Radio Maymo.09 de 15.PRACTICAS 9 a 18

8/6/2019 Radio Maymo.09 de 15.PRACTICAS 9 a 18

1/50

~ S C U E l A R A D I O M A Y M O C U R se D E R A D IOOrredor. F, Maymo Gom"

(0)" , ," ~.. L E C C IO N 9 PRACTICAEn la practic3 an t ar t r cqnstru_Y0' va r fo d e van a d o s s e b r e UBt(ubS ais Lan t e que c o Loce en un tebLs.r c ; vgJa-horaa m:o,l1taren el,

'a,lllTiJ:I1,s:r r ec.e p tor , qu'e-coroo_ POa.I 'S cQmjHBJ),deT,SSra d.e -10,s m~~ss'en-II


2/50

, . . .,ii~thera a pr e tar - fli-erte'rri~tit~ contra e - J eJe ]lera Q~tie , 8'1 b'30St10 gir',ar$ 1 ) mu s v a UTI co n.junto de li3m'inas 11aIii:a-da_,~ l i!{5vt1es.

G'QID,O poClrr l ab$:e___]'v,at.,(~-~a co,n_d_e.ns'sa,or 118"'8 do s ts;::,m~_lHn9'SQ us , :@ ~o .r S p- e 119- Ii' n.,a l.a>s c,D ,.lle ,K Jo:n.e':s-d 'e ] JLsd 0':8 a l11p Iii a 1J r ~ ~ j, u,I;i"a, -d's~,ll@'S fQnoa:da 'Perf' eL gTUPP (te l~m,ilHJ$ [[Hivil~.s y 1,?l otra que e s ung),1.~po,de lami"na's- cfLj a-s s,@,b,re 1 a s eu a 19 1 ~se; de sLt.aan 1'8'S mQ;-yile I>

-Y a ti,gne U d . p"I"BP'afell-Os to-dos i~FS aec e.sor t o s . p ar a men.t.ar-91 T ItC{e,p tor. Re /:11i2; at' a 'primer_a'lin rneii,ieJ.bd,e;-eiriiluiMi a b,as;s- de,un ,tl;1ba,e,v\ahadb I Quss,era,el d'e,::e:nIEhetl:T6 :d~ l lYs, t.res, q~u_e h.i:I'Y e. nla b,b:'bin,8', Q, S '9'8 sIde 1 as 1,2:0.v.u-sI E:,a'~, Lo,,:g:,te r 'wi btll:e-:s cb'r'rel:'s'-po.nQie,fite's o s La fi obi.n a .son 813 ' i r e , } 4..

ffil i;JsQup.pl.a te,6tlCiba fe'-il1i-za r .e~sel d e 1a f igur a 4. etlq,u81AB e -s h-l bo bt n a o f e s L u t c- n i.aac f e nQU~-: j 'u , rr t :a 'm~n 1 4 ,e eon e1C O D d . eu-s,a,~p.,or: ll,'s-,r,1;8'o.le .0, r~'8'liz,ara La

cfe1lfl:t!e,s12u!)h&T, G ,88,1'8' g . : a l 1 ' 1 l , 7 l ~ y

" 1 \

rrrnr-es,en.an:G:ia G t E ! Ie .e s tac ion qtl.~ $',8'T ~j tel e Fono .Pafa, Is t'iHilizatJi60' 12t,,~OtiC'H t!1ce,i'l"eU(l. ya en ,151 tabic8!re ~'O'-Q:os ' los a e e.ss.c r ioe regla-me.rtta.r,ios.

Pta.cUCcl. 9 4E1 tele r orio tamO-iEJ'n lee-ncontfara en el 9'Qu1po,Para 81 men t-a js, US'I:). En hilt) qu s Le epVi


3/50

Praen.ca 9 . . . . . , . 5."I.~'~liz t: ! q'O,'C;:,~rJ su.l, t ' l ' o Leha!'1 glu-I' a 5. N ' V i j_ ID'p0trt!:l ~e.K-is ta a Lgun a .dj_fs-L~l:1nOl-3Im .La fcrrma y dis.trjtrU-Gldti ( 1 , 1 0 ' J.Jj,S ct-G'neziOrf.ES, y'B 'Q116 56 10l i 1 . . ! i 1 ! Rr-l't'$:6wta,~(lj' de,l II1Q:d.,Q mas. slm.pls ~o!llilDle a base aeC-0DEL~jo:nes@ l 0 " ;t t: a ' s .

Ano r a O&loCjll:e U d. e I le1efori,o frQ losbornescoTTBS ..poTldj 'E'T:1,te S~N i l . y D -fi:g" 1). E.o e I borne A La an.~'e-::na s e~l eI B J.:a tt.arr a ,'NbUt.- E l,~ te :t;::j_po d .s c e e e p tar t;.~T'a'IDaJa 8610 CPU antsn s y tie-Fl'l, sin s.e r tU'lCfl-'sa',r~o en c au farLe a ~ a.,G:OT-rj__\ent.,e h i D'a-ter1e de J,li-

~MIa 19una .,6!up:.O,n'gQ Jl~e dl~,pon(iFa Ud , yad'El unardntan"a e.x t.e.r to r aprojJia-1 1 1 3 , _puss p:!'1ra 9,St88 PF8Qtj,C8'S Y O'tT'ais'suc-~s1vas ]809ce8it8, L a sant aaaS' 1 I'l toe F iQ , res sen 'de f le ]_ ',E :fhtss. Y, flQ, I e ~liBJ'fa fl r e,,s'utt.a do Q_'Or;t~ t't-t':e npO! -(fa te'c'epUa", 'de DO ash!' muy ae,rl~--a oe' I.a e~tact'~Jil s'1Qisor'a-.Ad-em 'a's, .para ii)'.b't.etlet DU81'10S: r:e.8u"l,t13)lQ;e; n o.rr 'lOB r-lH'iiflPtores.a,

Grl s t;'irl, : s e t9 q u iee qu s ) X,j, s t lp 1:10a e!)Ji:,S;.(;lTa ,d e- I'8',d,"jeJ ;a ,0 r t a diS.""~'ancifa (de 10 B 16 K:rn ), PU9i 'S_ ,eT c-r-as ts-I nfil,. s s s sn s t b Le E \ ' ID,SS; J.ar-~J}8 dista ne ia s: si DO at ) ,8 bas,sdl3 r'r!ir:F.p;tb-r~~ eOPbrbjn"~;~! dS Il;l'Zlyor~Jd'l;I)8tr . / , 0 hi 19 ;"(IliMS gP U8 3'.0, to 'S;;U0.::tl"' 8 l e a t'tU:l:.d 8 i1u s t.-r a'r 1:e; S.,bjj::r B~1 'IH'i_rr;,B,r r e c spt cr , q:ue -;re;qoll:lje:f1'd~o -l~O p;(0,IH:~' a un -e:stebdb'dUU.'al1tda-c d t l ' d e 6 J m;i S ,Q,r 8S ,

:Pii-etfu '9 , . , ; jO .. ~t,:aj:e y ad amas con 'li.n hiLo tan de Lg e do , noconfi-o qu e e .a te a g a ren-al'mient -0 , P 8to sd p.r fl t 8n do is b t f! 'n Z a 1 8 'au d 1-0 i6 n J 1 - ' 8,-e !lillpie c e a ~jeT-Itl~,B1' e Be: 1 _ ! l ' l o fu 'taje 1 1 ; e T e-c.s p t:cn' '6 -S .

VeIVa,mDS p 'uee. 81. ree-BPUiT Que y a tt en s a p'lint0d'B. r un.c tc-ur. G016ques"a e.L a,U',:ri-cuJa::t -81 Dido Y .cO'.il Iii p,ui1ta.a:el mu s L l e v,a~at"c,'(}.a:nd6]1gsY,stnent,e 1'0'$< {tifarent,es puntas de l agalerb-:a h as.ta QueIIp,arBlZoa 1.13 ,andlcion < Tambien debe mev-eT po,eoa- ,POC'o '113 maneta del. o : q l l G - e n s a d o r voari'abl$:: hast-a e n e ont ra r 6-1 p un to dB s t . n t'orrfa max'ruia .

H: $ t E J In')'U t.a] s' es C,O:W0 l,e-W,!;1.ah1h.o id-s 1Q:S lIla s s ttnp;U :H-(tf.lilio's", 1 1 - DOT t:ilhto. ona Ud.I t - l : l ' .es t a-'i;: 'Cn e.n da,si tQ dB s l s . S g o 5-1.01on 'e s dsIno n'tl,e::fi's.ati-or ;2-ja '0 1 e (rlia:sf In e r t(,en un _ _ P " l l r i 1.0i e , t ! i n : : , m in;.a e I ' o )8 1n e m b . a tg,6, "I T i:lMora a_ r 6al a za r 0 t. r 0 m9n t'3J ei i:~ ma s r end imien t6 .

E . S iHif 1: 1' I i l E ' ' ; : V ! C i l OHJIl t,,~j 'e . S - : . , 9-nta' Q ; a : $ - , e J d e tltj t _ r - c a u , s - f Sl'ma d 0 r '


4/50

o I i , . .

~ en;" tlil p rac1 i'ca e .l, d e ,van.ad ,o da.. L a s 60 v,u,&lt.a-s(elultime qu,.S h I-z o }Y : \l911H)' s iHlUl,1TI ari,0 '8,:1 ;$i S;rll'@, BiO.,te r r (:j r de . 3 1 : 8cS 120,

El sSQo,eu18 tadr1e'oBSB'1 .d:e; lEI. figure ,6. En s.s qu ama pri3.ct.ico~a, f,a,l de 1 a fig,ura 7_

0:01 0 q 'Iie 1 B an tELna'y'l a\ ' t i l snra , b,U'ffque d . B,nus.v6 e1 r;mo-liO aproP-i-'ado'y encentql'r-1. '1'8~lldi d11 qUf,l an '9. S 1 ;- e ID'QTI t ' ! 1 i : 1 jeoa'aurl;1'an~s.cr19' ~~ B'1,!3 E ) l : \ l uuP:1l1il:g d,~ tfi r.IJ; lln . ; ; t , A ,O ~ '8,1 (: 1 Q I[] d e.:o.-! ! !-a,~d,p,r ari a b 1 e.,l! l 0 , I ; ) Y e ; l ' l a Q SIE ! 'n a -

S " ' , a l o CU,a l ( ! J _ u . i_ e , r q t.r Q, 10 C u . a 1~ A , e rm U e $ . 't :r . a Q_U~ j".Ei iU;im1.n,a;ci'oin'; lIt s , tm i i fs , p 6- r fi a C t,e .

'fl~' la . _ _ ' " \ ( ' , 'o '\"". ,. ,Ae Ta 1 '.

B

,0O-qJ0, 1 B h,.aai~rh 0, ' fl n : t 8 r. r o1'-ID's1i 't ,8" de,]j(;j dlspoil(;1'I' dl'l ElTIll- F't 'ei- 7 ,$.:tlt"aan~ la L e e a.L a d a a no dbten-'O:r:r,tsulta,Q05 s a tts f a e t o r a o s , .' ..nlSr'b 1 e - nH~(')ml.8"nd@ 1 Q he g.a para empeZti!3 .p~'r:ar}_tii_nca r s .sen los mon-h~e .s . P-ro,ciirH ha c a r las .c'otl,sJCi9ll,?S s9',guras. bt sn c[)g1d'aS en. 1~~.,tu.areasY'-' na.sn ap'retsctas an J(lS 't-errfiinals.8" s?,1!1Ji.nd'618S cuidaq.oSB-l I l l e ~ t B " 'Ma.s 'ad,elfJirtl'l mp,ezara a t r a b s jar 'an 81 c h.a st s m~ta,li.Y9 que~tibtr~ Dd. ~pDrtunaIDe~~8,

E $ C U U A R A D I O M A Y ' M OOirn..-li:m F, M.aymoGomh

t1j) ...APEiIlDl'CEl DE REP'4:'R,ACIOIllES

,CQrrespohdiente a. 1:alecci6:tl, 9 PracticalNota. 111lDortantB

Al h a c e.r Le Tealizares-ta pracUoa be s up u ee to 'ClUB I T a ya dj_,:;!-:p!lll'e s e una an tena s del hiL o d e t t er r a , ya que a m b a s 0098S son/C'ono.cida's P-OT 1.8 ma ye r f.e de afiG;iQJ:ilsdos Y' de heil rc s t eta ctsn .'8;fn Bwb,arg~. \HITB!el 08'-S0 c,e n.o dLs p.an e r a rin de 1a an te ne y de 1-8; r . j _ i S'TE a 0 die' ten ta T cj_ Br t .8S d if j e u 1 ' I i a des ens u' j_ ns t .a1E'C jD in Ie r e o 0-

: m t . e n d o no r e-a ito a h o r a m a s q u e J 05 1TI'Q.I1ta:j e.e f}.T'iH::tic:.os- y e s p er e~rrrm:fJ ' t0bar los e ri ] '3' Pra fll tic a 11 jli'n t-o con :n,ue'v c s .e-j e-r C,l c..;i 0 So. ya Qua.a lli'C'cion TaGrje9 11 s e d eda ca exclLJ'Siv.am?n'te 8} e s tu d t o de la,sQ71tena.s y s t err ae as-i como e1llVQ,d'd.e inS-':,idlIHlas'1 AV'ERI AS MAS PROB-ABILES

- A l,g uaa Q 0n e . )(16 n e q uJ. \7 a @ a d a . .- M al ,aGnt~actoen ,alg~D8-n,pl'alm,8o can axJ On .Bwsqua un punta d e 1a galig~_Aur1cu~ar averia'8 (para eom-p-r o tr a r Lo toque can IOE! B]ttremos

OR] (lEN nil.: LA AVERlA

Q t \ B n:o, oj ga n-ad e Sen eI apoanrto(N t g 'a1e .n a .

7

8


5/50

(10-, ... ~. ~.R.

10,s lleJ;"llIiuaIe~ d,~ l,~ ptI.a , con10 gus d..sble o r r UJ;l- r u ie ' E 3 ; ! ' l eJ.tel e ' t'OD.Gl );. .-1i;'st8C1Qu,as e;_mis,.ora$ dl; l :ID>asi. l ; ldoe Le j ac a s .An ten iii ,(1 e flH~ taosa {doe b,.) s e r ~x-tsr ao;~ y de un a 1,OI'!g : it.Ud ap'l'O.~oci.m :ada ete un'e s S .o metros}.M:aJa c cne x t e n de Hi toma d.ett~rra (d~bi se~ uti hil. quetsnnl.Oe uniClq a uri-a ea:n:.eria de: a g t ; L _ 8 ' Q @ ! : 3 $ 0a .un PO:ZQ t.9Ce~d,QlifJ. aguE!).

- IDi hi 10' !! l e ant en,a De e s t . a lo;s-fio-c iepte me n t e ~is 1a d~ q . e J. a s'llareCi'8s U etr o l-ugar;y l;laf;l'eInal sent8!C; : 1;0.- No ttsn e !ill - e en d an ead-a r varia,-b"la. ell, La p@SiOi6tl t'e:gJame'O'fl8-ti~ {~uAvaI6 pomd a p o gb}.

CURSO DE RADIO,~J,1,). . . . .. LEeCTON 10 PRACtICA

7e Ee

Oirect~r: F. MaymoGomh

En e s t a Lec c f dn v a Ud . yea emp,ezara tr a b a j a r tron la valvu-l a t r L c d e etnp Le.and c s u s tr e s e i e e t c o c o s 'ClUe, c o r n o s a b e , SOD flla-mento , pJ. Be a ygr Ll.La .

M i fnten c ton en e sta p-r a cttca ne es ,8lb:l,h.Hce-rle t r a p ajar' J a1.,_mperaEln las e endic fe.n es ttl.e lllaJtimo I'{ln_diml~ntQ,. s.t n e eon Unas~l'ie deaj e.r e toLo s ha o e r Ls c ompr e n der bien ~lattHii'en.t8 1


6/50

I'r-lictica, 10 . , . .'Obj'8a 8 J,:. rU8'VO Ell t~bl er 0, 1 a r ~o f;}n q1: l8, t,eqji'a t : :n0:I l "D,ad.Q., 61 t,r:alls-~Or'J;Ii.ad:cH Y ' a L pottalampar'8sdp" r adta , Y 'lik010CjeUe en La dis:p:Ot$lioi.611

q ' l I : e t n ( i J , i ( } a - if.! figu.ra, 1 lGS 'S to r nI Ll.t tsequ.s e ' a c en tr r.d ElD a.1 Bqu'1~~i0" h"ac-iend'o pana sIlo losa;guj~.r'es r~',g:l~am:eDt-arios oon la 'lJ,arrJ;lna.W j l r o.s ap.as-e ~e s.tlZlr:gillar y d:ej-eJ_o_s:al,go af'us ra , Rues s e.rv a.r-a.n de,k~I":iJJ'in-~Les . 1 b : ' s t :De- 'd 9 '1 3 :0 O '_ f i: e' 0, tar c 0 illpIa -Va,m:!! II te tb ,da s La S Deb:le G r;rfr S, se c J.s.L

'j:, 'e .1 1 otii 8. Jl '0. .~.re e l t r an s :1'0 I'm '8:0\0 r-y 'el jE I or taI a illpa r a S,P e :f,'0 s1ris-a-c;-ar e 1 t r !:\ins fo tm,_aid- '[lT ,d 'a 1 ta-bl i : J : r ' o , . ,:~h _ . _ , _

,AT

1j;:~ ad. : a : reg 1.:) Z!H ,pr%!QJ i-e":81me_llta ,e_l 6! ; lq I : tS ,m a '~e6'ricQ de1 'fi ~ur a .2.Gorno pu'ed'"E! v'sr,f'li il, tra tact.r~l monta] 8 E1,~ Lip e_ld Bl.lna l'$_''li:r-

'DarB dOll SU aLta te,nsitm .AT ylS.:tla-j a 1 '. e,nsj on, : s T.L,0& 0. c ao torn_i:l_li_,t.:o.s que h.a 12010 C ' : : ' I do e e r r-s Sp.ond':en3::n a 1o.s $

t I ~ r , _ J 1 o e s u'l)'J:J;leTad,o;s ~;n 18 s f ig:ur>-1il-_s 1 y fl,

B'T1 ! 1 / t - e ' ,,_'5_~4

8]1 'D3"l .n t a jep .' r" s , cr tlC i :_o6Nl t_wH l :t ll _Q ,aO 'Q en 1@ Ugtl_ f ,aa , Le TrHH,'"i::l.e'lldo1DaT'QueeGin la':ll'i:zen ei tablS_T(iislP"E{'$'tj'llo, o.a eada pardet \ ' f t r r ' l l H i: I ' J a l e : ' s , . . 8 " 3 - - 1 -etJm;m, la s p o . L a r d d . a d . e . a " I i l 'U " - e - I e e e r r s a.pe n d a n ,f);e,I;3,s-t.elIlS-~\O' ev-ita, '-ra 'cenfU'si6:a,eS.

Praotica lO . .. . . ,,,. S8 treta .ah o re .,GLe pon,s;t an mal.i"Ona La b~,fIrp.2lT':ft, "pci:ira .:lS, ( jj_U;e

l lfJQlidl,ita lM_dos, e Lass a de 9I1l1!igi-a ,el,'t1}cta'iiLI"a: 1:8~:8'1ta y l'a baJa't ' ;@ 'D ' ,s I 6 h . .I ? a.r a~ e : Y 'C (o-ro'o .1 1 ~ _ e : is e 1 ,' , d ' & '

~J3 b,ajJl terrs icn u..til:i21"'lr,a; 1"8 'p))._a, 's,,1_,ectr1oa que y.!!, ,p-.~-l:a.mJ;l,;ar,a t.rb)dtJ d e b e u:s~r tn~,f;3"d~ ,4 v'~)lt,iQl:l' q u.a t.t.e-n e.p"p,cp ;C0IJ,'Su,m.o p.ana gUlf! ,~'O :S~'rag.,Ot.:~ 18 p'lle, r'f!l_wlda_m'tJ::Q.r.e,, f o - - I t;Ln;,a 1 d:~r 121 1 'e _ O , , , 0 : i OlD < ;l n 0 ~ C) 1 os

t, 1 tfC$ w ' a , s ; : r ' e : e,j),lIke r; J \ 1 a III B S ".1 8Par;? 1,a il:t,'l:l' tension S i l l : r!'l-~

,q u .l'f'J r; (; 'f \.L 11 _a J u.e.n, t.,ff 0 m a.n 8 I'l tr s le,.l'ec--t,r:i0'0, , [ , l ' oe,C,ril,1"T1e,nJ;t! ccn t r nu.a pu.r>8,, t ; j s:ed3. 10, rp.;as U - I ;J l fox:me p'Ql! i i i1 i>~e: y d e~ rn ' 1 : 1 9 - 1 - t~ H:l IIIa , s I :l 1 to. -m s a , ;q G l rr_rvtilll telad:Q;:p-sie:JtJ.li1ra a b , a ; 3 i O de Ia,q i;'lJS:-trlic,c-H),fI,e,:s tfue l-e': Y!QY a QI;:I:t,

L:;Bt3'lta tEH1'Si :ou_ La Qo],e;ndrai ' a-b8 s : ' e d'\'l lia rec t_ f iC:,~ o " , i 6n a v:;[i.'lvu1_;aIt;;le:r;:tt 0]: i.t LcA3 QU"E l Ud."!J fj,Q"tltl (J e e , P 9 ro E i is 1;,~nx;r l,:rs'g,ta ,P:l.l~';S, 1 a 9'Cll',r-t,e oJ's-'1 i% .salHla no 8S; fluta,s1ne(3o:t:j -iht6'r-m,lt,~m'.G1.s's:.E-s. W'\l~_S H?,qeSaT'i.Q f'i1~~'ri{l;~rld.y tl,:8 'D id . a:reaTi.!Z"a:-'t 'ij's,,(i' I.s"(i:.:t,i;r1-oa'~n6::n, y fLltJ':aJ,e: ..

F 18-, .,3

2


7/50

: f' '. ..

El, nl't.ri;llje que vaa :UU?Nil'tar ~,e.,n'f,!s.t.ia IJ


8/50

Ahel;r4 hay gus c cn e e t ar la 1D~(fJ'a t,ar:(s'jort que: $:'lua' la, wila de 4 :~ ,s:nl0,s.1Tn a ,P ,UEt ' , I, ' e Itl: 'QIX) pO:,8,-1 t,t 'VO,B.ll : 6 y ~ in,e.ga ti-vo ' f J , : r 1 1 5 : .,4 .. P~ra aX\PU,c:acl.6D _p,o,!' st t.tfitl"es,e,:'aL~i!lr:~ :du.;d,a. E.l P),,lG'! Bsg,ati!J'Q s s hi 1?Jmtmi.t!8 ':Q;,u',S','S,~j'e ~ a _ :e t a n e , dt:!1915 QO fd e :! 'i _ ~1\!' l :a JY iJ,-a" Y '81 pr! 'HH. Ki;v.6 'Laq:u,e , i3 : l~, lB, m~sba,cIB In C~E r n -,~J'Q'. E1IS;t;o_ lo: '(i:~o,mptBoaB:t~ 'iUd, .sri ' s ' e - ' I D ; ; - u l d ' , c a :f"I1"cQ,rdaI.'lGb ~-UB 1 2:1:0,6 SiS,5:?JHll,pr:;,;,e ::al p:oio fl':e-g'Brt,.i 'V,Q y p,eT t , a : n , ' f G ' ~ , 13 : i~tn ' i l ' f j_ ,r"a Que ' s;le,d'e l i hbCo/nl.,~:: ,&:8. 'S'\l11~,1 lie Q UBS'"S Faq:l!,e. e.st.a p Q 1 d.a da aJ i ,e:ft\ i:a,',s:'sd,e J;a tl'll'a' ;&'I1e IE!'S Q,{(l,,zi'LnGl. Le c t r a la,~ )--'n l't;a \O'!D;r'r;l~:5;r;l'dElt\l;eaI @att,on, '(]J,tiee,st';3~i1','8'.1-ceht t6 a O J lE i s P 11 a , s ~ . "

:pna ~bpt',~' e o n un hila 108 'born e .s '7 ; y B ' ... ~hb,ra aopu.~de_. 1'::'sl'()'c3r :L~s 's ,e.x'tr:am.o,s,~al auri,c-ul,at";!3~'n 1 y e.n? .f 1,no l:m pO_J1 tr~ l;o~JD,!iiI,l~rr':!'-:da:til) y p:.(~'-':ha,:r nila laalP,-ara tT-;Uil.:d.@ , (_Qssa c e ri

! l l - -ame, J ;l t e, ~'a (ll'ay :8',r- i 1.1"3)'Bh.e 1 p or t 9Hirp;p.,a r a :'j !" ':! llS 'C ;f tl ~ Che:e 1 a uti{!U-111'f ' y 1'). QP~l ; .UBI, z : \J,Iij.p 1 - d .,Q [d e ,(,em d 'c; \ E!,~t' .6e,~ ( j_ e 15id,~ '(j t.ll~, T .a B.G/,' t i ' 1 i:.!",a't e deflIt.a t~t;l.siQfi .t Id 'e,st,:;' iHu,{el3bnIlf!'(l,:t.: filtrrHla); Ese f'l1hto 1'9Q . (H!J1,l:E;lS tl r a _ . C I ; i t ,s' _8_1 B p-ar-a ~,:cye s i .i e t) , 1I l ar'o:h."g, '~ 'q us 1 a U ta t;B:O-s l/Q n t,raijJ~:aJa,a,DS' t ; J . r b,i Bnd 0, e 1~~rt,'rqa e:s: , ...H;ai~'aTo sJ '!Z}uie.n t"s--:

. . . . . . 7Invie.r.ta 1.1']' pql,arid-ad lie Is 'alta t -en-s56. :n,BS d eef r , -e olccueeJ ''''.in r,e.'\!HJQ. -( fj g. Q) e n ,~l b;oI"'U'e '8 y e IDe n, e 1 4c., ' ! 1 0 nut a-:r'a'~\1Ld.oalg.u-nriJd 8 Q,Q,!'ri!HI tf:j , e ;_ Q ' S _ 'E J ' : OnrpI'l:ll.S ib 1 ed,e. s.d Fl 61 l,IIo.m:,en:t~o1Q1.1JS a 1. a pla:e:a; 58 Le 11.8 eo r r f ent.e n.. g~-at .~v,a y po s.a tt sa a1 fi-1amell-t Q

~,O>= If'llelva aC,OloG,.ar laa.1.ta te-TIlfiDn flc-n s.u lUger cd~rli'e:!!ipOnd1'en::te.D'Els(f:t1nie'e,te. une de los palos d e 1a b;'aja tan.s ton (1ela pTle).'TaIlip


9/50

hj I r- r 0 0 z:itl G) y'U-ti t 'roo Z,.\!} 'i:la a 1emb r e (iec;o D :re (c:q:,glQuil?'t-rOZ0 de h LLo ,'(i.e 'C6brf.:i .d:JHl.DUd,o). ,Kato,-s ,1(i0/S met.:il'l~',el[r,QTHl"tj t1J,-y e n un-a tutdj',m:efltiilTia pil1!l de 'U1UjI! jl}DO.a iliJ_,~,e-nsjdad,.

'UnA3 Etb 0 r a unp Q 1 0 de e.sa ~Htqt1 efi'a pi Las un E i x - . ' t : ;te mo d 81 ]\I rt-m.ario'}' c'J,nsl e tr-c ext-reme de e8tett)'(jJl' ..~ SUAi,".st rLEro te- 131, 'etr,oJDol@ . N 'etara c erno Ertl*,lUdefon ..Q S"fi:! Oy~ uri y'u1l'lo ca,na V'8"Zq~e c:j; e t l' $ '131Qi~ cu t to. La g . c.s G).j.] aet o , . ~ , a S tI e.I 'IH t.mar iD, $ e 1n-'du e -,an B f.l e 1 St"J ' l1n.d~rio y a ' I Eq;;t ~ pas a n ala l,a:m:p,a,raq Qe' 18 S:ampl,.1 ["1.OlLgasa de d'fSI):an.er d,eao.,..,.ie7lteaontt .72ua$t UtI". 0 .is p n fiB dB C01' r i i I I tJecci9n ti,-p;Q,a, Le ii,'co,n}S/$"j :0. r e,~ti-ce 1as pl:"Il:el'd2's tie 1~0 s 1g'''IlJ, en tlilfa rm a ,11118" v-ez t~o~a ad. r.rEqiaradp~ s i m:e.,nUlj e. de 18 :Ugura : 3 ,.'lg.", pUB.d,g ean e e. r a-r 10. l/.'ila s~giiI;i1~~! 1]i'Jd_io3Glones hec{J.~s ~Ll"lt{lr.:tQTIIve.nt.El e n 1a 'pagjl1'a e. 1'a- a1t,a t.en-

~~~'fi 1a 8 b tea d [' .$ I T d. dJB:IJ~,. 13.0 r r :i 'S'TI t. '9 d'~ ] f 0 (il f . l a ir ~ & 1; a m1 i !. rt rtB. 5'i n.''lU't!"l!.J.a (y a q;\le" {f(9 ~1'e:.c'e,~itar"ee"t1fiO!3T) : t s in f-:tJtr;" pere sf i;j:e-,~iH',a eole,ca.rr l,a rsslsta'pC-ja , q e @'.OO'\'), o omo p.r.Qte,8'c:i,O;n. ObS'8"I'V8 18_11~;U:rJ1ligr y ver.B Ia: 'd1spos'iniD,n. A~.;vArj_g;ti,~ pen e.lp_aj:y,el buSCag() lo , s

. " -~ , . . ~t } A : B : r J : 'a s 81 nos att vo Y Quale,S: e .L .'Q:.B.gativ'o de : lQ ."l3 ~xtre_m Ci l :1" A Y ': 8 ' "'S l A . :re;s;u.l t.a e 1p Q si t ivo CQ,p(3:,e'tJtcl_o,'l;):n S Y : D d,!' tan tQ e 1 B e;n 4.Ol!lioquas,:s, s'laurin111ar' a1 0 ido Y . ,d_:tr 8W]} S 11 ,h,i do p:r"Q"fuudfJP;I1,op,l,o:d..e. las dina:ID,9S :de. l.'a' f'~Iilrica (61 seB.elo 'ea:S6 ua fil_tn d'e's-altar.a,c'eri:a. pe r o no s.s nse:e;s--ari'Q 1_0 lHI;ga p'b'r a:h:frrca).Rie:pit"!l Q.e:S-'Puce's l a sm tSm.as p.ru:ebas inrlicadas,s'D 1,1;1 :pligina 7 ,.k;1r~ lamJ!,ara~ mh recQ,.r:pendap):fl:s.s"On G 4'07 ~ A . 4'O"J - A 4'10 - RI;!01l:1li~ _4 A F. ppr ~Ull(J,I3.0 OO)1,s_'u;mc t ie t1 lameo,:1 ; .OY lasi a . 1 ar(g'a:t'Jl. III

t i ; i ' ( j ; , a . " , . d e ' 1 pi1.

8 '


10/50

E S C U U A R A D I O M A Y M OlU) ., "

APENDICE DE REPAlRAC[ONES(Corr.espond-iente a la leccica 10Practi:c.a.)

AVE]RIAS MA.S PROBAB,LHlS ORIGEN DE LA AVERIll.

~Ilie 'n'o o tg.a lD . ad a e.n &1fona (tanto S'11 sL c a s o~qrri;en t e 81ter-n a eomc~ : e 1a ecntt.nua ) ,t9,ls-d e La'.en e1

A.2.

- 'N 'o 11:3:1C'orrj e n.t e en els'Bchufe.OQ~d6n f~e~1blB rota.- La 'Lampa.r a de r ad t c fu]],dida Qagotada.- La p1~a ~gota~a.- H : r tao Ie rod e rna d'e r a s 8 fia h u -me d .e e t d o y. h ay com un t c.a ct dnan tr- e 10S t,brn111o,s'.- Algt1n ht.Lo d.eL p o r t aLamp ar asrota.- Caneltionas 8Ciu.i.vocadas.- Pola~idaa de 1a alta ~ d e lao-aja teus ioa Lnvertf das.l'61 e fa n.o av'er ia d .o .MalasG,onexio'D::S,S en los iot-nillos.Oon,d!(Hi.Sador eLeet r oLf t Lce , co-l 0 C a'de 1n,V'a.r t-; i , do.

1 1 ' 1 ') ' .. . .\ '. , t I H

~u,!la P are Z 0a S 1smpr e' U -D r ue r tsi V j 1 d G l , '6,Jil .8:1 lelefbrHl, y n:ingu-n's 'S~e,i'i.al OA3'81Jl.pl in.o a e.t On. .

Q ua la r e s ts ten o t-a ,d e 5 .0 c ;JO B'Br.~~iinmt'a exc-e-sr vamen ta r 80101 l ' ' U ' f J , a : ' , ! ! to Lsr ar g,e ''ltn 1 > e:au en,:o~ a-~9~ SQ,p,J',rtab,le faCl1IlJsnte .e 'o.n1~11 (i,6.do S '~ ) .

Oo:nd en sad or e1 e.c t't Ql:j.ll iCQ 8lV:B-ri ado .Errores \9-0 las c cn e xf oo e s delfi.ltro.- VIU vu 1 a e1 e 0tl'O~:l. tic a an . m , , : : t 1 asoornditl'i.Q,ries. (Caso de a Lter rra ) .- .Ra e aID IH e e.l 1iq u 1 do.- ! G 1 t ab 1"s,!,,0 hum i i,a -e-C'i do.- La \7'8.1ul,ae 1 SiCtr GIi. t1 o-a no

r e " ' 0 t i f i c a l ' J , i e n , . Hs c amb I e e LliqUidQ ,(ag1:l'8 destiladay b.i-oarbonato sOdieo).El h11odeg,r iIle s s t a slXel-to , 0 sea, tra~aj~ a c1rCuitoab'1 sr-to .El ,co.nda,nsadordtl 'fl1tro c,o-n~ctad0 oon sus po1arjdBd~sf~. . . .I.. ,.: .lElVerp.(Ia$ ,

, C , O . . P A sn-s:a:d'o.T 8'\1';'9 r 1 . tl d O ' .

1 0


11/50

(L1.) ... i I :

II.VERI-AS MA'S P :ROBABLH: SL . e a valvt:d,a eI'eo trol ttt ca n ot.G\ifi6~ bi~ri, jn euyo '0&,6dej9.ra: pas a. r :parted"e La 06-I"T':lSnte a1 t enne , 18' qual etr-.cu La r.$. dir61 C't a P 'l e 0 t e ]l0 reIq,!:w.d i iJus ador y p or tau to qUJ;IJ;1l8,-r-a la re.fljst.e:nc~a, Para aSII\l:g.U-r a~~- e ~ e eL'Le ir~..R.mb,ie el 1.,1-~u'i"do',DOniB,nd.Q daoue;;r'o e ' g c u a~Btitirada adn blsaFb~nato ~6-d~ao ~n ~atit~~ad sbfiei6ntahas 't a i1ue n.o p'u ed,ac.1 8.:01v.sr S 'sm ' r a s ' .

' 1 " " 'iH ..~~ ..L.~:}} ,t t ." ,~ LL.CCION 11 PRACTICAV'a Ud. en Les ta p-r Be t 1 e-a am O'n t a 1 : ' . e 1 jrr i . . . w : E i T r (J'C '' O to '1' a b,g,se,11..6'lB:m'P,a~'8, Ra,::t 1 iz a ri3, P II8.S,. e 1 ill0I).1raj, 'fl ,de trn a 1 am p ,8r .~ tT i i i : b aja'ija 0 .iC\m;O aets',pt,Gra, prim..aro s tn r~a :GciQ)_n Y I1H'rgq e.or; rseH,reHl:n. pudjen,aiJ"

Nip.TeQ1I'tTQ1~ar amen t 1 : 1 : ' 1 ~ :S g r a n~_ . e. \' l: V . '- e; l~ ; ta j '8,,


12/50

,O'ClH~ ~O;.I(>S e1 tElOI.9:r'.S' Y ' d;e;~ITIon;te :61 e e t.e.c t or ':ae g.al.:e'1' l8 y to-~ ' l l . " S : l ,as e e n e x r G ':o e-S \1 l. 1:1,8 t9 "n 'f 'a . l:L ech f l.'-S en" e 11 ' a'e e p toT,pe'r CD d 8 . j -a !I 'l 'd o~';~'4:b('H'~ni:Hl, l~al'iobin:l!I 1 1 6.1 eonde':i;lsa::ion";e::6,Ifill !II;! Smba "tTil ves. li~ 1 ta b 1 e T e ~ h a cr ,e'n,da.pitT a a 11 Q e G D 1:a b : < a rYfrij'aJ,,~:s,a~u,jero.s fie G e-ss rlos.

~adtica 1 , 1Y a 1 C t 1 sn,e, t.e d G prE ;! par a d o; P U ed e tU I . E \,m~ t l; ". e '2 ; -aTe }l r :qpn t 8 j. e .

@ $ r i ro pr:tm'dr::ie, ut,111zara.sl hila hOb q:uepu a 0 -1 @ n a 18 fi-.Flg~a gur~a8-,. los, d1 .r , 9 qu.s P Pre-

p res.e Dt.an los hiJ0sq ue s a~1,a'!t Id,s'l- pfim'ari,Q y S S 10$ hi10S del B,ebUnd;:3-rio E~gtCJs e u e tre hi-),lti'$,''Vi'Efn,snde 19 Oa-t'te- s\l.pB;r50r de} t a.h l e r o douds -ss t.ari 'O'O'osctaClosa:llitfB t erm'ii:Hn;e$d.s 18' DQ'~in B R E1 La T~s1 !:'I.tem cia de 2 lJJe'g(ll:l;tmip~Ey , J j J , ,~l e an den sa du r de 250 CIIl. GO'loaaaos, e.otno V'8, e'pp':a,:r~-leio' y- La\ 1 1 1 ; o n d'e amb o.s p a-s-a IH'.lr G h . - .ao s a La pat:lt'8Q,6 la gril1"a;F .~ sen

2


13/50

1,0'9 119 fil:m-a,nt0 Y' PI 81 lith g _ . u . e vieh,e~ de 113 plada- y se V:ie J3l te-teJe,iI~,.U9-~ 'i1!3Z tlil:m,~:Gn~d0 I'll .IDQpt--aj>B Y bi~_n r:ep2l?8tl.o r cOlOqUElE!l t"a,-_lie~r0 ,!;0bT'e- 1 . 8 . pHlS':@ y Qo~n_~,a:t ,~-e.:r.t O:Q ;La' p:ilff, ~e ' 10$ cuat r o v,lll)tjo-s~ 1 l : : n : E Fe I T\e'C_t~f.i 0,,13 , 9 r r. 0.P,S:U l,i.g,IH'{'J' fi], ~ O,aGLn~ tr uid6e-n 1 a

~ ; l \ $ ? c , t t c a " 1 ; 1 n t~B r L o 1'-. te n iB l ,1 , ,1 l R t ;H,J t } 1 4 c e " J Jt1;iq,ue :e:Q:i {iii;i ; I : 8 n las, ~',Q i.ar id " 1 i Id!;l:!3,a's 0 de t:,e,U-f) t' [ T o . . sa r r 1 en . t e c erht-j_ ILQ_A,;,!iFjYl ic(r {t I [) in. d te a d, G_

liD Ta f--t,~ u.r a .6 , n eo 1 aPE' ac t,ical 0 .Q:Ql',QQ-ue a-hpr-a ~ : : L aU,ricQl_ars--fJ,.Fi o , laa:oJ'",sna en A - s 1;6 _t)~rfa

~,n,B. P9,ugasa a: 1,8"8,1;i'G~qha y ObSGl ..FV'H?:- ITn I'l,g ar 0 r'tCl",d;o ,d '9 (OU do q.'lrf3' Ie- a,emus 's , tor a qUEl 'a 1 a t H O l r.a t.oestA ertw.rth. y la 16mp~F. fu6CiQDa- Mqgien:do hlB't,13m,e,nte 91 c,aO',dfii;,n-sa-do'T variable apafae,era Is

emj__sq,[" l'a@' l~ ~ { ' l ' T I a IJ d'a (j. n e , C _ : : C l T I pot,,RJ!l G ia .. p fi rod e ;' 3 d e JUB,g ,G: + r i a s 1)ne-,r te ,Qn'~ son ! , J i 1 r'll'e :,e ,.p ~ a r d?, g a~ ; e ;n 'a _ S,j np cl J, 6ll c.ne 9 ~ : e -es t acian lOG-.ei, .pro,b,jiblJUIlJ~nt'~n.O (;)11"8 ,O,8'OS O'-B J'lO es tar s.nlo;g,~r ,mr-u~y-:tl~_,~:~'td ~d~ 'y ' (j ) 'Q,;nur;'~' an~t'e'n'ej, 'en.111U:Y b U e ; t ~ a a - C'_Ol'Hti'~0-1,bn.:6~S., '9 1 8IH;I@' pusl b 1 s 8m t e .n C e S I,} j 'r aum,qU$, d@ \')11, ';I. l'garulIi ! S' t.a ciGill I' wj,a,na _

MON~~'~ 'B l_D:l LA, _RB: ' ~ :DTON- - - -- - =

Ya va O"d. 8',1 P,Q,QO' rS.n.d;ittlient:,('j .de-Bs-ts re-o spt o r,a :DfU'8'rde~u_ SiB ' Q.,t-r]'),::z~- en E i1mO_ !Cl: t 8 j e un.a = 1 Etlil'pat 8 ; 8 in 'j"-!Il'b'arg',Q 7 'bain E Ir a

1I,itai:l.il'le, I f ! re.aeeten RaTl;l qUf:j, l 1 f U : e d . 1 : > tral'Hiforma,doe:n un r:ee;8~-to.I' d e' ll lU l e : P : Q , Jln~'Sa 1 , C13n ea y : p - , I , " , 1 ; ; en c.ia ..

Re_C:U:8d:e Ud . IH1~r las 1,e:,C:-' j_ '~Qn(,hs tBJ!jrie1'l$ .Q1UI el f~l'lp.:m-e)Jo de1 W t '!Ef-aCIcj 0n 0 ons i, s t-s s-n t;r-;l'ID ar_p;-ar t o : ! tl s ia an !';rg ia , Q _ U , e . -s a lad e ia~;l,,!l\2::,apara edviaTs'sLa:da uu;e.vaa' La gJ;'---l.l-la. Va J:iue~s8 r ea Lf a a r e~-~!01)e1'8c160. se~-uD eL , t '; i , s 'q u e m a t :! 'n~r1_c.o de Is figure 4.Oomo porlra._ eemp r obarI B1

SQl'lS'ID8 iiI_S 8.1 !IIi smo de _l a f'i gu.r a1.~. 8,.6) 0 g _ u e 1 a C Q_r-r ie . n t- I ( j - e ElB-l i- i~:a cere p.La.ca antes OSP:8S.a'l" :a.1t!lfe\I:oae p;a 8 , ; _ 8 p,Q,r .1a b.qp-,l n adce,'f~~cH5:tJ R, la- qlHi e rr 1 ; 1 'ia p; ar- toed,s . : s ' ' - E [ -f 1 Uj (;I a 1 s e ctrn dc!H j e s y 'E li.s t-e1ft>I!i:.Bv.1a de O'U,$ v 0 8' l.a.g:ri 1H!

Q tr; a V B : Z P:Otp 1 a C a au-1 .l'.1 Q+ ' ' ! '

A 'BS..t"e $lst,e',rna d f. l r sa c,o:l el'l;Ils!Ill,'SllairJB de bob t na m6'vtl1- yal t l l b l.a 'bo,b'ina R hay Que a.c er c a-r->is a S'1l~p.B (3 r I a 0,-8 SS.~E(g,un cenvEtflg:a ,con. o o j st.,a d:El' qUE S re cb - a - s 61 GF B tneT.g-i8 suficie:rtte, _Plis.iS de a e e rn ar ja dem,aSj_"3-ci f iD '$,8" J),Q,tl-dr1a e1~:b'fu~n t-o fl nos: C' n"an Lon., e' p.a.re of f"lHJ',C uos i1 b'l: da an e.L t:81 e f ctio .P'a-t .a~ - .faJl;'11Z-iH PST;; r e s ac ion pr.fc:~.jc'am@.'nta, s e B1,dr,,g de,un8' ma-d~rlt8.,t~l"tfl;,d:,ric:! cO,O LIn m .a rrg -o , qUJ;! 1~ e a v f o '8'uf,l1 e aut pn . H ln los req;e"I.'I~tw ,",~ ] :no);! ,s ~ , x : :a.s 1. e.51]O,~~e ,ha e e 11~ e st a m arrera I :$..i0-0 pOI' o.t r 0 S P r Q-


14/50

rre.d.lm.j_e.ntos mec.ani e o.s . ollya _


15/50

1e iV,l~iba J,8 Iigllt~ 10. Oonects d,S' nue\j;Q 18 l),'il8., 18 "flta tan stdn ,11 ,Bnlena ~ la t i.srr a ; CbloqUl'JSeel -au tfou La'r '81 o I do Y' bag-a l'o~,i-E!~1.eJ: ) "18 :

Pe nga e1 c.',0


16/50

E S C U E l A , R A D I O M A , Y M O(1'2) .... "

4PElfDICE, DE" 'REPARAClONf,iS(Corre.spo;n.c:iie.l';lte a la Ieccion 11 Pl'a.!:fic:a)'

AVERIAS MAS PROBAB1m :S O~IGEN 0$ LA AVERIA( iJp ,e e n, e:i p r J, IDS:' m 'O nt a j e (s ints-a,,8 'cc tG n) no Be O:l-'g,a'ningun-U,ido" en 8~ au r itfui:ar.

~,~eor-SSG Lo r u 1do - e t1 81 au.r,i -~1.l1f:lr'p.ar o natt a d:e, au d t c J &n.

( ' 1 2 ), " ... ~ ..

- AUT Lc~i}g.e-'S,tT CDP,IHl. t d 0 ..al ta teQs:i en -nu La .Baj~ tan~i~~ Bull 0 agpta4a.Oon.e xten e a 9I1ju-ivocadas.O~n,Xiona8 que ha~.nm.l~sa-on ta'e.t OS,,.- L a: s Cons x j Q n 8S d 8 1 a b alii n a ,d~ 'lOiS Borhe,'S, 0 de los Con-ta o ts ds L c o n . a e n s a d o r d,8-fecttiqsas,- L~m j)a:r a:. d e fee t UQ sa.

- Lasemisoras l9stari .muy lej an a sde S,U lo''(}s 1i(lad-- A.D. t sna ae f BO CUD sa .Tierra .defectti6&8.- Pl1a algo alo tas.- 0obex:ions8 s,quivocada,so_ quehace~ mal Qentacta.Lam par a - a Ig G ;'agota d ~

A. R .OR rS'El'N DE LA> 1 > .VEB I A

Q:UB an sIs e g urrdc 'ill 01) t . 8 je n-o~abaja 18 reaGc16n.

~tte e ,l a js ar a te run.c.t.ana , P"!i !TOH toear cu aiqUi el" pa.r t.e dslre.cept'0r iSS p ara 0 S'B pr o au c anrU1tlosen el auricular.

- Mal 'co n:e.c 'La.a ala," be biTl a _- HI:sHl t.n.ee rc t da 13 re a.oct an ,- No IB introdu.e 10 s~f1cteTI~e.~. bo bin8 d e 18 reacei6n m alh 6 c h,a .- S.,8 tOC''lisl e ebr a de lesV'usl-t as' d iii 108 rea CG iD p 0 ,r h a be T S E iraspad; 61 hila al boblD8rlo.L~mpa~B 11gb agotaQa (para ha-cer .La rB-acoi6n, debe es tar enbusn,as'c-ondiciones) .Alguna cbnexldn f~oja.

- 'O


17/50


18/50

l lz'.ictica , 1 2 . . " . (']:mmG, ":en es ta morrt aj e' s e :t,equj_,e,r,en '~tG"s oonaS>QS8'dores varia-6,19:, '9', u s a r a p ara Is rea,GCT:Qn :,Blotro.~' qu s deIHl, t"sne,I' IDl).Y' an e.usnta as La entre da iY . La s,aiida~a, 18 r e ac ct on con rs,s1l6'ct08 laE!ntra,da 'y. .La s aLi da del see:unda-

ri~.p~~& de 10 QontFsriD nOr e e c ca nn.ar.a ,(;H 'apar,ato,. ca-tD Que Gon invdr~~rla~, 085.0de ~6 tun~iQn~T Que~a resu~l-t @ "9:,1 p r G b 11ema p 81' 0 e 1 R'a'd 1:0-i~onic o tiane gus haoar lQ~mo c t.aj es ,cont,eoni;c,8 y EO'Con tan t 6"0 s.

A.si p'U,e"s. confta nn e' qu'e}c 01;) 1 as e x { )1iI]ae ion B s de l~a18GG160 9 Te6riG8 tt en e Ud.bas, t an te para: conue 131' 1 a s ,~,n-tr s .d .a s y 3:sl.id'8S, n.c ,


19/50


20/50

l S , ( U E L ' A R ' A D I O M 'A Y M O CU ,RS O DE RADIO(14,~.. , . tBeCION 13 p~ACnGA

non$~truollJ,i1fln de un tr.a.n,s.frorm.aaorcoti va r tos s e-cun-d.sr io s ,PH'-Nl un cQ'lD"pr~'bad.o-r de rv:a lw:uHls.

'ConOGa DeL loa t e or I a '!l p ra e t f c a de Lo.s tT'ansfo:rIlledor,es; \l'a1l-\,l:!l~s':ao.o ns-t r u i lo s ,deVi.ansd:os c t l ! 1 . un tr ans r s r aia do r de alimsntB-r;.:j 6 n 'I t ~ 'P p . e i : a l Q U S ' 5 9 ' a 9 1 que d.e.s tt n a r a m a s a e e Lan te para 911 'Comprobd-~Qr de Ldmp ar as, a p a r a to que o,wot';o:re opo.rt un.am errt.e y qu e 1eser'a~~gran util;jclsQ an su r u t.ura 'Vi~dta: i.e Re d t o t e c n Lc o . Oob dsc ho c.orn-DIIQl)ad.:ti:r p,o~:dra ,alf-atjguar e I b u sn 0 r n s l e ' s . t , : a d o ' de IJ3s Lamp a r a s e-UTO-p"ea5 @ a u rs r 1l;!!US S

HEinis'j)u'eS't0 que s-e-a Ud, mt sme 81 {faIr c e nst r uya e s t o s ,dev-a-n!~,(dd'!s, ya que, EnId I e f a c f Lt ta r.a su e'oIDP:retla,i6'ri yaC il,e rnsS el P'O-, e e t l ' o re-parare'o 6,1 c a s o de c'u,alcruie.r.aV:.$'r'{a e v e n t.u-a I 't;lue- S9 J e,~tlese11t.s . A1 nuaere tisIIlPO. ] a bon s tF 1 :1 Q Q , j, 6 n,O'e 9' s.t 6, 1'1\>18v o t ran s-t'or-~~,l:r ~e; r;e.preH'S'D,t'a un a s s r r e de pr..sc1;i,cas m2Ls.t1,eg-,ran valet piaralO~sas t,u.dLos, yea!)} us tiBtl eGa l' 8 Cterist' :t,ca s,d irer a:n t ss q.d a T .J t,;':!..-r~rMentg oonstruids.

E n 91 ~QuipQ da Bats pr4ctica 6nQOntrar~ UE aarrate eu~dr.don 1 l : r a s'l tn~'fl"sftlnlJ-ad'o'r. 'se dist'rj_buir,B'ril 'Los d,evanJedt;l'S" e n t r s dog ' 0 8 -t-4,i ,e,~;a'5I ' 8 0 ' 1 be au ti 0: en uri Q 91 P r lna r Q Y l .Hl S . e e un dar j 0 'I' en e 1 ,0 t.r 0uh ~,~~1'lIil.(tari


21/50

Eraot io~ 13 *El DO'jeto de el10 .'.85 8S:Efg,ti1'ar 61 aislamiento de ~lo-g e x t r am o sde'TIQS d.a v anadcs , y a q.UR e s ts tr an s f orrne d or .h.e dJa TBS"ult.a:r J)erfec-tre yd -e ba qu e nar definltivam'ante 'en e1 cornproOad'aT.Asi a's que 18

l ~ ' 8 , a G m H l U t l o p . o n g a ' 8 1 i l l , r o y s r GlU dado A D S U COD,S tr u ce t O ' n , y yo p o r mi~',8f't6 no emt ttre n1mgundetall~,.

Va ne , a d-a r un a S8-rje de v u e Lts-s , p e r o ari te t od o ,v,o.y ~ BX-'Pl;i: cJilTle las c a r a 0 t e r i's c ia-a-sd,ei trans fa l"lJra (1.:0


22/50

P rActice 13 ...b,r'a. e1 .aLs:la;mi~nto) da fS:rmar twa oa,p:a UA1J~.orme y p,lal1!lpS19 QUe's;1~"va d.~ea1iiB~t;Q 81 nU~p7Q' s r ro Ll am I e n t c . qu-e co.me 89r&-, d.s hLe rna.s~nEl, e s [')0 p e.n e-r e I p.a p.s I g r u e s n S8 h un d trf.a junto GOD 81 pap 1'1l8rsfil!la-dq entre leis; e s p a eu o s d s I l;lriu;uarj'0.UllrS l1ezc c o Le c a d a s s t a-srta,p'as, p,sgue]_e u n tre z o de papal eng.'omado' pa r a f.1jar !1i borde.

flaguidam-e'nte v a a, d e va n a r un sacundar_io.ElstB, o cmo Ie h!l'd!'ji;otlO, 10 a r r c-l.La r a en cf.ma y te;nd.r-a3.000 vu e Lt a s v p a r a que saLg-a n' ~ ' 0 ' v.ol1.iOS", p sr e e o e untl pa,rticularidca:.d que Ud. no Ct')i:lOC8 8u-n. r aQ ti ca 'l' I l e n ~ 8 , Y . s s 'una t . a m a ma dfe a las 1.500 v u e Lta s, .q u. e h.ar ad. s'a lf r aI ex t e r to r , a.eg un. f ns tr u e o icn e s cfl;l.,e l-e na r a .

Para e s t e d a van ade util~izBrael ca r r e t e dJ" hilo ~8 01 'mm.deIInm.'13tro q u s 11'.1 e n wf o , Go16quJ11o. e o . 61 s c po rtra 1 1 com :Q ' 8S n iLo fino1 B'ocJ)'uesto a re mp er-ee . Ie e mp a Lm.a r a uno d e IDs 3 t ro s c a de hilaB!li"'~'e;cilit-l q'ueah eo nt r a.r a e.n, e1 eQUi Po Y QU8 s.e l"vi.ra para 12 s sa U-Ba;s' al ex~'eJ'ior.EE,ste-: e.mpa Lm e d e ne ra S~T sGlda,dQ-"jlaIa]_o c ua r~!ll',ed'e emp_lear 1-e ; a ) s - ' J . S',', a s n cm Lna pasta de soLdar Tinol, y La hay e.oMar-ias ma'r c a s( , ' t 6 . : e l a - S Ifa n, b ien) .

:Ahara p as e p or .eL te r e s r 'a-g'Uj e r o del car r s t s 18 p un t.a delMJ.Q s s p e e t a I QUa ha .seLd.a d.o , ds j arrn.o fn-Bra unc s 15' cm , Deah~',ra~hls vu sLta s s- loa man.e t.a df;lla bo.b Lna d o r a , h a s ta qu.sel Btrlp.aliIi-e

e , r . t e : t i c a li ... '.lie]: hila 6 o s - . m . .alta.d.G 11e~tie, a 1 - : 8 . 1 o-o b r n a .--'it o n . d e 8 1 1 1 ' ' l : 5 .: I s 'I'liliS.,g,(:oh 7 U ti trG tit 6 ,dB'~~~iin : r iii figu: a .3 s: :~~_~':i~e-9'. a~g"~~ a~1.8.lll~D8ta ,~e,gun las SJg_ 'l!ll.ent.es Ins

U na y~$fill'n:q r m a , r ft G u.O _ r_ a 1aDB~Sl uerafinado d9bl~do

Las prtms r a s -vfUiltas h{fgal!aB ll:orla .p 8rt' 9-de 1'0S 8guj sro.s .JJ"erO s,epatad~~3'S:U~$S 5 m m . (19'1 o-arton,COfl' @bjat[] d_6~'i\'"jt~r ~ pue.d.a d@sIiz:ax:alg,:an.?~q,eltaa'~_i,a61 borney: tOQUB :al "f!T'lQla-rl'Q .81- Fig. ~ia. gd a.n do ,Dl',QQ'uTt;lndo 'jr a 'l!jl Q w,a,t:Jdo 'd"8("." 1.,- h oia1,lOii'! ' f Q,q[]~ P a r a o r d a a C'IDID(J o,~ "

sn e1 Pf'j[]H~E txan;sf9n:p.;ador !,:lO~Oq'UB en " e s t e -Q'Or .s.u OIa~or ti-am:all~]J.~ldr8 0010cgIr las, VU-I:J1t.fll'l e,on :f9a:;;E;egur;id,ad Y ,holg\).ra.. -Ha:.g,~,o e,n .g'ri.l:pO,$ d e 100 vu eL ta'S, ?,Q10 'c-and , (D,:s'n toda su s,ilp,iu-fi@ie ,C l1 l't,o go.f 'U -=-:po.s QU e fClriDatt3ti li-n tot.alc:le. 5.00Vll'lHt'@9, s;,egun La r t gur a 4.S1 Le ..css s e , f),uedie e(Hocar rrb;m0S Vl!ll~'l-ta.s8il c . , a _ ' , , d ' a ; _ (1'8 , P ' E ! a b '8 5 ' e d'S" :a 1l1.lHHl { a r ! ! I : 1 -nUrn.ar'p, tie estas d e forma Qile ,B;Lta~a1 de vu&ltaj sa sieijpre e1re,g.lamen.t?-r ~ 0 .

, Ij, I

Fig. 4


23/50

U na v s z ti:lrm ioadaS /l','!H as: & . @ : O . G_Ne r H o ) , 'aetl6,n 11egar a I e t r o00:(11&l1 e,l e a : r re.t.e (P U ii i s de 0 t! e , " s J j l:H "::f'Hnu o n ! 1 CLS: 5 U i rn . )., Go;J:, 0 0 Q _ '~ : e(,lin r cmpe r 61 hi-Lb)'O,g.S' VU' ,B} las: de papel :p13:ran:_'ri,; ,: i ,chd y e6i:ft,Tnu!!l',~rfi&llando i : ifas: '5,00 :V'ti~l't'lf,s." pere ahara av,ahZ81Jd,o ha'ci-8, e-l Hido,i ~0,S a~iJ.jeros" si:SllPPB ie n la'misma dir ec e f un .

.T;ermil;laqa La s e-guuda .ca pa, oolo.qu:e ~-a; rl:UHVO el,p apa I .p-a1'"'9-f 1 1 ' l ; ; a , d - p y ,; d e 'v arr El trtr Hc,ap:;a. ; A _ J . .te.r m_~Q a r g S t a t,e I'0;,8 ns , ( r : ~ ,p " a _ t . a b,8 S e) d ' , ~ " I i i , Q D , v u e 1 t as ) te:'.odT,a y,a 1., J . 5 ' . C J Q '\ f 't l ,e 1~,;8,'s; a h:GM: ' H, h a yo Q u e s a c a r U11RU j fl !m ' u :t l'ic a e i6 [j ,0(\ Gb ,g1 Axt,,'e.r ;i_ aT ' s in TO mp ii i l' a.L hi 10" y-a 'q 1:19 hay ~,11e, S 1 e ; ;~ ' 1 : l . 1 r b o b t ,r la . n 'd m , _ yesX_B' t.e.ma sa T , a , '6 1 DQhtG roed l,a d 'e1 S-fjJ:eumaa,Ti,O.

Pa r a s a c ar asta Hl1ll9h,aga ,1,0; ~tig-u:leti.te..: -R8SQ8' con cuid-ado ?&1'b:11dl9SlnaltEPd;ti1 'CG-s~a de unce ..n,time:tro (~en 8-1 pa p s L ,de ,v,-ic:Itio) yampinilla Iiil ')'u~iJta= 'd:s', e t.r e t r os o Q,ehilt!J Bs:p:ec;faJ':de s e r iees .

Su~ 1dsLo S y t ."ouQ'r a :91 emtl,al-m e; c o n p a peI pa n a f indc I ,s:e' .t:lin_l'a f ii~UT':a: 5, Ah~,'I,"j3 a e uria vu 81 ta,aIq:,a-rTE:)it ,e , y' S'Ii/Que 113 ~ruI')ted'al11i1 G 'em'p,a 1 tn-ado, 'D;Q); ' e1 e IJ ar t Qa g'lJ;j' e ' r ( ? ) ( i i i ' e e l j - f l : , n,QO : t u 2e f'a un 0 S 15J1i'm.) .Teing:a'c u,i d ' ~d -G; : ii i e no ,j" . e m Ii"a r81 hilQ f'tno, ya QUI . ' debeo"Ottti-nLHl.,t ' ! fV E l< V a . r l. a r a C l ' E ) . Q.a,[:l"@ d . l ! i r' 6 m p e - - r s a-

1'S~nJ . ' 1 3 . un.ren , .tasp~8 lo.S' ca b.o.s- un tenc c l e s ecn 16 p un ta d:Ki nil0de 8;:~ It ,d, :S ys ulli-lil'e 1 o 9 0.8 pus va .F1_8 . 5 -

O'010.a_.Ui l - ah o.r-a 'dO'88: 'a1)2 S d ~ pap el ]Hl't':::J fi n,80.,Q 'Yo',on tirTU_9 ca n& 1 _ arr'oUawisnt,Q, s n La mt s.ma f er rna au >s Io v@ :n ia' ha:oi-Si[)dQ., ha s t eI l i - a - : r ' 1_ . 5 0 0 - ~ :P : B,(;a:,g m a . S c w o s.e.s rr;rsp ec.t iVJ~LS : t.l'e_~ - CI8:"P'3,$. , Y 1 : J . h a V 8 Z

t ~ e ! 1 ! n U n : a ' d . e , s , mJ:lJI8 .1m e


24/50

9- I a , u i : l D : i " e n d e n r u a h . o i,ntere's pH;ra D i l l . , pu ss. e c n ' e c s ra La retg,J~z~aQi61;1,R;t~b::t; iei9;deun :d:e,tranJtdo, C i . : , O f l ' t otna.s . .

At. I)r a d 8 t il e e 0ID IIIr Q,tj ar '6i el S 6p ,u ,D 'd , I i i r.to ds hi 1o fino ,S8 : ~'a p'e:t-fj;jIC't,,l" s s d,s-,c.r., Q'U'j:I ; ' 0'0 sz t sts T'O:tur,'B.parHelleJ utilizara La pfLaY1)"N a 11.r~\cU1. a-It, . S . ' Q,:L. 'o,Q. ,u.el'Q"~'EH:L S"6,;rte con e ~ ~ 8 v,:an a'~ o fN,,!~r(i[J J_~,. f-jg:'u-r.:a, a Y s; ,al, 6,S t,abTs'{),'6cF e-a r CBl to' e PEl 1 a p'lJas.,eo",y:s ani 1 BUT ieu -~ ' i ' "un tUcj_"d0'je:s sert ,al tIe que E l l hilo tie',rUl: ,C;Gu:t.i.nuLd ..a,d, s. por 10t - J i 'i 'f 't b, n.,Q ,ast;,a, r'o.t-o.. En e1 c a se dsno oir nSIda,'sl h110 e s t a r . o s ce.tl, '91 l.nt :8,1'"o r a e n a1u 0 a c t 13,10' s ,e'mJ)'iiJlIII e , ' s ; d.e 1 hi 1 0, q : ~ o S a 1 fda .D,e:~fJptlbar l? Go"otinq.l!iad entre Las 'a s,8-1idas de s s t s devane,do.

:: O rousl @osI1,zad'r de, cir cu r to s (c.ello.c'Bn,(l'O IJ'1I's p,'unta,g ds 'p.:r'!1e~,bfi's ;en OHMIO'S ) pu'sda: .Q,omp,rbb,ar as i lD fS~mC' l .la,s d,'i.v'ersQs .devana,dEl 's.Pus'de, tBrol'!l1eo@Y,Grb:ar, .8110 d.s ssa, 18 GOl'ltin'lli'd;ad d.s'I I:Jrim6-

1'1'.,.0, 'P.eton Q IBS .D r -d{i'3 b 1;8 'UU:l3:.1.0't sr FU pC)"i CFl S1 fjas e . 1 a.a rot 0 a1i1~i;:l"a:nar10 .

'1 5 ~ c . u n A ' ~ R A D I O M A N J ( )[)I~)!etpr;;f, M,~yrh"q .l;j;Dm'il'A.PEfiDIGE aE: R~PA:RACl'OliE:S

(Cerrespoiidie'hte. a la leocion 13,.Ptaotlcaj'14)' .... ~ 100.R':IOEN DE LA AVl!IRTA

Q : t l : 6 una II I w a .1 ' l ,a ,s 8 , , 8 Ji.d r a's de u ng ; l ' u , P : . q l d!'i _ 1 as . 1 o , q v 1 1 1 3 ) : t.a 's : _S'~B l ~&:0',p:r '~~De n fj n ~n .@ ) t ",0 ,gt u; p Q , c r 6~6,o'

- Nd ti.tr~ lmp0rt~~cl Q ~ '&8t(')u~'I 18 C)'a;ls'.pf,rase:a trie' t . l Q S\g:c'u Pt::iSP'T tiXi me.s ; ; r . G , D . , ~ r j,u,qi-(tial 'se,I'ia ant.r e :9'1 P'ri!;tH!1'Q 'Y 'e . 1 ~ 1 't'11ll0: d.l.f Uus liti $Ili, 8 ea ] ; 1 ' , 1 3 : .

Q' i j ,~un El.V'U eJ. t8 ~, ;a ' 1I ~S:$ 1i.~{ f 0 ; , ( V ' ? 1 . trQ,l'lj e d, t r 1~ e-o tl in ay,~ilrB::,qia' t 0':1'3ar ~~,1pI' li-rn 1f"t::l P '.

- Ti;B::ne, qu.a de sbei b f nat y .'8scaT,,61'S,:'8.'V'LLS1 i.8 I pue '$ pue d ese Tp;,srrj u.dLcLa'L .

m l l . l a ' a 1 t :g , .ae: ,e :: t La !5 Qm p r e l1UHfi ,Q'-r : i~ us ~1:-1


25/50

CURS O DE RADIO$ C U E l A R A ' b ' I O , M A Y M O{}JtUUiil:: f.~6 G 0 1 I l f . I

LECCION 14 PRACTICAVa U d. a 'GB'.rrnina-:rr en esta JilT:H~tjl !J@' 61 '~F,all'sfor1l':ladbr 8mI, ' )e 'Z,ado

t~i l e o c i \ ? U anterior 'Y ' , P - O ' j f " 10 t a n e - o e f e 'c . t - u a r a l o s e r r o L l a n t i etrt o sl1 i!~ e's-ar'ios' en 81 o tro o ar.rert.e , Q.U-e, e om o ,padre. 'crb'l:;p,rvar, ti,E)ll:e m1.1;-!}~(')S aguje r os , con onjete desaaar po r ea.da uno. tie elIas TaS dife-1';~,1Hes 6a:11 das que: 'n.a b.r.an de: lJI:"l11pO~T ei 01'N"lT l--c):s VOl ta') es I' e ,g lami9n t,a-rio\s al t,ipQ., &.e 1 ,a rnp -a r,~q_u: e teng a ,que: ,POIH3t eli

_ p (,'U'!?) tlc a' , b'Uandob::ay,t! 'terill itiad 0 e1 c,ompr0Jlactio r '!Ante s d e . e.mtJ8lZar a tHDbi:[)a,r, vOY : a ,exp,li~car L'e 't-I;;J,d.:1S las ,c'~,ra'GteT!ist: i cas del tr ansfor->roader, D~t~ IE c ~al en 1& figura 1, ~e i~die~61 e-s \quema leoric'(J) :d'el. TI;liBIDO con sus direretl-t ' , e - s d evan ado S .:P:r9 PI' Ii;spim;l,a e1 prj_lQaT 10'; S e 1 s e :,e'un-da r j, G

as.':Ht,Q v o Lt a j e 'Q u . g y c a t.ts a e e c n st uf do , c o nsu tftma' llls


26/50

.P.raetica '14 3J l l l h ; j 1 0 A : sera eJ, '(1,& 6 ' ! 1 , ' , t , r a : d ', a ; ~ . ' La s lEi VU8~t8,ssa $,Ifr,(}JI:ra a L~xte-:L"iQT un a t ema 0 deriV';8.Jpn, CQ'h ~a Que a bt.e n dr etno s l'B, vc Lt io'j eri ~,l~e' ~ yes ta

.p dm : I'1 !'T '.a s 'a 1 id 2 \ ) , .~iil siegUira a:rrEl-lJM1ti@$al lleg'at~ ' , - 1 , !fS 13 '15 (d..e s' d 8~l ' 8: ,8 , b 8'l~a saI ir'0 tY:lif tema en 1 9~ 1 ; 1 e ss ob ten!i"ir a n'2)' Q V cD 1 ti08. YIi $uce~iYa~6n-te h a s , t a - lie~ara l-as $00 '\7'U;e'ltas: (~~nofloaq E m, W ' ' L r e 'S'8 p dr. a d:j. $' ~1 )':o n.8 'T ie ~ o Vbl-~te s .

E't] ~'qmj Slitsfl'g l l : : r ale n1IIil e . t " a-l a ' s ' s'a1ida s (s in:,t: Ilt,ar 1 a e'pt"raaa ~que ,Qr-r e s PQ'n'd en~10~ 9 voltB~SStl'i fereD te s de qUo'S

12"5"-0:""'"-.- ,.-~-- ........- .....-----~ ....._L4

' " 1 U ,20

_____... . !t.. _)e'~---,------- ----'--'-- -- ---- - ----- _ . . . . . . . --- . . . . .

U z.a -:r:a fi ll 11-:l1 ,o ,neG),l:.1Q>if,l':rt0 d e "al:g'J!J',d:on :ql!1B 1~ ' emriG, ;Obs:e~";re < !lO c s 1 a: P , r u 1 ' ) i ; ; , Q e s ~ - a .ffi.H1;',G:a;,a;a,~e q'Q'l 0;1;',a~ '0bj e,'tQ' u S ' Que p u,g,da .,~.Ol'V"i r l Btl le~ln,...w,!fle a r e : , r e f e r e .n , c \ l l J . ,El,'lMl}Q': hiltD : .d \s ,Q;_n' t. :r ,a 'd ;a, Y a l q l ; ' L S '8lte s:.tn'ael U:tra-ltrll 'G t1mu 'n con. eua:lqu,l et MYrna..

E,st e ' t 'l. fr va ~n i B . i : ; i o X l u e-d e . ]i&-oe r Lo a mane 0~O ' O : r a ,po lJ~U& -d'o+, 3, .Domlq, ! J i l e - -}QI' 18 ' pa,r e.z ! ? a .

'B6ili iene'i'l,pus S, PCP]' P'Et-Sar 1a' 1mbe : , a~ el hi 16 ~.or~'1 p~im~x: a,~'J;l-j e;;r;G l .. de 1 :pa-F,ip'. ! '! r r ste , 'seg~n F , i. (: , " . 4,1a :fig)J.,rol S,

F i i i l . ] 3 i ' G h C , e a 6tfrH-l@I' '(.ett GualQ:u:ie-r's'::e,'llt,-HllZl) h~,?t,?- li,egaI , a . I f ; 1 1 , 3 15'rn~J:t:a!3 (tig,t~r!ii. 4); ant.nue e s :t ra g;.G ,i):u n dio:l,Jil cBJ).;el mj'~Elmr,)1'1410' .., Cl~l:I'l:-d011 i l yar'ias,trueut,as se b r e a.l Ifi,ift;;:r]jb,s~,'g:-un La ff:gll~a 5 , 'I F pase La~1,l,~~l'4' de], (l(d3lel,),o,t en 'ag,uj6t8:S5;iUti,Q'O, 'del errr-retEl, ' s : e L g O m . V8 'en , l < [ i l'+","I ' \UX"", 6.. "~'i:11\o I -~

:E,st~' a..ob lE ,! q 1-+e$'i~ (:L e a-l exte.r1Q:t,e~oh,stj_tu;ira: Hi. prl,;Ql.Br-a t.6itr:a~q.n)~iS'pIG'I1P:il;Xnr ea):- .J;l.rm:~;r vol ta j I a ~ e V 5 1701tLo S, Kst ..( t.orna t a1n'~


27/50

5~~en I~@dria J:tl).~oer' , :Sd1 a b : a : s , e lie ' e f l l ' P " a l u J ; f a r QsoHta:r: tltl ~r@z,o a s 1'\.110~il La vu e.Lta J,6 iY ' l;1J'l:C"'Brla sa Lr ttle:z:t,erirTr. :P 'BJ_'O de Ie forma- quel~ ~.ndtGO 6f3 m as ri\.JYidp y'pra.etie.amente: n.a el miSfiO re--Strlt'ado.

Fig. ~~-_,;:)d.ara 10 vue 1ta s m.~y kar.a 1s :;) -g ~q,a; cLe p 1 .1 e ~ill nl,~'S' y ): J :g.a .la ter Gea;r .a~ ~13 1 , sue e 13 iv am sn~ie. 0e

Alto r a :8 i!)'l 'a:.a I"-r011 lit l-d.()' mel-t, as; ,Si&lfIp"T8 en,1 91tli $I'Il@ san tid . o ,b a's t-a l.leg"aJ:' a 'L as ,9 a'uTfd1' i t,6me . Pa ra:rria~~ !.-f()tlidad deoklc,u~cil 19-p,re~B -e n to ,iJ,p :L a f igu-r a " 7 171' s eGul'l.d.a;~

, J : ' j. '~O QQiiJ es i~ ~~;~GlHndo DQ'O t.O ' tJL :?L i3..~ otnas I D : . a - : r ca-,d a,1;l 'Y [J'o"tj ~ . : a s\ ;\U ~ 'Uafj q us d'e be 1 '> en ' 1 i ' : ; T e D. t,r e ,t . G f 1 1 a YAs,i, de g DUe'S de l.a tO'!)1;a p n me ra (150

Fi 'Eh >i.pma.VU; .s l -

1 a ~ 4, :;; 6 78 9,

~l' lQ ~ 2'3 .;::,;' 1-4 GO 1 i0 $0.r'i;;, 1

e S " t ' a r f -o rm a G ad \ E t , t o m a tra i : ' " a t j ; 3 " ~Q'l'l. t0 ' i a ' s J. a s ftrtt;,fft""i arB/g. P o , o t e j$ - m _ p J . 0"~~ tgma :llq:ue game da:r 4 '\l'QltiQ.s, te-n.d:r::"8: 6'l'1 'V'l'ri:iltas t o ta'l-e s 1.5 ri;Ia~l~~S 1 5 = " J I D . vQ,e-:J.t"as, y ( e t a 1{'l. mjg,tl:ia f o r m a toadl.s, 1,8.5. deih'@.s. P~.r,am ' a s ae i.ar ae.i on Ie I _ ; ) o u d r e Qtr,~,ej~,mJ;J:Cl.o: !.leS_pUB,S cfe 18 :tomg 6 tend,ra,'C ] ; l- . ! : .apOP'!,1.):60 v u :@ l ta s 'J ,s..ac.a:r la- to m a 7 ; desp1, l8 'S ' ~ 5 . 0 maa y f inalmce 'o~t ie ; 8 . 0 . : t n .a "S ..Ell hLo c ub'i e r to de al':g,od,O.o 'Q:el;Hil u.t,iliz:arlo g,Ql;(;) b~a:$-t,a' Iii to-nts 4 ('6"3 vo Lt t o s) 1 a p,a,r'tilt;rde la ~ ,ua 'l pn6,d_:e utflj~a:rs~' l1iJ.'otna,gb +g ,E tc16e. n e .I b o bi ,aO:''O 'y a, ~ u e:, ita s iam p :aT a:s : _ I 'U e t.r ,8 b : a 'J an iii m a : s V~G1-t.aji\ cene umeu nO.T,~a~~maJa't'e' m;en~:;s ~J[lpeJ."I;j.j,e. Par 1.0 tli!hto., a1 1 Te.!l,\a,i

a e:B'~,a to'm~ 4 . s a c a.r.a lupurrt;"' ag1J,j-,srQ:S CLel c e r r s t.e ,jf.(l1Si 18 se,r,~ f&Cil S'!iLb,er 81 vol tHilJ'a g.l~e d8,P'e pro]w~,Qj_'o.n(~1T Ga,,d!'),tQ-lila; g,g'b')endd (:'\.iiH J_.eoOTf"esp,oncill- en ~11 ,1lUIII,\ua,Qion, eorrel:at1''\$!;L

U na V9Z aC.a;,]; latl:.a 1:8 o o p ina 'G Q n " Ji ,!'iI R- .0 _~ S ~: l: l" ,S : t iQ,Jj: j1J,$, r!1Hii-Wbr'al;[email protected]~ t:-Bpa~ :de p,a,p.el s r us s o ,Y ,pegl.ll;' '6 1 fitlGd C'Ur). 'P!l'tl"g'l eilgG:i.IDad'C).

Va ahara a 'd-e:v'~l'iJ@,r-~n ~s:e roi:smQ, ~carn$"t,,~91 ultimo 'de:V'aI)~doa O l 'l J . e : -s P Q o , o i ( ! lJ ' J : 't ! ,e ell $Bun


28/50

1. e 0fl be s egtLi l' p,re.e:f. B am e.n.t e I a.I 'ff'l7l:i"l;tare_S:t; s S SlC-u'ilil 'a r f o , 1am ' : i, : 8 ' . I l l iI l direoCion de'l tie tQmas ';Qul1 ,t,9'n'J~a hecue ,'6$ ~de':c'ir,combsl fue-~: 'a l 1 ' O J 1 1 t fnu1:l Q,:LGn ,0.81 ,11r1 S ' I D @ , ]:le'l'tJ 1'1tt!t)ien 'do , sal r.r Iii). punta. ds--l l 'U.l 'tJ~ll'l'1'QS .l5':rD. );Pri:J~r ' IH1': l 'lU8V-O ag'll:~e'TG ,(]l.lltrs d.e be qtl's"dar in,dep8.npisn'te)"

2.~ krr:o'llar p rillle -l" 'Q , e l1 c i,m ; a d'e 1a capa \ 1 ' 8 , IJapelaue < . . '1 1 i 1 1 Q I J " e l v 8e . i 1 aevr2_ffi:l;lIdOhe:dh.6, 40,6' vue I t'8.S, proo-ui an d0 ~ Ll8 no ss ties-Ii cs l,1hl-g l , t l a a . POI' lOi3 Jatlos del car r.e te Y plted.a toc ar 4 0 ' S \Tu,s), tas d e de,b:'B,j'-o.3_ e 10 lle,gg;r , a , : las 400vue1t.as , hag'a un doole '0.on e'i b.lla :ts:a:q,u:,elCi .r;r'clr un; nu.e vo ag,;QjerG a.i. Lad e del d.e e'n tr a.de.4 . ~ Sig@Gi}'E:;, 'g,anand:I!J bras ta 3,00 vtle1t~,s'D,U'i'S Y F om]'aeJ. 11i10 sa-i J -aa~d,o ~_l fi m:J.j \1 p;Q ,r O"U '0 f ih guj"e tG ctu -e- bJill'a_ .a I lath) ,del de La t D1Do? lirn~t'lat:_~,"@:r" ,d'~jartil,o, ~LguflIJI!'e'h--r.e t r : t 1 @ s 16 J nt'n tilD :~ - t- r0 3 al ext,erj,ar. C S j , . Lara1:,t~'~,e ~a l~un ,alf,~,ujer.o 1Laifal@ Y$,i Ie s.o-br.as e no import@.').B. 0 En~h(;ll:;e' ext r smo fi~alj1,aga '0.I.H1 :ei _m i Swo h.i.Lo un J:' lo"do uotra s,& '.oa,l 'GlH3.l,Qll_fera p ar a corro.c er (;lue 8-i$t,s s(alHLa e',s-el final de'

e , s _ i h 1 . ' ! ? ' i;'jrno d.e-van.ado .@-O:lflq1l8aho:r'aencj:ma de to do J ]rss vu eItas de Jl811,el grUEl_S'd! t i l WI\;) t ' !; l- C G J. O T I c .:tea ,es-~'& pT'ep,a:r~d,Q 91 tratl.sf'o_-rm:J,idO::f, annra .9151_0 falta oO'looa:r-t f l 10:s h.ia,rro,s (ii,el ,(l ,U0:.i-e:c)C,7 f pa-r a @11,0 ha;gfa 1'0 stgui~nte : pGng'2, 1mq~'J'l\etf) a1 J-fla.o' dal o t're , :de t'b:rJ:nf!l' liiue t : t :' 1 t l @ , s ' 1GB' hi1"os s'a1gB,it

~:g,~n 1,8: f-j_g:u::ra , 8 " .s e.mpL,e.'c,e- aL c o.l oe ar u~ h:i>erro 'J l a L lade ,6:'trQ,,~;e-r'rarid,0 B'lcuadro; 'd',esqJu;s' colo~ue datr"a's 'ot,rb'S' ,eros a la invers,a;s s d s Gil' ,GJ:'\;t9 L a s @ _ bill r:t,'u;r.aig,V\:6::rl-w all: en I_a -p,a.,r'te "m a,c:Lz'g de LorsJi1an0s ahteriores .(SB'g-'I111 V e e 1'eliBl'i mi'sma r;i.g'ur a ) De' e s t a N'il-t I 1 J .a$ ' i : . g i B ,p ( 5 ) l '1 i E l 'n.d o t- o d o a s 'Los .ae rn a s .

Una ;Vez eQ,J.QC8'dO'g , arust,e10 \ 's I1 le i rro ,B 'p jcandm C


29/50

~ 1 Q , ' J 1 ! cua;tro t.or n.t Ll o.s enfrl tabl.eri to euadrad:Q .La.rg-o, de ma'de r.a , enq ; h S o mer i te on 1a_8 pr tm e r-a e ,pT~ntioas 81 -pr:"imeT t raas r o rm a-o o r .

'o(i')\ll.0, ve., este ' IDEH:1e' le" a . e F l . 5 1 . I('Jt-'a:ri:sfotma'd0r en 'iUS, van 1 as 'j1J0-,bll~li t 'S, separadas,. 618 - o.t r o .sts t.ema

, ' q i , u e t e - a r iay p r act ia m e n t:6- , d ; a e,l m iStILO r . s sUl,t~do i !1 que e fluj 0,1I\"8'gp.e'ti'(;Hl del nti.e Le.o pa s.a pDT e.l interior d~ ambaa lJ[l'binas. Ademas~1:"hle.IS. v"e'ntaj a en 81 c.a s o de Q;tle' s i POr'01,lalqui8r c Lr cun s t-ano.t a[ S , . e Q,U',em:l:ls;srra de ell'as (;por eo r toe ir.cu.t t-o u o_tlr~~ c au s.a j . B-a~'StH'Tia( :H i '/ -a , tI1' b jar l id oeIeQtuGsa. ,1'1:0 ])erj 1"lt"LL c'"nd os ..e sn n.ads 18 . 0 tr a pdt' SO"S - -: i l i l ' s e p.ar a da .

~VE:RIAS MAS :FROBABLES'~l1e,a'l i'le\'~il\ana'r 'e I hi 1Q Gubi ex-t Q d _ ~ al_g;otllfn s s .Le a..8Jl;pellce-J i I ' a ~n a1g"un punt o vi end-osee.&], ccbr e .!.QUia ssl e ras;p:a'r:a s~g'o e1 _SjS-iV t - s : de -:l hiIbV'J;El,iJJ: Q . s e e;.l e0-l Y r e .Q ; t l 5 - ~ ! ? - 1 ,8: ramp ae:l hil 0 e-sma.i.-~ 'R , 'O .

Q ; Q ~ l;Q:8 a-g:; tJ , .j e ' r ,d:'t d, r 1 0, s' h.i e -~P,0j!), no e e.t ne-tdan .

APENDICE DE REPAR:A:ClONES(Cotrespondiente a la leccii5n. 14Prac.ticaj 10

Pzc e'ur e de' - i aT 1 e e'@'l Of'8d:Q inlini0 ,de l_o S B,X t r e me s , concnaj e't0"eta hac'e r BIG: e I r-es to de 1,a made-I I ;a c t .no s mcn.t a] as ,(~ u e Ie Lndt ca-F e e n la p,[email protected] ]:)ra.,etica.

,nem. e s-t o t,8 Ttn in .a e-s ra ];JI'ae-tj;~oa, '1 sn, 1 a IJ r 6.X\im:a J . i . '!&:nfii-rit enll'l~t'O:h;a:1 trans form,a dor- par a e f e0-twar mentaj' e S Ln t',9 r e.s-an t-i If J MiO s .

I l C O E t A R A D I O M A lM ODIn~ F . M Q Y :1 !I '6 G o m k

ORIGE,N DE LA AV!rnIAD r a ' b'e~r _tHl;ub,ri r C,0D1.1Il tr @,-z~ cd el;1apel 'p,:a-ra'finado .t a p"art;s d,B.S:-cublerta .

I;)elJJe re e u.br-Lr Q,PIl un tr:czo d.e_p',a'p s1 piaT @ .f b,la da la 'p-ar llEl d,s's-'c.llb1.l:tt'B: .D'(;!, :J~e em palm:1:j .- l '1 , S e 1 d and:el a yT'e''(:-ub'.riendQ 'eon papel g r ue a ettl .ct,n t.a at$1 an t.e .La so-Lda drrr-a.

- -r~ se Ul ) 1 T:1~nJ'lQT I P iO 'r _e -.n tr 8 ella shaciendQles Q,Qj,ncid,:iT Y ]"lase,de'oS'Jlue's e L to r ndLl.o con. last-u,e'TC aa. , Que ne , d . 8 be cap,r e ta rh ' , a ' s : ' I l ' " a ( [ - u . s @st,elJ 1,09 fJ CQIG-c.ades .


30/50

C U R s a DERA!i) ,IC

L E C C I C D N '15, PRACl'ICAI - - - - -,U" i eme Ud_ fF, l r In1~aa@ E111,ra",n~s:,r90rlI};adpr,; V;~ ahara 8 GOIJI'!FQbar~

lll9 '/' as fj,g'tlr,IilJ;",g fi lo:de-s~u _I'FeTX'fl'G~'t_,ol :fu:p C 1 0 n s,m i6,~( t i ? Fa r :1i!elJ.::o , C o,nf-~"tB,e , n -lcD,S ,,0:,:0"$,S'X;tJ;-'$mQr;S l ' ) . . E !1 P:,:rj, r n a r j_ t;) (h.i1 'Dd e, Q' - 8 , : mJIl; .) e 1 hi 1Q Ll - e .: ; t' -i ____ ,l:rle p,Oti ,clfa"-;qilja,Qu:#l' -t,j_'S;rLlil D~. d@~t;.r-a::s pr&:c-ti-:e\il!i! {ra_~,!p!~'ant,ss e.L! t i l 0_ (i Sill a 1 ' ! I " a 'c t 0 ) : , , 0 - 0 : le,:q'q~ ,c,aJ;l't,J;l, ' 'ai S 1 a J .l t8 en 1 e s S c O l ' I l I " S '.me,s .

PrIf iCu:rs,g_UdI t,~'daS; IJi'$ .p,'YJ.:rFt.Ail'$ de S~"Ualll de ],'Gi's


31/50

P r a c t h : a t , 5 1 0 ~ue r n a s O ft e b"'J a bmtn.a.r 'e-l Ha.'d-io te cn.ie (1 ) ya qu.e un tluen t, an to P P_ D I"e:L.e'l'Jtoa,e- ilas av'er d.a s sb',min,oU,H':Htas p'(i)'r d:e-fe'ots, dee:st,:a ~,a;rte d a Ir,e;:C8'Pt,Q,j'. :A/d.:-OI.mas, debidIJ 8 1:28 d.-tveTsas c La se s :qu,e e~is:"'t_'eu'l ,'R;$: l1Le'-(Re:,S': iH'1.o "e'B,il\Cl'C.e ,-l'lii S (i f 1 a 1) e r fa a e i6 ri y s .e-b e r 0:1- f er e--a'Ci;a~r 18-'$ ,

1a S,8be, Ud. P,O'T Ul s 1 f'. 0 0 i"bllEl:S te:6r to a s Q_ 'U "s _ p ar' a GO'.fiI'SEfg-Ui I' 1 ars et,i rf oacL i~rn a Q b1 e s e re Qui ar en,etos: G-ol'riie'C 't,e 8 dL far ent.e s , "Es't as'S'BrB n J_ as eb t Ern id.H S en 1 o- d.o S~\tr:'em,os- -ael s,e-cl1u,darj 0 de a I ta~',:e'q'S t~ 'c O"T :l . . rEIIe cion a 1 IIu n t 0m'a,d';i0, 9 -Si8:a ('fig,ura lj cu ande!i S . ' e : f ) -poSi-'t, ;t_ ' V " o , B s - s r a n e ~ g c i v o ,, u 's ;g0, ,~ :p1(-HIrulo e s 1 '. cs E ) . ;' ; tr r .m 1 1 ) SII 1 HS { tos- _~1-9 IJ as de un a Lamp-a r aa,~.ln e I c uan 'd .o : 1 ,iii un.a tT a ,_b, j e j; l 0 r! t, e, r o ,o: ,si:'t : I . va - 13- otr a no t.r a b a j8-r~ I y a 1 a, inve r Sa aL v-a r ia.r 1sp . n ~ H : l J .ida 'das .

L - a o (2 ) rrien.tea e; e118:tr Q V e l:t 0,8p'llb:a e 1 en-cend id o de 18 1 am,p f ir at ' l S hillen, 'd,s1 s s-cun dar ib d e La'p~t:tbin'a 0 .8 mu.c h.a s ' t ,01I:j-a-s, S9-3-ndo-~ Ihl('HL t,T'S 1a en t I"B'd-a '(h110 F0-t~, ia s~1i,s 4 I ~0nt andol a'p'f't]]'j,er'a rpj:a, (qu,e da-r;$ los cua tr eva1-,tio$). P'a;T'Bs11G r cmp e sL eta--Me d,s La salida 4, y quedara:n

I", P . ra d f i 'C a 15 . . . . . . . . .

126 v.

an-iorl'CF!-S liDS h t Lo-s su e Lt os . El .nc:h:u, fe e l tra o s r o r-ma d.sr y tl;ri.r.e C 'U211" t t e , l?''S?D;'S-' e x tr aino s de la{'lEl,lida 4 (~JIilr'rI'PF~ GonttH;'do 18 r . r.o je )e 'IS' eI Cfue del c h L s pa c en ,8_la~ ~tl_'tr9'de,. H}'$ La t( ;lm :a:S E l"F8 lat\u'l!i d ebe~;t:loiI t.E r jun t0 c.en J ad e ,&n,tTa dalH~'Fa 1-0' ell ar0 1:101U J a dlgla-m~n~1'J,rios' '(pu-e-s v a a 'u t tltsar-) 1 ; 1 G ! h : p . 1 3 r a I I I e p Y ' a (J \. rcas_an"t~,:r 1 0 -es Y . D-!i! b!l [;)1" B Q j S am 41 t e s e par'8Te ,, ') ~$ 'C lo s ' e x tr em o s , d'e La -saiLda4, '1,:a que' til 1 s IH1kill d a1':i: l d-e 4v o l tie- s t i l e tJ lfrmlHlt Q de 1,3te'e-n f1D a d:o r . 8 _ q _ , h l _ e 'Il ~ ,aha, cr."eTll 0tlel!liSC ,Q 11I'U l!l1 C tl r' CiO'n 1 " 1 r'ers to " ~ d o e1~~.l.'ell] to.

lil..i en V ez dee s a 1 a ill J ar-eI tttVjese gUB UtilIzBr otTa,1!-!?bet ia a d.opt a r La t cm a qu.e IelJJll'l 'r;~Sp,6b di e s e s p , g~utJ e1. vo.I t a~J'e d" 1'11 ame-n to. .

El eSQuema t,6riGo 4& &S~ rsctlficBcj6~ '8 e1 de Ie flg~r82 "[ 1~ 0 ,9 , 8 x : -r ;p: ! tw:oS Ii. y B :s S,l' an lO S P G 1 - 0 sde 1- '0er r j e.n, t, e r 9 0 t ifioa &:a,~f T"il'SCP0 n d i,~h ,'itO). eal A -6 1 P'l\l',S it. : i. vo 1 J a 1 'B6'1 n e gi8 t:i v Q, ,

Perra Ie ra,aU z-a':c :H .::-6-n '~T-a'-jJtiea de s st-s 1J's:q_u9m,;a ur ..11.t.zar,a 1a~U,nUV i l - t a b 11 b.a "Sng'1l"8 illon i. ;81 ~.ri f i l e r tt'-8dJ.,s.f8'tm ad e T' I Co 1 CD:,611 0.0

4


32/50

Fliie:tica t 5 . .... t.iB1P:O:rtal am : p a:r a s , d e -1' a,di Q 0:'(8 e.uat-r Q. pal it : 3 S, Cnn 1-3:1'5 ,c _ o_.n''8:xii ' O n ,9 g - ;f4,~1:a:mlliJtarlas., La fi-g-aT:a S . I-a indica e1 'mD,nt~,j,i3 pr,3'ct-i.c:'(l.

Ah Q I" a :o r a a 11a : Q e.t' ,0 tra p r U F,b a~ntepwa.nte. ,aa~e bd . ~UB Slali'1i~3 co!' 1'i!Ul't,e. es ~c.(nrt,-l rru.a p e 1'0 _IlOpure a unttOTI11Jl, sino. -Q-RB tte-1'I8v.ar ia ete n s s de f rrt.ee s.Ld aa. 8,tj,$"d,6

a : , 1 l i . I 3 ' G ; Q - I l l a s ];l9rf~,ct.8 Q l :! .e .la obt,-I1-ri:j__,da,!)D@setll~- u n a s o r e p.t a c-a , p,!;'roI J : \ O 1(0 l:J.ase~rote- p,a:r,'a s~r a-p,l:l.c?$1a 09'ffioj a Lt a ten s i e n d-l:ts.Chrrtente aun : 1 "_ 8 _ U e I D tor d 8 r a d iQ qu.e roe Q u te.re U; 'Q< i : co-r r . ent e o < 3 . D tin u.a c.omple,-~,amtfn~~--'B'nif ~I' Ine. Fa ra tTfrQ$Le rOl;;a,rla h;~nr La g u e - a n ao d 1 r I e un f i1tr 0e-l~,e.tT:!C:)" Jl>6r:'e: arrt s s hB~g;a ue , i~l stg utanta p,rU8b.;~.

l ! r a q l i c c 1 . ' H i

H ln lo g ,f .-XL;;r emDsA '(l B s -. 8 , f l , ] ; J ~--td~~,m.HLa c e r r iec.t e C -Q _]]J.lrlU 1 1I T80-tif-i;c-8,d,;,l ,Y pu a ._ dee O'IotJ.:ra 02 r 1aCO'].0 c Btl.d.-o, 1 a l:a"m p a r a s a pll call d.'08,1 pa p.e.l bus~ra:poI6 S Q , \ :: l (;J J.e ell v.f.oyap re ,p.3TH :d'o (p a p . e o 1b'1:,io C 0 - ) ,

-La 1Wl.' ra.r ad P o q l H ~ : dj;s~p - T 1 : e I ap 8 S a'r Jip. se r t :iiG,frO, ]iH1J" d e tam-tt l iEm t t' .acba] at' ;c'omo, ;dl b-l e' ])1a oa ,ya:q1:i.e 1_:3 g:r.tJJa pua'de sefvtl'depIa. 0:3 I :KlilJ 11LlS ' -0"0 n . m . e rias r endi-mientQ-.

(''to j a E J a II r to 1'.l1 a 17 y, em P:ii;l,t_qls.9n,uJJ.9d'l;' S cs t8 'I" m iU'.al 8IL tl e un! lfO&,d,lJ'p r D'V;isf 0[L1,1 J:. j_.'a-t ll;STs,L 'fJn , 1 ' 3 j 8 de 6. 000 '( r . ; J . u AlJt:i Ij Z.s b a aile l' f_ i1-~r ~_H)'1t s r i0r) s,e;gun 11 3 f1gu'r (J -4 , 'Y l 'i iP 1 J.'q.,u:e Los t.e rllJ-i naLe sO y D '8~oS ex ~r f:nUJ 3'.0;:13 1 e- e 0 r F 1 e n te re (J~ iJ 10 !HIa .,(A y B &e 1 Q l fj_ ,ffbll.-a 'B) .W 'O tM3 6. !HIe Ilu f } , 1 . t' 1 cL p e, l t.rafi s - f .0rnra:~~~f~f ' . r ; ! d n lal a mOB 'fl


33/50

pract ica . 1 5 . . . . , . P'90l'Q no olgidando.se de virgiTar s~u'$pola.ridEl"de.s, PUBS el p o e Lt r v od;!iIll9 o o n e e t a r e e S"D A, Y e , 1 u e g a tt o e n B . A h . o r a -8'llc,hu.fssj q:"l-llS-((i!'l"mador'1 o o rrs n ts lID,s 8xtrfil'r,nos, d-eI ~?UTir;rulaT ~GU s'u .r e s ts t.e ac.t,eJh:[:'m1~ale's G y D, :fJ.gU,'tH 4) I a Ius sxt a emo s de 118: ao r r r an te recti-f:-iqaq,8: (A y B) IJlL.e ~):iora tta n e , oqne'cl;..sd.'.eel.eQ1).dens'a-cl,or. Y I;tbS-8r~y;r~ Que I ; ! : L r u.t do t ,8t1l "P,'f,QPUn'C~ia,d,,{) Ill'UF.3 l.'lo)llt,es s!; lQia, 'aJlO'ra no ;eS tan

a. { i t , t , a J ) , $ o " l00U


34/50

Eo 1 > l'"a 0t _ 6fl,.~' 's'iJc~'S-UTa:'S, :S' ,.ub'st" l 't:U:1 ra 1 a 1: g 8iS t e ; n C:)., a \Ji\.Q,r).1:(1,caj 'e;1"fS,., 'l 'E> '8? una iwduat' ,an,r.;:j_a, Y ; fill fa;lJc!iq;l.~emt@ '$:"u',~ ,:!pug'ho IlHiljq,r,y , a Gj\l'11la 'S~e,l~f,s-p res s u.t a mucha ,,r'8!'9'j_iS,t!E!,n;cLa' a 1~ C01-;-r:j:,8l,'1t'el v-a"r~'?;tr_L\e:,, {q .U!3 ,e:s 113' g U p m) e O 1v I e.n ,8 , ( ? l . u . e '0 i:;r,c;u Ls) Y'{i- i n :e'rnb,ar g'p n,QP I:,El',s;s:n-t;:aiJl i ' ,e:na Sdl,- t1 g'ult-a:d {1 1'3 &,I0,rT 1 fl-~t s c;",qn ti '1p:3;:u.nt f _ o r - ~ - f i J : .

Ls a.cmtis,(j (J POr,igiH ',g't'afia:teHIC,ion en 91 s s tu c rc (jesS:ta,s 'r:e',G-t'1"f'ic2c'tdrre,.-s ,~lpHlCa$. a ' S 1 ,c,om0 8;nl:a-'~, m'PrI'[ItJl~9af!i r : J . u ( ! l r~ali',i,oe;~! F ~ a , ct-I'C'as' a-nt e-r i6r'ers . ya 'gUE!; la's; e,.i:;l:',Q,(j)'n:,t,;(',$ra ,apli;oa,Q),a,s8x,J,'t;o;\io"s 1 osre"c,s -pt;Q ,r,9'S = , .~xo~,prto los de cqn'l)tn:u,,iil),s,iGm,do ::L'a bas s qelnQxmal yiJl$1'.'r9C~,O fll,nCiOTI:?l!l:,19,i\Q,:tQ de J;t::l:~;mism..,o"s.

t s C U E L A R ' A D I O iM~f M OAPENDIC D ' E - REPARACIONES

(Corresllondienle a letlecci6n 15 Pr.actica)iiln, s:lc8'so'd-e una r aspa du r a .a'n :81 hilp cu.b Lert c de al-l!oQ,6na'!l-a g,;OlmQ cL_6+ e ama.Lt ad e , d.e b e reg-11_lil'tiql'9 ~3e tr o-s e de hrla con p.a-iQ'~,l Ra.r a - f-ih1:1 ' d:o .AVE:RIAS MAS ?HOBAElLE'S car GEN DE LA AYE ,B 1A

(~Clt a1pr-o b-a.r : e 1chi_S'p a Z0 :e,ll-. t - - c - ( j Jos~excrBm~bs driU bt I.o fo-l"V;ll: a ' o d:e a1g . o ! ! 1 {l!i. n ~ ii i e s ~:ftaLilfs:ll's cnLs'p.:a.

- ]1',0 h8 .y,C, 0 r T 1 'e:n tee, n Jll p 1" i:ma-r~m por uDs de las at~uiBfit6sc,au:t:;~.::::t:

- HilD fl~~jble T~to (ct. &n-ohtr! ~) .- No h.ay cQrrj.e-b,tssu 1a bas's de!,e-noun-fEl- EI primaTio rQ~o.- Mal r as pa aas 18s puntas ,- r~~d~hab~r ~amblado de d- irac -e iQ . J ? l a 1h0e 'f e 1;l 0 J ) J - n _ : . ! 3 ; 0 : 0 yp.or tanto una S v;uelta:'s~nui:an81 efseto de las o tra~,ba8~ismas cau99s jnd~na'da~,p~r~ 81 hilb dQ alao~6TI., Q l ! ,~ n,gl Sf,1l:t_~n ehis p a s entrs , l_Q-E;-~!;,~:ri;l:D,!~$_ , c t e 1 111-19 ~sma 1 ta dO ,

9

t o


35/50

'lHil, .. A, : g ' . 11

- Q~a ~8 Ie ~'11~an m d B d~ 10812,5 V If ) I t,t 0 SF ! Q . U S es t"a e.a t-c \:l~1 H d,Q.

--0 Gar tiD c tr G . ' ' L l > i to d,:'9 s'.1gL1rr d-BIl8;.,--h~d'0 ,pDF -vu'eltElsr'asti'adas ques , a tGQan.- O "b 'se:tve st S8 reo:alisnta unau o'tra D ob i oa y a Ia ~ua 19su.c ed e eSQ 6,S l~ Quegontle.~e,1~av-e.r-La .- -Atgo.,n e,xt,):':6IJJ"ill d .e trn 'se.'Cun-d,8'r i0q-U.B t( j,e ,B ' a ,0 tr 0, ,h :a; c1'an,d,(;)c Qr-tO,C ire ui, to..- 8j 81 r e .o a Le'n t.atnf snt o e.s soLode~ o Uello . no t~~ne 1mpor~aR-e aa, y 8 , qus e s,nd i:m 81

,Qne Be. Ls r s c atr ent s 91 tra:fl,s-tt lr:rn .a -d lD 'r ~ los 16 iIl.1nu to s dea :n ch u f ai.d 0: .

CUR sa D~ RADIODiraC-for: F. ,Ma:y.mo Gam;]

1EGCION" 16 PRACTICATie,ue uq.. cop,$truid.'Q un pe rr ecte yEieUii,q"e.dor co,n s u fi]_trt\l:1l',~l're-SDQn.di@n!l:~" oa-ps s d? a Lt me u t e.r 113 alta 1!en'8'ton de -Un recspt e r

,~,(t ',f'aU o .e 1 ill6tl t < 1 je da U DB! 1a m'p s .r a,d"ff c.a Le-facci en tn d.t re ct a .D iQn:a- ,1:~lIlIJ.a r 6 sa F a 8,me__.

, r- ica.n,-ad.e.'l ttD 06 0 60'S U equd.va Ls n te 1 a 77.o a so d,A que_ Ud, no t.U-vieranirlg:UFl.!3- de sstcat.rpe s , pu.e de :t amb r e . hu'd::11z,er pa r a . E 1 c - E t a llrac-tLc.a 18 6 D 60 su egui-tr I li 1 en t.s, le, 781 a mtLasde'C.aT at: pjti s tic a SIl a-r9cldas l~B d o s pr~-m~~as Y QU~ en IstfrSejBreic lGs Ie daran 06siip,an U G'G1'S r -e sul tad CB

lto 1 ; l ' 5 t. 8 T ; l ' r A . B.t t 'OEj'V a U:d. are, I'll iz a r

Lo Il r Lmaro Clu.adt) 'b,6b.,BO,9;T ,as coieear en - UIiJ,b,of"d ,e,d.Ell tab 1 s ro :d,e:).reo-


36/50

Uf t.eB do r 0,o O J 5 tr tiia : o . '0Ua t r ,0 tor n ill 0 S 00 r 1" ien t8 S (~O b.r an.te S d e,j)~aC~1cas .aa tee re r e s ) en La t o.r me d,e' 18 fig-uTa 1, Clue Ie a err vtr a n'pro'visional'me,nte como b or-nes de, saltd.e ': I e cn s.z t t u t r an 'los velt.aj&.s;pIlUs. La al1me,[:}ta.cien Gltlmp,le-,ta 'd~1 r e c.spto r QU'~ v a a p ona r en rrrarn.ha .

El'1'l131 t o rn tLt o 1 eo Lo c at r a e,l, PQ10 p o s r ttvo a:a jaalta tsus,lon,'(oa:8ta dar.Le una wu aLt a en e1 tOEn111G 'can u n hila n.e.scouf e.r t.o.) .m n 81 tornillo ~ colaoBPj al polo Degati~0.Los t01'ni1105 3 y 4 s e r an Lo-s d estinado s - a .i-a ba j a ten sto n ,o -sas para elencendido de 18 la-mpara. E'ste ;v'01 taj e ]0 obt end c a

del ta r r s r c rmen.o.r a p r ovac,Q8'ndo', l os te r r n d n a L e s Que Ls ind.lco a c. o n -41'QU--ami0P,

B J s t a 'l7olt,aj9 de ba j a te n s t o n d e b , s ,5tH 81 'apro,piarlo p . a r a LaHrmpa1 i< l y, :001110 _8;5 del :U-P,'Q t ! . c - e , 6 " : 3 vol t r e.s 'd's filam'snts'( comp r-u.eba Le, a _ : n 18 Lis t a d,-sq_ara:cterist1i.cas de lampa'-ras atua-r icne-s a,A ra 00160--~'i'6'n de Es'quemas 2,6). d e n s r an e Le.gt-r s.e los- te r mLn a La e '090:). traos-hhPrD-ador que -Pf'op:.orcionan 16s 6'SvGlt.ios .Sa jiu e d e c cn-ss gu t n e n tr e,H',s to'rn8s6 y 7 (de 19 fi,g. 7, _le-cc'idn 14 Q 10 que es 10 miemo ,entr s III 7 Y 8 o e n ta n d o la p.r tme r a roj a) e-n. que s e o btanc r.an 6~ 'g - l _ 1 i i 'o s { ' e - - n v e z' de 6' 3. pero as tg u a I d e m o m s n t e') ya q_LL8 en t s ,85-t,;giS tGma'S8K-istBU ar r o.i Le na s 60 vueita s ,

Pa',r".8_' S'!JCBT 1 '8,;9 o 0m~U : I) .ie .a o i0 I'l e s ,a 8 '8 Stas toms s not is n s nras '-qu,sQ Q , ~ - iB ' c r: ' la'sd_os salidas dobLe s en S'US: e-xtram,os, r as u a r is's cue t.re

Pl'i.e .tica,16 . , . . p t i n t , a ~ yeomprO'b8~de d0S so a o s hd L o s e n t r e c u a Lee salta c b . i s p et a n ' c h u f . a n d o 81 trans r o r m a e c r ) . LOB d c s s x t r ..&lJlO:S Q U e a s g-an c m . p .a s ce:mtre si SOIl los c or e ea p o no te.n t a a ,310.5 sld,'s 'V.Q,ltj,'os- que nsce,sita.

( J j r ; l ' a l o : s a 1:06 ter-ntLl os @ y 4 (no i n f l u y e 1 3 1 o r d . e n 'de c o . l o c e c r s n ) Y :a tte n a 18 a 1 \ - 8 y b a ja t e u s I n e I l 'r ' e p , 8 x a d a ; sh o r s v a 8 m o n t ar -.1 racen~o~,Q~e S9F6 de UEa Idm~aT' .~ raaoci6n, ~areci~0 a1 Que h~"tIs:.aU_.z'ad:o ante l' i0rme 0 t e. Q er 0 e00 1 a v artat.on ,cl'9-UtJ 11 za r 1.Hl nue-

1 i 1 r : J tipe d'S lampsra y po_, conazgu Lan t e con 18 e r t.e ra cten


37/50

Ptictical6. . . . . riG debe -ptepa.ra;rl'Q pa r a O,1:il1.zsrlQ bo,mO' 'S:i 13610 Jo f1\rese cH;J, ,c:u 'atrO' .P"f:r.r"~8,~11'6 ,g6Hfara etlt,te sf 12.S pabj.t'8.s':3 y 4 ("fjg'.8)pEira Q.'llcf3,C;:OtlS-~{i::~\lY


38/50

6O b S ( ; J T ' 1 7 8 , c t o . n : Debe t,e,nsrs,6 u n espeoial G U ' i a - e ' d o E i o c . c n e e t e r1:05 t e.r-mt.n a Les d r- los oo n d e n sad'e r a s' 'v8-rj,;ali.] e.s . eer r e sp e o d t antes a.I

r m . J . ' 9 1 1 e OS6'S, elej e del m t smo , a.L polo rr e.g.a tLvo 'a,e 18 a I t.. te'lil-alJn, y a q ua d ,e s.s-t a Le.r ma ail. man s j 8l:; .ic s e.errd e.n s ad ore.s PGl'r la ma-nEtta' 1'10 se v er t r te a rsn io-du,e0ie,Des 'co.b Ja ma.n o , a e b r s o a q u s s st a,,:,,06.01)(10n del aj tl,cerr e s PC:J'll-d e a- L B,ega tiv o del a a 1 t a,Vens j _ o n ,Que l'Q:rfl star e D 00-munto ent cn CODS] tr ans ror=mad o r de a Lr m.e-n.t a c Le n hac.a detierra.

La s VC!:l 1 ta je s 1$ t, DID a r a_tht los c u.a t r o t.o r uf Llt t e s deltab La rc r sct,a tj ea,d :G )r, q ue. dsbec.o I Q Gar a uri 1a'rA_o ( i ) , e 1 r e c s p -'tor. La alta t'e-ns-i6n carre.s-,p-on,dea Les tor an I r ito s 1 ya - y 18 b a j a ale ,S ('0 r o.'i 11i-tGsS y 4.

Uoa V8"Z_ r e-a1_12 H -,d as e 5 t.s.sF'ig. 6 un ion e-s c em Ufil D,S bJ 10 ~ d 8 C GI.i-rl .~x_:i:(]fleS- entre e-1 r e c a p t o r y 61 ta-o Le r e aLimetl.tadoroe te'n.s Lo n e s ,

~' 0 1 ' D Q u ' e las a u - r L a u La r a s IilrJ i,08 bo r n e a l'f!,s_pectiv;osdel r e c e p to r ye:n;cJilil.fe a 1.8 e-orr r a n t e a l te r n- a 81 t.r-ans r.er mae er Da je libra aloon-t S I - c : ' t . o su p-er t oc d ~ g r r L l e de l ~ l,grnp,ara. ,H]spere un.e s meme-n toa paraQ,U,Bs-e c a iaeo t e el o a t.o d o Y n o t-a r- a qu:,e- al toea!' con 8:1 d a.do la

~l'.~ctica1e . . . . . 7_g:.tli'lla (sin eL o.Inp ) a-p-ar e c-s un f'u s r t s zumbi.d0 en ,e1 te Le t ono , 19Qual !1s_illuesty-a que la parte, de a mp Lt r t e a e t o n e s t a b r en.

Oo Le q u e ahara 81 o .I t t: an La gn.11a y mue vs poco a p o e e loscondeneadires varisb1e~ y ~_p~r&Der~n las e~isoras. En esta p~~c -t-1:'oe a p e n s s dflbs o.t.r s.s r u t d e Q ! ll f o n d o y las eata c Lon s-s dB'bel':l aps-~taJh!,r li.mpias:y p er f ec tas, 3 1 ' S qu'e~e, tra ta 0(3 un raontaje hselaoeD'd:~l'b'j . a s eGnd ie r. on e S .S1 Ud. ti'Bn~ 'EI'Ofr1.ente: e o n t-t nua. esta pra e tt o a rio poor'a c otn-,PY,f.!,barl.a, p s r o I"e re.com I an.d o 18 re a Lt c a p a ra p r ac tr car se , y a que

Cle'b,9Qd o.mt.rra.r s'e toao s los mo n taj e s y mf r s s.t as po s Lb.Le hacer 1ap'!_ust:Ja d s f Ln r t t v.a en eas a de un f amaLr a r a amigo , 81 q u e no t6D-' 1 l . : i ! J a ' Q u e m e . L e s . t a r i:IJ1iC,tu'J, ya gil! I s .Inlayor l)artede r a o n tj e . a d e r a -,ce:p','t0,r e,a' pc dr,a p:t"0 b,8r 10 sen s u m_j_ sm a C8S,8, P o'r 8,"8t.e r pI'S par 'ad'ost .a-inbien p a . r a o o r r t e n t e c e n tin u . a .TcHtas ,B'stas PLa.ctto,as, de rnontaJ 9'8 c c.r r s.s p on c e n 9 10 qua po-~[[:ia, o e norn t rra.r s e de urepar ao t an , 0 sea montaj esdees.tudi@ y pr a-.:1itll,l'na!l'es, antes de sntr ar de 119.Uo an los mcri te j as d,eiinit.1vGs 8D,

~,l;i,l:I.aism'8t,~liG,o.que em 'p,8'Z ', 'B-r8 8 raa.Lf zar' en .La Pr a.ct Lea 18.


39/50

E , S C U E l A R A D l O M A Y M e )

.t iT ) , ... , ,A;PENDICE DE REPARACl'ONES

{Cotrespoildiente a la lecdon 16Practica~AVERI AS MAS: PRGBABLEB

lhl;;$' a 1 "t,(j'C:s'r ,eGO .a:I dado 1 a'~rFUla de 18 18",ro~'a'ta '(S,:(O 611aJ!t 'p) -fio 9'9. o.1g13n,ada de zuml':li~~ o a o "91 a ur.tsutar .

'Qira , 1 3 - 1 ' e o ne e ta r cla 8pt,(l:na Y 1,ad'e"fr,a y mOTSI' IDS0Qt~de:;n:satlGi,-J'ij:S,QO S,~ oigan 900;1s ..e ra s

(j7).,.,,

- :A.,uri q'ul,,\~'Fr de fee t110S 0'. (Q amp r ua-.b~10 e~n 18 p11~~.Ito h a 'y 'a1 18< t.6U Si6n (0 o : . t i i , p i"u.,e-IDEl :,5':1; ha:oi~;:n'.dQ tin Gott,Qcjroui-no fanl 0S' t1 or Des de] ami sma.da un fu,e"I't,e chistfazo).- La ~lt~ t ~r i~ i6 n i nv ar t~ d~ is'po"l 8ri d ;',if a .~ IIIb. 1 a b 8 j a t: e n S 1 g . D 0,'0 .h.a Y Q .0.-r r ae.nt e ,(ObSSI;VI3 si esta,:enoBn-dida 1~ l~m,ara. ~arda nnGS 30;9 8,g'UQ q..!'lS) . ,La 1 a m p.ar a ,ds {'s. c tuc.sa ,Oo.n e x t e n a s eQuiV:(i)O~lda:s ..

- Lo s QeV81l" l l ;Jd 'QS -ds la~Q0111.afgp t U Q S 'Q S .- 'Mal 'co"hS'etadas La'f3htr1308~.11da de 1. r~aGct6n.

a.e-y 1a

A. R,ORr G 'EN DE LA. AVHlRJ.A

( r e 'V ja e 1ale o oie.o tH6 r i'c a .0~-r l'~-pl&'n tl j e tLt e ) .- Gotlex:fonEls 6"~uiv0Qa.ds-S,Q llD-p.er fe o t a s .A n t a n a o tie r r a d 'B f1 'c re n t B S .- Rsclll'rrtl.e Que prj me.ro de be bu's-ca r , com o u n s tib ido Y j],nton"....if: 8~, b a J a' n d.0 J)0,C 0 a p 0 C08 1o ondensad or ds re~c c i6n a~ar~-cera < : 1 1 ~ Q p j d 0.

:8

9


40/50

E S C U E ~ R A D . I O M A Y M OOiredDt:. F. Maymo Gmi.~

(URSa D E RADIO(J;S ') ' . , . + LECCION 17 PRACTICA 1

8.l:ralizQ'lId l'a' d.ete-cc r on a base de UDe lamp.Brs de 081'ef80-IlJ:(>:,phldl-rt;l{)ta. S,abeUd. ';l1ie'-esta 1~.mp8F8,,gj br en Is he'beohetrM .l..aja-.r como \in ,a s Lmp Le triopono 10 ,e'Sl:l~n r e a Lf d a d , p u e.s to queS'8 t"rata de uTla p e.nt edo de alta :trB.cuenci~.

En ss ta p r a ct f.o a v a Od: a he e er La trab'aj'a~T como 1.8' oo r r e a-p:O.pd.e , 0 sea o o n a o t a n d o s-sp a r a d s ma n t a , S8B'uh ir'lst-rucoiones, su re-Jt,Ha pant al La,

Far ae-l-ltl)ll;a Wl;. aB n elap ..:rat,jto men t.a.d e surp es ar POl' hl3,cer tnH{ IJg's-ra ro,nd1:f1oaot6nen}a ~'T'a:ctic:B a'rft:a:FJOr. La Prjillf>r(;) g"eras.apar ar la unHin :Q1Hl' hay .s.n t-r 's 1ft P,Hj tads!Hatia d'el p;brtalaJflpara's y 18 de aJLa d o , qu.s as la e o rr e sp.orrd t err te a 11'1 ra-j ilJ_s pant atLe,

Para.eillo I _la,v'~_n.tf;! a-I po.r t a.Lampa r-a.syeoTte a I, trr io t:lU:8': una ambos c an t.ae t-os ,q u e Se n P y (IPd", 1 a f j g-u.r a 1 (Vi S t " , @ P::o rd 8 b a J 0). ..A:hota e m "p a l m 8. un' t r 0 Z Gd e h:l;1 oen P y otto .SD GP, "uno sera paraalim:eJf-Uul:a .p 1 ac":a'y: ,8'1 0 'tT6 pc"s:a 1a re j i18 .r;,ftwte a,no,re. de n u e v o 81 YG,Ftalauilli3'yssp O~!lJ 2l.Int.6pte.

Practica 17 . . . . . 2Una 'r'9Z hsan.o 98tO un a .el n ir o ~rue s a.t e dEl P ~],)I,a,ca.), a'). boI'.-

f ,!19,.d.6)- t.e Lef en e (al qUia v;,a 'sol.~ . y:a 'Que el o t r c e s ta n:nido a:i 1)(;).-$1tiv:o:), Qu-eda anora ]JO~~.C:olt'ect.'.sr La r'ejUle pa-ntBlla.Ell m o n ta j e de 18 re j 111~ 10 naTa po r los dOE! s istetaas CA:'l-,!'r'lentemSrite QSa!CI0S.El nrlmerO Serf 91 de l~~J.gura '2 (eo' que s o io df buj o 18p'att.e c.c r r e s po n dian ta a . e s t e tno ri-

~'a,j~,e,). Oorno '18,1'8 res iat-en c.Ledl~ 2'd:CJOO o'hrn t.o s 6'S. la Que reguJ.,-a~1 vc 1a . j e p (}Siti 'V 0, tr a b a J an d '"~ ! ; M I l O " r e s Ls t e n c te t:l.e abso.r,qiQ.~. y~lo.Q.JU1\\ l1 ' lsa'doF d,s ,0 '1 (,OS9,8. dsU'O,DOO c:IJ;I.) 8S el cernnrp,Q,n.-, d t " e : n t e ds paso.


41/50

_ Ahp'ra. 'IlS (J,g:, a t"r:tH'ls'h'FiIi'sr ss t e 'ifl,QntaJg, 'dfJia'S p,ll@batrl,8s ,.cfe;60s;t:.o-s, mbn"taj,es, lJas Ie Set,vira,n ~a, .A : b as s yex,p~e-fi arrc Is par i! ! 10 ':$'U_C,Sl:S i.,.,.,P~n'g'}r ~1 apBr;atq en f-V~),IC-;i,~on:a


42/50

P rac t ic a . l 'l Sa lYfjh,t3'Cno,p,us,s'l per'feo,'to C!3I'gc del tr{a,p-a;j-a de 18:s' grilles'p,a:n'tal_l'a~s J; sus proba.ble_s:,av..r:j/rij:l,s. I a s c u a Le s d s b e tene r m ay 9~, ' P ' J . o l , ~ ~ f . 1t a , D.Qr S 9 r ,IIlUY CO rr is D ts..;), Ij,.$ t,a $ f ll J 1 1 as e:E) .Lo s r e.ce p tOT ,9S

r nO , IJ i, e n i ~ l S : '

L;11,S'PT'8g,'t;,ic'!'iS h a s.t a sh o r a r8al~llia.,das .p.ed.r Lam e'a ian0mln8rlasi f , e estJ!,dto ypreparaQt6"n. A p a n t f r de 8Ste" m0ql_;t;'nto, }:Ia's,e Ud. f' ! :10s' lll'(;),ntaj :e,~; Ii i '6fi tlitiv 0;S,P ax a 1.0 e - u a1 s'n :e.J !;l'r OX tID.o ern \1 i0 r !J"t: ! : { b fr-a;Q,ll, y '9 81 . ehae te me tol t eo , eon e.ejet-o (1.,e"q).LB ~'QqDililra uo . ,iff prac-~llHl reg l,8m~en t a r i8' o c t 9 10:"s v;eT'd,

- iQ.oh rus j_ 60 ,d i;j J. 8 'Pea tits q:u;ec CG-rresQ ,e f :H I,e a I.e ;g'r111.e pe nt a L l a:(reonerde .Ju@ La :fjg,mrfi 1 Ihe s t s lA:Ccttb'n as ta ~'1,~:t'a'miran--1'10 e I p.o rt gj_ I'lrn,p"s:t 85 p oI"d 8lHI'-jo" a ~e~ cionde hay loa ;o~~t a c to s p a ra .s-oLd-a.r) .tar e.'~istall e i'a d ,62' d , o . . D 0 quesst a co'q.@Q=t;a~,a al pasi tr v o ~Sdf;1'feetu:p~at"e0'E1seGUl'lnG1_.a a e 131-guO ':g'Q)lwe,ra'SjS1,uii;p. 'ate.} .ParaeSegu:rarsa I CG lTo qlI ',e :; : en 1l\lgT~r:dQ S~I, 113 Q'f~As ~O,OOQ , itv a :lgual noe's ,d,e,b,id6 aii fe-s r s t s n .c t-e .

5

6


43/50

( ",o '~ ' ';"'""J) ", " A. It'G.'B ,IGEN D.E l LA AVEHIA

'~Il,B ltd c,on,s-j g,a mas l' eo d iml e-n t t ;itrlt:a~b':aj''I1ndt)'. ce.n 1 a ,g-r ill a p an-ttl11!i .

~ Lawpara d e re.c t ues-e .- M',al lroterptetBiloe,l 9'sQu"m,a,.- PUOCI, volt.~,j 6' de 81 t-a tSDS16IJ(d'e bid,tl 11 1 Ii!;; t 1 ; '1 ' [' '113 ' l 'amp:8T8' . r e,c-tifi,aadora 'wuy ag et.a da 0 81f:i1r 0 e r e !,e:G't,uJ so) .

E S C U E l A R A D I O M A Y M O C U , R S O Di:RADIODiro;>tlor! , f ' . Mciymo Gomls

L&CCION .18PRACTICAMGT'A., - R"ac i8'b. t,,(urania, h'9-sYd:O. IIl(P 1 an t'aCl.,a 1,'8' 1 e:e;'c:ionp'r'!l@ tic:,a

l ! ! , t I ! 9 ' tr"Hall'e la SOLfJA])TJR"1l, el'gtu\p'Q'9", s, pot tant o en su equ1pog,lI)tJ'eSpon,diJ3,nq!- se Ernbusnt'n:rn.e;l ;.SoU1adoi' y a o.c s.s er r'os l'l'ara s'&ld'sr,." _ " r 5 " _ ; - . _ . - _ - -1ilrulif,J caso p:U'S 'de-Qu.s ;va ld h,8'Y,l\\ rseibj do COD an.t-sr tbtl datl,deber.,g'~:p'@'~,ei,p_~ird~ 1,8 primere. p'art,saril, e,st,liI pl';aotl,09 y 8,rnpe'z'_8r p'6'r ,do:n,~d~ ,d1 0 e :~,f , tO.NTAJE 1)E IJWA lJJOJ' ,: F Iq :!1(J IO jp~ (p 8 g. 8). .;i I'~ o ib,s,. E !iS',Mll\21d.'or d,.e,es-t"8 'I,l:qlJ,.i p.e , de: b fH,a '.ent Qn.:c~s a'~ en 8'1' sea till dp_!11 eo n t Iil-1iI1~.dO'de 1;8' l 'eC.D,i 6n.' .

A. p,a'ftir(b!l ) ' t l : lJ:H' 8 , ve Ud. a ernpezar' a . realTz::aroraotio9S p,er~~!U 1.l!l ,8S "an e 1 e hac 's is me-t aJ ico Q u~~ 1138"1117 in. P.aT a e 110 .r-e.e Lb'8 f'1:lil:t'lo.\l;:dad'Qir-eJ;e~qrj(3 0 Y 1"0 s : hngo re 'a .1 e . f. i, "t 's .s n,~ C,EHI 'S r j. Q S p.:a;ra 1 a s ol,d,fiI'G,,Ura~, .e, li:l S ~.ou_s ~:;:iem's '$ ' ,., . ,

An t e t0~d '.c' e ' IB ; B:o,nJ! i C-j8 n n : e . t ; e S a r-1. a S :,ab e


44/50

2o_~e. 18' dee lo s O'b-je,to:s a: $:;0,1ctaT J ,8'6 J ., ~ 112 Q 1 } ' 1 ' . s ! E l l da d'u.r a Ail t,Q '!g .e na .NS!i, l),Q'r 'eJemp1.o,~s ..Ql,d'El1[, dq,~: tEPZrQS .d.a o,Gb.:r '" UJQ,O , 'Qobri! q J J . s - r q o . g u , a n -d i e ' laS'Q,ldatluJ;;8 {$',ere:;a:1cilz;a J~'I:Jl]~lJ_e(')liJ~Q par;,a -l"a .;~uio~n 1D~J"9 met aI d:l,-Ti8'r ,I!D:La. a' los :oillr .1Q&G 'U ,e r P ( ] 'S,8 S ' .0 l,Q':a"J'". p , ' e : .ie. 11 8Jll;B S 1mpIe. m e.n t,~ti0 IliaiiJ1.ra.;

E.1 ra dict-s oniee no r&[email protected]'OHl..1;j':QuralB. au tog e n a s , SjD!D :Q_1,l.1Bt \ ~ , , 4a's las h.a c e a 0'8'89 ,d'e e.s.t a&o. Hl\st i S ' sti~n ml'f t ,a 1 C !_ UE t ie ne 1a.p.r,0pi13d.?~ de f u.nd ir-s's con pQQO calbfy ~sine,n1iba't'g'o es [iBstaht;ll:f~urEl una @ ; , i ~_r:~io_. D,et6d:o:S mo.d6 , s , 1#1 est,a'fi,a _pre-p-ar.adtbo p-ar a solasr6 eQ ,s tum .b 1 7 a a It't;l~,a_r una . oiarta ~ alltid a'd 'Q,e:-Pilo:mo:.ES G:IiJ:tl9iQlon pJ!'t;lcisa que 'l as .p,8_r'te's ~a s o.l d a r esten bien! lim-p:ras, IluS$ 81, l1ubiese 'g,r~a~r:a u 6~j,ct.


45/50

n ,"- i8 :'ractd~, ..... 4L U t : o ) l'i"c"src,andolCi h . a s t a r . o z . a r' ( . f 'i g u r - 8 1) J vena co m o " s a , l ; 7 ' , a d e r r L:~"1e'nd;-oe-1 estana:y recuDri.endos,e 611 s o Lda ao.r de una ca pa deLmismo .

liln case, de 'que e s t a capano q,\led,aseb~en igu~al:l(lB, o sea ,Queel se-l da do'r n:ocogiera bieo e I as tand, PBS:.-!:le :p.:or 1a pun ta ae-1m'tsma UIiL p tn o eTi t.o ,m0-.j8 d;s :d's',l Ii Q 111do 'qU,8 1e' .e.rrvi:) :en una b.o e 11 i-t a ' : r a f r t g u e Lo b i e n 'j v.e r a co m o q u . e d . a a s tafi ad

n.$-, ne tansy pt n cel t-tc CO.j a un tr-D,Z0 de Ul10S '6 em. d:e hila de,conez a ene s eub.f es t.e y La i,ra eX3ctameI'it,!, igUaJ..

Para s o.l d a.r S8 p.t e.o.t s a , adem-a-'s deL e s tafi o , u n ih$Y'ediente es-p : : ~o.i a1 co n e 1 que de lHm rHTJU,b'-r 3.ors eo p rs v-Ullnen te Los Q b j etas a 8'01.-d,,1ir, 81 Qbjet'Q d,fil_, e:X'pulsarles 1a 'gras,a, 0 pO.lvo s h a car benala.a at :\:e ,'r e n c iad @1 B s t-a:rn.o

SO ' oO vs rie a .Io.s -;i_n.g'I"s'dien.tes u.s ado s (lar11l, ,di,obo fin. pera l'osBcen:cs;,ejable-' Q , e d - o l.

D.esItUes de ha.be,r ec hado tr o eo.s de :zino h.a s ta gue e1 l-igu.1d,(')110 admite macs , . 0' SB;8 haste QU,B d ej an 'de d ts oLve r se -S8 q u.ed a :ptfl-p . a r a c c e.l -liqUlqO. tJs'j e l o e n ! ' 1 ' j a r ,que los re s to s s-e v,aya.I1 al ftmd_oy qQ~~@ e1 li~uid9 tTan~par8DteLg uaI alQue 1_,,6 I:l'uvir;)'

r""'

V'a a ha'Cerahora una p r u e b a de .89_l-,fBdura co.n 81 a e iu o . PaI\B eJ,.l_D o.o j a d.o strcpZ'gs de htLo de s eub t-erto Y ' hagB un.a un tcnC @ I D ,O Ie. fj_g.ura2'. Pa.s s e.I :pincel~.Q,n unP :P ,c, d - e ,~qi e r a . p,~T 1 a un ;L 6J 'l. G ;Q j _sd-e-s :p,,~e s: e - l ~ a1a:d-oT y aee r queLo -a 1a b ar-r it.a deji1,OIiQ Q.i\l a S ,B-Gl 'UJHj.::e a@er-i da un a g,o_'8 de,e s-:t"d,ij:o. , y :pas"E! s~g~'Ll~1Gla,m',entB elso'ld.a-dior :P!;lT] ; ) 8 un:.t:6n de los 111105 s eg un mue s trr a 18 fi-g:u;:ra S. lYe,be p a s a r'L o p o co a lYOoodando


46/50

Ptat::ti~a 18 . . . _ . 6U . e J ;l l'P JJ . a que 131 Galler S ' e _ t1:'a,osmita: , 8 . ' 1.0,s b,Jles. 'Ratll.'sio, Y Q 'u . @ . ,d a ; t t s , t l i ~ ~ .. f l ' i l l.~ s 0 : , . 1 ! ; l ' / ! 1 Q ur a .

Qt.l'a s.lJ.bs~;t,an,(l:i a Q U,.e t :;UP,bie:n {taDp.,,~,tl.(fJ S ', r ,s"su] ta do 8e'S La grasa '.; E l ; s ka p,~n.H:lste en U,n8;,eSp~Gi'ep_~ _p,asta de G:"ol;1iJ.r I T ) ~ < : : 1 r r l ! . . E . h!lH::rha < l ' e a s s;d .,e re ,:sin .fil, y 0 tt:'f) S 1:rlg'r:s;d1ent.,f.r,s"" cr,)'!:). La Q u e t-am s , ii9;n _flU e;d-en r e ~C. 'Ubr'1l;'-'te Lo.s 0 l;l j tl to s ~ SOl Q.ax, ,de : II:! mi'frmH f ~ll':lll a qUa .}0; h.;i:l,ei a c (rD, e 1'&QMi';O. Hag'a la soLdsr dtrra de o.',.t,rps' ilI.os htLe s u,s ( l > a ut.iac sin 1 :1 niGa c i6b ,tnrt. : a . _ ; - it8, pia r S \ I : ' I ' per _l s ' c ; k l 2 m ,.;mte CQ;flgu;pt0J;'a, Y m u y dif"icil a . , . e '1 imp HIT , ..


47/50

1'tictica 18. ~ . . .

. .Co[J(;)cienQ. YB los' d.et e Ll s s de las 'JH;:(Ld'a.d'ura~, v a ud.. aemp'a-,JJs,p i C : l ' . s me n taje.:s ern e-L G n as iS illB t'


48/50

p . r . : c t 1 ~ a _ 1 .8l~(J ~st_~ ali'IQ;s:t;ltH_o_8 1a };arnp:@!l'.8; an-ora falt;a Gon-e,cta"':r le.$ pUtn-

l .W > s I D , ' !' ! ? '. d '1 l ; J ) 3 d e l tNlllsj_Q!.rmarrq.r.

F ' a 1 t a all o.r.a , 9 . < 1 a t:t0p.UQHlille.dl'Qd-Ei!" raal t al t e 1 t f g , . j , on, qu-eva 8'1 o h.as 1 S .Rir:a inib ,p'as;-at;a: diQI1j[l- ~~O_[I!,B E Q e : , d -. i. ! i. h,P'Q):a E ! ' b ' a j o , y -10 sll.d:aratier'IilJnal qi1!J h};I, P:1.l_e.!?to ejJ 81 t.o:rnil+'. ds I tr aa.s tormad.er,

AurH',l.-M-6..g 1;:~~'qu~n:Q.Bd:B4:~ ~]:e;-ct.i,ti0 8())i. o _ P yea 1 elQ,Q'_.Jl,\~.:~e_se to repr 8 s e . _ n - t C ; t l : em .n.:ew c@:n, L a fi gu r a! 7 ex -D \ ~ eS:i'I,([O p ar 8 un IIiDn t 'JS' je' I l ' : - n , a _ f l . : a&1s m e t a 11CD .,[(S8,a1:11~8S ta 1 nd.a. Cad: 0:'00ne,1S ', gru6 tierra IbQ'u-e d"sb e-c ' ,n t l :dt a r e1 oh : : J 3 : s ts .

Pa 't :3 , en J!l :u=f t b Aa i1 I ro -Vj[-a:na r a 1 a t D I n a t, : ! ;U' G H'T af ' in: .?_.l_uY-sn d.e 1 _ 1 3 - p r in~e-.n3}..

' J 9 : 8 _ s , ~ q ,0 p o,;re 1 a,g:,~j .ei"rD 0 y~~ alp O:S,08j q parca,cpi.o-~,rJ 0 . Q . . o ilI!;,iS1u:e;:g,(i:l 1'di re .

00 o 0o

I'i.;.tiem ~l

O(l)j a . a h o r a ' u n a -gsqu.sfia: p i & . z a e n fotlJ,l.a 09 eSQu ,adr- :a ' e o n d o st.~lNni)la_.u ~.ai_ s 1'8. 0 . : ' . 0 SY' Co16q ue J . 8 c e.,p me t n Od SI alloas.i s - : ( Q 0 r de 5'8'j e)an ,,~) lug~r que i:n,utC'8 La _tig;ur~ O ' C T - i 1 ' 2 } . _

E, .no,la.que s.nt r e Tl y T2. I_a.D,~S' t_iSt :8n Qia .d e 1.0;0"0 :0 hi:rii b:s i g61-gtna:oTa d eu n te..m in'a Iii -Q tr Q' i a ; ' a ~ 0 !H 3 e r v a D d . 0 Ta r1 g u r - a - ) . E _ . s t. ar '~!~";ft t_,e.f1.-ta -s"F a ,: 1'& d,e f ~ tr0 .AhJ)r- 1< 1 0 1 ! l D . S tH Q (HH CHiat' los,p,tJcJl'i1IJfrh.ad 0r s s d-e f.i_l'tr e t..nd.r 9 -m o > : S ' ' t .ermina d.d e 1 rif6nt.aJ :8~.. Ells t.o ScQuii t fnsaGl6res la s .eo'loC.ara r }o-Ddrs :r-i:idii2a l-@ : fi!tU Y i B , valiBn.db-ssda}oi11J.ta soper-te. _Q ua tlHtJ.:e. PrechT's Que lo s n.eg~-at::lV0S o o.in c in sn '1]U . {!Jl i:HI lI3 l~.dO,. (Co2.so de- que 18.i.ir:-a B e a j us te-, deb's Ud , jnB'eqtar,.g~(l-t:t' 9 ;pp:o de p ra t I l _ d tall PS i tj, ,1[0 P a::c a g \l~ g_m.e-"de;.J:;l~B ffi8 $ f:i. jo p ' f C l I i01 e) ..

If:a Pued.e -& : o , . Q r a s 0Td-ar: liBt i o ;m a s . d 8 ._ 1 f 'k1 -$,;0 0. I' d ntc :a 1 te n[ri-1l~ J. T 1 .

f',~, '1

T..I@s t,eprn-in:!;l,le"s,. qwe- se c eLo ean, en La-s -tu$.;rQ.:a~s, son !i)8TS ~$.ol~d.j!i:f"fJ!J1~llo;'s IJ'1.s l;}llilne:z:.i-DD8tl IQwe .q;e,b:~.n ir a-L cnaet e , Yff' que na at!P i l f ; f ' t; i-:im t 6 S .01d,8T I@ 8_1 rn.i 8.m0 .m s t, a 1 .

~ho-ra er,~el"d.~ 1;0.8 d . ~ Q . ' P lil_9;,g'at:iy 0 s j .un t0 ~ ale;~l as is y : 0 , e:'P::q.a~ un1!',q,S[.ttiv.-o Gu:aioC)_ui"!;u'a ;81- t -8rm;; i l~al T l s GcJ.otr'.Q' a1 t,er~min'al ' T - 2 .

10


49/50

, F ! r ( C : f [ c a 18 12OD!) e s t a ap.ar-ac fo n Queda tarmi:r:rad'Q 6,1 mnnta j 8 de la req,tifj-

';a'c,jcjn y ffLt.raj a. Paraoom]JTobarla pongs ]8 I.amp.a r.a y e'-1:n3hl:lf~ e1If'a p S f 0 rtlll1 do r .

Con un de~"torlUilla(io't h ag a run T:/3P'i'dG 06rto'Git cUi to entre Tl lIr8):;3; y Vflrir sa Lua.r una ehisJ:ra en fO'Tma d-e .ch.as uu.i e a. Rfl:pital"DG:]:l,:t;l':2 Y me.s a s s att.ar-a e tr-s . ,Kst,o' Le d emuea tr a v o u s todo v s bis n .; t r : n ,91 c a s o d: e Q ue U d , t-e nga e'0,rriBnte c e.n t t ' n u a L a a . o o n s a j Q,re.al:\.ce tHmb'iErn e s t.o s mon t.aj e-s 0 p.rouur e h a c s r las p'ra'ctic,as del

~Jl:cb.ufe: s,n e a s a 'da-al:gun f,8ID'il1 at' 0 aml'gl;)~:u,e d.i.s.p.o:T1'ga ltie, 1a GO-~dejjt,e a Lte.r na . ya cua La sent mtrLy'r'n tere s an te ccrrooer Le tambientondO. D e t(')~,0S modoa , ya en pre x t .ma s jrr a c td c a s 1'8 erap a e z a 1'8a;a'mst, :ru.-e.:e16n de Lo s r's:oe:'pteJ'rei1l: del t I po un z ve r s.a I qUB p o .dr a COTIl-],:tlo,'b,ar y pone r en nra.r cb.a en s u m.i sma base.

E S ( U ! L A R A D I O , M A Y M ODire.ctor : F, t:\aymo G!ami ..

(19) .. APEN'DICB DE REPA~ACTON:ES(Correspcndiente a la Ieceien 1'8 Praetiea)AVERIAS MAB PR0BA:BLES ORTGEN QE LA AVERIA

~.\le s.L so.Lda d'o-r no de r r f te.l estella.

: ~ I : l : ! l i 1;:;,1 S e111.8 dur a n0 Q\rBd ~=lle," te .

~ Q . u . ; e 'n . o c.oj 13 e 1 (;l ~ t a ~ Q en los' t i J J , j e t o.s a sQ'J_d~r.

Po.cocalie-ut'B. Esp(1.ra un e s mi-nut-os mas .- Poci6 voltaje ~p 1a 1i.SB.

Sol da.d.o r . fm:n,di do (G4;),):E~ru.ebe.locQ 'U :unf3, lamp:8:r:8 id e alum'tlTBdo,ens ar i9) .OXHl..a'd.a 1PUB ta' (r asp e La conJ,lntt O'Z 0 de Il'ap eTd e vt I I " i0 Yp;8:se-.le a.01 d e J .No 11a t;BJ;HQbbastari.te ti.RIDP,Qap'tl'yado 81 SOldgdol". Fh:Lg"8SS'o.ar g-o de qu e 106 me-tales a S9~-i'tar tt an.an qu e a Lo.a rr's a r losS'O@,g:,ra d o , s apr o-xt.ma d..amen t'Iil' P e.~oe s art os para la rus tcn 08,1'e,s't,afib .m s t a n ox td.ado's . 0 no estan j),i!mLf m p io.a .

13


50/50

( ' " , . g ~ ) , " " 'IJ...~, _ ...... A . R.

I Q : :m ' s 'n o pro.QUz.tH:fn chLS'pEl,g-:las pru~ baS fiil'aJ:;e S , ita 1are-,(}'ti h c 8 e iG'n .

_- .E1 'S 0~ d.aticJ'l- de jj e 8 s tar ap.oya d Q~uh!;f$' J GiS . Hi s e !tUB do .Q'usf 1ht:'i3:ata SoHlar ,obje-to',s de-m.a.siad:o, gY1l8,SQ,'& 't 131 s otd a d o.rnH ~~ b~~~aTIt~ ta16t. P OI' ,sto is Idi'f.Loil :sold~T d l r S l G t a . Q J a ' J) I \ ,; e _!Hi elehtl~,is.

- '(iop'8r,xi 01[Le:,s,pee 0 ais~.l8'lda:sd '911c1ha\S) s , p r i 1l, G iPa.Lm en te ,6'0 1Q S11X-&:anl~fl: 0 ,que ,~t ctr fil,',S 0. 0 n I x 1 Q-nw's'll'a:t,r:a!;'iesan por ag:uj';e-.r Q s . Opip'Que c11:Ha' a 1sl,arft,!l 0;I D J i l- Q J i l; X r - Q i T ri 'C110 r a 8 ' 1 ' 1 d Q e Ih 1 1.e;'s'h,S'l ~j:tfitrtb d(),ni;te at.r avbesa elo:nA;l':s,i S ' 'En 'pu.n td tn 8:tli0 Q 8 1 a;@ l't,a, t"B'il-81"6n h'r;J'10 h a B0.1 da do a ruas a .,OmHQu_i.er a .d.e l!il 8 oaU,Sli$8.X:--pli'Ch(j:as :e"Jl._ la 1.6(}I::d.60PraG-ni.ca :1,5.

t.4

Radio Maymo.09 de 15.PRACTICAS 9 a 18

Documents

Transcript of Radio Maymo.09 de 15.PRACTICAS 9 a 18