RENDICIÓN DE CUENTA DEL DELEGADO A SUS...

8
Primera Color Negro Sábado, 27 de septiembre de 2014 Año 56 de la Revolución Año LVI No. 39 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m. Semanario El IV Proceso de Reuniones de Rendición de Cuenta del Delegado a sus Electores, correspondiente al XV Período de Mandato, en la provincia de Santiago de Cuba y el resto del país, se efectuará del 1 de octubre al 15 de noviembre del presente año. Este importante ejercicio de la democracia participativa cubana estuvo precedido por un grupo de acciones encaminadas a la preparación de los delegados, con informaciones sociopolíticas que les permitan intercambiar con sus electores. El proceso iniciará a nivel provincial en el reparto Rajayoga, en el Edificio No. 6, perteneciente a la Circunscripción 190 del Consejo Popular Vista Alegre, en el municipio de Santiago de Cuba, cuyo delegado es Ramiro Sigüenza Reyes, según informó la Secretaría de la Asamblea Provincial del Poder Popular. En los demás territorios será el mismo día 1 de octubre, con excepción de Tercer Frente, que tendrá lugar el 2 de ese mes, en el Consejo Popular Matías. Para esta ocasión, en que se arriba con el 81.8 % de los planteamientos del proceso anterior cumplidos, están planificadas un total de 7 495 reuniones en el territorio. En el proceso, que se lleva a cabo dos veces al año como mínimo, el delegado informa de su labor personal sobre los asuntos planteados por los electores; da lectura al informe de gestión del órgano de gobierno del cual es miembro; recoge los nuevos planteamientos, y somete a debate los problemas que afectan a la comunidad, básicamente los relacionados con las indisciplinas sociales, las ilegalidades y el delito. RENDICIÓN DE CUENTA DEL DELEGADO A SUS ELECTORES RENDICIÓN DE CUENTA DEL DELEGADO A SUS ELECTORES RAFAEL CARELA RAMOS Del 1 de octubre al 15 de noviembre Por más de dos décadas, el Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado (CNEA), con sede en esta ciudad, ha apostado por el progreso social, sin olvidar la investigación e innovación tecnológica, y en la actualidad también explora fórmulas de desarrollo económico sustentable. La exportación de los primeros acondicionadores magnéticos destinados a la agricultura en México, a la vez que aporta valiosos dividendos, inicia un camino que se avizora prometedor para la entidad santiaguera. El envío del producto líder reportó un ingreso de casi tres mil CUC y permite a la institución cerrar su ciclo de investigación, desarrollo y comercialización. Tanto esta exportación como la instalación de esos dispositivos en las universidades cubanas, alternativa para mejorar la eficiencia energética en esas instituciones de la Enseñanza Superior, son dos de los logros recientes del CNEA, única entidad del sector de la ciencia Vanguardia Nacional en 2014 en la provincia. Dentro de los retos, afirma la Máster en Ciencias Malek Campos Sofía, directora del centro, está negociar esa tecnología en otros países de América Latina que ya han mostrado interés en adquirir el producto, a la vez que se deben promocionar más otros resultados científicos, como el Separador de Partículas Ferromagnéticas, con aplicaciones en la industria, y el Estimulador Magnético Local (NaK), para el sector de la Salud Pública. Otro aporte importante del CNEA es el Premio Anual de Salud Pública en la categoría de Investigación Básica al trabajo titulado: “Modelos Matemáticos en Electroterapia para el cáncer: cinética de crecimiento y arreglo de electrodos”, de un colectivo de autores, liderados por el Dr.C Luis Bergues Cabrales. También resaltan los reconocimientos por las primeras experiencias en Cuba de la electroterapia en el cáncer; el libro Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad de un bien común; la generalización de los Separadores de Partículas Ferromagnéticas; el uso de los magnetizadores para el tratamiento de en sistemas de intercambio de calor, y el incremento de los rendimientos en el cultivo de hortalizas con el empleo de agua tratada magnéticamente. fluidos CNEA, otra vez en la vanguardia científica de Cuba CNEA, otra vez en la vanguardia científica de Cuba J. LOO VÁZQUEZ Hoy las fogatas iluminarán cada cuadra cederista. La familia cubana de fiesta, celebrará el 54 cumpleaños de la mayor organización de masas del país. Este año con la alegría de recibir Santiago de Cuba la condición de Provincia Destacada (Vea página 4)

Transcript of RENDICIÓN DE CUENTA DEL DELEGADO A SUS...

Primera Color Negro

Sábado, 27 de septiembre de 2014Año 56 de la RevoluciónAño LVI No. 39

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario

El IV Proceso de Reuniones de Rendición deCuenta del Delegado a sus Electores,correspondiente al XV Período de Mandato, enla provincia de Santiago de Cuba y el resto delpaís, se efectuará del 1 de octubre al 15 denoviembre del presente año.

Este importante ejercicio de la democraciaparticipativa cubana estuvo precedido por ungrupo de acciones encaminadas a lap repa rac i ón de los de legados , coninformaciones sociopolíticas que les permitanintercambiar con sus electores.

El proceso iniciará a nivel provincial en elreparto Rajayoga, en el Edificio No. 6,perteneciente a la Circunscripción 190 delConsejo Popular Vista Alegre, en el municipiode Santiago de Cuba, cuyo delegado es RamiroSigüenza Reyes, según informó la Secretaríade la Asamblea Provincial del Poder Popular.En los demás territorios será el mismo día 1 deoctubre, con excepción de Tercer Frente, quetendrá lugar el 2 de ese mes, en el ConsejoPopular Matías.

Para esta ocasión, en que se arriba con el 81.8% de los planteamientos del proceso anteriorcumplidos, están planificadas un total de 7 495reuniones en el territorio.

En el proceso, que se lleva a cabo dos veces alaño como mínimo, el delegado informa de sulabor personal sobre los asuntos planteadospor los electores; da lectura al informe degestión del órgano de gobierno del cual esmiembro; recoge los nuevos planteamientos, ysomete a debate los problemas que afectan a lacomunidad, básicamente los relacionados conlas indisciplinas sociales, las ilegalidades y eldelito.

RENDICIÓNDE CUENTA

DEL DELEGADOA SUS

ELECTORES

RENDICIÓNDE CUENTA

DEL DELEGADOA SUS

ELECTORESRAFAEL CARELA RAMOS

Del 1 de octubre al 15 de noviembre

Por más de dos décadas, el Centro Nacional deElectromagnetismo Aplicado (CNEA), con sede en estaciudad, ha apostado por el progreso social, sin olvidar lainvestigación e innovación tecnológica, y en la actualidadtambién explora fórmulas de desarrollo económicosustentable.

La exportación de los primeros acondicionadoresmagnéticos destinados a la agricultura en México, a lavez que aporta valiosos dividendos, inicia un camino quese avizora prometedor para la entidad santiaguera. Elenvío del producto líder reportó un ingreso de casi tresmil CUC y permite a la institución cerrar su ciclo deinvestigación, desarrollo y comercialización.

Tanto esta exportación como la instalación de esosdispositivos en las universidades cubanas, alternativapara mejorar la eficiencia energética en esasinstituciones de la Enseñanza Superior, son dos de loslogros recientes del CNEA, única entidad del sector de laciencia Vanguardia Nacional en 2014 en la provincia.

Dentro de los retos, afirma la Máster en Ciencias MalekCampos Sofía, directora del centro, está negociar esa

tecnología en otros países de América Latina que ya hanmostrado interés en adquirir el producto, a la vez que sedeben promocionar más otros resultados científicos,como el Separador de Partículas Ferromagnéticas, conaplicaciones en la industria, y el Estimulador MagnéticoLocal (NaK), para el sector de la Salud Pública.

Otro aporte importante del CNEAes el PremioAnual deSalud Pública en la categoría de Investigación Básica altrabajo titulado: “Modelos Matemáticos en Electroterapiapara el cáncer: cinética de crecimiento y arreglo deelectrodos”, de un colectivo de autores, liderados por elDr.C Luis Bergues Cabrales.

También resaltan los reconocimientos por las primerasexperiencias en Cuba de la electroterapia en el cáncer; ellibro Identidad y medio ambiente: enfoques para lasustentabilidad de un bien común; la generalización delos Separadores de Partículas Ferromagnéticas; el usode los magnetizadores para el tratamiento de ensistemas de intercambio de calor, y el incremento de losrendimientos en el cultivo de hortalizas con el empleo deagua tratada magnéticamente.

fluidos

CNEA, otra vez en lavanguardia científica de Cuba

CNEA, otra vez en lavanguardia científica de Cuba

J. LOO VÁZQUEZ

Hoy lasfogatas

iluminaráncada cuadracederista. La

familiacubanade fiesta,

celebrará el54

cumpleañosde la mayor

organizaciónde masas delpaís. Este añocon la alegría

de recibirSantiago de

Cuba lacondición de

ProvinciaDestacada

(Vea página 4)

Cómo se pinta uncuarto vacío, cómo sevuelve una noche haciaatrás,y cómo se dice sin decirpalabras, que cuando temiro no sé como hablar,dime cómo se atrapauna nube del cielo,cómo se pinta un dibujoen el mar,cómo sobrevive unotoño sin viento, comoexistiera la arena sinmarcómo se rompenmontañas sin tiempo,sin lloraaaar,cómo te explico amor!!

COROY abrázame,y apriétamey bésame,y hazme caricias y

besos,y desnúdame,y quiéreme,y quédate y regálameun cielo para atardecer.En ti volar, a ti otra vezcómo te olvido amor!

Cómo sería si un día laluna se enamora unanoche del sol,y que pasaría si un díacualquiera cayeranestrellas sobre unacanción,y una melodía se hicierauniverso, y sobre tuboca creciera una flor,y me regalaras sonrisasy sueños, y dormir en ticómo te explico amor!!COROY abrázame,y apriétamey bésame,

y hazme caricias ybesos,y desnúdame,y quiéreme,y quédate y regálame

un cielo para atardecer.En ti volar, a ti otra vezcómo te explico amor!Colaborador: MarlonSuárez

Sábado, 27 de septiembre de 20142 SIERRA MAESTRA

Lupe yMaría Elena

FALLECIDOS

Sabadazo

AngelaSantiesteban

[email protected]

11-9-2014

13-9-2014

1 5 - 9 - 2 0 1 4

15-9-2014

15-9-2014

15-9-2014

16-9-2014

17-9-2014

18-9-2014

Sixto Lobaina SOA.Ejército Rebelde. Lucha Clandestina.Columna 18

Domingo Ruiz Pérez.Pensionado MININT. SegundoFrente

R a m ó n L u n aHernández. Internacionalista

Israel Pagán Gaínza.Lucha Contra Bandidos

Jorge DomínguezGrajales. Internacionalista

Mariano QuezadaMacía. Lucha Contra Bandidos.Contramaestre

Rafael Blanco Díaz.Ejército Rebelde. Columna 19. PalmaSoriano

Félix Álvarez Garlobo.Lucha Contra Bandidos. TercerFrente

Rey Luis RicardoCalzado. Lucha Contra Bandidos

FRECUENTANDO la calleEnramadas, he apreciadoalgunos desaguisadose n l a g a s t r o n o m í a ,ejemplo: El pasado lunesen el punto de venta delPalacio del Dulce, en unacto de total irrespeto alpueblo, se vendían losbizcochos blandos, sigo

más adelante…

LOS familiares de Imilses Diliety RobertGriñán, expresan su agradecimiento alpersonal médico y paramédico del hospitalJuan Bruno Zayas, y en especial a los galenosque realizaron el trasplante renal, por suentrega y dedicación para devolverles lasalud a sus pacientes; las palmas para esec o l e c t i v o …

VUELVO con la gastronomía: Elpasado martes visité las 24 Horas y lashamburguesas se expendían crudas; alconversar con el administrador me comunicóque se resolvería el problema. Pero al rato, miintuición periodística me llevó nuevamente allugar, ¡sorpresa! tropecé con la mismapiedra. ¿Acaso no tenían asignación deaceite para freírlas?...

LA Lic. Hortensia BridónAntúnez, subdirectora administrativa y el Lic.Manuel Charón, jefe de departamento deGastronomía del Teatro Heredia, responden a laqueja publicada sobre la oferta en la cafetería yafirman que: “La gastronomía del ComplejoCultural pertenece a un Proyecto de Desarrollode Iniciativa Local y todas sus asignaciones sonen CUC, por lo que adquirimos recursos endivisa, y se venden en igual moneda, lo quetambién ha provocado quejas. En ocasioneshemos solicitado autorización para comprarproductos en moneda nacional, sobre todocuando hay funciones infantiles, y no lo autorizanporque este centro no pertenece a Comercio; ypara paliar la situación, el espacio de la cafeteríase lo contratamos a la Empresa de GastronomíaEspecializada, para poder ofertar servicio”…

VA R I O S s a n t i a g u e r o s ysantiagueras se han acercado a Sabadazo poruna preocupación que afecta a muchos: Algunosconductores de las camionetas que viajan alcentro urbano José Martí, aprovechándose delos problemas que hay con el transporte público,están cobrando 2.00 pesos, y para colmo a vecesllegan hasta la Plaza o Ferreiro, violando su rutaoriginal. Según refieren, los fines de semanaocurre igual con las de El Caney. Es hora de quese adopten medidas drásticas con losinfractores; y usted, amigo lector, anote la chapay hágala llegar a la dirección de Transporte, o aesta sección para que la queja sea másespecífica…

Y con esta me voy, yrecuerda ¡súmate! al embellecimiento de laciudad…Chaooooooooooooo

Matrículas de laAlianza Francesa Alianza Francesa.

La Alianza Francesa convoca a losinteresados en estudiar la lenguafrancesa, a matricular los diferentescursos para el semestre septiem-bre/febrero:

Francés para niños. Sábados en lamañana.

Francés para ado lescentes .Sábados en la tarde.

Súper intensivo. Francés práctico.Cinco horas diarias de lunes a viernes.

Francés para principiantes. Treshoras a la semana. Nivel básico.

Francés para principiantes. Seishoras a la semana. Nivel básico.

Traducción literaria. Tres horas a lasemana. Nivel superior.

Preparación para los exámenesinternacionales DELF y DALF.

Examen de francés para Québec(TCF).

Usted puede seleccionar los días y elhorario que prefiera y alcanzar losniveles básico, intermedio o superior.

Calle 6 # 253esquina 11 Reparto Vista Alegre. CP90400 Santiago de Cuba. Teléfono641503 . Ema i l :

. Lunes a viernes de8:30 a.m. a 12:00 y de 2:00 p.m a 7:00.Sábados de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

convoca a todaslas amas de casa del territorio alconcurso “El plato del 500 aniversario”.

Las interesadas coordinarán y seinscribirán en las casas de cultura desu territorio. Los platos serán lostradicionales de la región y del país eincluyen postres caseros.

La presentación oficial de los platosserá el 18 de octubre, Día de la CocinaCubana.

La Asociación premiará a las queobtengan los primeros lugares en estaconvocatoria.

La Asociación Culinaria deSantiago de Cuba,

Lic. Santiago Savigne La CostaP r e s i d e n t e d e A s o c i a c i ó n

Culinaria

adm in i s t r [email protected]

CONVOCATORIAS

La isla de Guam,parte del archipiélagode Las Marianas, enOceanía, tiene unos550 km cuadrados desuperficie y alrededorde ciento cincuenta milhabitantes.El gentiliciode los naturales deGuam, es chamorro,chamorra; también asís e l e d i c e a l operteneciente o relativoa Guam. Además, elidioma muy particularde la ínsula -liga de loi n d í g e n a c o n e le s p a ñ o l - e s e lchamorro, consideradojunto con el ingléslengua of ic ia l de lterritorio.

En ocasiones escuchamosdecir

Lo correcto es decir: Elotro día, -en el caso de un hechoacaecido en un día determinado-, o hacedías o días atrás.

: “los otros días”,“ahoras días”.

En la madrugada del 3 de septiembre delaño en curso, la tripulación del carropatrullero 606 de la PNR transitaba por lacarretera de Boniato, cuando dos individuospasaban por el lugar cargando variosartículos.

Al percatarse de la presencia policiaca,estos emprendieron la huida dejando todol o q u e l l e v a b a n c o n s i g o .No pudieron escapar, pues las fuerzas delMinisterio del Interior actuante les dieron

captura y fueron trasladados a la estaciónde la policía más cercana, acusados por eldelito de robo con fuerza, según informó laJefatura Provincial de la PNR.

Los objetos ocupados a los ciudadanosfueron, un ventilador, una olla multipropósi-to, una arrocera, dos persianas de aluminio,dos mandos de DVD, 3 llaveros con 9llaves, un candado y tres jeringuillasdesechables. Los comisores son de laprovincia de Guantánamo.

Procesándose el caso en la estación de laPNR correspondiente, se recibió unadenuncia, donde la víctima, residente enavenida Federico Rey, La Iglesita, Cuabitas,declaraba que personas desconocidashabían quitado el cierre de una ventana desu vivienda, abrieron la puerta principal ysustrajeron los artículos antes menciona-dos, sin saber que estos ya estabanrecuperados. Los bienes fueron entregadosa su dueño en acto público en su CDR.

Como “texto coral con visión de poliedro” fue catalogado el libro, de un colectivo de autores, durante su

presentación este martes como parte de las actividades que elCentro de Documentación de la Lucha Clandestina realiza por el 80aniversario del natalicio del mártir cubano.

El texto recoge en unas 400 páginas los aportes investigativos de28 estudiosos de la vida y obra de Frank País. Como se explica en elprólogo, los artículos en su conjunto ofrecen nuevos enfoques ytratamientos historiográficos sobre temas tales como su vínculo conla familia, su relación con diversas localidades del país, su infatiga-ble lucha revolucionaria, la existencia de un pensamiento militar y laimpronta dejada en diferentes manifestaciones artísticas.

Al decir del M.Sc. Frank Josué Soler, presentador de la obra y

parte del colectivo de autores, el texto también “reserva espaciopara el estremecimiento y la ternura”, y tiene, además entre susvirtudes, la de “hacer una historia nacional no desde La Habana odesde una región determinada, sino reuniendo en un fresco de lalucha insurreccional, las historias locales, de pueblos y ciudades decasi todo el país.”

, que vio la luz bajo la coordinación deManuel Fernández Carcassés e Israel Escalona, no solo es unintento de compilar material disperso hasta la fecha, sino tambiénuna manera de ofrecer en un solo volumen miradas distintas sobrequien fuera una de las más altas figuras del combate antibatistianoen el llano y uno de los mártires más queridos del pueblo santiague-ro.

Frank en la memoria

Frank en la memoria

SABIAS QUESABIAS QUECONCERVANTES

CONCERVANTES

“Por algo el enemigo tanto trataba

de desacreditar a los CDR y de combatir

a los CDR, porque sabe que es

una organización formidable, poderosa,

adecuada, para librar la lucha junto

a su pueblo”

(Fidel, 28/9/93.

Clausura del IV Congreso CDR)

RAFAEL CARELA RAMOS

Frank País bajo las luces de la historiaFrank País bajo las luces de la historiaARACELYS AVILÉS SUÁREZ

DETENIDOS AUTORESDE ROBO CON FUERZADETENIDOS AUTORES

DE ROBO CON FUERZA

Año 56 de la Revolución 3

Hoy traemos la preocupación de la Dra. Yolaida Castellanos Ramírez, del Camino de la Ceiba,# 198 1/2, reparto Jiménez, quien expresa: “Después de dos años de espera por el traslado de miteléfono, el 26/6/2014 me llamaron de la oficina comercial de ETECSA, sita en Enramadas, entreReloj y Calvario, para informarme que ya existía capacidad y estaba aprobado el traslado, quedebía liquidar lo consumido hasta la fecha para suspender el servicio hasta que se efectuara lanueva instalación.

“Esperé pacientemente, pasado un mes, el 29/ 7/14, me dirigí a la oficina de ETECSA de VistaAlegre, a la que pertenezco, allí me atendió el compañero Félix, quien me comunicó que en elmes de agosto se solucionaría el problema porque en esos momentos estaban recogiendo losequipos instalados para el carnaval, y me solicitó un poco de paciencia, que la instalación se iba arealizar.

“Ya pasó otro mes, escribí el 29/8/14, a la sección de Atención a la Población de ETECSA,contestándome que mi queja se había tramitado. Nadie se ha personado en mi casa ni se hancomunicado conmigo para darme una respuesta.

“Para no hacer la historia tan larga, debido a mi insistencia la respuesta que obtuve fue'disculpe las molestias causadas, nuevamente tramitaremos su queja'. Hasta la fecha sigo sinteléfono y sin tener ninguna respuesta. ¿Dónde está la protección al cliente?”

Yovannys Lacret Delas, director de la Empresa Provincial Gastronómica de ServiciosEspeciales, a la cual se subordina el restaurante ubicado en el 18 plantas de Garzón, respondea la queja de Jesús Sánchez Guerrero, residente en el piso 14 apto G de Garzón 2.

El directivo refiere en su carta, entre otros elementos comunicados al afectado, que teniendoen cuenta que la Empresa ha realizado varias acciones tales como cambio del sistema hidro-sanitario, de los vertederos, del piso y sellado de las ranuras, pero las filtraciones y humedadse mantienen, se dirigieron a la Empresa de Proyecto Emproy 15, como entidad especializada,la cual emitió un dictamen técnico se explica que eseinmueble requiere de labores que no están al alcance de nuestra brigada de mantenimiento:cambio de la instalación hidro sanitaria, impermeabilización de la cubierta y aleros, y reubica-ción de los drenajes Se contrató a la Empresa Cometal para lareparación de la caseta de los elevadores.

Por tal razón y en función de solucionar el problema, se solicitó al MICONS la intervención deuna fuerza constructiva especializada con recursos, medios para una solucióndefinitiva. En estos momentos el MICONS no ha podido dar respuesta a esa demanda.

Como última gestión, se contrató a la brigada de trabajadores por cuenta propia alpinista,con la cual se visitó el inmueble, se evaluaron las acciones y se espera por su concreción.

con fecha 11 de junio de 2014, en el que

Buzón agradece la ágil respuesta de esta entidad y sugiere, analizando la complejidadde los trabajos que se prevén realizar, un seguimiento al caso para evitar que sigadilatándose en el tiempo una solución a las afectaciones que tiene Sánchez Guerrero ensu apartamento.

-l .de os aires acondicionados

y alcance

ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

PUEBLOPUEBLO

BUZÓNDEL

[email protected]

En la vida, como en las Matemáticas,para lograr un buen resultado debemosseguir los pasos correctos. Tanto ustedcomo yo, sabemos que resulta imposi-ble que la suma de dos y dos no seacuatro, pero si realizamos una ecuacióncompleja, y nos equivocamos en uno delos pasos, el resultado final nunca seráel acertado.

Lo mismo sucede en situaciones de lavida diaria que pasan desapercibidaspor unos, pero que están en el punto demira de otros tantos, que se percatan ycuestionan por qué el asunto ha logradoalcanzar ese nivel, y le atribuyen lacausa, a un error en uno de los pasos.

Desde hace algún tiempo hay viruscomo el dengue y el cólera que seempeñan en persistir y hacer máscomplicada la existencia del santiague-ro; enfermedades que luego decontroladas vuelven a la transmisión.

Se ha hablado ya del importante rolque para la erradicación o prevenciónde ambas patologías debe desempeñarcada uno de nosotros, ya sea en casas,escuelas, o centros laborales; las

sí como falta de sistematicidad

y exigencia; también percibimos lentituden el manejo integral de la situación ycarencia de recursos vitales para eltratamiento de

Unido a podemos seguirmencionando la no realización de laquimioprofilaxis -a algunas personascercanas a la paciente- y de la charlasanitaria; además, se evidenció lainexistencia de cloro residual en losdepósitos de agua.

n criadero decerdos y un numeroso grupo de equinossin las condiciones elementales dehigiene,

no obstante,ya se le había informado a los inquilinosla aplicación de decretos que obligabana sacarlos de la morada.

Diferentes vivencias tuvimos en elbarrio de Altamira, en una zona pertene-ciente al policlínico 28 de Septiembre,donde las

ugares a los queacudió, como residencia de familiares ysu centro de trabajo.

Se comprobó, también, el conocimien-to del caso por el grupo básico de saluden el Policlínico y en el puesto dedirección correspondiente a esta área.

Ya usted ve, dos ejemplos que ilustranactuaciones positivas y negativas.Saque usted, -como dice Taladrid- suspropias conclusiones, y se dará cuentade que lo mejor es tratar que la suma dedos y dos siempre sea cuatro.

acciones para la erradicación de estasdepende, en gran medida, de lavoluntad popular.

Por otra parte, están las labores quenecesariamente debe realizar SaludPública, tanto es así, que los modestosresultados en su control, se irían abolina sin el actuar oportuno y responsa-ble de los galenos.

Un mal ejemplo lo tuvimos en elconsejo popular de Marimón, una zonadonde la insalubridad y las condicionesde vida de la población pueden provocarel aumento de casos coléricos.

Allí comprobamos malas prácticascomo el incumplimiento de los protoco-los establecidos para estos casos;superficialidad en las acciones decontrol, a

la patología.estas,

En una vivienda existía u

lo que podría complicar elcuadro de la enfermedad;

acciones de control de focosse realizaban según los procedimien-tos.

En aquel lugar se había distribuido lacal, se higienizó el apartamento delafectado y el edificio donde se encuen-tra ubicado fue limpiado con cloro. Delmismo modo, se suministró el medica-mento al paciente y al resto de laspersonas que corrían el riesgo de serinfectadas, y se acometieron similaresacciones en otros l

Para que dos más dos,siempre sea cuatro

Para que dos más dos,siempre sea cuatro

LUCÍAMONTES

DE OCA FUSTÉ

MAYTÉGARCÍATINTORÉ

¿Cuándo Yolaida podrádisfrutar de su teléfono?¿Cuándo Yolaida podrá

disfrutar de su teléfono?

Respuesta a“El apartamento G-14 no aguanta más”

Respuesta a“El apartamento G-14 no aguanta más”

Calidad es respetaral pueblo, y al CheCalidad es respetaral pueblo, y al Che

Si degustamos un exquisito helado ocenamos en un acogedor restaurante, si nosquedó perfecto el pantalón escogido en latienda, o resolvimos los trámites conprontitud, seguramente nos sentiremossatisfechos.

Y es que en verdad, resulta estimulanteinvertir tiempo o dinero, si a cambio se recibeun buen producto o servicio; claro está, queese efecto solo se logra cuando se tiene comoimperativo: La calidad.

Este atributo constituye un reto diario paraproductores, dependientes y usuarios de todoel orbe, mas, para los cubanos, buscar laeficiencia en la producción de bienes yservicios es un deber social, pero tambiénmoral hacia un hombre que mucho aportó enesa materia, Ernesto Guevara.

Tras el triunfo de Enero de 1959, el Che ensu batallar por lograr industrializar el país,insistió en la necesidad de diversificar lasfabricaciones y optimizar todo lo que éramoscapaces de producir.

Desde entonces, con claridad meridiana,dio una definición de la calidad, que con losaños y los avances científico-técnicos yteóricos, lejos de perder, gana vigencia en

una sociedad como la nuestra.teniendo al pueblo como artífice

principal, fue su máxima, y así lo expresó: Lacalidad es el respeto al pueblo.

Fue considerado precursor y guía, creadorde los comités y círculos de la calidad ysolicitó en 1961, en su condición de Ministrode Industrias de Cuba, el ingreso a laOrganización Internacional de Normalización(ISO); un nuevo horizonte que adentraba a lanación en el mercado mundial y nos abría aldesarrollo tecnológico.

Han pasado más de cinco décadas y améndel bloqueo y sus restricciones comerciales, apesar de transitar en no pocas ocasiones porcaminos empedrados, vamos dando pasosen términos de normalización, metrología ycalidad, atemperados con los cambios quevan sucediendo en el país, a tenor de lasdirectrices del Estado y el Gobierno.

Ahora se suman nuevos actoreseconómicos, pues son incontables lasactividades asumidas por el sector no estatal,importantísimo en cualquier del mundo,también en Cuba.

Segu imos a l es t i l o Guevar iano ,produciendo para satisfacer nuestras

crecientes necesidades y otras de caráctercomercial, pues insertarnos en el universocompetitivo, reglamentado por la ley

, es prioridad, si se quiere lograr eléxito en la gestión empresarial internacional.

La historia quiso que coincidieran dosacontecimientos -la proclamación, el 14 deoctubre de 1946, del Día Mundial de laNormalización y el asesinato del GuerrilleroHeroico en la Higuera, el 9 de octubre de1967, quien vislumbró la importancia de lanormalización a nivel mundial- como parareafirmar que debía ser este y no otro, el mesde la Calidad y del Che.

Vuelve octubre al calendario y con él lasce leb rac iones que t raen cons igointercambios de experiencias, premiaciones,exposiciones y eventos; días en los quetambién se sugiere analizar, sin tabúes, laenvergadura del desafío.

Cierto es que nos falta por ganar en culturaeconómica. A veces los trabajadoresdesconocen cuánto se deja de ingresar anteun ineficiente servicio o producto, y enocasiones las medidas ni aleccionan nieducan.

Qué hacer para ampliar el espectro del

comercio y el intercambio; por qué permitirque el conformismo nos invada.

Cómo organizar mejor el trabajo y por qué elTalón de Aquiles siguen siendo algunasunidades de Comercio, Gastronomía,Restaurantes y Alojamiento, junto a otrosservicios indispensables.

Vuelve al ruedo el tema de la eficiencia,pues no siempre lo que ofertamos anacionales y foráneos es lo mejor; sinembargo, es la imagen de Cuba que qued

on elcompromiso de hacer y ser mejores desdecada puesto de trabajo. Pensemos que sisomos capaces de cumplir los ideales de unhombre que tuvo como máxima el respeto alpueblo, entonces, estaríamos tambiénabogando por el respeto al Che.

Definirla

quien

lugar

oferta-demanda

¿Poseen los afiliados no estatales laorientación, capacitación y ayuda queprecisan para asumir la tarea?

¿Se trabaja consciente de lo vital queresulta evitar mermas, derroches y desvíos enlas entidades estatales?

¿Tiene el campo de la elaboración y elexpendio de alimentos el rigor que requiere?

a,por eso hay que ser cuidadosos.

Bienvenido octubre, pero que llegue c

Color Negro página 4

Sábado, 27 de septiembre de 2014Sábado, 27 de septiembre de 20144

Fotos: Guibert

Hace varios días en el CDR # 6,zona 254, de la circunscripción184, en Ampliación de Terraza,viven un ambiente de alegría,ce leb rac ión y en tus iasmo,protagonizado por hombres,mujeres, jóvenes, ancianos, niñasy niños, quienes conmemoran el54 aniversario de la creación de losComités de Defensa de laRevolución.

Como de costumbre en estacuadra, los vecinos colaboran conla ornamentación, la limpieza, laelaboración de la caldosa, entreotros trabajos imprescindiblespara celebrar la fecha, pero lo quemás disfrutan, a decir de lap e q u e ñ a L i a n n e B r i o s oRodríguez, es la preparación de laactividad cultural, en la que casisiempre deleita con sus poesías.

“Cada año nos preparamos conla misma satisfacción y los deseosde tener un lindo encuentro. Es elespacio donde se reúnen todas lasfamilias y se divierten como unasola; el momento de festejar por unnuevo aniversario de nuestraorganización, de homenajear a losmejores, y proponernos nuevos ymayores retos”.

Así expresó Luzdelina Peñalver

Urbiña, quien desde hace más deun año se desempeña comopresidenta, período en el que haconsolidado aún más el trabajocederista. Pero la fémina subrayatambién la labor realizada por losque la precedieron, así como delresto del ejecutivo actual, integra-do por jóvenes que impulsan ycumplen las tareas con gran

responsabilidad.“Este CDR se ha caracterizado

siempre por mantener un trabajoestable. Somos una gran familia, ynos ocupamos de preservar launidad en el barrio. Hacemosactividades políticas, culturales ytambién desarrollamos programasrecreativos y deportivos comoviajes a la playa en la etapa estivaly la Copa Julio Antonio Mella, citaque este verano, en su segundaedición, reunió cada tarde a másde 80 jóvenes”, aseveró.

Para regocijo de esta comuni-dad, hoy plasmamos en estapágina una “pizca” de la vida socialde este grupo de santiagueros,que si bien no son los mejores en laprovincia, sí despliegan unadestacada labor, al igual que otrosen Santiago de Cuba.

Esta noche, el inconfundible olorde la caldosa convocará a laespera del cumpleaños, atraídospor la tradicional celebración delmayor jolgorio popular en la Isla.

Las razones son disímiles, es elfestejo de las más de cincodécadas de los Comités deDefensa de la Revolución, los que,gracias a la labor realizadadurante un arduo año de trabajo,

Según exp resó a, Rosa Amalia Castillo

Salazar, coordinadora provincialde los CDR, aunque el reto escont inuar esforzándose poralcanzar resultados superiores, seha logrado un mejor funcionamien-to de la organización, contandotambién con una mayor prepara-ción de sus dirigentes.

La revitalización de la vigilanciap o p u l a r r e v o l u c i o n a r i a , e lfortalecimiento de los más de 50destacamentos Mirando al Mar,encargados de custodiar lascostas, y de las patrullas derecorrido en función de lograr ladisminución de los delitos y evitari legal idades e indisc ip l inassociales, son algunas de lasacciones en las que se ha trabaja-do con tesón.

De igual manera han obtenido unlugar cimero en indicadores comolas donaciones voluntarias desangre, el cumplimiento de laslabores de higienización y laincorporación de sus afiliados a lasactividades populares.

La jornada de celebración de laefeméride, incluyó el reconoci-

miento a cederistas que cumplencon la hermosa misión de un oficioen el barrio, como barrenderos,carpinteros y cocheros, entreotros.

Se efectuaron también, actos deincorporación de cientos denuevos miembros a la organiza-ción, así como encuentros conantiguos dirigentes, espacio en elque socializaron sus experienciasy debatieron sobre las posiblesacciones que pueden desplegarsepara lograr una mayor estimula-ción de sus integrantes.

El homenaje de los pioneros enla noche de este viernes tambiénformó parte de la fiesta. Como estradición invadieron las calles consu contagiosa alegría, acompaña-dos de las banderas cubanas y ladel 26 de Julio, cantando ye x p r e s a n d o c o n s i g n a s d ereafirmación revolucionaria.

Según comentó Castillo Salazar,es un buen momento parainsertarse en las obras conmemo-rativas por el 500 aniversario de lavilla de Santiago de Cuba y el 62del asalto a los cuarteles Moncaday Carlos Manuel de Céspedes, ypor supuesto, el 55 de la mayororganización de masas del país.

Sier raMaestra

merecieron la condición deProvincia Destacada.

En Santiago de Cuba se prevéejecutar en poco menos de unadécada, más de 29 000 viviendasdestinadas a los damnificados por elhuracán Sandy y a la eliminación debarrios insalubres, que durante añossurgieron y se expandieron.

Además, para revertir el enormedeterioro del fondo habitacional quedejó al descubierto el fenómenometeorológico de octubre del 2012,la provincia afronta la reparación demás de 170 000 domicilios y lleva acabo un ambicioso programa socialque abarca la rehabilitación de másde 600 cuarterías.

Pero ¿cómo sustentar esta intensaactividad constructiva en tan brevetiempo, si en el territorio se podíanerigir “a mucho dar” unos 1 400inmuebles al año?

Concretar estas cifras, llevaríacomo mínimo dos décadas en lascondiciones que presentaba laindustria de materiales de laconstrucción en el momento deldesastre, la cual se caracterizódurante años por una bajísimaproducción de áridos, deficientetecnología para procesar hormigón yun insuficiente arsenal de equipospara ejecutar las obras simultánea-mente.

Estos motivos obligaron a realizarun amplio proceso inversionista en elsector, para proporcionar a cadafamilia una vivienda digna, ya seacon patrocinio estatal o por recursospropios.

Con la premisa de ampliar ymodernizar la industria de materialesde la construcción para aumentar lascapacidades productivas en elterritorio, se pusieron en marcha dosnuevas plantas de tratamiento deáridos en la zona conocida como“Los Guaos” en Santiago de Cuba, yuna en la pedrera “La Gloria”, delmunicipio de Contramaestre.

Según refiere el jefe de planta,Javier Lescay Rodríguez, lainstalación emplazada en “LosGuaos 1”, es de tecnología sueca

marca Sandvik, aunque fabricada enChina. Tiene una capacidadinstalada de 90 m³/hora y se puso enmarcha en septiembre de 2013.

Cr is t ian Cuba Rodríguez,subdirector de mantenimientoindustrial de la Empresa deMateriales de la Construcción,agrega que dicha planta, desde suarranque hasta agosto de 2014, haproducido 24 340 m³ de arenaartificial y 64 650 m³ de piedra, paraun promedio mensual de 7 416 m³de áridos, lo cual evidencia unnotable crecimiento productivo, si setiene en consideración que laantigua planta española, tecnologíaGranier, que existía en el lugar,promediaba unos 1 908 m³ de áridospor mes.

“También fue montada en esalocalidad otra planta conocida como'Los Guaos 2', netamente China,marca XCMG, con una capacidad de80 m³/h”, añade Cuba Rodríguez.

Esta, entró en funcionamiento enmayo último, pero las constantesroturas le han restado eficiencia. Enlos primeros cuatro meses su mediade producción estuvo sobre los2 916 m³ de piedra, ligeramentesuperior a los 2 639 m³ que prome-diaba la antigua planta alemana allíemplazada.

De igual forma, Cristian Cubaexplica, que en “La Gloria” desde elmes de junio opera una nueva plantarusa de 60 m³/h y hasta agosto ya

había procesado 22 193 m³ deáridos.

Las actuales inversiones revitali-zan el corazón de la industria, puestoda obra constructiva demanda enmayor o menor medida las produc-ciones de estas instalaciones,dígase arena, piedras para hormigónde 1/2 pulgadas, grava de 3/4,granito de 3/8, o el necesario polvode piedra, cuya granulometría esmás fina.

Conjuntamente con el montaje deestas plantas, se adquirieron ochocamiones de cantera marca Howo,un equipo de barrenación, dosretroexcavadoras y dos cargadoresXCMG, que garantizan una mayordisponibilidad de equipos notecnológicos para el aseguramientode otras actividades vitales en elproceso de producción.

Respecto a la calidad de losnuevos carros, Luis Guerrero Núñez,chofer A de cantera, afirma que “soncómodos, tienen aire acondicionadoy técnicamente no han presentadoproblemas. Permiten agilizar laslabores de carga, ya que los carrosrusos con que se trabajaba anterior-mente se averiaban con frecuencia.”

Sobre la asimilación de ladesarrollada tecnología, RobertoHernández Doussu, también choferA, comenta que “fue un proceso muyrápido en el que los trabajadoresdemostramos nuestras capacida-des. En La Habana aprendimos en

tres días con los instructores chinostodo lo relacionado con el funciona-miento de la técnica.”

“El monto total de dichas inversio-nes -afirma a este semanario elingeniero Cristian Cuba- ascendió a11 181 400 pesos, de los cuales180 000 fueron en CUC. Pero aúncuando el costo ha sido elevado, yacomienzan a verse los frutos detamaño empeño, pues aunquetodavía no se han alcanzado losniveles productivos esperados,debido a algunas roturas en lasplantas, se cumple con la entrega demateriales para los diferentesprogramas de la vivienda y no se hatenido que importar más áridos deprovincias vecinas como sucedíatiempo atrás”.

Las futuras inversiones del sectorestarán encaminadas a aumentarlos volúmenes de arena, por ser esteel reglón más preocupante en pos deasegurar los materiales necesariospara ejecutar sin demoras el plan deviviendas de la provincia.

En “La Gloria”, por ejemplo, setrabaja -como se hace actualmenteen “Los Guaos”- para convertir elpolvo de piedra que proporciona elmolino en arena artificial. Y aunquese han retrasado algunas accionesdel proyecto, el subdirector demantenimiento industrial de laEmpresa de Materiales de laConstrucción, apunta que las

labores se prevén culminar en elmes de octubre.

El directivo informa, además, quese reabrirá una cantera de arena queexplotó la Empresa durante untiempo en la localidad palmera dePamba, la cual, según los primerosresultados de los estudios geológi-cos que se realizan en el yacimiento,y faltando mucha área por explorar,se valora tenga unos 5 000 m³ delárido. En este momento se trabajaen el proyecto para ubicar allí unaplanta, que deberá quedar lista aprincipios de año.

Del mismo modo, refiere que seevalúa montar una criba mayor, otroalimentador y aumentar la capacidadde los transportadores que posee lacernidora de arena situada enJuraguá, para incrementar sucapacidad productiva de 15 m³/h aunos 30 m³/h de arena. Accionesque estiman culminarse en el mesde noviembre.

Concluye diciendo que para elnuevo año está en proyecto elmontaje de una planta lavadora enJuraguá, la cual reforzará laproducción del demandadoproducto.

En Santiago de Cuba existen enexplotación cinco canteras de piedray una de arena, con 12 instalaciones,entre plantas de tratamiento deáridos, areneras y una cernidora, lascuales con las mejoras tecnológicasque se vienen realizando, hanaumentado sus capacidades deprocesamiento y hoy logran que laedificación del futuro de la provinciano se vea como una utopía.

Todavía resta mucho por hacer enla revitalización de la industria demateriales de la construcción,mucho más si tenemos en cuenta lafalta de piezas de repuesto para lamayoría de los nuevos equipos y lasdificultades económicas que sepresentan en el país. Sin embargo,puede decirse sin temor a equivoca-ciones, que las inversiones realiza-das en el sector han devuelto loslatidos al corazón de la industria.

Frutos del proceso inversionista

Perspectivas inmediatas

LILIET MORENO SALAS

Fo

to:

Gu

iber

t

LUIS ÁNGEL RONDÓN ÁLVAREZ

Fo

to:

Gu

iber

t

En un año la nueva planta de “Los Guaos 1” hacuadruplicado su promedio de producción mensual de áridos

Argumentos para una linda fiestaArgumentos para una linda fiesta

Late el corazón de la industria (I)Late el corazón de la industria (I)

Color Negro página 5

Año 56 de la Revolución 5

LaniversarioLaniversario

0000550000Laniversario5

!Faltan 301 días para los 500 años de Santiago de Cuba y 302 para el aniversario 62 del asalto al Moncada!Faltan 301 días para los 500 años de Santiago de Cuba y 302 para el aniversario 62 del asalto al Moncada

Santiago de Cuba es una ciudadde maravillas. Su gente bulliciosa ytrabajadora es reconocida por suhospitalidad y entrega. La “capitalcaribeña”, cuenta además con unampl io caudal de his tor ia ,tradiciones y cultura. Por otro lado,es distintiva su estructuraciónurbanística en forma de anfiteatroen torno a la bahía.

La arquitectura, en su mayoríaecléctica, también resalta a los ojosde nativos y extranjeros al transitararterias de la ciudad. La calleEnramadas, por ejemplo, una delas más céntricas, tiene unaedificación que, más allá delpalpable deterioro constructivo,aún se conserva majestuosa

Es considerado uno de losprimeros ltos construidosen la ciudad, se erigió entre losaños 1914 y 1916. Fue el maestrode obras Lorenzo Suárez quienfirmó los planos del inmueble,aunque su forma actual se la debea los arquitectos santiaguerosCarlos Segrera en 1915 y AntonioBruna Danglad en 1932.

Desde entonces, no fueron pocaslas reparaciones que ha sufrido el“Imperial”, pero ninguna de estasincluyó su remodelación total. Si aeso le sumamos los más de quinceaños que ha permanecido cerrado,es posible comprender que suestado de conservación no esbueno. No obstante, su estructura ylos elementos arquitectónicos de lafachada mantienen su valor ypueden ser rescatados.

La Ing. Marisol RodríguezCorrea, delegada del Ministerio deTurismo en Santiago de Cuba,comentó que hoy 27 de septiem-bre, según el calendario de lasNaciones Unidas, es el Día delTurismo, que se celebra este 2014atendiendo al slogan “Turismo ydesarrollo comunitario”, haciendo

énfasis en la potencialidad delsector para contribuir al progresodesde las comunidades.

De esta manera, el HotelImperial, ubicado en el CentroHistórico de la urbe, a unos 50metros del Parque Céspedes,favorecerá el desarrollo local, por loque la funcionaria argumentó: “Larazón fundamental para laremodelación es por su alto valorpatrimonial y para lograr unproducto vinculado al turismo deciudad, capaz de brindar unservicio de calidad.

“Se tuvo en cuenta el comporta-miento del mercado y sectores delturismo internacional durante losúltimos años en el Polo de Santiagode Cuba, su tendencia al creci-miento; así como la reafirmaciónque nuestro producto principal es lapropia ciudad, con todos susatributos: culturales, históricos,arquitectónicos, su gente, y lasbondades de la naturaleza,confirmando la necesidad decrecer en nuevas capacidadeshoteleras, que lleven implícita las

peculiaridades del ,explicó Marisol Rodríguez.

Es por eso que con motivo delaniversario 500 de la fundación dela ciudad de Santiago de Cuba, elMinisterio del Turismo (MINTUR)con el apoyo de las autoridades dela provincia, se ha propuesto revivirel “Imperial”, y aumentar susservicios.

Desde el pasado mes de mayo,un grupo de técnicos, ingenieros yo b r e r o s p e r t e n e c i e n t e s aEMPRESTUR S.A, y encabezadospor el técnico en ConstrucciónAdrián Montoya, acometen laquijotesca misión de reconstruir elcasi marchito Hotel Imperial. Elnúmero de trabajadores a pie deobra oscilará en correspondenciacon el avance de la ejecución.

Además intervendrán otrasempresas especializadas delterritorio, entre estas COPEXTEL yCOMETAL, para garantizar elcompletamiento de las tareastécnicas de sistemas tales comoascensores, equipos de climatiza-ción, sistemas de alarma, apuntala-

miento, estudios de suelos yevacuación de escombros, por solocitar algunos.

La Empresa de Proyectos # 15 dela provincia, se encargó de diseñarla reconstrucción, en la que elprincipal inversionista es la UEBInmobil iar ia del tur ismo enSantiago de Cuba.

El plan es hacer renacer unimperio en el centro de la ciudad,ampliando su primer piso, haciados parcelas próximas. Para laparte de Enramadas, en el espacioque ocupaba “El Avileño”, ademásde las áreas públicas, comercialesy gastronómicas, se ubicará lazona administrativa, y un Snack-Bar-Parrillada.

En el segmento que ocupa para lacalle Santo Tomás, se ubicará en laplanta baja la oficina de renta debicicletas y motos, también unárea de exposición, mientras quedonde estaba “la candonga”,radicará el bloque energético yserá un espacio utilizado comoparqueo.

Del segundo al cuarto nivel, seestablecerán un total de 39habitaciones, de estas 3 suites. Enel 5to. piso estará un lujoso RoofGarden, con una excepcional vistaa la bahía.

Una vez terminado, será lacadena CUBANACÁN la queexplotará los servicios del hotel,ofreciendo un confort adecuadopara la categoría de la MarcaEncanto (Hoteles E).

La obra marcha según elcronograma planificado. Ya se hancolocado los andamios en lafachada, lo que garantiza sup r e s e r v a c i ó n y p o s t e r i o rrestauración. Se están demoliendoy evacuando los entrepisos en loscinco niveles y desmontando losviejos ascensores.

Sin embargo, esta construcción

no está exenta de contrariedades.Existen dificultades con el trasladode los puntales metálicos desdeMoa, estructura imprescindiblepara apuntalar el interior deledificio. Así mismo, la evacuaciónde los escombros aún resulta unamolestia, pues el transportedestinado a estos fines esinsuficiente.

La Delegación del MINTUR enSantiago de Cuba, con el apoyo delPartido y el Gobierno de laprovincia, trabajan en la búsquedad e s o l u c i o n e s a e s t o sinconvenientes, y cada día tomanlas decisiones pertinentes para quela obra no se detenga.

De cualquier forma existe laaspiración de que la terminacióndel Hotel Imperial sea un dignoregalo para los 500 años de lafundación de la villa y el 62 delasalto al cuartel Moncada. Será,sin duda, uno de los mayoresatractivos del llamado CorredorPatrimonial Las Enramadas.

: elHotel Imperial.

edificios aterritorio”

Un imperio renaceen Santiago

Un imperio renaceen Santiago

ODETTE ELENA RAMOS COLÁS

Mi abuela siempre me decía ", y como en casi todo lo que

planteaba, estaba en lo cierto. Aquellos que se casan conpersonas ajenas a la zona, aun teniendo vivienda-hasta independiente en algunos casos-, terminan retornandoa la céntrica calle. Y los que deciden salir del país vienensiempre en sus vacaciones, y afirman que su vejez transcurri-rá en el sitio de su infancia.

Para los que no conocen el término aché, significa enlengua yoruba suerte o energía positiva, algo así como elcarisma que define a Pedrera, si es que el adjetivo puedeañadirse a una arteria. Ésta comienza en la AvenidaVictoriano Garzón y culmina en el reparto Flores, atravesandoPortuondo.

Cuando mi abuela se mudó a la zona, hacia el año 1944,todo pertenecía a Doña Rosa Paula Rodríguez Silva, viuda deJosé María Portuondo. Según cuenta Lidia Tamayo, una desus descendientes, José provenía de Islas Canarias y era elpropietario del reparto. Ambos residían en la vivienda másantigua, hoy Pedrera #204.

Tras el fallecimiento del marido, Doña Rosa se dedicó a

arrendar los solares de la parte alta, ubicada entre Heredia yEnramadas, siendo los Magallanes uno de los primerosmoradores, seguidos por el matrimonio de Francisco Morenoe Isabel Figueras. En aquel entonces la parte baja secomponía de vaquerías, zanjones y pantanos.

El 15 de marzo de 1926, bajo la influencia del Grupo de LibrePensadores “Víctor Hugo”, al que pertenecía Don EmilioBacardí, la calle adoptó el nombre de General PrudencioMartínez, en honor al General de Brigada de las tres guerrasde Independencia contra el colonialismo español, y amigoentrañable de los Maceo y Grajales, quien vivió desde 1844hasta 1919.

El tiempo pasó, aumentando la densidad poblacional deSantiago de Cuba y con ella la extensión de las viviendas. Desolares y vaquerías, Pedrera se transformó en una barriadapopular de clase media baja, con moradores atentos al sentirdel vecino, y dispuestos a ayudar siempre al foráneo, en fin,ejemplo de la solidaridad y el calor caribeños.

Tristemente, la belleza de la arteria acaba en su últimotramo, ubicado entre 8 y 9 de Flores, el cual se encuentra sinasfaltar y donde los desechos hacen de pavimento.

Fuera de las frecuentes disputas entre algunas familiasnumerosas, la zona es bastante tranquila. Los niños jueganen la calle a cualquier hora, los hombres siempre en el dóminoo defendiendo a su equipo de pelota favorito, y en las nochescalurosas la gente se sienta en los portales.

¿Costumbres? El cubo de agua arrojado en la vía cuandoculmina la noche del 31 de diciembre, tras la cena compuestapor cerdo asado, congrís, ensalada mixta y alguna vianda conmojo; y mientras se arrolla con la conga de Los Hoyos al pasarporAguilera.

La madrugada del 25 de octubre de 2012 durante el pasodel huracán Sandy, los habitantes de la barriada demostraronsu altruismo: en medio de la ventolera muchos abrieron sucasa para que otros se refugiaran y hubo quien salió a prestarayuda. Al salir el sol, niños, jóvenes y viejos amontonaron losescombros en las esquinas; los más fuertes se treparon a lostechos, y los que no sufrieron pérdidas materiales colaroncafé y dieron albergue.

Así es Pedrera, bulliciosa a cualquier hora, alegre, llena dehistorias, con sus baches memorables, pero encantadoracomo Cuba entera.

Pedrera tiene tremendo aché,nadie quiere dejar el barrio"

Pedrera tiene un achéPedrera tiene un achéMARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO

Sábado, 27 de septiembre de 20146 SIERRA MAESTRA

Con un concierto del popular cantante RaúlPaz en la escalinata del Museo Emilio Bacardí yla entrega de los premios a las mejores obras deentre más de 80 provenientes de todas lasprovincias y el municipio especial Isla de laJuventud, será clausurada hoy, al final de latarde, la edición 24 del Taller y ConcursoNacional de la Radio Joven Antonio Lloga inmemoriam.

También, en la velada será entregada aCaridad Martínez, personalidad de la radio enCuba, y al destacado Jorge Luis Colomé, de laemisora CMKC Radio Revolución, la distinciónMaestro de la Radio.

Organizado por la Asociación Hermanos Saíz(AHS), el evento ha reunido en Santiago deCuba, una muestra del trabajo de los mejoresrealizadores noveles del sistema radial cubano.

El encuentro, que comenzó el pasado 24 deseptiembre, ha cumplido esencialmente elprograma dado a conocer por Rubén Aja Gari,presidente de la AHS santiaguera, incluida la

presentación del libro de Eric Caraballoso

, en un esfuerzo conjunto de laFundación Caguayo y la Editorial Oriente, parasaludar el aniversario 500 de la fundación de lavilla de Santiago de Cuba.

Igualmente, hubo encuentros puntuales entrelos realizadores jóvenes y la dirección nacionaldel ICRT, para consumar un acuerdo del últimoCongreso de la AHS.

En otras sesiones de trabajo, estaríanpresente personalidades invitadas comoCaridad Martínez e Iván Pérez, para tratar conlos delegados las inquietudes de estos en elorden creativo; también, quedaría abierta unaexpo de artes plásticas en la Casa del JovenCreador, en Vista Alegre; se realizaría una visitaal municipio de San Luis, para colocar unaofrenda floral junto al busto de Félix B. Caignet,y posteriormente, en Santiago de Cuba, unconcierto de Raúl Paz y el tradicional encuentrocon familiares deAntonio Lloga.

Lapalabra en el aire. Memorias de la radiosantiaguera

JÓVENES REALIZADORES CLAUSURARÁNHOY EL “ANTONIO LLOGA IN MEMORIAM”JÓVENES REALIZADORES CLAUSURARÁNHOY EL “ANTONIO LLOGA IN MEMORIAM”

“LOS ÁNGELES” EN EL “HEREDIA” 3 Y 4 DE OCTUBREPor primera vez en el Teatro Heredia de Santiago de Cuba, los integrantes del

popular grupo Los Ángeles, de Cuba, actuarán los días 3 y 4 de octubre próximo, alas 8:30 p.m. El precio de las entradas es 20.00 pesos.

La visita tiene doble objetivo: la presentación artística y promocionar el discoBuscando ángeles, que es el último trabajo discográfico de 2014 y la propuesta alos Lucas. Con “Buscando…”, Los Ángeles aspiran a obtener por tercer añoconsecutivamente, el Premio de la Popularidad, algo que no ha conseguidoninguna agrupación en los Lucas.

“LOS ÁNGELES” EN EL “HEREDIA” 3 Y 4 DE OCTUBRE

Más de medio siglo en la defensa de la música tradicional yconservar en todo ese tiempo un prestigio profesional paraconsolidar el nombre, es el mayor orgullo de los integrantes delconjunto Guitarras y Trovadores, un ícono en Santiago de Cuba.

Aunque la fundación tiene lugar en 1954, fue siete añosdespués que la agrupación se instituye oficialmente por el yadesaparecido Carlos Manuel Delgado.

De Carlos Manuel se recuerdan hermosas composiciones,también arregladas y montadas con el sello del grupo.Conservan ellos la impronta de Delgado, quien falleció el 13 dejulio de 1988, y a su memoria depositaron a inicios de septiem-bre, una ofrenda floral en su tumba en el cementerio SantaIfigenia.

A lo largo de más de cincos décadas, el conjunto ha paseadosu música por Cuba y en escenarios internacionales.

Y si algo destaca al grupo, es que incluso cuando han existidocambios lógicos en su integración, el timbre, el estilo y el montajevocal se han mantenido inalterables.

Recuerdan el viaje que realizaron a Jamaica como parte de ladelegación artística que acompañó al Comandante en Jefe FidelCastro en su visita a la isla caribeña; también, la participación quehan tenido en veladas solemnes y actividades oficiales delGobierno, y otras en campamentos agrícolas, donde alternabansus labores en el surco por la mañana con la música por lastardes y las noches.

En 1977, “Guitarras y Trovadores” realiza su primera gira alexterior a Martinica y Guadalupe; en 1978 a España, Barbados yArgelia; en el 2000 el grupo recibe a nuevos integrantes y sesuceden otras giras por Alemania y Finlandia durante cuatromeses. En Helsinki actúan una quincena en el mejor cabaret dela ciudad; en 2001 regresan a tierras alemana y finlandesa, eincluyen a Suiza.

En su larga trayectoria, el conjunto compartió escenariosinternacionales con Gilberto Santa Rosa, Eddy Palmieri, CeliaCruz, Van Van, Compay Segundo, Eliades Ochoa, NG la Banda,Mayito Rivera…

Con los discos “Papá Ogún”, “Clave, bongó y tumbador”,“Santiaguero 100%”, “Trova Santiaguera”… difunden la músicadel conjunto santiaguero, dirigido actualmente por el tumbadorManuel Semanat Bell, e integrado, además, por Benitico A.Ramírez Coello, trompetista y administrador; Yuri Almenares deLeón, guitarra y vocalista; Alvis Garrido Duboy y Nancy GarcíaVinent, vocalistas y maracas; Leonardo Reyes Núñez, vocalista yclaves; Yamila Riverí Reina, vocalista y representante; OrestesBerroa Murgado, bongó; Félix Reyes Santos, bajo y vocalista, yGeovanis Rodríguez Beltrán y Luis Enrique Tornés Díaz,treseros.

¿Dónde encontrar a “Guitarras y Trovadores”? Todos losjueves, a la 1:00 p.m. en la Casa de la Trova, y en otros momen-tos en las Noches Santiagueras o en instituciones y plazassantiagueras, para que el pueblo disfrute de lo que ellos sabenhacer mejor: la música tradicional cubana, con aires de juventud.

POR CUBAY EL MUNDO

GUIÑOL SANTIAGO

IMPORTANTE

llevará al escenariode la Sala Mambí, en la calle San Basilio,la obra “Sueños de un arlequín”, condirección general de Rafael Meléndez ydiseño escénico de Guasch Estiú, hoy alas 5:00 p.m. y mañana a las 10:00 a.m. y5:00 p.m., según informó Luz MaríaVernes.

: Con acciones comomuestras especiales, ciclos y jornadas, elCentro Provincial de Cine en Santiago deCuba se suma a la campaña por el mediomilenio de esta villa y por los 62 años delasalto al cuartel Moncada. Ahora enoctubre, en medio de la Jornada de laCultura Cubana se exhibirán los filmescubanos más cotizados por el público,especialmente aquellos premiados en lanación y en el ámbito internacional. Hayun empeño del Centro Provincial de Cine:vestir gala, en su entorno y en programa-ción, a los cinematógrafos de la ciudad yterritorio santiaguero.

SELLO DE “GUITARRAS Y TROVADORES”SELLO DE “GUITARRAS Y TROVADORES”

Desde hace 35 años, Santiago deCuba muestra con orgullo un sitioemblemático para las artes plásticas nosolo de esta ciudad sino del país: laGalería de Arte Universal.

Lo mejor del talento en las artesvisuales en el Archipiélago, en algúnmomento ha pasado por el edificio delíneas modernas, ubicado en Calle 1ra.,entre M y Terraza, en el repartoAmpliación de Terraza.

Mas no solo son exposiciones lasocupantes del espacio, en lo que fuerahasta el triunfo de la Revolución elConsulado de USA en esta urbe, sinoque allí nacen proyectos y se materiali-

zan ideas que van a la promoción deesta manifestación del arte, actualmen-te con GrettelArrate como

El próximo martes, la Galería de ArteUniversal cumplirá 35 años de nexosmuy apretados con los amantes de lasartes plásticas. Hace días, para saludarla fecha, se inauguró la muestracolectiva Formas Vitales.

En cada aniversario “cerrado” de lapinacoteca en Ampliación de Terraza,una expo se abre como homenaje aalgún género de las artes visuales. Enesta oportunidad fue el dibujo, columnavertebral de las artes plásticas.

Se insistió en representar a todas las

generaciones de creadores, por esohay en “Formas Vitales”, obras delrecientemente fallecido maestro JoséJulián Aguilera Vicente, y de LincolnCamué Nohaya , José Lo re toHorruitiner, Lawrence Zúñiga, PedroArrate, Alberto Lescay, Carlos RenéAguilera, Grettel Arrate, GuarionexFerrer, Julia Valdés, Gilberto Martínez,Fernando Goderich, Alejandro Lescay,Lisbeth Ballart…

El martes clausurarán la muestra.Será el momento para celebrar los 35años de promoción de las artesplásticas en una institución emblemáti-ca: la Galería deArte Universal.

directora.

El 3. Encuentro Amigos del Jazz, que comenzó ayeren esta ciudad, organizado por el Comité Provincial dela Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC),consolidará a la provincia como plaza fuerte del géneroen Cuba.

Hoy, a las 5:00 p.m. en la Sala de Conciertos Doloresactuarán César López, el Cuarteto de Saxofones MagicQuarter,Alfred Thompson y su grupo, y el trío

l“descarga” del encuentro, esta vez con José LuisQuintana (Changuito), Camilo Bess en el piano, y elgrupo Influencia.

También hoy a las 10:00 p.m. en el Iris Jazz Club seránoche estelar con el BobbyNayibe Madariaga, percusionista; Iván Acosta y sugrupo De Cuba Somos, y el cuarteto Maracuyá, deCamagüey.

Mañana, “Amigos…” tendrá una jornada de clausura,igualmente con tres momentos de lujo: A las 5:00 p.m.en la Sala Dolores: Bobby Carcassés, César López,Changuito, los camagüeyanos Maracuyá, e IvánAcosta y su grupo; a las 10:00 p.m. en “La JutíaConga”: Magic Quarter, Thompson y su grupo, y elsaxofonista César López, y en el Iris Jazz Club, a las10:00 p.m. el grupo Influencia, Carcassés, Changuito,Camilo Bess y “Akorde”.

show man

Akorde.Las actividades de “Amigos…” se trasladarán luego,

desde las 10:00 p.m. al Patio La Jutía Conga, en lasede de la UNEAC, en la calle Heredia, para la habitua

Carcassés,

Niurka C

Kety Gr

dirigida

alunga Ruiz, María de los Ángeles de la CruzMonteagudo y Eulises Pérez Suárez se agenciaron los premiosdel 1. Intercambio Provincial de Experiencias de ExtensiónBibliotecaria, que tuvo lugar esta semana en la “Elvira Cape” y fueconsagrado a la memoria del Comandante de la Revolución JuanAlmeida Bosque, en el 5. aniversario de su fallecimiento.

Calunga Ruiz, De la Cruz, y Eulises laboran en las bibliotecas“Enma Rosa Chui”, “Hermanos Díaz Robert” y “Elvira Cape”, delos municipios Segundo Frente, Tercer Frente y Santiago de Cuba,respectivamente. Hubo dos menciones: Griselda Rosa del ToroAzcuí, de Contramaestre, y anado Pozo y MaryanisCastillo Cordero, de Guamá.

En la “Elvira Cape”, por la Lic. Leyanis Aurora OjedaNicolarde, el jurado estuvo integrado por su presidenta, la Dra.Mercedes Cathcart Roca, y Naida Giralt y Lien Burell Fajardo.

Según explicó la Lic. Annia Rojas Spech, especialista de la“Elvira Cape” y organizadora del evento, entre las funciones de lasbibliotecas públicas se encuentra la promoción de la lectura, y esteservicio sale de la institución cuando el usuario no puede acudir aella por razones diversas, de ahí la importancia del trabajo deExtensión Bibliotecaria, destinado al público en general y apúblicos especiales de la comunidad, como niños de círculosinfantiles y de Hogares sin Amparo Familiar; a hospitales, hogaresde ancianos, casas de abuelos, centros penitenciarios, fábricas…

GALERÍA DE ARTE UNIVERSAL Y SUS 35 AÑOS COMO EMBLEMAGALERÍA DE ARTE UNIVERSAL Y SUS 35 AÑOS COMO EMBLEMA

LA EXTENSIÓN BIBLIOTECARIAEN LA PROMOCIÓN DE LA LECTURALA EXTENSIÓN BIBLIOTECARIAEN LA PROMOCIÓN DE LA LECTURA

“AMIGOS DEL JAZZ”“AMIGOS DEL JAZZ”

La Orquesta Sinfónica de Oriente (OSO)se presentará hoy, a las 8:30 p.m. en laSala Dolores de Santiago de Cuba, con uninvitado especial: el laureado pianistaFrank Fernández.

Para este nuevo encuentro con el públicosantiaguero, el maestro Fernández haorganizado un programa con la Obertura

Romeo y Julieta, de Piotr IlichTchaikovski; Concierto # 23para piano y orquesta, deWolfgang Amadeus Mozart; Lac o m p a r s a , d e E r n e s t oLecuona, y Créditos de latelenovela Tierra Brava, de supropia autoría.

Esta vez la OSO tendrá como directorasistente al maestro Marcos Tulio NiñoWong y como director invitado al maestroGuido López Gavilán.

El concierto está señalado paracomenzar a las 8:30 p.m. y el precio de lasentradas es 10 pesos.

Sinfónicade Oriente y

Frank Fernández

Sinfónicade Oriente y

Frank Fernández

Esta noche en la “Dolores”

OSMANI GARCÍA HOY EN EL ANFITEATROEl popular intérprete Osmani García actuará hoy, a las 9:00 p.m. en el anfiteatro

Mariana Grajales. Las entradas son a 30.00 pesos.

OSMANI GARCÍA HOY EN EL ANFITEATRO

OTRO PREMIO A MANOS DE REINALDO CEDEÑO PINEDAA su ya abultado currículo de reconocimientos, el periodista y poeta de

Santiago de Cuba, Reinaldo Cedeño Pineda, de la emisora Siboney yvicepresidente de la UNEAC en la provincia, acaba de sumar otro: el Premioen el Concurso de Poesía Regino Pedroso, promovido por el rotativoTrabajadores, la CTC y el Instituto Cubano del Libro. Una felicitación a unbuen poeta y buen periodista, quien ganó con la obra La Catadora.

OTRO PREMIO A MANOS DE REINALDO CEDEÑO PINEDA RÁPIDAS

Transcurría el mes de agosto de1978 y en la ciudad de Leningradolas bajas temperaturas se vieronamenazadas por la llegada,procedente del Caribe, del calorhumano, la alegría y las aspiracio-nes del equipo femenino cubanode voleibol.

Era la tercera participación deCuba en estas lides. Directivos yjugadoras sabían que ya no era unaquimera escalar el podio depremiaciones en Mundiales.

Pese a las dificultades afrontadasdurante la preparación, poco antesdel inicio del certamen el seleccio-nado cubano tuvo una semana deentrenamiento junto al equipo de laantigua Checoslovaquia, compen-sando así la falta de topes decalidad en la etapa precompetitiva.

Durante todo el evento mundialis-ta el equipo jugó con un sistema 4-2por contar con dos formidablespasadoras, Imilsis y Ana María, asícomo con cuatro magníficasatacadoras, “Mamita”, Nelly,Pomares y Lucila.

En los tres primeros encuentrosde la fase eliminatoria, las cubani-tas se impusieron a Perú (3-0),Holanda (3-0) y la desaparecidaYugoslavia (3-1).

La casualidad decidió en elsorteo que los eternos rivales delárea (Cuba y Estados Unidos)toparan entre sí en la jornada inicialde semifinales. Aunque lasantillanas eran las favoritas, teníana su estelar atacadora Nelly Barnetlesionada y en ese momento no sevislumbraba una reserva de sucalibre. Días después la canchademostró lo contrario, Erenia Díazla sustituyó de manera brillante.

Por otra parte, las norteñasestaban confiadas en poderdetener la potente ofensiva de lascubanas. Poco antes del partidoEugen io George comen tó :“Realmente no me preocupamucho el resultado de esteencuentro, aunque debo recono-cer el aumento cualitativo delseleccionado norteamericano que,según varios de mis colegas,puede sorprender a cualquiera de

los punteros”.En solo una hora y cinco minutos

las criollas vencieron 3-0 (15-8, 15-9, 15-10).

Luego vendrían otras cuatrovictorias por 3-0, frente a Japón,República Democrática Alemana,Perú y Checoslovaquia, hastallegar al choque con la potenteUnión Soviética, su más fuerterival, derrotándolas 3-1 (12-15, 16-14, 15-10 y 15-12).

En el partido por la medalla de oroCuba venció 3-0 a Japón (15-6, 15-9 y 15-10). Nuestras jugadorasdominaron a las niponas a fuerzade rema tes p rác t i camen teincontenibles. Para la gran mayoríade los técnicos, el ataque de lascriollitas solo podía ser superadopor equipos masculinos de altacalidad.

La misma noche en que el equipocubano alcanzó la medalla de oro,Mercedes Pérez, aún eufórica porla victoria y por haber sido seleccio-nada la Mejor Jugadora delMundial expresó: “Ha sido elsueño de mi vida convertido enrealidad y mi mayor emoción en los13 años que llevo en el equipo.Dedico este triunfo al Comandanteen Jefe Fidel Castro y a todo el

pueblo cubano que tanto nos haalentado”.

Mercedes Pomares, elegida laMejor Atacadora del campeonato,manifestó vivir la mejor noche de suvida junto a sus compañeras, a lavez que dedicó el triunfo a VilmaEspín y a todo el pueblo cubano.

Bajo la pupila de Eugenio Georgey Antonio Perdomo, la seleccióncubana conquistó, de manerainvicta, el oro que iluminó pordécadas el camino de este deporte,sumando después triunfos en otrasdos citas del orbe y en tres

izaron los momentos másrelevantes del voleibol femenino.

Cuba se convirtió en la primeranación del continente americanoque alcanzaba medallas en uno yotro sexo, pues en Roma, esepropio año 1978, el equipo varonilaseguró bronce.

El pasado 6 de septiembre, díadel voleibol cubano, las nuevasgeneraciones celebraron el 36Aniversario de esta gran victoriajunto a entrenadores y glorias deldeporte de la malla alta, con elcompromiso de trabajar duro pararescatar los espacios perdidosinternacionalmente.

olímpicas, con equipos queprotagon

Año 56 de la RevoluciónSIERRA MAESTRA 7

JORGE R.MATOS

CABRALES

A cargo de:

A veces pienso que las Avispas santiague-ras son presas del “mal de ojo” o algún tipo de“gurú” africano, pues cuando uno piensa quelas cosas van a andar por buen camino y quelos tiempos de antaño volverán al estadioGuillermón Moncada, siempre pasa algo.

Y eso, que históricamente se dice que losllamados “brujos” siempre están ayudando alos indómitos. Yo no soy muy avezado en esetipo de creencias, pero les puedo asegurarque hace mucho rato que en el “panal” no danun buen despojo.

Cuando no es una lesión, perdemos eljuego bueno, se hace un error a la hora cero oalguien se “muda” sin aviso y sin dejar lanueva dirección particular.

El pasado lunes los muchachos de LuisDanilo Larduet arrancaron con buen pie enesta 54 Serie Nacional de Béisbol, propinán-doles un contundente K.O. a los Indiosguantanameros de 12 carreras por dos, en

ocho entradas.El público presente se marchó satisfecho a

sus hogares y volvieron 24 horas después enbusca de una nueva alegría, sin embargo loslanzadores visitantes maniataron a losbateadores montañeses, permitiéndoles un

solo hit en todo el encuentro. Eso y la maladefensa en el noveno episodio, dieron altraste a que la balanza se nivelara a un triunfopor bando.

Pensé yo: “así es la pelota, cuando hay

pitcheo no hay bateo, seguro mañanaganamos la subserie”. Nada de eso, los de laprovincia más oriental de Cuba se lo creyerony nos propinaron un duro revés (5-3) quesignificó la segunda derrota consecutiva delos “rojinegros”. Para remate, desde ayerhabía que visitar la “casa del dolor”, elLatinoamericano de la capital, para enfrentara Industriales que, por lo visto anteMayabeque ha comenzado bien.

Quién sabe, tal vez las Avispas seancazadoras de Leones y les vaya bien estechoque a grada llena para levantar el vuelo yenrumbar la clasificación a la segunda fase,lo cual es ahora mismo, el principal objetivodel equipo.

Claro, puede que usted me tilde depesimista, es cierto que solo se han efectua-do los tres primeros juegos de una etapa quecomprende 45, pero a decir verdad,Guantánamo no es de los elencos másfuertes. Aún es pronto y podemos recuperar-nos de cualquier situación. La afición lomerece y así lo espera.

Una proeza del deporte cubanoUna proeza del deporte cubano-A propósito de la participación del equipo cubano de voleibol femenino en el XVII Campeonato Mundial en Italia,

publica el trabajo del investigador santiaguero Alipio Caballero, ganador del VIII Concurso Cuba Deportiva,auspiciado por el INDER en conjunto con el periódico Trabajadores

Sierra Maestra

¿Por qué siempre pasa algo?¿Por qué siempre pasa algo?

Foto: Cortesía colaborador

Fo

tos:

Gu

iber

t

Las Avispas necesitan “dejar la piel” en cada acción

La afición santiaguera quedó preocupadaen la primera subserie

Alexei Bell fue el jugador que mejor forma presentó en los primeros juegos

El equipo precisa poner más la velocidaden función de la ofensiva

Color Negro página 8

Registro Registro

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Mayte García Tintoré. Jefe de Información:José Ángel Álvarez Cruz. Administrador: Elionay García Calzado. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba.

Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] en el Combinado poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.

El XI Congreso de la AsociaciónNacional de Agricultores Pequeños(ANAP), tendrá lugar en La Habanadel 15 al 17 de mayo del 2015, bajoel lema “Unidos y productivosdefendiendo la Revolución”, así loconsignó el presidente nacional del a o r g a n i z a c i ó n , R a f a e lSantiesteban Pozo, en el círculosocial de Soledad de MayaríArriba.

La noticia se dio a conocer este21 de septiembre, ante más de 200

dirigentes anapistas de base ycampesinos destacados, queasistieron al acto conmemorativopor el 56 aniversario del CongresoCampesino en Armas, celebradoen esa histórica localidad delSegundo Frente en 1958 y queestuviera presidido por el entoncesComandante Raúl Castro Ruz.

Dar cumplimiento a los acuerdosadoptados en el congreso prece-dente, perfeccionar el funciona-

miento estructural de la organiza-ción, apegados a los postuladosque rigen la actualización delmodelo económico del país, y lanecesidad de elevar los nivelesproductivos de carne, leche, frijol,tabaco, arroz, caña y otrosrenglones decisivos para sustituirimpor tac iones , cons t i t uyenprioridades a discutirse en todaslas unidades de base, previo a lamagna cita, señaló SantiestebanPozo.

De igual forma, el dirigenteenfatizó en la importancia de quelos más jóvenes preserven lastradiciones campesinas y sevinculen a carreras agrícolas, paracompletar y fortalecer las estructu-ras productivas de laANAP.

Dijo, además, que realizar laconvocatoria desde Soledad deMayarí, significó reencontrarse conla historia y oxigenarse de unCongreso que tendrá también entresus líneas fundamentales, temascomo la diversificación de laproducción y su control, la aplica-ción de la ciencia y la técnica, elenfrentamiento al delito, y el ahorrode recursos.

En este contexto, ArmandoCreach y Nicasio Hechavarría,fueron condecorados, a propuestadel Consejo de Estado, con lamedal la Romárico Cordero,mientras que la Dirección de laANAP galardonó a otros 11

dirigentes y productores destaca-dos con la Distinción AnteroRegalado.

Por otra parte, la ocasión fueaprovechada para reconocer almunicipio de Segundo Frente,como el primero del país enconstituir, en todas sus cooperati-vas, las brigadas FMC-ANAP,encaminadas a robustecer eltrabajo de la mujer campesina enlas tareas productivas, sociales yeconómicas de la región.

En el acto también estuvieron

p r e s e n t e S a n t i a g o P é r e zCastellanos, miembro del ComitéCentral y jefe de su DepartamentoAgroalimentario; Julio AntonioGarcía Pérez, viceministro primerode la Agricul tura; Argel iaFernández Menoyo, participantefemenina más joven en elCongreso en Armas, así comootros dirigentes del Partido, elGobierno, el Buró Nacional de laANAP, organizaciones políticas yde masas, y campesinos destaca-dos.

cara a

UNIDOS Y PRODUCTIVOSUNIDOS Y PRODUCTIVOS

La escritora y periodista santiaguera MartaRo jas in te rcamb ió con es tud ian tesuniversitarios, trabajadores del CITMA,investigadores de la Casa del Caribe yreporteros, sobre sus experiencias literarias yperiodísticas.

En este encuentro brindó algunas reglas queella considera fundamentales para hacerliteratura sin dejar de tener el olfato periodístico.Las esencias para dejar en sus lectores el mejorretrato del ambiente: “Los olores, los sabores,sonidos, son elementos fundamentales paradar la ilusión de la verdad.”

Marta Rojas, o la periodista del Moncada,como la nombran algunos porque reciéngraduada fue testigo excepcional del juicio porlos sucesos del 26 de julio de 1953, recogióminuciosamente este hecho,pero susreportajes serían censurados en la RevistaBohemia, publicación a la cual los entregó.

Al triunfar la Revolución siguió trabajando enBohemia y luego en el periódico Granma.Finalmente cedió paso a la narradora deficción.

Es autora de novelas como: El columpio deRey Spencer, Santa lujuria (publicada en 1998 yen el 2000). Ambas fueron objeto de estudio enel Congreso de Literatura Afrohispana de laUniversidad de Arkansas El harén de Oviedo,(2003) e Inglesa por un año (2006), la cual levalió el premio Carpentier de novela, uno de losmás reñidos de las letras cubanas.

.

El Centro Nacional de Investigaciones Sismológicas (CENAIS),adscripto al Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente(CITMA), tiene dentro de sus objetivos de trabajo desarrollarmetodologías que tributen a facilitar los procesos de gestión yadministración de los riesgos de desastres en zonas sísmicas.

Teniendo en cuenta que Santiago de Cuba es la ciudad de mayorpeligro y riesgo sísmico del país, dicha institución ha priorizado ungrupo de investigaciones.

Una es la relacionada con la vulnerabilidad del fondo habitacional delos edificios altos, resultado de un grupo de trabajos donde se destacala participación del Dr. Ing. Fernando Guasch Hechavarría,coordinador del programa de Desarrollo de las InvestigacionesSismológicas Aplicadas (DISA) en la República de Cuba; el IngenieroCivil Ricardo Oliva Álvarez, además del gran aporte que hansignificado las tesis de pregrado de estudiantes de la Facultad deConstrucciones de la Universidad de Oriente.

El Dr. Guasch Hechavarría, en conferencia efectuada enMEGACEN, presentó parte de los resultados de este estudio, quederivó en un llamado a la reflexión y a una mayor comprensión por lasinstituciones decisoras del sistema de la vivienda y la población, deque los desastres son directamente proporcionales al riesgopreexistente.

Hay un mito en nuestra urbe de que no deben construirse edificiosaltos en zonas sísmicas. Sin embargo, -destacó el especialista- que sípueden erigirse edificios altos siempre que se hagan bien: con los

materiales necesarios, con el proyecto adecuado y, por supuesto,llevando a cabo un sistema de vigilancia tecnológica de los procesosconstructivos.

“Esto implica -según explicaba el Ing. Fernando Guasch-, muchomás que controlar, es prever los riesgos y dar un mantenimientoconstructivo especializado cada cierto tiempo a esas edificaciones ”.

Entre los hallazgos fundamentales de la investigación realizada seencuentra el hecho de que la vulnerabilidad en este tipo de edificacióntiene dos componentes fundamentales: uno que es intrínseco,asociado al sistema constructivo, a la calidad de su ejecución y sobretodo a soluciones ingenieriles en los proyectos; y otro que tiene quever con la vulnerabilidad adquirida en el proceso de explotación y vidaútil de estas edificaciones.

“Nuestro deber es educar”, decía Guasch. De ahí que hagamos unllamado de alerta, fundamentalmente a quienes construyen susviviendas por esfuerzo propio y no cuentan con un conocimientopertinente para llevar a cabo esta labor.

Ojo con las indisciplinas sociales, que inciden en el detrimento de lasedificaciones, hay que respetar las normas de urbanidad.

A los organismos que tienen que ver con esto, que no son pocos,que cumplan con su deber de vigilar, controlar y tomar las medidaspertinentes para evitar desastres. Es necesaria una mayor percepcióndel riesgo, la situación en Santiago de Cuba y en todo el país demanera general, en cuanto a vulnerabilidades en las viviendas, no eshalagüeña.

Consciente de ser la arcilla fundamental de la obra revolucionaria,la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) se alista para celebrar los500 años de nuestra ciudad, con el propósito de hacerla llegar a suaniversario más bella, higiénica, disciplinada y ordenada.

Durante el Pleno del Comité Provincial, realizado este viernes, losbisoños santiagueros ratificaron su apoyo y disponibilidad paracumplir los compromisos trazados. Ver cómo cada día se construyela sociedad cubana sobre los pilares que impulsaron hace casi 62años el asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel deCéspedes, es una razón más que suficiente para trabajar conahínco por el magno festejo.

Incorporar los distritos del municipio cabecera al proceso

constructivo con participación activa en las obras de choque,constituye una prioridad para la organización. Además,preocupados por el medio ambiente, sus miembros se insertarán enlas jornadas de saneamiento de la bahía.

Igualmente, los militantes respaldarán la reforestación de la villacon la siembra de 500 árboles a partir de noviembre venidero, la quese extenderá hasta junio de 2015, aconteciendo los tercerossábados de cada mes.

Pero no solo habrá trabajo en la víspera del 500, la UJC se hapropuesto una serie de actividades culturales recreativas como lasnoches universitarias, subidas al Pico Turquino, fiestas en el mar, yrutas históricas por sitios de interés dentro y fuera del territorio.

SEGURIDAD DESDE LO ALTOSEGURIDAD DESDE LO ALTO

LUIS ÁNGEL RONDÓN ÁLVAREZ

ODETTE ELENA RAMOS COLÁS

Marta Rojasintercambia

con lossantiagueros

Marta Rojasintercambia

con lossantiagueros

Tienen los jóvenes 62 razonesen el año del 500

Tienen los jóvenes 62 razonesen el año del 500

YAMILÉ C. MATEO ARAÑÓ

MARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO

El presidente de la ANAP, Rafael Santiesteban Pozo,convoca en Soledad de Mayarí al XI Congreso de la organización

Fo

tos:

Gu

iber

t