visualización el lote que estabaanalizando y se preparará para abrirun nuevo registro de siembra.

Para guardar un registro sin cam-biarlo de ubicación, seleccione “Ar-chivo > Guardar”.

Si usted desea renombrar el archivo ya su vez quiere cambiarlo de ubica-ción, vaya a “Archivo > Guardarcomo”. Al hacerlo lo conducirá a laprimer pantalla que se visualiza en lapágina siguiente. Elija la nueva ubica-ción y pulse “Guardar”.

6. Opciones del Menú Archivo

proMAP Siembra

OPCIONES DEL MENÚ ARCHIVO

proMAP Siembra

_45

OPCIONES DEL MENÚ ARCHIVOOPCIONES DEL MENÚ ARCHIVO

proMAP Siembra

_44

Si usted tiene el opcional de la gene-ración de mapas de dosificación, luegode realizar e indicar las áreas de dis-tribución de los productos y sus valo-res, puede guardarlos en la tarjeta dememoria de la Computadora de Siem-bra CS-ORO o en su ordenador per-sonal si así lo desea. Para ello selec-cione en “Archivo”, la opción “Ex-portar prescripción CS-Oro MAX”.

Elija el destino en el cual desea guar-dar el mapa de dosificación gene-rado. Uno de éstos puede ser laTarjeta de Registro. Luego de grabarloen ésta, insértela en la consola y yaestá preparada para realizar la siembra.

En la barra estándar, seleccione “Edi-tar informe de siembra” para quede ésta manera pueda completar unaplanilla con los datos completos dela siembra y así tener un documentodel trabajo realizado. Complete laplanilla y pulse “Aceptar”.

Puede exportar los datos de la siem-bra a formato shape para ser utili-zado por otro programa con sóloseleccionar “exportar” en el menú“Archivo”. Recuerde que estas ope-raciones también las puede realizardesde los íconos de la barra estándar.Al exportar los datos, lo puede reali-zar seleccionando la opción de visua-lización del mapa a través de líneaspor las cuales pasó la sembradora o através de puntos de registro de la tar-jeta, con sólo indicar en la pantalla laopción elegida.

Al presionar “guardar”, se archiva-rán los datos con las característicasseleccionadas.

proMAP Siembra

_47


Una vez ya en Google Earth, se visualizará el mapa deseado, pero debe tener encuenta que Google Earth está formado por fotos superpuestas, lo que provocaque en algunos casos el mapa se ubique correctamente sobre la posicióngeográfica y en otros casos lo podrá visualizar desplazado algunos metros conrespecto a su posición.

En la barra de herramientas superior usted podrá encontrar el ícono de GoogleEarth, éste puede ser utilizado para visualizar su registro de siembra, prescripcióny el shape en dicho programa, sólo es necesario tener instalado en su PC “Goo-gle Earth” y contar con conexión a internet. Presionando este ícono proMAPvisualizará el mapa que desee en Google Earth según su posición georeferen-ciada, como observará en la figura inferior.


proMAP Siembra

_46

Si desea imprimir el documento sólotiene que hacer click en “Configurarimpresora” para determinar el modode impresión.

En la ventana que usted visualizaráluego de hacer click en “Archivo >Configurar impresión”, establezcala impresora en la que va a imprimirel documento, el tamaño de hoja, laorientación del papel, escala, etc.

Al seleccionar “Archivo > Vista pre-via” , visualizará en pantalla el mapade siembra, incluídos los datos de laplanilla que completó al editar el in-forme. Además podrán apreciarse alpie de la hoja, las hectáreas trabaja-das, las horas que llevó realizarlas y lafecha de inicio de la siembra.

Visualización en Google Earth

proMAP Siembra - sd-1716823-h00022.ferozo.net

Documents

Transcript of proMAP Siembra - sd-1716823-h00022.ferozo.net