PUBLICACIÓ TRIMESTRAL GRATUITA JUNY 2005

FIRMA CONVIDADA. Ernest Benach

ELS NOSTRES CRACKS.Juan Carlos, Charcos i Morales. Terrassa F.C.

FUNDAT L’ANY 1954pil taa terrapil taa terra

LA REVISTA DE LA FAMÍLIA DAMM02

Dani García, Kameni i Toni Velamazán, units contra el racismeProu!

LA REVISTA DE LA FAMÍLIA DAMM

Recepció oficial al Palau de la GeneralitatEl Conseller Primer de la Generalitat, JosepBargalló, i el Secretari d’Esports, Rafel Niubó,van rebre una representació del nostre Club amb motiu del 50è aniversari.

La gent que formem part d'aquesta revista volem donar les gràcies per la

rebuda que ha tingut el primer número entre tots vosaltres. Hem rebut el

suport del club, de l'empresa, dels mitjans de comunicació i l'alè de molts

amics que comparteixen una estimació cap aquesta entitat tant especial.

És ben cert que aconseguir que el millor jugador del món es fotografiï amb

la samarreta de la Damm no era gens fàcil, el llistó el posàvem molt amunt.

En aquest segon número hem aconseguit que Carlos Kameni s'impliqui

una mica més, si es pot, en la lluita contra el racisme, amb el suport de dos

exjugadors cervesers, Dani García i Toni Velamazán.

El Secretari d'Esports de la Generalitat, Rafel Niubó, va ser el responsable

de que una representació del Club fos rebuda al Palau de la Generalitat,

amb motiu de la celebració del 50è aniversari, pel Conseller Primer, Josep

Bargalló. Per enaltir encara més la revista a la ‘Firma convidada’, podem

gaudir de les paraules del President del Parlament, Ernest Benach, un en-

tusiasta del futbol i de l'esport del nostre país en general.

La revista “Pilota a Terra” la fem un grup de gent amb el suport incondi-

cional dels directius, tècnics i auxiliars. La finalitat és la d'informar, entre-

tenir i reflectir totes les inquietuds del Club fent-la arribar al màxim nú-

mero de persones i pretenem que sigui un complement a la tasca formativa

que el club va engegar ara fa cinquanta anys. Un altre cop, moltes gràcies.

04 Els primers passos de...Carlos Kameni ens explica els seus inicis pelscarrers de la seva ciutat natal, Douala.

07 ReportatgeUna representació del CF Damm va ser re-buda pel Conseller Primer Josep Bargalló alPalau de la Generalitat.

08 Els nostres equipsResum de la temporada de cadasqun delsequips de l’entitat.

21 Firma convidadaArticle d’opinió signat pel President del Par-lament de Catalunya, Ernest Benach.

22 Medicina esportivaArticle sobre l’alimentació a càrrec del Fisio-terapeuta del club, Xavier Vélez.

23 Passatemps/Concurs/VeteransPàgina dedicada a passatemps relacionatsamb el club i a les activitats de l’Agrupacióde Veterans.

sumarieditorial

Gràcies

Edita: Club de Futbol Damm. Direcció i redacció: Carles Domènech. Edició: Silvia Sánchez. Fotografies: Domènec Quintana i Arxiu del CFDamm. Fotografies equips: Higinio Ballesteros. Enllaç club: Francesc Nebot. Projecte gràfic i maquetació: Barnils i Associats. Impressió: NGNivell Gràfic. Dipòsit legal: B-10264-2005 Agraïments: Claudio Chaves, Pep Morata, Eduard Omedes, J. Bedmar, Josep Escudé, Sergi Madina i Rafa Ramos. premsa@cfdamm.com

C arlos Kameni va néixer aDouala, una ciutat que comBarcelona, és la capital eco-

nòmica del país i té, entre d'altres co-ses, el principal centre portuari de Ca-merun. Es tracta d'una poblaciódinàmica (800.000 habitants) i ambgrans contrastos. Es pot comprar detot, des de els preparats locals, fins laroba d'alta costura de París. Conviuenmercats de carrer amb luxosos centres

comercials. Els alts i moderns edificisdel port contrasten amb una munió deconstruccions pobres i velles .Tot i la importància de la ciutat, enaquesta no hi ha infrastructures espor-tives com les que podem imaginar ocom les que la majoria de nosaltreshem pogut gaudir. El més normal esjugar al carrer. Hi ha molts clubs, peròes difícil trobar camps de futbol per atothom. Kameni va començar a jugarfederat a l’edat de dotze anys, fins ales-

“El més normal a la mevaciutat, Douala, és jugar afutbol al carrer”

Kameniels primers passos de...

4 pilota a terra

Carlos Kameni ens va rebre a laCiutat Esportiva de Sant Adrià,tres dies després que Toni Vela-mazán, ex-jugador de la Damm,marqués el gol contra el Valènciai, virtualment, classifiqués l'Es-panyol per a la competició euro-pea. Kameni, en una temporada,s'ha convertit en un ídol de l'a-fecció perica i, en especial, delsnens. Implicat en la lluita contrael racisme, se sent una mica de-cepcionat per la falta de resultatsi d'implicació dels estaments es-portius en l’ erradicació d'aques-ta ‘lacra social’.

Carlos Kameni ha estat, juntament amb el seu compa-triota Samuel Eto'o, un dels artífexs en la lluita contra elracisme, una lacra que encara patim al segle XXI. L'im-plicació de Kameni en aquesta lluita serveix, entre d'al-tres coses, per exigir el que cada dia hauria de ser mésnormal: la convivència amb respecte per totes les cultu-res i les races. El món del futbol hauria de servir d'exem-ple però, en molts casos, sembla que vagi un pas per da-rrera de la societat civil. Carlos Kameni va declarar en unacte reivindicatiu:“Aquests actes són molt positius, so-bretot pels nens, ja que és molt important educar-los perser tolerants amb els altres. La lluita contra el racisme nonomés te que estar al futbol, sinó també a la societat. Elsque van als camps a insultar són idiotes, tot i que cadavegada són menys”.Els companys de Kameni i exjugadors del nostre club,Dani García i Toni Velamazán, van voler solidaritzar-seamb el seu company i afegir el seu petit impuls per aaconseguir desterrar definitivament de tots els campsde futbol, aquesta llosa indigne del racisme que inco-moda i avergonyeix a tothom.

Un gran lluitadorcontra el racisme

hores jugava com la majoria dels seusamics al carrer.El primer club del jugador camerunèsva ser el Kadji Sport Academy (el ma-teix que Samuel Eto'o), i un any méstard va fitxar pel Le Havre, un clubfrancès que tenia un conveni amb elseu equip per emportar-se els jugadorsque més destaquessin. Va viure en una

residència i, a partir d’aquell moment,el futbol ha estat la seva passió i pro-fessió.Va debutar amb la selecció sub-21 ambnomés 14 anys i amb l’absoluta amb16. El mític porter de l'Espanyol i de laselecció de Camerun, Tommy N'Kono,va ser la persona encarregada de por-tar Kameni a Monjuïc.

Nom: Idniss Carlos KameniEdat: 21 anys

Clubs: Saint-Etienne, Le Havre, RCD EspanyolPosició: Porter

A l’esquerra, Kameni realitza una gran aturada a l’estadi Lluís Companys de Montjuich. A dalt, el porterespanyolista va accedir a fotografiar-se amb la samarreta del nostre club. A baix dos imatges de Kameni a laCiutat esportiva de Sant Adrià.

pilota a terra 5

6 pilota a terra

noticies

El passat mes de maig es van lliurar els ‘V Premis Fair Play’ que otorga la Fundació Brafa.L'acte, presidit per Joan Antoni Samaranch, va tenir entre els seus premiats al nostre pre-sident, Josep Barcons, que va rebre una menció per la seva llarga trajectòria al capdavantdel club. Alguns dels premiats van ser el jugador del Barça Samuel Eto'o, Laia Sanz o el pro-vador de Fòrmula 1, Pedro Martínez de la Rosa.Amb aquests premis, la Fundació Brafa pretén proposar uns models on la joventut s'hi pu-gui fixar i els hi serveixin com a referència en la pràctica esportiva i en l'enfoc de les sevesaspiracions.

Campió d’EuropaLa final de la Champions més espectacu-lar dels darrers anys va tenir un prota-gonista que ens toca molt de prop: PacoHerrera. El que era segon entrenador delLiverpool i actualment Secretari Tècnicde l'equip anglès, va jugar vuit tempo-rades a la Damm. Herrera es va convertiren un referent per a les generacions pos-teriors i un exemple de compromís ambel Club. Jugador i entrenador de PrimeraDivisió, Herrera, tot i que fa molts anysque no viu a Catalunya, aprofita les va-cances d'estiu per venir a casa nostra isaludar, entre d'altres, a una de les per-sones que més s'estima, el president Jo-sep Barcons. Aquesta amistat, que ja du-ra gairebé quaranta anys, és un exemplede respecte i admiració, tant des de lavessant humana com esportiva. Amb He-rrera ja són tres els jugadors de la nostraentitat que han aconseguit el màxim tí-tol europeu: Herrera amb el Liverpool,Cristóbal Parralo amb el Barça i Dani Gar-cía amb el Real Madrid.

Premi ‘Fair Play’per a Josep Barcons

Ànim i molta sort !El jugador del València C.F. i exjugador delClub, Cristóbal ´Curro´ Torres, va ser operatel passat 28 de maig a la Clínica El Pilar deBarcelona. Es tracta de la tercera operacióde genoll que ´Curro´ pateix en els darrerstres anys. El doctor Ramon Cugat li va subs-tituir el lligament creuat, després de sot-metre al jugador a una artroscòpia de diag-nòstic que va evidenciar l'alteració del cartílag. D'altre banda, uns dels ´elèctrics´ de lanostre entitat, Juanjo Carricondo, es va lesionar de gravetat en un entrenament del seuequip, l'Inverness d'Escòcia: es va trencar el tendó d'Aquiles. La recuperació la farà a lesinstal·lacions del Barça, equip amb el que va debutar a Primera Divisió.NOTICIESDAMM NOTICIESDAMM NOTICIESDAMM NO-

TICIESDAMM NOTICIESDAMM NOTICIESDAMMNOTI-CIESDAMM NOTICIESDAMM NOTICIESDAMMNOTICIES

El passat dia 14 d'abril, una represen-tació del CF Damm va ser rebuda pelConseller Primer de la Generalitat de

Catalunya, Josep Bargalló, amb motiu de la ce-lebració del cinquantè aniversari de l'entitat es-portiva. L'acte va ser promogut pel Secretarid'Esports, Rafel Niubó, que va complir així laseva promesa feta uns mesos abans quan va vi-sitar el camp del carrer La Selva.

El Club va estar representat pel seu president,Josep Barcons; el vicepresident, Carles Bar-cons; el Secretari de l'entitat, Francesc Nebot itres jugadors representatitus del club: el capi-tà del Primer equip, Nil Coll, el capità del Ju-venil B, Sergi Alburquerque i el Didac Fernàn-dez, de l'Infantil B. Com a representants del'empresa hi van assistir el seu Director Gene-ral, Enric Crous; els Patrons de la FundacióDamm, Ramon Agenjo i Ramon Armadàs; elConseller Pau Furriol, així com el responsablede Relacions Públiques, Josep Mª Padrol.

El torn de parlaments el va iniciar el Conse-

ller Primer de la Generalitat, que va explicarque el seu pare va ser president durant trentaanys d'un modest club de futbol, a més d'enal-tir en tot moment la tasca que duu a terme lanostra entitat en tots els àmbits. Seguidament,va prendre la paraula el Conseller i Patró de laFundació Damm, Ramon Agenjo, que vaagrair la rebuda dispensada al CF Damm i va

recordar que l'empresa no és un 'espònsor' delclub sinó que és una part més de la mateixa, ipotencia els valors intrínsecs de companyeris-me i respecte cap els altres.

Finalment, va tenir lloc un esmorzar que, perprimera vegada en les recepcions oficials a en-titats esportives, va tenir com a protagonista lacervesa. La nostra és clar!.

A dalt a l’esquerra el Sr. Bargalló fa entrega d’unrecord al president Barcons en presència de RamonAgenjo. A la dreta els membres de la comitiva delCF Damm que van representar el club. A baix, EnricCrous conversant amb el Conseller Primer i JosepBarcons fent el mateix amb Rafel Niubó.

reportatge

“L’empresa no és ‘l’espònsor’del club sinó que és una partmés de la mateixa”

Recepció oficial al Palau de la

GeneralitatAmb motiu del 50è aniversari, la

Damm va ser rebuda pel Conseller

Primer de la Generalitat de Cata-

lunya, Josep Bargalló.

pilota a terra 7

Per primera vegada Futbol 11

Victor Garcia al costat de Victor Berrio i David Castill0. A baix, Victor Llucià lluitant per una pilota.

Els nostres equips BENJAMÍ BJaume, Berrio, Campama, Castillo, Cobo, Kevin, Borja, Richy, García,Jaraba, Sergio, Llucià, Cristian, Javi, Romero, Joel i Johnny.Entrenador: Miguel PonceDelegat: Rafael Ruíz. Cuidador: Manuel Moreno

8 pilota a terra

classificat7è 13 6 9 64 36 45

PARTITS GUANYATS

28

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Gran temporada la que ha realitzat elBenjamí B, en el campionat de lliga.

Dos factors molt importants han influït enel transcurs de la temporada: era la prime-ra vegada que aquests joves practicaven elFutbol 11 i l'equip està format per jugadorsnascuts l'any 1996 i, per tant, es l'únicequip del campionat de Lliga que el seuplanter està format íntegrament per juga-dors de primer any. En aquesta categoria,la tècnica és fonamental i moltes vegades

els tècnics rivals han felicitat els nois de Mi-guel Ponce per la seva qualitat.

L’anècdota més entranyable de la tempo-rada va estar protagonitzada pel delegat del'equip, Rafa Ruíz que el passat 1 de maig,dia de la mare, va encarregar 20 roses gro-gues per què cada jugador regalés una a laseva mare abans de començar el partit quel'equip va jugar al camp del Piera. Les ma-res no s'esperaven aquest detall i el Rafa vaser ovacionat un cop va acabar el partit.

El planter del Benjamí A. A baix, Dario i Sergio contra el Bon Pastor.

Els nostres equips BENJAMÍ ACamorri, Darío, Jonathan, Adrián, Marc, Gironés, Joel, Morera, Álex,Sergio, José, Ramírez, Kevin, Albert i Villena.

pilota a terra 9

Campions!Bon treball el realitzat pel nens delManolo Yeste, que han guanyat el

Campionat CADECA, sense perdre cappartit i amb 193 gols a favor i només 3 encontra. L'equip s'ha sobreposat a les le-sions i al fet que, per circumstàncies, l'e-quip ha tingut un sol porter durant tota latemporada. El domini ha estat absolut i elgrup ha gaudit del gran futbol que hapracticat. En el nostre camp, s'ha pogutveure un joc ràpid i vistós.

Els entrenaments han estat molt com-plerts, corregint i millorant diferents as-pectes tàctics que desprès es posaven enpràctica en els partits.

S'ha de felicitar a tot el planter i al costècnic per la feina feta i per haver aconse-guit guanyar el Campionat. Tot i les gole-jades, l'equip sempre ha tingut un respecteexquisit cap el contrari, demostrant quel'educació és un dels aspectes fonamentalsen el món de l'esport.

28 0 0 193 3 84

PARTITS GUANYATS

28

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Manuel YesteDelegat: Emili Jardí. Cuidador: Emili Jardí

classificat1er

El planter de l’ Aleví B. A baix, Juanma al costat d’ Iván i Sergio Nieto.

Els nostres equips ALEVÍ BSergio, Víctor, Adri, Canut, Cazalla, Adri, Corella, David, Éric, Hugo, Iván,Jordi, Juanma, Miki, Mussu, Pol i Sergio.

10 pilota a terra

Tots els objectius complertsEls objectius marcats s'han cobertamb bona nota, ja que la cinquena

posició a la taula classificatòria i els 56punts aconseguits superen la classificació del'aleví B en les darreres temporades. L'equipha estat en tot moment en els llocs capda-vanters, lluitant en inferioritat, degut quetots els jugadors són alevins de primer any.Destaca en aquest equip el tracte que se lidona a la pilota i també el grup humà queformen des de fa tres temporades l'entrena-

dor i els jugadors. Des d’aleshores, pocscanvis en l'estructura del grup, factor quepermet que els jugadors es coneixien a laperfecció.

En l'aspecte humà, aquest equip repre-senta, segons el seu entrenador, un dels va-lors intrínsecs del CF Damm: el respectecap els altres, representats, en el contrari,l'àrbitre i el públic. És molt important queho aprenguin ara que són petits. Els juga-dors tenen un referent en el seu entrenador.

classificat5è 17 5 8 83 41 56

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Alfredo AngueraDelegat: Francisco Galera. Cuidador: Enrique de la Rosa

Els nostres equips ALEVÍ AÉric, Álex, Adrián, Alejandro, Víctor, Arnau, Dani, Diego,Iván, Javi, Martí,Martín, Miguel, Óscar, Pujol, Solano, Soto, Toni i Víctor.

pilota a terra 11

En continua formacióL'inici de la temporada de l'equip del'Alexis Sánchez va ser molt bo i així

es va demostrar amb la victòria davant elBarça. El joc desplegat era espectacular ifeia temps que no es veia un futbol de tan-ta qualitat en nois tan joves.

L'objectiu esportiu era classificar-se per ajugar la Copa Catalunya, però tot i el bonfutbol, no va poder ser.

El campionat va ser guanyat pel FC Bar-celona i el nostre equip no va poder acon-

seguir la quarta posició que donava dret ajugar la Copa.

L'edat dels jugadors i la continua forma-ció fa que no es limitin els objectius en laclassificació de l'equip, sinó que l'aprenen-tatge tècnic i tàctic que l'Alexis els ha donaten cada entrenament, sigui un bagatge fo-namental i imprescindible per a l'evoluciód'aquests nois en les properes categories.Tot i que no s’han classificat per a jugar laCopa, el grup respon a les espectatives.

classificat6è 13 5 12 34 45 44

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Planter de l’Aleví A. A baix, Adri controlant una pilota davant la Gramenet.

Entrenador: Alexis SánchezDelegat: Ángel Fernández. Cuidador: Xavier Irago

Planter de l’Infantil B. A baix, Ángel fent una passada en el partit contra el Martinenc.

Els nostres equips INFANTIL BEric, Jordi, Álex, Angelillo, Borja, Carlos, Didac,Porto, Héctor, Iván,Jandro, Jordi, Luque, Manel, Pablo, Poño, Ruíz, Sego i Sergio.

12 pilota a terra

I·lusionant tota la temporadaL'infantil B va començar la tempora-da amb pas ferm i decidit, aconse-

guint bons resultats però progressant poca poc. El millor nivell de l'equip va coinci-dir amb la primera derrota que es va pro-duir a la sisena jornada, quan fins alesho-res, només havia encaixat un gol.

A la meitat de la competició l'equip alter-nava la primera posició amb altres candi-dats al títol, però va ser ja començada la se-gona volta quan a causa de diversos factors

el planter se’n va ressentir i no va poder se-guir el ritme del líder, Va quedar ressagat aquatre punts, diferencia que s'ha mantin-gut en les últimes nou jornades.

Tot i que els objectius marcats eren, bàsi-cament, la progressió tàctica i tècnica, vaser impossible no il·lusionar-se amb la pos-sibilitat d'aconseguir el títol i la promoció.Això no pot enfosquir la feina dels nois delSanti Barbany i cal felicitar-los perquè noés fàcil quedar tercers en el Campionat.

classificat3er 23 1 6 90 27 70

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Santi BarbanyDelegat: Evaristo Álvarez. Cuidador: Xavier Conde

Els nostres equips

Planter de l’infantil A. A baix, el grup celebrant un gol de l’Alberto.

INFANTIL AAdrià, Lionel, Aitor, Alberto, Álvaro, Berni, Carles, Carlos, Dani, Fortuny, Gras,Kevin, Lio, Manchu, Márquez, Mendo, Mousa, Peña, Ramón, Rubén, Serra i Toni.

pilota a terra 13

Només ha faltat un puntEn general, la temporada de l'InfantilA ha estat força bona, tot i que al final,

per un punt no s'ha classificat per a jugar laCopa Catalunya.

L'inici va ser molt esperançador, amb lavictòria en el torneig de Terrassa, guanyantal Vila-real a la final. El triomf davant elBarça al Mini Estadi, va ser espectacular. Alfinal, el Barça es va proclamar Campió deLliga i va guanyar el Mundial de Clubs.

L'equip ha practicat un bon futbol i de-

fensivament ha estat impecable. El grup téuna bona base per ser molt competitius ala categoria de Cadet.

Segons el seu entrenador, Andrés Jarque,“ l'ambient del conjunt es sensacional, ju-gadors, delegat, massatgista i entrenadorformem un pinya, potser una de les clausper el bon rendiment”.

Objectivament l'equip de Jarque té unesqualitats tècniques molt importants que fanpreveure grans èxits.

classificat5è 16 5 9 49 30 53

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Andrés JarqueDelegat: Juan Gracia. Cuidador: José Olaya

El grup el dia que es va proclamar campió de lliga. A baix, la davantera del rècord de gols: Romero, Isa, Anselmo, Fran, Runny i Sergio i l’equip ho celebra amb l’entrenador.

Els nostres equips CADET BEdgar, Peque, Fran, Uri, Carlos, Anselmo, Isaac, Dani, Marc, Sergio,Mateo, Alan, David, Javi, Mario i Romero.

14 pilota a terra

Campions i ascens de categoriaEl Cadet B s’ha proclamat Campió ia més ha pujat de categoria. Tot ha

sortit rodó. L’equip del Jonathan ha de-mostrat en el camp la feina dels entrena-ments i el compromís del grup amb l’en-titat. La superioritat a la Lliga va sertreballada però aclaparadora.

La promoció contra el Vilassar va ser épi-ca i el gol d’Anselmo serà recordat durantmolt de temps, tant per la seva vàlua es-portiva com per la plasticitat de la jugada.

26 1 3 162 27 79

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Jonathan SánchezDelegat: Fernando Frígula. Cuidador: Joan Guillem Martínez

classificat1er

Els nostres equips

Els jugadors del Cadet A celebrant un gol. A baix, Óscar condueix la pilota en el partit contra el Collblanc.

CADET ACata, Manuel, Pol, Marc, Gerard, Maño, Eloy, Montes, Víctor, Pau, Edu,Achile, Ochoa, Sergio, Óscar, Jaume, Trigui i Tudi.

pilota a terra 15

Un final per oblidar La temporada va començar ambmolta il·lusió i amb una bones pers-

pectives pel gran joc desplegat, i pels bonsresultats aconseguits durant la pre-tempo-rada.L'inici del campionat va ser esperan-çador, però el partit contra el FC Barcelo-na a l’annexe del Mini Estadi, va marcarl'esdevenir de la Lliga. A partir d'aquellpartit, l'equip va entrar en una dinàmicaperdedora, encadenant fins a sis derrotesconsecutives.

classificat8è 12 5 13 56 44 41

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: Xavier Ruíz. 2n Entrenador: Antonio TroyanoDelegat: Luís Videgaín. Cuidador: Raúl Carrión

La segona volta va començar amb unamillora substancial en el joc i, sobretot, enl’actitud dels jugadors. Els bons resultatses van barrejar amb els dolents, i en aquestcas, la sort no va acompanyar el bon jocdesplegat pels jugadors del Xavi Ruíz.

El final de Lliga va ser per oblidar, l'equipsituat a la zona mitja de la taula, no va te-nir cap opció de classificar-se entre els tresprimers, places que donaven accès al Cam-pionat d'Espanya.

Planter del Juvenil C. A baix, Christian lluitant per una pilota al camp de l’Europa.

Els nostres equips JUVENIL CDavid, Aracil, Bermejo, Bernardino, Berni, Corbi, Javi, Díaz, Wilson, David,Víctor, Christian, Sánchez, Raúl, José María, Toni, Sevilla, Xavi i Vázquez.

16 pilota a terra

El futur, en bones mans La segona part de la Lliga va comen-çar molt esperançadora, amb sis vic-

tòries consecutives que van fer que esmantingués el somni de lluitar pel cam-pionat. Aquesta regularitat es va estroncaral darrer minut al camp del Martinenc,després de realitzar un dels millors partitsdel campionat. Un joc irregular va portarl'equip de Duque a la derrota al camp delJupiter i, més tard, contra el Sants i la PBCollblanch. En l’últim tram de la lliga es

van alternar grans actuacions amb partitsdecebedors però l'equip va donar la caraen tot moment.

Els objectius es van assolir i diferents ju-gadors van passar pel Juvenil B de LligaNacional amb molt bona nota i deixantclar que el futur del juvenil està en bonesmans. La qualitat dels jugadors i la capaci-tat de Jose Luis Duque han fet que aquestequip acabi el campionat de lliga en unmeritòria cinquena posició.

classificat4rt 18 5 7 84 43 59

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: José Luis Duque. 2n Entrenador: Cristian ColásDelegat: Juan Gutiérrez. Cuidador: Lluis del Pino

Aquest equip s'ha convertit en un re-ferent pels més joves degut, sobretot

a la seva qualitat i al caràcter guanyador icompetitiu que han demostrat durantaquesta temporada. El sacrifici defensiu esun altre dels aspectes que han convertit elJuvenil B en un exemple dins de la seva ca-tegoria. Aquest sacrifici va ser clau peraconseguir una de les millors alegries de totel campionat la victòria a Can Barça perzero a dos.

Planter del Juvenil B. A baix, Marc Ramírez abans de llançar la pilota.

Els nostres equips JUVENIL BDani, Sergio, José, Cuevas, Cristian, Pablo, Joan, Uri, Guti, Manteca, Edu,Genís, Joan, Pereira, Claudio, Carlos, Marc, David i Vera.

pilota a terra 17

Un referent pels més jovesL'altre aspecte important d'aquest equip,

és la quantitat dels seus jugadors que hanpujat al primer equip, contribuint amb elseu joc a la gran classificació del Juvenil A.Aquesta circumstància ha endarrerit la sevaposició a la lliga però tot i això, l’objectiuha estat assolit. La permanència a la LligaNacional i l'abasteixementt de jugadors degran nivell al Juvenil eren les tasques de Jo-sé María Frígula, que ha aconseguit, sensdubte, de manera exemplar.

11 10 9 46 38 43

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Entrenador: José María Frígula. 2n Entrenador: Enric BeltranDelegat: Juan Carlos García. Cuidador: Jesús Sarrias

classificat7è

Planter del Juvenil A amb els seus responsables.

Els nostres equips JUVENIL ACristian, Alberto, Raúl, Toni, Javi, Nil, Joel, Carlos, Josué, Joaquín, Aleix,Morales, Babi, Quim, Santi i Marc.

18 pilota a terra

Recuperant la il·lusió La segona volta va començar ambuna petita crisi de resultats que va

impedir que finalment l'equip pogués llui-tar per la tercera plaça de la classificació.Un balanç negatiu que s'exemplifica ambl'empat davant el Craks i el Castelló i ladolorosa derrota davant el Barça. A partirde l'èpic partit contra el Badalona, l'acti-tud de l'equip va canviar i els jugadors vantornar a fer gaudir el públic amb un bonespectacle futbolístic. Així van arribar lesvictòries enfront el Premià, el Girona i elLlevant. El partit contra el Girona va ser elmillor del campionat amb un futbol es-

pectacular i va servir per consolidar la cin-quena plaça.

El balanç final és molt positiu i la Dammha aconseguit la millor classificació delsdarrers anys a la Divisió d'Honor. La ma-joria de jugadors que han acabat la sevaetapa juvenil han fitxat per equips de ni-vell, com és costum, la qual cosa ompled'orgull la nostre entitat.

La primera temporada de Javier Torrijosa la banqueta del primer equip ha estatmolt engrescadora i permet somiar ambrecuperar el màxim nivell que el club esmereix. Aquest any ens hi hem acostat!

Entrenador: Javier Torrijos. Preparador físic: Xavier PlaixatsDelegat: Joan Mateu. Cuidadors: Francisco Collado, Jordi Moro

13 4 13 48 47 43

PARTITS GUANYATS

30

PARTITS JUGATS

PARTITS EMPATATS

PARTITS PERDUTS

GOLSA FAVOR

GOLSEN CONTRA

PUNTS

Pels jugadors del Juvenil aquest és el darrer anyque estan amb nosaltres i es despedeixen fent ungran futbol i amb una gran classificació. Ara co-mença, per molts, una etapa de professionalitatque esperem els hi reporti molts èxits. D'esquerraa dreta: Babi, Santi, Aleix, Nil, Joaquín, Cristian,Mendieta, Javi, Raúl i Toni. Faltan Carlos i Marc.

Bona sort, amics!

classificat5è

Els tres jugadors del Terrassa ens van rebre a l’Estadi Olímpic de Terrassa on, tot i l’angoixa de la classifi-cació del seu equip, van recordar amb alegria els bons moments que tots ells van viure al nostre Club. La se-va professionalitat i trajectòria són un orgull pel CF Damm.

Els nostres cracks

Charcos, Morales i Juan Carlos

Els exjugadors de la Damm, Juan Carlos,Morales i David Charcos, són uns triomfa-dors en el món del futbol, però aquesta

temporada les coses no han sortit comells desitjaven. No tant a nivell indi-

vidual, sinó en els resultats del seu equip.Els tres jugadors van ser fonamentals en elsesquemes de Juamma Lillo fins que aquestva ser destituït pels mals resultats. L'arriba-da del nou entrenador José Delgado, va fer

perdre la titularitat a Morales, tot i la grantemporada que estava fent fins el moment.El Terrassa CF ha lluitat fins la darrera jor-nada per evitar un descens que no es me-reixien.

26 de desembre de 1976Barcelona

CF DAMM: Cinc temporades.Gramenet,Torrebaró, Sant Boi,Mataró i Terrassa.

JOSÉ MIGUEL MORALES MARTÍNEZ

pilota a terra 19

“Van venir a casa a fitxar-me i recordo com elMariaxes i el Nebot, que seria el meu entrena-dor, prenien cafè i parlaven amb els meus pares.Un dia quan jugava amb el Cadet vaig anar a veu-re el juvenil A sub-19 que s'enfrontava a l’AtleticClub i durant l'escalfament Argemí es va lesio-nar. Van estar buscant un porter per estar a labanqueta i em van trobar a mi menjant-me unentrepà. Vaig acabar l'entrepà i em vaig vestirde porter”.

9 de maig de 1975Granollers, Barcelona

CF DAMM: Una temporada.Gramenet, Espanyol B, At. Ma-drid B,Tenerife i Terrassa.

DAVID CHARCOS GASTÓN

“En els partits contra el Barça el camp s'ompliad'una manera espectacular, els murs del camp delcarrer La Selva estaven plens de gent i era unplaer jugar en aquelles condicions. Un altre cosaque recordo amb molta claretat és que mentrejugàvem ens agafava gana perquè des de dintreel camp s'olorava perfectament els entrepans de“pinxo” que feia el Fermin”. David Charcos va de-butar posteriorment a Primera divisió a les filesdel Tenerife.

21 de juny de 1976Sabadell, Barcelona

CF DAMM:Tres temporades.Terrassa, Gramenet, Cartago-nova, Sabadell i Terrassa.

JUAN CARLOS SANZ CORDÓN

“Quan jugava a la Damm, recordo que per pri-mera vegada ens concentràvem, aleshores jo te-nia divuit anys. El divendres anàvem a sopar alMontferri i després agafàvem l'autocar per anara la ciutat on ens tocava jugar.Va ser una pena que la categoria sub-19 desa-pareixés perquè hi havia un nivell altíssim imolts d'aquells jugadors van arribar a triomfaren major o menor mesura en el futbol profes-sional”.

David Charcos, Morales i Juan Carlos a l’Estadi Olimpic amb les samarretes del Terrassa i de la Damm.

‘Estrelles blaugranes’Els jugadors del Barça van canviar la seva tasca habitual al Camp Nou per la

d'actors ocasionals amb motiu de la gravació de l'anunci d'Estrella Damm.

reportatge

E l passat 4 d'abril els jugadors del Bar-ça van fer d'actors protagonistes a l'a-

nunci de televisió que l'empresa Damm varealitzar al Camp Nou. Al voltant de les 10del matí, onze jugadors del Barça sortien ala gespa de l'estadi, però en aquesta ocasióno ho feien ni per jugar un partit ni per en-trenar. La sessió d'aquell matí va ser pergravar les imatges dels jugadors sortint alterreny de joc, imatges destinades a con-feccionar l'anunci publicitari d'EstrellaDamm com a patrocinador oficial del F.C.Barcelona.

Els onze protagonistes blaugranes van ser

Valdés, Belletti, Navarro, Márquez, Oleguer,Gio, Gerard, Giuly, Deco i Maxi, que pri-mer van gravar tots junts, i més tard Ro-naldinho, que va fer la gravació tot sol. Elsjugadors van fer una simulació de sortidaal terreny de joc on els esperaven els afec-cionats que els ovacionaven i saludaven. Elsimprovisats actors picaven la mà dels afec-cionats, sobretot la de l'actor protagonistade l'spot. Aproximadament en vint minutsels jugadors van cumplir perfectament laseva missió i es van despedir del CampNou, aplaudint als extres i a l'equip tècnicde Damm per la seva professionalitat.

Diferents moments de la gravació de l’anunci d’Estrella Damm al Camp Nou.

Aprenent del nostre ‘crack’El nostre jugador l’Imanol Becerra, del Cadet B,també és una estrella de la publicitat.Amb mo-tiu de la presentació d'unes botes de futbol dela firma Nike, l’Imanol va compartir protago-nisme i qualitats futbolístiques amb Ronaldin-ho, que en tot moment va estar atent als movi-ments de la jove promesa.

20 pilota a terra

L'esport, en les seves moltes vessants, és un instrument socialde cohesió i benestar, al que de vegades no es fa el reconeixe-ment que es mereix, molt més enllà de l'alta consideraciósocial que reben els esportistes d'elit. L'esport és molt més queun triomf competitiu, que un simple espectacle on contem-plar el talent i l'esforç humà.Fent un ràpid exercici de reflexió, podem trobar que la pràcti-ca esportiva fa una múltiple funció: educa en valors, promousalut, incentiva la vida social, i serveix d'oci i benestar.És a dir, no hi ha res millor que formar part, per exemple, d'unequip de futbol base com el de la Damm, per a aprendre laimportància de la col·laboració, del treball en equip, de la con-centració o de l'esforç personal.Per no parlar de com afavoreix les relacions socials, o comajuda a prendre consciència de la necessitat de mantenir unabona forma física i tenir cura del nostre cos. O de les alegriesque proporciona, el plaer de jugar, de fer una bona passada,un regat, un gol, guanyar un partit, o fins i tot empatar-ne unde difícil; i compartir els reptes, les il·lusions, i aprendre aacceptar les derrotes amb esportivitat, alhora que com a espe-ró per a superar-se i millorar.

Practicar esport ofereix un imaginari catàleg d'infinits benefi-cis, que ens ajuden a gaudir d'una vida millor i més sana.Per altra part, l'esport també ofereix un valor propi de cohe-sió social, de complicitats identitàries, d'integració de perso-nes en un projecte comú independentment del seu origen odel color de la seva pell. Tothom pot sentir-se identificat en unclub, una ciutat, un territori, fins i tot, en una nació, tot i queals catalans en això se'ns posi tantes dificultats de vegades.Sigui com sigui, practicar junts esport, ens ajuda a teixir vin-cles invisibles però molt forts, que afavoreixen la integració ila convivència entre persones de cultures i costums diferents.L'esport també és un espai des d'on socialment es pot fer moltpel país i pel món. En tenim exemples propers, com els partitscontra la droga, contra el racisme, o per recaptar fons, ja siguien favor de la investigació mèdica o de l'ajut humanitaridavant catàstrofes naturals.En definitiva, l'esport és molt més que competir i superarlímits, és un actiu social i humà, que per les dimensions queocupa en les nostres vides, no només ens beneficia individual-ment, sinó que també pot i ha d'ajudar a fer del nostre, un paísmillor.

L’esport fa un país millor

ERNESTBENACH

President del Parlamentde Catalunya

Firma convidada

L'alimentació és un dels temes de salutpública més preocupants actualment.

Els canvis dels nostres hàbits alimentaris, onla famosa dieta mediterrània ja no és l'ha-bitual, ha portat a augmentar el nombre depatologies relacionades amb una mala ali-mentació, com per exemple l'obesitat, ladiabetis o la hipertensió arterial, entre d'al-tres. Evidentment la medicina esportiva noes pot quedar al marge d'aquests canvis i ca-da cop dóna més importància a una co-rrecta alimentació dels esportistes.Els objectius que es busquen amb una bo-na alimentació són la millora del rendimentesportiu i la prevenció i recuperació òpti-ma de lesions. El nostre organisme necessi-ta uns nutrients (aigua, minerals, vitamines,aminoàcids, etc.) per funcionar correcta-ment, és a dir fisiològicament. Si la ingestad'aquests nutrients no és correcta o és insu-ficient, el nostre organisme pot entrar endesequilibris que faran que no es produei-xin les reaccions químiques adients o que elresultat de les mateixes no sigui el desitjat.

Un clar exemple, és de la regeneració delsteixits del cos humà. Quan es produeix unalesió, hi ha una reacció inflamatòria que ésimprescindible per a que les substàncies re-paradores del nostre cos puguin arribar alsteixits lesionats i iniciar així la fase de rege-neració en el menor temps possible. Enaquests processos una correcta nutrició téuna importància primordial perquè si l'ali-mentació habitual de l'esportista no és l'a-dient, és a dir, que no hi ha prou ingesta desubstàncies regeneradores (vitamines, ami-noàcids, etc.) la qualitat dels teixits que esregenerin no serà la més desitjable. Això fa-rà que la zona lesionada sigui més fràgil imés fàcilment relesionable. A més a més, hiha aliments que contenen substàncies que,en excès o si entren en desequilibri amb al-tres del propi organisme, poden ser proin-flamatòries, és a dir que afavoreixen pro-cessos d'inflamació del nostre cos. Aixídoncs el que passa és que el procès inflama-tori que s'ha iniciat per la lesió, no s'aturaquan correspondria fisiològicament perquè

hi ha substàncies com l'àcid araquidòniccirculant pel nostre cos que afavoreixen queaquest procès es mantingui més temps. Ai-xò fa que la fase de regeneració dels teixitslesionats trigui més en produir-se i això enl'esportista es tradueix en més temps de re-cuperació, en molts casos més dolor, pitjorqualitat dels nous teixits i en conseqüènciamés perill de noves lesions.

A grans trets i sabent que cada cas és indi-vidual, podem dir que una dieta adient pera esportistes hauria de ser més rica en frui-ta, verdura llegums i peix i més restrictivaen greixos i sucres refinats. Tot, juntamentamb una correcta hidratació.

És per tot això que des dels Serveis Mèdicsdel C.F.Damm estem fent una tasca de glo-balitzar i fer els tractaments dels jugadorslesionats d'una forma més integral, aixícom també estem engegant processos deconcienciació dels esportistes de la impor-tància dins la seva carrera i la seva salut d'u-na correcta alimentació.

Dintre de la secció de Medicina esportiva també ens preucupa molt l’ali-mentació, per això en aquest número us donem uns quants consells peraconseguir una correcta alimentació dels nostres esportistes.

Medicina esportivaXavier VélezDiplomat en Fisioteràpia Especialista en PsicoNeuroinmunologia

L’encarregat i responsable de la farmacioladel camp de l’Horta, Rubén Boo es pren un‘any sabàtic’ a Itàlia per conèixer noves tèc-niques professionals. Sort Rubén!

‘ANY SABÀTIC’

Som el que mengem

22 pilota a terra

Una lesionat en un partit de la Damm.

Secció coordinada pel Doctor Carles Barcons

Finalitzada la temporada i aprofitant l'arribadade l'estiu, seria bo seguir unes recomanacions enquant a l'alimentació. Donada la gran varietat defruites i les múltiples combinacions d'amanidesque es poden fer, podrem seguir una dieta varia-da, rica en fruita i verdura sense dificultat. Aixòjunt a una elevada ingesta de líquid (aigua i sucsde fruita natural) ens assegurarà un bon estatnutricional, que unit a una activitat física adienti un treball d'estirament muscular de manteni-ment, ens ajudarà a mantenir l'estat de forma fí-sica durant les vacances.

Recomanacions estiu 2005

DEBUT OFICIAL El dia 5 de juny va ser l'escollit per jugarel primer partit oficial de l'Agrupació deVeterans. El rival va ser el Bon Pastor i elresultat va ser d'allò més esperançadoramb una victòria clara per 1 a 7. Els pri-mers jugadors que van debutar com a ve-terans de la Damm van ser:Joan Méndez,Josep Guitar,Toni Gràcia,Ricard Roma,Pa-co Moger,Juan Fernández,Tomás Sinobás,Javier Ruiz, Rafa Miranda,Tomás Miran-da, Jordi Coll, Ponciano Díaz, Ángel Ruiz,Eloi Bueno, Juan Ramón Valls, Rafael Ra-mírez i Lluís Basagaña.Els jugadors van exhibir un cop més la se-va tècnica i, sortosament, no s'ha de la-mentar cap lesió. En aquest cas, el millorde la jornada, juntament amb el resultat,va ser l'esmorzar.

GRÀCIES JOAN Desprès de la re-núncia voluntàriade Joan Méndezcom a presidentde l'Agrupació, lajunta directiva vaescollir per unani-

mitat a Ángel Ruiz com a nou president.D'aquesta manera, la Junta Directiva, vafer la renovació de càrrecs i va acceptarla dimissió de Toni Gràcia, Marcos DePedro i Juan Antonio Garcia Escribano,dels seus càrrecs respectius, agraint lafeina feta en la creació i l'enaltimentd'aquesta Agrupació.Des d'aquestes pàgines li desitgem mol-ta sort a Ángel Ruíz en aquesta novaetapa.

Agrupació de veterans

ACRÒSTIC

Passatemps / Concurs

pilota a terra 23

SOPA DE LLETRES

Troba en aquest con-junt de lletres el nomdels equips dels juga-dors de l’acróstic.

Busca d'esquerra a dreta, dedreta a esquerra, de dalt abaix,d'abaix a dalt i en diagonal

A D E F V Y L O H G I

B V E N T F U R U E Z

C S A P I Y I T C U O

X A C L E L A I S N E

L O P O E S T R E U R

R A L Y C N S I U M I

S E V N I V C O D A T

O S I A X U O I T N O

V I U P T I C N A C R

A Y T S O N O D S I C

Z L L E V A N T I A T

P artit jugat el passat dissabte 2 d'abril a les 4 dela tarda al camp del carrer La Selva (per la ma-

joria encara anomenat camp de l'AEDA), entre ungrup de components de l'Agrupació de Veterans. Elpartit va ser vistós i molt disputat i amb constantsdemostracions de classe futbolística, la mateixa quefa uns quans anys van deleitar els espectadors de NouBarris. El partit va tenir com a espectadors de luxe aAntoni Cifuentes i a Toni Gràcia que, per motiusprofessionals, no van poder disputar el partit.La nota negativa va ser la lesió de Juan Eche de la queva ser operat amb èxit el passat 6 d'abril.

PARTIT DE VETERANS CF DAMM

EQUIP VERMELL 4

EQUIP BLANC 3

VERMELL. Jordi Matas, Carles Domènech, Ricard Roma,Ponciano Diaz, Rafa Ramirez, Joan Ramon Valls, Fran-cesc Guitart, Jordi Aguilar, Angel Ruiz, Paco Moger i JuanBarbero.

BLANC. Francesc Merce, Jordi Coll Planas, Juan DiegoNavarro, Josep Guitart, Javier Ruiz, Pere Ruz, Tomas Mi-randa, Pere Mora, Joan Mendez, Lluis Basaganya, PacoEscofet, Juan Eche.

ÀRBITRES. Francesc Nebot i Juan de Dios Lafuente.

LESIONATS. Jordi Aguilar, Pere Mora, Juan Eche i Fran-cesc Nebot.

GOLS. Blanc (Lluis Basaganya, Paco Escofet i Joan Mendez).Vermell (Rafa Ramirez, Paco Moger i Juan Barbero -2-)

Quins exjugadors de la Damm han jugat a 1ª Divisió a la temporada 2004-05?

BASES DEL CONCURSLes respostes dels passatemps s’hauran d’enviar per mail a l'adreça premsa@cfdamm.com abans del 31 de juliol. En el mail hi ha de constar elnom, els cognoms i l’equip.El premi consistirà en un preciós rellotge NIKE. Només hi podran optar el jugadors del nostre club.Amb els mails que hagin encertat totes les respostes dels jocs es realitzarà un sorteig al camp de la Damm. Hi haurà un únic guanyador. Les res-postes dels passatemps i del concurs es penjaran a la pàgina web el dia 1 de setembre.

qui es qui: fermín garcía

Quin és el primer record que te del camp de la Damm?Recordo que quan l'empresa va comprar el camp, vanportar la sorra per posar-la i el Barcons i jo, amb carrosl'anàvem tirant per tots els forats que tenia el camp. Des-prés, a les meves vacances vaig estar 40 dies pintant tot elcamp. Després va venir l’època de la sub-19, i jo viatjavamolt amb el Barcons i el tenia que vigilar perque és moltdespistat.

Quines diferencies hi ha entre la Damm d'abans i laDamm d'ara? Abans el club era més familiar, no tots els nois pensavenque acabarien al Barça sinó que jugaven més per diver-tir-se i feien més coses junts, tant ells com els seus pares.També érem menys persones i estàvem tots més units.Abans acostumàvem a fer costellades tots junts i ara elsporten a Port Aventura. La disciplina era molt més es-tricta que ara, per això, tots els pares volien que els seusfills juguessin aquí ja que sabien que estaven ben con-trolats.

Com a responsable del camp deu haver viscuts mol-tes anècdotes ...Recordo que abans moltes pilotes anaven a parar al ce-mentiri que està aqui al costat i jo les anava a buscar.Un dia que no trobava la pilota, li vaig demanar al vi-gilant si l'havia vist i em va dir que no, però quan es vagirar vaig veure que la portava a l'esquena, per sota laroba i li vaig dir que me la donés. Es va posar vermell ime la va donar. Abans no teníem gaires pilotes per en-trenar, perquè eren més cares i només teníem unes 20per a tots els equips, ara gairebé hi ha una pilota per ju-gador. Quan les pilotes sortien del camp jo em fixavaon anaven a parar i les anava a buscar. Quan queia a lacasa d'una senyora gran que vivia al costat del camp,ella es posava la pilota a sota la cadira tapada amb la fal-dilla. Quan jo hi anava li donava 100 pessetes i ella me ladonava. Però un dia només portava una moneda de500 pessetes. Li vaig dir que més tard li portaria peròella no me la va voler donar, així que vaig tornar alcamp a buscar els vint duros .

FERMÍN GARCÍA FA MÉS DE TRENTA ANYS QUE FORMA PART DE LA FAMÍLIA DAMM. HA PASSAT PER

DIFERENTS ESTAMENTS DEL CLUB I S'HA CONVERTIT EN UN DELS MEMBRES MÉS ANTICS DE L'ENTITAT.SERIA DIFÍCIL D'IMAGINAR-SE EL CAMP DE LA DAMM SENSE ELL.

“Abans el club era més familiar”

Fermín Garcíai HernándezBarcelona, 1944Encarregat del campdel CF Damm

Fermín García s'incor-pora al club a travésd'un amic del barri deBon Pastor, que ja for-mava part del mateix,Fernando Videgaín,l'any 1974. Va entrarcom a delegat, però vafer d'entrenador finsque uns anys després esqueda de responsabledel camp i del bar i dei-xa la seva feina a la Seat per dedicar-se exclusivament al club.