Revista
-
Upload
sergio-ayala -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Transcript of Revista
PERSPECTIVAS DE LA COOPERACIÓN TRIANGULAR EN LATINOAMÉRICANuevas dinámicas y acciones en un mundo de actores emergentes
Bogotá D.C., República de Colombia19 y 20 de junio de 2012
Ejecutado por
3
PROGRAMACIÓN
19 y 20 de junio de 2012
PARTICIPANTES
Países de América Latina y el Caribe
Cooperantes tradicionales
Organizaciones Internacionales
CONTEXTUALIZACIÓN
Información sobre la conferencia
NOTAS
ANEXOS
CONTENIDO
4
PROGRAMACIÓN 19 de junio de 2012
Conferencia Regional de Cooperación Triangular en Bogotá
19 de junio Las experiencias de la Cooperación Triangular y Sur-Sur: Conceptos, beneficios y potencialidades
Hora Tema Participantes 08:30 Inscripción 09:00 Apertura
Bienvenida Objetivos y Programa de la Conferencia
Gunnar Schneider, Consejero para Asuntos de Cooperación, Embajada de Alemania en Colombia
Paul Garaycochea, Jefe de División para América del Sur, BMZ
Sandra Bessudo, Directora General, APC-Colombia
09:30 ¿Hasta dónde llegamos en la Cooperación Triangular? – Dos perspectivas Agenda colombiana para la
Cooperación Triangular Agenda alemana para la
Cooperación Triangular
Jorge Enrique Prieto, Director de Oferta de Cooperación Internacional, APC-Colombia
Paul Garaycochea, Jefe de División para América del Sur, BMZ
10:30 Coffee Break 11:00 Panel
Discusión conceptual-práctica sobre la Cooperación Triangular y Sur-Sur: Estrategias políticas, conceptos y arreglos de cooperación, perspectiva regional.
José Octavio Tripp, Director General de Cooperación Técnica y Científica, Secretaría de Relaciones Exteriores, México
Enrique O’Farrill , Jefe de Departamento Socios de Cooperación, AGCI, Chile
Liliana La Rosa Huertas, Directora de Gestión y Negociación Internacional, APCI, Perú
Maria Paz de la Bareiro, Directora Dirección General de Cooperación Técnica Internacional, Secretaría Técnica de Planificación, Paraguay
Oscar Emilio Angel, Oficial de Programa, JICA Daniel Castillo, Unidad de Apoyo de la
Dirección de Cooperación para América Latina y el Caribe, AECID
12:30 Almuerzo 14:00 Aprendizajes de cuatro casos
El contexto de los proyectos Aciertos y dificultades en la
formulación y negociación de los proyectos
Beneficios de los diferentes socios
Aprendizajes y desafíos de la gestión
Colombia – Alemania – Guatemala Colombia – Australia - Mesoamérica Perú – Alemania – Paraguay México – Alemania – Bolivia
15:30 Coffee Break 16:00 Mesas de trabajo
Experiencias y lecciones aprendidas: Valorar proyectos concretos Temas, modalidades y roles Limitaciones y fortalezas Aprendizajes
Moderador, Participantes
17:30 Resumen breve del día Clausura del primer día (17:45)
Moderador
5
PROGRAMACIÓN20 de junio de 2012
20 de junio La Cooperación Triangular y Sur-Sur en perspectiva: Desafíos y oportunidades
Hora Tema 08:30 Bienvenida y resumen del día anterior
Presentación de la agenda del día Moderador
09:00 Presentación del Fondo Regional para la Cooperación Triangular Preguntas y respuestas
Dra. Sabine Müller, Directora división regional América Central, Caribe, México, Brasil, Mercosur GIZ
Natalie Bartelt, Coordinadora Fondo Regional GIZ
10:00 Coffee Break 10:30 Mesas de trabajo
Los elementos fundamentales para una Cooperación Triangular y S-S exitosa Factores de éxito respecto a la orientación estratégica la gestión horizontal la conducción y coordinación entre socios
diferentes los mecanismos de financiación el aprendizaje continuo otros elementos del sistema de cooperación
Participación de todos y todas
12:30 Almuerzo 14:00 Presentación e intercambio
Los resultados de las mesas de trabajo Preguntas y respuestas
Moderador, Participantes
15:30 Coffee Break 16:00 Conclusiones
Presentación del Grupo de Reflexión de los resultados destacables de la Conferencia Preguntas abiertas, conclusiones, pasos a seguir
Moderador
17:00 Clausura de la Conferencia Regional Jorge Enrique Prieto, APC
6
CONTEXTUALIZACIÓN Conferencia
Dentro del panorama actual de glo-balización y por la condición de eco-nomías emergentes de un número creciente de países que inciden deci-sivamente en la economía mundial, la Cooperación Triangular y Sur – Sur, ocupan hoy un lugar privilegiado y un espacio propio en los diferentes debates de la cooperación interna-cional para el desarrollo. La Coope-ración Sur - Sur permite una mayor proyección de los países en desarrollo y, en particular, de los de renta me-dia, a partir de la posibilidad de com-partir sus experiencias con otros en similares situaciones. La Cooperación Triangular tiene además el objetivo de aprovechar, de manera comple-mentaria, las capacidades y fortalezas de países desarrollados y en desarro-llo, para apoyar procesos de desarro-llo de terceros países.
Alemania, como un actor importante en la región, considera estos recientes esquemas de Cooperación Triangular y Sur-Sur, determinantes para el ob-jetivo de bienestar y desarrollo de los países latinoamericanos. Para promo-ver la Cooperación Triangular, el Go-bierno Federal Alemán, a través del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), ela-boró una estrategia sobre la Coope-ración Triangular y lanzó un fondo regional, destinado a apoyar coope-raciones triangulares entre Alema-nia y países donantes y beneficiarios latinoamericanos. La Deutsche Ge-sellschaft Für Internationale Zusam-menarbeit (GIZ), agencia alemana de cooperación, maneja este fondo e implementa, en conjunto con los demás países, proyectos triangulares.
Para el caso de Colombia, la dinámi-ca de cooperación internacional que ha desarrollado el país en los últimos años, le ha permitido impulsar de me-jor manera estos esquemas y modali-dades de cooperación para optimizar sus resultados y hacerla más perti-nente, tanto desde la perspectiva de los cooperantes tradicionales, como de los países con los que comparte acciones de cooperación Sur - Sur.
En este contexto, la Agencia Presi-dencial de Cooperación Internacio-nal de Colombia APC-Colombia y el BMZ están convocando a la confe-rencia regional:
PERSPECTIVAS DE LA COOPERACIÓN TRIANGULAR EN LATINOAMÉRICANuevas dinámicas y acciones en un mundo de actores emergentes
Ésta Conferencia busca conocer las concepciones, apreciaciones, pers-pectivas y expectativas de los países de la región, como la de Alemania en torno a la promoción y fortaleci-miento de la Cooperación Triangular, a fin de optimizar su utilización y de-finir acciones conjuntas a futuro.
CONTEXTUALIZACIÓN
7
Países de América Latina y el Caribe PARTICIPANTES
PARTICIPANTES Países de América Latina y el Caribe
República de ArgentinaMinisterio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
Estado Plurinacional de BoliviaMinisterio de Planificación del Desarrollo
República de Colombia-Ministerio de Relaciones Exteriores-Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia (APC Colombia)
República de Costa Rica-Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica (MIDEPLAN)-Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto-Embajada de Costa Rica
República del Ecuador-Secretaría Técnica de Cooperación Internacional (SETECI)
República de El Salvador- Ministerio de Relaciones Exteriores, Viceministerio de Cooperación para el Desarrollo
República de Cuba-Ministerio de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
República de Chile -Ministerio de Relaciones Exteriores-Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI)
8
Países América Latina y el Caribe PARTICIPANTES
República de Guatemala-Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEGEPLAN)
República de Honduras- Secretaría Técnica de Planificación y Cooperación Externa (SEPLAN)- Embajada de Honduras en Colombia
República de Nicaragua-Ministerio de Relaciones Exteriores
Estados Unidos de México-Secretaría de Relaciones Exteriores- Comisión Nacional del Agua (CONAGUA)
República de Paraguay- Secretaría Técnica de Planificación de la Presidencia de la República
República de Perú-Ministerio de Relaciones Exteriores-Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI)
República Dominicana-Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo. Viceministerio de Cooperación Internacional
República Oriental del Uruguay-Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI)
9
Cooperantes tradicionales & Organizadores Internacionales
PARTICIPANTES Organizaciones Internacionales
PARTICIPANTES Cooperantes Tradicionales
PARTICIPANTES
República Federal de AlemaniaMinisterio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)Embajada de la República Federal de Alemania en ColombiaKfW Bankengruppe
CanadáEmbajada de Canadá en ColombiaAgencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI)
República de Corea del SurAgencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA)
Estados Unidos de AméricaAgencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
Reino de EspañaAgencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
República de FranciaAgencia Francesa para el Desarrollo (AFD)
Japón Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA)