RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, … actividades 2008.pdf · encargo de la Dirección de Parques...

25
RESUMEN DE ACTIVIDADES AÑO 2008 RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD INICIATIVA SUBVENCIONADA POR EL DEPARTAMENTO DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO, VIVIENDA Y MEDIO AMBIENTE DE GOBIERNO VASCO Mendexan, 2009ko urtarrilaren 8an

Transcript of RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, … actividades 2008.pdf · encargo de la Dirección de Parques...

RESUMEN DE ACTIVIDADES AÑO 2008

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE

AGROBIODIVERSIDAD

INICIATIVA SUBVENCIONADA POR EL DEPARTAMENTO DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO, VIVIENDA Y MEDIO AMBIENTE DE GOBIERNO VASCO

Mendexan, 2009ko urtarrilaren 8an

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

INDICE

1. INTRODUCCION

2. REALIZACIÓN DE REUNIONES

3. PREPARACION DE TERRENO PARA MULTIPLICACIÓN Y ENSAYOS DE VARIEDADES EN ABETXUKO (VITORIA-GASTEIZ)

4. RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO DE FRUTALES EN EL PARQUE NATURAL DE VALDEREJO

5. RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO DE FRUTALES EN ARABA

6. CONTACTOS Y COORDINACIÓN CON OTRAS ORGANIZACIONES

7. ASISTENCIA A FERIAS

8. RECOGIDA Y PROSPECCIÓN DE SEMILLAS

9. REGENERACIÓN Y ATENCIÓN A SOLICITUDES

10. REALIZACIÓN Y REEDICIÓN DE MATERIALES DIVULGATIVOS

11. REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS. TALLERES Y CHARLAS

12. SEGUIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN

13. OTROS TRABAJOS DE LA RED

2

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

1. INTRODUCCION

Se señalan a continuación las actividades realizadas por la Red de Semillas durante el año 2008. La activida de este año se ha centrado en:

- preparación de un terreno con invernadero para ensayos y multiplicación de variedades

- elaboración de un calendario de multiplicación de semillas- recuperación del patrimonio frutal en Araba- elaboración de un segundo catálogo de variedades locales- la promoción de la conservación (guardianes) y uso de variedades

(ferias y envíos particulares)- la revalorización de variedades locales y la difusión de la importancia

que la conservación de la biodiversidad para la agricultura, los agroecosistemas.

- coordinación con otras asociaciones y encuentros en charlas y foros

Los destinatarios de nuestro trabajo son horticultores/as, principalmente, pero también otras personas interesadas en cultivar variedades locales, ONGs dedicadas a la conservación de variedades locales de otros lugares, ONGDs, centros de enseñanza y particulares interesados y los consumidores.

Hay que indicar que estas actividades se realizan de forma voluntaria por los miembros de la Red. Tan sólo el trabajo en el Parque Natural de Valderejo se realiza por encargo de la Dirección de Parques Naturales de la Diputación Foral de Alava, entidad que financia esta actividad concreta.

2. REALIZACIÓN DE REUNIONES

Se han realizado las reuniones organizativas de acuerdo a los estatutos de la Red de Semillas y a las exigencias para un correcto funcionamiento. Debido a la imposibilidad de asistencia de dos colaboradoras de Errigoiti y Mendexa, este año la totalidad de las reuniones se han celebrado en Gasteiz.

Fecha Lugar Actividad Asistentes

10-1-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria4-2-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria16-4-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria5-5-08 Arkaute (Vitoria-Gasteiz) Reunión ordinaria21-5-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria10-9-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria29-9-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria3-11-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria9-12-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria30-12-08 Vitoria-Gasteiz Reunión ordinaria

3

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

También se han realizado diferentes reuniones para poder a llevar a cabo los proyectos y actos concretos de la RSE. Tan solo citamos las fechas, ya que los contenidos desarrollados y los resultados se exponen en los siguientes apartados; presentados en relación a la temática del trabajo.

Reuniones de trabajo internasFecha Tema Lugar Asistentes7-1-08 Reunión sobre una

solicitud al Ayuntamiento de medios para una parcela en Abetxuko

Vitoria-Gasteiz Jaime y Marcelino

Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Elena, Marcelino, Hontza

5-5-08 Selección de semillas para reproducir en 2008

Arkaute (Vitoria-Gasteiz) Natxo, Marcelino, Elena, Helen y Jaime

4-6-08 Preparación calendario cultivos parcela de Abetxuko

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Ana, Elena, Marcelino y Jaime

7-6-08 Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Marcelino, Hontza, Elena, Jaime

11-6-08 Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Aurelio, Hontza, Marcelino, Jaime

Formación sobre formas de evitar la polinización cruzada

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Ana , Elena

15-6-08 Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Marcelino, Jaime

20-6-08 Preparación parcela Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Marcelino, Ana, Jaime

26-6-08 Preparación parcela Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Marcelino, Ana, Jaime

24-9-2008 Preparación talleres escolares

Bergara Susana y Jaime

12-11-08 Reunión para la presentación proyecto de recuperación de frutales en Araba.

Vitoria-Gasteiz Jaime y Aurelio

22-11-08 Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Marcelino, Aurelio, Hontza Jaime

29-11-08 Montaje de invernadero

Abetxuko (Vitoria-Gasteiz) Jaime, Hontza

10-11-08 Reunión sobre la gestión del huerto de Abetxuko

Huerto de Abetxuko Jaime y Marcelino

3-12-08 Reunión de valoración y materiales conseguidos en Montesquieu

Vitoria-Gasteiz Jaime y Aurelio

4

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

3. PREPARACION DE UN TERRENO PARA ENSAYOS Y MULTIPLICACIÓN

En marzo de 2008 el Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz, comunicó a la Red de semillas de Euskadi, la cesión de una parcela de tierra con permiso para la instalación de un invernadero en el espacio públicos de huertas de Urarte en Abetxuko. Resumimos aquí lo que se ha realizado durante 2008 en el marco de la cesión de la parcela a la Red de Semillas.

- Instalación del invernadero. Con el debido permiso del CEA, se ha procedido a la instalación del invernadero, de 30 m2, cuyo fin es el de dar protección a las bandejas de germinación, y puntualmente servir para el cultivo de variedades alógamas que requieran de un cuidado especial por diversos motivos, como el de asegurar la obtención de semilla. Los días 7, 11, 15, 20 y 26 de junio se procedió al montaje del invernadero. Visto lo tardío de las fechas para las siembras se decidió no instalar el plástico hasta el invierno de 2008-2009.

- Preparación de la tierra. Los días 20 y 23 de junio se procedió a la preparación de la siembra para el trasplante de las variedades.

- Selección de semillas para el cultivo. Durante las dos primeras semanas de mayo se seleccionaron las variedades a multiplicar en el espacio de Abetxuko. El día 14 de mayo se enviaron a Fraisoro para realizar las pruebas de germinación. Debido al gran número de fallos en las semillas el cultivo quedó limitado a dos variedades de acelgas, el guisante de Aramaiona y 4 variedades de melones.

- Siembra y cuidados culturales. Las siembras se realizaron el 27 de junio. Semanalmente se han realizo tres riegos durante los meses de julio, agosto y septiembre, así como trabajos de aporcado y desherbado manual.

5

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

- Embolsado y prácticas de mantenimiento de pureza de las variedades. Debido al carácter alógamo de las plantas de melón se realizaron 16 visitas durante julio y agosto de 2008 para el embolsado y comprobación del cuajado de las flores de las variedades.

- Caracterización. Se han tomado datos de las variedades cultivadas para su caracterización. Este informe estará concluido en diciembre de 2008 y aportará datos necesarios de conocer de algunas variedades ensayadas. Para ello se tomaron datos durante 15 días repartidos durante el verano y parte del otoño.

- Limpieza y obtención de semilla. Se han pelado y limpiado las semillas de guisante, se han extraido las semillas de melón para su secado y aún se mantiene el cultivo de las acelgas para la obtención de la semilla en 2009.

- Dotación de materiales: Los materiales han sido ya adquiridos, y sólo falta su traslado tras la cubrición plástico del invernadero. El equipamiento incluye

● Mesa de germinación y bandejas para planta en taco. ● Mangueras de exudación● Estufas

En los trabajos de montaje del invernadero han participado 7 personas durante un mínimo de 4 días. Parte de estos trabajos se realizaron gracias a Ana; incorporada a estas actividades gracias a un convenio con Lan Ekintza. Para los trabajos culturales y de caracterización han trabajado tres personas por un total de 160 horas. Quizá más que el esfuerzo en tiempo, se debe subrayar el esfuerzo organizativo, ya que la obrtención de semillas exige una dedicación y cuidado muyo mayor que un cultivo para la producción de fruto.

4. RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO FRUTAL EN VALDEREJO

Con el objetivo de conocer de manera clara la diversidad genética frutal del parque natural, en la 1º fase del proyecto (2006-2007) se desarrollaron los trabajos relativos a prospección, localización y caracterización de frutales.

Los trabajos desarrollados durante la 2º fase (2008) son consecuencia directa de los resultados obtenidos en la 1º fase, y han tenido como principal objetivo la multiplicación en vivero de todo el material frutal de interés. Para ello se ha procedido al establecimiento de un pequeño vivero frutal en la localidad de Lalastra.

Para la identificación fiable, sencilla y rápida de los ejemplares localizados, hemos estimado conveniente determinar el origen genético de las variedades analizando su ADN. Para un mejor desarrollo de este proyecto, se ha establecido un convenio marco de colaboración entre la “Universidad Pública de Navarra (UPNA)” y la “Red de Semillas de Euskadi-Euskalherriko Hazien Sarea (RSE)”. El equipo, dirigido por el Dr. J. Bernardo Royo Díaz (Dep. de Producción Agraria, Sección Fruticultura y Viticultura), será el encargado de realizar las analíticas.

6

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Con el fin de sanear y limpiar los ejemplares frutales ahogados por la vegetación circundante, se han desarrollado labores de limpieza y saneamiento mediante poda. Asimismo, hemos procedido a realizar trabajos de poda de renovación para potenciar nuevos desarrollos vegetativos necesarios en los trabajos de multiplicación.

Además en esta fase, hemos procedido a realizar el trabajo de prospección y caracterización de la especie Corylus avellanae L., debido a la imposibilidad de desarrollar este trabajo durante el 2007 por la ausencia de fruto.

Debido a que tanto los trabajos de observación como los de prospección botánica y etnográfica se han mantenido activos durante esta 2º fase de proyecto, hemos podido localizar nuevos ejemplares frutales, completar algunas caracterizaciones, así como contactar con informantes que nos han aportado datos de interés.

Como señalábamos, entre los objetivos a desarrollar en esta fase, hemos realizado durante este año 2008 una importante labor informativa y de sensibilización sobre los trabajos que estamos realizando para la recuperación de nuestro patrimonio frutal en peligro de desaparición, implicando y colaborando con la población para su conservación.

Al mismo tiempo se presentado la tercera fase del proyecto, que será desarrollada durante el año 2009.

5. RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO DE FRUTALES EN ARABA

Por iniciativa de uno de los miembros del equipo dinamizador, y debido a la falta de trabajos sobre la riqueza frutal del territorio, se ha trabajado en la redacción de una solicitud de estudio y recuperación del mismo. Tradicionalmente, en la provincia de Álava, el cultivo frutal estaba ligado a los caseríos. Estos frutales rodeaba la casa rural o se situaba en los márgenes de las fincas agrícolas, con gran mezcla de especiales y variedades, según los gustos de cada familia. No debemos olvidar, a modo de ejemplo, que entre las zonas que antaño fueron sidreras podemos nombrar, las comarcas de Zuia y Araia, y que aun en 1.885 todavía en Gasteiz se vendía sidra alavesa. Hoy día aún se observan árboles dispersos y abandonados con frutas pequeñas pero a menudo sabrosas y sanas, a punto de perecer.

Este proyecto considera que es un trabajo prioritario - Realizar una prospección sistemática de frutales en todo el Territorio Histórico de Álava.- Todo material localizado de interes, debe ser conservado mediante propagación vegetativa en una plantación destinada para tal efecto.- El origen de este material debe estar debidamente identificado.

Una vez que el material esta propagado e identificado en un plantación acondicionada para tal efecto, la caracterización de cada variedad dentro de una misma especie, seria un trabajo a realizar a posteriori, pero ya sin el cariz de urgencia que representa la recuperación y conservación de los frutales próximos a la extinción. Este proyecto, que propone formar un banco de germoplasma frutal dentro de los límites geográficos de este Territorio Histórico pretende ser una contribución a un objetivo general; conservar las variedades locales de las diferentes especies frutales existentes en Álava, próximas a su extinción. Además de su redacción preliminar se han realizado media docena de encuentros con responsables de Medio Ambiente, de técnicos del departamento y con técnicos de algunos ayuntamientos. Tras la asignación de un pequeño presupuesto a fines de 2008, en 2009 se verá si puede llevarse a cabo y si se implica también el departamento de Agricultura de la Diputación Foral.

7

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

6. CONTACTOS Y COORDINACIÓN CON OTRAS ORGANIZACIONES

Este año ha sido muy intenso en encuentros, contactos y trabajos con otras asociaciones, entes y responsables políticos. Podemos indicar que en los encuentros mantenidos se ha mantenido relación con Slow Food Guipúzcoa, Slow Food Araba, Ekologistak Martxan, EHNE, UAGA, Ekonekazaritza, Lurreko, Via Campesina, Fundación Emaus, Fundación Zadorra, Bio Alai, Otarra, Veterinarios Sin Fronteras, Asamblea de Mujeres, Fridtjork Nansen Institute de Noruega, Bloque Verde de Costa Rica, Red Estatal de Semillas “Resembrando e Intercambiando”, “Redes de semillas” de Cantabria, Castilla y Leon, Canarias, Andalucia,… En relación a instituciones se ha hecho el Servicio de Semillas del Gobierno Vasco, Concejalía de Medio Ambiente de Vitoria-Gasteiz, Urduña, Amurrio, Laudio, Aiara, así como encuentros informales con técnicos del Departamento de Agricultura de la Diputación de Gipuzkoa.

No se citan el conjunto de asociaciones que intercamabiamos opiniones en el Seminario de Derio (más de 100).

Reuniones con otras asociaciones y asistencia a Foros9-1-08 Reunión con la concejala de

M.A. de Vitoria-Gasteiz (Alba Cañadas)

Vitoria-Gasteiz Jaime y Marcelino

29-1-08 Transgenicos Gasteiz Jaime y Marcelino15-3-08 y 16-3-08

Seminario “Con Soberanía alimentaria, sin transgénicos”

Derio Jaime y Elena

6-4-08 Jornada de trabajo de la Red Estatal Resembrando e Intercambiando

Madrid Elva

4-9-08 Reunión para valorar el decreto de Coexistencia de transgénicos

Gasteiz Jaime, Marcelino

29-9-08 Reunión con Slow Food Gipuzkoa

Gasteiz Helen, Elena, Jaime

3-10-08 Reunión con Iñaki de CEIDA Gasteiz

Gasteiz Jaime

13-11-0814-11-08

Foro soberanía alimentaria Gasteiz Itxaso y Jaime

13-12-08 Jornada de trabajo de la Red Estatal Resembrando e Intercambiando

San Vicente de la Barquera

Marcelino, Itxaso y Helen

15-12-08, 16-12-08 y 17-12-08

Reunión con la representante del Fridtjork Nansen Institute de Noruega. Acompañamiento visita

Gasteiz (reunión), Azpeitia, Gernika, Ajangiz, Karrantza

Helen, Ainhoa, Aurelio, Marcelino y Jaime

8

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

7. ASISTENCIA A FERIAS

Se han asistido a varias ferias agrícolas para difusión del trabajo con exposiciones de variedades: Feria de Markina, Feria de Agricultura Ecológica de Vitoria-Gasteiz, y Feria de la agrobiodiversidad de Mutriku. El objetivo es: exponer y repartir semillas con información concreta sobre la variedad en cada caso, difundir guías de como guardar semillas, difundir los últimos calendarios, poder comentar en directo a las personas interesadas el trabajo de la red la importancia de guardar semillas y cómo actuar en el terreno, hacer contactos para futuros trabajos de prospección, repartir hojas informativas sobre la red y cómo hacerse socio.

En la feria de Markina se contó con la colaboración de Mutriku Natur Taldea y su exposición sobre legumbres y cerealeles.

8. RECOGIDA Y PROSPECCIÓN DE SEMILLAS

Este año se ha trabajado poco este tema. Se han conseguido semillas de una entrada nueva; un perejil de Azpeitia de gran valor.

9. REGENERACIÓN Y ATENCIÓN A SOLICITUDES

9.1 REGENERACIÓN

Se mantiene el acuerdo con 11 personas que ejercen de guardianes. En 2008 adquirieron el compromiso sobre 36 variedades. Además, la Red de Semillas ha realizado el cultivo para regeneración en Abetxuko de 8 variedades. El resultado está aún sin evaluar. Cuando se realice se añadirá la tabla como anexo a este documento.

9.2. ATENCIÓN A SOLICITUDES

En septiembre se inició el recuento de los contactos y solicitudes recibidas en la Red de Semillas a través del correo electrónico. En este periodo de tiempo se han atendido a 19 personas, una de ellas derivó en una entrevista personal. De ellas la 10 solicitó semillas y el resto información o la guía. A todas se les atendió.

Presencia con stands en feriasFecha Lugar Características

9-2-08 Markina Feria comarcal de la planta y la semilla

4-10-08 Gasteiz Feria de agricultura ecológica

12-12-08 Mutriku Feria de la agrobiodiversidad de Mutrikuko Natur Taldea

9

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Aún así, queremos revelar la carencia en este asunto, ya que debido ala falta de tiempo, la atención vía correo electrónico no es todo lo rápida que debería ser.. Aun no se contabilizan las numerosas llamadas por teléfono a la Red.

10. REALIZACIÓN Y REEDICIÓN DE MATERIALES DIVULGATIVOS

Se ha elaborado un nuevo calendario con variedades. En este caso se ha tratado sobre manzanas del Pais Vasco con información sobre las características de algunas de las variedades de manzanas más interesantes. Una vez más, los objetivos eran varios: difundir información acerca de la existencia de la Red, sensibilizar a la población acerca de la existencia de diferentes variedades de un mismo producto y animar a su empleo en las comidas diarias, y en la huerta. Sirve además como imagen de presentación o material de

intercambio con otros grupos.

Por otra parte, se ha visitado la fiesta del pan del Barte, que viene celebrándose desde 1535 y que está unida a la elaboración de un pan con antiguas variedades de poca fuerza para la panificación. A este respecto se ha elaborado un power point para su exposición pública.

10

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

11. REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS. TALLERES Y CHARLAS

11.1. TALLERES

En colaboración con el Ceida, se han llevado a cabo durante el curso 2007-08 los Talleres de biodiversidad en escuelas con huerto del País Vasco. En total han participado 7 centros escolares y 310 alumnos y alumnas.Aún no se han realizado porque la fecha prevista es entre febrero y mayo de 2007. Para la preparación de los talleres Susana Gonzalez y Jaime Ortiz de Urbina mantuvieron una reunión en Bergara. Con posterioridad, Jaime mantuvo otro encuentro con Iñaki de Ceida Gasteiz.

La participación en datos ha sido la siguiente:

En Gipuzkoa 2 ikastolas: • Ikasberri (Azpeitia)• Loinazpe DBH (Beasain)

En Araba 5 centros:

• Izarra Herri Eskola (Izarra)• Mendebalde institutua (Gasteiz)• IES Kanpezu (Kanpezu)• Eskola Txikia-Zabaleko Ikastetxea (Amurrio)• Laudio Ikastola (Laudio)

Todos loa talleres excepto uno se realizaron en euskara.

La valoración de estos talleres es muy positiva. A través de ellos se ha comprobado como se ha encendido su curiosidad e interés por las semillas; con las explicaciones iniciales, el contacto con las semillas y con la tierra donde se sembraban. Por otra parte, a los jóvenes el tema de los transgénicos y las semillas híbridas y certificadas les ha parecido interesante. En general ha predominado el buen ambiente tanto el profesorado como el alumnado ha estado muy a gusto.

11.2 CHARLAS

Este año se han realizado bastantes charlas. En su mayoría han estado relacionadas con el proyecto de frutales de Valderejo y el gran interés que ha despertado en muchos lugares. Pero también han sido muy interesantes la charla realizada en Soraluze, dado que en Guipúzcoa el número de colaboradores es menor y la de Iruñea donde el interés se centró en el decreto de Coexistencia en relación a los transgénicos.

Nivel Númer de participantes

LH. 1. 27LH. 4. 23DBH 47

Nivel Número de participantes

Haur hezkuntza 56LH. 1.LH. 2.LH. 3.

101

LH. 4.LH. 5.LH .6.

35

DBH 11Elbarrituak 10

11

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Impartición de charlas5-5-08 Cursillo a forestales

en ValderejoLalastra (Valdegovía)

Aurelio

26-6-08 Charla Aurelio y Bernardo Royo

Lalastra (Valdegovía)

Aurelio

28-29-6-08 Charla sobre frutales Lalastra (Valdegovía)

Aurelio

18-10-08 Charla sobre frutales VillaliñoPalencia

Aurelio

7-11-08 Charla presentación sobre la Red de Semillas

Soraluze Elena

15-11-08 16-11-08

Cursillo recuperación y manejo de frutales

Lalastra (Valdegovía)

Aurelio

13-12-08 Cursillo de manejo de frutales

Orduña Aurelio

9-10-08 La coexistencia de cultivos transgénicos

Iruña Helen

10-5-08 Agrobiodiversidad Amurrio Helen

12. SEGUIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN

El seguimiento de la legislación se ha producido en cuatro líneas concretas:

- Contrastar el seguimiento y control del departamento de Agricultura sobre la aparición de transgénicos semilla y los cultivos de campo. En este sentido, dos años después de lo indicado se sigue sin recibir los informes prometidos. Y se han solicitado nuevamente al amparo de la legislación sobre acceso a la información en materia de medio ambiente.

- Aportaciones al decreto de Coexistencia del Gobierno vasco. Tras dos encuentros entre diferentes asociaciones se presentaron unas aportaciones. Algunas fueron incorporadas al borrador.

- Lectura y análisis de la Directiva 2008/62/CE de 20 de junio de 2008 por la que se establecen determinadas exenciones para la aceptación de variedades y variedaes locales de especies agrícolas adaptadas de forma natural a las condiciones locales y regionales y amenazadas por la erosión genética y para la comercialización de semillas y patatas de siembra de esas variedades y variedades locales.

- Se sigue colaborando en la campaña del sindicato EHNE sobre Zonas Libres de Transgénicos. En este sentido se han incorporado Vitoria-Gasteiz, Bergara y Harana.

12

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

13 . OTROS TRABAJOS DE LA RED

Se describen las areas de trabajo desarrolladas

9.1. Preparación de movilizaciones por una agricultura y alimentación libre de transgénicos. Se han desarrollado durante 2008 dos reuniones en Zaragoza y dos en Vitoria-gasteiz para coordinar una manifestación conjunta al respecto en 2009 en Zaragoza.

9.2. Informatización de la biblioteca de la Red de Semillas. Se han incorporado a un fchero los datos de los libros adquiridos por la Red de Semillas. También se está trabajando en la relación de artículos de interés.

9.3. Solicitud de subvención a la Obra Social de Caja Laboral. Se presentó una solicitud de subvención a Caja Laboral para costear algunos de los prectos de la Red. El 30 de diciembre se concedieron 2.000 euros.

9.4. Actividades de autoformación. Se citan algunos de los cursos o jornadas en los que se ha participado como oyente.

Cursillos de autoformación12-3-08 Charla de José Oviedo y Silvia

Ribeiro sobre agrocombustiblesGasteiz Jaime

13-6-08 "Conservación eficaz de semillas a largo plazo" de Cesar Gomez Campo (Prof emérito de la ETS Ing agrónomos)

Santander Elva

29-11-08 Visita al Coservatorio de frutales de Montesquieu

Montesquieu Aurelio

7-10-08 y 8-10-08

Curso sobre agricultura en bancales Gaspar Caballero

Argote (Treviño) Jaime

8-5-2008 Curso de La Red Estatal Leon Marcelino

13

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

ANEXOS

I. LISTA DE VARIEDADES

(omitida)

14

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

II. BIBLIOTECA RED DE SEMILLAS

BIBLIOTECA RED DE SEMILLAS

ISBN AUTOR TITULO EDITORIAL CIUDAD AÑO PROPIET. TIENEEnero 08

84-457-2308-1

Carravedo, MiguelRuiz de Galarreta Gomez, J.I.

Variedades autóctonas de tomate del Pais Vasco

Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz 2005 Red de Semillas

Jaime

84-7907-166-4

Álvarez Rodríguez, ÁngelRuiz de Galarreta Gomez, J.I.

Variedades locales de maiz de Gipuzkoa

Diputación Foral de Gipuzkoa

Vitoria-Gasteiz 1995 Red de Semillas

Jaime

84-8380-006-5

Carravedo MiguelMallor Cristina

Variedades autóctonas de cebollas españolas

CITA-Gobieno de Aragon

Zaragoza 2007 Red de Semillas

Jaime

84-491-0725-3

Chomé Fuster, Pedro Miguel Variedades de vides MAPA Madrid 2006 Red de Semillas

Jaime

978-84-611-8421-7

Equipo del Observatorio del tercer sector de Bizkaia

Guía para la colaboración entre empresas y organizaciones no lucrativas

Observatorio del tercer sector de Bizkaia

Bibao 2007 Red de Semillas

Jaime

978-84-611-8421-7

Equipo del Observatorio del tercer sector de Bizkaia

Gestión de la calidad e las organizaciones no lucrativas de intervención social

Observatorio del tercer sector de Bizkaia

Bilbao 2007 Red de Semillas

Jaime

84-932779-0-8

Rosello i Oltra, Josep Cómo obtener tus propias semillas

La Fertilidad de la Tierra

Lizarra (Navarra)

2002 Red de Semillas

Jaime

84-457-2319-7

Castro, Raúl y otros Manual de biodiversidad marina en la costa vasca

Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz 2006 Red de Semillas

Jaime

84-457-2318-9

Castro, Raúl y otros Guía de la biodiversidad marina del Golfo de Bizkaia

Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz 2006 Red de Semillas

Jaime

84-457-2252-2

Uribe-Echebarria, PedroZorrakin, Iñaki

Flora vascular amenazada en la CAPV

Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz 2006 Red de Semillas

Jaime

no Franco Cabrero, Elva Guía para la obtención de semillas de nuestros vegetales más comunes

Sin editar Mendexa 1998 Red de Semillas

Jaime

no Franco Cabrero, Elva Encuestas de variedades Tomo 1

Sin editar Mendexa Red de Semillas

Jaime

no Franco Cabrero, Elva Encuestas de variedades Sin editar Mendexa Red de Jaime

15

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Tomo 2 Semillasno Franco Cabrero, Elva Encuestas de variedades

Tomo 3Sin editar Mendexa Red de

SemillasJaime

84-7114-252-x

Maroto Borrego, J. V. Horticultura herbácea especial

Mundi-Prensa Madrid 1989 Red de Semillas

Elva

84-7114-252-x

Maroto Borrego, J. V. Horticultura herbácea especial

Mundi-Prensa Madrid 1989 Jaime Jaime

84-688-9648-9

Soriano Niebla, Juan José Hortelanos de la Sierra de Cádiz

Red Andaluza de Semillas

Sevilla 2004 Jaime Jaime

84-85846-52-4

Uría Irastorza, José La Sidra (I y II) Sendoa Donostia 1984 Jaime Jaime

84-7426-501-0

Shiva, Vandana Biopiratería. El saqueo de la naturaleza y el conocimiento

Icaria Antrazyt Barcelona 2001 Jaime Jaime

84-8319-082-6

Amorío, Carlos Las semillas de la muerte Los libros de la catarata

Madrid 2000 Jaime Jaime

no Hortícola Alavesa Hortícola alavesa (catálogo) Jaime Jaimeno Fukuoka, Masanobu Revolución de un rastrojo

(Fotocopia)Publicaciones GEA

Maldonado (Uruguay)

¿? Jaime Jaime

997843-663-4

CLOC Semillas. Patrimonio de los pueblos al servicio de la humanidad

CLOC Quito (Ecuador)

2004 Red de Semillas

Jaime

no Guillet, Dominique Association Kokopelli, 2000 Association Kokopelli

Avignon 1999 Red de Semillas

Jaime

84-86833-25-6

Barandiarán, J.M., Manterota, A. La alimentación doméstica en Vasconia (fotocopias)

Etniker Euskalherria

Bilbao 1990 Jaime Jaime

Red andaluza de semillas Maual para la utilización y conservación de variedades locales de cultivo

Sevilla 2007 Red de Semillas

Jaime

CD Gobierno Vasco Consejo Vasco de Voluntariado: Memoria 2006

Gobierno vasco Vitoria-Gasteiz 2007 Red de Semillas

Jaime

CD CEIDA Espacios Naturales para la educación ambiental

Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz 2007 Red de Semillas

Jaime

no EHNE Impacto de los cultivos genéticamente modificados en la agrobiodiversidad: el caso vasco en el contexto

Sin editar Karrantza 2005 Red de Semillas

Jaime

16

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

internacional.no Curso de Carcaixent Sin editar Carcaixent Red de

Semillas¿¿¿¿¿¿¿

no Escuela Agraria de Manresa Curso de Manresa Sin editar Manresa 2006 Red de Semillas

¿¿¿¿¿¿¿

no Grupo Semillas, GRAIN, Redes AT Cultivando Biodiversidad en América Latina

Grupo Semillas, GRAIN, Redes AT

Buenos Aires 2005 Red de Semillas

Jaime

no Guillet, Dominique The Seeds of Kokopelli Guillet Dominique

Avignon 2002 Red de Semillas

Jaime

84-491-0663-X

Ministerio de Agricultura Pesca y Alimentación

Lista de Variedades comerciales

MAPA Madrid 2005 Red de semillas

Jaime

CD Amigos de la Tierra CD archivos. Agricultura y alimentación

Amigos de la Tierra

Madrid 2008 Red de Semillas

Jaime

DVD Colectiu Serindipia DVD. TRANXGENIA. La historia del cuc i el panis

Colectiu Serindipia

Catalunya 2008 Jaime Elena

CD EHNE Análisis de las características de los cultivos de euskal Herria en el contexto de la introducción de variedades GM en cultivos no destinados a la alimentación humana y animal.

EHNE Vitoria-Gasteiz 2007 Red de semillas

Jaime

978-84-491-0762-7

Gomez benito, Cristóbal y Luque pulgar, Emilio

Imágenes del Mundo Rural 1955-1980

Ministerio de agricultura Pesca y Alimentación

Madrid 2007 Red de semillas

Jaime

no The Guardian Fotografías de Spitsbergen, Svalbard

The Guardian London 2008 Red de semillas

Jaime

no Bolunta (Boluntariotza agentzia) Prestakuntza foroa Bolunta Bilbao 2008 Red de Semillas

Jaime

no Guía de Soberanía alimentaria Emaus Fundación Social Emaus Donostia 2008 Red de Semillas

Jaime

2879111803

Proteccion Integree pommier-poirier Ctifl Edicions Ctifl Paris 2006 Red de semillas??

Aurelio

9782841569168

Les fruits retrouves patrimoine de demain

Lespinasse, Jean Mari, y Leterme, Evelyne

Editions du Rourgue

Rodez 2008 Red de Semillas

Aurelio

2841566366

De la taille a la conduite des arbres fruitiers

Lespinasse, Jean Mari, y Leterme, Evelyne

Editions du Rourgue

Rodez 2005 Red de Semillas

Aurelio

DVD Les fruits retrouves. Les especies Leterme, evelyne TPR Languedoc- ----- 2000 Red de Aurelio

17

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

anciennes du Soud Ouest Rousillon, Conservatoire Regional de Aquitaine

Semillas

Folleto Variedades de manzano de la Denominación de Origen protegida “Sidra de Asturias”

Dapena, Enrique, Blázquez Noguero M. Dolores

SERIDA Oviedo 2003 Red de Semillas

Jaime

Revista Heritage Seed Library Catalogue 2009 HDRA HDRA Coventry 2008 Red de Semillas

Jaime

9788461234011

Variedades de patata y papas españolas Ruiz de Galarreta, J.I. y Ríos Mesa, J. Domingo

Neiker Gasteiz 2008 Red de Semillas

Jaime

DVD El tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y agricultura.

FAO FAO Roma 2004 Red de Semillas

Jaime

DVD Tutela della risorse genetiche autoctonne dínteresse agrario

Regione Lazio Regione lazio Roma 2000 Red de Semillas

Jaime

no Success Stories from the Realization of Farmers’ Rights Related to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture

Andersen, Regine y Winge, Tone

Fridtjof Nansen Institute

Oslo 2008 Red de Semillas

MarcelinO

978-84-612-6227-4

Guía sobre el manejo de la biodiversidad agrícola en la huerta mediterranea

Mulero, A., Figueroa, M. Carrascosa, M.

Agrícola pueblos Blancos SCA

Sevilla 2008 Red de Semillas

Jaime

18

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

LISTA DE ARTICULOS DE REVISTAS O INTERNET CONSIDERADOS DE INTERÉS

AUTOR TITULO DEL ARTICULO REVISTA (NUMERO, PÁG, )

EDITORIAL CIUDAD AÑO FORMATO

TIENE

-------------------------- (1) --------------------------------------(1) Seedling ( abril 2003 en adelante)

Grain Barcelona Papel Jaime

--------------------------(1) --------------------------------------(1) Biodiversidad32 (2002) en adelante

Redes-AT Uruguay

Montevideo Papel Jaime

--------------------------(1) ---------------------------------------(1) Ekolurra Ekonekazaritza

Bergara Papel Elena

---------------------------(1) ---------------------------------------(1) Ardatza EHNE Vitoria-Gasteiz

Papel Helen

Ruiz de Galarrtea, J.I., Garay, G., Alvarez, A., Jiménez, J.

Evaluación agronómica de las variedades locales de maiz de Gipuzkoa

Sustrai 30 Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1993 pdf Jaime

Ruiz de Galarrtea, J.I., Garay, G., Alvarez, A.

Maíces locales de Gipuzkoa Sustrai 28 Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1993 pdf Jaime

Ruiz de Galarreta, N. y Gonzalez de Zarate, E.

Identificación de variedades de alubia de alta calidad

Sustrai 25 Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1992 pdf Jaime

Soloaga, A., Cabodevilla, J., Amenabar, Mantxo, Legorburu, Ruiz de Galarreta

Caracterización preliminar de variedades locales de alubia gernikesa

Sustrai 41 Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1996 pdf Jaime

Mantxo, M. Conservación y mejora de variedades hortícolas locales

Sustrai Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1988 pdf Jaime

Robles, G., Amenabar, R. y Ruiz de Galarreta

Selección de la alubia de Gernika Sustrai 52-53 Gobierno Vasco

Vitoria-Gasteiz

1999 pdf Jaime

Aranzadiana Etnobotánica, la ciencia que estudia la relación de la botánica con el ser humano

Aranzadiana, 125

S. C. Aranzadi Donostia 2004 papel Jaime

19

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Zapata Peña, Lydia La recolección de plantas silvestres en la subsistencia mesolítico y neolítica

Complutum, 11, 157-169

2000 pdf Jaime

Zapata Peña, Lydia Munibe, 57 (1) S.C. Aranzadi Donostia 05-06 papel JaimeZapata Peña, Lydia Peña Chocarro, Leonor

El cultivo del trigo en el siglo XX en la Euskal Herria Atlántica: Apuntes etnoarqueológicos

Zainak, 22, 171-186

Eusko Ikaskuntzak

Bilbao 2003 papel Jaime

Zapata Peña, LydiaPeña Chocarro, LeonorGonzalez Vazquez, Araceli

Las huertas en el ámbito rural de Euskal Herria. Aproximación etnográfica en los municipios de Otxandio, Zaldibar y Zalla

Zainak, 22, 187-214

Eusko Ikaskuntzak

Bilbao 2003 papel Jaime

Zapata Peña, Lydia Peña Chocarro, Leonor

Lathyrus sativus en Euskal Herria Isturitz, 10 1999 pdf Jaime

Izaga, Carmen Entrevista a Lydia Zapata: El consumo de cereales se documenta en el Pais Vasco desde al menos el V milenio a.C

Aranzadiana nº126

Aranzadi z.e. Donostia 2005 papel Jaime

Arribas, Guillem Estrategia per la prospecció etnobotànicade varietats antigues de plantes hortícoles

pdf Jaime

Gómez, Mariano Euskal Abereak – Razas Vascas

EUSKAL ABEREAK Y LOS PRODUCTOS DE CALIDAD

I Encuentro Nacional en defensa de la Biodiversidad y la protección del Patrimonio Alimentario

Rincón de Ademuz

2005 pdf Jaime

Ballesteros Agulló, Luis Los yeros El Campo, 10840-44

BBVA Bilbao 1988

Uranga, José Cata de tomates ecológicos Viandar, 2003 20-36

GZ internacional del servicios S.L

Bilbao 2003 papel Jaime

M. A. Díaz del Cañizo*, G. I. Guzmán Casado*, J. J. Soriano Niebla** y N.Álvarez Febles***

Recuperación de variedadestradicionales locales de cultivos ydel conocimiento a ellas asociado,para su conservación, uso y manejo,en las comarcas de Antequera(Málaga) y Estepa (Sevilla)

ACTAS DEL III CONGRESO DE LA SEAE

Valencia 1998 Jaime

20

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

A. Grges, V. Gunther, A. Deprez, J. Dalin et E. Verzaux,

Mesure de la qualité organoleptique des tomates

Station fédérale de recherches en production végétalede Changins

2003

Isaura Martín Martínez Conservación de recursos fitogenéticos

Manuel Planelles Custodios de la biodiversidadJosé Aguilera muestra unos manojos de escaña que cultiva en Priego de Córdoba. La escanda

El Pais PRISA Madrid 2006

Etc group Concentración de la industria global de semillas – 2005

Etc group 2005

Maria GinerEnginyer tècnic agrícola

Conservació de la biodiversitat agrícola: ecollavors, una experiència col·lectiva.TFC Escola Superior d’Agricultura de Barcelona

Comisión sobre Bancos de Conservación de la Red de Semillas “Resembrando eIntercambiando”

Avance del estudio sobre la disponibilidad del material vegetal presente en los bancos de conservación de recursos fitogenéticosespañoles

Instituto Nacional de Investigación yTecnología Agraria y Alimentaria (INIA)

España: informe nacional para la conferencia técnica internacional de la FAO sobre los recursos fitogeneticos (Leipzig 1996)

WEB inia Madrid, abril 1995

M. José Suso Insectos PolinizadoresVariedades yAgricultura Integrada

Agricultura pag 449-453

ETc group Las 10 compañías de Amillas más importantes delmundo - 2006

21

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Dossier de prensa de la vaca sayagüesa

MENSAJE 2007 word Jaime

APROSE? La producción de semilla de cereal en Alava: un buen ejemplo a seguir

MENSAJE 2006 mensaje

Jaime

Acosta Naranjo, Rufino Semillas de antaño para una agricultura de futuro. La recuperación de las variedades locales tradicionales

Badajoz 2002 pdf Jaime

Ramos, María (RdS ReI) Semillas ecológicas y biodiversidad en España. Comunicación para Congreso 2003

2003 pdf Jaime

Matellanes Martínez, Ignacio Secretario generaltécnico del Ministerio de Asuntos Exteriores, .

INSTRUMENTO de Ratificación del Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura, hecho en Roma el 3 de noviembre de 2001.

BOE 109 2004 Madrid 2004 pdf Jaime

EFETomates de "boutique", una nueva gama no apta para todos los bolsillos

Agroinformación.com

Madrid 2007 mensaje

Jaime

Soil Asociation Silent invasión: the hidden use of GM crops in livestock fields

ISBN 1–905 665–24–1206862

Bristol 2007 pdf Jaime, Elena, Helen

Aragón digital La Audiencia Provincial de Teruel condena por primera vez un delito contra la piratería en la producción de semillas

http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=37265

Conservación, registro y protección de variedades.

pdf Jaime

F. Varela, A. Peluzzo, L. De la Rosa, I. Martín, A. Ruano, F. Berrio, A. Meana, D.

El Centro de Recursos Filogenéticos: recolección de variedades locales de plantas cultivadas en cuatro provincias

22

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Gómez, H. Pascual andaluzas

García Lopez, F. Semillas Autóctonas Integral 5/97 pág. 48-52

RBA Barcelona 1997 Jaime

Carravedo, M., Pallares, J., Errea, P.

Recuperación de especies frutícolas y hortícolas antiguas

¿?Pág. 34-38

Jaime

Roselló J., y Soriano, J.J. Las semillas que necesitamos La Fertilidad de la Tierra 13 pág. 16-18

Lizarra 2003 Jaime

Asociación de las Papas Antiguas de Canarias

Papas antiguas de Canarias La Fertilidad de la Tierra Nº 22Pág. 6-9

Lizarra 2006 papel Jaime

Rodríguez, Mónica Agrobiodiversidad: dudas de los agricultores frente a las políticas de conservación

La Fertilidad de la Tierra 27Pág. 52-56

Lizarra Jaime

Gauthier, Francoise Hortalizas. Variedades tradicionales en peligro de extinción

SenderoPág. 55-57

Jaime

Pascual, Higinio Leguminosas Comunicación en Manresa 2001

Jaime

Fdz. De Gorostiza, M., Fdz. De Bobadilla, J.,

Semillas y Plantas de vivero. 70 años de evolución

Agricultura pág. 744-766

Jaime

(1) No se ha especificado porque hay bastantes artículos de interés, pero si alguien quiere subrayar algunos especialmente, puede hacerlo.

(2) La base de documentación esporus contiene gran cantidad de estudios e informes de interés también. (www.esporus.org)

23

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

III. RESULTADOS DE LA REGENERACIÓN Y DE LOS GUARDIANES DE 2008

REGENERACION 2008

Código

Nombre OrigenPueblo-

Municipio

MultiplicadorNombre Lugar Año

F-44 Tomate Kanpezu Kanpezu Ernesto Seoane Abetxuko Gasteiz 2007F-268 Trébol Fagotxa Narvarte Ernesto Glz de Zarate Pariza-Trebiñu 2008

F-348 Guisante de Aramaiona Aramaio Red Semillas Gasteiz 2008F-310 Tomate morado de Ocio Ocio Zambrana Hector Fernandez Ocio Zambrana 2008

24

RED DE COORDINACIÓN, INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y ACCIÓN SOBRE AGROBIODIVERSIDAD 2008

Nuevas entradas 2008Nº

FichaEspeci

eVariedad Origen

variedadCultivada

porEdad

variedadCaracterísticas Otros

datosMultiplicador

Entregada por

Origensemilla

Edad semilla

s.f. Perejil Azpeitia Avelina 27 años minimo

Liso. Avelina Azpeitia 2007

sf Trigo Rojo de Sabando BG 013801

Sabando Arraia-Maeztu

-------- BG Buena nascencia, mucho hijeo, altura inmensa (1,73 m.). Tendencia a encamado. Espigas grandes, largas, aristadas con rampa y tamaño de grano grande. El color del trigo fue moreno, verde intenso. Buena producción. (Ernesto, 2008)

Ernesto Pariza Trebiño

2008

s.f. Tomate De Zubillaga

Zubillaga Oñati

Anciano baserritarra

70 años mínimo

Tomate de ensalada, plano y grande

Recogida por Pedro Ullibarrena

El mismo Zubillaga Oñati

2007

25