D1B 961C � öôõ÷ � � � öôõø

› Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. › Tarifas no incluyen impuestos. Tarifas son exentas de impuestos para huéspedes extranjeros, no residentes en Chile.› Entrada y salida del hotel permitido en cualquier día de la semana.› Sin mínimo de estadía requerido.› Check in: 3:00 pm / Check out: 12:00 pm.

tarifas familiares› Niños menores de 4 años gratis en la misma habitación de sus padres.› Cama Adicional: Hasta 12 años 50% descuento sobre tarifa adulto en cama adicional en la misma habitación que sus padres.

PLAN FULL BOARD (FB)

tarifa incluye:Alojamiento en The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Desayuno, almuerzo y cena á la carte, bebidas con o sin alcohol.Expediciones diarias con guías bilingües para ser seleccionadas del Menú de Expediciones The Singular.Uso de instalaciones The Singular Spa.

notas:Traslados incluidos desde/hacia Punta Arenas o El Calafate(*) al reservar un programa de 3 noches o más en formato Full Board. *Transfers in y out a El Calafate, incluido en programa de 4 noches o más. (Costo adicional de U$ 100 por persona en estadías de 3 noches).Traslado a Parque Nacional Los Glaciares, tiene un costo adicional de U$ 100 por persona.Tarifas por persona, por noche, expresadas en dólares americanos (USD).

tarifas preferenciales para programa full board 5 noches o más:

› ››

›

›

›

›

single doble

The Singular Room FB !"# "$# Tarifas por persona

The Singular Suite FB %.$%# &%# Tarifas por persona

Programa 5 noches

single doble

The Singular Room FB '.&!# $.&&#

The Singular Suite FB ".()# (.(##

Programa 7 noches

single doble

The Singular Room FB ).(!# (.#&#

The Singular Suite FB &.%)# ".%(#

Programa 6 noches

single doble

The Singular Room FB (.*!# '.))#

The Singular Suite FB *.!(# ).$)#

› ›› › ›

PLAN MEDIA PENSIÓN (HB)

tarifa incluye:Alojamiento en The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Desayuno, almuerzo o cena à la carte, bebidas con o sin alcohol.Expediciones podrán ser contratadas en el hotel. No incluidas en la tarifa.Uso de instalaciones The Singular Spa.Tarifas por habitación, por noche expresadas en dólares americanos.

› ›› › ›

single doble

The Singular Room HB )#) ")# Tarifas por habitación

The Singular Suite HB !&) %.%## Tarifas por habitación

single doble

The Singular Room HB '() ()# Tarifas por habitación

The Singular Suite HB )%) *)# Tarifas por habitación

temporada alta

temporada baja

Septiembre %, $#%' a Mayo '%, $#%(

Noviembre $#%' a Marzo $#%(

PLAN BED & BREAKFAST (BB)

tarifa incluye:Alojamiento en The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Desayuno.Expediciones podrán ser contratadas en el hotel. No incluidas en la tarifa.Uso de instalaciones The Singular Spa.Tarifas por habitación, por noche expresadas en dólares americanos.

single doble

The Singular Room BB ("# ))# Tarifas por habitación

The Singular Suite BB !)# &&# Tarifas por habitación

single doble

The Singular Room BB $&# ')# Tarifas por habitación

The Singular Suite BB ()# ")# Tarifas por habitación

temporada alta

temporada baja

Noviembre $#%' a Marzo $#%(

Septiembre y Octubre $#%', Abril y Mayo $#%(

Septiembre y Octubre $#%', Abril y Mayo $#%(

B1D5C � öôõ÷ � � � öôõø

› Rates do not include taxes.› Rates subject to change without prior notice. › Rates are tax exempt for guests who are foreigners and Non Residents.› Entrance and departure permitted any day of the week.› No minimum stay required.› Check in: 3:00 pm / Check out: 12:00 pm.

families are welcome› Special rate of 50% discount for youngsters (up to 15 years old/maxi- mum 1 per room) accompanying their parents (subject to availability), acommodated in parent’s room. › Children under 4 years old complimentary when sharing room with their parents.

FULL BOARD PLAN (FB)

program includes:Lodging at The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Accomodations and breakfast, lunch or dinner à la carte, alcoholic bever-ages and soft drinks.A selection of daily expeditions with bilingual guides to be selected from The Singular Expeditions Plan.Use of Spa Facilities.

notes:Transfers between Punta Arenas and Calafate (*) included, when booking a Full Board program of 3 nights or more. *Transfers round trip to/from El Calafate are included when booking a program of FB 4 nights or more. (For FB 3 nights, and additional USD 100 per person is applicable for this round trip).Transfer to Parque Nacional Los Glaciares has an additional cost of U$ 100 per person.Rates are per person, per night, in USD Dollars.

special rates for fb 5 nights or more program:

› ›

›

›

›

›

›

single double

The Singular Room FB !"# "$# Rates are per person

The Singular Suite FB %.$%# &%# Rates are per person

Program 5 nights

single double

The Singular Room FB '.&!# $.&&#

The Singular Suite FB ".()# (.(##

Program 7 nights

single double

The Singular Room FB ).(!# (.#&#

The Singular Suite FB &.%)# ".%(#

Program 6 nights

single double

The Singular Room FB (.*!# '.))#

The Singular Suite FB *.!(# ).$)#

› ›› › ›

HALF BOARD PLAN (HB)

program includes:Lodging at The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Accomodations and breakfast, lunch or dinner à la carte, alcoholic beverages and soft drinks.Choice of Expeditions at extra cost.Use of Spa Facilities.Rates are per room, per night, in USD Dollars.

› ›

› › ›

single double

The Singular Room HB )#) ")# Rates are per room

The Singular Suite HB !&) %.%## Rates are per room

single double

The Singular Room HB '() ()# Rates are per room

The Singular Suite HB )%) *)# Rates are per room

high season

low season

September %st, $#%' - May '%st, $#%(

November $#%' through March $#%(

BED & BREAKFAST PLAN (BB)

program includes:Lodging at The Singular Patagonia, Puerto Bories Hotel.Accomodations and breakfast.Choice of Expeditions at extra cost.Use of Spa Facilities.Rates are per room, per night, in USD Dollars.

single double

The Singular Room BB ("# ))# Rates are per room

The Singular Suite BB !)# &&# Rates are per room

single double

The Singular Room BB $&# ')# Rates are per room

The Singular Suite BB ()# ")# Rates are per room

high season

low season

November $#%' through March $#%(

September and October $#%', April and May $#%(

September and October $#%', April and May $#%(

D1B 961C � öôõ÷ � � � öôõø

› Tarifas sujeitas a alteração sem aviso prévio.› Tarifas não incluem impostos. Tarifas são isentas de impostos para passageiros estrangeiros e não-residentes no Chile.› Entrada e saída do hotel permitido em qualquer dia da semana.› Não há um mínimo de estadia requerido.› Check in: 3:00 pm / Check out: 12:00 pm.

familias são bemvindas: › Tarifa especial de 50% do total para jovens até 15 anos (máximo 01 por apartamento), em cama adicional compartilhando apartamento com os pais.› Crianças menores de 4 anos sem custo, compartilhando aparta- mento com os país.

PLANO FULL BOARD (FB)

o programa inclui:Hospedagem no The Singular Patagonia.Café da manhã, almoço e jantar à la carte, vinhos e bebidas.Expedições diárias, com guias espanhol-português-inglês, a serem selecionadas do menu de Expedições The Singular.Uso das instalações do The Singular SPA.

notas:Traslados incluídos de ida e volta de Punta Arenas ou El Calafate(*) ao reservara pacotes de três ou mais noites no pacote tudo incluso. *Tras-lados de ida e volta de El Calafate incluído em pacotes de 4 noites ou mais. (Custo adicional de US$ 100 por pessoa em estadias de 3 noites)Traslados ao Parque Nacional Os Glaciares têm um custo adicional de US$ 100 por pessoa.Tarifas são por pessoa, por noite, expressadas em dólares americanos (USD).

tarifas preferenciais para pacote com tudo incluso para 5 noites ou mais:

› ››

›

›

›

›

single duplo

The Singular Room FB !"# "$# Tarifas por pessoa

The Singular Suite FB %.$%# &%# Tarifas por pessoa

Programa 5 noites

single duplo

The Singular Room FB '.&!# $.&&#

The Singular Suite FB ".()# (.(##

Programa 7 noites

single duplo

The Singular Room FB ).(!# (.#&#

The Singular Suite FB &.%)# ".%(#

Programa 6 noites

single duplo

The Singular Room FB (.*!# '.))#

The Singular Suite FB *.!(# ).$)#

› ›› › ›

PLANO HALF BOARD (HB)

o programa inclui:Hospedagem no The Singular Patagonia.Café da manhã, almoço ou jantar à la carte, vinhos e bebidas.Expedições (com custo adicional).Uso das instalações do The Singular SPA. Tarifas são por apartamento, por noite, expressadas em dólares ame-ricanos (USD).

› ›› › ›

single duplo

The Singular Room HB )#) ")# Tarifas por apartamento

The Singular Suite HB !&) %.%## Tarifas por apartamento

single duplo

The Singular Room HB '() ()# Tarifas por apartamento

The Singular Suite HB )%) *)# Tarifas por apartamento

alta temporada

baixa temporada

Setembro %, $#%' a Março '%, $#%(

Novembro $#%' a Março $#%(

PLANO BED & BREAKFAST (BB)

o programa inclui:Hospedagem no The Singular Patagonia.Café da manhã.Expedições (com custo adicional).Uso das instalações do The Singular SPA. Tarifas são por apartamento, por noite, expressadas em dólares ame-ricanos (USD).

single duplo

The Singular Room BB ("# ))# Tarifas por apartamento

The Singular Suite BB !)# &&# Tarifas por apartamento

single duplo

The Singular Room BB $&# ')# Tarifas por apartamento

The Singular Suite BB ()# ")# Tarifas por apartamento

alta temporada

baixa temporada

Novembro $#%' a Março $#%(

Setembro e Outubro $#%', Abril e Maio $#%(

Setembro e Outubro $#%', Abril e Maio $#%(