REGULACIÓN EN INSTALACIONES DE SUELO RADIANTESoporte de fijación en acero inoxidable para grupos...

Grupos de distribución térmica para SEPCOLLReguladoresGrupos de regulación térmica climáticaGrupos de regulación térmica modulanteGrupos de regulación termostática de punto fijoSistema de detección y control de hielo

Colectores para instalaciones de suelo radiante

��

REGULACIÓN EN INSTALACIONES DE SUELO RADIANTE

Este esquema se proporciona a título indicativo

5

5

92

GRUPOS DE DISTRIBUCIÓNDIRECTA

11

– –

165 doc. 01237

Grupo de distribución directa para instalaciones de calefacción.Con aislamiento.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio: 100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Conexión lado instalación: 1” H.Conexión lado caldera: 1 1/2” M.Intereje: 125 mm utilizable con SEPCOLL.

165600A2L165601UPM

1” H1” H

Bomba

GRUPO DE REGULACIÓNTERMOSTÁTICA

111

–––

166 doc. 01238

Grupo de regulación termostáticapara instalaciones de calefacción.Con aislamiento.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio:100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Conexión lado instalación: 1” H.Conexión lado caldera: 1 1/2” M.Intereje: 125 mm utilizable con SEPCOLL.

166600A2L166601UPM166605A2L

1” H1” H1” H

Reversibles der. - izq.Reversibles der. - izq.

11

––

166Válvula mezcladora termostática.Presión máxima de servicio: 10 bar.Conexiones: 1 1/2” M x 1 1/4” M x 1 1/2” H con tuerca.

166001166005

Repuestos para grupo de regulación series 165, 166 y 167.

R19087R79782R19441F19486F19101/RF19101/BLR12090

bomba UPS 25-80

bomba ALPHA2 L 25-60

bomba YONOS PARA 25-6

bomba UPML 25-95

termómetro de ida

termómetro de retorno

llave de recambio para serie 165

Código

25÷50 °C25÷50 °C40÷70 °C

Temperaturade calibración

25÷50 °C40÷70 °C

Temperaturade calibrácion

165 doc. 01255

Grupo de distribución directa para instalaciones de calefacción y aire acondicionado.Con aislamiento.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura entrada primario: 5÷100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Conexión lado instalación: 1” H.Conexión lado caldera: 1 1/2” M.Intereje: 125 mm utilizable con SEPCOLL.

ALPHA2 L 25-60

UPML 25-95

ALPHA2 L 25-60

UPML 25-95

ALPHA2 L 25-60

1 –165640WYP 1” H

1 –165650WYP 1” H

YONOS PARA 25/6

YONOS PARA 25/6

ConexiónCódigo

BombaConexiónCódigo

Flujo hacia arriba - ida lado derechoFlujo hacia abajo - ida lado izquierdo

Flujo hacia arriba - ida lado izquierdoFlujo hacia abajo - ida lado derecho



Código

5

93

GRUPOS DE REGULACIÓN MOTORIZADOS

167 doc. 01239

Grupo de regulación motorizado para instalaciones de calefacción.Con aislamiento.Regulación con válvula de tres vías de sector y servomotor de tres puntos.Con microinterruptor auxiliar.Se puede emplear con reguladorescód. 161000 y serie 1520.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio: 100°C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Tiempo de maniobra: 50 s. (rot. 90°).Conexión lado instalación: 1” H.Conexión lado caldera: 1 1/2” M.Intereje: 125 mm utilizable con SEPCOLL.

1 –

167 doc. 01254

Grupo de regulación motorizado para instalaciones de calefacción yaire acondicionado.Con aislamiento.Regulación con válvula de tres vías de sector y servomotor de tres puntos.Con microinterruptor auxiliar.Se puede emplear con reguladorescód. 161000 y serie 1520.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura entrada primario: 5÷100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Tiempo de maniobra: 50 s. (rot. 90°).Conexión lado instalación: 1” H.Conexión lado caldera: 1 1/2” MIntereje: 125 mm utilizable con SEPCOLL.

167640WYP 1” H

Esquema de conexión del grupo de distribution directa de la serie 165 y grupo de regulación motorizado de la serie 167

YONOS PARA 25/6



11

– –

167600A2L167601UPM

1” H1” H

Bomba

ALPHA2 L 25-60

UPML 25-95

ConexiónCódigo

11

– –

167610A2L167611UPM

1” H1” H

Bomba

ALPHA2 L 25-60

UPML 25-95

ConexiónCódigo




1 –167650WYP 1” H YONOS PARA 25/6


5

94

REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA GRUPOS DE LAS SERIES 165 - 166 - 167

1 –

165Soporte de fijación en acero inoxidable para grupos de las series 165, 166 y 167.

165001

1 –165004

1 –

165Enlace hembra con tuerca y juntapara grupos de las series 165, 166 y 167.

165002 1 1/2" H x 1” H

1 –

165Par de adaptadores excéntricos para grupos de las series 165, 166 y 167.Intereje: 105÷145 mm.

165006 1 1/2" H x 1” H

1 –

519By-pass diferencial para grupos de las series 165, 166 y 167.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio: 100 °C.

519006 0,2÷3

Campo de calibraciónm c.a.

165 Kit termostato de seguridadpara grupos de las series 165, 166 y 167.Grado de protección: IP 65.

1 –

165 Extensión portasensorespara grupos de las series 165, 166 y 167.

165003 1" M x 1” H

1 –

167 Válvula de tres vías de secto(control equiporcentual/lineal)y servomotor de tres puntos.Versión derecha.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio: 100 °C.

167032

1 –

11

––

167 Válvula de tres vías de secto(control equiporcentual/lineal)y servomotor de tres puntos.Versión izquierda.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio: 100 °C.

167042

Motores de recambio para grupos de regulación de la serie 167.

167012167022

versión derecha

versión izquierda

1 1/2” M x 1 1/4” M x 1 1/2” H con tuerca

1 1/2” M x 1 1/4” M x 1 1/2” H con tuerca

1 –

165Kit separador hidráulicopara grupos de las series 165, 166 y 167.

165010 1 1/2" H x 1” H

Código

Código

Código

Código

Código Código

Código

Código

Código

Código

5

95

161 doc. 01122

Regulador digital para calefacción yrefrigeración con sondas de ida y retornoy soporte para sondas de contacto. Campo de temperatura de regulación:7÷78 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Grado de protección: IP 40.Conexión de las sondas: 1/8” M.Longitud del cable de las sondas: 1 m.

161000 1 –

1520Regulador climático con sondas de idade contacto y sonda exterior.Campo de regulación: 20÷90 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Grado de protección: IP 40.

152001152002152003

111

–––

a 1 canal

a 2 canales

a 3 canales

1520Regulador climático para calefacción y refrigeración con sondas de ida, de exterior y de limite humedad relativa.

Alimentación: 230 V - 50 Hz.Potencia absorbida: 5,5 VAGrado de protección: IP 40.Grado di protezione: IP 40.

152021 1 –1 canal

Para repuestos y accesorios reguladores véase pág. 198

REGULADORES

Para accesorios de control de la HR % véase pág. 111

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

°C

°C

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

°C

50

40

30

20

10

AA

AA

Esquema de aplicación del regulador serie 1520

Código Código

Código

5

96

GRUPO DE DISTRIBUCIÓN DIRECTA

1 –

163 doc. 01128

Grupo de distribución directa.Con aislamiento.Presión máxima de servicio: 10 bar.Temperatura máxima de servicio:100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Intereje: 90 mm utilizable con SEPCOLL.

163620A2L

1 –163630A2L

1” H

1” H

GRUPO DE REGULACIÓNTERMOSTÁTICA

1

163 doc. 01121

Grupo de regulación termostática.Con aislamiento.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura decalibración: 25÷55 °C.Temperatura máxima de servicio: 100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Intereje: 90 mm utilizable con SEPCOLL.

163600A2L

1 –163610A2L

1” H

1” H

Repuestos para grupo de regulación series 163 y 164.

R19093R19087R79782

termostato de seguridad

bomba UPS 25-80bomba ALPHA2 L 25-60

Código

1 –

163Válvula mezcladora termostática.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.

163001

163005

163 Cartucho de recambio.Para válvula mezcladora termostática de la serie 163.

1” H x 1 1/2” H con tuerca

cód.163630163631

cód.163610163611

Esquema para la conexión del grupo de regulación termostática aSEPCOLL para empotrar

–ALPHA2 L 25-60

ALPHA2 L 25-60

ALPHA2 L 25-60

ALPHA2 L 25-60









Código

Código

5

97

GRUPO DE REGULACIÓN MOTORIZADO

164 doc. 01159

Grupo de regulación motorizado.Con aislamiento.Regulación con válvula de tres vías de sector y servomotor de tres puntos.Con microinterruptor auxiliar.Se puede emplear con reguladorescód. 161000 y serie 1520.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura entrada primario: 5÷100 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Tiempo de maniobra: 50 s. (rot. 120°).Interasse: 90 mm applicabile su SEPCOLL.

1 –

164 Grupo de recambio con servomando.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura entrada primario: 5÷100 °C.

164001

1164600A2L

1 –164610A2L

1” H

1” H

–ALPHA2 L 25-60

ALPHA2 L 25-60





Código

5

98

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA CLIMÁTICA

174 doc. 01157

Grupo de regulación térmica climática preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador climático, control a distancia y termostato sonda ambiente,

- colectores para paneles con caudalímetros y válvulas de corteincorporadas y kit de by-pass diferencial,

- kit de by-pass para circuito primario,- termostato de seguridad,- válvulas de corte para circuito primario,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de suelo.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de regulación: 20÷90 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

Dimensiones del grupo de regulación térmica climática de la serie 174

111111111

–––––––––

CódigoN°.deriv. DerivacionesConexión

1745E1A2L1745F1A2L1745G1A2L1745H1A2L1745I 1A2L1745L1A2L1745M1A2L1745N1A2L1745O1A2L

x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

conform e n or me IS PE SL

Deriv. paneles

5

99

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA CLIMÁTICA PARA CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN

174 doc. 01167

Grupo de regulación térmica climática preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador climático para calefaccióny refrigeración, control a distancia y termostato sonda ambiente,



1745E2A2L1745F2A2L1745G2A2L1745H2A2L1745I 2A2L1745L2A2L1745M2A2L1745N2A2L1745O2A2L

x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

Deriv. paneles

Dimensiones del grupo de regulación térmica climática para calefacción y refrigeración de la serie 174

111111111

–––––––––


5

100

1745E1A2L 0031745F1A2L 0031745G1A2L 0031745H1A2L 0031745 I 1A2L 0031745L1A2L 0031745M1A2L 0031745N1A2L 003

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA CLIMÁTICA CON KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMARIO

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

5 x 3/4” M 6 x 3/4” M7 x 3/4” M8 x 3/4” M9 x 3/4” M10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

ConexiónNo. deriv.

a los panelesNo. deriv.

a los radiadores

174 doc. 01158

Grupo de regulación térmica climática preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador climático, control a distancia y termostato sonda ambiente,

- kit de distribución de fluido con detentores y válvulas de corteincorporadas para circuito primario,



12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

Deriv. radiadoresDeriv. paneles

A

Dimensiones del grupo de regulación térmica climática con kit de distribución de fluido para circuito primario de la serie 174

Código

11111111

––––––––

5

101

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA CLIMÁTICA PARA CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMARIO

174 doc. 01168

Grupo de regulación térmica climática preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador climático para calefaccióny refrigeración, control a distancia y termostato sonda ambiente,





A

Dimensiones del grupo de regulación térmica climática para calefacción y refrigeración con kit de distribución de fluido para circuitoprimario de la serie 174

ConexiónNo. deriv.


a los radiadoresCódigo

1745E2A2L 0031745F2A2L 0031745G2A2L 0031745H2A2L 0031745 I2A2L 0031745L2A2L 0031745M2A2L 0031745N2A2L 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M


11111111

––––––––

5

102

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA MODULANTE CON REGULADOR DIGITAL

171 doc. 01151

Grupo de regulación térmica modulante preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador digital de punto fijocompensado,



Deriv. paneles

Dimensiones del grupo de regulación térmica modulante con regulador digital de la serie 171

11111111111

–––––––––––


1715C1A2L1715D1A2L1715E1A2L1715F1A2L1715G1A2L1715H1A2L1715I1A2L1715L1A2L1715M1A2L1715N1A2L1715O1A2L

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

5

103

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA MODULANTE CON REGULADOR DIGITALPARA CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN

171 doc. 01152

Grupo de regulación térmica modulante preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador digital para calefacción y refrigeración,



Deriv. paneles

Dimensiones del grupo de regulación térmica modulante con regulador digital para calefacción y refrigeración de la serie 171


1111111111

––––––––––

1715C2A2L1715D2A2L1715E2A2L1715F2A2L1715G2A2L1715H2A2L1715I 2A2L1715L 2A2L1715M2A2L1715N2A2L

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

Disponible a petición con regulador para “Conmutación remota”calefacción/refrigeración

5

104

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA MODULANTE CON REGULADOR DIGITAL Y KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMARIO

171 doc. 01153

Grupo de regulación térmica modulante preensamblado en caja.Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador digital de punto fijocompensado,



- kit de by-pass para circuito primario,- termostato de seguridad,- válvulas de corte para circuito primario,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de sueloPresión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de regulación: 20÷78 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.


A

Dimensiones del grupo de regulación térmica modulante con regulador digital y kit de distribución de fluido para circuito primario de la serie 171

ConexiónNo. deriv.



11111111

––––––––

1715E1A2L 0031715F1A2L 0031715G1A2L 0031715H1A2L 0031715 I 1A2L 0031715L1A2L 0031715M1A2L 0031715N1A2L 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M


5

105

GRUPO DE REGULACIÓN TÉRMICA MODULANTE CON REGULADOR DIGITALPARA CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN Y KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO

PARA CIRCUITO PRIMARIO


A

Dimensiones del grupo de regulación térmica modulante con regulador digital para calefacción y refrigeración y kit de distribución de fluidopara circuito primario de la serie 171

ConexiónNo. deriv.



11111111

––––––––

1715E2A2L 0031715F2A2L 0031715G2A2L 0031715H2A2L 0031715 I2A2L 0031715L2A2L 0031715M2A2L 0031715N2A2L 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M


Disponible a petición con regulador para “Conmutación remota”calefacción/refrigeración

171 doc. 01154

Grupo de regulación térmica modulante preensamblado en caja.Dotado de:- grupo de regulación térmica con regulador digital para calefacción y refrigeración,



- kit de by-pass para circuito primario,- termostato de seguridad,- válvulas de corte para circuito primario,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de sueloPresión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de regulación: 7÷78 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

5

106

Deriv. paneles

GRUPO DE REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE PUNTO FIJO

172 doc. 01155

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático, - colectores para paneles con caudalímetros y válvulas de corteincorporadas y kit de by-pass diferencial,

- kit de by-pass para circuito primario,- válvulas de corte para circuito primario,- termostato de seguridad,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de suelo.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

Dimensiones del grupo premontado para instalaciones de suelo radiante de la serie 172

11111111111

–––––––––––


1725C1A2L1725D1A2L1725E1A2L1725F 1A2L1725G1A2L1725H1A2L1725 I 1A2L1725L 1A2L1725M1A2L1725N1A2L1725O1A2L

x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

5

107

172 doc. 01156

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático,- kit de distribución de fluido con detentores y válvulas de corteincorporadas para circuito primario,


- kit de by-pass para circuito primario,- válvulas de corte para circuito primario,- termostato de seguridad,- caja con soportes de suelo.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

GRUPO DE REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE PUNTO FIJO CON KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMARIO


A

Dimensiones del grupo premontado para instalaciones de suelo radiante y kit de distribución de fluido para circuito primario de la serie 172

ConexiónNo. deriv.



1111111111

––––––––––

1725C1A2L 0031725D1A2L 0031725E1A2L 0031725F 1A2L 0031725G1A2L 0031725H1A2L 0031725 I 1A2L 0031725L1A2L 0031725M1A2L 0031725N1A2L 003

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M 3/4” M

3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M 3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M3 x 3/4” M

3 x 3/4” M4 x 3/4” M5 x 3/4” M6 x 3/4” M7 x 3/4” M8 x 3/4” M9 x 3/4” M10 x 3/4” M11 x 3/4” M12 x 3/4” M

5

108

GRUPO DE REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE PUNTO FIJO

182 doc. 01190

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático,- colectores para paneles en material compuesto con caudalímetros y válvulas de corte incorporadas,

- termostato de seguridad,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de suelo.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

Deriv. paneles

Dimensiones del grupo premontado para instalaciones de suelo radiante de la serie 182

11111111111

–––––––––––



x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

5

109

182 doc. 01192

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado en caja. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático,- kit de distribución de fluido para circuito primario,- colectores para paneles en material compuesto con caudalímetros y válvulas de corte incorporadas,

- kit de by-pass para circuito primario,- termostato de seguridad,- bomba de alta eficiencia, ALPHA2 L 25-60,- caja con soportes de suelo.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

GRUPO DE REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE PUNTO FIJO CON KIT DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMARIO

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

BAGN

O

CUCI

NA

BAGN

O

CUCI

NA

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

con forme nor me ISPES L


A

Dimensiones del grupo premontado para instalaciones de suelo radiante y kit de distribución de fluido para circuito primario de la serie 182

ConexiónNo. deriv.



11111111111

–––––––––––

1826C1A2L 0021826D1A2L 0021826E1A2L 0021826F 1A2L 0021826G1A2L 0021826H1A2L 0021826I 1A2L 0021826L 1A2L 0021826M1A2L 0021826N1A2L 0021826O1A2L 002

1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H

2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M2 x 3/4” M


5

110

GRUPOS DE REGULACIÓN TERMOSTÁTICA DE PUNTO FIJO

182 doc. 01190

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático,- colectores para paneles en material compuesto con caudalímetros y válvulas de corte incorporadas,

- termostato de seguridad.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

182 doc. 01192

Grupo de regulación de punto fijo preensamblado. Dotado de:- grupo de regulación de punto fijo termostático,- kit de distribución de fluido para circuito primario,- colectores para paneles en material compuesto con caudalímetros y válvulas de corte incorporadas,

- kit de by-pass para circuito primario,- termostato de seguridad.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura de calibración: 25÷55 °C.Alimentación: 230 V - 50 Hz.

661045661065661085661105661125

500 x 1400 x 110÷150500 x 1600 x 110÷150500 x 1800 x 110÷150500 x 1000 x 110÷150500 x 1200 x 110÷150

11111

–––––

661 Caja para colectores de la series 671 y 668...S1 y para grupos para la serie 182.Cierre con bloque de enganche rápido.De chapa pintada.Profundidad regulable de 110 a 150 mm.Con soportes para la instalación en el suelo.Altura regulable de 270 a 410 mm.

(h x b x p)

ConexiónNo. deriv.



11111111111

–––––––––––

11111111111

–––––––––––


Código


x 13x 14x 15x 16x 17x 18x 19x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

1826C5A2L 0021826D5A2L 0021826E5A2L 0021826F 5A2L 0021826G5A2L 0021826H5A2L 0021826I 5A2L 0021826L 5A2L 0021826M5A2L 0021826N5A2L 0021826O5A2L 002

1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H



Para la elección de la caja, véase pág. 108-109

5

111

ACCESORIOS PARA GRUPOS DE REGULACIÓN

REPUESTOS PARA GRUPOS DE REGULACIÓN

alimentación con batteria

alimentación 230 V

738207738227

11

––

111

–––

150 doc. 01120

Accesorios para grupo de regulacióntérmica en caso de conexión a más de un colector o para regulador cód. 161000.

150050150051150052

sonda de humedad

convertidor

transformador

3/4”

150032150033150034150036150035150004150006R19093F19223F19155R19087R79782F39344

Código

Serie 174

F19095F69264R19093F19223F19155R19087R79782F39344

Código

Serie 171

R19093F19153F19267R19087R79782F39344R19219


grupo válvula mezcladora termostática para serie 172

grupo válvula mezcladora termostática para serie 182

bomba UPS 25-80

bomba ALPHA2 L 25-60 (utilizable para sustituir la bomba UPS 25-60)

termómetro 0÷80 °C

tarjeta electrónica

Código

Serie 172 - 182

1 –

151Termostato ambiente con intercambioautomático calefacción y refrigeración, para regulador código 152021 y para grupo de la serie 174. Caja para empotrar circular Ø 68 mm, prof. 35/50 mm.

151003

1 5

182Kit de by-pass diferencial con calibración fijade 25 kPa (2.500 mm c.a.) con tubo flexible.Para grupos de regulación de la serie 182 y colectores de la series 670 y 671.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

182000

1 10

622 doc. 01088

Termostato de seguridad suplementariode servicio para instalaciones de suelo radiante.Campo de regulación: 5÷55 °C.Calibración de fábrica: 50 °C.Grado de protección: IP 40.

622001

regulador digital para calefacción

regulador digital para calefacción y refrigeración

control a distancia para calef. y refrig. con soporte

control a distancia para calefacción

interfaz para calefacción y refrigeración

sonda exterior

sonda de ida o retorno


grupo válvula mezcladora con soporte motor

servomando para válvula mezcladora

bomba UPS 25-80



regulador digital

sonda de ida o retorno


grupo válvula mezcladora con soporte motor

servomando para válvula mezcladora

bomba UPS 25-80



Código

Código

Código

Código

Código

738Cronotermostato ambiente digital.4 programas de funcionamiento con adelanto de encendido/apagado.Programación semanal.Entrada para programador telefónico.3 niveles de temperatura + antihielo.

Programación mínima 30 minutos.Funcionamiento ON/OFF con diferencial regulabledesde 0,2 °C hasta 2 °C o proporcional.Temperatura regulable para set de 0,1 °C.Salida 1 contacto en conmutación: 8 (2) A. Grado de protección: IP 30.

5

112

SISTEMA DE DETECCIÓN Y CONTROL DE HIELO

605110605120

cable de 6 mcable de 20 m

11

––

605Sensor de temperatura y humedadpara superficies libres exteriores,con cable.

605031 1 –

605Sensor de temperatura y humedadpara canales, techos planos y antenas parabólicas con cable.Longitud del cable: 6 m.

605100 1 –

605Unidad digital de control de temperatura y humedad para detección de hielo.Alimentación: 230 V - 50 Hz.Capacidad del contacto paraactivación del servicio: 6 A (230 V).Posibilidad de conectar hasta dos sondas.

150Sonda exterior.

150004

Esquema de instalación de la unidad de control de hielo

Código

Código

Código

Código

Cable calefactor

Sensor canales

Abrazadera

Cable calefactor

Abrazadera

Clip adhesivo

Sensor canales

cód. 605031

cód. 605110cód. 605120

230 V

24 VSalída alarma

Activacióncalefacción

Coletores de distribución en material compuestoColetores de distribución para instalaciones de suelo radianteCajas para colectoresMandos y barra de mando

COLECTORES PARA INSTALACIONES DE SUELO RADIANTE

Este esquema se proporciona a título indicativo

5

114

6706C16706D16706E16706F16706G16706H16706I16706L16706M16706N1

1111111111

––––––––––

670 doc. 01126

Grupo premontado.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60 °C.

Composto da:- colector de ida en tecnopolímero con caudalímetros y válvulas de regulación de caudal incorporadas;

- colector de retorno en tecnopolímero con válvulas de corte incorporadas preparadas para mando electrotérmico;

- grupos de cabecera de tecnopolímero dotados de válvula automáticade purga de aire con tapón higroscópico, purgador y grifo de carga y descarga;

- dos válvulas de corte de esfera;- termómetros digitales de cristal líquido en los colectores de ida y retorno;- etiquetas adhesivas con indicación de las habitaciones;- dos soportes de fijación a la caja de alojamiento;- caja de alojamiento de profundidad y altura regulables;- adaptador con clip de fijación código 675850 para derivación del colector (en envase);

- plantilla para corte de tubos código 675002 (en envase).

No deriv.A

Peso (kg)

330014,8

435015,0

540015,2

645015,4

750019,4

855019,6

960019,8

1065020,0

1170020,2

1275020,4

12 deriv.

800

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

°C

°C

80÷120

6 deriv.

535

A

50

235÷

325

110

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

°C

°C

255

600

195

43

1”1”

91 6570

30

48

6°

Dimensiones del colector de la serie 670

COLECTORES DE DISTRIBUCIÓN EN MATERIAL COMPUESTO

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12

1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M


5

115


675900 10 100

675 doc. 01126

Termómetro con enganche rápido para tubos de paneles.Para tubos con diámetro exterior de 15 a 18 mm.Escala de la temperatura: 5÷50 °C.Fluido térmico: alcohol.Envase de pasta conductora.

675850 1 40

675 doc. 01126

Adaptador con clip de fijación.

675002 10 –

3/4”

3/4” Ø 18 mm

1 5

182Kit de by-pass diferencial con calibración fija de 25 kPa (2.500 mm c.a.) con tubo flexible.Para grupos de regulación de la serie 182 y colectores de la series 670 y 671.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

182000

Kit de by-pass diferencial

Los circuitos de distribución delfluido a paneles pueden serinterceptados totalmente por el cierrede las válvulas electro-térmicasconectadas a los colectores. El by-pass diferencial, conectadoentre el colector de ida y el deretorno, mantiene equilibrada lapresión del circuito colector, aunquecambie el caudal.Alcanzando el valor de presión decalibrado fijo (2500 mm c.a.), elobturador se abre gradualmente yel caudal transita en el baipás entreida y retorno.

1 1/4”675800 1 20

Código

675 doc. 01126

Plantilla para corte de tubos.

Código

Código

Código

Código

675 doc. 01126

Grupo de cabecera de tecnopolímerodotado de válvula automática de purga de aire con tapón higroscópico, purgador, grifo de carga y descarga.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60 °C.

Derivaciones de los circuitos de panelesLas conexiones de salida de los distintos circuitos se realizan con unadaptador desmontable y provisto de clip de fijación. Este sistema deconexión permite montar el racor-adaptador en el tubo fuera de la caja yluego fijarlo al cuerpo del colector, lo que facilita la instalación hidráulica.

Colector de retornoEl colector de retorno está provisto de válvulas de corte incorporadas.Mediante la válvula de corte con pomo de mando manual, es posiblereducir el caudal a los distintos circuitos hasta el cierre total.Las válvulas pueden equiparse con un mando electrotérmico para quefuncionen automáticamente controladas por un termostato de ambiente.

Colector de idaEl colector de ida está provisto de caudalímetros y válvulas deregulación de caudal incorporados.Mediante la válvula de regulación con obturador cónico, es posibleajustar con precisión el caudal enviado a cada circuito, cuyo valor se leeen el caudalímetro con escala de 1÷4 l/min.

5

116


6716C16716D16716E16716F16716G16716H16716I16716L16716M16716N16716O16716P1

111111111111

––––––––– – – –

671Grupo colectores.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60 °C.

Compuesto de:- colector de ida en tecnopolímero con caudalímetros y válvulas de regulación de caudal incorporadas;

- colector de retorno en tecnopolímero con válvulas de corteincorporadas preparadas para mando electrotérmico;

- grupos de cabecera de tecnopolímero dotados de válvula automáticade purga de aire con tapón higroscópico, purgador y grifo de carga y descarga;

- dos válvulas de corte de esfera;- termómetros digitales de cristal líquido en los colectores de ida y retorno;

- etiquetas adhesivas con indicación de las habitaciones;- dos soportes de fijación a la caja o pared;- adaptadores con clip de fijación código 675850 para derivación del colector (en envase);

- plantilla para corte de tubos código 675002 (en envase).

º

Dimensiones del colector de la serie 671

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14

1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M


5

117

675060675080

550 x 600 x 80÷120550 x 800 x 80÷120

11

––

675Caja de alojamiento de profundidad y altura regulables, con soportes para colectores de la serie 671.Cierre con bloque de enganche rápido.Profundidad regulable de 80 a 120 mm.Altura regulable de 235 a 325 mm.

(h x b x p)

Caja de alojamiento

Los colectores se pueden instalar dentro de una caja de chapaempotrable, con profundidad regulable de 80 a 120 mm. La caja,realizada especialmente para instalaciones de suelo radiante, estáprovista de soportes de suelo con altura regulable de 235 a 325 mmpara adecuarlos al espesor de la solera. Con estos soportes, la zonade paso de los tubos queda libre de obstáculos; una doble pared decierre permite aplicar directamente el enlucido y colocar el bastidor yla tapa.La tapa se abre y se cierra con una manilla de enganche rápido, sinnecesidad de llaves ni herramientas.

Fijación

Los colectores están dotados deperforaciones para fijarlos a lossoportes en el interior de la caja.Estos colectores son reversibles,por lo cual pueden montarse con laentrada por la derecha o laizquierda. El colector de retorno,situado en la parte superior, estáinclinado para facilitar el paso de lostubos de los circuitos de lospaneles, con diámetros de hasta20 mm.De esta manera los colectorespueden alojarse en cajas de sólo80 mm de profundidad, empotrablesincluso en paredes delgadas.

600

800

CAJA PARA COLECTORES

Código

5

118

6686C5S16686D5S16686E5S16686F5S16686G5S16686H5S16686 I 5S16686L5S16686M5S16686N5S16686O5S16686P5S16687C5S16687D5S16687E5S16687F5S16687G5S16687H5S16687 I 5S16687L5S16687M5S16687N5S16687O5S16687P5S1

1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H

x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111111111111111111111

––––––––––––––––––––––––

668...S1 doc. 01144

Colector premontado.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷80 °C.

Compuesto de:- colector de ida con caudalímetros y válvulas de regulación decaudal incorporadas;

- colector de retorno con válvulas de corte incorporadas preparadaspara mando electrotérmico;

- grupos de cabecera dotados de válvulas de esfera multiposición,válvula automática de purga de aire y portamanguera de carga y descarga;

- kit excéntrico de by-pass con tubo de conexión;- válvulas de corte de esfera;- soportes de fijación a caja o pared.

COLECTORES DE DISTRIBUCIÓN PARA INSTALACIONES DE SUELO RADIANTE

˚

Dimensiones del colector premontado de la serie 668...S1


5

119


Colector de ida

El colector de ida está provisto de caudalímetros y válvulas deregulación de caudal incorporados.Mediante la válvula de regulación con obturador cónico, es posible ajustar con precisión el caudal enviado a cada circuito, cuyo valor se lee en el caudalímetro con escala de 1÷5 l/min.

Grupos de cabecera con válvulas multiposición

Las válvulas de esfera de los grupos de cabecera puede desempeñardiferentes funciones.

1) Llenado de los circuitos. Carga desde el colector de ida y descargadesde el colector de retorno: las dos válvulas están en posiciónabierta.

2) Cierre de la conexión a las válvulas de carga y descarga. Las dos válvulas están en posición cerrada. La válvula automáticade purga de aire, situada en el colector de ida, siempre está enconexión y no puede cortarse.

3) Funcionamiento normal. La válvula del colector de retorno está enla posición de conexión al by-pass y la del colector de ida en laposición abierta.

Colector de retorno

El colector de retorno está provisto de válvulas de corte incorporadas.Mediante la válvula de corte con pomo de mando manual, es posiblereducir el caudal a los distintos circuitos hasta el cierre total.Las válvulas pueden equiparse con un mando electrotérmico para quefuncionen automáticamente controladas por un termostato deambiente.

Termómetros para los tubos de lospaneles

Como accesorio se ofrece untermómetro de alcohol con escalade 5÷50 °C, cuerpo de plástico,diámetro exterior de 15 a 18 mm ydispositivo de enganche rápido parafijarlo a la tubería del panel. Estetermómetro, que se coloca en eltubo de retorno, mide la temperaturaefectiva del fluido que regresa de lainstalación y así se puede comprobarcon precisión el intercambio térmicode cada panel.

By-pass diferencial

Los circuitos de distribución delfluido entre los paneles se puedencerrar total o parcialmente medianteválvulas electrotérmicas montadasen los colectores.El by-pass diferencial, conectadoentre el colector de ida y el deretorno, mantiene equilibrada lapresión del circuito colector al variarel caudal.Cuando se alcanza la presión decalibración fija (2500 mm c.a.), elobturador se abre gradualmente y elcaudal se desvía entre la ida y elretorno.

1. Carga y descarga 2. Cierre 3. Funcionamiento con by-pass

5

120

CAJAS PARA COLECTORES

660040660060660080660100660120

para 659044para 659064para 659084para 659104para 659124

11111

–––––

660 doc. 01144

KIT para montaje de la caja de la serie 659 en el suelo.Compuesto de:- 2 soportes de 20 cm de altura,- 2 paneles de cierre,- 1 barra para curvar tubos.

659044659064659084659104659124

500 x 1400 x 110÷140500 x 1600 x 110÷140500 x 1800 x 110÷140500 x 1000 x 110÷140500 x 1200 x 110÷140

11111

–––––

659 doc. 01144

Caja para colectores de la series 349, 350,592, 662, 663, 671 y 668...S1.Montaje en pared o suelo (con serie 660).Cierre con bloque de enganche rápido.En chapa pintada.Profundidad regulable de 110 a 140 mm.

(h x b x p)

661045661065661085661105661125

500 x 1400 x 110÷150500 x 1600 x 110÷150500 x 1800 x 110÷150500 x 1000 x 110÷150500 x 1200 x 110÷150

11111

–––––

661 doc. 01144

Caja para colectores de la series 671 y 668...S1 y grupos de la serie 182.Cierre con bloque de enganche rápido.En chapa pintada.Profundidad regulable de 110 a 150 mm.Con soportes para la instalación en el suelo.Altura regulable de 270 a 410 mm.

(h x b x p)

CALEFFI

CALEFFI

IN

12

3

4L/MIN

WC

WCGGIORNO CALEFFI

CALEFFI

IN

12

3

4L/MIN

WC

WCGGIORNO CALEFFI

CALEFFI

3

IN

12

3

4L/MIN

WC

WCGGIORNO

659045659065659085659105

500 x 1400 x 80÷120500 x 1600 x 80÷120500 x 1800 x 80÷120500 x 1000 x 80÷120

1111

––––

659 doc. 01180

Caja para colectores de la series 662 y 671. Completo de soportes de fijaciónespecíficos para los colectores.Cierre con bloque de enganche rápido.En chapa pintada.Profundidad regulable de 80 a 120 mm.

Dim. utili (h x b x p)

Código

Código Código

Código

5

121

666735S1666745S1666755S1666765S1666775S1666785S1

1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

222222

121212–––

666...S1 doc. 01144

Colector de retorno con válvulas de corte incorporadaspreparadas para mando electrotérmico.

Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura:0÷80 °C.Distancia entre centros:50 mm.

667...S1 doc. 01144

Colector de ida con caudalímetros y válvulas de regulación de caudal incorporadas.

Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura:0÷80 °C.Distancia entre centros:50 mm.

668...S1 doc. 01144

Dos colectores dotados de caudalímetros con válvulas de regulación de caudal y válvulas de corte incorporadas.

Presión máxima deservicio: 10 bar.Campo de temperatura:0÷80 °C.Distancia entre centros:50 mm.

668000S1 1 10

668...S1 doc. 01144

Kit excéntrico de by-pass con calibraciónfija de 25 kPa (2.500 mm c.a.) completode tubería para conexión a colectores.Para colectores de la serie 668...S1.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

1” tuerca x 3/4” tuerca

667735S1667745S1667755S1667765S1667775S1667785S1

1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

222222

121212–––

668735S1668745S1668755S1668765S1668775S1668785S1

1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H1 1/4” H

x 3x 4x 5x 6x 7x 8

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111

665333

COLECTORES DE DISTRIBUCIÓN Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES DE SUELO RADIANTE

680 doc 01144

Racor de diámetro autoadaptable paratubos en plástico monocapa o multicapa.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80 °C (PE-X)5÷75 °C (Multicapa marcada 95 °C).PATENT.

680507680502680503680500680501680506680515680517680524680526680535680537680544680546680555680556680564680505

3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”3/4”

101010101010101010101010101010101010

100100100100100100100100100100100100100100100100100100

17,5÷18,017,5÷18,08,5÷19,19,0÷19,519,5÷10,019,5÷10,010,5÷11,010,5÷11,011,5÷12,011,5÷12,012,5÷13,012,5÷13,013,5÷14,013,5÷14,014,5÷15,015,5÷15,515,5÷16

17

10,5÷1212,5÷1412,5÷1414,5÷1612,5÷1414,5÷1614,5÷1616,5÷1814,5÷1616,5÷1816,5÷1818,5÷2016,5÷18 18,5÷2018,5÷2018,5÷2018,5÷2022,50

Øinterior Øexterior

347512S1347514S1

3/4” - Ø 123/4” - Ø 14

11

5050

347...S1 doc. 01144

Racor mecánico para tubos en cobrerecocido o crudo, latón, acero dulce y acero inoxidable. Junta tórica.Específico para uso con colectores de la serie 668...S1.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: -25÷120 °C.




Código

Código

Código

5

122

1 1/4”599675 1 10

5996 doc. 01144

Grupo de cabecera de retorno formadopor racor de doble conexión radial con válvula de esfera de tres posiciones,conexión de by-pass con tapón y portamanguera de carga y descarga.Presión máxima de servicio: 10 bar. Campo de temperatura: 0÷100 °C.

599674 1 10

5996 doc. 01144

Grupo de cabecera de ida formado por racor de doble conexión radial con válvula de esfera de dos posiciones,válvula automática de purga de aire y portamanguera de carga y descarga.Presión máxima de servicio: 10 bar.Presión máxima de descarga: 2,5 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

1 1/4”

675900 10 100

675 doc. 01144

Termómetro con enganche rápido para tubos de paneles.Para tubos con diámetro exterior de 15 a 18 mm.Escala de la temperatura: 5÷50 °C.Fluido térmico: alcohol.Envase de pasta conductora.

364276S1 1” H x 1 1/4” M 2 10

3642...S1 doc. 01144

Reducción.

386500 3/4” 10 –

386 doc. 01144

Disco tapón con tuerca para derivaciones de los colectores.

ACCESORIOS PARA COLECTORES

391167S1391177S1

1” x 1 1/4”1 1/4” x 1 1/4”

11

55

391...S1 doc. 01144

Dos válvulas de esfera.Conexiones hembra-macho con enlace y junta tórica.Con termómetro escala 0÷80 °C, Ø 40 mm.

Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

391067S1391077S1

1” x 1 1/4”1 1/4” x 1 1/4”

11

––

391...S1 doc. 01144

Dos válvulas de esfera.Conexiones hembra-macho con enlace y junta tórica.Con conexión para termómetro.

Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 0÷100 °C.

502043 1/2” M 10 100

5020 doc. 01144

Válvula de purga de aire con tapón higroscópico.En latón estampado.Para grupos de cabecera de los colectores 668...S1.Presión máxima de servicio: 10 bar.Presión máxima de descarga: 2,5 bar.Temperatura máxima de servicio: 110 °C.

658100 1 20

658 doc. 01144

Par de soportes para la fijación de los colectores de las series 663 y 668...S1.Para el uso con cajas de la serie 659o directamente a la pared.Dotados de tornillos y tacos de expansión.

Código

Código

Código

Código Código

Código

Código

Código

5

123

6646B16646C16646D16646E16646F16646G16646H16646 I 16646L16646M16646N16646O1

1”1”1”1” 1” 1”1”1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M 3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111111111

––––––––––––

664 doc. 01260

Colector premontado.Presión máxima de servicio: 6 bar.Campo de temperatura: 5÷60 °C.Distancia entre centros de las derivaciones: 50 mm.

Compuesto de:- colector de retorno con válvulas de corte incorporadas preparadas para mando electrotérmico;

- colectores de ida con caudalímetros escala 0÷5 l/m y válvulas deregulación del caudal;

- grupos de cabecera dotados de válvula automática de purga de airey portamanguera de carga y descarga;

- soportes de fijación en polímero con intereje regulable para el usocon cajas de la serie 659 o directamente a la pared.


Dimensiones del colector premontado de la serie serie 664 con caudalímetros

1”391066 1 –

391Dos válvulas de esfera y junta tórica.

Presión máxima de servicio: 10 bar. Campo de temperatura: 5÷100 °C.

662010 1 10

662Kit excéntrico de by-pass con calibración fija de 25 kPa (2.500 mm c.a.). Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: -10÷110 °C.


Código

Código

Deriv. paneles

5

124

6626B66626C66626D66626E66626F66626G66626H66626I66626L66626M66626N66626O6

1”1”1”1” 1” 1”1”1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13

3/4” M3/4” M3/4” M 3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

111111111111

––––––––––––

662 Colector premontado.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80 °C.Distancia entre centros de las derivaciones: 50 mm.

Compuesto de:- colector de retorno con válvulas de corte incorporadas preparadas para mando electrotérmico;

- colectores de ida con válvulas micrométricas de pre-regulación;- grupos de cabecera dotados de válvula automática de purga de airey portamanguera de carga y descarga;

- soportes de fijación en polímero con intereje regulable para el uso con cajas de la serie 659 o directamente a la pared.


Dimensiones del colector premontado de la serie serie 662 con válvulas micrométricas

Deriv. paneles

1”391066 1 –

391Dos válvulas de esfera y junta tórica.

Presión máxima de servicio: 10 bar. Campo de temperatura: 5÷100 °C.

662010 1 10

662Kit excéntrico de by-pass con calibración fija de 25 kPa (2.500 mm c.a.). Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: -10÷110 °C.


Código

Código

5

125


Par de soportes de plástico para soportes código 658401.

662Par de colectores dotado de válvulas de corte y válvulas micrométricas de pre-regulación.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80 °C.Distancia entre centros de las derivaciones: 50 mm.

662626662636662646662656662666

1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

11111

–––––

6621Colector de ida dotado de válvulas micrométricasde pre-regulación.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷80 °C.Distancia entre centros de las derivaciones: 50 mm.

6620Colector de retorno dotado de válvulas de cortepreparadas para mando electrotérmico.Presión máxima de servicio: 10 bar.Campo de temperatura: 5÷100 °C.Distancia entre centros de las derivaciones: 50 mm.

662025662035662045662055662065

1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

22222

–––––

662126662136662146662156662166

1”1”1”1”1”

x 2x 3x 4x 5x 6

3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M3/4” M

22222

–––––

658401 1 5

658 doc. 01180

Soportes de fijación en polímero con interejeregulable, para colectores de la serie 662.Dotados de tornillos y tacon de expansión.Para el uso con cajas de la serie 659..5 (profundidad 80÷120 mm) o directamente a la pared.

F66144 1 –

Código ConexiónN°.deriv. Derivaciones



Código

Código

Componentes para colectores de la serie 662..6.

599660599662502040R69362

12111011

502550–

Código

1” H grupo de cabecera1” H grupo de cabecera1/2” M válvula de purga de aireetiqueta termométrica

5

126

4 canales8 canales

620542620582

11

––

6205 doc. 01186

Barra de mando.Alimentación: 230 V - 50-60 Hz.Potenza absorbida: 5,5 VA máximo (8 salidas).Contactos en desviación: 10 A.Grado di protección: IP 30 (con pasacables de goma).Comando salida bomba.Entrada conmutador VERANO – INVIERNO.Entrada interruptor horario.

MANDOS ELECTROTÉRMICOS Y BARRA DE MANDO

656112656114656102656104

230224230224

1111

10101010

6561 doc. 01042

Mando electrotérmico.Para colectores de las series 670, 671,668...S1, 662..6. Normalmente cerrado.Con microinterruptor auxiliar.Alimentación: 230 V (ac) o 24 V (ac)/(dc).Capacidad de los contactos del microinterruptor auxiliar: 0,8 A (230 V).Potencia absorbida en régimen: 3 W.Corriente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50 °C.Grado de protección: IP 44 (vertical).Cable de alimentación: 80 cm.

230224230224

1111

10101010

656312656314656302656304

6563 doc. 01142

Mando electrotérmico.Con mando de apertura manual eindicador de posición.Para colectores de las series 670, 671,668...S1, 662..6. Normalmente cerrado.Con microinterruptor auxiliar.Alimentación: 230 V (ac) o 24 V (ac)/(dc).Capacidad de los contactos del microinterruptor auxiliar: 0,8 A (230 V).Potencia absorbida en régimen: 3 W.Corriente de arranque: ≤ 1A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50 °C.Grado de protección: IP 40.Cable de alimentación: 80 cm.

656212656214656202656204

230224230224

1111

10101010

6562 doc. 01198

Mando electrotérmico.Con indicador de la posición de apertura.Instalación de enganche rápido,con adaptador de clip.Para colectores de las series 670, 671,668...S1, 662..6. Normalmente cerrado.Con microinterruptor auxiliar.Alimentación: 230 V (ac) o 24 V (ac)/(dc).Capacidad de los contactos del microinterruptor auxiliar: 0,8 A (230 V).Potencia absorbida en régimen: 3 W. Corriente de arranque: ≤ 1 A.Campo de temperatura ambiente: 0÷50 °C.Grado de protección: IP 54.Cable de alimentación: 80 cm.

6564 doc. 01198

Mando electrotérmico de baja absorción.Con indicador de la posición de apertura.Instalación de enganche rápido,con adaptador de clip.Para colectores de las series 670, 671,668...S1, 662..6. Normalmente cerrado.Con microinterruptor auxiliar.Alimentación: 230 V (ac) o 24 V (ac)/(dc).Capacidad de los contactos del microinterruptor auxiliar: 0,8 A (230 V).Potencia absorbida en régimen: 3 W.Corriente de arranque: ≤ 250 mA (230 V).Campo de temperatura ambiente: 0÷50 °C.Grado de protección: IP 54.Cable de alimentación: 80 cm.

656412656414656402656404

230224230224

1111

10101010

sin microinterruptor auxiliar








TensiónVCódigo

TensiónVCódigo

TensiónVCódigo

TensiónVCódigo

Código

REGULACIÓN EN INSTALACIONES DE SUELO RADIANTESoporte de fijación en acero inoxidable para grupos...

Documents

Transcript of REGULACIÓN EN INSTALACIONES DE SUELO RADIANTESoporte de fijación en acero inoxidable para grupos...