Distribución gratuita ISSN: 2346-9153 - Año 2 Número 18 Febrero 2015

Un mes de Febrero Por Lito Palese

▶ Respeto por el colla Recordaba muy bien a quien para aludir a la Coraya natal se había

referido a su lugar de “nacencia”.Este año, al advertir qué días serían de carnaval en este febrero, la

mente me fue llevando a ese festejo en Humahuaca, al “pinta tu aldea y serás universal” del escritor ruso León Tolstoi, y a la necesidad de inter-narme nuevamente en el libro “Costumbres, poemas y regionalismos” de Fortunato Ramos.

Con el pasar de los días, fue quedando en mí la idea de que éste es uno de los hombres que está en el sendero de aquella expresión, por la trascendencia que alcanzó aún más allá de las fronteras argentinas.

Pero lo más importante, fue que volvió a conmoverme su poema “No te rías de un colla”, que según la introducción de Sixto Vázquez Zuleta al citado libro constituye la cúspide reivindicatoria de la obra de Ramos.

▶ Tras IsabellaEl nombre de Isabella Morra atravesó los siglos para llegar hasta hoy

cabalgando sobre los pocos textos que se conocen de los que dio a luz en su breve vida.

Su existencia trascurrió entre las paredes del castillo que su padre tuvo que abandonar por motivos políticos cuando ella era niña, y su producción poética —en la que irrumpieron el presentimiento del que sería su trágico final y el recuerdo de su amado padre ausente— no tuvo destino de imprenta durante su vida.

Desde que parte de su obra apareció en una recopilación del mismo siglo XVI al que perteneció —época de Michelangelo y otros grandes del Renacimiernto—, a la par que el mundo literario le daba una cálida acogida y se iban analizando sus composiciones (buscando influencias recibidas y semejanzas con escritores más recientes), crecía el número de quienes iban tras las huellas de la vida y poesía de Isabella.

Ello produjo abundante bibliografía, que incluye líneas con auto-ría de Benedetto Croce, cuya vida se extendió desde febrero de 1866 hasta muy avanzado el siglo XX, durante la cual obtuvo notorios re-conocimientos como político, filósofo y escritor —abordó inclusive una temática similar a la que motivó que José Ingenieros escribiera “El hombre mediocre”—, pero sin vínculos muy ostensibles con la poesía.

RANKING de los libros más vendidos*Categoría HISTORIA*1 - La voz del gran jefe, de Felipe Pigna (Planeta)2 - Fue Cuba, de Juan B. Yofre (Sudamericana).3 - Historia de la Gestapo, de Jacques Delarue (El Ateneo).4 - Historia de las ideas científicas, de Leonardo Moledo y Nicolás Olszevicki (Planeta).5 - 1914 el año de la catástrofe, de Max Hastings (Crítica).

Categoría JUVENIL*1 - Bajo la misma estrella, de John Green (Nube de Tinta).2 - El libro Troll, de El Rubius (Temas de hoy).3 - Ciudades de papel, de John Green (Nube de Tinta).4 - Destroza este diario, de Keri Smith (Paidos).5 - Sinsajo, de Suzanne Collins (RBA)

Categoría AVIACION*1 - Malvinas sobre el rastro de la Task Force, de Marcelo A. Conte (Argentinidad).2 - Dagger, Finger & Mara, de Jorge F. Nuñez Padín, Juan Carlos Cicalesi y Santiago Rivas (Jorge Félix Núñez Padín).3 - IA-63 Pampa, de Juan Carlos Cicalesi (Jorge Félix Núñez Padín).4 - BAC One-Eleven Series, de Carlos Abella, Gonzalo Carballo y Juan Carlos Rodríguez (Jorge Félix Núñez Padín)5 - Lockheed K/C-130 Hercules, de Jorge F. Núñez Padín y Juan C. Cicalesi (Jorge Félix Núñez Padín).

Continuará*Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• Los lanzallamas, de Roberto Arlt (Losada). • Los restos del día, de Kazuo Ishiguro (Anagrama).• Todos somos resilientes, de Valeria Schwalb (Paidos).• Vigilar y castigar, de Michel Foucault (Siglo XXI)

Pese a ello, el hombre que llegó a ser propuesto para el Premio No-bel, sucumbió ante la fascinación que el transcurrir de los años le había otorgado a Isabella.

Apasionado de la historia, Benedetto Croce no se limitó a indagar en bibliotecas y se dirigió al castillo lucano que moró Isabella, acompañado de Paolo De Grazia, estudioso de rigor a quien estimaba.

Ese interés es recordado en uno de los parques literarios existentes en territorio italiano, el creado en homenaje a la citada poetisa, con un busto de Benedetto Croce que en Valsinni recibe al visitante al ingreso del parque, y una placa que dice: “A Benedetto Croce precursore e primo visitatore del Parco Letterario “Isabella Morra” (“A Benedetto Croce pre-cursor y primer visitante del Parque Literario “Isabella Morra”).

▶ El último caído en el muroChris Gueffroy no había nacido cuando Winston Churchill le señaló

al mundo que una “cortina de hierro” estaba dividiendo a la Europa que quedó después de la Segunda Guerra Mundial, a medida que la Unión Soviética se distanciaba cada vez más de sus ex aliados norteamerica-nos, ingleses y franceses.

Ese alejamiento se consolidó con la creación de la República De-mocrática Alemana (en la órbita comunista) y la República Federal Alemana (del lado occidental), con la obvia división del país vencido en dicha guerra.

Esa división fue particularmente dramática en la ciudad de Ber-lín, donde las comunicaciones entre los sectores oriental y occiden-tal se fueron limitando cada vez más —con graves dificultades para los encuentros familiares, de amigos o de otra índole—, hasta al-canzar su punto culminante cuando los comunistas concretaron la construcción de un largo muro, en momentos en los que ya cientos de miles de alemanes del sector oriental habían emigrado hacia el sector occidental.

Ese muro —que fue creciendo en longitud, en guardias armados y en otras medidas de seguridad para impedir el escape hacia occidente— quizás de una idea, por sí solo, del sistema que rigió en el sector oriental, al que se refirió la película “La vida de los otros”, ganadora del Oscar a la Mejor Película Extranjera del año 2006.

Durante los más de 28 años que el Muro de Berlín (Berliner Mauer) se mantuvo en pie, muchos fueron los métodos pergeñados por alemanes orientales (túneles y otros más imaginativos y arries-gados) para huir a Occidente.

Cantidades importantes lo lograron y existen dramáticas fil-maciones de algunos escapes exitosos. Otros, quedaron en el ca-mino.

Se estima que bastante más de mil personas murieron intentando eludir los cada vez más sofisticados sistemas vinculados al Muro.

La última víctima fue Chris Gueffroy, en febrero de 1989, pocos me-ses antes de la caída del Muro de Berlín, de la disolución de la Unión Soviética y de la reunificación alemana.

▶ El 29 no vieneHubo tiempos en los que, para lograr que los niños aprendie-

ran cuántos días tiene cada mes del año, se les hacía aprender de memoria un texto con una rima que facilitaba la recordación y era como sigue o parecido: “30 días tiene noviembre, / con abril, junio y septiembre, / de 28 hay solo uno, / todos los demás tienen 31”.

Se completaba la enseñanza aclarando que el mes de 28 días es febre-ro y que, de tanto en tanto ese mes tiene 29 días.

Esta última particularidad motivaba comentarios diversos (qui-

zás el más común referido al cumpleaños de los nacidos un 29 de ese mes) —como aún sucede— y la cuestión podía complicarse para algunos adultos si el niño preguntaba por cuál motivo el mes indi-cado no tiene siempre la misma cantidad de días, o —como podría ocurrir ahora— por qué en este febrero de 2015 el día 29 no viene o no está.

A los que recibimos explicaciones sobre esa particularidad, se nos comenzaba aclarando que cuando el mes de febrero tiene 29 días co-rresponde a un año “bisiesto”, y que ello sucede cada cuatro años (aun-que no es exactamente así).

Ello se debió a la decisión del Papa Gregorio XIII de adecuar el calendario denominado “juliano” (creado por Julio César) para que el calendario no necesitara ajustes periódicos.

A esos fines, el 24 de febrero de 1582 el citado Papa emitió la Bula “Inter Gravissimas”, mediante la cual ordenó avanzar el ca-lendario varios días, para hacer el ajuste necesario, e incluyó las fórmulas matemáticas para calcular de una manera determinada el día de Pascua de Resurrección de cada año y para determinar los años “bisiestos” —o sea, aquellos en los que febrero tiene 29 días— (que no siempre resultan cada cuatro años, porque el tiem-po que tarda la tierra en girar alrededor del sol es algo superior en horas y minutos a los 365 días que integran un actual año que no es “bisiesto”).

▶ Días de este mes de Febrero

02-Feb – Aniversario. El 2 de febrero de 1813 fue dictado el decreto de libertad de vientres por la Asamblea Soberana General Constituyente, más conocida como la “Asamblea del año 13” por el cual fueron considerados y tenidos por libres todos hijos de esclavos nacidos desde el 31 de enero de 1813 inclusive en adelante.

03-Feb – Aniversario. El 3 de febrero de 1852 se libró la batalla de Caseros, en la que las fuerzas al mando de Justo José de Urqui-za derrotaron a las comandadas por Juan Manuel de Rosas (libro relacionado: “Alianza contra Rosas”, de Isidoro Ruiz Moreno, Ed. Claridad).

03-Feb – Aniversario. El 3 de febrero de 1972 comenzó en Lon-dres la conferencia sobre la Conservación de Focas Antárticas que adoptó la “Convención para la Conservación de Focas Antárticas”.

07-Feb – Aniversario. El día 7 de febrero de 1812 nació el escri-tor inglés Charles Dickens, autor de “David Copperfield”, “Historia de dos ciudades” y “Cuentos de Navidad”, entre otras obras.

08-Feb – Aniversario. El día 8 de febrero de 1955 nació el escritor norteamericano John Grisham, autor de diversas novelas sobre temas judiciales (libros relacionados: “El informe pelicano”, Ed. Debolsillo, “El estafador”, Ed. Plaza & Janes y “La herencia”, Ed. Random House Mondadori).

09-Feb – Aniversario. El día 9 de febrero de 1940 nació el escritor su-dafricano J. M. Coetzee, Premio Nobel de Literatura 2003 (libros relacio-nados: “Contra la censura”, Ed. Debolsillo y “Juventud”, Ed. Debolsillo).

REGALAR o REGALARSE LIBROS Cualquier motivo es bueno para regalar o regalarse libros, inclu-yendo por causas vinculadas a los “Días de este mes de Febrero” mencionados a continuación o a los demás temas aludidos en esta Revista (para tener una visión más amplia, etc).También es bueno tener presente que un libro que se recibe o que se regala puede contener el recuerdo del por qué es un “ejemplar único”, ya sea por una dedicatoria como por la mención de circunstancias relacionadas a su adquisición (la fecha, la razón de la compra, el nombre de quien se recibió el regalo, etc.).

10-Feb – Aniversario. El día 10 de febrero de 1890 nació el es-critor ruso Boris Pasternak, Premio Nobel de Literatura 1958, autor de la novela “Doctor Zhivago”, que se ha considerado que se destaca entre el resto de su obra.

11-Feb – Aniversario. El día 11 de febrero de 1917 nació el escritor norteamericano Sydney Sheldon.

11-Feb – Día de Nuestra Señora de Lourdes, en el que se conme-mora la aparición –en 1858– de la Santísima Virgen ante la pequeña Bernadette Soubirous, ante quien se identificó como la “Inmacu-lada Concepción”. Cuatro años antes, el Papa Pio IX había procla-mado urbi et orbi el dogma la “Inmaculada Concepción”. La Gruta de Lourdes –lugar de la aparición– se convirtió en el santuario más visitado en el mundo.

12-Feb – Aniversario. El día 12 de febrero de 1817 se libró la Batalla de Chacabuco, en la que se concretó en campo chileno la primera gran victoria del ejército al mando del General José de San Martín después de la epopeya del cruce de los Andes hacia ese terri-torio (libro relacionado: “La nueva historia del cruce de los Andes”, de Pablo Camogli, Ed. Aguilar).

13-Feb – Aniversario. El día 13 de febrero de 1713 fue funda-da la Real Academia Española (RAE), para elaborar un dicciona-rio, como ya lo habían hecho la italiana “Accademia della Crusca” (creada en 1583) y la francesa “Académie française” (creada en 1635). Vea en la Revista INALTO de septiembre 2013 la nota “Real Academia Española”.

14-Feb – Día de los Enamorados / San Valentín. 15-Feb – Aniversario. El 15 de febrero de 2007 fue declarado monumento

histórico nacional al Estadio Luna Park, de la Ciudad de Buenos Aires. 15-Feb – Día del Barrio de Caballito, de la Ciudad de Buenos

Aires.15-Feb – Día del Nacional para la Lucha contra el Cáncer In-

fantil en el ámbito de la República Argentina, “con el objeto de con-cientizar a la población sobre aspectos y efectos de esta enfermedad”.

18-Feb – Aniversario. El 18 de febrero de 2009 fue sancio-nada por la Legislatura de la Provincia de Buenos Aires la que declaró Ciudad a la localidad de Villa General Luzuriaga, Partido de La Matanza.

18-Feb – Aniversario. El 18 de febrero de 1800 nació Dalmacio Vélez Sarfield, quien redactó del Código Civil argentino.

19-Feb – Aniversario. El 19 de febrero de 1963, el tranvía con-cluyó su ciclo como transporte público de pasajeros en la Ciudad de Buenos Aires.

20-Feb – Aniversario. El 20 de febrero de 1813 las fuerzas patrio-tas al mando de Manuel Belgrano derrotaron en la batalla de Salta a los “godos” –según denominación de la época– comandados por Pío Tristán. Con motivo de cumplirse 200º aniversario de ese evento, se designó “el día 20 de febrero de 2013, Día de la Batalla de Salta, como feriado extraordinario en todo el territorio nacional” (libro re-lacionado: “Belgrano. Artífice de la Nación. Soldado de la libertad.”, de Miguel Angel de Marco, Ed. Emece).

21-Feb – Día de la lengua materna.22-Feb – Aniversario. El 22 de febrero de 2007 murió el científico

argentino Héctor Carminatti, quien integró el equipo del Premio No-bel de Química del año 1970, Luis Federico Leloir.

24-Feb – Aniversario. El 24 de febrero de 1803, la Corte Suprema de los Estados Unidos de América, presidida por John Marshall, dictó el fallo “Marbury v. Madison”, considerado como el punto de partida del control de constitucionalidad.

26-Feb – San Alejandro.28-Feb – Aniversario. El 28 de febrero de 1928 nació el cantor de

tangos Tito Reyes, cuyo nombre verdadero era Tito Cosme Sconza, quien fue el último cantor de la orquesta dirigida por Aníbal Troilo.

GUÍA LEGAL®Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/o interpretaciones u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

ACTOS VICIADOS. El artículo 954 del Código Civil –texto según Ley 17.711– estableció que podrán “anularse” los actos “viciados de error, dolo, violencia, intimidación o simulación”, agregando que tam-bién podrá demandarse la nulidad o la modificación de los actos ju-rídicos “cuando una de las partes explotando la necesidad, ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja pa-trimonial evidentemente desproporcionada y sin justificación”, y que se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotación en caso de notable desproporción de las prestaciones. El mismo artículo estableció: “Los cálculos deberán hacerse según valores al tiempo del acto y la desproporción deberá subsistir en el momento de la demanda. Sólo el lesionado o sus herederos podrán ejercer la acción cuya prescripción se operará a los cinco años de otorgado el acto. El accionante tiene opción para demandar la nulidad o un reajuste equi-tativo del convenio, pero la primera de estas acciones se transformará en acción de reajuste si éste fuere ofrecido por el demandado al contestar la demanda”.

ADULTOS MAYORES. Considerando que la edad es una de cau-sas para que se considere a una persona comprendida en las “Reglas de Brasilia Sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte proce-dente, como guía en los asuntos a que se refieren–, cabe recordar que dichas Reglas previeron que el envejecimiento también puede constituir una causa de vulnerabilidad cuando la persona adulta mayor encuentre especiales dificultades –atendiendo a sus capaci-dades funcionales, para ejercitar sus derechos ante el sistema de jus-ticia– (Regla 6), habiendo sido especialmente destacados los adultos mayores entre las víctimas de “daño ocasionado por una infracción penal, incluida tanto la lesión física o psíquica, como el sufrimiento moral y el perjuicio económico” (Regla 10).

ARMAS. En la Provincia de Buenos Aires, la Ley 14.657 estableció, entre otras normas, que toda persona que adquiera un arma de fue-go en territorio de dicha Provincia deberá presentarse en el plazo de veinte (20) días hábiles en los lugares que la Autoridad de Aplicación designe a fin de obtener, mediante disparo, un proyectil testigo que quedará debidamente resguardado, con identificación del arma y del usuario. Agregó que aquellas personas que tuviesen domicilio real en la Provincia de Buenos Aires y hubiesen adquirido un arma de fue-go con anterioridad a la vigencia de la citada Ley (publicada el 6 de enero de 2015), deberán efectuar el procedimiento indicado prece-dentemente en el plazo de doce (12) meses. Asimismo, dispuso que

quien no realice el procedimiento de obtención del proyectil testigo ante la Autoridad de Aplicación será sancionado con multa de un mil (1.000) a cincuenta mil (50.000) pesos y, en caso de reincidencia, con el decomiso del arma de fuego involucrada.

CARNÉ JOVEN BONAERENSE. Mediante la Ley 14.658 de la Provincia de Buenos Aires fue creado en el ámbito de dicha Provin-cia el “Carné Joven Bonaerense” –para aquellos estudiantes de 18 a 29 años de edad inclusive que tengan condición de alumno regular de cualquier nivel educativo, de cualquier modalidad, en una insti-tución pública, ya sea nacional, provincial o municipal, incluyendo también a quienes se encuentren cursando el Plan de Finalización de Estudios Primarios y Secundarios (FinEs) y a aquellos beneficia-rios del Programa de Respaldo a Estudiantes de Argentina (PROG. R. ES. AR)–, con el objeto de ampliar la inclusión socio cultural y favorecer la calidad de vida de los y las estudiantes bonaerenses, al otorgarles acceso universal a bienes culturales y formativos en el ám-bito de la Provincia, y asimismo, el acceso a descuentos y beneficios en las compras de bienes y servicios de los rubros acordados en la indicada Ley.

LACTANCIA. La Ley 26.873 estableció que la misma ley tiene por ob-jeto la promoción y la concientización pública acerca de la importancia de la lactancia materna y de las prácticas óptimas de nutrición segura para lactantes y niños de hasta dos años, y entre sus objetivos incluyó los de difundir el “Código Internacional de Sucedáneos de la Leche Materna” y promover el establecimiento de “lactarios en los lugares de trabajo”. El Decreto 22/2015 –reglamentario de la Ley 26.873– especificó que se entiende por Lactario a un “sector limpio, cómodo y de uso exclusivo para que las mujeres en período de amamantamiento puedan extraer su leche y conservarla adecuadamente durante la jornada laboral”, resultando acer-tado denominar al “Lactario” como “Espacio Amigo de la Lactancia”, encontrándose el Ministerio de Salud facultado para generar los vín-culos necesarios con las organizaciones y/o empresas que a través de la responsabilidad social empresaria deseen ampliar la creación de dichos espacios amigos. Continuará

Por Nise Filippo

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultura editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5124173. ISSN: 2346-9153 - Año 2 número 18 Febrero de 2015. Buenos Aires. República Argentina - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Febrero de 2015. © Inalto S.A. To-dos los derechos reservados. Lo expresado por los autores en esta revista pertenece a los mismos y puede reflejar o no la posición u opinión del editor o de Inalto S.A.

/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 ME-SES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.