PROTOCOLO DE REFUERZO RFEA.

“Guía de actuación y recomendaciones para la organización de competiciones”

PROTOCOLO DE REFUERZO RFEA.

RFEA COVID-19

COVID-19 / Guía de actuación y recomendaciones para la organización de competiciones

VOLVER AL ÍNDICE

2

En el marco de la actual pandemia de COVID-19 y la nueva normalidad que ha seguido a las L[HWHZKLJVUÄUHTPLU[V`KLZLZJHSHKHK\YHU[LLSWYLZLU[LH|VLSWYLZLU[LKVJ\TLU[VLZ[HISLJL\UTHYJVNLULYHSYLSH[P]VHSVZWYVJLKPTPLU[VZTtKPJVZZHUP[HYPVZLOPNPtUPJVZHZxcomo los protocolos operativos que deben aplicarse en la organización de las competiciones VÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`KLJHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHSKLH[SL[PZTV

(KPJPVUHSTLU[L ` WYL]PV HJ\LYKV H [YH]tZ KLS *VUZLQV :\WLYPVY KL +LWVY[LZ WVKYm ZLY]PYJVTVYLMLYLUJPH`TxUPTVJVTUKLUVTPUHKVYWHYHSHZ*VT\UPKHKLZ(\[UVTHZ**((LUSHYLN\SHJPU`JVU[YVSKLJVTWL[PJPVULZKLWVY[P]HZKLZ\JVTWL[LUJPHX\LMH]VYLaJHSHULJL-ZHYPHHYTVUPaHJPUPU[LY[LYYP[VYPHS`LU[YL(KTPUPZ[YHJPVULZ`JVU[YPI\`HH\UKLZHYYVSSVQ\Z[V`KLWVY[P]HTLU[LPN\HSP[HYPVKL[VKHZSHZJVTWL[PJPVULZ

3HL]VS\JPUKLSHZP[\HJPUKLSH*6=0+ LZ[mZPLUKVPTWYL]PZPISLLULSHZWLJ[VZHUP[HYPVSVX\LLZ[mYLX\PYPLUKVSHULJLZHYPHHKVWJPUJVUZ[HU[LKLTLKPKHZWHYHOHJLYMYLU[LHSHTPZTH3H9LHS-LKLYHJPU,ZWH|VSHKL([SL[PZTV9-,([PLULJVTVWYPVYPKHKHIZVS\[HSHWYV[LJJPUKLSHZWLYZVUHZX\LWHY[PJPWHUVLZ[mUPU]VS\JYHKHZLUSHVYNHUPaHJPUKLZ\ZJVTWL[PJPVULZ

3H9-,(ZLOHHKOLYPKVHS7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUWHYHSH]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHS;LTWVYHKH

7HYH\UTLQVYLU[LUKPTPLU[VKLSHZWHY[LZPU[LYLZHKHZ`WVYJVUZPN\PLU[LMHJPSP[HYSHHWSPJHJPUKLSHZTLKPKHZHHKVW[HYSHLSHIVYHJPUKLSWYLZLU[LKVJ\TLU[V\UPÄJH`KH\UPMVYTPKHKHSVZcontenidos desarrollados previamente en los siguientes documentos:

Q ,S7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUWHYHSH]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ-[LYUVWYVMLZPVUHS*6(,Z\ZJYP[VWVY[VKHZSHZ*VT\UPKHKLZ(\[UVTHZ-LKLYHJPU,Z-WH|VSHKL4\UPJPWPVZ`7YV]PUJPHZ-LKLYHJPVULZ+LWVY[P]HZ,ZWH|VSHZ(ZVJPHJPUKLS+L-WVY[L,ZWH|VS*VTP[t7HYHSxTWPJV,ZWH|VS*VTP[t6SxTWPJV,ZWH|VS`VYNHUPaHKVYLZKLJVTWL[PJPVULZ

Q ,S7YV[VJVSVKL9LM\LYaV9-,(KLUVTPUHKVJVTV¸.\xHKL(J[\HJPU`9LJVTLUKHJPVULZWHYHSHVYNHUPaHJPUKLJVTWL[PJPVULZ¹KL9-,(X\LJVTWSLTLU[HLS7YV[VJVSVKL(J[\H-JPUWHYH SH ]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[V LZ[H[HS ` JHYmJ[LY UVWYVMLZPVUHS*6(, HNY\WHUKV [VKHZ SHZ YLJVTLUKHJPVULZ WHYH SH VYNHUPaHJPU ZLN\YH KL JVTWL[P-JPVULZ`L]LU[VZH[St[PJVZH[LUKPLUKVHSHZJHYHJ[LYxZ[PJHZ`ZPUN\SHYPKHKKLJHKH\UHKLSHZKPZJPWSPUHZH[St[PJHZ

COVID-19. Protocolo de actuación para la vuelta de competiciones oficiales de ámbito estatal y carácter no profesional (Temporada 2020-2021)

Suscrito por todas las Comunidades Autónomas, Federación Española de Municipios y Provincias, Federaciones Deportivas Españolas, Asociación del Deporte Español, Comité Paralímpico Español, Comité Olímpico Español y otros interlocutores del deporte y organizadores de competiciones integrados en el Grupo de Tareas para el Impulso del Deporte del Consejo Superior de Deportes.

1

I) ASPECTOS GENERALES.

1. Introducción1. En el marco de la actual pandemia de COVID-19 y la nueva normalidad que ha seguido a las etapas de confinamiento y desescalada durante el presente año 2020, este protocolo (en adelante, el Protocolo) establece un marco general relativo a los procedimientos médicos, sanitarios e higiénicos, así como los protocolos operativos que deben aplicarse en la organización de las competiciones oficiales de ámbito estatal y de carácter no profesional. Adicionalmente, y previo acuerdo a través del Consejo Superior de Deportes (en adelante CSD), podrá servir como referencia y mínimo común denominador para las Comunidades Autónomas (CCAA), en la regulación y control de competiciones deportivas de su competencia, que favorezca la necesaria armonización interterritorial y entre Administraciones, y contribuya a un desarrollo justo y deportivamente igualitario de todas las competiciones. Con carácter previo hay que señalar que las Federaciones deportivas españolas (FFDDEE o FDE, en adelante), bajo la coordinación y tutela del CSD, ejercen la función pública de carácter admLQLVWUDWLYRFRUUHVSRQGLHQWHD³FDOLILFDU\RUJDQL]DUHQVXFDVRODVDFWLYLGDGHV\FRPSHWLFLRQHVRILFLDOHVGHiPELWRHVWDWDO´GHELHQGRWHQHUVHSUHVHQWHTXH ODRUJDQL]DFLyQGH WDOHVFRPSHWLFLRQHV ³se entiende referida a la regulación del marco general de ODVPLVPDV´.

La evolución de la situación de la COVID-19 está siendo imprevisible en el aspecto sanitario, lo que requiere la necesaria adopción constante de medidas en el Gobierno central, los Gobiernos de las CCAA, los de las Entidades Locales y las propias FFDDEE para hacer frente a la misma. Hasta la fecha, bajo el liderazgo del CSD y su Grupo de Tareas para el Impulso del Deporte (GTID), todos los actores del mundo del deporte han trabajado de forma coordinada para dotarse de una arquitectura regulatoria de emergencia que ha permitido, por un lado, la vuelta a los entrenamientos de deportistas y clubs, y por otro, para preservar las competiciones profesionales, evitando así agravar el impacto económico de la pandemia sobre el sector. Este Protocolo será continuación o complemento, según los casos, de aquellos ya existentes y vigentes, en particular del general del CSD para la vuelta a los entrenamientos y la vuelta general de la competición, y de los de refuerzo de modalidades deportivas, cuando hayan sido propuestos previamente por las FFDDEE y aceptados por el CSD. Aunque este Protocolo, desde el punto de vista sanitario, tendrá el valor de marco de referencia preferente para aquellas competiciones oficiales de ámbito estatal y carácter no profesional, deberá ser siempre interpretado, cuando fuere posible, teniendo en cuenta las recomendaciones y buenas prácticas derivadas de los demás textos, en particular en aquellas áreas no cubiertas explícitamente por este documento, cuando la situación que surja plantee dificultades inicialmente no previstas o cuando la evolución de la pandemia exijan medidas excepcionales.

1 El Consejo Superior de Deportes garantiza la igualdad efectiva de hombres y mujeres como uno de sus principios básicos de actuación. A tal fin, las menciones genéricas en masculino que aparecen en el siguiente protocolo se entenderán referidas también a su correspondiente femenino, salvo aquellos supuestos en que específicamente se haga constar que no lo ĞƐĂƐş ǵ.

2

Se parte de la base de que es imposible garantizar un entorno completamente libre de riesgos y, por tanto, el objetivo no es ni puede ser otro que reducirlo en la medida de lo posible, aplicando las recomendaciones realizadas en cada momento por las autoridades sanitarias. En todo caso, el bien superior a preservar debe ser siempre la seguridad sanitaria, por supuesto del deporte y de los deportistas, pero también de la sociedad en general, y específicamente de aquella parte que convive con los deportistas y su entorno, especialmente expuesta a riesgos de contagio.

Para minimizar ese riesgo en las competiciones que están bajo la tutela de las FFDDEE y se desarrollan en las CCAA se requiere un Protocolo de mínimos claros, pero también es imprescindible que los participantes en el desarrollo de las competiciones respeten estrictamente todas las recomendaciones, instrucciones y precauciones establecidas en este documento, así como las buenas prácticas estándar recomendadas.

Los deportistas, técnicos, auxiliares y demás personal que participa en la organización de las competiciones deben recordar que sus acciones, y en particular, el cumplimiento de los requisitos de distanciamiento social, no solo garantizan un entorno seguro en estas competiciones, sino que también permiten el desarrollo normalizado de las mismas. Todos los miembros de las FFDDEE tienen el deber colectivo de mostrar su liderazgo y de dar ejemplo en la aplicación rigurosa de estas medidas. Deberá tenerse en cuenta las especificidades de los deportistas con alguna discapacidad, tales como la imposibilidad de cumplir la distancia de seguridad para personas con grandes discapacidades que necesitan apoyo o el tratamiento especial para sillas de ruedas de competición, etc. En este sentido, las FFDDEE deberán prever en sus protocolos de refuerzo las necesidades de estos deportistas y ofrecer soluciones para permitir el desarrollo de los entrenamientos y competiciones en igualdad de condiciones. Además, se ha de proporcionar toda la información relativa a los protocolos y medidas de seguridad sanitaria en un formato accesible, compatible con el cumplimiento de las medidas de higiene. El CSD reguló en su momento la vuelta escalonada a los entrenamientos, y ese marco de retorno, dado que sus disposiciones son de carácter general, sigue vigente, en la actual nueva normalidad, y salvo en el ámbito de las competiciones profesionales, es competencia de los Gobiernos autonómicos en coordinación con las Autoridades locales pertinentes, fijar los requisitos y protocolos para el uso de los equipamientos deportivos y la realización de los entrenamientos de forma segura. En cualquier caso, y en relación con los entrenamientos, se ha decidido incorporar algunos criterios de carácter general, orientativos, que permitan establecer una continuidad respecto del inicio de las competiciones, estableciendo una serie de pautas y recomendaciones genéricas que permitan conectar, de forma coherente, la preparación previa con el inicio de las competiciones oficiales.

Este Protocolo también persigue contribuir a la fijación de unas normas de prevención y seguridad que deben desarrollarse con ocasión de las competiciones sujetas a la tutela y supervisión de las FFDDEE, así como a las competiciones cuando impliquen

3

a equipos o a deportistas de diversas Comunidades Autónomas o en los que participen equipos/deportistas de otros países.

Finalmente, cabe aclarar que la vigencia, material y temporal, de este Protocolo quedará siempre condicionada a la evolución de la pandemia, pudiendo en consecuencia sufrir cambios, de alcance nacional o autonómico, según los casos, que serán propuestos por el CSD y decididos en el marco del GTID y de la nueva Plataforma de Coordinación Interterritorial GTID-CCAA, creada, a propuesta del CSD, el pasado 25 de agosto.

2. Objetivos.

El objetivo de este documento es establecer unas bases de tipo sanitario y operativo mínimas y comunes para todas las competiciones oficiales de ámbito estatal y carácter no profesional, o competiciones internacionales que están bajo la tutela organizativa de las Federaciones deportivas españolas.

Los cambios que se produzcan en el contexto global y en las condiciones reglamentarias obligarán, casi con total seguridad, a revisar y adaptar periódicamente estas bases en las próximas semanas o meses a medida que puedan ir cambiando las condiciones de la pandemia en España, tal y como se ha avanzado en el apartado anterior. Este documento, como no puede ser de otra manera, estará sujeto y será subsidiario de cualquier normativa que, con carácter general o específico, puedan dictar tanto el Gobierno central como las CCAA, ya sea para el conjunto de las actividades deportivas, o para las competiciones deportivas organizadas por las FFDDEE.

En todo caso, el Protocolo también debe estar subordinado a los criterios prioritarios y obligatorios que puedan dictar puntualmente las Autoridades locales en cada uno de los municipios donde deban desarrollarse las COAE, considerando, además, que las Entidades Locales son las titulares de la práctica totalidad de las instalaciones deportivas donde aquellas tienen lugar. Regirá el principio de que cualquier adaptación de lo dispuesto en este Protocolo será para reforzar la seguridad sanitaria en función de la evolución de la situación.

3. Ámbito de aplicación. El Protocolo será de aplicación: a) A las competiciones oficiales de ámbito estatal y carácter no profesional (en adelante: COAE) aprobadas por las respectivas FFDDEE en sus distintas categorías. b) A las competiciones oficiales de ámbito internacional que se celebren en el territorio del Estado, siempre que se encuentren incluidas en el calendario de la Federación internacional correspondiente en la que se encuentre integrada o afiliada la FDE y ello, en coordinación con los posibles protocolos que hayan fijado las Federaciones

4

Internacionales. c) A las concentraciones y actividades que se realicen en el territorio del Estado por deportistas españoles/as que estén clasificados/as, o con posibilidades de clasificación, para los Juegos Olímpicos o Paralímpicos. d) Los principios básicos de este Protocolo se harán extensivos al conjunto de la actividad federativa nacional e internacional en régimen de concentración. Entendiendo la necesidad de dotar de un marco de especial protección a las competiciones o actividades destinadas a las categorías inferiores, cada FDE, en coordinación con las autoridades de las CCAA del lugar de celebración de las COAE podrá fijar medidas específicas para la vigilancia y control de las medidas de seguridad e higiene del presente Protocolo. Entre tales medidas específicas se encontrará el nombramiento de una persona responsable de la FDE y un representante de la Federación autonómica, los cuales deberán estar presentes durante el desarrollo de las competiciones para velar por el cumplimiento de las medidas establecidas al efecto. Está medida específica recomendada a las FFDDEE podrá no ser de aplicación a cada partido de los deportes de Ligas regulares durante el desarrollo de las mismas.

4. Procedimiento

a- El CSD coordina este Protocolo consensuado con las FFDDEE y las autoridades competentes de las CCAA, con el objetivo de servir de documento de referencia que contenga las cuestiones que deberán ser observadas por las FFDDEE en la elaboración de sus protocolos. b.- Una vez vigente este Protocolo cada FDE podrá GLVSRQHUGHXQ³protocolo-propio´de refuerzo, espejo del actual, en el cuál se verán reflejados la totalidad de los puntos de este Protocolo así como en su caso las especificaciones o aspectos particulares de cada disciplina, modalidad o especialidad deportiva. El CSD seguirá validando estos ³protocolos-propios ³GH refuerzo de todas las FFDDEE. El CSD deberá validar los protocolos presentados por las FFDDEE en el plazo máximo de 10 días naturales, cuando sea posible (en su caso se acreditarán los motivos de lo contrario), desde que la FDE correspondiente lo presente, entendiéndose aprobado si el CSD no lo valida dentro de ese plazo.

d.- Estos protocolos desplegarán plenos efectos en las competiciones deportivas a las que se refiere este Protocolo.

5. Principio de ³DXWRUUHVSRQVDELOLGDG´\³YROXQWDULHGDG´. El Protocolo y las reglas básicas que se derivan del mismo están sustentados en el SULQFLSLRGH³DXWRUUHVSRQVDELOLGDG´

La responsabilidad de cada uno de los participantes en el desarrollo de la

5

competición es individual, siendo el deber de la FDE correspondiente la supervisión de su cumplimiento y de esta o de los clubes según proceda su aplicación, debiendo extenderse la necesidad/ obligación de control a organizadores, clubes y entidades participantes pertenecientes a los diferentes colectivos o estamentos.

Además de considerarse una obligación esencial, debemos incluir dentro del principio de ³DXWRUUHVSRQVDELOLGDG´ la comunicación inmediata y precoz ante cualquier indicio de posibles síntomas sospechosos de la infección del COVID-19, la adopción de medidas de aislamiento inmediato y la no presencia individual en entrenamientos o competiciones cuando se tenga sospecha de estar infectado o se haya estado en contacto con alguna persona de la que hubiera sospechas de estar infectada.

Por supuesto, nunca acudir a un entrenamiento o participar en competiciones si se tienen sospechas de estar infectado o se haya tenido constancia de positivos en el entorno próximo hasta que se reciba autorización médica por parte de la autoridad sanitaria competente para poder volver a los entrenamientos y/o a los encuentros o competiciones.

Las personas y clubes que se integran en la actividad deportiva federada se sujetan voluntaria y libremente a las normas que fijan las autoridades.

En el deporte de competición la distancia mínima social no se da, ni puede darse y esto implica un riesgo de contagio mayor, que es asumido voluntaria y libremente por los participantes en la competición.

6. Funciones y responsabilidades.

Para velar por el cumplimiento del Protocolo y garantizar que se aplique correctamente, que se cumplan todos los requisitos sanitarios y se revisen adecuadamente sus principios operativos cada club/equipo debe tomar las siguientes medidas:

a- Tanto cada club, cuando sea organizador de la competición o en aquellasactividades necesarias previas a la competición, como la FDE, o el organizadorde la competición en el que hayan delegado, debe nombrar a un Delegado deCumplimiento del Protocolo (en adelante DCP) que se responsabilizará, deasegurar que se cumplan todos los requisitos de las condiciones preventivas deeste Protocolo. El DCP debe ser alguien con el suficiente prestigio y autoridaddentro del club para garantizar que todos los integrantes cumplan con lasobligaciones establecidas en todas las competiciones.

b- En todas las instalaciones o espacios deportivos donde se desarrolle unacompetición el organizador deberá designar un Responsable de Higiene (enadelante RH) que posea conocimientos específicos y prácticos sobre lainstalación o espacio deportivo y su funcionamiento, cuya única responsabilidadserá revisar los principios operativos del Protocolo con las autoridades localespertinentes, y asegurarse de que se apliquen correctamente en la instalación oespacio deportivo todos los principios, recomendaciones y medidas de higiene

6

aquí establecidas. El RH debe conocer bien la situación epidemiológica local y las medidas locales vigentes. El RH es además el responsable de implementar el Protocolo para la entrada a la instalación o espacio deportivo y su área de control, que garantice el estado de salud de todas las personas que entren a la instalación o espacio deportivo y que se complete un formulario de síntomas covid-19.

c- Para el control estrictamente sanitario se crea la figura de Jefe Médico (enadelante JM) de cada FDE que se coordinará con los responsables sanitarios delos clubes o las competiciones.Será necesario elaborar un control de incidencias sanitarias a todos los niveles yreportarlo a las autoridades competentes.

Será responsabilidad de las Federaciones Deportivas Españolas recomendar a todos los deportistas/ técnicos/ árbitros y todo aquel personal necesario para el desarrollo de la competición el uso de la herramienta desarrollada por el Gobierno Radar Covid19 para que se active también el protocolo ordinario para mayor control de la pandemia.

El resultado de la labor de estos tres mecanismos de control previo desembocará, en primera instancia en una decisión del club, o en su caso del deportista si se trata de deporte individual, de alertar a la FDE concernida. Esta, a su vez, según la gravedad de la situación, contagio aislado o posible brote, decidirán alertar o no a las autoridades competentes y al CSD.

Se acompaña de forma esquemática los diversos compromisos o responsabilidades a asumir en relación con la organización y participación en las COAE:

a.- Compromisos del CSD: - Coordinar e impulsar la adopción de este Protocolo entre FDE y CCAA para

el reinicio de las competiciones estatales de carácter no profesional- Analizar y validar HO³SURWRFROR-SURSLR´GHUHIXHU]Rque cada FDE le podrá

remitir.- Ejercer la coordinación con las autoridades competentes de cada CCAA y

el GTID a través de la Plataforma Interterritorial

b.- Compromisos de las autoridades competentes en materia deportiva en las CCAA

- Recibir del CSD los eventuales protocolos-propios de refuerzo de lasFFDDEE

c.- Compromisos de cada FDE: - Considerar OD HODERUDFLyQ GH XQ ³SURWRFROR-propio-de-refuerzo´ para ser

validado por el CSD en las condiciones generales que se marca esteprotocolo.

- Implementar y cumplir todas las medidas necesarias que se contienen enel ³SURWRFROR-propio-de-UHIXHU]R´cuando la organización corresponda a laFDE correspondiente.

- Exigir la implementación y cumplimiento de todas las medidas necesariasque se contienen en el ³SURWRFROR-propio-de-UHIXHU]R´cuando la puesta en

7

marcha y desarrollo (organización fáctica o material) de una competición corresponda a una persona o entidad distinta a la FDE correspondiente.

- Exigir a las entidades y las personas participantes en las COAE -y en elcaso de los menores de edad: padre/madre/tutor legal- la firma osuscripción obligatoria de un documento en el que se comprometan acumplir la totalidad de medidas que se encuentren previstas en el protocoloestablecido al efecto y en el que se manifestará la correspondienteexoneración de responsabilidad para eventuales casos de contagio en losque no mediase ni culpa ni negligencia organizativa y que sean los propiosdel actual riesgo objetivo existente que cada persona deba asumir.

- Disponer de un/a Delegado/a de Cumplimiento del Protocolo (DCP) queserá el o la responsable de asegurar el cumplimiento de las medidasestablecidas. En el caso de las COAE que sean directamente organizadaspor las FFDDEE la persona que actué como DCP será directamentenombrada por aquella.

- Recomendar el uso de la aplicación RADAR COVID a todos los implicadosen las competiciones.

d.- Compromisos de los organizadores respecto de las COAE: - Implementar y cumplir todas las medidas necesarias que se contienen en

el ³SURWRFROR-propio-de-UHIXHU]R´.- Exigir a quienes participen la implementación y cumplimiento de todas las

medidas necesarias que se contienen en el ³SURWRFROR-propio-de-UHIXHU]R´- Exigir a las entidades y las personas participantes en las COAE -y en el

caso de los menores de edad: padre/madre/tutor legal- la firma osuscripción obligatoria de un documento en el que se comprometan acumplir la totalidad de medidas que se encuentren previstas en el protocoloestablecido al efecto y en el que se manifestará la correspondienteexoneración de responsabilidad para eventuales casos de contagio en losque no mediase ni culpa ni negligencia organizativa y que sean los propiosdel actual riesgo objetivo existente que cada persona deba asumir.

- Disponer de un/a Delegado/a de Cumplimiento del Protocolo (DCP) queserá el o la responsable de asegurar el cumplimiento de las medidasestablecidas.

e.- Compromisos de las personas y entidades participantes pertenecientes a los diferentes colectivos o estamentos:

- Cumplir todas las medidas necesarias que se contienen en el ³SURWRFROR-propio-de-UHIXHU]R´

- Cumplir de forma estricta todas las medidas que sean dictadas por lasautoridades sanitarias; y, en especial, en los casos relacionados conposibles casos de contagio, sintomatología, contacto estrecho, etcétera querequieran de aislamiento, sometimiento a test, facilitar información pararastreos, u otras medidas establecidas por los profesionales de la medicina.

- Firmar el documento en el que se comprometan a cumplir la totalidad demedidas que se encuentren previstas en el protocolo establecido al efectoy en el que se manifestará la correspondiente exoneración deresponsabilidad para eventuales casos de contagio en los que no mediaseni culpa ni negligencia organizativa y que sean los propios del actual riesgoobjetivo existente que cada persona deba asumir.

8

7. Distanciamiento social y medidas de higiene.

En general, el distanciamiento social se considera la forma más eficaz de reducir al mínimo el riesgo de transmisión de la enfermedad, junto con las buenas prácticas de higiene, como el lavado regular de manos.

En todas las competiciones, y entre los que no están en el terreno/pista de juego, se recomienda respetar en todo momento un distanciamiento social de 1,5 metros, y en ningún caso, inferior al fijado como obligatorio por las autoridades competentes.

Se deben aplicar medidas estrictas de distanciamiento entre los deportistas y los demás grupos de personas que se encuentren en la instalación o espacio deportivo en la que se desarrolle la competición.

El uso de la mascarilla por parte de los deportistas y de los equipos arbitrales durante los entrenamientos y las competiciones es voluntaria. En todo caso, en momentos puntuales y ante situaciones excepcionales de la pandemia las autoridades autonómicas y/o las propias FFDDEE, si así lo estiman pertinente, podrán exigir la utilización permanente de las mascarillas durante los entrenamientos y las competiciones cuando estén dentro del terreno/pista de juego.

Es obligatorio que todos los deportistas y resto de integrantes de los equipos (técnicos, auxiliares, equipos arbitrales, etc.) utilicen las mascarillas mientras no estén dentro de la zona de competición o zona de juego, salvo el entrenador cuando esté dando instrucciones a sus deportistas y aquellos deportistas suplentes que en aplicación de las reglas de juego estén en disponibilidad permanente de poder participar en el juego en cualquier momento. Ello resultará extensible a los casos de deportes que no sean de equipo respecto de los participantes cuando no estén interviniendo en la competición.

Recomendaciones para los participantes, los miembros de los equipos y delegaciones deportivas:

a) A nivel familiar y social:- Cumplir con el distanciamiento social.- Evitar muestras de afecto y cariño que impliquen contacto físico con terceros

ajenos al ámbito de convivencia habitual susceptibles de pertenecer a un grupode riesgo.

- Reducir el número de contactos al círculo habitual y disminuir el número depersonas en reuniones sociales (recomendable menos de 10 personas)

- Uso de la mascarilla individual obligatoria en todo momento.- Mantener una exquisita higiene de manos con lavados frecuentes con agua y

jabón de manera correcta.- Uso de soluciones hidroalcohólicas si el lavado de manos con agua y jabón no es

posible.- Evitar tocarse con las manos los ojos, nariz y boca.- Si sufriera de estornudos, o tos, apartarse de cualquier persona y taparse con

el brazo aun llevando mascarilla o usar pañuelos desechables, con lavado demanos posterior

9

- Sustituir la mascarilla si está humedecida.- Extremar la prudencia en lugares públicos concurridos, guardando la distancia

de 1,5-2 metros.- Evitar, en tanto en cuanto no mejore la situación sanitaria, locales públicos

donde el cumplimiento de las medidas preventivas puede resultar más difícil decumplir.

- Mantener una comunicación fluida con convivientes y contactos estrechos porsi surgiera algún contagio no deseado.

b) A nivel de entrenamientos:Todo lo anterior de la esfera individual y, además:- Mantener un flujo unidireccional que evite el cruce con otras personas.- Guardar la distancia mínima en el vestuario o espacio habilitado para tal fin.- Cambiar, y si no fuera posible limpiar, el calzado de calle con el que se accede

a las instalaciones deportivas.- No utilizar nunca el mismo calzado utilizado en la calle para disputar la

competición y/o entrenamientos. Obligatorio el cambio de calzado.- Mantener la higiene de manos al ir a cambiarse.- Colocar la ropa de calle en una bolsa y tocarla exclusivamente por el

interesado. No dejar la ropa de calle colgada en el vestuario o espaciohabilitado. Guardarla toda ella dentro de una bolsa.

- Usar en cada sesión de entrenamiento o competición ropa limpia, recogiéndolay lavando toda la usada.

- Es recomendable el lavado individual de la ropa de uso deportivo.- Colaborar en la limpieza y desinfección de todo el material utilizado para el

desarrollo de la actividad deportiva.- En situaciones de ejercicio físico la distancia aconsejada cuando existen

momentos de hiperventilación (respirar mayor número de veces y con unamayor intensidad) sería de 5-6 metros con los compañeros.

- Después de finalizar los entrenamientos se debe evitar coincidir con otrosparticipantes, estableciendo un margen de tiempo suficiente para realizar lastareas de limpieza o desinfección.

- No compartir bebidas, ni botellas de agua, así como todos aquellos utensiliosde uso personal (móvil, tablets, bolsas de deporte, etc.).

- Establecer una secuenciación en la programación de las sesiones. En el casode los deportes de equipos iría desde individual física, técnica, mini grupalfísica, técnica, táctica, a pequeños grupos física, técnica, táctica, hasta poderentrenar todo el grupo, sin contacto, y si la situación lo permite con él.

- Ser muy cuidadosos con los tratamientos médicos y fisioterápicos a aplicar alos deportistas.

- Mantener un estricto control médico de cada deportista.

c) A nivel de competición:Todo lo anterior de la esfera individual y colectiva preventiva y, además:- Eludir saludos y muestras de afecto, por otras fórmulas de contacto.- Controlar el mantenimiento de la higiene y desinfección de las instalaciones y

de los implementos necesarios para la práctica deportiva de manera escrupulosa.- Evitar coincidir físicamente con el otro equipo u otros deportistas en la llegada y

10

salida de las instalaciones. - Si es necesario el uso de vestuario, se deberán habilitar los necesarios para

mantener las distancias de seguridad, y si no fuera posible, establecer turnos.Esto es extensible a los equipos arbitrales y jueces de competición.

- No compartir botellas de agua o cualquier otro líquido, debiendo hacer un usoindividual exclusivo.

- No compartir los implementos necesarios para la práctica del deporte.- Ser extremadamente escrupulosos con todas las atenciones sanitarias,

médicas y fisioterapéuticas pre, durante y post competición.- Tener todas las garantías sanitarias de todos los participantes incluyendo

oficiales, equipos arbitrales y demás personas que participan en el desarrollodel encuentro.

8. Reconocimientos médicos previos a la competición.

Dada la evolución de la pandemia de COVID 19, el CSD recomienda que en todas las competiciones, organizadas por las FFDDEE (sin perjuicio de trasladar esta recomendación al resto de organizadores) al iniciar los entrenamientos pre-temporada o en su defecto 72 horas antes del inicio de las competiciones, se realice una prueba específica COVID 19, cuya finalidad será conocer la situación de los deportistas y miembros de los equipos técnicos inscritos, y la eventual detección temprana de posibles positivos o brotes.

Aspectos como el tipo de prueba a realizar, su financiación, la evaluación de su utilidad y si se debe realizar más veces con posterioridad (incluido a través de un mecanismo de pruebas aleatorias no anunciadas) serán determinados con criterios sanitarios, en el marco de los mecanismos existentes de coordinación con las CCAA. Estos analizarán la evolución de los contagios en estas competiciones deportivas de forma regular.

9. Compromisos de los participantes en las COAE.

Todos los participantes (deportistas, técnicos, jueces, clubes, equipos, etc.) en las COAE se comprometen a cumplir todas las medidas establecidas en el apartado 7, así como las normas generales existentes para toda la población.

Será obligatorio cumplir escrupulosamente con las medidas de seguridad y recomendaciones establecidas en los protocolos y seguir las instrucciones de los responsables de sanidad de cada club, instalación o espacio deportivo.

10. Integrantes de los equipos, deportistas individuales o personal deorganización presente en la competición.

Los equipos, clubes o deportistas limitarán al máximo el número de personas que, sin ser completamente imprescindibles, compartan entrenamiento, desplazamientos, etc.

Al mismo tiempo y en la medida de lo posible, no se compartirá personal en contacto

11

directo con los deportistas y/o los técnicos entre diversos equipos, clubes o deportistas.

Los organizadores tratarán de evitar la presencia de personal que no sea imprescindible para la puesta en marcha y desarrollo de la competición.

II) ENTRENAMIENTOS DURANTE LA TEMPORADA.

La vuelta a los entrenamientos de todas las personas sujetas a este Protocolo antes del inicio de las competiciones se podrá realizar cuando las autoridades competentes lo autoricen y de acuerdo con los protocolos y requisitos que estén fijados en cada CCAA, o de los acuerdos interadministrativos que existan entre las diferentes AAPP.

El mismo criterio se seguirá para la continuidad de los entrenamientos durante la temporada.

En el caso de los deportes de equipo, cada club deberá acreditar ante la FDE respectiva y al inicio de la temporada mediante documento formalizado, el cumplimiento de todos los requisitos fijados por las autoridades competentes para el inicio de los entrenamientos. Si los entrenamientos ya se han iniciado lo realizará en el momento en que entre en vigor este Protocolo. El no cumplimiento de esta obligación impedirá la participación en las competiciones oficiales de todos los equipos del club.

Al mismo tiempo, durante la temporada, cada club enviará a la federación respectiva cada 15 días el documento formalizado de cumplimiento de todos los requisitos fijados por las autoridades competentes para el desarrollo de los entrenamientos. El no cumplimiento de esta obligación impedirá la participación en las competiciones oficiales bajo la tutela organizativa de la federación de todos los equipos del club durante el período de no comunicación, conforme al procedimiento que cada FDE estipule.

III) DESPLAZAMIENTOS Y ALOJAMIENTO (si fuere el caso).

Se deberán aplicar con carácter prioritario las reglas o normas que con carácter general o específico hubieran dictado el Estado o las CCAA para los tipos de actividades que noson de naturaleza deportiva.

Con el objetivo de facilitar el desarrollo dentro de la máxima normalidad posible de las competiciones, en caso de que se establezcan restricciones a la movilidad interprovincial o interterritorial por parte de las autoridades competentes, las CCAA se comprometen aautorizar el desplazamiento de los deportistas y el personal técnico necesario para lacelebración de las competiciones. A efectos de cumplimentar lo anterior las FFDDEEremitirán el listado de deportistas y personal técnico implicados en la celebración dedichas competiciones a las autoridades competentes de las CCAA y en su caso de lasCCLL.

12

Para el caso de la celebración de competiciones de carácter internacional que supongan la entrada en España de equipos/clubes/deportistas extranjeros o la salida al exterior de equipos/clubes/deportistas nacionales, las FFDDEE deberán arbitrar un mecanismo de coordinación con los de equipos/clubes/deportistas implicados a efectos de garantizar el nivel de seguridad sanitaria homogéneo.

1- Para deportistas, personal técnico y operativo.

Cuando los equipos o deportistas se desplacen en medios de transporte colectivo deberán cumplirse las normas que hayan dictado las Administraciones públicas competentes para este tipo de desplazamientos. En todo caso, los equipos o los deportistas valorarán si los desplazamientos individualizados pueden reducir los riesgos.

En todo caso y como mínimo, los equipos y los deportistas deberán cumplir los siguientes requisitos cuando viajen:

1. Uso de mascarillas en todos los espacios públicos durante el viaje.2. Distanciamiento social con cualquier persona fuera del grupo de deportistas

y personal técnico que no forme parte del equipo.3. Uso regular del desinfectante de manos.4. Para viajes con autobús cuando no se viaje en coches particulares, los equipos

deben asegurarse de que el autobús haya sido completamente desinfectadoantes del viaje.

La delegación oficial (p. ej., el presidente del club, la junta directiva, etc.) que viaja con los deportistas y el personal técnico debe mantenerse al mínimo. Salvo que la FDE establezca lo contrario, un máximo de 3 personas de la delegación oficial del equipo podrá asistir a la competición. Dichas personas tendrán las mismas obligaciones que los demás miembros del equipo.

2- Para equipos arbitrales, jueces, personal federativo y personal dela competición

Son recomendables las mismas reglas que en el apartado anterior, debiendo ser el uso de vehículo particular prioritario siempre que sea posible.

Los equipos arbitrales, jueces de competición, el personal federativo y el personal del de la instalación o espacio deportivo deben tener el máximo cuidado y mantener un estricto distanciamiento social en todo momento durante los viajes. Deberán llevar una mascarilla (que cubra la boca y la nariz) durante todo el viaje cuando el distanciamiento social no sea posible, o se prevea imposible, y usar regularmente un desinfectante de manos.

13

3- Para todos en común.

En caso de los deportes de equipo, o aquellas competiciones de clubes en deportes individuales, si los deportistas, equipos arbitrales, jueces de competición u otro personal participante en las competiciones deben pernoctar se procurará seguir las siguientes recomendaciones:

1- A ser posible los miembros del equipo/club/deportistas individuales se alojarán enhabitaciones individuales.2- Es aconsejable que todos los miembros del mismo equipo se alojen y hagan

las comidas necesarias en un único hotel y/o restaurante. Para las comidas,conformar grupos reducidos y estables para minimizar el número de contactosestrechos

3- Debería evitarse el contacto con otros huéspedes o personal del hotel que nosea el imprescindible, mediante sistema de comedor específico.

4- Los propios miembros del equipo/club/ deportistas individuales deberían serlos únicos responsables de manipular el equipamiento y la vestimenta delequipo igual como las maletas y similares.

5- El DCP del equipo será el responsable de asegurarse que el Hotel y/oRestaurante cumpla con las normas establecidas por las autoridadescompetentes al efecto.

6- Los miembros de los equipos/club/ deportistas individuales (tanto los deportistascomo el personal técnico) no deberán abandonar el hotel a menos que seabajo condiciones previamente acordadas y organizadas y que no impliquenentrar en contacto con nadie fuera de su grupo.

7- El DCP del equipo es responsable de garantizar que las medidas de higieneestándar se cumplan durante cualquier desplazamiento o salida que realice elequipo y mientras dura la estancia en el Hotel y/o Restaurante

El Comité Técnico de Árbitros (CTA) o los Comités Territoriales serán los responsables de velar por el cumplimiento de los requisitos de protección de la salud de los equipos arbitrales/jueces de competición.

Los equipos participantes o los deportistas individuales deben comprometerse a no iniciar los desplazamientos, si alguno de sus deportistas, técnicos u otros miembros de la expedición presentan síntomas compatibles con la infección por COVID-19.

De igual manera debe procederse si alguno de los integrantes de la expedición ha estado en contacto estrecho con alguna persona declarada positiva por test, o con sintomatología pendiente de confirmación.

Igualmente, si no han concluido el periodo de aislamiento o cuarentena recomendado por sus servicios médicos, o por los servicios asistenciales de la sanidad pública o privada, sea cual sea la causa que lo haya motivado.

Los equipos participantes o los deportistas individuales deben comprometerse a efectuar el aislamiento correcto, incluyendo el uso de mascarilla quirúrgica, ante

14

cualquier inicio de síntomas sea donde sea el inicio de la producción.

De la misma manera, se comprometen a poner en conocimiento inmediato, tanto de las autoridades sanitarias, de la Federación autonómica a la que pertenezcan y a la Federación española respectiva cualquier incidencia en el estado de salud de cualquiera de los miembros de la expedición.

Las obligaciones derivadas de estos aspectos son extensibles a cualquiera de los contactos que hayan podido tener, o puedan estar en contacto con los componentes de la delegación.

IV) INSTALACIONES y/o ESPACIOS DEPORTIVOS.

Todas las instalaciones o espacios deportivos donde deban desarrollarse los entrenamientos y/o competiciones deberán seguir los protocolos de apertura y/o uso establecidos por las autoridades competentes ya sean de ámbito estatal, autonómico o local.

En el caso de los deportes con ligas regulares, los clubes enviarán al inicio de la temporada (o desde el momento de entrada en vigor de este Protocolo) a la FDE respectiva una declaración responsable donde se asegurará el cumplimiento de los requisitos normativos fijados por las autoridades competentes

Lo mismo deberá hacer desde el momento en que hubiera una modificación de las normas aplicables a las instalaciones y/o espacios deportivos y en el plazo máximo de 48 horas desde la entrada en vigor de la nueva normativa.

Deberá someterse también a las normas estatales, autonómicas o en su caso locales las condiciones de seguridad y policiales que resulten necesarias para la organización de la competición y la supervisión de la seguridad en las instalaciones y/o espacios deportivos

Todas las instalaciones y/o espacios deportivos deberán contar con la señalética marcada por la normativa sanitaria y/o de espectáculos públicos, debiendo existir carteles informativos con las medidas higiénicas generales en todo el recinto.

El cumplimiento de los requisitos normativos de higiene y seguridad en las instalaciones y/o espacios deportivos se considera parte integrante de las exigencias técnicas para la autorización federativa de las instalaciones y/o espacios deportivos, por lo que, en caso de detectarse situaciones irregulares, puede suponer la retirada de la autorización para el uso de dichas instalaciones y/o espacios deportivos en competición oficial.

15

V) COMPETICIONES

La normativa aplicable a las competiciones será, en todo caso, la dictada por las FFDDEE para las COAE.

Todos los clubes o entidades organizadoras de las competiciones y los clubes o deportistas individuales participantes en los mismos deberán cumplir con las previsiones normativas fijadas por las autoridades competentes para este tipo de eventos.

En todo caso, y de manera complementaria, las FFDDEE se asegurarán que en las competiciones oficiales de ámbito estatal que formen parte de las competiciones bajo su tutela se cumplan como mínimo las siguientes reglas siempre que no resulten incompatibles con las normas dictadas por las autoridades públicas competentes que en todo caso serán de aplicación preferente:

1. Programación.

Se programarán todas las competiciones con el tiempo suficiente para que puedan limpiarse todos los espacios necesarios para el desarrollo de la competición y esto debe coordinarse con los posibles horarios televisivos cuando exista retransmisión televisiva de los encuentros.

El club o la entidad organizadora, bajo tutela federativa, será responsable de comprobar el adecuado cumplimiento de los protocolos de higienización y seguridad de las instalaciones por parte de su titular.

2. Condiciones de acceso a las instalaciones deportivas o zonasacotadas por la organización en otros espacios deportivos.

El club o la entidad organizadora de la competición deberá disponer, como mínimo, de los siguientes elementos:

1- Termómetro digital de toma temperatura externa.2- Botellas de solución hidroalcohólica de manos3- En la medida de lo posible en la entrada se pondrán alfombras desinfectantes

para el calzado.4- Un número mínimo de 5 cajas de mascarillas para ser distribuidas entre

aquellas personas que de forma excepcional deban entrar en el recintodeportivo y no llevaran su propio material de protección y seguridad.

Todos los participantes/asistentes deberán llevar la mascarilla cuando entren en la instalación o zonas acotadas por la organización en espacios deportivos.

El organizador de la competición debe garantizar:

16

1- Que todos los que vayan a participar y entren en las instalaciones deportivas ozonas acotadas por la organización en espacios deportivos:a- Haber completado un formulario de control epidemiológico.b- Haberse desinfectado las manos.c- Usar la mascarilla, salvo que sean los deportistas en la zona de competición

o el entrenador y el equipo arbitral o de jueces, aunque es recomendabletambién su uso durante la competición.

d- Mantener la distancia social.

Si una persona no rellena dicho formulario de control, no puede demostrar las declaraciones hechas en dicho formulario se le denegará el acceso al estadio.

3. Mascarillas y desinfectante de manos.

Las mascarillas que cubren la boca y la nariz deben ser usadas por todos los que operen y participen en la instalación y/o espacios deportivos en todo momento.

El incumplimiento del uso de las mascarillas será reportado al DCP y al RH de la instalación y/o espacios deportivos, y supondrá la expulsión del recinto.

Se debe proporcionar solución hidroalcohólica en todos los puntos de acceso a la instalación y/o zonas acotadas en espacios deportivos y en los puntos de entrada a cada una de las distintas zonas. Todas las personas que entren o cambien de zona deben hacer uso del desinfectante de manos.

Es obligación de todas las personas participantes en la competición llevar su propia mascarilla.

4. Procedimientos de higiene en las instalaciones.

En general, se deben limpiar todas las áreas de la instalación o zonas acotadas en espacios deportivos que vayan a utilizarse para la competición antes de su uso. Estas zonas incluyen, también, las áreas de trabajo de los medios de comunicación, los asientos (dependiendo del uso), las oficinas, las salas de reuniones y las instalaciones sanitarias.

Debe ponerse también especial atención en elementos como la mesa de cronometraje, los equipos informáticos, etc., cuando estos sean necesarios por el tipo de deporte y de encuentro.

Es responsabilidad del club local o el ente organizador de la competición garantizar que dichos procedimientos se han ejecutado de manera adecuada en los momentos anteriores al inicio de esta.

17

VI) ACTUACIÓN PARA LA DETECCIÓN, VIGILANCIA YCONTROL DE COVID-19

1. Las FFDDEE deberán cumplir y hacer cumplir lo previsto en el presenteapartado del Protocolo.

2. Se evitará la presencia o participación en actividades y, en especial, encompeticiones personas que: (i) presentasen sintomatología compatible con uncontagio; (ii) estuviesen contagiadas sin infección resuelta;(iii) se hubiese establecido su cuarentena por haber mantenido contactoestrecho con persona contagiada confirmada o, aun no pudiendo ello serdeterminado, con persona que presente síntomas compatibles con un posiblecontagio. En todo caso, los criterios a aplicar por las Federaciones deportivasespañolas deberán resultar de lo dispuesto en cada momento por lasautoridades sanitarias.

3. Los clubes, respecto de sus integrantes, o los participantes, en el caso detratarse de modalidades y especialidades que no tengan la consideración dedeportes de equipo, tendrán la obligación de comunicar a la federaciónespañola los casos que, en base a lo apuntado en el apartado anterior, conllevenla imposibilidad de tomar parte en las competiciones federadas oficiales deámbito estatal.

4. En los casos de haberse producido un contagio, el regreso a la actividaddeportiva, y muy especialmente a las competiciones, requerirá de la autorizacióncorrespondiente de la federación española, estando ésta condicionada a laaportación por los interesados de la correspondiente documentación médicaacreditativa de la existencia objetiva de una situación que no compromete lasalud, ni de la persona afectada, ni de otras personas con las que pudiese tenero llegar a tener contacto en la actividad deportiva.

El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el Protocolo supondrá la aplicación del régimen sancionador establecido por cada FDE y/o, en su caso, organizador. En casos de sospecha fundada de brote durante el período de pandemia, la FDE u organizador competente informará al CSD y a la autoridad sanitaria competente el plazo de 24 horas desde el conocimiento de los casos. Las FFDDEE y organizadores se dotarán de los mecanismos oportunos para poder sancionar a aquéllos participantes que incumplan lo dispuesto en este Protocolo y, en su caso, los de refuerzo, pudiendo llegar a la inmediata descalificación.

18

VII) PÚBLICO

En el momento actual de desarrollo y evolución de la pandemia, y con independencia de que el CSD ha fijado como criterio para las competiciones profesionales sobre las que es competente la no presencia de público, la petición mayoritaria del sector está orientada a la vuelta de las competiciones para la temporada 2020-2021 con presencia controlada y gradual de público, actuando siempre con la prudencia requerida por la propia situación sanitaria.

Con el objetivo de conjugar el regreso de las competiciones federadas oficiales de ámbito estatal y carácter no profesional con la imprescindible seguridad sanitaria, se considera posible, en aras de coadyuvar en la medida de lo posible el regreso a la normalidad social, la presencia de público en el desarrollo de las competiciones objeto de este protocolo, con las siguientes especificidades:

Las competencias sanitarias precisas para una vuelta segura a la competición, que se encuentra en la cúspide de los objetivos perseguidos en este momento, se encuentran radicadas en sede autonómica, por lo que las CCAA podrán adoptar las medidas necesarias para garantizar que el desarrollo de las competiciones con eventual presencia de público, se realice en las mejores condiciones posibles de seguridad sanitaria, variando lo establecido en este apartado.

Las competencias deportivas sobre las competiciones federadas de ámbito estatal y carácter no profesional se encuentran radicadas en las FFDDEE, bajo la tutela del CSD en atención a las funciones públicas delegadas, por lo que éstas podrán adoptar las decisiones que estimen pertinentes sobre afluencia de público en la competición, junto con los organizadores de las mismas, para garantizar el desarrollo de las mismas en igualdad de condiciones de público cuando este pueda ser considerado como un factor esencial por las respectivas FFDDEE, y todo ello sin perjuicio del respeto, en cualquier caso, a las decisiones adoptadas al respecto por parte de las CCAA sobre limitaciones de asistencia de público a que se hace referencia en el párrafo anterior.

En caso de que una Comunidad Autónoma decidiera aprobar la presencia de público, el Consejo Superior de Deportes recomienda que el número máximo de público asistente fijado será de 500 personas para las instalaciones cubiertas y de 1.000 personas para las instalaciones al aire libre, con respeto siempre a los requisitos de carácter general establecidos por las autoridades competentes e incorporando las recomendaciones a los aforos que se acuerden en la Comisión de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. Las fases o grupos autonómicos de las competiciones de ámbito estatal se regirán en este aspecto por las disposiciones de la Comunidad Autónoma.

Dada la situación fluida, cambiante y asimétrica de la pandemia, la Plataforma Interterritorial se reunirá antes del 1 de noviembre y una vez que las competiciones oficiales de ámbito estatal se hayan reiniciado, al objeto de valorar la conveniencia de revisar estos aforos.

19

VII) ACTUACIÓN EN CASO DE POSITIVO EN ELDESARROLLO DE UNA COMPETICIÓN

En caso de que se detecte un positivo en un equipo o durante el periodo de desarrollo de una competición de ámbito estatal y carácter no profesional:

1. Comunicar el positivo a:a. Consejería de Sanidad de la CCAA correspondiente. Supeditado a las

recomendaciones de la CCAA correspondiente.b. FDE correspondientec. Entidad local competente en el territorio donde se desarrolla la competición

2. Automáticamente seguir el protocolo del Ministerio de Sanidad y/o autoridadsanitaria autonómica

3. Si existiese algún contacto estrecho dentro del club, de la misma manera, sedeberá seguir el protocolo del Ministerio de Sanidad y/o autoridad sanitariaautonómica.

4. Se deberán desinfectar las instalaciones.5. Las FFDDEE deberán establecer un sistema de rastreo de posibles casos positivos

provocados por contacto estrecho en coordinación con las Autoridades Sanitarias.

La resolución del desarrollo de las competiciones regulares (Ligas), así como las decisiones estimadas en la afectación de la continuidad de la misma será responsabilidad de las Federaciones deportivas españolas establecidas previamente y de conocimiento para todos los participantes. En el caso de que por motivos sanitarios o por una alteración sobrevenida de la movilidad interprovincial o entre CC.AA, cada Federación deberá prever un mecanismo de reserva de calendario alfinal de la temporada para recuperar partidos, así como un criterio objetivo mínimo decada FDE y /o competición, según quien sea competente, para dar la competición porresuelta, estableciendo un mínimo de partidos o jornadas celebradas o comoalternativa si la situación se prolonga la suspensión de la competición.

IX) ANEJOS

1. Formulario de localización personal (FLP). *A ser completado por todos losparticipantes en la competición

Nombre tal como aparecen en DNI o en el Pasaporte u otro documento de identidad válido:

Dirección durante la competición (calle/apartamento/ciudad/número postal/país):

Número de teléfono: Correo electrónico: Países/CCAA que visitaste o donde estuviste en los últimos 7 días

Responder a las preguntas siguientes en relación con los últimos 14 días:

Esta información se podrá compartir con las autoridades locales de Salud Pública para permitir un rápido rastreo de contactos si un participante en el evento sufre la enfermedad COVID-19 o llegó en contacto con un caso confirmado.

Fdo. El Deportista o Tutor

En____a ____ de 20__

Preguntas SI NO

1 ¿Tuvo contacto cercano con alguien diagnosticado con la enfermedad COVID- 19?

2 ¿Proporcionó atención directa a pacientes de COVID- 19?

3 ¿Visitó o permaneció en un ambiente cerrado con algún paciente con la enfermedad COVID-19?

4 ¿Trabajó/estudió de forma cercana o compartiendo el mismo ambiente laboral o de clase con pacientes de COVID- 19?

5 ¿Ha viajado con un paciente COVID- 19 en cualquier medio de transporte?

6 ¿Ha vivido en la misma casa que un paciente COVID- 1?9?

2. Modelo de lista de verificación.

El organizador de la competición o titular de la instalación desarrollará punto por punto, a partir del protocolo, una lista de verificación que irá incluida en cada plan específico de cada centro, instalación o espacio deportivo, así como en el plan específico de un evento deportivo.

Además, definirá a los responsables de las medidas de prevención en cada apartado, se elaborará una lista que se pueda verificar fácilmente y comprobar su correcto cumplimiento con los apartados que en cada caso correspondan y la adjuntará al Plan específico.

Modelo base de lista de verificación/comprobación:

SI NO N.P

RECOMENDACIONES GENERALES - HIGIENE DE MANOS:

O Dispensadores de gel, agua y jabón distribuidos

O Indicaciones para el lavado frecuente

O Material de secado de un solo uso

O Papeleras de pedal para desecho de material

- DISTANCIAMIENTO SOCIAL

O Señalizaciones de distancia mínima de 1,5m

O Flujo de personas por las instalaciones

- EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPIs)

O Indicaciones de uso de mascarillas según necesidades

O Disponibilidad de mascarillas

O Disponibilidad de otros EPIs para el personal sanitario o en caso de tener que acompañar a un sintomático ;ďĂƚĂƐͿ

O Control del dispositivo de comprobación del uso de mascarilla en medios de transporte.

O Control del dispositivo de comprobación del uso de mascarilla en la instalación o espacio deportivo

- HIGIENE RESPIRATORIA:

O Cartelería para recordar medidas de higiene respiratoria

O No compartir objetos personales, herramientas o material deportivo, o desinfección de los mismos

O Recipientes para desechar los pañuelos de un solo uso O Limitaciones al uso de aseos y vestuarios

- LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

O Recomendaciones de limpieza y desinfección (productos a utilizar)

O Turnos de limpieza y desinfección

O Pautas de ventilación antes, durante y después

O Limpieza y desinfección de zonas comunes

O Limpieza y desinfección de aulas/despachos

O Limpieza y desinfección de gimnasio/zonas deportivas

O Limpieza y desinfección de aseos

O Limpieza y desinfección de vestuarios

O Limpieza y desinfección de materiales deportivos

O Limpieza y desinfección de zonas de restauración

- RESIDUOS

O Papeleras de pedal

O Gestión de residuos

- NORMATIVAS

O Normativa de uso de instalaciones

O Restricción al aforo

O Cita previa

- MEDIDAS DE INFORMACIÓN

O Cartelería informativa

O Charlas informativas

O Formación de personal

O Control del dispositivo de comprobación de que las personas

responsables de identificar los síntomas cuentan con la formación e

información necesaria para hacerlo.

O Control del dispositivo de comprobación de que se conocen y

respetan aforos y las limitaciones de uso de duchas, aseos y vestuarios.

O Control del dispositivo de comprobación de que las personas

deportistas (en especial menores) conocen las recomendaciones y están

sensibilizadas respecto a la importancia de

O Control del dispositivo de comprobación de que las medidas

preventivas adicionales durante el desarrollo

RECOMENDACIONES ESPECÍFICAS

- MEDIDAS SANITARIAS EN ACCESO Y USO DE LA INSTALACIÓN

O Establecimiento de puntos de acceso

O Control de flujo de personas

O Control del dispositivo de comprobación de que no acceden a las instalaciones más que las personas acreditadas

O Control del dispositivo de comprobación de que se controlan los aforos y no se superan en los distintos

O Registro diario de control de entrada

O Registro de incidencias

O Protocolo de acceso a la instalación visible

O Provisión de material de desinfección

O Cartelería indicativa de distanciamiento social distribuida por zonas O Turnos de desinfección de instalaciones

O Limitaciones al aforo

O Fomento del teletrabajo

O Trámites telemáticos

O Pagos telemáticos

O Gestión de zona de residencia (si existe)

O Medidas específicas para modalidades de deportistas con d iscapacidad

- MEDIDAS SANITARIAS EN ENTRENAMIENTOS O Controles médicos a deportistas respecto a COVID-19

O Control de asistencia a entrenamientos

O Indicación de uso o no de mascarilla en cada momento

O Indicaciones para el uso de la instalación deportiva

O Indicaciones para el uso de material

O Otras medidas

MEDIDAS SANITARIAS EN COMPETICIÓN

-VALORACIÓN DEL RIESGO: O Número de participantes previsto, incluyendo deportistas, técnicos y espectadores.

O Aire libre o instalación

O Grado de contacto

-MEDIDAS DE PREVENCIÓN ADOPTADAS

- DEPORTISTAS E INSTALACIÓN O ESPACIO DEPORTIVO

NP: no procede

O Obligatoriedad o no del uso de mascarillas

O Normativa de uso compartido de material

O Desinfección periódica de la instalación o espacio deportivo

O Señalización en la instalación o espacio deportivo

O Formulario de localización

O Medidas higiénicas en competición

O Cumplimiento del distanciamiento en competición

- PERSONAL DE APOYO Y ESPECTADORESO Limitaciones al aforo

O Valoración de personas de riesgo

O Formación del personal de apoyo

O Distanciamiento entre el público

O Uso de mascarillas

- CEREMONIA DE APERTURA Y ENTREGA DE TROFEOSO Adopción de medidas de prevención

- REUNIONES TÉCNICASO Medidas de distanciamiento

O Celebración telemática

- DESIGNACIÓN DE UN RESPONSABLE DEL PROTOCOLO- EXISTENCIA DE UN PROTOCOLO DE CONTINGENCIA ANTEPERSONAS CON SÍNTOMAS

3. Certificado del responsable del equipo.

Sr. ««««««««««««««««««««« mayor de edad y con '1,«««««««« , con el número de teléfono «««««««\ domicilio en ««««««««Calle «««««««««««««««««Q~PHUR«««««

En calidad de Delegado de Cumplimiento del Protocolo (DCP) del equipo ««««««««««««««««

CERTIFICO

1- Que ningún participante presenta sintomatología compatible con el Coronavirus SARS- CoV-2 (fiebre superior o igual a 37,5 grados, tos, malestar general, sensación defalta de aire, pérdida del gusto, dolor de cabeza, fatiga, dolor de cuello, dolor muscular,vómitos, diarrea) o cualquier otro síntoma típico de las infecciones.

2- Que ningún participante ha dado positivo ni ha tenido contacto estrecho con algunapersona o personas con sintomatología posible o confirmada de COVID-19 en los 14días inmediatamente anteriores a la fecha de firma de este documento.

3- Que se ha garantizado documentalmente y puesto a disposición de todos losparticipantes del encuentro los protocolos de seguridad y medidas informativas y deprevención de higiene y de seguridad de la COVID-19 y que se le ha informado dela exclusión de la competición y de la instalación o zona acotada del espacio deportivopara cualquiera de los participantes que incumpla dichas normas.

4- Que es consciente y acepta que el incumplimiento de las normas del COVID-19especialmente la no declaración de casos positivos confirmados o personas consíntomas implica una infracción muy grave del código disciplinario que puede llevarcomo consecuencia una sanción de exclusión de la competición y, en su caso, pérdidade la categoría deportiva.

5- Que el organizador del encuentro ha registrado a todos los participantes en el mismoa los efectos de poder tener una trazabilidad en caso de que se diera un positivo osíntomas de positivo entre alguno de los participantes que haya tenido contactoestrecho con los demás con ocasión del encuentro.

Al mismo tiempo declara estar informado de las medidas específicas de protección e higiene establecidas en el Protocolo del &6'««««««« y de la Federación Española de ««««« cuyas normas son de obligado cumplimiento para los participantes en las competiciones deportivas oficiales de «««« y para todos los clubes afiliados a la Federación que participan en las mismas.

El cumplimiento de las normas antes citadas es una responsabilidad individual de cada uno de los participantes y del club o entidad que organiza el encuentro, sin que exista responsabilidad alguna por parte de la Federación Española de « de los contagios que con ocasión de la disputa de la competición se pudieran producir.

Y para que conste a los efectos oportunos, expido este certificado en « el «««« de «««««GH««««««

Firma

4. Declaración responsable.

Sr./a ««««««««««««« mayor de edad y con '1,««««««« con número de WHOpIRQR««««« domiciliado en «««««««««« en nombre propio o como padre/madre/ tutor/a legal del menor ««««««««««« con licencia federada Q~PHUR«««««« emitida por la Federación «««««««« Comparezco y manifiesto como mejor proceda

DECLARO RESPONSABLEMENTE

1- Que tengo pleno conocimiento y conciencia que la práctica del deporte del««« tanto en los entrenamientos como en los encuentros implica un riesgo de contagio del COVID-19 del cual soy consciente y acepto, en el bien entendido que tendré derecho a poder presentar las reclamaciones oportunas contra aquellas personas que hubieren incumplido las reglas de protección y comunicación establecidas en los protocolos, especialmente cuando haya sido un deportista que hubiere participado en el encuentro.

2- Que no presento sintomatología compatible con el Coronavirus SARS- CoV-2(fiebre superior o igual a 37,5 grados, tos, malestar general, sensación de faltade aire, pérdida del gusto, dolor de cabeza, fatiga, dolor de cuello, dolormuscular, vómitos, diarrea) o cualquier otro síntoma típico de las infecciones.

3- Que no he dado positivo ni ha tenido contacto estrecho con alguna persona opersonas con sintomatología posible o confirmada de COVID-19 en los 14 díasinmediatamente anteriores a la fecha de firma de este documento.

4- Que he leído los protocolos de seguridad y las medidas informativas y deprevención de higiene y de seguridad de la COVID-19 dispuestas por elorganizador de la competición y del encuentro y las acepto cumplir de maneraresponsable, en su totalidad, con las pautas de conducta y comportamientoque allí se establecen, aceptando que el Responsable de Higiene del eventopuede acordar motu propio mi exclusión de la competición y de la instalación ozona acotada del espacio deportivo en caso de incumplirlas.

5- Que soy consciente y acepto que el incumplimiento de las normas del COVID-19 especialmente la no declaración de haber dado positivo o no haberdeclarado el hecho de haber tenido una relación próxima con personas consíntomas implica una infracción muy grave del código disciplinario que puedellevar como consecuencia una sanción de exclusión de la competición y lapérdida de la licencia deportiva por toda la temporada.

6- Que me comprometo a informar al club y a la Federación (antes de cualquierpartido) de cualquier síntoma que tenga compatible con el COVID-19, el hechode haber dado positivo o la existencia de cualquier presunto o confirmado casode covid-19 en el entorno familiar o próximo y me comprometo a mantenerpuntualmente informado de la evolución de los mismos a los responsables delclub.

Esta información será tratada de manera confidencial y con la exclusiva finalidad de

poder adoptarse las medidas necesarias para evitar el contagio y la propagación del virus. Al cumplimentar el presente documento, el abajo firmante otorga el consentimiento expreso para que la Federación de ««««« pueda hacer un tratamiento de estos datos desde el punto de vista estrictamente médico y de prevención.

Al mismo tiempo y con la firma de este documento se declara conocer las medidas específicas de protección e higiene establecidas en el Protocolo del &6'««««««« y de la Federación Española de ««««« cuyas normas son de obligado cumplimiento para los participantes en las competiciones deportivas oficiales de «««« y para todos los clubes afiliados a la Federación que participan en las mismas.

El cumplimiento de las normas antes citadas es una responsabilidad individual de cada uno de los participantes y del club o entidad que organiza el encuentro, sin que exista responsabilidad alguna por parte de la Federación Española de « de los contagios que con ocasión de la disputa de la competición se pudieran producir.

Y para que conste a los efectos oportunos,

FIRMO

EQ«HO««««GH«««««GH««««««

5. Resumen de riesgo.

Evaluación de riesgos ante COVID-19 en eventos multitudinarios: principales consideraciones

Puntuación total del riesgo

Muy preparado para mitigar los efectos de COVID-19

(76-100)

Algo preparado para mitigar los efectos de

COVID-19 (51-75)

Poco preparado para mitigar los efectos de

COVID-19 (26-50)

Muy poco preparado para mitigar los efectos de

COVID-19 (0-25)

0 (Riesgo muy bajo) Muy bajo Muy bajo Bajo Moderado

1 (Riesgo bajo) Muy bajo Bajo Bajo Moderado 2 (Riesgo moderado) Bajo Bajo Moderado Muy alto

3 (Riesgo alto) Moderado Moderado Muy alto Muy alto

4 (Riesgo muy alto) Muy alto Muy alto Muy alto Muy alto

CONSIDERACIÓN PRINCIPAL

El riesgo general de transmisión y la posterior propagación de COVID-19 se consideran muy bajos. El riesgo general es bajo; sin embargo, se recomienda comprobar si se pueden reforzar las medidas de mitigación. El riesgo general es moderado; se recomienda invertir esfuerzos significativos para mejorar las medidas de mitigación o habría que reducir el riesgo de transmisión. El riesgo general de transmisión y la posterior propagación de COVID-19 se consideran muy altos.

Por favor, responda con un «SÍ» o un «No» a las siguientes preguntas relativas a riesgos:

Riesgo adicional a COVID-19 en evento multitudinario: Sí (1)/ No (0) Puntuación

El evento, ¿se celebrará en un país anfitrión con transmisión activa documentada a nivel local (propagación en la población)? 0 0

El evento, ¿incluirá participantes de países con transmisión activa documentada a nivel local (propagación en la población)? 0

El evento, ¿incluirá un número significativo de participantes con un alto riesgo de contraer una enfermedad grave? (p. ej., personas mayores de 65 años, personas con problemas de salud subyacentes)?

0 0

El evento, ¿se celebrará principalmente en interior?; y/o, ¿mantendrán las personas contacto entre ellas durante un largo periodo de tiempo?

0 0

Puntuación Total de Riesgo ante COVID-19 0

Puntuación Total de Mitigación de la Ficha de Mitigación del COVID-19

3


VOLVER AL ÍNDICE

RFEA COVID-19

PROTOCOLO DE REFUERZO RFEA

“Guía de actuación y recomendaciones

para la organización de competiciones”

4


VOLVER AL ÍNDICE

Disposición de género 3H9LHS-LKLYHJPU,ZWH|VSHKL([SL[PZTV9-,(NHYHU[PaHSHPN\HSKHKLMLJ[P]HKLOVTIYLZ`T\QLYLZJVTV\UVKLZ\ZWYPUJPWPVZImZPJVZKLHJ[\HJPU([HSÄUSHZTLUJPVULZNLUtYPJHZLUTHZJ\SPUVX\LHWHYLJLULUSHZPN\PLU[LN\xHZLLU[LUKLYmUYLMLYPKHZ[HTIPtUHZ\JVYYLZWVUKPLU[LMLTLUPUVZHS]VHX\LSSVZZ\W\LZ[VZLUX\LLZWLJxÄJHTLU[LZLOHNHJVUZ[HYX\LUVSVLZHZxþ

Guía de recomendaciones RFEA3HZWH\[HZ`YLJVTLUKHJPVULZX\LZLPUJS\`LULUSHWYLZLU[LN\xHZLOHUKLZHYYVSSHKV\[PSPaHUKVSHTLQVYPUMVYTHJPUKPZWVUPISL`JVUZPKLYHUKVSHUVYTH[P]H]PNLU[LLULSTVTLU[VKLZ\YLKHJJPUZPLUKVLZ[HKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[V3HZYLJVTLUKHJPVULZOHUZPKVHKHW[HKHZH SHWHY[PJ\SHYPKHKKLSH[SL[PZTV`KLZ\JVTWSLQVZPZ[LTHVYNHUPaH[P]V`JVTWL[P[P]V:L[YH[HWVY[HU[VKL\UHN\xHKLYLMLYLUJPHWHYHSVZVYNHUPaHKVYLZKLL]LU[VZH[St[PJVZ

,SWYLZLU[LKVJ\TLU[VLZ\UHOLYYHTPLU[H]P]H®HIPLY[HHJHTIPVZUVYTH[P]VZTLQVYHZ HJ[\HSPaHJPVULZ`WVY[HU[VZ\JVU[LUPKVW\LKLLZ[HYZ\QL[VHM\[\YHZTVKPÄJHJPVULZ

5


VOLVER AL ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

1. CONSIDERACIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6IQL[P]VZJVUJYL[VZKLSKVJ\TLU[V Recursos materiales 11 4LKPKHZPUMVYTH[P]HZ

2. EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 COVID-19 Riesgo .LZ[PUKLSYPLZNV Evaluación del riesgo Reducción de riesgos 14 4LKPKHZWYL]LU[P]HZ 14

3. DISPOSICIONES Y MEDIDAS SANITARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4. COMUNICACIÓN Y CONCIENCIACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5. FASES DE LA ORGANIZACIÓN

Fase I: Pre-Competición 19 Fase II: Competición :LKLZL0UZ[HSHJPVULZ +PZWVZPJPVULZNLULYHSLZ AVUHZ[tJUPJHZ (JYLKP[HJPU (J[VZ:VJPHSLZ 7LYZVUHS`=VS\U[HYPVZ 7LYZVUHS =VS\U[HYPVZ ,ZWLJ[HKVYLZ`Å\QVZKLHJJLZV 4LKPVZKL*VT\UPJHJPU 1\LJLZ`6ÄJPHSLZ;tJUPJVZ ([SL[HZ :LY]PJPVZHSVZH[SL[HZ ;YHUZWVY[L (SVQHTPLU[V 0UZ[HSHJPVULZKLLU[YLUHTPLU[V 9L\UPVULZ[tJUPJHZ 0UZJYPWJPVULZ 6[YVZZLY]PJPVZ *VTWL[PJPU *mTHYHKLSSHTHKHZ :LY]PJPVZ4tKPJVZ 31 *VU[YVS(U[PKVWHQL 31 *LYLTVUPHZKL7YLTPHJPU AVUHZ=07 33 3VNxZ[PJH`4VU[HQLZ 33 7YVK\JJPUKL[LSL]PZPU`VZ[YLHTPUN 34 Fase III. Post-Competición 35

RECOMENDACIONES GENERALES

Índice

6


VOLVER AL ÍNDICE

6. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE PISTA

*VUZPKLYHJPVULZNLULYHSLZ 37 7YVNYHTH`/VYHYPVKL*VTWL[PJPU 38 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUKL1\LJLZ9-,( 39 9L\UPVULZKLS1\YHKV Dirección técnica de la Competición *YVUVTL[YHQL`-V[V-PUPZO :HSPKHZ 41 Llegadas 41 Pruebas de Concursos 41 Reclamaciones /VTVSVNHJPUKLHY[LMHJ[VZ ;YHUZWVY[L`LU[YLNHKLWtY[PNHZ 43 ,U[YLUHTPLU[VZWYL]PVZ 43 AVUHKLJHSLU[HTPLU[V 43 7YLZLU[HJPUKL([SL[HZ 44 ,U[YLUHKVYLZ7LYZVUHSKLVYNHUPaHJPUPU]VS\JYHKVLUSHJVTWL[PJPU 45 7Y\LIHZM\LYHKLWPZ[H 45 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPU 45 (SVQHTPLU[VKLSWLYZVUHSKLVYNHUPaHJPU 46 ;PJRL[PUN 46 (JJLZVHSHPUZ[HSHJPU 46 4LKPKHZWYL]LU[P]HZ 46 Entrada de Atletas 47 Entrada de Personal y espectadores 47 +PZ[YPI\JPUKLLZWLJ[HKVYLZ 48

7. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE RUTA, MARCHA EN RUTA, TRAIL-RUNNING Y CAMPO A TRAVÉS

*VUZPKLYHJPVULZNLULYHSLZ 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPU1\LJLZ9-,( 9L\UPVULZKLS1\YHKV 51 Dirección técnica de la competición 51 AVUHKLJYVUVTL[YHQL 51 9LJVNPKHKLKVYZHSLZ`IVSZHZKLSJVYYLKVY Cita previa Recogida Preparación de espacios y materiales 53 -LYPHZKLS*VYYLKVY 53 9LJVUVJPTPLU[VKLJPYJ\P[VZVYLJVYYPKVZ 54 :LY]PJPVKL.\HYKHYYVWH 54 AVUHKL:HSPKHZ 54 (]P[\HSSHTPLU[VZ 55 AVUHKLSSLNHKH 56 AVUHKL7LUHSPaHJPU7Y\LIHZKL4HYJOH 56 AVUHKLPU[LYJHTIPVKLYLSL]VLUY\[HJHTWVH[YH]tZ 56 9LJSHTHJPVULZ 57 7YLZLU[HJPUKL([SL[HZ 57 ,U[YLUHKVYLZ7LYZVUHSKLVYNHUPaHJPUPU]VS\JYHKVLUSHJVTWL[PJPU 57 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPU 58 (SVQHTPLU[VKLSWLYZVUHSKLVYNHUPaHJPU 58

REFERENCIAS

ANEXOS

VOLVER AL ÍNDICE

7


RECOMENDACIONES GENERALES

8


VOLVER AL ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

Ante la excepcional situación que acontece en estos momentos respecto a la evolución de la WHUKLTPHKL SH*6=0+ SH9-,(KLU[YVKLZ\mTIP[VJVTWL[LUJPHS`LUYLSHJPUJVU SHWYV[LJJPUKL SHZHS\KKL SVZWHY[PJPWHU[LZLUJVTWL[PJPVULZKLmTIP[VLZ[H[HSVYNHUPaHKHZIHQVZ\YLZWVUZHIPSPKHKLZ[mHKVW[HUKV[VKHZSHZTLKPKHZULJLZHYPHZWHYHMHJPSP[HY\ULU[VY-no competitivo seguro en el desarrollo de todas sus competiciones que minimice un posible YPLZNVKLJVU[HNPV`WYV[LQHSHZHS\KKL[VKVZSVZWHY[PJPWHU[LZ`WLYZVUHZPU]VS\JYHKHZLUSHVYNHUPaHJPU

,SWYLZLU[LWYV[VJVSVKLYLM\LYaVKLSH9LHS-LKLYHJPU,ZWH|VSHKL([SL[PZTV9-,(KLUV-TPUHKV¸.\xHKL(J[\HJPU`9LJVTLUKHJPVULZWHYHSHVYNHUPaHJPUKL*VTWL[PJPVULZ¹KLH[SL[PZTVT\LZ[YH\UHZLYPLKLYLJVTLUKHJPVULZ`TLKPKHZHHKVW[HYWHYHNLULYHY\ULU-torno competitivo seguro de la de competiciones y eventos atléticos incluidos en el calendario VÄJPHSKLSH9-,(H[LUKPLUKVHSHZJHYHJ[LYxZ[PJH`ZPUN\SHYPKHKVYNHUPaH[P]HKLJHKH\UHKLZ\ZKPZJPWSPUHZ

,SWYV[VJVSVKLYLM\LYaVKLSH9-,(JVTWSLTLU[H ZLHSPULHJVUSVZWYVJLKPTPLU[VZYLJVTLU-daciones y directrices establecidas en el Protocolo de actuación para la vuelta de competicio-ULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHS*6(,

3HZYLJVTLUKHJPVULZHWVY[HKHZLULZ[LKVJ\TLU[VUVL_PTLLUUPUNUJHZVKLSLZ[YPJ[VJ\TWSP-TPLU[VKLSHZTLKPKHZLZ[HISLJPKHZWVYSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZLUJHKHTVTLU[V

La vuelta a la actividad competitiva implica necesariamente que la conducta de todas las per-ZVUHZPU]VS\JYHKHZLUSHVYNHUPaHJPUKL\UHJVTWL[PJPUPUJS\PKVZSVZWHY[PJPWHU[LZUVWVKYmþZLYPN\HSHSHZWH\[HZKLJVUK\J[HZHU[LYPVYLZHSHWHUKLTPH

7HYHLSSVSH9-,(JVULZ[LWYV[VJVSVKLYLM\LYaV`KLU[YVKLSVZWYPUJPWPVZKLWY\KLUJPHYLZ-WVUZHIPSPKHK`JVTWYVTPZVJx]PJVPUJLU[P]HSHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[VLZ[HISLJP-KHZKLZKLLSPUPJPVKLSHWHUKLTPH`KLZHYYVSSHSHTmZLZWLJxÄJHZKLJHYHHSVZLU[YLUHTPLU[VZ`SHZJVTWL[PJPVULZMLKLYHKHZ

Desde la RFEA se considera la conveniencia y necesidad de que toda la actividad del atletismo; LU[YLUHTPLU[VZHSHPYLSPIYLVLUPUZ[HSHJPVULZJ\IPLY[HZL]LU[VZKLWVY[P]VZ`JVTWL[PJPVULZLZ[VZS[PTVZJ\HUKVZLH\[VYPJLZ\JLSLIYHJPULZ[tUKV[HKVZKL[VKHZSHZTLKPKHZKLZL-guridad que generen un entorno seguro y que prevengan de posibles contagios y propagación KLS ]PY\Z [HU[VH SVZH[SL[HZJVTVV[YVZWHY[PJPWHU[LZVYNHUPaHKVYLZ`H SHZWLYZVUHZX\LHZPZ[HUHWYLZLUJPHYSVZ

:LYLJVTPLUKHX\LK\YHU[LLZ[LWLYPVKVKLL_JLWJPVUHSPKHKZLJ\TWSHULZ[YPJ[HTLU[L[VKHZlas normas y protocolos publicados por las autoridades sanitarias competentes y los titulares KLSHZPUZ[HSHJPVULZKLWVY[P]HZLUJHKHSVJHSPKHK

,S7YV[VJVSVKL9LM\LYaVKLSH9-,(LZ\UKVJ\TLU[V]P]VX\LZLPYmHKHW[HUKVLUU\L]HZ]LYZPVULZHSHZ\JLZP]HZVYKLULZ\V[YHZUVYTHZPUZ[Y\JJPVULZ`YLJVTLUKHJPVULZLZWLJxÄJHZX\LW\LKHLTP[PYLS4PUPZ[LYPVKL:HUPKHK`LSYLZ[VKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ3HZTL-KPKHZLZ[HYmUZ\QL[HZHSHZKPYLJ[YPJLZ`U\L]VZKH[VZX\LZL]H`HUHWVY[HUKVWVYWHY[LKLSHJVT\UPKHKJPLU[xÄJH WVYSV[HU[VZ\QL[HZHJHTIPVZ`TVKPÄJHJPVULZ

9


VOLVER AL ÍNDICE

:LHWLSHWVY[HU[VHSHYLZWVUZHIPSPKHKPUKP]PK\HSKLJHKH\UVKLSVZWHY[PJPWHU[LZ`WLYZVUHZPU]VS\JYHKHZ LU SH VYNHUPaHJPU ZPLUKV LZ[VZ SVZ UPJVZ YLZWVUZHISLZ KLS J\TWSPTPLU[V KLSWYV[VJVSVKLJSPUHUKVSH9-,(J\HSX\PLY[PWVKLYLZWVUZHIPSPKHKKLYP]HKHKL\U\ZVPUJVYYLJ[VKLSHZPUKPJHJPVULZJVU[LUPKHZLULZ[LWYV[VJVSV

,UYLSHJPUJVUSHHKX\PZPJPU`KPZWVUPIPSPKHKKLTH[LYPHSTtKPJV`KLKLZPUMLJJPUHZxJVTVKLLX\PWVZWHYHYLHSPaHYWY\LIHZV[LZ[LU[VKVTVTLU[VZLLZ[HYmHSVKPZW\LZ[VWVYLS4P-UPZ[LYPVKL:HUPKHK`HSHKLIPKHVIZLY]HUJPHKLSHVYKLU:5+KLKLHIYPSWVYSHX\LZLLZ[HISLJLUTLKPKHZL_JLWJPVUHSLZWHYHLSYLM\LYaVKLSZPZ[LTHUHJPVUHSKLZHS\K`SHJVU[LUJPUKLSHJYPZPZZHUP[HYPHVJHZPVUHKHWVYLS*6=0+ *VUZ\S[LLSKVJ\TLU[Vaquí

3HZZPN\PLU[LZWH\[HZKLS7YV[VJVSVKL9LM\LYaVOHUZPKVLZ[HISLJPKHZWVYSH9-,(\[PSPaHUKVSH YL[YVHSPTLU[HJPUJVSLJ[P]HKLKPMLYLU[LZWHY[LZ PU[LYLZHKHZKLSH[SL[PZTV`KLZW\tZKL SHYL]PZPUYLHSPaHKHWVYSVZ:LY]PJPVZ4tKPJVZKLSH9-,(

,Z[HZWH\[HZZLYmUHWSPJHISLZWHYHSHZJVTWL[PJPVULZKLmTIP[VLZ[H[HS`L]LU[VZPUJS\PKHZLULSJHSLUKHYPVVÄJPHSKLSH9-,(,SWYPUJPWHSVIQL[P]VKLSH9-,(LZWYPVYPaHY SHWYV[LJJPUKLSHZHS\K`SHZLN\YPKHKKL[VKVZSVZH[SL[HZLU[YLUHKVYLZQ\LJLZ]VS\U[HYPVZ`WLYZVUHSKLSHVYNHUPaHJPU

+LU[YVKLLZ[HZWH\[HZZLWVKYmULUJVU[YHYW\U[VZX\LW\LKLUHWSPJHYZLHJ\HSX\PLYJVTWL-tición o evento que tenga lugar siempre que la organización de estos cuente con la pertinente H\[VYPaHJPUKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ`ZPN\PLUKVKLMVYTHLZ[YPJ[H[VKHZSHZTLKPKHZ`YLJVTLUKHJPVULZKLSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZ`ZPLTWYLX\LLSVYNHUPaHKVY`SHZH\[VYPKHKLZSVJHSLZSVJVUZPKLYLUHWYVWPHKV

3HZWH\[HZZLHJ[\HSPaHYmUJVU[PU\HTLU[LKLHJ\LYKVJVUSHPUMVYTHJPUTmZYLJPLU[LKLSH6YNHUPaHJPU4\UKPHSKLSH:HS\K64:LS4PUPZ[LYPVKL:HUPKHK`LSYLZ[VKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ

10

Recomendaciones generales


VOLVER AL ÍNDICE

1. CONSIDERACIONES GENERALES

3HL_[YHVYKPUHYPHZP[\HJPUJYLHKHWVYSHJYPZPZWHUKtTPJHWSHU[LH\ULZJLUHYPVOVZ[PSSSLUVKLPUJLY[PK\TIYLZ HTLUHaHZX\LZLWYLZLU[HUJVTV\ULUVYTLYL[VWHYHU\LZ[YVKLWVY[L WVYJVUZPN\PLU[LWHYH[VKVZSVZHNLU[LZX\LMVYTHTVZWHY[LKLLS

,SWLYxVKVKL[YHUZPJPUWVZ[LYPVYHSIYV[LZLWYLZ\TLSHYNV`ZLYLX\LYPYmHSVZVYNHUPaHKVYLZde competiciones y eventos deportivos que implementen todas las medidas posibles para que ZLJ\TWSHU[VKHZSHZKPYLJ[YPJLZX\LNLULYLU\ULU[VYUVJVTWL[P[P]VZLN\YV`\UHWYmJ[PJHKLSH[SL[PZTVYLZWVUZHISL

:LYLJVTPLUKHX\LLSVYNHUPaHKVY[YHIHQLLU[VKVTVTLU[VLULZ[YLJOHJVSHIVYHJPUJVUSHZH\[VYPKHKLZSVJHSLZWHYH[VTHYSHZKLJPZPVULZTmZVWVY[\UHZHJVYKLZHSVZUP]LSLZKLYPLZNV`ZLN\YPKHKX\LVMYLJLJHKHJVTWL[PJPUVL]LU[VKLWVY[P]V

,SH[SL[PZTVLZ\UKLWVY[LJVTWSLQVKLHS[HWHY[PJPWHJPULUZ\ZJVTWL[PJPVULZWVYLSSVLSVYNHUPaHKVYKLILI\ZJHYMVYTHZJYLH[P]HZKLVYNHUPaHYZ\ZJVTWL[PJPVULZKLTHULYHTmZZL-N\YHWHYHSVZWHY[PJPWHU[LZSVZVYNHUPaHKVYLZ`SVZLZWLJ[HKVYLZH[LUKPLUKVHSHZPUN\SHYPKHK`LZWLJPÄJPKHKKL[VKHZU\LZ[YHZKPZJPWSPUHZ`LZWLJPHSPKHKLZ

3H9-,(LZ[mZPN\PLUKV[VKHZSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSH64:`KLS4PUPZ[LYPVKL:HUPKHK

3H9-,(JVUZPKLYHX\LK\YHU[LSHL]VS\JPUKLSIYV[LKL*6=0+ SHWYV[LJJPULMLJ[P]HKLla salud y la seguridad de los atletas y el resto de las personas involucradas en la organización KLJVTWL[PJPVULZKLILZLN\PYZPLUKV\UHWYPVYPKHK7VYLZLTV[P]VSVZVYNHUPaHKVYLZKLSHcompetición o el evento deben asegurarse de que todos los atletas y resto de participantes es-tén cubiertos por medidas adecuadas para proteger su salud y que tengan acceso a atención TtKPJHPUTLKPH[HTPLU[YHZLZ[mUWHY[PJPWHUKV

Los organizadores deben establecer medidas preventivas para minimizar el riesgo de transmi-ZPUKLSHPUMLJJPU`HKVW[HY[VKHZSHZTLKPKHZULJLZHYPHZ

Los organizadores deben asegurarse de que cualquier atleta o participante que necesite aten-JPUTtKPJHPUTLKPH[H[LUNHHJJLZVHJLU[YVZZHUP[HYPVZWHYHX\LYLJPIHSHH[LUJPUYLX\LYPKH

3HH\[VYPaHJPUÄUHSWHYHWVKLYJLSLIYHY\UHJVTWL[PJPUJVYYLZWVUKLHSHZH\[VYPKHKLZJVT-WL[LU[LZLUJHKH[LYYP[VYPVHZxJVTVLZ[HISLJLYLSUTLYVKLWHY[PJPWHU[LZTm_PTVLUJHKHJVTWL[PJPU7HYH LSSV ZLKLILYmU JVUZPKLYHY [VKHZ SHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[VLZ[HISLJPKHZLUJHKHTVTLU[V

1.1 Objetivos concretos del documento

El objetivo de este protocolo de refuerzo de la RFEA esPUMVYTHY`HZPZ[PYHVYNHUPaHKVYLZH[SL[HZLU[YLUHKVYLZ`YLZ[VKLWLYZVUHZYLSHJPVUHKHZJVUSHHJ[P]PKHKH[St[PJHKLSHZTLKPKHZYLJVTLUKHKHZX\L SSL]HKHZHJHIVWLYTP[HU SHVYNHUPaHJPUKL SHZJVTWL[PJPVULZKL\UHMVYTHZLN\YHWHYHX\LHKVW[LUSHZTLKPKHZHKLJ\HKHZX\LTPUPTPJLUSHZWVZPIPSPKHKLZKLPUMLJJPUWVY*6=0+

11



VOLVER AL ÍNDICE

1.2 Recursos materiales

La organización debe llevar a cabo los procedimientos necesarios para aprovisionarse de los YLJ\YZVZTH[LYPHSLZX\LZLHUULJLZHYPVZKLHJ\LYKVJVULSYLZ\S[HKVKLSHL]HS\HJPUKLYPLZ-NVZ`LSWSHUKLJVU[PUNLUJPHKPZL|HKV`[LUPLUKVLUJ\LU[HLU[VKVJHZVSHZYLJVTLUKHJPV-ULZKLSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZWL[LYTTL[YVZHSMVTIYHZKLLU[YHKHTHZJHYPSSHZNHMHZKLWYV[LJJPUTmZJHYHZMHJPHSLZL[J

La organización debe considerar las restricciones que pudieran existir para el aprovisionamiento de recursos materiales y las limitaciones de servicios que se pudieran derivar de dichas restriccio-ULZ]HSVYHUKVLUZ\JHZVV[YHZWVZPIPSPKHKLZKPZ[PU[HZHSHZPUPJPHSTLU[LWYVW\LZ[HZ

La organización solo es responsable de proporcionar el material de protección sanitaria a su WLYZVUHS`]VS\U[HYPVZQ\U[VJVU\UHJHU[PKHKKLJVU[PUNLUJPHWHYHULJLZPKHKLZTtKPJHZ;V-KVZSVZKLTmZWHY[PJPWHU[LZ`WLYZVUHZHJYLKP[HKHZKLILU[YHLYZ\WYVWPVLX\PWV

1.3 Medidas informativas

3H VYNHUPaHJPU KLIL LSHIVYHY \U 7SHU KL (J[\HJPU ` 7YV[LJJPU WHYH JHKH JVTWL[PJPU(ZPTPZTVSHVYNHUPaHJPUKLILPUMVYTHYH[VKHZSHZWLYZVUHZPU]VS\JYHKHZKLSHZTLKPKHZKLWYL]LUJPULZ[HISLJPKHZWHYHJHKHJVTWL[PJPU

:LKLILUJVU[LTWSHYSHZZPN\PLU[LZTLKPKHZPUMVYTH[P]HZ!

Q 0UMVYTHJPUPUZP[\*VSVJHYJHY[LSLYxHJVUTLKPKHZWYL]LU[P]HZPTWSHU[HKHZ`WH\[HZHZLN\PYWVYJHKHNY\WVKL\Z\HYPVZ

Q <[PSPaHYSHTLNHMVUxH`SHZWHU[HSSHZWHYHPUMVYTHYZVIYL[VKHZSHZTLKPKHZZHUP[HYPHZ`KLWYV[LJJPUX\LZLKLILUZLN\PY

Q -HJPSP[HY PUMVYTHJPUH SVZWHY[PJPWHU[LZZVIYL SVZJLU[YVZKLHZPZ[LUJPHZHUP[HYPHLU SHaVUHJVUOVYHYPVZ`[LStMVUVZKLH[LUJPUKLLTLYNLUJPH

Q 0UMVYTHJPUH[YH]tZKL[VKHZSHZWSH[HMVYTHZ>LI99::TLKPVZHZVJPHKVZ

La organización debe instar a todas las personas del equipo de organización a colaborar en el cumplimiento de las medidas que se desprendan del plan de actuación y debe proporcionar la PUMVYTHJPUULJLZHYPHYLSH[P]HHSHZTLKPKHZWYL]LU[P]HZLOPNPtUPJHZ`WHYHLS\ZVHKLJ\HKVKLSTH[LYPHSKLWYV[LJJPU

,UJ\HU[VH SVZWYV]LLKVYLZKLZLY]PJPVZL_[LYUVZKLILPUMVYTHYZLH SVZTPZTVZZVIYL SHZTLKPKHZLUTH[LYPHKLWYL]LUJPUHWSPJHISLZX\LZLOH`HULZ[HISLJPKV

12



VOLVER AL ÍNDICE

2. EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE MITIGACIÓN

2.1 COVID-19

3H*6=0+ LZ\UHLUMLYTLKHKWYVK\JPKHWVYLS:(9:*V=\U]PY\ZKL[LJ[HKVWVYWYPTL-YH]LaLUKPJPLTIYLKL 3VZZxU[VTHZTmZJVT\ULZX\LWYV]VJHKPJOHLUMLYTLKHKZVU!ÄLIYL[VZ ZLUZHJPUKLMHS[HKLHPYL6[YVZZxU[VTHZW\LKLUPUJS\PY!JHUZHUJPVKVSVYLZNV[LVKLSHUHYPaKVSVYKLNHYNHU[HKVSVYKLJHILaHKPHYYLH]TP[VZ(SN\UHZWLYZVUHZWPLYKLULSZLU[PKVKLSVSMH[V`VKLSN\Z[V

2.2 Riesgo

7VZPIPSPKHKKLX\L\UHWLYZVUHZLJVU[HNPLJVULSJVYVUH]PY\Z:(9:*V=:LKLIL[LULYWYLZLU[LX\LLSYPLZNVKLJVU[HNPVLZ\UHYLHSPKHKSH[LU[L

2.3 Gestión del riesgo

3VZWHY[PJPWHU[LZKLILUJVUVJLY`HZ\TPYLSYPLZNVPUOLYLU[LHSHWYmJ[PJHKLWVY[P]HLUJ\HU[VH\UWVZPISLJVU[HNPV LSSVH\UJ\HUKVSHZVYNHUPaHJPVULZHKVW[LU[VKH\UHZLYPLKLTLKPKHZWHYHX\LLSSVUVZLWYVK\aJH(J[P]PKHKLZJVVYKPUHKHZWHYHKPYPNPY`JVU[YVSHYSHVYNHUPaHJPULUYLSHJPUJVULSYPLZNV<5,0:6!

2.4 Evaluación del riesgo

:LNUSVLZ[HISLJPKVWVYSH64:\UL]LU[VZLJVUZPKLYH\UH¸9L\UPUTHZP]H¹ZPSHJHU[PKHKKLWLYZVUHZX\LYLULLZ[HUNYHUKLX\L[PLULLSWV[LUJPHSKLMVYaHYSVZYLJ\YZVZKLWSHUPÄJH-JPU`YLZW\LZ[HKLSZPZ[LTHKLZHS\KLUSHJVT\UPKHKKVUKLZLSSL]HHJHIV

3H9-,(YLJVTPLUKHLUJHYLJPKHTLU[LX\LJHKHVYNHUPaHKVYL]HSLZ\L]LU[V\[PSPaHUKV SH,]HS\HJPUKLYPLZNVZLU\UL]LU[VTHZP]VKLSH64:`SH3PZ[HKL]LYPÄJHJPUKLTP[PNHJPUWHYH SHZ YL\UPVULZTHZP]HZLULSJVU[L_[VKL*6=0+ VISPNH[VYPVWHYH [VKVZ SVZL]LU[VZVYNHUPaHKVZWVYSH9-,(,Z[HLZ\UHOLYYHTPLU[HVWLYH[P]HX\LVMYLJLVYPLU[HJPUWHYHSVZVYNHUPaHKVYLZX\LJLSLIYLUJVTWL[PJPVULZVL]LU[VZK\YHU[LLSIYV[LKL*6=0+

La RFEA recomienda a los organizadores que no realicen la evaluación de riesgos solos; sino X\LZLYLHSPJLLUJVVWLYHJPUJVUSHZLU[PKHKLZKLWVY[P]HZ`H\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZLZWL-JPHSTLU[LJVUSHZH\[VYPKHKLZSVJHSLZKLZHS\KWISPJHWHYH]HSVYHYZPSHJLSLIYHJPUKLSL]LU[V[LUKYxHPTWHJ[VKPYLJ[VLULSZPZ[LTHZHUP[HYPVKLSHJVT\UPKHKWYV]PUJPHSVJHSPKHK

13



VOLVER AL ÍNDICE

2.4.1 Niveles de riesgo

La toma de decisiones sobre niveles aceptables de riesgo debe determinarse principalmen-[LWVYJVUZPKLYHJPVULZZVIYLSHZHS\KKLSHZWLYZVUHZ;HTIPtUZLWVKYxHUJVUZPKLYHYV[YVZMHJ[VYLZ WVY LQLTWSV JVZ[LZ LJVUTPJVZ ILULÄJPVZ MHJ[PIPSPKHK [tJUPJH `WYLMLYLUJPHZZVJPHSLZWHY[PJ\SHYTLU[LHSKL[LYTPUHYSHNLZ[PUKLYPLZNVZKLSHZTLKPKHZKLTP[PNHJPUHLTWYLUKLY

Q 9PLZNVT\`IHQV!7VJHVUPUN\UHJVUZLJ\LUJPHLULSKLZHYYVSSVKLSHJVTWL[PJPU

Q 9PLZNVIHQV!:LYLJVTPLUKH]LYPÄJHYZPZLW\LKLUMVY[HSLJLYSHZTLKPKHZKLTP[PNHJPU

Q 9PLZNVTVKLYHKV!:LYLJVTPLUKHYLHSPaHYLZM\LYaVZZPNUPÄJH[P]VZWHYHTLQVYHYSHZTLKP-KHZKLTP[PNHJPUVYLK\JPYLSYPLZNVKL[YHUZTPZPU

Q 9PLZNVHS[V!:LYLJVTPLUKHYLHSPaHYLZM\LYaVZZPNUPÄJH[P]VZWHYHTLQVYHYSHZTLKPKHZKLTP[PNHJPU`YLK\JPYLSYPLZNVKL[YHUZTPZPU:LKLILJVUZPKLYHYWVZWVULYVJHUJLSHYLSL]LU[VLUIHZLHSUP]LSKLYPLZNVSH[LU[L

Q 9PLZNVT\`HS[V7YV]VJHYxHSHJHUJLSHJPUKLÄUP[P]HKLSHJVTWL[PJPU

La RFEA recomienda que se realice la competición o el evento solo si puede obtenerse la JH[LNVYxHKLYPLZNVT\`IHQVVIHQV

3HH\[VYPaHJPUÄUHSWHYHWVKLYJLSLIYHY\UHJVTWL[PJPUJVYYLZWVUKLHSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZLUJHKH[LYYP[VYPVHZxJVTVLZ[HISLJLYLSUTLYVKLWHY[PJPWHU[LZTm_PTVLUJHKHJVTWL[PJPU7HYHLSSVZLKLILYmUJVUZPKLYHY[VKHZSHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSP-TPLU[VLZ[HISLJPKHZLUJHKHTVTLU[V

3HZH\[VYPKHKLZKLILUYLJVUVJLYX\LLSYPLZNVKLJHZVZ PTWVY[HKVZKL*6=0+ LZ[mUH[\YHSTLU[LYLSHJPVUHKVJVUSVZ]PHQLZPU[LYUHJPVUHSLZ;HTIPtUKLILUYLJVUVJLYX\LUVLZYLHSPZ[HUPKLZLHISLHZWPYHYH\UYPLZNVJLYV

Cuando los organizadores y las autoridades sanitarias determinan si se debe realizar una JVTWL[PJPUX\LUVLZ[tPUJS\PKVLUSHKLÄUPJPUKL¸9L\UPUTHZP]H¹KLILUKL[LYTPUHYqué es un riesgo aceptable y qué medidas adicionales deben implementarse para mitigar LZLYPLZNV(UL_V5P]LSLZKL9PLZNV

3H9-,(YLJVTPLUKHH[VKVZSVZVYNHUPaHKVYLZX\LZLMHTPSPHYPJLUJVUSHVYPLU[HJPU[tJ-UPJH`SHZOLYYHTPLU[HZKLYLJVSLJJPUTHZP]HKLSH64:

;VKVZSVZKVJ\TLU[VZTLUJPVUHKVZLZ[HYmUKPZWVUPISLZLUSH^LIVÄJPHSKLSH9-,(

Recomendaciones básicas de higiene y seguridad de la OMS

Si tienessíntomas, quédateen casa y aíslateen tu habitación

Lávate las manosfrecuentemente y meticulosamente

Evita tocarteojos, nariz

y boca

Cubre boca ynariz con el codo

flexionado al tosero estornudar

2 m

Mantén2 metros de

distancia entrepersonas

2 m

14



VOLVER AL ÍNDICE

2.5 Reducción de riesgos

Q 9LK\JPYLSUTLYVKLWLYZVUHZL_W\LZ[HZ Q ;VTHYSHZTLKPKHZKLWYL]LUJPUHKLJ\HKHZ Q ,Z[HISLJLYSHZTLKPKHZKLOPNPLULX\LL]P[LUVKPÄJ\S[LUSHKPZWLYZPUKLS]PY\Z Q 0KLU[PÄJHYWVZPISLZWLYZVUHZWVY[HKVYHZWHYH[VTHYSHZTLKPKHZWLY[PULU[LZ Q ,Z[HISLJLYWSHULZKLHJ[\HJPUHU[LWVZPISLZPUJPKLUJPHZ Q :L|HSPaHYWVZPISLZaVUHZKLHS[VYPLZNVKVUKLLS[PLTWVKLWLYTHULUJPHZLH LSPUKPZWLUZHISL

2.6 Medidas preventivas

Q :LYLJVTPLUKHLSHIVYHY\UHIHZLKLKH[VZKLPKLU[PÄJHJPUKLYPLZNVZ`TLKPKHZH[V-THYHSVSHYNVKL[VKVLSWYVJLZVKL\UHJVTWL[PJPUKLH[SL[PZTV(UL_V4LKPKHZpreventivas

Q ,UKPJOVKVJ\TLU[VZLPKLU[PÄJHYmUSVZYPLZNVZ`SHZWVZPISLZZVS\JPVULZWHYHHKVW[HYTLKPKHZWYL]LU[P]HZ`HZxþWVKLYTP[PNHYSVZWVZPISLZLMLJ[VZ

Q 3HZTLKPKHZZLHKVW[HYmULUIHZLHSHZmYLHZKL[HSSHKHZWVZ[LYPVYTLU[LLULZ[LKVJ\-TLU[V

Q :LKLILKLZPNUHY\UYLZWVUZHISLKLSHVYNHUPaHJPUX\LHZLN\YLX\LSHZTLKPKHZWYL-]LU[P]HZZLPTWSLTLU[HUK\YHU[LSHJVTWL[PJPU

15



VOLVER AL ÍNDICE

3. DISPOSICIONES Y MEDIDAS SANITARIAS

Q 3VZKLZPUMLJ[HU[LZ`WH|\LSVZKLTHUVZHIHZLKLHSJVOVS`QHIUVHN\HKLILUZLYHJJLZP-ISLZLU[VKHZSHZmYLHZJVT\ULZ`LZWLJPHSTLU[LLUSHZmYLHZKL[YH[HTPLU[VTtKPJV

Q :LKLILHZLN\YHY SHKPZWVUPIPSPKHKKL [LYTTL[YVZ WVYLQLTWSV PUMYHYYVQVZWHYH]LYPÄJHY[VKHZSHZ[LTWLYH[\YHZKLSHZWLYZVUHZHJYLKP[HKHZ

Q ,ULSJHZVX\L\UVYNHUPaHKVYSVJHSPJLH\UHWLYZVUHX\LLUMLYTLVZLZVZWLJOLX\LLZ[mLUMLYTHK\YHU[LSHJVTWL[PJPUVLSL]LU[V!

Q *VUHU[LYPVYPKHKHSHJLSLIYHJPUKLSHJVTWL[PJPUZLKPZWVUKYm\UHZHSHVaVUHKLHPZSHTPLU[VWHYHZ\]HSVYHJPU`H[LUJPUWVYLSYLZWVUZHISLTtKPJV

Q 7HYHLSSVZLYLJVTPLUKHX\LLSVYNHUPaHKVYQ\U[VJVUSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZKL[LYTP-ULUJVUHU[LSHJPUZ\ÄJPLU[LHSHJLSLIYHJPUKLSHJVTWL[PJPULSS\NHYTmZHKLJ\HKVWHYHH[LUKLY`HPZSHYH\UHWLYZVUHKPHNUVZ[PJHKHJVUWVZPISLZZxU[VTHZKL*6=0+

Q ,SmYLHKLHPZSHTPLU[VKLILLZ[HYLX\PWHKHJVUSVZZ\TPUPZ[YVZULJLZHYPVZWHYHMHJPSP[HYSHZTLKPKHZKLWYV[LJJPU`KLOPNPLULYLX\LYPKH

Q El personal médico que atiende a las personas sospechosas debe estar equipada con ,70Z7VZ[LYPVYTLU[LZLWYVJLKLYmH SPTWPLaH`KLZPUMLJJPUKL SHaVUH`LSTH[LYPHSYL\[PSPaHISLKLZW\tZKLJHKH\ZV

Q :LKLILKL[LYTPUHYJTVZLUV[PÄJHYmH[VKHZSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ`WHY[LZPTWSPJH-KHZLULSJHZVKLX\L\UHWLYZVUHWYLZLU[LZxU[VTHZJVTWH[PISLZJVULS*6=0+

Q :LKLILWYLKL[LYTPUHYSVZJVU[HJ[VZKLLTLYNLUJPHZZHUP[HYPHZJVUSHZH\[VYPKHKLZSV-JHSLZ

16



VOLVER AL ÍNDICE

4. COMUNICACIÓN Y CONCIENCIACIÓN

Q ,ZPTWVY[HU[LX\LZLJVT\UPX\LWYL]PHTLU[LH[VKVLSWLYZVUHSKLSHVYNHUPaHJPUWHY[PJP-WHU[LZ`LZWLJ[HKVYLZ[VKHZSHZKPZWVZPJPVULZ]PNLU[LZH[YH]tZKLSHZYLKLZZVJPHSLZZP[PVZ^LI`SVZJHUHSLZKLJVT\UPJHJPUKLSHVYNHUPaHJPU

Q 4VZ[YHYH]PZVZ`HK]LY[LUJPHZZHUP[HYPHZLU SHZLKLKLJVTWL[PJPUOV[LSLZVÄJPUHZKL SHVYNHUPaHJPU]LOxJ\SVZVÄJPHSLZ`Y\[HZKLHJJLZVPUMVYTHUKV`YLJVTLUKHUKVX\LZLL_-[YLTLU SHZTLKPKHZKLOPNPLULWLYZVUHS PUJS\`LUKVJVUZLQVZZVIYLLS SH]HKVKLTHUVZ`TPUPTPaHUKVLSJVU[HJ[VMxZPJV

Q <[PSPaHYSHZWHU[HSSHZ`SHTLNHMVUxHWHYHSHKPM\ZPUKLSHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[V`YLJVTLUKHJPVULZ

Q Los organizadores deben desarrollar una estrategia de comunicación de riesgos para CO-=0+ HU[LZKLSHJVTWL[PJPU

Q 3VZVYNHUPaHKVYLZKLILUKLZPNUHYHSHZWLYZVUHZKLZPNUHKHZWHYHKPYPNPYSHZHJ[P]PKHKLZde los medios de comunicación y para que se encarguen de administrar todas las comuni-JHJPVULZ


VOLVER AL ÍNDICE

17

FASES DE LA ORGANIZACIÓN

18



VOLVER AL ÍNDICE

5. FASES DE LA ORGANIZACIÓN

3HH\[VYPaHJPUÄUHSWHYHWVKLYJLSLIYHY\UHJVTWL[PJPUJVYYLZWVUKLHSHZH\[VYPKHKLZJVT-WL[LU[LZLUJHKH[LYYP[VYPVHZxJVTVLZ[HISLJLYLSUTLYVKLWHY[PJPWHU[LZTm_PTVVHMVYVZWLYTP[PKVZLUJHKHJVTWL[PJPU7HYHLSSVZLKLILYmUJVUZPKLYHY[VKHZSHZTLKPKHZKLVISPNH-KVJ\TWSPTPLU[VLZ[HISLJPKHZLUJHKHTVTLU[V

Funciones y responsabilidades

([LUKPLUKVHSVLZ[HISLJPKVWVYLS*:+LULS¸*6=0+ 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUWHYHSH]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHS¹WHYH]LSHYWVYLSJ\T-WSPTPLU[VKLS7YV[VJVSV`NHYHU[PaHYX\LZLHWSPX\LJVYYLJ[HTLU[LX\LZLJ\TWSHU[VKVZSVZYLX\PZP[VZZHUP[HYPVZ`ZLYL]PZLUHKLJ\HKHTLU[LZ\ZWYPUJPWPVZVWLYH[P]VZLSVYNHUPaHKVYKLSHJVTWL[PJPUKLILYmKLZPNUHYSVZZPN\PLU[LZYLZWVUZHISLZ!

Q +LSLNHKVKL*\TWSPTPLU[VKLS7YV[VJVSV+*7

Q 8\LZLYLZWVUZHIPSPaHYmKLHZLN\YHYX\LZLJ\TWSHU[VKVZSVZYLX\PZP[VZKLSHZJVUKP-JPVULZWYL]LU[P]HZKLLZ[L7YV[VJVSV,S+*7KLILZLYHSN\PLUJVULSZ\ÄJPLU[LWYLZ[PNPVy autoridad dentro del club para garantizar que todos los integrantes cumplan con lasVISPNHJPVULZLZ[HISLJPKHZLU[VKHZSHZJVTWL[PJPVULZ

Q 9LZWVUZHISLKL/PNPLUL9/

Q 8\LWVZLHJVUVJPTPLU[VZLZWLJxÄJVZ`WYmJ[PJVZZVIYLSHPUZ[HSHJPUVLZWHJPVKLWVY[P-]V`Z\M\UJPVUHTPLU[VJ\`HUPJHYLZWVUZHIPSPKHKZLYmYL]PZHYSVZWYPUJPWPVZVWLYH[P]VZKLS7YV[VJVSVJVUSHZH\[VYPKHKLZSVJHSLZWLY[PULU[LZ`HZLN\YHYZLKLX\LZLHWSPX\LUJVYYLJ[HTLU[LLU SH PUZ[HSHJPUVLZWHJPVKLWVY[P]V [VKVZ SVZWYPUJPWPVZ YLJVTLUKH-JPVULZ`TLKPKHZKLOPNPLULHX\xLZ[HISLJPKHZ,S9/KLILJVUVJLYIPLU SHZP[\HJPULWPKLTPVSNPJH SVJHS` SHZTLKPKHZ SVJHSLZ]PNLU[LZ,S9/LZHKLTmZLS YLZWVUZHISLde implementar el Protocolo para la entrada a la instalación o espacio deportivo y sumYLHKLJVU[YVSX\LNHYHU[PJLLSLZ[HKVKLZHS\KKL[VKHZSHZWLYZVUHZX\LLU[YLUHSHPUZ[HSHJPUVLZWHJPVKLWVY[P]V`X\LZLJVTWSL[L\UMVYT\SHYPVKLZxU[VTHZ*6=0+

Q 1LML4tKPJV14

Q ,S1LML4tKPJVKLSHRFEAZLJVVYKPUHYmJVUSVZYLZWVUZHISLZZHUP[HYPVZKLSHZJVTWL-[PJPVULZ

:LYmULJLZHYPVLSHIVYHY\UJVU[YVSKLPUJPKLUJPHZZHUP[HYPHZH[VKVZSVZUP]LSLZ`YLWVY[HYSVHSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ

19


VOLVER AL ÍNDICE


FASE I: PRE-COMPETICIÓN

Q -HJPSP[HY`WYVTVJPVUHYLS[LSL[YHIHQVWHYHJ\HSX\PLYHKLSVZmTIP[VZX\LYVKLHUSHVYNHUPaH-JPUKL\UHJVTWL[PJPU

Q 3HWHNPUH^LIVMPJPHSKLILTVZ[YHYPUMVYTHJPUHJLYJHKLSWYV[VJVSVWYL]LU[P]V*6=0+ LUJVTWL[PJPU`WH\[HZHZLN\PYHU[LZK\YHU[L`KLZW\tZKLSHJVTWL[PJPU

Q 3HWHNPUH^LIVMPJPHS[HTIPtUKLILTVZ[YHYPUMVYTHJPUKPYLJ[HVKLYP]HKHKLSVZZxU[VTHZCOVID-19:

Q ;VZZLJHQ Fiebre

Q *LMHSLHQ .HZ[YVLU[LYP[PZQ Disgeusia

Q Anosmia

Q Astenia

Q 3HWmNPUH^LIVMPJPHS[HTIPtUKLILTVZ[YHYPUMVYTHJPUNYmMPJHZVIYLSHZTLKPKHZ!

Q Cómo realizar la higiene de manos

Q ,STHULQVKLSH[VZUV[VJHYZLVQVZUHYPa`IVJH

Q El uso de mascarilla

Q 4LKPKHZKLWYL]LUJPUHHKVW[HYLULSS\NHYKLYLZPKLUJPH!R ;LULYKLZPUMLJ[HU[LLUZWYH`LUJHZH3HYVWHKLLU[YLUHTPLU[V[VHSSHKLLU[YLUH-TPLU[V`JOHUJSHZZLYmUSH]HKVZVKLZPUMLJ[HKVZ[VKVZSVZKxHZHSLU[YHYLUJHZH

R 4VKVKLLU[YHYLUJHZHR 4VKVKLJVTWYHYR 4LKPKHZWYL]LU[P]HZLUJHZH!SH]HKVKLTHUVZTHULQVKLSH[VZJ\PKHKVKLTHUVZR +PL[HLX\PSPIYHKHR 3H]HKVKLKPLU[LZNmYNHYHZR /PNPLULKLSZ\L|V

Q +LJSHYHJPUYLZWVUZHISL]LY(UL_V`-VYT\SHYPVKL3VJHSPaHJPU7LYZVUHS(FLP delCSD_ Anexo 3) X\LKLILYmUZLYSLxKVZ`MPYTHKVZWVYJHKHJVTWL[PKVY

Q 3HYLZWVUZHIPSPKHKKLJHKHWHY[PJPWHU[LLULSL]LU[VZPLUKVJVUZJPLU[LJHKHWHY[PJP-WHU[LKLSHZJVUKPJPVULZKLZHS\KYLX\LYPKHZLULSWYV[VJVSVW\ISPJHKVWVYSH9-,(

Q Conocimiento y compromiso de cumplimiento del protocolo en competiciónpublicadoWVYSH9-,(

Q *VTWYVTPZVKLUVHJ\KPYHJVTWL[PYLULSJHZVKLZ\MYPYZxU[VTHZJVTWH[PISLZJVU*6=0+ L_[LUZP]VPN\HSTLU[LHHX\LSSVZJHZVZLUX\LSVZZxU[VTHZOH`HUZPKVZ\MYPKVZWVY[LYJLYVZJVUSVZX\LSHWLYZVUHWHY[PJPWHU[LOH`HLZ[HKVLUJVU[HJ[V

20



VOLVER AL ÍNDICE

Q (Z\UJPU KL WVZPISLZ YPLZNVZ KL JVU[HNPV L_VULYHUKV H SH 9-,( KL SVZ WVZPISLZ KH|VZKLLZLJVU[HNPV

Q ,SJVTWL[PKVYWVKYmZLYJVUZ\S[HKVLUJ\HSX\PLYTVTLU[VWVYSVZ:LY]PJPVZ4tKPJVZKLSHJVTWL[PJPUJVULSÄUKLYLHSPaHY\UHLUJ\LZ[HKLZHS\K*6=0+

Q :LKLKLJVTWL[PJPU

Q 3PTWPLaH`KLZPUMLJJPUKLSmYLH]LJLZHSKxH7PZ[HJ\IPLY[HJHYWHZaVUHZJ\IPLY-[HZLU [LTWVYHKHKLHPYL SPIYLVaVUHZJ\IPLY[HZLUJVTWL[PJPVULZKLJYVZZ Y\[HTHYJOH[YHPSY\UUPUNJHYWHZKLJmTHYHKLSSHTHKHZ[PLUKHZKL:LY]PJPVZ4tKPJVZQ\LJLZVJYVUVTL[YHKVYLZ

Q ,UJHZVKL\ZHYHPYLHJVUKPJPVUHKV! YL]PZPUKL SVZ ÄS[YVZ `THU[LULY [LTWLYH[\YHLU[YL¢`¢TVKPÄJHISLZLNUUVYTH[P]H

Q Requisitos para atletas participantes: Q ,U]xVKLSHKLJSHYHJPUYLZWVUZHISL`LS-37ÄYTHKVZ Q 3SL]HYTHZJHYPSSHZWLYZVUHSLZ Q :LYLJVTPLUKHIVSZHJVUWH|\LSVZKLZLJOHISLZ`NLSOPKYVHSJVOSPJV Q :LYLJVTPLUKHLTIVSZHYLUJHZHSHYVWHKLJVTWL[PJPUJVUOVYHZKLHU[LSHJPU Q :LYLJVTPLUKHSSL]HYIVSZHJVUJHSaHKVWHYHJHTIPVLUSHLU[YHKHH\UYLJPU[VJ\IPLY[V Q :LYLJVTPLUKHSSL]HYSHKLJSHYHJPUYLZWVUZHISL`LS-37`HLU]PHKVZ

Q 0UMVYTHJPUWHYHLSWISPJVX\L[PLULWYL]PZ[VHZPZ[PYHSL]LU[V!

Q <ZVKLTHZJHYPSSHZWLYZVUHSLZ

Q *\IYPYZLSHIVJH`UHYPaJVULSJVKVHU[LZKL[VZLYVLZ[VYU\KHY5\UJHHSZ\LSV6\[PSPaHYWH|\LSVZKLWHWLSKLZLJOHISLZ

Q :LL]P[HYmLUSVWVZPISLJ\HSX\PLYV[YV[PWVKLJVU[HJ[VJOVX\LZKLTHUVZZHS\KVZHIYHaVZ

Q :LTHU[LUKYmUSVZWHYmTL[YVZKLKPZ[HUJPHZVJPHS]PNLU[LZTxUPTVTKLKPZ[HUJPH

Q Presentación y rueda de prensa previas al evento:

R :PLTWYLX\LZLW\LKHYLHSPaHYJ\TWSPLUKVTLKPKHZKLOPNPLUL`KPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHS]PNLU[LZ

R 4HZJHYPSSHZ

R 3PTWPLaH`KLZPUMLJJPUWYL]PHKLSYLJPU[V

Q El organizador se compromete a remitir el listado de deportistas y personal técnico im-plicados en la celebración de las competiciones a las autoridades competentes de las **((`LUZ\JHZVKLSHZ**337YV[VJVSV*:++LZWSHaHTPLU[VZ`(SVQHTPLU[VZ

Q (ZxTPZTVLS6YNHUPaHKVYZLJVTWYVTL[LHYLJVTLUKHYLS\ZVKLSHHWSPJHJPU9(-+(9*6=0+H[VKVZSVZPTWSPJHKVZLUSHZJVTWL[PJPVULZ7YV[VJVSV*:+-\UJPVULZ`YLZWVUZHIPSPKHKLZ

21

Fases de la organización


VOLVER AL ÍNDICE

FASE II: COMPETICIÓN

1. SEDES E INSTALACIONES

1.1 Disposiciones generales

Q ;VKVZSVZLZWHJPVZKL[YHIHQV`SHZPUZ[HSHJPVULZWYV]PZ[HZKLILUVYNHUPaHYZLKLTHULYHque se respete el distanciamiento social o en caso de no tener la distancia social usar mamparas

Q ,UJHZVKL\ZHYHPYLHJVUKPJPVUHKV! YL]PZPUKL SVZ ÄS[YVZ`THU[LULY SH [LTWLYH[\YHLU[YL¢`¢

Q ,USHLU[YHKHKLJHKHZHSHLZWHJPVKLILULZ[HYKPZWVUPISLZKLZPUMLJ[HU[LZWHYHTHUVZHIHZLKLQHIUVNLSOPKYVHSJVOSPJV

Q ,U[VKHZSHZaVUHZHJYLKP[HKHZJSH]LmYLHKLH[SL[HZ=07TLKPVZLZWHJPVZKL[YHIHQVZLKLILUWYVWVYJPVUHYPUZ[HSHJPVULZWHYHLSHZLV`SPTWPLaHKLTHUVZ

Q 3PTWPLaHJVU[PU\HLUJmTHYHKL SSHTHKHZaVUHKL YLJVNPKHKLKVYZHSLZ [PLUKHZKLTtKPJVZQ\LJLZVJYVUVTL[YHKVYLZ¯aVUHKLH]P[\HSSHTPLU[VZHSPKH`JHYWHZKLTL[H*LZ[HZKLZPUMLJ[HKHZJVU[PU\HTLU[L

Q :LWYVWVYJPVUHYmU[VHSSP[HZKLZPUMLJ[HU[LZ`ZLHJVUZLQHYmHSWLYZVUHSKLSPTWPLaHKLSHZLKLVPUZ[HSHJPUX\LKLZPUMLJ[LSHZTHUPQHZKLSHZW\LY[HZKLSPUVKVYVKLSVZNYPMVZKLSIH|VL[JLU[VKHZSHZmYLHZ]HYPHZ]LJLZHSKxH

Q 3HZW\LY[HZKLSHZZHSHZVS\NHYLZKLYL\UPUKLILUWLYTHULJLYHIPLY[HZZPLZWVZPISL ZPUVKLILUZLYTHULQHKHZWVY]VS\U[HYPVZWHYHTPUPTPaHYLSUTLYVKLWLYZVUHZX\LSHZ[VX\LU

Q 3HZaVUHZKLJHSLU[HTPLU[VZLYmUSVTmZHTWSPHZWVZPISLZ`KPZ[YPI\PKHZWVYaVUHZ`LZWLJPHSPKHKLZ

Q 3HZZHSHZ`JHYWHZKL[YHIHQVZLKLILYmUOPNPLUPaHY`KLZPUMLJ[HYHKLJ\HKHTLU[L[YHZJHKHQVYUHKH;HTIPtUZLYLJVTPLUKHSH]LU[PSHJPUKLLZWHJPVZJLYYHKVZPTWPKPLUKVLSHJJLZVKLWLYZVUHZTPLU[YHZUVOH`HHJ[P]PKHK

Q :PLTWYLX\LZLHWVZPISLZLYLJVTPLUKHSHPUZ[HSHJPUKLTHTWHYHZLU[YLSHZKPZ[PU[HZWVZPJPVULZKL[YHIHQVKLJHKHmYLHT\`LZWLJPHSTLU[LLUSVZLZWHJPVZTmZYLK\JPKVZ

Q :LKPZWVUKYmUKPZWLUZHKVYLZKLNLSLZ`ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZ

Q :LKLILUWYVWVYJPVUHYJVU[LULKVYLZJLYYHKVZJVUHWLY[\YHKLWLKHSWHYHSHLSPTPUHJPUZLN\YHKLTH[LYPHSLZOPNPtUPJVZWVYLQLTWSVWH|\LSVZKLWHWLS[VHSSHZWYVK\J[VZZH-UP[HYPVZLU[VKHZSHZZHSHZ

Q :LYLHSPaHYmUTHYJHZLULSZ\LSVX\LMHJPSP[LLSTHU[LUPTPLU[VKLSHZKPZ[HUJPHZKLZLN\-YPKHK

Q ,U SHTLKPKHKLSVWVZPISLLU SHLU[YHKHZLWVUKYmUHSMVTIYHZKLZPUMLJ[HU[LZWHYHLSJHSaHKV

22



VOLVER AL ÍNDICE

Q :L YLJVTPLUKH LS \ZV KL W\S]LYPaHKVYLZ ` ULI\SPaHKVYLZ JVU ZVS\JPVULZ HU[P]xYPJHZ VKLZPUMLJ[HU[LZWHYHSHOPNPLUPaHJPUKLSVZLZWHJPVZVaVUHZKLTH`VY\ZV

Q :LLZ[HISLJLYmUKVZaVUHZ! Q AVUH]LYKLSPTWPH!ZLKLÄULLZ[HaVUHJVTVLSmYLHKVUKLZVSV[PLULHJJLZVWLYZV-UHSLX\PWHKVJVU,70Z`J\TWSPLUKV[VKHZSHZTLKPKHZOPNPtUPJHZ`KLKLZPUMLJJPULZ[HISLJPKHZ

Q AVUHYVQH!LZ\UmYLHKVUKLZLWLYTP[LLSHJJLZVHWLYZVUHZZPULX\PWV,70ZWLYVJ\TWSPLUKV[VKHZSHZTLKPKHZOPNPtUPJHZ`KLKLZPUMLJJPULZ[HISLJPKHZ

1.2 Zonas técnicas

Q 7YLZLU[HJPUKLSL]LU[V*YVUVTL[YHQL.LZ[PUKL9LZ\S[HKVZ.LZ[PUKL4HYJHKVYLZ Q ;VKVZSVZTVU[HQLZ KLZTVU[HQLZKLSHZaVUHZ[tJUPJHZKLSHJVTWL[PJPUZLYLNPYmUWVYSHZTPZTHZKPYLJ[YPJLZLUJ\HU[VHTLKPKHZKLOPNPLUL`ZLN\YPKHK

Q 6ISPNH[VYPLKHKKL\ZVKLTHZJHYPSSHZLU[VKHZSHZaVUHZ Q +PZWVZPJPUKLNLSLZ`ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZ Q 3PTWPLaH`KLZPUMLJJPUYLN\SHYKL[VKHZSHZmYLHZ`aVUHZ[tJUPJHZ Q :LWHYHJPUTxUPTHTLU[YLJHKHWVZPJPUKL[YHIHQV Q Recomendable instalar mamparas de separación cuando sea posible y obligatoriedad de PUZ[HSHYTHTWHYHZJ\HUKVUVZLHWVZPISLTHU[LULYSHKPZ[HUJPHKLT

Q +LILUZLYaVUHZHTWSPHZHZLYWVZPISLHIPLY[HZ`KLMmJPSHJJLZV Q 3HJVT\UPJHJPUKLILZLY[LSLTm[PJHVWVY[LStMVUV Q ,X\PWVZ[tJUPJVZPUKP]PK\HSLZVYKLUHKVYLZTLZHZTPJYMVUVZH\YPJ\SHYLZ¯

2. ACREDITACIÓN

Q :LYLJVTPLUKHYLZ[YPUNPYLSUTLYVKLWLYZVUHZKLU[YVKL\UmYLHHJYLKP[HKH3HZWLYZVUHZJVUHJJLZVKLILUSPTP[HYZLHSTxUPTVHIZVS\[V`ZLKLILJVUZPKLYHYLSKPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHSLUYLSHJPUJVULSLZWHJPVKPZW\LZ[VWHYHSHYLJVNPKHKLHJYLKP[HJPVULZ`KVYZHSLZ

Q Establecer un proceso de recogida por cita previa para poder no exceder de los limites de WLYZVUHZWVYLZWHJPVZ

Q 3HVYNHUPaHJPUKLILYmYLHSPaHYTHYJHZ]PZPISLZLULSZ\LSVWHYHX\LH`\KLUHYLZWL[HYSHZKPZ[HUJPHZKLZLN\YPKHKHSHZWLYZVUHZX\LLZ[mULZWLYHUKV

Q En el caso de que las personas acreditadas no sigan los procedimientos de prevención es-[HISLJPKVZLU [VYUVHS*6=0+ ZL SLZWVKYm YL[PYHY Z\HJYLKP[HJPU ` ZL SLZWLKPYmX\LHIHUKVULULSS\NHY

Q Cualquier participante que no cumpla con los procedimientos de prevención establecidos en

23



VOLVER AL ÍNDICE

[VYUVHS*6=0+ UVWVKYmWHY[PJPWHYLUSHJVTWL[PJPU`ZLSLWLKPYmX\LHIHUKVULLSS\NHY

3. ACTOS SOCIALES

:LYLJVTPLUKHYLK\JPYLUSVWVZPISLVUVYLHSPaHYWYLZLU[HJPVULZT\S[P[\KPUHYPHZVJLYLTVUPHZWHYHTPUPTPaHYSHZVWVY[\UPKHKLZKLYL\UPUTHZP]HLULZWHJPVZWLX\L|VZ

7HYHJ\HSX\PLYV[YHHJ[P]PKHKJVUNY\WVZTmZWLX\L|VZWYLZLU[HJPUKLSL]LU[VHTLKPVZKLJVT\UPJHJPUVJVUH\[VYPKHKLZZLKLILL]HS\HYLSYPLZNVKLJVU[HNPV`LUIHZLHSYLZ\S[HKVKLKPJOH]HSVYHJPU[VTHYSHKLJPZPUKLZPJLSLIYHYVUVLZHHJ[P]PKHK

4. PERSONAL Y VOLUNTARIOS

4.1 Personal

Q Las reuniones colectivas del equipo de organización y sus voluntarios deben reducirse al TxUPTVVOHJLYZLKLMVYTH[LSLTm[PJH

Q ;VKHZSHZZLZPVULZKLMVYTHJPUVJHWHJP[HJPUKLILUYLHSPaHYZLH[YH]tZKLWSH[HMVYTHZVUSPULZPLTWYLX\LZLHWVZPISL,UJHZVJVU[YHYPVZLYLZWL[HYmLSKPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHSL_PNPKV

Q 3HZJVUKPJPVULZKL[YHIHQVKLILUZLN\PYSHZYLJVTLUKHJPVULZ]PNLU[LZKLSHZH\[VYPKH-KLZZHUP[HYPHZ

Q ;VKVLSWLYZVUHSPTWSPJHKVLULSL]LU[VZLN\PYmþSVZJYP[LYPVZLZ[PW\SHKVZWVYSHZH\[VYPKH-KLZJVTWL[LU[LZ

Q ,SWLYZVUHSKLTVU[HQLZLN\PYmSVZJYP[LYPVZLZ[PW\SHKVZWHYHLSWLYZVUHSKLVYNHUPaHJPUSVZKxHZKLSL]LU[V:LWSHUPÄJHYmUSHZ[HYLHZWHYHUVJYLHYHNSVTLYHJPVULZPUHKLJ\HKHZLUSHZaVUHZKL[YHIHQV

Q (ZPTPZTVYLHSPaHYHUZ\[YHIHQVZPN\PLUKVSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSHH\[VYPKHKSHIVYHSLU7YL]LUJPUKL9PLZNV3HIVYHSLZ

Q 0UMVYTHYHSWLYZVUHSVYNHUPaHJPU]VS\U[HYPVZVÄJPHSLZX\LW\LKHZLYJVUZPKLYHKVJVTVNY\WVKLYPLZNVLZWLJPHSTLU[LHSVZTH`VYLZKLH|VZKLSHZWVZPISLZNYH]LZJVUZL-J\LUJPHZLUJHZVKLJVU[HNPVPU]P[mUKVSLZH]HSVYHYZ\WHY[PJPWHJPU`YLJVTLUKHUKVX\LZLHUTmZHWSPJHKVZLUSH[VTHKLSHZTLKPKHZWYL]LU[P]HZ3H64:UVYLJVTPLUKHX\LWLYZVUHZTH`VYLZKLH|VZ[VTLUWHY[LLUSVZL]LU[VZJVUZPKLYHKVZJVTV¸YL\UPVULZTHZP]HZ¹

24



VOLVER AL ÍNDICE

Q 0UMVYTHYKLSVZYPLZNVZKLJVU[HNPVWVY*6=0+ NLULYHUKVTHU\HSLZLUM\UJPUKLSVZKPMLYLU[LZJVSLJ[P]VZWHYHX\LZLHUKLHWSPJHJPU!

Q Atletas

Q Entrenadores

Q 1\LJLZ`6ÄJPHSLZ;tJUPJVZ

Q Personal de organización

Q Voluntarios

Q 0UMVYTHYKLSHZTLKPKHZKLWYL]LUJPUHHKVW[HYWHYHL]P[HYLSJVU[HNPV`[YHUZTPZPUKLS*6=0+

Q 0UMVYTHYKLSH\[PSPaHJPUKL,70þZ

Q 0UMVYTHYKLSHZTLKPKHZHHKVW[HYLUJHZVKLWVZPISLHJJPKLU[LWVYJVU[HNPV

4.2 Voluntarios

Q ;VKVZSVZ]VS\U[HYPVZKLILU\ZHYTHZJHYPSSHZ

Q ,SUTLYVKL]VS\U[HYPVZKLILYL]PZHYZL`YLK\JPYZLHSTxUPTVULJLZHYPV

Q ,SWLYZVUHS` SVZ]VS\U[HYPVZUVKLILU[LULYJVU[HJ[V MxZPJVLU SHLU[YLNHKLTH[LYPHSKLQHYmUSHZIVSZHZVSVZZVIYLZZVIYLLSTVZ[YHKVYVTLZHKLYLJVNPKH

Q 3HZWLYZVUHZX\LJVUMVYTLU SVZLX\PWVZKL]VS\U[HYPVZKLILYmU [LULYLU[YL`H|VZ

Q 3HVYNHUPaHJPUHZPNUHYm\UHM\UJPUHJHKH]VS\U[HYPVL]P[HUKVLU[VKVTVTLU[VSHYV[HJPUKLM\UJPVULZ

Q :LOHIPSP[HYm\UHaVUHKL]VS\U[HYPVZKVUKLZLLZ[HISLJLYmU SHZTPZTHZTLKPKHZKLZLN\YPKHKOPNPLUL`HSPTLU[HJPUX\LHSYLZ[VKLWLYZVUHS

56;(!3HPUMVYTHJPUZLW\LKLYLHSPaHYTLKPHU[LÄJOHZHJHKH[PWVKLWLYZVUHSZLNUZ\ZM\UJPVULZ;HTIPtUZLKLILPUMVYTHYTLKPHU[LTLNHMVUxH`WVYWHU[HSSHH[VKVZ WYPUJPWHSTLU[LHSWISPJVK\-

YHU[LLSL]LU[V

25



VOLVER AL ÍNDICE

5. ESPECTADORES Y FLUJOS DE ACCESO

Q *VTVUVYTHNLULYHSZLYLJVTPLUKHHSVZLZWLJ[HKVYLZLULZWHJPVZHIPLY[VZX\LTHU[LU-NHUSHKPZ[HUJPHZVJPHSYLJVTLUKHKHTxUPTHKLTL[YVZ

Q :LKLIL[YHIHQHYLULSKPZL|VKL\UL]LU[VX\LW\LKHZLY]PZ[VKLZKL]HYPVZW\U[VZWHYHHZLN\YHYX\LSVZLZWLJ[HKVYLZZLKPZ[YPI\`HUKLMVYTHHKLJ\HKH

Q :LYLZ[YPUNLUSVZTV]PTPLU[VZKLWHY[PJPWHU[LZVHJYLKP[HKVZK\YHU[LSHJLSLIYHJPUKLSL]LU[V

Q ,ULSJHZVKLLZ[HKPVZJVUNYHKHZVX\LZLPUZ[HSLUNYHKHZT]PSLZZLKLILYLHSPaHY\UWSHUKLKPZ[YPI\JPUKLHZPLU[VZLUIHZLHSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZ

Q :LKLILPU[LU[HYX\L[VKVZSVZTV]PTPLU[VZKLSVZWHY[PJPWHU[LZVHJYLKP[HKVZZLHULU\UUPJVZLU[PKV

Q ,SKPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHSKLILZLY YLZWL[HKVLU [VKHZ SHZmYLHZKVUKLZLLUJ\LU[YHU SVZWHY[PJPWHU[LZVHJYLKP[HKVZ,ULZ[LZLU[PKVZLYLJVTPLUKHHSVYNHUPaHKVYKPZL|HY`L_OPIPYWSHUVZVPUMVNYHMxHZLUaVUHZ]PZPISLZKLSHZLKLKVUKLZLW\LKHKHYPUMVYTHJPUZVIYLSVZÅ\QVZKLWHY[PJPWHU[LZVHJYLKP[HKVZ`\IPJHYKPMLYLU[LZaVUHZKLWHY[PJPWHU[LZVHJYLKP[HKVZKVUKLZLW\LKH]LYLSL]LU[V`X\LMHJPSP[LULSKPZ[HUJPHTPLU[V

Q ;VKVZSVZÅ\QVZKLU[YVKLSHZLKLVSHPUZ[HSHJPUKLILUZLY\UPKPYLJJPVUHSLZ:LHJVUZLQHHlos participantes o acreditados que no se detengan en secciones estrechas de los pasillos o KLSVZYLJVYYPKVZKLJPYJ\SHJPU

Q ,USHZNYHKHZVLU[YPI\UHZWHYHJVTWL[PJPVULZLULSL_[LYPVYZLKLILJVUZPKLYHY\UHKPZ-[HUJPHKLTLU[YL SVZHZPLU[VZ,UJ\HSX\PLYJHZVZL YLJVTPLUKHKPZL|HY\U7SHUKLOcupación en relación con las medidas establecidas por las autoridades competentes en JHKHTVTLU[V

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLSHOLYYHTPLU[HKLZHYYVSSHKHWVYLS.VIPLYUVRadar COVID19 para que se active también el protocolo ordinario para mayor control de la pandemia

6. MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Q ,SUTLYVKLYLWYLZLU[HU[LZKLSVZTLKPVZKLJVT\UPJHJPUHJYLKP[HKVZKLILZLYSPTP[HKV[LUPLUKVLUJ\LU[HLSKPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHS`LSLZWHJPVKPZWVUPISL

Q ,SUTLYVKLTLKPVZHHJYLKP[HY]LUKYmKL[LYTPUHKVLUM\UJPUKLSVZLZWHJPVZKPZWVUPISLZ`SHWVZPIPSPKHKKLTHU[LULYSHKPZ[HUJPHZVJPHSYLJVTLUKHKH

Q 5VZLLU[YLNHYmUPUN\UHHJYLKP[HJPUKLWYLUZHZPUZVSPJP[\KWYL]PHLUSVZWSHaVZLZ[HISLJPKVZ

Q ,S*LU[YVKL7YLUZHKLILLZ[HYWYLWHYHKVJVUHSTLUVZTLU[YLJHKHHZPLU[V`JHKHÄSHKLHZPLU[VZ

Q :LYLJVTPLUKHLUJHYLJPKHTLU[LLS\ZVKLTHZJHYPSSHZHSPU[LYHJ[\HYJVUWLYZVUHZ

26



VOLVER AL ÍNDICE

Q ,USHaVUHWHYHMV[NYHMVZZLKLILTHU[LULY\UHKPZ[HUJPHKLTLU[YLSVZMV[NYHMVZ`[VKHZSHZWVZPJPVULZKPZWVUPISLZKLILUTHYJHYZLWYL]PHTLU[L

Q ,Z[HaVUHLZ[HYmZP[\HKHH\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTKLSHaVUHKLSSLNHKHZLKL[LY-TPUHYm\UYLZWVUZHISLKLSHVYNHUPaHJPUWHYHLSJVU[YVSKLSVZTV]PTPLU[VZKLSVZTLKPVZHJYLKP[HKVZK\YHU[LSHJLSLIYHJPUKLSHJVTWL[PJPU

Q ,U SH AVUH 4P_[H SVZ YLWYLZLU[HU[LZ KL SVZ TLKPVZ KLILU THU[LULY \UH KPZ[HUJPH KL TJVUSVZH[SL[HZLU[VKVTVTLU[V,ZT\`YLJVTLUKHISLJVSVJHYTHYJHZLULSZ\LSVX\LZPY]HUKLVYPLU[HJPUHSVZWYVMLZPVUHSLZ

Q Los representantes de los medios de comunicación deben pasar por el mismo proceso de L]HS\HJPUKLZHS\KX\LLSYLZ[VKLSVZNY\WVZHJYLKP[HKVZ

7. JUECES Y OFICIALES TÉCNICOS

Q 3H9-,(YL]PZHYm ZPLZWVZPISLVW[PTPaHYmLS[HTH|VKLSLX\PWVKLQ\LJLZ`VÄJPHSLZ[tJUP-JVZ`SHJHU[PKHKKLWLYZVUHSX\L]PHQHHJHKHJVTWL[PJPU

Q 3HZYLZLY]HZKLHSVQHTPLU[VKLILUJVUZPKLYHYSHKPZ[HUJPHZVJPHS`SH9-,(LZWHY[PKHYPHKLVYNHUPaHYHSVQHTPLU[VZJVU\UHVJ\WHJPUPUKP]PK\HSJ\HUKVZLHWVZPISL

Q ,S\ZVKLTHZJHYPSSHZLYmVISPNH[VYPV

Q +PZ[HUJPHKLHSTLUVZTLU[YLQ\LJLZHU[LZK\YHU[L`KLZW\tZKLSHWY\LIH

Q 3VZJYP[LYPVZKLSVZUVTIYHTPLU[VZZLYLHSPaHYmULUIHZLH!

Q ,KHK#H|VZHKHW[HISLLUM\UJPUKLYLJVTLUKHJPVULZZHUP[HYPHZ

Q .Y\WVZKL YPLZNV L_JS\PKVZ ZVSPJP[HYKLJSHYHJPUWLYZVUHSKLH\ZLUJPHKLWH[VSVNxHZJVUVJPKHZ

Q :LLZ[HISLJLYm\UJYP[LYPVKLJLYJHUxH`WYV_PTPKHKJVUSHZLKLWHYHSHKLZPNUHJPUKLSVZTPLTIYVZKLSQ\YHKV

Q :LZLN\PYmU SHZKPYLJ[YPJLZKL SHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ ` SHZUVYTHZ ]PNLU[LZLUJHKHTVTLU[VWHYHLSHSVQHTPLU[VKLLZ[LJVSLJ[P]V

Q ;VKHZSHZJVT\UPJHJPVULZLU[YLTPLTIYVZKLSQ\YHKVZLYLHSPaHYmUKLMVYTH[LSLTm[PJH

Q 9LK\JJPUKLQ\LJLZLUWPZ[HJPYJ\P[VTLKPHU[LPTWSLTLU[HJPUKLTLKPVZ[LJUVSNPJVZ

27



VOLVER AL ÍNDICE

8. ATLETAS

Q 3VZH[SL[HZKLILUKLSSL]HYTHZJHYPSSHZWLYZVUHSLZ`WVY[HYZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZ

Q ,ZVISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHZOHZ[HSSLNHYKLSHaVUHKLJHSLU[HTPLU[V`HSZHSPYKLSHWPZ[HKLJVTWL[PJPUWHYHJVYYLKVYLZLUJVUJ\YZVZ [HTIPtULZYLJVTLUKHISLZ\\ZVKLTHZJHYPSSHLU[YLJHKHPU[LU[V

Q ,UaVUHKLJHSLU[HTPLU[VJmTHYHKLSSHTHKHZ`KLZHYYVSSVKLSHJVTWL[PJPUKLILYmL_[YL-THYSHZTLKPKHZKLKPZ[HUJPHTPLU[V

Q :LYLJVTPLUKHIVSZHJVUWH|\LSVZKLZLJOHISLZ`NLSOPKYVHSJVOSPJV

Q :LYLJVTPLUKHLTIVSZHYLUJHZHSHYVWHKLJVTWL[PJPUJVUOVYHZKLHU[LSHJPU

Q :LYLJVTPLUKHSSL]HYLSJVUZLU[PTPLU[VPUMVYTHKV`HLU]PHKV

Q :LYLJVTPLUKHZLN\PY[VKHZSHZUVYTHZKLOPNPLUL!*\IYPYZLSHIVJH UHYPaJVULSJVKVHU[LZKL[VZLYVLZ[VYU\KHY5\UJHHSZ\LSV6\[PSPaHYWH|\LSVZKLWHWLSKLZLJOHISLZ

Q :LPUZPZ[LLU\UHOPKYH[HJPUTmZMYLJ\LU[L)V[LSSHZKL\ZVPUKP]PK\HS Q :LL]P[HYmLU SVWVZPISLJ\HSX\PLYV[YV [PWVKLJVU[HJ[V JOVX\LZKLTHUVZZHS\KVZHIYHaVZ

Q :LTHU[LUKYmUSVZWHYmTL[YVZKLKPZ[HUJPHZVJPHS]PNLU[LZTxUPTVTKLKPZ[HUJPH

9. SERVICIOS A LOS ATLETAS

,SVYNHUPaHKVYKLILI\ZJHYMVYTHZHS[LYUH[P]HZWHYHSSL]HYHJHIVSHZZLZPVULZPUMVYTH[P]HZKLSHZJVTWL[PJPVULZVJHYYLYHZSHLU[YLNHKLKVYZHSLZJOPWZ LSYLZ[VKLTH[LYPHSHÄUKLYLK\JPYSHPU[LYHJJPUZVJPHSWYL]PHHSHJVTWL[PJPU

9.1 Transporte

Q Cumplir estrictamente todas las medidas adoptadas por las autoridades competentes ZVIYLLS[YHUZWVY[LWISPJV`WYP]HKV

Q ;VKVZSVZWHZHQLYVZKLILULZ[HYWYV]PZ[VZKLTHZJHYPSSHZ

Q ,USVZW\U[VZKLZ\IPKH`IHQHKHKLWHZHQLYVZZLKLILYYLX\LYPYX\LZLTHU[LUNH SHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZLU[YLSVZWHZHQLYVZ:PLZULJLZHYPVJVSVJHYTHYJHZLULSZ\LSV

Q ,UJHZVKL\[PSPaHY [YHUZWVY[LZJVSLJ[P]VZYLK\JPYLSUTLYVKLWHZHQLYVZHSWHYHH\TLU[HYLSLZWHJPVKLZLN\YPKHKLU[YLSVZWHZHQLYVZ

28



VOLVER AL ÍNDICE

Q ,U]LOxJ\SVZWYP]HKVZUVOHJLYKLZWSHaHTPLU[VZJVUTmZKL[YLZWLYZVUHZPUJS\`LUKVHSJVUK\J[VY,Z[HTLKPKHZLYmYL]PZHISL`ZLHKHW[HYmHSHUVYTH[P]H]PNLU[LLUJHKHTVTLU[V:PUVZVUJVOHIP[HU[LZKLILUWVY[HYTHZJHYPSSHK\YHU[L[VKVLS[YH`LJ[V

Q 7YVJLKLYHSHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUKLSVZ]LOxJ\SVZKLMVYTHYLN\SHY

Q ,SVYNHUPaHKVYKLILYLHSPaHY\UWSHUKL[YHUZWVY[LWVYNY\WVZYLK\JPKVZVKLMVYTHPUKP-]PK\HSK\YHU[LSVZ[YHZSHKVZHSHLYVW\LY[VLSOV[LSVSHZZLKLZ:PUVLZWVZPISLZPLTWYLKLILOHILYHZPLU[VZ]HJxVZLU[YLSVZKPMLYLU[LZWHZHQLYVZWHYHL]P[HYLSJVU[HNPV

Q Considerar si las autoridades competentes tienen establecidos periodos de cuarentena WYL]PVZHSL]LU[VWHYHKLWVY[PZ[HZX\L]PLULUKLV[YVZWHxZLZ

Q ,Z[HISLJLYJVTVZLW\LKLNHYHU[PaHYLZLWLYPVKVKLJ\HYLU[LUH

Q ,UYLSHJPUJVUSVHU[LYPVYLSVYNHUPaHKVYKLILJVUZPKLYHYZPLZ[HISLJLV[YVZJVU[YVSLZHKPJPVUHSLZWHYHLZ[VZH[SL[HZKLV[YVZWHxZLZJVU[YVSLZKL[LTWLYH[\YHJOLX\LVTt-KPJV`JVU[YVSImZPJVZHUP[HYPV

9.2 Alojamiento

Q :LKLILJLY[PÄJHYX\LSHZPUZ[HSHJPVULZKLSOV[LSLZ[mUKLZPUMLJ[HKHZHU[LZKLSHSSLNHKHKLSVZH[SL[HZZLNU5VYTH[P]HKLWYL]LUJPU*6=0+ WHYHKPJOHZPUZ[HSHJPVULZ

Q 4LKPKHZKLZLN\YPKHK NLSLZKLZPUMLJ[HU[LZW\LY[HZHIPLY[HZ YLZ[H\YHU[LJVUTLZHZZLWHYHKHZ`TLKPKHZKLKPZ[HUJPHTPLU[VLU[YLH[SL[HZ

Q 4LKPKHZKLKPZ[HUJPHLOPNPLULLUSHZmYLHZKL>LSJVTL+LZR(JYLKP[HJPUV*OLJRPU

Q :LYLJVTPLUKHX\LSVZKLWVY[PZ[HZ`LSYLZ[VKLWLYZVUHSZLHSVQLLUOHIP[HJPVULZPUKP]P-K\HSLZ,Z[HTLKPKHZLYmYL]PZHISL`HKHW[HISLHSHUVYTH[P]H]PNLU[LLUJHKHTVTLU[V

Q :LYLJVTPLUKHUVHIHUKVUHYLSOV[LSHTLUVZX\LZLHIHQVJVUKPJPVULZWYL]PHTLU[LHJVYKHKHZ VYNHUPaHKHZ X\LUVPTWSPX\LLU[YHYLUJVU[HJ[VJVUUHKPLM\LYHKLZ\NY\-WV7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUWHYHSH]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHS+LZWSHaHTPLU[VZ`HSVQHTPLU[VZ

Q 5VLZ YLJVTLUKHISL LS \ZVKL aVUHZJVT\ULZ ZWHZ NPTUHZPVZ LU J\HSX\PLY JHZVZPLTWYLL_[YLTHYSHZTLKPKHZ`SHZKPZ[HUJPHZWYL]LU[P]HZLULZ[HZaVUHZ

9.3 Instalaciones de entrenamiento

Q :LYLJVTPLUKHZLN\PYSHZKPYLJ[YPJLZKLSH¸.\xHKL(J[\HJPVULZ`9LJVTLUKHJPVULZKLla RFEA” para un entrenamiento responsable disponible HX\x

29



VOLVER AL ÍNDICE

9.4 Reuniones técnicas

Q ,U SVWVZPISLUVVYNHUPaHY YL\UPVULZ [tJUPJHZWYL]PHZH SHJVTWL[PJPUVOHJLYSVKLTHULYH[LSLTm[PJH

Q ,USVZKxHZWYL]PVZHSL]LU[VLSVYNHUPaHKVYWYVNYHTHYm\UHZLZPUKVUKLWYLZLU[HYmSHYL\UPU[tJUPJHWVY]PKLVJVUMLYLUJPHLUKPYLJ[V`YLZWVUKLYmHSHZWYLN\U[HZKLSVZKLWVY[PZ[HZ`LU[YLUHKVYLZ

Q ,SVYNHUPaHKVYNYHIHYm [VKHZ SHZ YL\UPVULZ [tJUPJHZ SHZZ\IPYmH SH^LIKLSL]LU[V`JVT\UPJHYmHSVZKLWVY[PZ[HZPUZJYP[VZSVZLUSHJLZKLSHZTPZTHZ

Q 3HZLZPUPUMVYTH[P]HKLSVZH[SL[HZUVLZVISPNH[VYPHWHYHUPUNUH[SL[H

Q ;VKHSHPUMVYTHJPUKLSHJVTWL[PJPUZLKLILWYVWVYJPVUHYHSVZH[SL[HZ]xHVUSPUL

Q ,ZWLJxÄJHTLU[LWHYHSVZ*HTWLVUH[VZKL,ZWH|H!

Q :LKLILVYNHUPaHY\UHZLZPUPUMVYTH[P]HLUSxULHLU\UHMLJOH`OVYHHJVYKLHSHZ9LNSHZKLJVTWL[PJPUZVIYLSVZWSHaVZKLSHZZLZPVULZPUMVYTH[P]HZ

Q ;LUKYmU SHVWVY[\UPKHKKLHWVY[HYWYLN\U[HZVJVTLU[HYPVZTLKPHU[L SH M\UJPUKLWYLN\U[HZ`YLZW\LZ[HZLUSxULH:PSHZWLYZVUHZUVW\LKLUHZPZ[PYHSHZLZPULU[PLT-WVYLHSSHWYLZLU[HJPUZLNYHIHYm`ZLW\ISPJHYmLULSSH^LIKLSVYNHUPaHKVYWHYHZLY]PZ[HLUV[YVTVTLU[V

Q ,S+LSLNHKV;tJUPJVKLILLU]PHYSHWYLZLU[HJPUKLSHZLZPUPUMVYTH[P]HKVZKxHZHU-[LZKLSHMLJOHKLSL]LU[V`LSHYJOP]VZLJHYNHYmPUTLKPH[HTLU[LLUZ\^LI`W\LZ[VHKPZWVZPJPUKLSVZH[SL[HZ`LU[YLUHKVYLZ

Q ,S+LSLNHKV;tJUPJVKLILLZ[HYKPZWVUPISLWHYHJ\HSX\PLYHJSHYHJPU[tJUPJH\VWLYH-[P]H

Q 3VZKH[VZKLJVU[HJ[VKLS+LSLNHKV;tJUPJVZLHU\UJPHYmUH[VKVZSVZH[SL[HZH[YH]tZKLSHN\xHKLH[SL[HZ`SHWmNPUH^LIKLSHJVTWL[PJPU

9.5 Inscripciones

Q ;VKHZSHZPUZJYPWJPVULZZLKLILUOHJLYKLMVYTH[LSLTm[PJH

Q 0UMVYTHYHSVZKLWVY[PZ[HZKLSHZWVZPISLZTLKPKHZH[VTHYZVIYL[VTHKL[LTWLYH[\YHpruebas de diagnóstico y posible comunicación de datos personales a las autoridades JVTWL[LU[LZZPZLKL[LJ[HZLUPUMLJ[HKVZ

Q 0UMVYTHYHSVZKLWVY[PZ[HZKLTmZKLH|VZKLSHTH`VYWYVIHIPSPKHKKLJVUZLJ\LU-JPHZNYH]LZLUJHZVKLJVU[HNPVYLJVTLUKHUKVZ\UVWHY[PJPWHJPUVZ\TH`VY[VTHKLTLKPKHZWYL]LU[P]HZ3H9-,(ZPN\PLUKVSHZKPYLJ[YPJLZKLSHZ64:UVYLJVTPLUKHSHWHY[PJPWHJPUHTH`VYLZKLH|VZLUJVTWL[PJPVULZH[St[PJHZOHZ[HX\LLSYPLZNVSH[LU[LKLJVU[HNPVOH`HKPZTPU\PKVVKLZHWHYLJPKV

30



VOLVER AL ÍNDICE

9.6 Otros Servicios

Q :LY]PJPVKLÄZPV[LYHWPH!ZLMHJPSP[HYmZLY]PJPVZKLÄZPV[LYHWPHWHYH[YH[HTPLU[VZKL\YNLU-JPHZ

Q )H|VZ!ZLYLJVTPLUKHH\TLU[HYLSUTLYVKLIH|VZKPZWVUPISLZWHYHJHKHNtULYV

Q +\JOHZ`]LZ[\HYPVZ!UVZLYLJVTPLUKHZ\\ZV

10. COMPETICIÓN

10.1 Cámara de llamadas

Q ;VKVZSVZWYVJLZVZKLILUZPTWSPÄJHYZL`THU[LULYZLHSTxUPTVJVULSVIQL[P]VKLX\LSVZH[SL[HZWHZLULSTLUVY[PLTWVWVZPISLLULSS\NHY

Q :LYLJVTPLUKHLUJHYLJPKHTLU[LHSVZ]VS\U[HYPVZQ\LJLZ`VÄJPHSLZ[tJUPJVZX\L\ZLU\UHTHZJHYPSSHZ

Q :LKLILYLZWL[HY\UHKPZ[HUJPHKLTLU[YLSVZH[SL[HZKLU[YVKLSHJmTHYHKLSSHTH-KHZ`LULSmYLHKLLZWLYHWYL]PVHSHJmTHYHZPL_PZ[PLYH:LYLJVTPLUKHX\LSVZVYNH-UPaHKVYLZWVUNHUTHYJHZLULSZ\LSVWHYHKLÄUPYSVZLZWHJPVZ`KPZ[HUJPHZ

Q ,SUTLYVTm_PTVKLH[SL[HZ X\LZLTHU[PLULUH\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZKLILWYLKL[LYTPUHYZLJVT\UPJHYZLLUSHZHSHLUM\UJPUKLZ\[HTH|V

Q ;VKVZ SVZ JVU[YVSLZ KL \UPMVYTPKHK ` LX\PWHTPLU[V KLILU YLHSPaHYZL KL MVYTH ]PZ\HSTHU[LUPLUKV\UHKPZ[HUJPHKLHSTLUVZTL[YVZ

Q 3VZQ\LJLZW\LKLUULJLZP[HYYLHSPaHY\UJVU[YVSMxZPJV,ULZ[LJHZVSHZ[VHSSP[HZZHUP[HYPHZLZ[HYmUKPZWVUPISLZWHYH SVZH[SL[HZWHYH SPTWPHYZ\LX\PWHTPLU[VKLZW\tZKLX\L SVZQ\LJLZOH`HUYL]PZHKVZ\LX\PWHTPLU[V

Q 3HJmTHYHKLSSHTHKHZZLKPZL|HYmKLTHULYHX\LZVSVOH`H\UÅ\QVKLJPYJ\SHJPU`LU\UHZVSHKPYLJJPU:LKLILYmZL|HSPaHYKLMVYTHHKLJ\HKHSHLU[YHKH`ZHSPKH

Q :LKLIL\IPJHYLU\ULZWHJPVHTWSPV HIPLY[V JVUT\`I\LUH]LU[PSHJPULUSHTLKPKHKLSVWVZPISLHSHPYLSPIYL

Q :LWYVNYHTHYmU`HQ\Z[HYmUSVZOVYHYPVZKLJmTHYHKLSSHTHKHZWHYHL]P[HYHNSVTLYH-JPVULZ

Q ,USHZaVUHZKLLZWLYHVJHTIPVZLJVSVJHYmUZPSSHZH\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZLU[YLcada una de ellas

Q 3H PKLU[PÄJHJPUKLH[SL[HZZLYLHSPaHYmTLKPHU[L SHWYLZLU[HJPUKLSKVJ\TLU[VHJYL-KP[H[P]VZLKLWVZP[HYmZVIYL\UHTLZHZPUX\LOH`HJVU[HJ[VMxZPJVTHU[LUPLUKV\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZLU[YLH[SL[HZ`Q\LJLZ

Q :LKLILUYLHSPaHYKLZPUMLJJPVULZKLSmYLHWYVNYHTHKHZJHKHTPU\[VZ

31



VOLVER AL ÍNDICE

Q 3HW\ISPJHJPUKLSHZSPZ[HZKLZHSPKHZLYLHSPaHYmTLKPHU[LKPZWVZP[P]VZLSLJ[YUPJVZL]P-[HYLU[VKVTVTLU[VLS\ZVLPU[LYJHTIPVKLWHWLS

Q 3HYLJVNPKHKLYVWHZLOHYmJVUIVSZHZKLZLJOHISLZWLYZVUHSPaHKHZJVUWLNH[PUH\V[YVLSLTLU[VZ\ÄJPLU[LTLU[L]PZPISL

Q ,U SHJmTHYHKL SSHTHKHZOHIYmKPZWLUZHKVYLZKLNLS ` ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZWHYHSHOPNPLULKLTHUVZ

Q ;HTIPtUZLKPZWVUKYmUKPZWLUZHKVYLZWHYHSHKLZPUMLJJPULOPNPLULKLTH[LYPHSLZTV-JOPSHZHY[LMHJ[VZTL[YVZZL|HSLZKL[HSVUHTPLU[VL[J

Q 7HYHSHZWY\LIHZKLJVUJ\YZV`WY\LIHZJVTIPUHKHZZLWLYTP[PYm\UHZVSHIVSZHWLYZV-UHSPaHKH

Q :L[PLULX\LJVUZPKLYHYLSH\TLU[VKLSUTLYVKLIH|VZWVYNtULYV`H\TLU[HYSHMYL-J\LUJPHKLSHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUKLtZ[VZJHKHTPU\[VZ

10.2 Servicios médicos

Q 3HZaVUHZKLH[LUJPUTtKPJHKLILUKLJ\TWSPY[VKHZSHZUVYTH[P]HZ]PNLU[LZ

Q +LILLZ[HYZP[\HKHJLYJHKLSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q :LKLILL_[YLTHYHUTmZSHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUJVU[PU\H

Q AVUHKLKLZPUMLJJPUJVUZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZVSH]HKVKLTHUVZJVUQHIU`KPZWLUZHKVYLZKLWHWLSJVUWHWLSLYHKLWLKHS

Q ,ZVISPNH[VYPVLS\ZVKLIH[HV,70ZWVYWHY[LKLSWLYZVUHSTtKPJV

Q <ZVKLTHZJHYPSSHHWYVWPHKHJVUWYV[VJVSVHKLJ\HKVKLW\LZ[H`YL[PYHKH

Q :LKLILJVUZPKLYHYLSWVZPISL\ZVKLWHU[HSSHZNVYYVZWVSHPUHZKLZLJOHISLZ

Q 3HZJHTPSSHZKLILULZ[HYYLJ\IPLY[HZJVUWHWLSKLZLJOHISLX\LZLYLLTWSHaHYHLUJHKH\ZV

10.3 Control antidopaje

Q ,SVYNHUPaHKVYKLILYmJ\TWSPY [VKHZ SHZ PUKPJHJPVULZ`WYV[VJVSVZLZ[HISLJPKVZWVY SH(,7:(+WHYHSHYLJVNPKHKLT\LZ[YHZ

Q :LYmVISPNH[VYPVX\L[VKHZSHZWLYZVUHZX\LHJJLKHUHLZ[HaVUHSVOHNHUJVUTHZJHYPSSH

Q :LKPZWVUKYmKL\UTH`VYUTLYVKLHZLVZWVYNLULYVWHYHSHYLJVNPKHKLT\LZ[YHZ

Q :LL]P[HYmUHNSVTLYHJPVULZKLU[YVKLSHaVUHKL(U[PKVWHQLWVYSVX\LZLKLILYmJVVY-KPUHYJVUSVZ:LY]PJPVZ4tKPJVZ`LX\PWVKLHZPZ[LU[L

32



VOLVER AL ÍNDICE

Q 3HaVUHKLYLJVNPKHKLT\LZ[YHZKLILZLYHTWSPHLZ[HY]LU[PSHKH HWHY[HKHKLSVZÅ\QVZKLJPYJ\SHJPUTmZ\[PSPaHKVZ

Q ,USHaVUHKLLZWLYHZLJVSVJHYmUZPSSHZPUKP]PK\HSLZZLWHYHZJVU\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZWYVJ\YHUKVLU[VKVTVTLU[VX\LOH`HLSTLUVYUTLYVKLWLYZVUHZX\LZLHWVZPISLLULSPU[LYPVYLUZPSSHZ

Q 3VZW\LZ[VZKLYLJVNPKHKLPUMVYTHJPU[LUKYmU\UHZLWHYHJPUTxUPTHKLTL[YVZ:LYLJVTPLUKHPUZ[HSHYTHTWHYHZKLZLWHYHJPULU[YLSVZTPZTVZ

Q :LKPZWVUKYmUKPZWLUZHKVYLZKLNLSVZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZ`[VHSSHZKLZLJOH-ISLZ

11. CEREMONIAS DE PREMIACIÓN

,USVWVZPISLL]P[HYSHZJLYLTVUPHZKLWYLTPHJPU:PZLJVUZPKLYHULJLZHYPHZLZVSPJP[HJVUZP-derar las recomendaciones:

Q ,SWKP\TKLILWYVWVYJPVUHY\UHKPZ[HUJPHKLTLU[YLSVZTLKHSSPZ[HZ

Q 3VZH[SL[HZZ\IPYmUHSWKP\T`YLJVNLYmULSSVZTPZTVZZ\TLKHSSHKLSHIHUKLQH

Q 5VZLYLJVTPLUKHSHLU[YLNHKLÅVYLZ`V[YVZVIZLX\PVZ

Q :LHJVUZLQHHSVZH[SL[HZ`H\[VYPKHKLZX\L\[PSPJLUTHZJHYPSSHZK\YHU[LSHWYLTPHJPU

Q 3VZJHQVULZKLSWKP\TZLKPZWVUKYmUJVU\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTLU[YLLSSVZ

Q :VSVZLWLYTP[PYm\U=07LULSLZJLUHYPVWHYHJHKHJLYLTVUPH`ZLSLWLKPYmX\LUV[LUNHJVU[HJ[VMxZPJVJVUSVZH[SL[HZ

Q :LTHYJHYmULULSZ\LSVSHZaVUHZKLLZWLYHJVU\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZ

Q :VSV\U]VS\U[HYPVWHY[PJPWHLUSHZJLYLTVUPHZX\LWYLWHYHSVZ[YVMLVZLUIHUKLQHZZL-WHYHKHZWHYHJHKHH[SL[H

Q ,S]VS\U[HYPVKLILYm\[PSPaHYTHZJHYPSSH

Q ,S]VS\U[HYPVKLILKLZPUMLJ[HYSHZIHUKLQHZKLZW\tZKLJHKHLU[YLNH

Q +LILUL]P[HYZLSVZZHS\KVZKLTHUVZVSVZHIYHaVZLU[YLSVZH[SL[HZLU[VKVTVTLU[V

Q 3HH\[VYPKHK`SVZH[SL[HZW\LKLUX\P[HYZLSHTmZJHYHK\YHU[LSHMV[VHSÄUHSKLSHZJLYL-TVUPHZZPLTWYLX\LZLTHU[LUNHSHKPZ[HUJPHTxUPTHL_PNPKH`UVL_PZ[HUPUNUJVU-[HJ[VMxZPJV

33



VOLVER AL ÍNDICE

12. ZONAS VIP

Q :LYLJVTPLUKHX\LTPLU[YHZZLLZ[HISLaJHUTLKPKHZL_[YHVYKPUHYPHZKLWYL]LUJPUKLS*6-=0+ WVYWHY[LKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZZLYLJVTPLUKHJVUZPKLYHYSHWVZPIPSPKHKKLUVLZ[HISLJLYLZ[HZaVUHZ

Q ,UJ\HSX\PLYJHZVZPZLKLJPKL[LULY\UHAVUH=07ZLKLILYmULZ[HISLJLY[VKHZSHZTLKPKHZZLNUSHUVYTH[P]H]PNLU[LLULZLTVTLU[VPUJS\`LUKVLUSVYLMLYLU[LHTHUPW\SHJPUKPZ-[YPI\JPU`ZLY]PJPVKLHSPTLU[VZ`ILIPKHZ

Q ;VKVLSWLYZVUHSKLZLY]PJPVKLILYmJ\TWSPYSHUVYTH[P]H]PNLU[LKL\ZVZKL,70Z`ZPZ[LTHZKLWYV[LJJPU

Q :LYmVISPNH[VYPVX\LZLHJJLKHHLZ[HaVUHJVUTHZJHYPSSH`THU[LULY\UHKPZ[HUJPHKLZL-N\YPKHKTxUPTHKLTL[YVZ

Q ,ZYLJVTLUKHISLX\LZLPUZ[HSLULULZWHJPVZHIPLY[VZVT\`]LU[PSHKVZ

Q +LILOHILY\UZVSVÅ\QVKLLU[YHKH`ZHSPKHHSHaVUH

Q 3HVYNHUPaHJPUZLYmSHYLZWVUZHISLKLSJ\TWSPTPLU[VKL[VKHZSHZTLKPKHZLULZ[HmYLH

Q :LYLJVTPLUKHJVSVJHYZVWVY[LZPUMVYTH[P]VZZVIYLSHZTLKPKHZHJ\TWSPYLULZ[HaVUH

13. LOGÍSTICA Y MONTAJES

Q 3HVYNHUPaHJPULZSHYLZWVUZHISLKLX\LZLJ\TWSHU[VKHZSHZTLKPKHZ[HU[VLULSmTIP[VZHUP[HYPVJVTVLSSHIVYHSKL[VKHZSHZWLYZVUHZX\LJVUMVYTHULSLX\PWVKLVYNHUPaHJPU

Q 3HVYNHUPaHJPUKLILYmWYV]LLYKLTHZJHYPSSHZH[VKHZSHZWLYZVUHZX\L[VTLUWHY[LLUSHVYNHUPaHJPUKLSL]LU[V0UJS\PKVZSVZ[YHIHQHKVYLZKLLTWYLZHZL_[LYUHZ

Q ,SVYNHUPaHKVYKLZHYYVSSHYm\UWSHUKLTVU[HQL`KLZTVU[HQLLZ[HISLJPLUKVOVYHYPVZLZJH-SHKVZ`WYPVYPaHUKVLU[VKVTVTLU[VX\LOH`HLSTLUVYUTLYVWVZPISLKLWLYZVUHZLUSHPUZ[HSHJPU

Q :LKLILYmKLZPUMLJ[HY[VKVLSTH[LYPHSHSPUPJPV`ÄUHSPaHJPUKLJHKHQVYUHKHKL[YHIHQV

Q +LSHTPZTHTHULYHJHKHKVZOVYHZZLWYVJ\YHYmOPNPLUPaHYSVZLZWHJPVZ`TH[LYPHSLZ\ZH-dos mediante el uso de dispensadores de presión con soluciones hidro-alcohólicas o deter-NLU[LZ

Q :PZLWYV]LLJVTPKHVILIPKHLZ[HKLILZLY]PYZLLULU]HZLZPUKP]PK\HSPaHKVZ`JLYYHKVZ

34



VOLVER AL ÍNDICE

14. PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y/O STREAMING

Q 3HVYNHUPaHJPUJVVYKPUHYmLSWSHUKLTVU[HQLJVUSHLTWYLZHWYVK\J[VYHKLSHZL|HS

Q ;VKHZSHZYL\UPVULZKLJVVYKPUHJPUZLOHYmUKLMVYTH[LSLTm[PJH

Q :LYLK\JPYmHSTxUPTVLSWLYZVUHSULJLZHYPV

Q 3HaVUHKLJVTLU[HYPZ[HZZPHWSPJHZLKLILKLJ\TWSPY[VKHZSHZTLKPKHZKLOPNPLUL`ZLN\-YPKHKLZ[HISLJPKHZWHYHSHZaVUHZ[tJUPJHZ

Q Obligatorio el uso de mascarilla para todo el personal involucrado en la producción de la ZL|HS

Q :LKLILYmKLZPUMLJ[HY[VKVLSTH[LYPHS`JHISLHKVJVUW\S]LYPaHKVYLZ

Q Las reuniones presenciales de coordinación en la sede con otros proveedores y la organiza-JPUZLWYVJ\YHYmUOHJLYHSHPYLSPIYL`THU[LUPLUKVSHKPZ[HUJPHTxUPTHKLZLN\YPKHKL_PNPKH

35



VOLVER AL ÍNDICE

FASE III. POST COMPETICIÓN

Q 3HZHSPKHKLLZWLJ[HKVYLZ`NY\WVZKLHJYLKP[HKVZZLOHYmKLMVYTHLZJHSVUHKH

Q :LHU\UJPHYmWVYTLNHMVUxH`WHU[HSSHZJTVKLILOHJLYZLSHZHSPKH`ZLYLJVYKHYmU[VKHZSHZTLKPKHZKLWYV[LJJPU

Q 3VZ]VS\U[HYPVZHZPNUHKVZKLILUHZPZ[PYHSWISPJVLUSHVWLYHJPUKLZHSPKHKLSHPUZ[HSHJPU

Q ,SWSHUKLHJ[\HJPUKLILWYL]LY\UHV]HYPHZZHSPKHZWLYVJVU\UÅ\QVKLJPYJ\SHJPUKL\UZVSVZLU[PKV

Q 4HU[LULY[VKHZSHZTLKPKHZKLWYV[LJJPUHSHZHSPKH

Q 4HU[LULYSHZKPZ[HUJPHZKLWYV[LJJPUTL[YVZLUSHZHSPKH

Q <UH]LaHJHIHKHSHJVTWL[PJPUZLWYVJLKLYmHSHKLZPUMLJJPU`SPTWPLaHKLSHPUZ[HSHJPU

Q :HSPKHWVYaVUHZLU\UHV]HYPHZKPYLJJPVULZWLYV\UZVSVZLU[PKV

Q ,SWSHUKLKLZTVU[HQLZLOHYmJVUSHZTPZTHZTLKPKHZ`WHYmTL[YVX\LLSWSHUKLTVU[HQL


VOLVER AL ÍNDICE

36

MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE PISTA

37



VOLVER AL ÍNDICE

6. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE PISTA

3VZWHY[PJPWHU[LZKLILUJVUVJLY`HZ\TPYLSYPLZNVPUOLYLU[LHSHWYmJ[PJHKLWVY[P]HLUJ\HU[Va un posible contagio y ello aun cuando las organizaciones adopten toda una serie de medidas WHYHX\LLSSVUVZLWYVK\aJH

En algunos casos la adopción de tales medidas por parte de las organizaciones deportivas WVKYmSSLNHYHHS[LYHYVTVKPÄJHYSHKPUmTPJHOHIP[\HSKLKLZHYYVSSVKLSHZJVTWL[PJPVULZ

6.1 Consideraciones generales

Q ,ZULJLZHYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHZHU[LZ`KLZW\tZKLJHKHWY\LIHWHYHSHZWY\LIHZKLJVUJ\YZV[HTIPtUZLKLILJVUZPKLYHYLS\ZVKLTHZJHYPSSHK\YHU[LSVZ[PLTWVZKLLZWLYH

Q ,SJVU[HJ[VLU[YLH[SL[H Q\LaLUJ\HSX\PLYTVTLU[VKLSHWY\LIHZLYLHSPaHYm]LYIHSTLU-[L`THU[LUPLUKVHSTLUVZTKLKPZ[HUJPH

Q ,Z[HKPZ[HUJPHLUSHZLJYL[HYxHZLZL|HSPaHYmLULSZ\LSVTLKPHU[L\UHTHYJHUVWLYTH-ULU[L

Q 5VZLWVKYmZHS\KHYHSÄUHSPaHYSHWY\LIH`ZLHIHUKVUHYmPUTLKPH[HTLU[LSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q ,SJVU[HJ[VJVUZLJYL[HYxHKLJVTWL[PJPUZLOHYmWVYTLKPVZ[LSLTm[PJVZ[LSLMUPJV

3PTP[HJPUKLWHY[PJPWHU[LZLU M\UJPUHS ZPN\PLU[LJ\HKYV,UH[SL[PZTVZLWVKYmUJSHZPÄJHYpruebas sin contacto y con contacto

Competiciones Aire Libre

*SHZPÄJHJPU 7Y\LIHZ 5¢Tm_PTVKLH[SL[HZ 6IZLY]HJPVULZ

:PUJVU[HJ[V =LSVJPKHK`]HSSHZ 7VYJHYYLYH`WVYJHSSL

*VUJVU[HJ[V 7VYJHYYLYH`WVYJHSSL

*VUJVU[HJ[V

*VUJVU[HJ[V VIZ[

*VUJVU[HJ[V :HSPKHWHY[PKH

*VUJVU[HJ[V :HSPKHWHY[PKH

*VUJVU[HJ[V 4HYJOH

:PUJVU[HJ[V *VUJ\YZVZ

(TIHZ *VTIPUHKHZ :LN\PYmUUVYTHZKLZJYP[HZWHYHJHKHWY\LIH

38



VOLVER AL ÍNDICE

Competiciones Pista Cubierta

*SHZPÄJHJPU 7Y\LIHZ 5¢Tm_PTVKLH[SL[HZ 6IZLY]HJPVULZ

:PUJVU[HJ[V =LSVJPKHK`]HSSHZ LUHUPSSV 7VYJHYYLYH`WVYJHSSL

*VUJVU[HJ[V T`T 7VYJHYYLYH`WVYJHSSL

*VUJVU[HJ[V T`T :HSPKHWHY[PKH

:PUJVU[HJ[V *VUJ\YZVZ

(TIHZ *VTIPUHKHZ :LN\PYmUUVYTHZKLZJYP[HZWHYHJHKHWY\LIH

3HVYNHUPaHJPUKLILYmJVUZPKLYHYLU[VKVTVTLU[VSHUVYTH[P]H]PNLU[LLUJHKH[LYYP[VYPVLUJ\HU[VHSHMVYVKL\ZVTm_PTVWLYTP[PKVWVYPUZ[HSHJPUZPUPUJS\PYLSHMVYVKLLZWLJ[HKVYLZ,UJ\HSX\PLYJHZV[HTIPtUZLKLILYmH[LUKLYHSHUmSPZPZKLYPLZNVZX\LZLYLHSPJL*VTVUVY-THNLULYHSZLYLJVTPLUKHUVL_JLKLY\UTm_PTVKLWLYZVUHZHSTPZTV[PLTWVKLU[YVKLSHWPZ[HHSHPYLSPIYL`WLYZVUHZLUWPZ[HJ\IPLY[H

6.2 Programa y horario de competición

([LUKPLUKVHSHZL_JLWJPVUHSLZJPYJ\UZ[HUJPHZX\LHJVU[LJLU`SHJVTWSLQPKHKKLSHJVTWL[P-JPULUWPZ[HLSVYNHUPaHKVYKLILYmKPZL|HYZ\WYVNYHTH OVYHYPVKLJVTWL[PJPUJVULSVIQL[P-]VKLYLK\JPYLSUTLYVKLWLYZVUHZX\LKLMVYTHZPT\S[mULHLZ[mULUSHaVUHKLJVTWL[PJPU

7HYHLSSVZLZLN\PYmUSHZZPN\PLU[LZYLJVTLUKHJPVULZ! Q ,SWYVNYHTHKLWY\LIHZKLILZLYYLK\JPKV`HKHW[HKVHS[HTH|VKLSHPUZ[HSHJPU Q :LYLJVTPLUKHSHHTWSPHJPUKLSOVYHYPVWHYHH\TLU[HYLSLZWHJPVLU[YLSHJLSLIYHJPUKLSHZWY\LIHZ

Q ,SWYVNYHTH`OVYHYPVKLJVTWL[PJPUZLW\ISPJHYmJVUHU[LSHJPULUSH^LIKLSVYNHUP-aHKVY

Q :LYLJVTLUKHYmH SVZWHY[PJPWHU[LZX\LHQ\Z[LUZ\ZOVYHYPVZKL SSLNHKH`ZHSPKHKL SHPUZ[HSHJPUHSHZULJLZPKHKLZKLZ\WY\LIH5VSSLNHYJVUKLTHZPHKHHU[LSHJPU`HIHU-KVUHYSHPUZ[HSHJPU\UH]LaÄUHSPaHKHSHWY\LIH

Q 5VZLYLJVTPLUKHJLSLIYHYTmZKLWY\LIHZKLMVYTHZPT\S[mULH,ULSJHZVKLSHWPZ[HJ\IPLY[HZLKLILYm[LULYLUJ\LU[HSHYLK\JJPUKLKPTLUZPVULZKLSHWPZ[H

Q :LKPZ[YPI\PYmUSVZOVYHYPVZWHYHYLK\JPYHSTm_PTVLSUTLYVKLWHY[PJPWHU[LZQ\LJLZ`WLYZVUHSKLVYNHUPaHJPULUJHKHaVUHKLSHWPZ[H

Q :LKLILYm[LULYLUJ\LU[HLS[PLTWVYLX\LYPKVWHYHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUKLaVUHZKLJHxKHHY[LMHJ[VZ`TH[LYPHSKLJVTWL[PJPU

Q :LZLSLJJPVUHYmUSHZaVUHZKLZHS[VZ`SHUaHTPLU[VZJVULSJYP[LYPVKLH\TLU[HYSHKPZ-[HUJPHLU[YLWY\LIHZ

Q 3HZ SPZ[HZKL PUZJYPWJPUZL YLK\JPYmUJVTVZL PUKPJHLU SVZJ\HKYVZHU[LYPVYLZWHYHL]P[HYLSYPLZNVKLJVU[HNPV

39



VOLVER AL ÍNDICE

Q 5VZLYLHSPaHYmUTmZKLWY\LIHZLUJHKHS\UL[HKLSHWPZ[HKLMVYTHZPT\S[mULHYLZ-WL[HUKVSHKPZ[HUJPHPU[LYWLYZVUHST

Q :LKPZ[YPI\PYmUSHZWY\LIHZWVYMYHUQHZOVYHYPHZ`LZWLJPHSPKHKLZKLWVY[P]HZ Q :LKLILUYLK\JPYSVZ[PLTWVZLUWPZ[HWHYHSVZJHSLU[HTPLU[VZWYL]PVZLZWLJPHSTLU[LLUSVZJVUJ\YZVZ

6.3 Protocolo de actuación de Jueces RFEA Q ,S\ZVKLTHZJHYPSSHZLYmVISPNH[VYPV Q +PZ[HUJPHKLHSTLUVZTLU[YLQ\LJLZHU[LZK\YHU[L`KLZW\tZKLSHWY\LIH Q 3VZJYP[LYPVZKLSVZUVTIYHTPLU[VZZLYLHSPaHYmULUIHZLH!

Q ,KHK!SH9-,(ZPN\PLUKVSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSH64:YLJVTPLUKHX\LSHZWLY-ZVUHZTH`VYLZKLH|VZLUSVWVZPISLUVMVYTLUWHY[LKLSVZQ\YHKVZHKHW[HISLLUM\UJPUKLYLJVTLUKHJPVULZZHUP[HYPHZ

Q .Y\WVZKLYPLZNVL_JS\PKVZZVSPJP[HYKLJSHYHJPUWLYZVUHSKLH\ZLUJPHKLWH[VSVNxHZJVUVJPKHZ


Q :LZLN\PYmUSHZKPYLJ[YPJLZKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ`SHZUVYTHZ]PNLU[LZLUJHKHTVTLU[VWHYHLSHSVQHTPLU[VKLLZ[LJVSLJ[P]V

Q ;VKHZSHZJVT\UPJHJPVULZLU[YLTPLTIYVZKLSQ\YHKVZLYLHSPaHYmUKLMVYTH[LSLTm-[PJH

Q 9LK\JJPUKLQ\LJLZLUWPZ[HJPYJ\P[VTLKPHU[LPTWSLTLU[HJPUKLTLKPVZ[LJUVSNPJVZ

:LNULSZPN\PLU[LJ\HKYV!

1\LaÍYIP[YV1 Director de Reunión 1\La1LMLKL*YVUVTL[YHQL

Eléctrico 1\La1LMLKLWPZ[H1\LaKL:HSPKHZ(KQ\U[VKLZHSPKHZ(`\KHU-

te de salidas(\_PSPHYLZKLS1\LaÍYIP[YV1\LJLZKL*mTHYHKL 3SHTHKHZZLNUWYVJLKH

1\LJLZKLSSLNHKHZJYVUV-metradores

1\LJLZWVYJVUJ\YZV+PYLJ[VY;tJUPJV`Z\ZHKQ\U[VZ

1\LaHULTTL[YV ZLNUWYVJLKH

1\YHKVKL(WLSHJPU ZLNUWYVJLKH

1\LJLZKL*0;ZLNUWYVJLKH

1\LaÍYIP[YV1\La1LMLKL*YVUVTL[YHQLJVU;YHUZWVUKLKVY

1 Director de Reunión 1\La1LMLKLYLJVYYPKV1\LaKL:HSPKHZ1\LJLZKL*mTHYHKL3SH-THKHZ1\LJLZKL3SLNHKHZZLNUWYVJLKH

1\LaWVYW\U[VKLJVU[YVSestablecido

1\LaKLJYVUVTL[YHQLmanual

1\YHKVKL(WLSHJPU ZLNUWYVJLKH

1\LJLZKL*0; ZLNUWYVJLKH

1\LaÍYIP[YV1\La1LMLKL*YVUVTL[YH-QLJVU;YHUZWVUKLKVYZPWYVJLKL

1 Director de Reunión +PYLJ[VY;tJUPJV9LZWVUZH-

ble del circuito1\LaKL:HSPKHZ1\LJLZKL*mTHYHKLSSHTH-KHZJYVUVTL[YHQLTHU\HSZLNUWYVJLKH

1\LJLZKL3SLNHKHZ1\LaWVYW\U[VKLJVU[YVS

establecido1\YHKVKL(WLSHJPU ZLNUWYVJLKH

1\LJLZKL*0; ZLNUWYVJLKH

1\LaÍYIP[YV1\LaKL*YVUVTL[YHQLJVU;YHUZWVUKLKVY

1\LJLZKL;YHPS9\UUPUN

PRUEBAS EN PISTA PRUEBAS FUERA DEL ESTADIO

PISTA RUTA CAMPO A TRAVÉS TRAIL RUNNING

40

0HGLGDVHVSHFtÀFDVSDUDFRPSHWLFLRQHVGHSLVWD

&29,'*XtDGHDFWXDFLyQ\UHFRPHQGDFLRQHVSDUDODRUJDQL]DFLyQGHFRPSHWLFLRQHV

VOLVER AL ÍNDICE

6.3.1 Reuniones del Jurado

Q 3HZYL\UPVULZKLSQ\YHKVZLSSL]HYmUHJHIVKLMVYTH[LSLTm[PJH`LUJHZVKLUVZLYWVZPISLZLYLHSPaHYmUTLKPHU[LJVU]VJH[VYPHYLK\JPKHHW\LZ[VZKLTm_PTHYLZWVU-ZHIPSPKHKHWYV_WLYZVUHZWHYHL]P[HYHNSVTLYHJPVULZ

Q :LYLHSPaHYmUHSHPYLSPIYLVLULZWHJPVZKLMmJPSSPTWPLaH`V]LU[PSHJPU

Q ,U[VKHZSHZZHSHZOHIYmNLSLZ ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZWHYHSHOPNPLULKLTHUVZ

6.3.2 Dirección técnica de la Competición

Q :LKLZPUMLJ[HYmU[VKVZSVZTH[LYPHSLZ[tJUPJVZWYL]PHHZ\\[PSPaHJPUHSPUPJPV`ÄUHSPaH-JPUKLJHKHWY\LIH

Q :LYLJVTPLUKH SH\[PSPaHJPUKL SVZHY[LMHJ[VZWLYZVUHSLZKLJHKHH[SL[H WYL]PHOV-TVSVNHJPUZPUVM\LYHWVZPISLZLKPZWVUKYmUWYVK\J[VZ`TH[LYPHSLZKLZPUMLJ[HU[LZWHYHHWSPJHYSVZKLZW\tZKLJHKHPU[LU[V

Q (SÄUHSPaHYJHKHWY\LIHZLWYVJLKLYmHYLHSPaHY\UHKLZPUMLJJPUKL[VKVZSVZHY[LMHJ-[VZ`[VKVZSVZTH[LYPHSLZ\[PSPaHKVZ[HISHZYHZ[YPSSVZTL[YVZHY[LMHJ[VZ¯

Q :LKLILYmUSPTWPHY`KLZPUMLJ[HYSHZaVUHZKLJHxKH[YHZSHÄUHSPaHJPUKLJHKHJVU-J\YZV

Q :LYLJVTPLUKHKLÄUPYaVUHZSPTWPHZKVUKLLSHJJLZVZVSVLZ[tWLYTP[PKVHSHKPYLJJPU[tJUPJH`WLYZVUHSH\[VYPaHKVJ\TWSPLUKVLZ[YPJ[HTLU[LSHZTLKPKHZLZ[HISLJPKHZ`LS\ZVKLTHZJHYPSSHZ

6.3.3 Cronometraje y Foto-Finish

Q ;VKVZSVZQ\LJLZVWLYZVUHZKLSHVYNHUPaHJPUX\LLZ[tULULZ[HaVUHKLILYmU\[PSPaHYKLMVYTHVISPNH[VYPHTHZJHYPSSH

Q :LKLILYmHKLJ\HYHSHKPZWVUPIPSPKHKKLJHKHPUZ[HSHJPUPU[LU[HUKVX\LLULSSHZLZP[LULSTLUVYUTLYVWVZPISLKLWLYZVUHZ`X\LTHU[LUNHU\UHKPZ[HUJPHKLZLN\-YPKHKKLTmZKLTL[YVZ

Q ,Z YLJVTLUKHISL \[PSPaHYTHTWHYHZ KL ZLWHYHJPU LU[YL JHKH WVZPJPU KL [YHIHQVVWLYHKVYLZSLJ[VYLZL[J

Q ,UJHZVKLUVL_PZ[PYTHTWHYHZTHU[LULYKPZ[HUJPHPU[LYWLYZVUHSKLT

Q 7\ISPJHJPUKL-V[VÄUPZOKPNP[HSTLU[LWHYHMHJPSP[HY]PZ\HSPaHJPU`L]P[HYWVZPISLZYL-JSHTHJPVULZ

Q 3HaVUHKLMV[VÄUPZOLZ[HYmLX\PWHKHJVUNLSLZ`ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZWHYHSHOPNPLULKLTHUVZ

41



VOLVER AL ÍNDICE

6.3.4 Salidas

Q :LLSLNPYm\UTPZTV1\LaKL:HSPKHZWHYHJHKHQVYUHKHVZLZPUJVTWSL[H

Q 5VZLWVKYmJVTWHY[PYTH[LYPHSKLZHSPKHZZPUWYL]PHKLZPUMLJJPUWPZ[VSHTPJYMVUV

Q 3HZPUKPJHJPVULZHSVZH[SL[HZLUSHZZHSPKHZZLYLHSPaHYmUTHU[LUPLUKV\UHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKTxUPTHKLT

Q *\HSX\PLYYLJSHTHJPUHS1\LaKL:HSPKHZVHS1\La(YIP[YVLUWPZ[HZLYLHSPaHYmUJVU\UHZLWHYHJPUTxUPTHKLTLU[YLH[SL[H`Q\La

Q :LYLJVTPLUKHTHU[LULY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZK\YHU[LLS[YHUZJ\YZVKLSHZWY\LIHZPUJS\`LUKVSHÄUHSPaHJPUKLSHZTPZTHZ

6.3.5 Llegadas

Q *HKHQ\La\[PSPaHYmKLMVYTHPUKP]PK\HSLPU[YHUZMLYPISL[VKVLSTH[LYPHSULJLZHYPVWHYHYLHSPaHYZ\SHIVYJYVUTL[YVZIVSxNYHMVJHYWL[HZ¯

Q :LTHU[LUKYm\UHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKKLTLU[YLQ\LJLZLU[VKVTVTLU[V

Q 3HJVT\UPJHJPULU[YLTPLTIYVZKLSQ\YHKV`V[YHZmYLHZKLSHVYNHUPaHJPUZLSSL]HYmHJHIVWVYTLKPVZLSLJ[YUPJVZ

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLJmTHYHMYVU[HSWHYHPKLU[PÄJHJPUKLSKVYZHSKLZHJVUZLQHUKVLU[VKVTVTLU[VX\LZLWYVK\aJHJVU[HJ[VLU[YLLSQ\La`LSH[SL[HWHYHZ\PKLU[PÄ-JHJPU

Q *VULSVIQL[P]VKLTPUPTPaHYLSUTLYVKLQ\LJLZYLX\LYPKVLUSHZSSLNHKHZZLYLJV-TPLUKHLS\ZVKLSKVYZHSSH[LYHSJHSSLVYKLU

Q 3HL]HJ\HJPU`ZHSPKHKLSVZH[SL[HZKLSHWPZ[HYLJVNPKHKLYVWHZLKLILYmYLHSPaHYKLMVYTHmNPS`YmWPKHZPUX\LOH`HJVU[HJ[VMxZPJV`JVU\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLT

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLW\S]LYPaHKVYLZVULI\SPaHKVYLZWHYHSHOPNPLUPaHJPU`SPTWPLaHKLSHZaVUHZ`[HJVZKLZHSPKHLU[YLJHKHZLYPL

6.3.6 Pruebas de Concursos

Q ;VKVZSVZQ\LJLZKLILYmU\ZHYTHZJHYPSSHZ

Q :LKLILYmH\TLU[HYLS [HTH|VKL SHZTLZHZWHYHZLJYL[HYPVZ\VWLYHKVYLZLU SHZWY\LIHZKLJVUJ\YZVX\LNHYHU[PJLUHSTLUVZWLYTP[PY\UHKPZ[HUJPHKLTKLKPZ[HUJPHLU[YLJHKHWVZPJPU

Q 3VZH[SL[HZKLILYmUTHU[LULYLU[VKVTVTLU[V\UHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKX\LTP-UPTPJLLSYPLZNVKLJVU[HNPV

42



VOLVER AL ÍNDICE

Q :LYmVISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHZWVYSVZH[SL[HZLU[YLJHKHPU[LU[V

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLLSLTLU[VZPUKP]PK\HSLZ`WLYZVUHSLZKLJHKHTPLTIYVKLSQ\YHKVK\YHU[L[VKHSHQVYUHKHIHUKLYHZJPU[HWPUJOVZ,+4UVTVKPÄJHUKVW\LZ-[VZKLS Q\YHKVK\YHU[L SH QVYUHKH:PUV M\LZL]PHISLZLKLILU SPTWPHY`KLZPUMLJ[HYHKLJ\HKHTLU[LHSHÄUHSPaHJPUKLJHKHWY\LIH

Q 3PTWPLaHKLTHUVZ`HY[LMHJ[VZKLZW\tZKLJHKHPU[LU[VSHVYNHUPaHJPUKLILWYV-]LLYNLSLZ`ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZLUSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q ,USHZaVUHZKLLZWLYHLUJVUJ\YZVZZLJVSVJHYmUZPSSHZPUKP]PK\HSLZ`KPZ[HUJPHKHZLU[LZxH\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLT

Q 5VLZ[mWLYTP[PKVX\LSVZH[SL[HZZLHJLYX\LUHSHTLZHH\UHKPZ[HUJPHPUMLYPVYHTL[YVZ

Q 3VZTPLTIYVZKLSQ\YHKV]LSHYmULU[VKVTVTLU[VWHYHX\LH[SL[HZ`YLZ[VKLWLYZV-UHZHJYLKP[HKHZJ\TWSHU[VKHZSHZTLKPKHZLZ[HISLJPKHZ

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLW\S]LYPaHKVYLZVULI\SPaHKVYLZWHYHSHOPNPLUPaHJPU`SPTWPL-aHKLSHZaVUHZKLJHxKHKLSVZZHS[VZLU[YLJHKHPU[LU[V

6.3.7 Reclamaciones

Q 7YVTVJPVUHY\ZVKL]xH[LSLTm[PJH[LStMVUVTLUZHQLYxHPUZ[HU[mULHWHYHWYLZLU[H-JPUKLYLJSHTHJPVULZLUWYPTLYHPUZ[HUJPHHS*0;

Q 1\YHKVKL(WLSHJPU!4HU[LULYJYP[LYPVZKLKPZ[HUJPHTPLU[VT[HU[VWHYHYL\UPV-ULZJVTVWHYHSHZP[\HJPULULSLZ[HKPVK\YHU[LSHWY\LIH

Q *0;!KPZWVUKYmKL\UUTLYVKL[LStMVUVWHYHH[LUKLYSHZYLJSHTHJPVULZWVYLZ[H]xH`ZSVWVKYmWLYZVUHYZL\UYLWYLZLU[HU[LWVYH[SL[HVJS\I

6.3.8 Homologación de artefactos

Q 3HZHSHVJHYWHKLOVTVSVNHJPUKLHY[LMHJ[VZKLILYmZLYSVZ\ÄJPLU[LTLU[LHTWSPH`]LU[PSHKH

Q :LKLILYmTHU[LULY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZLU[YLSVZH[SL[HZ`LSWLYZVUHSKLH[LUJPU:PZLJVUZPKLYHULJLZHYPVZLW\LKLUWVULYTHYJHZLULSZ\LSV

Q 3VZH[SL[HZLULZWLYHKLILYmUTHU[LULY\UHKPZ[HUJPHKLTL]P[HUKVLU [VKVTVTLU[VSVZZHS\KVZ`LSJVU[HJ[VMxZPJVJVUV[YVZH[SL[HZ

Q ,SH[SL[HWYV]PZ[VKLTHZJHYPSSHKLWVZP[HYmKLMVYTHPUKP]PK\HSZ\HY[LMHJ[VVHY[LMHJ-[VZLU\UHTLZHZPUTLKPHYJVU[HJ[VMxZPJVJVUSVZQ\LJLZV]VS\U[HYPVZ

Q 3VZQ\LJLZV]VS\U[HYPVZLX\PWHKVZJVUTHZJHYPSSHWYVJLKLYmUHSHSPTWPLaH`KLZPU-

43



VOLVER AL ÍNDICE

MLJJPUKLSHY[LMHJ[VHU[LZKLWYVJLKLYHSHOVTVSVNHJPUKLSTPZTV

Q <UH]LaOH`H [LYTPUHKV SHJVTWL[PJPUZLKL]VS]LYmHSH[SL[HJVSVJmUKVSVLUJPTHKLSHTLZHSPTWPV`KLZPUMLJ[HKVWHYHX\LLSH[SL[HW\LKHYLJVNLYSV`HIHUKVULHSHTH`VYIYL]LKHKWVZPISLSHaVUHKLOVTVSVNHJPU

Q :LYLJVTPLUKHSHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUWLYPKPJHKL[VKVZSVZLSLTLU[VZ\[PSPaHKVZWHYHSHOVTVSVNHJPUImZJ\SHZTL[YVZJHSPIYLZ

6.4 Transporte y entrega de pértigas

Q ,S[YHUZWVY[LKLWtY[PNHZZLYmYLZWVUZHIPSPKHKKLJHKHH[SL[H

Q :PLZULJLZHYPHSHYLJVNPKHKLWtY[PNHZWVYLSVYNHUPaHKVYLULSHLYVW\LY[VOV[LSVZPTPSHYSHWLYZVUHLUJHYNHKHKLZPUMLJ[HYmJHKHIVSZHVLTIHSHQLJVUZVS\JPVULZKLZPUMLJ[HU[LZHKLJ\HKHZ

Q ,SH[SL[HHSSSLNHYHSHWPZ[HKLWVZP[HYmSHZWtY[PNHZLULSS\NHYPUKPJHKVWVYSHVYNHUPaH-JPUZPUX\LZLWYVK\aJHJVU[HJ[VJVUQ\LJLZ]VS\U[HYPVZVYLZ[VKLWLYZVUHSKLHWV`V

Q ,SWLYZVUHSLUJHYNHKVKLZPUMLJ[HYmSHZIVSZHZVLTIHSHQLZJVUZVS\JPVULZKLZPUMLJ[HU-[LZHU[LZKLWYVJLKLYHZ\[YHZSHKVHSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q 3VZQ\LJLZKLSHJVTWL[PJPUKLILYmU\ZHYTHZJHYPSSHZ`ZLKPZWVUKYmUKLKPZWLUZHKV-YLZ`WYVK\J[VZKLSPTWPLaHLUSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q :LYLJVTPLUKHSPTWPHYSHWtY[PNHKLZW\tZKLJHKHPU[LU[V

Q <UH]LaÄUHSPaHKHSHJVTWL[PJPULSH[SL[HYLJVNLYmZ\ZWtY[PNHZVSHZKLWVZP[HYmLUSHaVUHX\LSLOH`HPUKPJHKVSHVYNHUPaHJPUWHYHWYVJLKLYHSHSPTWPLaH`KLZPUMLJJPUKLSHZIVSZHZVLTIHSHQLZ

6.5 Entrenamientos previos

7HYHLSLU[YLUHTPLU[VKLSKxHKxHZWYL]PVZLUWPZ[HSHVYNHUPaHJPULZ[HISLJLYm\UOVYHYPVWVY[\YUVZ`LZWLJPHSPKHKLZX\LKLILYmZLYYLZWL[HKVLU[VKVTVTLU[V3HVYNHUPaHJPUZLYmYLZ-WVUZHISLKLJVT\UPJHY`W\ISPJP[HYKPJOVZOVYHYPVZLUSHZWSH[HMVYTHZ`S\NHYLZLZ[HISLJPKVZWHYHLSSV:PLTWYLYLZWL[HUKVSHKPZ[HUJPHPU[LYWLYZVUHSKLTL[YVZ

6.6 Zona de calentamiento

Q :LLZ[HISLJLYmUaVUHZHTWSPHZ HZLYWVZPISLZLULZWHJPVZHIPLY[VZWHYHLSJHSLU[HTPLU-to de los deportistas

Q ,SJHSLU[HTPLU[VZLYLHSPaHYmKLMVYTHPUKP]PK\HSLULZWHJPVZHIPLY[VZ`YLZWL[HUKVSHZKPZ[HUJPHZT

Q 3HVYNHUPaHJPUYLN\SHYmLSHJJLZVKLH[SL[HZHJVYKLHSJHSLUKHYPVLZ[HISLJPKVUVWLYTP-

44



VOLVER AL ÍNDICE

[PLUKVSHLU[YHKHHV[YVZH[SL[HZ

Q 5VZLWLYTP[PYmSHLU[YHKHKLSVZLU[YLUHKVYLZVWLYZVUHSKLHWV`V

Q ,ZYLJVTLUKHISLLS\ZVKLTHZJHYPSSHZ

Q :LYmULJLZHYPH SH SPTWPLaH`KLZPUMLJJPUWLYPKPJHKL[VKVLSLX\PWHTPLU[VKLWVY[P]V]HSSHZ[HJVZKLZHSPKHHY[LMHJ[VZVIZ[mJ\SVZ

Q :LYLK\JPYmHSTxUPTVSHWYLZLUJPHKLQ\LJLZ]VS\U[HYPVZ`YLZ[VKLSWLYZVUHSKLVYNHUP-aHJPU

Q ,SÅ\QVKLJPYJ\SHJPULU[YL SHaVUHKLJHSLU[HTPLU[V` SHJmTHYHKL SSHTHKHZKLILYm[LULY\UZVSVZLU[PKV

Q ,SVYNHUPaHKVYKPZL|HYm\UOVYHYPVKLJVTWL[PJPUX\LL]P[LHNSVTLYHJPVULZLUSHZaV-UHZKLJHSLU[HTPLU[V

6.7 Presentación de atletas

,USVWVZPISLZLL]P[HYmUSHZWYLZLU[HJPVULZKLH[SL[HZKLJ\HSX\PLYMVYTHZLYLJVTPLUKHTHU-[LULY[VKHZSHZTLKPKHZKLWYL]LUJPU WYV[LJJPUKLSHZHS\K4HU[LULY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZLU[YLJHKHKLWVY[PZ[H

Q ,U SHZ WY\LIHZKL JHYYLYHZ ZL YLJVTPLUKH OHJLY ZVSV \UHWYLZLU[HJPU \UH ]La SVZH[SL[HZLZ[tUJVSVJHKVZLUZ\ZWVZPJPVULZKLZHSPKHUVWLYTP[PtUKVZLUPUNU[PWVKLJVU[HJ[VVZHS\KVLU[YLLSSVZ

Q 3HZWY\LIHZKLJVUJ\YZVZLOHYmULUSHaVUHKLJVTWL[PJPU`JVU\UHZLWHYHJPUTx-UPTHKLTL[YVZLU[YLJHKHH[SL[HUVWLYTP[PtUKVZLUPUNUJVU[HJ[VVZHS\KVLU[YLLSSVZ

45



VOLVER AL ÍNDICE

6.8 Entrenadores / Personal de organización involucrado en la competición

Q 3HVYNHUPaHJPUKPZWVUKYm\UmYLHKLIPKHTLU[LZL|HSPaHKVWHYHSH\IPJHJPUKLSVZLU-[YLUHKVYLZWLYZVUHSLZKLSVZH[SL[HZWHY[PJPWHU[LZLUSVZJVUJ\YZVZ`JHYYLYHZ

Q 7HYHWVKLYHJJLKLYHLZ[HaVUHLZULJLZHYPVLZ[HYHJYLKP[HKVWYL]PH`LZWLJxÄJHTLU[Lpor la organización

Q 3HaVUHKLLU[YLUHKVYLZLZ[HYmZP[\HKHLUSHZNYHKHZKLWISPJVSVTmZJLYJHWVZPISLHSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q 5VZLWLYTP[LUSVZTV]PTPLU[VZZHS]VHSHZaVUHZLZ[HISLJPKHZ`ZLKLILYmKLN\HYKHY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLZLN\YPKHKKLTL[YVZ

Q 7HYHKHYPUZ[Y\JJPVULZHSVZH[SL[HZSHVYNHUPaHJPUKLSPTP[HYm\UHaVUH3HKPZ[HUJPHTx-UPTHKLZLN\YPKHKLU[YLLSLU[YLUHKVY`LSH[SL[HZLYmKLTL[YVZ

Q 56ZLWLYTP[LLSPU[LYJHTIPVKLKPZWVZP[P]VZKPNP[HSLZK\YHU[LSHWY\LIH

Q :LYmVISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHWHYHHJJLKLYHSHaVUHKLLU[YLUHKVYLZ

6.8.1 Pruebas fuera de pista

Q :LHWSPJHYmSVZTPZTVZJYP[LYPVZX\LLUWPZ[HJVUSHZZPN\PLU[LZHWYLJPHJPVULZ!

Q :LLZWHJPHYmUSVTm_PTVWVZPISLSVZH]P[\HSSHTPLU[VZWLYZVUHSLZWHYHL]P[HYJVU[HJ[VT`ZLYLJVNLYmKPYLJ[HTLU[LWVYLSH[SL[H

Q *VU[YVSKLSHJHYYLYHLUJVJOLTm_PTVWLYZVUHZV]LOxJ\SVHS[LYUH[P]V

Q 9L\UPVULZ[tJUPJHZ[LSLTm[PJHZVW\ISPJHKHZLUSH^LIJVUWLYxVKVKLWYLN\U[HZWVYTLUZHQL

Q 4HYJOH!<ZVKLHWSPJHJPUKLUV[PÄJHJPUKLMHS[HZ`[HYQL[HZH\[VTm[PJHZ

6.9 Protocolo de actuación

,S+LSLNHKVKL*\TWSPTPLU[VKLS7YV[VJVSV+*7UVTIYHKVWVYSHVYNHUPaHJPUZLYmLSYLZ-ponsable de la coordinación sanitaria y responsable de la aplicación de las medidas de mitiga-JPUX\LOH`X\LPTWSHU[HYWVYLS*6=0+ X\LKLILYmJVVYKPUHYZL`LZ[HYLUJVU[HJ[VJVUSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZJVTWL[LU[LZLUJHKHS\NHY

:LN\PYmUSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSH(\[VYPKHK3HIVYHSJVTWL[LU[LLUWYL]LUJPUKLYPLZNVZSHIVYHSLZZPN\PLUKVSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZJVTWL[LU[LZ

46



VOLVER AL ÍNDICE

6.9.1 Alojamientos del personal de organización

Q 7HYHLS HSVQHTPLU[VKLSWLYZVUHSKLVYNHUPaHJPU ZL ZLN\PYmLU [VKVTVTLU[V SHZKPYLJ[YPJLZKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ

Q ,U SHZWYPTLYHZ MHZLZ SHUVYTH[P]HVISPNHHX\LLSHSVQHTPLU[VZLHLUOHIP[HJPVULZPUKP]PK\HSLZ

Q 3HVYNHUPaHJPUWYVJ\YHYmX\LSHSVJHSPaHJPUKLSHSVQHTPLU[VLZ[LSVTmZJLYJHWVZPISLKLSHZLKLWHYHZPTWSPÄJHYSHZVWLYHJPVULZKL[YHUZWVY[LHSHZLKL

Q :LKLILJLY[PÄJHYX\LSHZPUZ[HSHJPVULZKLSOV[LSLZ[mUKLZPUMLJ[HKHZHU[LZKLSHSSLNH-KHKLSVZH[SL[HZZLNU5VYTH[P]HKLWYL]LUJPU*6=0+ WHYHKPJOHZPUZ[HSHJPV-ULZ

Q 4LKPKHZKLZLN\YPKHK NLSLZKLZPUMLJ[HU[LZW\LY[HZHIPLY[HZ YLZ[H\YHU[LJVUTLZHZZLWHYHKHZ`TLKPKHZKLKPZ[HUJPHTPLU[VLU[YLWLYZVUHZ

Q :LYLJVTPLUKHUVHIHUKVUHYLSOV[LSHTLUVZX\LZLHIHQVJVUKPJPVULZWYL]PHTLU[LHJVYKHKHZ`VYNHUPaHKHZ`X\LUVPTWSPX\LLU[YHYLUJVU[HJ[VJVUUHKPLM\LYHKLZ\NY\WV 7YV[VJVSVKLHJ[\HJPUWHYH SH]\LS[HKLJVTWL[PJPVULZVÄJPHSLZKLmTIP[VLZ[H[HS`JHYmJ[LYUVWYVMLZPVUHS+LZWSHaHTPLU[VZ`HSVQHTPLU[VZ

Q 5VLZYLJVTLUKHISLLS\ZVKLaVUHZJVT\ULZZWHZNPTUHZPVZLUJ\HSX\PLYJHZVZPLTWYLL_[YLTHYSHZTLKPKHZ`SHZKPZ[HUJPHZWYL]LU[P]HZLULZ[HZaVUHZ

6.10 Ticketing (en caso de que hubiera público en el futuro)

Q 3H]LU[HKLLU[YHKHZZLYLHSPaHYmL_JS\ZP]HTLU[LWVYTLKPVZ[LSLTm[PJVZ

Q 5VZLPUZ[HSHYmU[HX\PSSHZKL]LU[HKLLU[YHKHZLUSHPUZ[HSHJPU

Q ,SJVU[YVSKLHJJLZVZZLOHYmTLKPHU[LZPZ[LTHZKPNP[HSLZZPUX\LLSJVU[YVSHKVY[LUNHJVU[HJ[VLUUPUNUTVTLU[VJVUSVZKPZWVZP[P]VZT]PSLZVSHZLU[YHKHZPTWYLZHZ

Q :LKLILYmTHU[LULYSHZKPZ[HUJPHZTxUPTHZKLZLN\YPKHKLZ[HISLJPKHZ

Q ;VKHZSHZWLYZVUHZLUJHYNHKHZKLSJVU[YVSKLHJJLZVZKLILYmUPYWYV]PZ[HZKLTHZJHYPSSH

6.11 Acceso a la instalación

6.11.1 Medidas preventivas

Q ,SVYNHUPaHKVYKLILYmKPZL|HY\U7SHUVWLYH[P]VKLHJJLZVZHSH PUZ[HSHJPU`Å\QVZPU[LYUVZKLTV]PSPKHKWHYHSVZKPZ[PU[VZNY\WVZKL\Z\HYPVZ

Q 7HYHMHJPSP[HYSVZHJJLZVZSHVYNHUPaHJPUZPLTWYLX\LZLHWVZPISLKPZWVUKYmKPMLYLU-[LZW\U[VZKLHJJLZVWHYHSVZKPMLYLU[LZNY\WVZKLHJYLKP[HKVZ

Q ,ZWLJPHSTLU[LZLWYPVYPaHYmLUWYV]LLY\UHLU[YHKHPUKP]PK\HSPaHKHWHYHSVZH[SL[HZ

47



VOLVER AL ÍNDICE

Q :LYmUKLHWSPJHJPU [VKHZ SHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[VLULZLTVTLU[VKPJ[HKHZWVYSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ`SVZK\L|VZNLZ[VYLZKLSHPUZ[HSHJPU

Q :LWYVJ\YHYmTPUPTPaHYHSTm_PTVSVZYPLZNVZKLJVU[HNPV`LSTHU[LUPTPLU[VKLSHZKPZ[HUJPHZKLZLN\YPKHK

Q ,SVYNHUPaHKVYJVT\UPJHYmLPUMVYTHYmH[YH]tZKL[VKVZSVZTLKPVZHZ\HSJHUJLKLS7SHUKL(JJLZVZ`-S\QVZPUJS\`LUKVSHJVSVJHJPUKLZL|HSt[PJHLUSHWYVWPHZLKL

Q :LKLILULZ[HISLJLYW\U[VZKLJVU[YVSKL[VTHKL[LTWLYH[\YHLUJHKHLU[YHKH Q :LYLJVTPLUKHJVSVJHYJHY[LSLYxHPUMVYTH[P]HJVU[VKHZSHZTLKPKHZKLWYV[LJJPU Q ,Z YLJVTLUKHISL [LULYTHZJHYPSSHZKL YLZLY]H LSWISPJVKLILYm SSL]HYZ\ZWYVWPHZTHZJHYPSSHZ

Q /HIYmW\U[VZJVUKPZWLUZHKVYLZKLNLSVZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZ Q *VUZPKLYHYLS\ZVKLW\S]LYPaHJPVULZKLZPUMLJ[HU[LZ Q 5V[VJHYKLTHULYHPUULJLZHYPHTVIPSPHYPVPU[LYUV Q ,USHTLKPKHKLSVWVZPISLLUSHLU[YHKHZLWVUKYmUHSMVTIYHZKLZPUMLJ[HU[LZWHYHLSJHSaHKV

6.11.2 Entrada de Atletas

Q <UPMVYTPKHKKL SVZH[SL[HZ!IVSZHKLWSmZ[PJVWHYHYVWHKLJHSSL9VWHKLSJVYYLKVYWYL]PHTLU[LLTIVSZHKHLUJHZHJVUOVYHZKLHU[LSHJPU

Q :LYLJVTPLUKHSSL]HYIVSZHJVUJHSaHKVWHYHJHTIPVLUSHLU[YHKHH\UYLJPU[VJ\-bierto

Q *VU[YVSKL\ZVKLTHZJHYPSSHZ Q 5VZLWLYTP[LLU[YHKHZPUTHZJHYPSSHZPSHUVYTH[P]H]PNLU[LSHJVUZPKLYHVISPNH[VYPHVLULSJHZVKLÄLIYLV[LULYZxU[VTHZJVTWH[PISLZJVULS*6=0+

6.11.3 Entrada de personal y espectadores

Q ,SVYNHUPaHKVY]LSHYmWVYLSLZ[YPJ[VJ\TWSPTPLU[VKLSHZUVYTHZZVIYLHMVYVKLPUZ[H-SHJPVULZ]PNLU[LLUJHKHTVTLU[V

Q ,ZVISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHLU[VKVTVTLU[V Q 3VZLZWLJ[HKVYLZLZ[HYmUVISPNHKVZHYLZWL[HYSHZKPZ[HUJPHZKLZLN\YPKHK`LSHMVYVWLYTP[PKV:PN\PLUKVLU[VKVTVTLU[VSHZKPYLJ[YPJLZKLSHVYNHUPaHJPU

Q 7HYHL]P[HYHNSVTLYHJPVULZLUSVZHJJLZVZZLHTWSPHYmLSOVYHYPVKLHJJLZVHSHPUZ-[HSHJPU:PLZULJLZHYPVZLWVKYxHUWVULYTHYJHZLULSZ\LSVX\LMHJPSP[LULSTHU[LUP-TPLU[VKLSHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKT

Q +LSHTPZTHMVYTHZLLZ[HISLJLYmUOVYHYPVZKL[YHUZWVY[LKLHJJLZVHSHPUZ[HSHJPUWHYHSVZNY\WVZKLHJYLKP[HKVZWYVJ\YHUKVX\LUVZLMVYTLUHNSVTLYHJPVULZ

48



VOLVER AL ÍNDICE

Q 7HYHSHZHSPKHKLSHPUZ[HSHJPUZLKPZL|HYm\UWSHUKLZHSPKHZLZJHSVUHKHZ`N\PHKHWVYaVUHZ

Q :LKLILYmPUMVYTHYWYL]PHTLU[LWVYSHTLNHMVUxHKLSHPUZ[HSHJPUH[VKVZSVZLZWLJ-[HKVYLZK\YHU[LSHJVTWL[PJPU

Q *\IYPYZLSHIVJH`UHYPaJVULSJVKVHU[LZKL[VZLYVLZ[VYU\KHY5\UJHHSZ\LSV6\[PSPaHYWH|\LSVZKLWHWLSKLZLJOHISLZ

Q :LL]P[HYmLUSVWVZPISLJ\HSX\PLYV[YV[PWVKLJVU[HJ[VJOVX\LZKLTHUVZZHS\KVZHIYHaVZ

6.12 Distribución de espectadores

Q :LN\PY[VKHZSHZUVYTH[P]HZ]PNLU[LZZVIYLHMVYVWLYTP[PKVLUJHKHTVTLU[V

Q 3HVYNHUPaHJPUKLÄUPYm\UWSHUKL\IPJHJPUKLLZWLJ[HKVYLZLUIHZLHSHJHWHJPKHKKLSHPUZ[HSHJPULSHMVYVWLYTP[PKVSVZLZWHJPVZ`SVZÅ\QVZKLJPYJ\SHJPU

Q :LKLILTHU[LULYSHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKLUSVZLZWLJ[HKVYLZWSHUPÄJHUKVKPZ[HUJPHZVUVVJ\WHJPUKLHZPLU[VZLU[YLJHKHLZWLJ[HKVY

Q :PSHPUZ[HSHJPUSVWLYTP[LZLKLILWSHU[LHY\UÅ\QVVÅ\QVZKLJPYJ\SHJPUWHYHLSWISPJVLU\UZVSVZLU[PKVJVULSÄUKLL]P[HYJY\JLZ`HNSVTLYHJPVULZ

Q :PL_PZ[PLYHUM\LU[LZLUSHPUZ[HSHJPUKLILUZLYWYLJPU[HKHZ

Q )H|VZ`]LZ[\HYPVZJVUTLKPKHZKLWYL]LUJPUOPNPLUL`KPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHSZLNUUVYTH[P]H]PNLU[LLUJHKHTVTLU[V3PTWPLaHJVU[PU\HLULSJHZVKLLZ[HYHIPLY[VZ

Q ,ULSJHZVKLHZLVZHIPLY[VZZLNUUVYTH[P]H]PNLU[LZLKLILKPZWVULYKLKLZPUMLJ-[HU[LKLTHUVZ`ZVS\JPVULZHSJVOSPJHZNLSLZHU[PIHJ[LYPHUVZJVUHSTLUVZ\UKLHSJVOVSWH|\LSVZKLWHWLSKPZWLUZHKVYLZKLQHIULUSVZHZLVZJHTIPHKVZMYLJ\LU-[LTLU[L`WHWLSLYHZKLWLKHSJLYYHKHZWHYHSHLSPTPUHJPUZLN\YHKLSTH[LYPHSOPNPtUPJVWLQWH|\LSVZKLWHWLS[VHSSP[HZWYVK\J[VZZHUP[HYPVZ

Q 3VZW\U[VZKL]LU[HV YLZ[H\YHJPUKLILYmUJ\TWSPY SHZTLKPKHZZLNU SHUVYTH[P]H]PNLU[LYLZWL[HUKVLU[VKVTVTLU[VSHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHK SHZTLKPKHZOPNPtUPJHZ


VOLVER AL ÍNDICE

49

MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE RUTA, MARCHA EN RUTA, TRAIL-RUNNING Y CAMPO A TRAVÉS

50



VOLVER AL ÍNDICE

7. MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE RUTA, MARCHA EN RUTA, TRAIL-RUNNING Y CAMPO A TRAVÉS

3HH\[VYPaHJPUÄUHSWHYHWVKLYJLSLIYHY\UHJVTWL[PJPUJVYYLZWVUKLHSHZH\[VYPKHKLZJVT-WL[LU[LZLUJHKH[LYYP[VYPVHZxJVTVLZ[HISLJLYLSUTLYVKLWHY[PJPWHU[LZTm_PTVLUJHKHJVTWL[PJPU7HYH LSSV ZLKLILYmU JVUZPKLYHY [VKHZ SHZTLKPKHZKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[VLZ[HISLJPKHZLUJHKHTVTLU[V

3VZWHY[PJPWHU[LZKLILUJVUVJLY`HZ\TPYLSYPLZNVPUOLYLU[LHSHWYmJ[PJHKLWVY[P]HLUJ\HU[Va un posible contagio y ello aun cuando las organizaciones adopten toda una serie de medidas WHYHX\LLSSVUVZLWYVK\aJH

7VYV[YHWHY[LX\LLUHSN\UVZJHZVZSHHKVWJPUKL[HSLZTLKPKHZWVYWHY[LKLSHZVYNHUP-aHJPVULZKLWVY[P]HZWVKYmSSLNHYHHS[LYHYVTVKPÄJHYSHKPUmTPJHOHIP[\HSKLKLZHYYVSSVKLSHZJVTWL[PJPVULZ

7.1 Consideraciones generales

Q ,ZULJLZHYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHZHU[LZ`KLZW\tZKLJHKHJHYYLYH

Q ,SJVU[HJ[VLU[YLH[SL[H Q\LaLUJ\HSX\PLYTVTLU[VKLSHWY\LIHZLYLHSPaHYm]LYIHSTLU-[L`THU[LUPLUKVHSTLUVZTKLKPZ[HUJPH

Q ,Z[HKPZ[HUJPHLUSHZLJYL[HYxHZLZL|HSPaHYmLULSZ\LSVTLKPHU[L\UHTHYJHUVWLYTH-ULU[L

Q 5VZLWVKYmZHS\KHYHSÄUHSPaHYSHWY\LIH`ZLHIHUKVUHYmPUTLKPH[HTLU[LSHaVUHKLJVTWL[PJPU

Q ,SJVU[HJ[VJVUZLJYL[HYxHKLJVTWL[PJPUZLOHYmWVYTLKPVZ[LSLTm[PJVZ[LSLMUPJV

7.2 Protocolo de actuación Jueces RFEA

Q ,S\ZVKLTHZJHYPSSHZLYmVISPNH[VYPV

Q +PZ[HUJPHKLHSTLUVZTLU[YLQ\LJLZHU[LZK\YHU[L`KLZW\tZKLSHWY\LIH

Q 3VZJYP[LYPVZKLSVZUVTIYHTPLU[VZZLYLHSPaHYmULUIHZLH!

Q ,KHK3H9-,(ZPN\PLUKVSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSH64:UVYLJVTPLUKHX\LWLY-ZVUHZTH`VYLZ KL H|VZ MVYTLU WHY[L KL SVZ Q\YHKVZ HKHW[HISL LU M\UJPU KLYLJVTLUKHJPVULZZHUP[HYPHZ

Q .Y\WVZKLYPLZNVL_JS\PKVZZVSPJP[HYKLJSHYHJPUWLYZVUHSKLH\ZLUJPHKLWH[VSVNxHZJVUVJPKHZ


51

0HGLGDVHVSHFtÀFDVSDUDFRPSHWLFLRQHVGHUXWDPDUFKDHQUXWDWUDLOUXQQLQJ\FDPSRDWUDYpV


VOLVER AL ÍNDICE

Q :LZLN\PYmUSHZKPYLJ[YPJLZKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ`SHZUVYTHZ]PNLU[LZLUJHKHTVTLU[VWHYHLSHSVQHTPLU[VKLLZ[LJVSLJ[P]V

Q ;VKHZSHZJVT\UPJHJPVULZLU[YLTPLTIYVZKLSQ\YHKVZLYLHSPaHYmUKLMVYTH[LSLTm-[PJH

Q 9LK\JJPUKLQ\LJLZLULSYLJVYYPKVJPYJ\P[VTLKPHU[LPTWSLTLU[HJPUKLTLKPVZ[LJ-UVSNPJVZ

7.2.1 Reuniones del Jurado

Q 3HZYL\UPVULZKLSQ\YHKVZLSSL]HYmUHJHIVKLMVYTH[LSLTm[PJHLUJHZVKLUVZLYWVZPISLZLYLHSPaHYmTLKPHU[LJVU]VJH[VYPHYLK\JPKHHW\LZ[VZKLTm_PTHYLZWVUZH-IPSPKHKHWYV_WLYZVUHZWHYHL]P[HYHNSVTLYHJPVULZ

Q :LYLHSPaHYmUHSHPYLSPIYLVLULZWHJPVZKLMmJPSSPTWPLaH`V]LU[PSHJPU

Q ,U[VKHZSHZZHSHZOHIYmNLSLZ ZVS\JPVULZOPKYVHSJVOSPJHZWHYHSHOPNPLULKLTHUVZ

7.2.2 Dirección técnica de la Competición

Q :LKLZPUMLJ[HYmU[VKVZSVZTH[LYPHSLZ[tJUPJVZWYL]PHHZ\\[PSPaHJPUHSPUPJPV`ÄUHSPaH-JPUKLJHKHWY\LIH

Q (SÄUHSPaHYJHKHWY\LIHZLWYVJLKLYmHYLHSPaHY\UHKLZPUMLJJPUKL[VKVZSVZTH[L-YPHSLZ\[PSPaHKVZ

Q :LYLJVTPLUKHKLÄUPYaVUHZSPTWPHZKVUKLLSHJJLZVZSVW\LKLZLYKPYLJJPU[tJUPJH`WLYZVUHSH\[VYPaHKVJ\TWSPLUKVLZ[YPJ[HTLU[LSHZTLKPKHZLZ[HISLJPKHZ`LS\ZVKLTHZJHYPSSHZ

7.2.3 Cronometraje y juzgamiento

Q <ZVKLLZWHJPVHTWSPVVJVUZLWHYHJPUTLKPHU[LTHTWHYHZLU[YLVWLYHKVYLZL[J

Q 6ISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHZ

Q ,UJHZVKLUVL_PZ[PYTHTWHYHZTHU[LULYKPZ[HUJPHPU[LYWLYZVUHSKLT

Q 7\ISPJHJPU[LSLTm[PJHKLYLZ\S[HKVZ

Q *VU[YVS KL SH JHYYLYH LUJVJOLTm_PTVWLYZVUHZV ]LOxJ\SV HS[LYUH[P]V IPJPJSL[HWLYZVUHSVZPTPSHY

Q 4HYJOH!\ZVKLHWSPJHJPUWHYHSHUV[PÄJHJPUH\[VTm[PJHKL[HYQL[HZ

52



VOLVER AL ÍNDICE

7.3. Recogida de dorsales y bolsas del corredor

7.3.1 Cita previa

Q :LKLILUHKVW[HY[VKHZSHZTLKPKHZKLKPZ[HUJPHTPLU[VOPNPLUL`WYV[LJJPUKLSHZHS\KLUZ\S\NHYWHYHSHWYLWHYHJPUKLSHZIVSZHZKLSJVYYLKVY

Q ,Z[HISLJLY\UZPZ[LTHKLYLJVNPKHWVYJP[HWYL]PHLZJHSVUHKH

Q :LYLJVTPLUKHPUJS\PYZVSVTH[LYPHSLZLZLUJPHSLZWHYHSHJVTWL[PJPUKLU[YVKLSHIVS-ZHWVYLQLTWSVUVTH[LYPHSLZWYVTVJPVUHSLZTPLU[YHZZLYLK\JLLSLTIHSHQL[HU[VJVTVZLHWVZPISL

Q 3HJHTPZL[HVWYLUKHWYVTVJPVUHS [LUKYmX\L]LUPYLTIHSHKHKL MmIYPJH `UVZLWLYTP[PYmUPUNUJHTIPVKLWYLUKHZUPWY\LIHZKLSHZTPZTHZ

7.3.2 Recogida

Q ,SVYNHUPaHKVYKLILLZ[HISLJLY[PLTWVZKLLU[YLNHKLYLJVNPKHWVYJHKHMYHUQHOVYHYPHLZWLJxÄJHKLHJ\LYKVJVULSUTLYVKLKVYZHS\VYKLUHSMHIt[PJVKLSVZH[SL[HZ

Q ,SPU[LY]HSVKL[PLTWVKLILJHSJ\SHYZLKLHJ\LYKVJVULS[HTH|VKLSHJHYWHZHSHLSUTLYVKLH[SL[HZ`LSUTLYVKLW\U[VZKLLU[YLNH

Q :LYLJVTPLUKHX\LZLH\ULZWHJPVHIPLY[VJVUJ\IPLY[HWLYVZPUWHYLKLZ`SVTmZHTWSPVWVZPISL

Q 5VLZ[mWLYTP[PKHSHYLJVNPKHKLKVYZHSLZWVY\UHWLYZVUHUVPUZJYP[HL_JLW[VWVYLSKLSLNHKVKLSJS\IX\LOH`HZPKVWYL]PHTLU[LH\[VYPaHKV

Q ,ULSJHZVKLSHZJVTWL[PJPVULZPUKP]PK\HSLZZVSVZLSLLU[YLNHYmHSKLWVY[PZ[HPUZJYP[VVHSKLSLNHKVKLSJS\IX\LOH`HZPKVWYL]PHTLU[LH\[VYPaHKV

Q ,SKLSLNHKVKL\UJS\IX\LSVOH`HUZVSPJP[HKVWYL]PHTLU[LWVKYmYLJVNLY[VKVZSVZKVYZHSLZHJYLKP[HJPVULZVTH[LYPHSKLZ\JS\I

Q ,ULSJHZVKLSHZJVTWL[PJPVULZKLJS\ILZZVSVZLYLHSPaHYmSHLU[YLNHH\U[tJUPJVKLSJS\IWYL]PHTLU[LHJYLKP[HKV

Q ,UJ\HSX\PLYHKLSVZJHZVZZLTHU[LUKYmSHKPZ[HUJPHZVJPHSYLJVTLUKHKHLUSHJVSHKLLU[YLNHKLKVYZHSLZ:PLZULJLZHYPVZLWYVJLKLYmHOHJLYTHYJHZLULSZ\LSV

Q (ZLYWVZPISL ZLOHIPSP[HYmU SVZ ZPZ[LTHZLSLJ[YUPJVZKLLU[YLNHKLKVYZHSLZWHYHTPUPTPaHYSHPU[LYHJJPUJVUWHWLSLZ

53



VOLVER AL ÍNDICE

7.3.3 Preparación de espacios y materiales

Q (SHOVYHKLWYLWHYHYSVZZVIYLZL[J¯ZLKLILJ\TWSPYJVU[VKHZSHZTLKPKHZOPNPt-UPJHZ`KLZLN\YPKHK

Q 5VZLKLILPUJS\PYUPUNU[PWVKLMVSSL[VVZPTPSHYLULSZVIYLJVULSTH[LYPHSKLJVT-WL[PJPU

Q ,ULSJHZVKLX\LZLLU[YLN\LUJOPWZHSVZH[SL[HZLZ[VZKLILUZLYKLZPUMLJ[HKVZKLHJ\LYKVJVUSHZPUKPJHJPVULZKLSWYV]LLKVYKLSZLY]PJPVMHIYPJHU[L

Q :LKLILYLZWL[HY\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZLU[YLSVZH[SL[HZKLU[YVKLSHJHYWHZHSHKLYLNPZ[YV`LULSmYLHKLLZWLYHM\LYHKLSHJHYWHZHSH,SLZWHJPVKLILZLYTHYJHKVLULSZ\LSVWVYLSJVTP[tVYNHUPaHKVY

Q ,SUTLYVTm_PTVKLH[SL[HZX\LZLTHU[PLULUH\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZKLILWYLKL[LYTPUHYZLJVT\UPJHYZLLUSHJHYWHZHSHZLNUZ\[HTH|V

Q :L YLJVTPLUKH PUZ[HSHY LU LS TVZ[YHKVY THTWHYHZ WYV[LJ[VYHZ [YHUZWHYLU[LZ KL TL[HJYPSH[VVZPTPSHY

Q 3HZHSHLZ[HYmLX\PWHKHJVUKPZWLUZHKVYLZKLNLSVZVS\JPUOPKYVHSJVOSPJH`[VHSSP-[HZKLZLJOHISLZ

7.4 Ferias del Corredor

,ULSJHZVKLL_WVZP[VYLZMLYPHZKLSJVYYLKVY`aVUHL_WVJHKHVYNHUPaHKVYKLIL]HSVYHYSHJVU]LUPLUJPHLPKVULPKHK

Q ,U[VKVJHZVZLKLILUL_[YLTHY[VKHZSHZTLKPKHZWYL]LU[P]HZ

Q 6ISPNH[VYPLKHKWHYH]PZP[HU[LZL_WVZP[VYLZ`WLYZVUHSPUJS\`LUKV]VS\U[HYPVZKL\[PSPaHYTHZJHYPSSHZ

Q (\TLU[HYSVZJVU[YVSLZKLHJJLZVKPZL|HYÅ\QVZ\UPKPYLJJPVUHSLZ

Q 7SHUPÄJHY[\YUVZKL]PZP[HZ

Q 0UMVYTHJPUWLYTHULU[LKL SHZTLKPKHZHHKVW[HY [HU[VWHYHL_WVZP[VYLZJVTVWHYH]PZP[HU[LZ`YLZ[VKLWLYZVUHSPU]VS\JYHKV

Q 3PTWPLaHWLYTHULU[LKLSYLJPU[V

Q Poner a disposición de los visitantes geles o soluciones hidro-alcohólicas

Q Aumentar los espacios entre expositores

54



VOLVER AL ÍNDICE

7.5 Reconocimiento de circuitos o recorridos

Q ,SYLJVUVJPTPLU[VKLSJPYJ\P[VZLSSL]HYmHJHIVKLMVYTHPUKP]PK\HSUVLUNY\WVZ`YLZ-WL[HUKVSHKPZ[HUJPHKLZLN\YPKHKKLTL[YVZ

Q ,SYLJVUVJPTPLU[VKLSJPYJ\P[VZVSVW\LKLSSL]HYZLHJHIVIHQVSHZJVUKPJPVULZLUX\LLSVYNHUPaHKVYLZ[HISLaJH

7.6 Servicio de Guardarropa

Q :LYLJVTPLUKHHSVZ]VS\U[HYPVZ`WLYZVUHSX\L\ZLU\UHTHZJHYPSSH

Q :LKLILYLZWL[HY\UHKPZ[HUJPHKLTLU[YLSVZH[SL[HZKLU[YVKLSHJHYWHZHSH`LULSmYLHKLLZWLYHM\LYHKLSH[PLUKHZHSH,SLZWHJPVKLILZLYTHYJHKVLULSZ\LSVWVYLSVYNHUPaHKVY

Q ,SUTLYVTm_PTVKLH[SL[HZ X\LZLTHU[PLULUH\UHKPZ[HUJPHKLTL[YVZKLILWYLKL[LYTPUHYZLJVT\UPJHYZLLUSH[PLUKHZHSHZLNUZ\[HTH|V

Q ,SH[SL[HKLQHYm\UHUPJHIVSZHPKLU[PÄJHKHLULSS\NHYJVYYLZWVUKPLU[LJVUSHPKLU[PÄJH-JPULU[HTH|VNYHUKL`WLYMLJ[HTLU[L]PZPISL

Q ,SWLYZVUHSKLH[LUJPUWVUKYmSHIVSZHKLSVZH[SL[HZLU\UHIVSZHKLZLJOHISLLPKLU[P-ÄJHKHWYV]PZ[HWVYSHVYNHUPaHJPU

Q ,SH[SL[HKLILHU[PJPWHYKLTVYHZ`HX\LW\LKLLUJVU[YHYJVSHZ

Q 7HYHSHYLJVSLJJPUKLILTVZ[YHYZ\UTLYVKLKVYZHS`SVZ]VS\U[HYPVZSVKLWVZP[HYmUZVIYLSHTLZH,]P[HUKV[VKVJVU[HJ[VMxZPJV

Q /HIYm[PLTWVZKLLU[YLNH`YLJVSLJJPUKLSTH[LYPHSWVYVYKLUKLSSLNHKH`ZHSPKH

7.7 Zona de Salidas

Q :LYLJVTPLUKHX\LLU[VKHZSHZJVTWL[PJPVULZKLY\[HTHYJOH`[YHPSY\UUPUNZLPTWSL-TLU[L\UZPZ[LTHKLZHSPKHZTS[PWSLZVZLWHYHKHZJVUSHWYV]PZPUKL\UmYLHKLLZWLYHWHYHSVZH[SL[HZYLZWL[HUKVLSKPZ[HUJPHTPLU[VZVJPHS

Q ,SVYKLU`SHOVYHKLPUPJPVKLILZLYKL[LYTPUHKVWVYLSVYNHUPaHKVYZP[\HUKVWYPTLYV`KLMVYTHWYVNYLZP]HHSVZH[SL[HZJVUTLQVY[PLTWV

Q ([VKVZSVZH[SL[HZLULZWLYHZLSLZHJVUZLQHYmTHU[LULYZLHSLQHKVZKLSmYLHKLPUPJPVOHZ[HLSTVTLU[VKLZ\ZHSPKH

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKLJHQVULZJVULSJYP[LYPVKLKPZ[YPI\JPUX\LJVUZPKLYLLSVYNHUP-aHKVY

Q :LKLILYmUKHY PU[LY]HSVZKL[PLTWVL_HJ[VZH [VKVZ SVZH[SL[HZ`UVZL SLZWLYTP[PYmHSPULHYZLM\LYHKLLZ[VZ[PLTWVZ

55



VOLVER AL ÍNDICE

Q 0KLU[PÄJHJPUJSHYHKLSHZKPZ[PU[HZWVZPJPVULZKLZHSPKH

Q :VSVZLWLYTP[PYmUJVTWL[PJPVULZWHYH\UTm_PTVKLH[SL[HZLUJHKHZHSPKHZPLTWYLX\LZLNHYHU[PJLSHKPZ[HUJPHKLTL[YVZLU[YLH[SL[HZLUSHZHSPKH,Z[LUTLYV]LUKYmKL[LYTPUHKVWVYLSTm_PTVUTLYVKLH[SL[HZX\LZLW\LKHUJVSVJHYLUSxULHLU\UHZHSPKHYLZWL[HUKVSHZKPZ[HUJPHZLZWLJPÄJHKHZ

Q :PLSUTLYVKLH[SL[HZLZZ\WLYPVYHKLILULZ[HISLJLYZL[HUKHZKLZHSPKHJVU\UTxUPTVKLTPU\[VZLU[YLJHKHZHSPKH

Q :LYLJVTPLUKHVYNHUPaHYSHZZHSPKHZWVYJH[LNVYxHZNY\WVZKLLKHKLX\PSPIYHUKVLZVZH[SL[HZJHKHTPU\[VZ3HZKPZ[HUJPHZLU[YLÄSHZZLYmUKLHSTLUVZTL[YVZ

Q 0UKLWLUKPLU[LTLU[L KL SV HU[LYPVY SH VYNHUPaHJPU KLILYm HQ\Z[HY SVZ [PLTWVZ LU[YLJHKHZHSPKHLUM\UJPUKLSHKPZ[HUJPHX\L[LUNHLSYLJVYYPKVLSKPZL|VKLSTPZTVJVU-ZPKLYHUKVLZWLJPHSTLU[L SHZaVUHZKLTLUVYHTWSP[\K`LSLZWHJPVTxUPTVYLX\LYPKVLU[YLSVZWHY[PJPWHU[LZLULZL[YHTV+LSHTPZTHMVYTHZPSHZHSPKHZLOHYLHSPaHKVWVYLSZPZ[LTHKLJHQVULZYLMLYLUJPHKVZHSVZ[PLTWVZÄUHSLZLZ[PTHKVZZLHJVUZLQHX\LSHVYNHUPaHJPUYLHSPJLSHZHSPKHKLMVYTHLZJHSVUHKHLUM\UJPUKLSUTLYVKLWHY[PJPWHU-[LZLUJHKHJHQU`KLSVZLZWHJPVZ`KPZ[HUJPHZPU[LYWLYZVUHSLZTxUPTHZYLX\LYPKHZLUSHZaVUHZKLTLUVYHTWSP[\K

Q :LYLJVTPLUKHX\LLSWYVJLZVKLWYLZLU[HJPUKLSVZKLWVY[PZ[HZZLYLK\aJHSVTm_PTVWVZPISL" ` LULS JHZVKL YLSL]VZ ZL YLJVTPLUKHWYLZLU[HYUPJHTLU[LHSWYPTLY PU[L-NYHU[LKLJHKHLX\PWV,SVIQL[P]VLZYLK\JPYLS[PLTWVX\LSVZKLWVY[PZ[HZW\LKHULZ[HYL_W\LZ[VZ

7.8 Avituallamientos

Q 3HZaVUHZKLH]P[\HSSHTPLU[VK\YHU[LLSYLJVYYPKVKLILUM\UJPVUHYKLHJ\LYKVJVUSVZWSHULZL_PZ[LU[LZJVUSHWYV]PZPUKL]VS\U[HYPVZHKPJPVUHSLZ

Q :LYLJVTPLUKHUVKPZWVULYH]P[\HSSHTPLU[VZLUKPZ[HUJPHZKLJHYYLYHZTLUVYLZHRT

Q ;VKHZ SHZaVUHZKLH]P[\HSSHTPLU[VLULS YLJVYYPKVKL SHJHYYLYHKLILUVWLYHYJVU\UMVYTH[VKLH\[VZLY]PJPVL]P[HUKVLSJVU[HJ[VLUSHLU[YLNHKLIV[LSSHZ]HZVZ`YLZ[VKLWYVK\J[VZ

Q :LKLILHZPNUHY\ULX\PWVKPMLYLU[LKL]VS\U[HYPVZX\LH[PLUKLHSVZH[SL[HZ`\ULX\PWVKPMLYLU[LWHYHYLJVNLYSHZIV[LSSHZLX\PWVZ\ZHKVZ

Q Contemplar la posibilidad de utilizar dispensadores y vaporizadores con soluciones des-PUMLJ[HU[LZLUSVZH]P[\HSSHTPLU[VZHKPZWVZPJPUKLSVZJVYYLKVYLZ

Q :LYLJVTPLUKHLUJHYLJPKHTLU[LH[VKVZSVZ]VS\U[HYPVZX\L\ZLUTHZJHYPSSHZ

Q Para minimizar el riesgo de aglomeraciones en las zonas de avituallamiento la longitud de SHaVUHKLH]P[\HSSHTPLU[VKLILH\TLU[HYZLWHYHMHJPSP[HYX\LUVOH`HHNSVTLYHJPVULZ

Q 7HYHJ\HSX\PLYV[YHKPZ[HUJPHZVSVZLKLILUWYVWVYJPVUHYHSPTLU[VZLU]HZHKVZ3HNLZ-tión de los alimentos debe seguir las disposiciones de higiene establecidas por las auto-YPKHKLZZHUP[HYPHZSVJHSLZ

56



VOLVER AL ÍNDICE

7.9 Zona de llegada

Q :LYLJVTPLUKHX\LUVOH`HJPU[HKLTL[HVX\LLZ[HZLHKLZLJOHISLWHYHJHKHSSLNHKH Q :LKLILPUJYLTLU[HYHTL[YVZSHKPZ[HUJPHLU[YLLSHYJVKLTL[H`SHaVUHKLTLKPVZKLJVT\UPJHJPU

Q 5VZLWLYTP[PYmLSHJJLZVKLV[YVZKLWVY[PZ[HZX\LOH`HUÄUHSPaHKVHSHaVUHKLTL[HJVTVLZLSJHZVKLJVTWL[PJPVULZKLYLSL]VZ

Q +LILL_PZ[PY\UHJJLZVKPYLJ[VHSmYLHTtKPJH Q 5PUNUTLKPVKLJVT\UPJHJPUKLILLZ[HYM\LYHKLSmYLHLZ[HISLJPKH Q 3VZKLWVY[PZ[HZHIHUKVUHYmUSHaVUHKLTL[HYLJVNLYmUZ\H]P[\HSSHTPLU[V`ZLKPYPNPYmUH\UHaVUHHIPLY[H

Q ,ULSJHZVKLX\LSHWHY[PJPWHJPUVSHK\YHJPUKLSL]LU[VZLHTH`VYZLYLJVTPLUKHX\LLSH]P[\HSSHTPLU[VLZ[tLU\ULZWHJPVHIPLY[VSVTHZHSLQHKVWVZPISLKLSHaVUHKLTL[H

Q :VSVLSWLYZVUHSPTWYLZJPUKPISLKLILWLYTHULJLYLULZ[HaVUH

7.10 Zona de Penalización Pruebas de Marcha

Q ,Z[HZmYLHZKLILUKPZL|HYZLKLTHULYHX\LYLZWL[LULSKPZ[HUJPHTPLU[VTxUPTVLU[YLSVZH[SL[HZWLUHSPaHKVZ`SVZVÄJPHSLZYLZWVUZHISLZKLSHaVUHHZxJVTVLU[YLV[YVZH[SL-[HZWYLZLU[LZLUSHaVUHKLWLUHSPaHJPU

Q :LYLJVTPLUKHLS\ZVKL\UHHWSPJHJPUWHYHSHUV[PÄJHJPUH\[VTm[PJHKL[HYQL[HZ

7.11 Zona de intercambio de relevo en ruta/campo a través

Q 3VZ[LZ[PNVZIHUKHZW\SZLYHZVZPTPSHYZLYmUKLZPUMLJ[HKVZHU[LZKLSPUPJPV`HSÄUHSKLSHWY\LIH

Q 3HaVUHKL[YHUZMLYLUJPHZLKPZL|HYmMH]VYLJPLUKVSHTH`VYHUJO\YHWVZPISLWHYHTHU-[LULYLSKPZ[HUJPHTPLU[VLU[YLSVZH[SL[HZZLWHYmUKVZLSVZ\ÄJPLU[LKLSS[PTVNPYVWYL]PVWHYHX\LUVZLWYV]VX\LUHNY\WHTPLU[VZ

Q ,SVYKLUKLJVSVJHJPULU[YHKHH SH aVUHKL [YHUZMLYLUJPH]LUKYmKL[LYTPUHKVWVYLSVYKLULULSJ\HSLSH[SL[HHU[LYPVYKLJHKHLX\PWVWHZLWVYLSW\U[VWYL]PVLZ[HISLJPKV

Q :LYLJVTPLUKHSHSPTP[HJPUKLSUTLYVKLLX\PWVZWHY[PJPWHU[LZLULZ[HZWY\LIHZJVULSVIQL[P]VKLL]P[HYLUSHTLKPKHKLSVWVZPISLLSJVU[HJ[VPU[LYWLYZVUHSLUSHZaVUHZKLLU[YLNH

Q 3HZaVUHZKLQ\LJLZLZ[HYmUHSHKPZ[HUJPHKLTL[YVZKLJ\HSX\PLYH[SL[HWHY[PJPWHU[LHSPUPJPV`ÄUHS

57



VOLVER AL ÍNDICE

7.12 Reclamaciones

Q 7YVTVJPVUHYLS\ZVKL]xH[LSLTm[PJH[LStMVUVTLUZHQLYxH PUZ[HU[mULHWHYHWYLZLU[H-JPUKLYLJSHTHJPVULZLUWYPTLYHPUZ[HUJPHHS*0;

Q 1\YHKVKL(WLSHJPU!4HU[LULYJYP[LYPVZKLKPZ[HUJPHTPLU[VT[HU[VWHYHYL\UPVULZJVTVWHYHSHZP[\HJPULULSLZ[HKPVK\YHU[LSHWY\LIH

Q *0;!KPZWVUKYmKL\UUTLYVKL[LStMVUVWHYHH[LUKLYSHZYLJSHTHJPVULZWVYLZ[H]xH`ZSVWVKYmWLYZVUHYZL\UYLWYLZLU[HU[LWVYJS\I

7.13 Presentación de Atletas

,USVWVZPISLZLL]P[HYmUSHZWYLZLU[HJPVULZKLH[SL[HZ`LUJHZVKLX\LZLOPJPLYHUZLYLJV-mienda:

Q 4HU[LULY[VKHZSHZTLKPKHZKLWYL]LUJPU`WYV[LJJPUKLSHZHS\K

Q 4HU[LULY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLTL[YVZLU[YLJHKHH[SL[H

Q /HJLY ZVSV \UH WYLZLU[HJPU \UH ]La SVZ H[SL[HZ LZ[tU JVSVJHKVZ LU Z\Z WVZPJPVULZ KLZHSPKHZUVWLYTP[PtUKVZLUPUNU[PWVKLJVU[HJ[VVZHS\KVLU[YLLSSVZ

7.14 Entrenadores / Personal de organización involucrado en la competición

Q 3HVYNHUPaHJPUKPZWVUKYm\UmYLHKLIPKHTLU[LZL|HSPaHKVWHYHSH\IPJHJPUKLSVZLU-[YLUHKVYLZWLYZVUHSLZKLSVZH[SL[HZWHY[PJPWHU[LZ

Q 7HYHWVKLYHJJLKLYHLZ[HaVUHLZULJLZHYPVLZ[HYHJYLKP[HKVWYL]PHTLU[LWVYSHVYNH-UPaHJPU

Q 5VZLWLYTP[LUSVZTV]PTPLU[VZZHS]VHSHZaVUHZLZ[HISLJPKHZ`ZLKLILYmKLN\HYKHY\UHKPZ[HUJPHTxUPTHKLZLN\YPKHKKLTL[YVZ

Q :LYmVISPNH[VYPVLS\ZVKLTHZJHYPSSHWHYHHJJLKLYHSHaVUHKLLU[YLUHKVYLZ

Q =LOxJ\SVZKLSHJHYYLYHLUJVJOLTm_PTVWLYZVUHZV]LOxJ\SVHS[LYUH[P]V

Q 9L\UPVULZ[tJUPJHZ[LSLTm[PJHZVW\ISPJHKHZLUSH^LIJVUWLYxVKVKLWYLN\U[HZWVYTLUZHQL

58



VOLVER AL ÍNDICE

7.15 Protocolo de actuación

3HVYNHUPaHJPUUVTIYHYmH\U+LSLNHKVKL*\TWSPTPLU[VKLS7YV[VJVSV+*7X\LZLYmYLZ-ponsable de la coordinación sanitaria y responsable de la aplicación de las medidas de mitigación X\LOH`X\LPTWSHU[HYX\LKLILYmJVVYKPUHYZL`LZ[HYLUJVU[HJ[VJVUSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZJVTWL[LU[LZLUJHKHS\NHY

:LN\PYmU SHZ YLJVTLUKHJPVULZKL SH(\[VYPKHK3HIVYHSLUWYL]LUJPUKL YPLZNVZ3HIVYHSLZZPN\PLUKVSHZYLJVTLUKHJPVULZKLSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZJVTWL[LU[LZ

7.15.1 Alojamiento del personal de organización

Q 7HYHLS HSVQHTPLU[VKLSWLYZVUHSKLVYNHUPaHJPU ZL ZLN\PYmLU [VKVTVTLU[V SHZKPYLJ[YPJLZKLSHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ,USHZWYPTLYHZMHZLZSHUVYTH[P]HVISPNHHX\LLSHSVQHTPLU[VZLHLUOHIP[HJPVULZPUKP]PK\HSLZ3HVYNHUPaHJPUWYVJ\YHYmX\LSHSVJHSPaHJPUKLSHSVQHTPLU[VLZ[LSVTmZJLYJHWVZPISLKLSHZLKLWHYHZPTWSPÄJHYSHZVWLYHJPVULZKL[YHUZWVY[LHSHZLKL

59

REFERENCIAS Y ANEXOS

60



VOLVER AL ÍNDICE

7. REFERENCIAS

7YLN\U[HZMYLJ\LU[LZZVIYLYL\UPVULZTHZP]HZ`*6=0+ PUJS\PKHZSHZWYLN\U[HZMYLJ\LU[LZZVIYLL]LU[VZKLWVY[P]VZ

O[[WZ!^^^ÔVPU[LZLTLYNLUJPLZKPZLHZLZUV]LSJVYVUH]PY\Z X\LZ[PVUHUKHUZ^LYZO\IXHKL[HPSXHVUTHZZNH[OLYPUNZHUKJV]PK

9LJVTLUKHJPVULZJSH]LKLWSHUPÄJHJPUWHYHYL\UPVULZTHZP]HZK\YHU[L*6=0+

O[[WZ!^^ ÔVPU[W\ISPJH[PVUZKL[HPSRL`WSHUUPUNYLJVTTLUKH[PVUZMVYTHZZNH[OLYPUNZPU[OLJVU[L_[VM[OLJ\YYLU[JV]PK V\[IYLHR

.\xHWYV]PZPVUHSKLSH64:ZVIYLJTV\[PSPaHYSHSPZ[HKL]LYPÄJHJPUKLTP[PNHJPU`L]HS\HJPUKLYPLZNVZ

O[[WZ!^^^ÔVPU[W\ISPJH[PVUZKL[HPSOV^[V\ZLÔVYPZRHZZLZZTLU[HUKTP[PNH[PVUJOLJRSPZ[MVYTHZZNH[OLYPUNZPU[OLJVU[L_[VMJV]PK

+PHNYHTH KL Å\QV KLS mYIVS KL KLJPZPVULZ WHYH YL\UPVULZ THZP]HZ LU LS JVU[L_[V KL *6=0+

O[[WZ!^^^ÔVPU[W\ISPJH[PVUZKL[HPSOV^[V\ZLÔVYPZRHZZLZZTLU[HUKTP[PNH[PVUJOLJRSPZ[MVYTHZZNH[OLYPUNZPU[OLJVU[L_[VMJV]PK

(WtUKPJLKLWVY[P]VL]HS\HJPUKLYPLZNVZ`SPZ[HKL]LYPÄJHJPUKLTP[PNHJPUAnexos 4 y 5

7H\[HZPU[LYUHJPVUHSLZKLZHS\KP[PULYHU[L

O[[WZ!^^ ÔVPU[LZLTLYNLUJPLZKPZLHZLZUV]LSJVYVUH]PY\Z HK]PJLMVYW\ISPJ

*VUZLQVZZVIYLLS\ZVKLTmZJHYPSSHZ

O[[WZ!^^ TZJIZNVILZWYVMLZPVUHSLZZHS\K7\ISPJHJJH`LZHSLY[HZ(J[\HSU*V]*OPUHKV-J\TLU[VZ4LKPKHZFOPNPLUPJHZF*6=0+ WKM

6YPLU[HJPUWYV]PZPVUHSKL SH64:!¸*VUZPKLYHJPVULZWHYHHQ\Z[HY SHZTLKPKHZZVJPHSLZ`KLZHS\KWISPJHLULSJVU[L_[VKL*6=0+ ¹

O[[WZ!^^ ÔVPU[LZLTLYNLUJPLZKPZLHZLZUV]LSJVYVUH]PY\Z HK]PJLMVYW\ISPJ

61


VOLVER AL ÍNDICE

Referencias

7YVJLKPTPLU[VKLHJ[\HJPUWHYHSVZZLY]PJPVZKLWYL]LUJPUKLYPLZNVZSHIVYHSLZMYLU[LHSHL_WVZPJPUHS:(9:*V=LUO[[WZ!^^ TZJIZNVILZWYVMLZPVUHSLZ

O[[WZ!^^ TZJIZNVILZWYVMLZPVUHSLZZHS\K7\ISPJHJJH`LZHSLY[HZ(J[\HSU*V]*OPUHKV-J\TLU[VZ7YL]LUJPVU9933F*6=0+ WKM

0UZ[P[\[V5HJPVUHSKL:LN\YPKHK`:HS\KLU;YHIHQV7YL]LUJPUKLYPLZNVZSHIVYHSLZ]Z*6-=0+ ! JVTWLUKPV UV L_OH\Z[P]V KL M\LU[LZ KL PUMVYTHJPU 05::; +PZWVUPISL LU!^^ PUZZ[LZ

>VYSK;YPH[OSVU*6=0+ WYL]LU[PVUN\PKLSPULZMVY,]LU[6YNHUPZLYZKVJ\TLU[

O[[WZ!^^ [YPH[OSVUVYN\WSVHKZKVJZF*V]PK F.\PKLSPULZWKM

9-,(F.\xHKLHJ[\HJPU`YLJVTLUKHJPVULZWHYH\ULU[YLUHTPLU[VYLZWVUZHISL

O[[WZ!^^ YMLHLZUV[PJPHZ9-,(F.\PHF`FYLJVTLUKHJPVULZ-HZLWKM

-(8ZWHYHKLWVY[PZ[HZWYVMLZPVUHSLZLUSH-HZL*6=0+

O[[WZ!^^^JZKNVILZZP[LZKLMH\S[MPSLZTLKPHMPSLZ-(8Z+LWVY[L-HZL FWKM

-(8ZWHYHKLWVY[PZ[HZWYVMLZPVUHSLZLUSH-HZL0*6=0+

O[[WZ!^^ JZKNVILZLZMHXZWHYHKLWVY[PZ[HZWYVMLZPVUHSLZK\YHU[LSHMHZL

7YV[VJVSVZHUP[HYPVWHYHLSYLPUPJPVKLSHJVTWL[PJPUKLWVY[P]H

O[[WZ!^^ JZKNVILZZP[LZKLMH\S[ÄSLZTLKPHÄSLZ*:+.;0+7YV[VJV-SVZHUP[HYPVWHYHLSKLWVY[LWKM

*(7Ð;<36?00*VUKPJPVULZLUSHZX\LKLILKLZHYYVSSHYZLSHHJ[P]PKHKKLWVY[P]HWYVMLZPVUHS`MLKLYHKH

O[[WZ!^^ IVLLZKPHYPVFIVL[_[WOW&PK$)6,(

6YKLU:5+KLKLTH`VWHYHSHÅL_PIPSPaHJPUKLKL[LYTPUHKHZYLZ[YPJJPVULZKLmTIP[VUHJPVUHSLZ[HISLJPKHZ[YHZSHKLJSHYHJPUKLSLZ[HKVKLHSHYTHLUHWSPJHJPUKLSHMHZLKLS7SHUWHYHSH[YHUZPJPUOHJPH\UHU\L]HUVYTHSPKHK

62

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

(UL_V

RECOMENDACIONES DE LA OMS

63

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

64

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

65

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

66

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

67

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

68

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

69


VOLVER AL ÍNDICE

Referencias


9LZVS\JPUKLKLTH`VKLKLSH7YLZPKLUJPHKLS*VUZLQV:\WLYPVYKL+LWVY[LZWVYSHX\LZLHWY\LIH`W\ISPJHLS7YV[VJVSVImZPJVKLHJ[\HJPUWHYHSH]\LS[HHSVZLU[YLUHTPLU[VZ`LSYLPUPJPVKLSHZJVTWL[PJPVULZMLKLYHKHZ`WYVMLZPVUHSLZ

O[[WZ!^^ IVLLZLSPLZYLZ

6YKLU:5+KLKLTH`VWVYSHX\LZLLZ[HISLJLUSHZJVUKPJPVULZWHYHSHHWLY[\YHHSWISPJVKLKL[LYTPUHKVZJVTLYJPVZ`ZLY]PJPVZ`SHHWLY[\YHKLHYJOP]VZHZxJVTVWHYHSHWYmJ[PJHKLSKLWVY[LWYVMLZPVUHS`MLKLYHKV


7SHUWHYHSH;YHUZPJPUOHJPH\UHU\L]HUVYTHSPKHK

O[[WZ!^^^TZJIZNVILZWYVMLZPVUHSLZZHS\K7\ISPJHJJH`LZHSLY[HZ(J[\HSU*V]*OPUHWSHU+LZLZJHSHKHO[T

6YKLU:5+KLKLHIYPSZVIYLSHZJVUKPJPVULZLUSHZX\LZLW\LKLYLHSPaHYHJ[P-]PKHKMxZPJHUVWYVMLZPVUHSHSHPYLSPIYLK\YHU[LSHZP[\HJPUKLJYPZPZZHUP[HYPHVJHZPVUHKHWVYLS*6=0+


70


VOLVER AL ÍNDICE

Referencias

(UL_V

DECLARACION RESPONSABLELa crisis sanitaria del COVID-19 hace necesaria la adopción de una serie de medidas tendentes HJ\TWSPYSVZWYV[VJVSVZTHYJHKVZWVYSHZH\[VYPKHKLZZHUP[HYPHZ,SLZ[HISLJPTPLU[V`J\TWSP-TPLU[VKLSHZJP[HKHZTLKPKHZYLX\PLYLKL\UHZLYPLKLJVTWYVTPZVZ`MVYTHZKLHJ[\HJPUWVYWHY[LM\UKHTLU[HSTLU[LKLVYNHUPaHKVYLZ`WHY[PJPWHU[LZ

La lectura y aceptación del presente documento es condición indispensable para tomar parte LUSVZ*HTWLVUH[VZKL,ZWH|HV*VTWL[PJPVULZVYNHUPaHKHZWVYSH9-,(

,SSHWHY[PJPWHU[LKLJSHYH`THUPÄLZ[H!

8\LOL SLxKV SVZWYV[VJVSVZKLZLN\YPKHK` SHZTLKPKHZ PUMVYTH[P]HZ`KLWYL]LUJPUKLhigiene y de seguridad de la COVID-19 dispuestas por el organizador de la competición y las HJLW[VJ\TWSPYKLTHULYHYLZWVUZHISLLUZ\[V[HSPKHKJVUSHZWH\[HZKLJVUK\J[H`JVTWVY-[HTPLU[VX\LHSSxZLLZ[HISLJLUHJLW[HUKVX\LLS9LZWVUZHISLKL/PNPLULKLSL]LU[VW\LKLacordar motu propio mi exclusión de la competición y de la instalación o zona acotada del LZWHJPVKLWVY[P]VLUJHZVKLPUJ\TWSPYSHZ

8\LUVWYLZLU[VZPU[VTH[VSVNxHJVTWH[PISLJVULS*VYVUH]PY\Z:(9:*V=ÄLIYLZ\WL-YPVYVPN\HSHNYHKVZ[VZTHSLZ[HYNLULYHSZLUZHJPUKLMHS[HKLHPYLWtYKPKHKLSN\Z[VKVSVYKLJHILaHMH[PNHKVSVYKLJ\LSSVKVSVYT\ZJ\SHY]TP[VZKPHYYLHVJ\HSX\PLYV[YVZxU-[VTH[xWPJVKLSHZPUMLJJPVULZ

8\LUVOLKHKVWVZP[P]VUPOH[LUPKVJVU[HJ[VLZ[YLJOVJVUHSN\UHWLYZVUHVWLYZVUHZJVUZPU[VTH[VSVNxHWVZPISLVJVUÄYTHKHKL*6=0+ LUSVZKxHZPUTLKPH[HTLU[LHU[LYPVYLZHSHMLJOHKLÄYTHKLLZ[LKVJ\TLU[V

8\LTLJVTWYVTL[VHPUMVYTHYHSJS\I`HSH9-,(HU[LZKLJ\HSX\PLY*VTWL[PJPVUVLU-[YLUHTPLU[VKLJ\HSX\PLYZxU[VTHX\L[LUNHJVTWH[PISLJVULS*6=0+ LSOLJOVKLOHILYKHKVWVZP[P]VVSHL_PZ[LUJPHKLJ\HSX\PLYWYLZ\U[VVJVUÄYTHKVJHZVKLJV]PK LULSLU[VY-UVMHTPSPHYVWY_PTV`TLJVTWYVTL[VHTHU[LULYW\U[\HSTLU[LPUMVYTHKVKLSHL]VS\JPUKLSVZTPZTVZHSVZYLZWVUZHISLZKLSJS\I`KLSH9-,(

8\LJVUSVZTLKPVZHTPHSJHUJL`LU[VKVJHZVJ\HUKVZLOH`HUKHKVJPYJ\UZ[HUJPHZX\LSVHJVUZLQLUTLOHZVTL[PKVHSHZWY\LIHZWYLZJYP[HZWHYHJVTWYVIHYZPLZ[V`VOLLZ[HKVJVU[HNPHKVWVY*6=0+

8\LZV`JVUVJLKVYH HJLW[V HZ\TVX\LLULSHJ[\HSLZ[HKVL_PZ[L\UVIQL[P]VYPLZNVKLcontagio de COVID-19 con las consecuencias que de ello se pudieran derivar para mi persona LU[tYTPUVZKLZHS\KVWYVISLTHZX\LPUJS\ZVW\KPLYHUVJHZPVUHYSHT\LY[L

8\LHJLW[VX\L SH9-,(HKVW[L SHZTLKPKHZX\LZL PUKPJHULULSLZ[LKVJ\TLU[VX\L

71

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

[PLULW\ISPJHKVLUHYHZHLZ[HISLJLY\UYHaVUHISLLZJLUHYPVKLZLN\YPKHKLUSHJVTWL[PJPU,U[HSZLU[PKVZLOHJLJVUZ[HYX\LSH9-,(LULSJ\YZVKLSHJVTWL[PJPUWVKYmHKVW[HYSHZmedidas o decisiones que sean precisas en relación con el establecimiento o aplicación de las medidas que se contienen en su este documento publicada o cualesquiera otras que tuviesen WVYÄUHSPKHKLSKV[HYH SHWY\LIHKL\ULU[VYUVZLN\YVLU[tYTPUVZKLL]P[HYJVU[HNPVZWVY*6=0+

8\LLUJHZVKLYLZ\S[HYJVU[HNPHKVWVY*6=0+ L_VULYVH SH9-,(KLJ\HSX\PLYYLZ-WVUZHIPSPKHKLUYLSHJPUJVU SVZWVZPISLZKH|VZVWLYQ\PJPVZX\LW\KPLYHUKLYP]HYZLWHYHTPWLYZVUH

8\LHJLW[VX\LJ\HUKVZLSSLNHZLUHHKVW[HYTLKPKHZVKLJPZPVULZWVYWHY[LKLSH9-,(JVULSVIQL[P]VKLWYLZLY]HY SH ZHS\KKL SHZWLYZVUHZLULS J\YZVKL SHJVTWL[PJPUUVZLWVKYmUJVUZPKLYHY PUJ\TWSPKHZSHZVISPNHJPVULZLZLUJPHSLZKLSVYNHUPaHKVYWVYSVX\LUVZLWVKYmL_PNPYLSWHNVKLJHU[PKHKLZ PUKLTUPaHJPVULZVKL]VS\JPUKLWYLJPVZV PTWVY[LZLUconcepto de inscripción o derechos de participación o costes en que hubiese incurrido el o la KLWVY[PZ[H`VZ\JS\I

8\LZV`JVUZJPLU[L`HJLW[VX\LLSPUJ\TWSPTPLU[VKLSHZUVYTHZKLS*6=0+ LZWLJPHS-mente la no declaración de haber dado positivo o no haber declarado el hecho de haber tenido \UHYLSHJPUWY_PTHJVUWLYZVUHZJVUZxU[VTHZPTWSPJH\UHPUMYHJJPUT\`NYH]LKLSJKPNVdisciplinario que puede llevar como consecuencia una sanción de exclusión de la competición `SHWtYKPKHKLSHSPJLUJPHKLWVY[P]HWVY[VKHSH[LTWVYHKH

8\LHJLW[VX\LSHZTLKPKHZKLJHYmJ[LYKLWVY[P]VL_W\LZ[HZLULSHWHY[HKVHU[LYPVYZLLU[PLUKLUZPUWLYQ\PJPVKLV[YHZ YLZWVUZHIPSPKHKLZX\LHX\LSVHX\LSSHW\KPLYH SSLNHYHHZ\-TPYHU[L SHZH\[VYPKHKLZJVTWL[LU[LZ PUJS\PKVZ SVZYNHUVZKPZJPWSPUHYPVZ MLKLYH[P]VZJVTVconsecuencia de una conducta o comportamiento de inobservancia o incumplimiento de las YKLULZLPUZ[Y\JJPVULZX\LZLHUKLHWSPJHJPUIPLULULSmTIP[VKLWVY[P]VMLKLYH[P]VIPLULUV[YVZmTIP[VZKPMLYLU[LZ

,Z[H PUMVYTHJPU ZLYm [YH[HKHKLTHULYH JVUÄKLUJPHS ` JVU SH L_JS\ZP]H ÄUHSPKHKKLWVKLYHKVW[HYZLSHZTLKPKHZULJLZHYPHZWHYHL]P[HYLSJVU[HNPV`SHWYVWHNHJPUKLS]PY\Z(SJ\TWSP-TLU[HYLSWYLZLU[LKVJ\TLU[VLSHIHQVÄYTHU[LV[VYNHLSJVUZLU[PTPLU[VL_WYLZVWHYHX\LSHRFEA pueda hacer un tratamiento de estos datos desde el punto de vista estrictamente médico `KLWYL]LUJPU

(SPULHKVZJVUSHZPUKPJHJPVULZZHUP[HYPHZKLSH64:SH9-,(UVYLJVTPLUKHSHJVUJ\YYLUJPHHSJHTWLVUH[VHJ[P]PKHKJVTWL[PJPUKLWLYZVUHZJVUOPZ[VYPHSLZZHUP[HYPVZKLYPLZNVHZxJVTVKLWLYZVUHZTH`VYLZKLH|VZ3H9-,(UVZLOHJLYLZWVUZHISLKLSHZJVUZLJ\LU-cias del no seguimiento de estas recomendaciones por parte de las personas encuadradas en LZ[VZNY\WVZKLYPLZNV

(STPZTV[PLTWV`JVUSHÄYTHKLLZ[LKVJ\TLU[VZLKLJSHYHJVUVJLYSHZTLKPKHZLZWLJxÄJHZKLWYV[LJJPULOPNPLULLZ[HISLJPKHZLULS7YV[VJVSVKLS*:+`KLSH9-,(J\`HZUVYTHZZVUKLVISPNHKVJ\TWSPTPLU[VWHYH SVZWHY[PJPWHU[LZLU SHZJVTWL[PJPVULZKLWVY[P]HZVÄJPHSLZ`WHYH[VKVZSVZJS\ILZVYNHUPaHKVYLZ`YLZ[VKLMLKLYHKVZX\LWHY[PJPWHULUSHZTPZTHZ

72

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

(UL_V

FORMULARIO DE LOCALIZACIÓN PERSONAL (FLP). Descarga el documento desde este enlace

(UL_VH

NIVELES DE RIESGO

*TV\[PSPaHYSHSPZ[HKL]LYPÄJHJPUKLTP[PNHJPU`L]HS\HJPUKLYPLZNVZKLSH64:WHYHSHZYL\UPVULZTHZP]HZLULSJVU[L_[VKLS*6=0+ +LZJHYNHLSKVJ\TLU[VKLZKLeste enlace

(UL_VI

ANÁLISIS DE RIESGO PARA EVENTOS DE ATLETISMO.

Descarga el documento desde este enlace

(UL_V

MEDIDAS PREVENTIVAS

*VUZPKLYHJPVULZWHYHMLKLYHJPVULZKLWVY[P]HZVYNHUPaHKVYLZKLL]LU[VZKLWVY[P]VZHSWSHUP-ÄJHY YL\UPVULZTHZP]HZ LU LS JVU[L_[V KLS *6=0+ +LZJHYNH LS KVJ\TLU[Vdesde este enlace

En la ^LIKL9-,(ZLW\ISPJHYmSHOLYYHTPLU[HKLSH64:HKHW[HKHHS([SL[PZTVWHYHSHZTL-KPKHZKLTP[PNHJPU

73

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

74

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

75

Anexos


VOLVER AL ÍNDICE

Contacto CSDKLZLZJHSHKH'JZKNVILZ

,ULSJHZVKLX\LHSN\UHLU[PKHKX\PLYH YLKHJ[HY\UWYV[VJVSVLZWLJxÄJVKLIL YLTP[PYSVHSbuzón N[PK'JZKNVILZ

Contacto RFEAYMLH'YMLHLZ

FFeeddeerraacciióónn CCáánnttaabbrraa ddee AAttlleettiissmmoo Casa del Deporte. Avenida del Deporte s/n (2ª Planta) - 39012, Santander

CIF: Q.8955012-C / Nº. Cuenta: Liberbank - ES52 2048 2000 6134 0029 2688 Horario de atención al público: Lunes, Miércoles y Jueves (de 20:00 a 21:00 h.)

Correo electrónico: [email protected]

FFeeddeerraacciióónn CCáánnttaabbrraa ddee AAttlleettiissmmoo

ANEXO CANTABRIA - Actualizado a 10 de Octubre de 2021 y 10 de Marzo de 2022 Adaptaciones introducidas por la Federación Cántabra de Atletismo en relación con el Protocolo de la Real Federación Española de Atletismo denominado ‘Guía de actuación y recomendaciones para la organización de competiciones’

è MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE PISTA - PÁGINA 36 Y SIGUIENTES

§ Se modifican las siguientes tablas del articulo 6.1 (Consideraciones generales), en relación con la limitación de participantes en las pruebas de competiciones de pista al aire libre y pista cubierta.

Competiciones al Aire Libre Clasificación Pruebas Nº. máximo de atletas Observaciones Sin contacto Velocidad y Vallas 8 Por serie y un único atleta por calle Con contacto 800m 24 Con contacto 1.500m 32 Con contacto 3.000m Obstáculos 32 Con contacto 3.000 y 5.000m 32 Con contacto 10.000m 32 Con contacto Marcha 32 Sin contacto Concursos 48 Ambas Combinadas Se seguirán las normas concretas descritas para cada prueba Competiciones de Pista Cubierta Clasificación Pruebas Nº. máximo de atletas Observaciones Sin contacto Velocidad y Vallas 6 Por serie y un único atleta por calle Con contacto 400m 6 Por serie y un único atleta por calle Con contacto 800m 24 Con contacto 1.500 y 3.000m 32 Sin contacto Concursos 48 Ambas Combinadas Se seguirán las normas concretas descritas para cada prueba

è MEDIDAS ESPECÍFICAS PARA COMPETICIONES DE DE RUTA, MARCHA EN RUTA, TRAIL-RUNNING Y CAMPO A TRAVÉS - PÁGINA 49 Y SIGUIENTES

§ Se modifica la redacción de los tres siguientes párrafos -puntos 7, 8 y 9- del artículo 7.7 (Zona de Salidas) en relación con la limitación de atletas que pueden tomar la salida de forma simultánea en competiciones de ruta, marcha en ruta, trail-running y campo a través:

- Solo se permitirán competiciones para un máximo de 900 atletas en cada salida. Es necesario el uso de mascarilla antes y después de cada carrera, al no garantizarse en esos momentos la distancia de seguridad correspondiente. La mascarilla será obligatoria incluso después del pistoletazo inicial, en concreto hasta la señalización correspondiente indicada por la organización, e igualmente al finalizar la competición, portándola el atleta durante el desarrollo de la prueba o, en los casos que así se indicase, recibiéndola de la organización una vez cruzada la línea de meta.

- Si el número de atletas es superior a 900, deben establecerse diferentes tandas de salida. La diferencia horaria entre tandas dependerá de la participación total y las características de la prueba y el circuito.

- Se recomienda organizar las salidas por marcas de acreditación y/o categorías/grupos de edad, equilibrando esos 900 atletas.

PROTOCOLO DE REFUERZO RFEA.

Documents

Transcript of PROTOCOLO DE REFUERZO RFEA.