Revista de Carabineros de Chile 667

7/24/2019 Revista de Carabineros de Chile 667

http://slidepdf.com/reader/full/revista-de-carabineros-de-chile-667 1/80



Escuadrón Centauro:

valioso apoyo para las comisarías

a solidaridad y la disposi-

ción para trabajar en equi-

po son cualidades que

caracterizan, hoy más que

nunca, a nuestro país. Y, con ello, a

nuestra Institución.

Desde las valerosas acciones tras el te-

rremoto de febrero en el centro-sur del

país hasta el rescate

de los mineros en

Copiapó; de Puerto

Toro a Visviri, Chile y

sus Carabineros han

dado muestras enor-

mes y concretas de

que aquello nos dis-

tingue como nación.

De la unidad y de lacolaboración mutua

sólo pueden emer-

ger cosas buenas. De

la iniciativa del Alto

Mando institucional

nació el 15 de marzo

pasado el Escuadrón

Centauro. Y así ope-

ra: prestando apo-

yo a todas aquellas

unidades territoriales que lo requieran,

y coordinando sus acciones con diver-sos organismos públicos, tales como el

Ministerio del Interior, el Ministerio de

Salud, las municipalidades, el Servicio

de Impuestos Internos y el Servicio Na-

cional de Aduanas.

LSe trata de la mayor innovación en ma-

teria de seguridad preventiva desde la

implementación del Plan Cuadrante de

Seguridad Preventiva, al que precisa-

mente refuerza. También es piedra angu-

lar del plan de seguridad pública Chile

Seguro y de su programa Barrio en Paz,

orientados a recuperar los espacios pú-

blicos y devolverlos a la comunidad.

En menos de un año,

este multifacético

grupo ha realizado

unos 24 mil contro-

les de identidad y

vehiculares, recu-

perando 380 armas

e incautando cerca

de 16 kilos de droga,

resultados que nohacen sino confir-

mar las ventajas del

trabajo en equipo y

de la efciencia en la

coordinación.

El Escuadrón de

Intervención constituye

la mayor innovación en

materia de seguridad

preventiva desde la

implementación del

Plan Cuadrante de

Seguridad Preventiva,

al que precisamente

refuerza. Y representa

las máximas bondades

de la colaboración, el

trabajo en equipo y la

coordinación eficiente.

Iniciativa que potencia el Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva

Defnido por el Pre-

sidente de la Repú-

blica, Sebastián Piñera

Echenique, como un

Escuadrón que actúa “con la fuerza

de un caballo y con la inteligenciade un hombre”, este Centauro ade-

más cuenta con el compromiso y la

vocación de un carabinero.

La prensa dijo...

D E CH I LED E CH I LENOVIEMBRE 2010 1

Carabineros reforzará rescate de mineroscon dos helicópteros y más contingente

Dos helicópteros institucionales y el refor-zamiento del número de funcionarios es lo

que Carabineros pondrá a disposición de las

autoridades, familiares y la prensa que llega-

rá hasta el yacimiento San José, con motivo

del rescate de los 33 mineros atrapados.Así lo indicó la institución mediante un co-

municado de prensa en el que, además, se

señala que en las últimas horas llegó hasta la

mina el General Inspector Aquiles Blu, Di-

rector Nacional de Orden y Seguridad, conel fn de coordinar y planifcar los servicios

que realizarán los efectivos.

08/10/2010

Escuadrón Centauro: Operativos arrojan

más de 12 mil detenidos

Diversas intervenciones en poblaciones,

sectores bohemios y comerciales, han per-

mitido a esta repartición de Carabineros

incautar 380 armas, decomisar 16 kilos dedrogas y efectuar más de 20 mil controles

preventivos en la Región Metropolitana, que

se extenderán a todo el país.

05/10/2010

27/09/2010

Los estrechos lazos de familias de mineros y

carabineros en el campamento Esperanza

Dicen que no sólo se han transformado en

amigos, sino que han sido sus sicólogos, con-

fdentes y los han ayudado a hacer que la penano sea tan amarga. Esto pues, lejos de ser fría

y distante, la relación entre los familiares de

los 33 mineros y los carabineros que están en

el campamento Esperanza ha sido cercana.En el campamento no es difícil ver a niños

arriba de los caballos de la policía montada,

en moto o jugando fútbol con efectivos del

Gope, mientras sus familiares se reúnen con

las autoridades para enterarse de los avances

en las faenas. En general, se concentran enun estricto control de los accesos y para evi-

tar que ingresen extraños.

María Segovia, conocida como la “alcaldesa”

del campamento y hermana de Darío Sego-via, cuenta que “la relación se ha ido enrique-

ciendo (...) Ellos han sido como una familia.

Nos han prestado el hombro para llorar y

pasar esta amargura. Nos han protegido y sehan preocupado de que estemos bien desde el

primer día”, asegura.



CONSEJO EDITORIALGeneral Alfonso Muñoz Medina.

Coronel Ricardo Solar Roberts.

Teniente Coronel Jorge Serrano Espinosa.

DIRECTORCoronel (r) Luis Retamal Martínez.

Editora General: Silvana González M.

Periodistas: Claudia Márquez R.,

Felipe Valdivia M., Hugo Hernández D.

y Armen Fica D.

Corrector de Estilo: Luis M. Fernández M.

Jefe de Arte: Marco Marambio C.

Diseñadores: Luis Paredes F.,

Eduardo Ferrel Y. y Arianne Leiva P.

Fotografía: Héctor Poblete C.,

Cristián Chacoff V. y Pía Tagle A.

Colaboradores: Rodolfo Paulus V. y

Omar Pérez B.

En portada:Escuadrón Centauro, apoyo a las unidades

territoriales.

9Campaña 1 x 1

Padrinos en busca de

los mejores.

1414Reportaje EspecialE l Escuadrón de Intervención en Apoyo al Plan Cuadrante de

Seguridad Preventiva trabaja para recuperar los espacios público

y devolverlos a la comunidad.

50Temas ProfesionalesDisposiciones reglamentarias

de las tenidas institucionales.

10 ACTUALIDAD

Premiación Concurso FotográfcoBicentenario.

22 MUNDO ACADÉMICO Grupos ESFOCAR: Arica,

Concepción y Ancud.

28 PANORAMA REGIONAL

46 VIDAS POLICIALES Teniente Rodrigo Oakley Gazale,

Escuela de Carabineros.

58 CORPORACIÓN DE AYUDA A LA FAMILIA Primera Jornada de Canoterapia.

65 MUNDO DE LA FAMILIA

38Nuestra Misión3a. Comisaría Antofagasta.

La Perla de la Seguridad.



D E CH I LED E CH I LENOVIEMBRE 2010

Reforzarán los servicios preventivos

Nuevos vehículos institucionales

3

n un nuevo e importante aumento del parque

automotriz institucional, 80 vehículos motori-

zados llegaron para complementar la función

de Carabineros en todo el país.

Se trata de 62 radiopatrullas y 18 furgones; todos,

equipados con tecnología de última generación, que

fueron entregados en ceremonia efectuada en la 30a.

Comisaría de Radiopatrullas e Intervención Policial,

encabezada por el Subsecretario del Interior, Rodrigo

Ubilla Mackenney; el Director Nacional de Logística,

General Inspector Eduardo Muñoz Poblete, y por el

Director Nacional de Orden y Seguridad, General Ins-

pector Aquiles Blu Rodríguez.

M O D

E RNI Z A

C I O

N

D

E S AR R O L L

O

El General Inspector Muñoz enfatizó que “los nuevos ve-

hículos incrementarán el parque automotor no sólo para laRegión Metropolitana, sino también para todo el país”.

De hecho, los carros serán destinados a reforzar los servi-

cios preventivos y de control en doce regiones del territorio

nacional, como parte del Plan Integral de Modernización de

recursos institucionales.

Una vez que el Subsecretario Ubilla entregara cinco llaves de

forma simbólica a sus conductores, los vehículos fueron guiados

inmediatamente hasta sus diferentes unidades operativas, para

desarrollar la que será su gran misión: optimizar el trabajo de

Carabineros de Chile para ir en ayuda de la comunidad

E

A

Por invitación de la Policía de China

General Subdirector visitó Expo Shanghai 2010

tendiendo a una invitación extendida por la Policía de China, el General

Subdirector de Carabineros, General Inspector Gustavo González Jure, vi-

sitó el pabellón de Chile en la Expo Shanghai 2010.

A la llegada de la comitiva institucional, el personal que realizaba servicios pre-

ventivos en el stand nacional –al mando del Capitán Pablo Letelier Angulo– rindió

los honores de reglamento. El General González Jure también fue recibido por el

Director del Pabellón, Jorge Iglesias Mori, quien junto a los anftriones le acompañó

en su recorrido por la feria.

El General Subdirector pudo así conocer de cerca tanto la muestra como los servi-

cios desplegados por la dotación de Carabineros. Durante la visita, el encargado del

pabellón chileno aprovechó para expresar un reconocimiento a la labor realizada yal aporte de nuestro personal a la muestra



D E CH I LE NOVIEMBRE 20104

O

Capacitación en técnicas de investigación

Expertos en accidentes aéreos

Informe de Intendencia reveló disminución de delitos contra las personas

Aumenta nivel de seguridad enRegión Metropolitana

D

ciales y funcio-

narios de LABO-

CAR, GOPE, SIATy OS9 compartieron cono-

cimientos cientícos conel personal de la DirecciónGeneral de Aeronáutica Ci-vil (DGAC) durante un cursode capacitación en técnicasde investigación de acciden-

tes aéreos.Entre los alumnos gurabanociales de las FF.AA, pilo-

tos y profesionales vincula-

dos al transporte aéreo.A los asistentes al curso seles entregaron herramientas útiles para el desempeño desus funciones y la documentación de validez de los cono-

cimientos y competencias adquiridas.Las materias tratadas durante la capacitación fueron: téc-

nicas de investigación, confección de informes, análisis

de casos, evidencia y registros, métodos de entrevista yciencias criminalísticas, entre otros.El ciclo cerró con una ceremonia de entrega de certica-

dos de aprobación en la Escuela de Carabineros, planteleducacional donde se efectuó el curso

e acuerdo al tercer Informe de Seguridad Ciudadana de

este año, los homicidios en la capital registraron una caída

del 47%. Según el documento entregado por la Intenden-

cia Metropolitana, hubo 51 víctimas menos, dato que conrma una

disminución sostenida de los llamados delitos contra las personas,

entre los que se incluyen homicidios, violaciones y lesiones.

Entre marzo y agosto, la cantidad de denuncias por

los citados delitos alcanzó a 17.400 casos, cifra que

representa un descenso del 8,4% en los últimos seis

meses, en comparación con el mismo período del

año pasado. Junto a ello, los delitos contra la propie-

dad –que incluyen los robos con violencia, por sor-

presa e intimidación; sustracción de vehículos y sus

partes; asaltos de viviendas y locales comerciales; y

hurtos– también muestran una tendencia a la baja.

Las denuncias por violencia intrafamiliar también re-

gistraron una disminución. Se contabilizaron 17.069

en 2010 frente a las 18.486 del año pasado, lo queequivale a una reducción del 2,5%.

El Ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter Kirberg,

destacó que estos buenos resultados obedecen al

trabajo coordinado de las autoridades, la comuni-

dad y las fuerzas de orden y seguridad, tanto en la

prevención como en el control de los delitos

I n t e n d e n c i a M e t r o p o l i t a n a




U

Carabineros y su contribución a la Imagen País

La mejor cara de ChileNuestro país tiene el primer lugar de

América Latina en el Ranking de Competitividad

2010 - 2011 elaborado por el Foro Económico

Mundial, en el que se destaca a la Institución como

la quinta policía más confiable del planeta.

n país competitivo y estable se hace atrac-

tivo tanto para inversionistas como para

turistas. Es por eso que cobra vital impor-

tancia ser capaces de entregar la mejor

impresión más allá de las fronteras.

Es motivo de orgullo, entonces, que Chile haya sido re-

conocido por el prestigioso Foro Económico Mundial

como la 30a. nación más competitiva del mundo y, por

cierto, la número uno de la región.

Pero es aún más enaltecedor para una Institución

como Carabineros de Chile el que, en el contenido de

la medición, el país se sitúe 5º en confanza en los ser-

vicios policiales. Con nota 6,3 de una máxima de 7, lascarabinas cruzadas sólo están por detrás de Finlandia,

Singapur, Islandia y Hong Kong.

Rafael Guilisasti,

Presidente Confederación

de la Producción y el

Comercio y Vicepresidente

de SOFOFA

“Uno de los principales activos

de Chile a la hora de proyectar-se al mundo y atraer inversiones

es, precisamente, contar –entre

otras– con instituciones tan res-

petadas como lo es Carabineros.

Este prestigio ha sido ganado

por el trabajo serio y abnegado

de los integrantes de esta Insti-

tución en el cumplimiento de sus

funciones preventivas, control

del orden público, educación y

servicio a la comunidad”.

LA VOZ DE LOS EXPERTOS…

Juan Gabriel Valdés,

Director Ejecutivo

Fundación Imagen de Chile

“Muchos manifiestan una gran ad-

miración por un país que ha crea-

do instituciones sólidas y serias. Es

nuestra fortaleza y es por eso que

hemos elegido como concepto

el Chile hace bien. Estamos mos-

trándonos al mundo como un país

atractivo para realizar inversiones

y negocios. Por su reconocidaacción hacia la comunidad, por la

confianza que transmite la Institu-

ción y por la relación que estable-

ce con la ciudadanía, Carabineros

de Chile se inserta precisamente

en este marco de confiabilidad

que se le reconoce al país y que lo

convierte también en un destino

atractivo para hacer negocios, in-

vertir, visitar y también vivir”.

Eduardo Moyano,

Presidente Asexma

“Contar con un país seguro en

materias política, social y econó-mica sin duda contribuye a que

nos perciban en el exterior como

una nación segura para invertir.

Nuestro sistema financiero es

conocido como uno de los más

sólidos y estables del mundo, don-

de sin duda la colaboración que

hemos tenido de Carabineros de

Chile ha sido trascendental. La se-

guridad ciudadana, la mitigación de

la delincuencia y el poder transitar

con tranquilidad por nuestro país

es un bien que se ha mantenido yque las empresas e inversionistas

extranjeros valoran de Chile”.

Thierry Geiger,

economista del Foro

Económico Mundial

“Se les preguntó a altos ejecuti-

vos de los distintos países hasta

qué punto se podía recurrir a

sus policías para hacer cumplir

las leyes. Esto es sumamente im-

portante en la construcción delambiente financiero de una na-

ción, puesto que la incidencia de

pequeños robos, el crimen or-

ganizado o el terrorismo afecta

directamente a la capacidad de

hacer negocios de un país y, por

tanto, a su desarrollo”

COMITTED TO

IMPROVING THE STATE

OF THE WORD




Impulsando el desarrollo de la culturaL

a Dirección de Bienestar de nuestra Institución y la

Feria Chilena del Libro rmaron un convenio a tra-

vés del cual se otorgará al personal un 15% de des-

cuento sobre el precio de venta a público en su catálogo de

obras. Además, se entregará un 5% de rebaja para la comprade textos escolares.

El Director de Bienestar, General Marcos Tello Salinas, fue elencargado de sellar esta alianza junto al Gerente General dela empresa, Alberto Aldea Pérez, y enfatizó en los beneciosculturales y económicos del acuerdo.La Jefa del Departamento de Planicación y Desarrollo SocialB6, Coronel Andrea Mancilla Lundsted, destacó que el acce-

so a la cultura constituye un activo de valor incalculable, yaque permite desarrollar nuevas capacidades: “este beneciobrindará a nuestro personal y a sus familias la oportunidad de

ingresar al mundo del conocimiento en todas sus formas”.La Feria Chilena del Libro nació en 1952 y es la librería conmás sucursales en el país, con 13 salas de venta. Está presenteen: Viña del Mar, Concepción, Los Ángeles y Puerto Montt.Y en la Región Metropolitana, en Santiago, Providencia, LasCondes, Lo Barnechea y La Florida

6

l Alto Mando, preocupado cons-tantemente por el bienestar del

personal y por mantener loslazos con quienes se acogen a retiro,organizó el Seminario de Desvincula-

ción Asistida Institucional a través delDepartamento de Pensiones P4. La ac-

tividad estuvo orientada a funcionariosde Nombramiento Institucional de laRegión Metropolitana que cuentan con29 o más años de servicio en Carabi-neros de Chile, para apoyarlos en sutransición hacia la vida civil. El objetivo es prepararlos y disminuirel impacto laboral y emocional determinar su ciclo en la Institución, asícomo también facilitar su reinserción através del aprendizaje de herramientaspara mejorar sus posibilidades de em-

pleo. En la práctica, los funcionarioscompartieron cuatro módulos: Legis-lación Laboral, Finanzas, PsicologíaLaboral y Sistema de Seguridad Socialen Salud y Pensiones del Personal deCarabineros de Chile.

El Jefe del Departamento P4, Coro-

nel Roberto Bobadilla Aedo, explicóque estas iniciativas contribuirán aque los funcionarios adopten las me-

jores decisiones frente al futuro parasentirse tranquilos al momento deacogerse a retiro. El año pasado, el General Director,Eduardo G. Gordon Valcárcel, dispusola implementación de un proceso de

planicación, denominado Término de

Carrera y Desvinculación Asistida, quetiene por misión concebir, implementary ejecutar un modelo de gestión inte-

gral que apoye al personal durante laetapa en la que se prepara para el reti-ro, para aumentar las probabilidades dereinserción laboral y mejorar la futuracalidad de vida civil

Seminario de Desvinculación Asistida

Apoyo permanente

E

DIRECCIÓN NACIONAL DE PERSONAL

DIRECCIÓN DE BIENESTAR



E

Aniversario del Centro de Caballeros del Orden

23 años fortaleciendo valores institucionales

E

l Hospital DIPRECA adquirió un scanner médico de úl-tima generación que permitirá capturar imágenes tridi-

mensionales más precisas y a una mayor velocidad, lo

que ayudará a los especialistas a obtener diagnósticos más exac-

tos, sin necesidad de aplicar procedimientos invasivos e incómo-

dos para los pacientes.

“La incorporación de este scanner permitirá que nuestros bene-

fciarios tengan acceso a los mismos equipos con los que cuen -

tan los países más avanzados del mundo. Para la Institución es

motivo de profundo orgullo y satisfacción tener la oportunidad

de acrecentar nuestros recursos técnicos con esta tecnología de

clase mundial”, explicó el director del establecimiento

hospitalario, Germán Campos Onfray.

El tomógrafo multicorte ICT SP128 pertenece a una avan-

zada generación de equipos médicos y ofrece múltiples

ventajas: obtiene imágenes de alta precisión en sólo frac-

ciones de segundo, entrega mayores detalles, permite el uso

de técnicas que reducen los tiempos de radiación en los

pacientes y disminuye el uso de soluciones de contraste y

de drogas en los exámenes. Además, será muy valioso en la

detección de enfermedades cardiovasculares, neurológicas,

pulmonares, cerebrales, traumatológicas y gástricas, como

también en el diagnóstico y seguimiento del cáncer

l General Director, Eduardo G.

Gordon Valcárcel, participó en

la conmemoración del 23er.

aniversario del Centro Caballeros delOrden, integrado por ex Aspirantes y

Ofciales de nuestra Institución.

Durante la ceremonia, que tuvo lugar

en la Escuela de Carabineros, el Briga-

dier Mayor y Presidente de la corpo-

ración, General (J) (r) Hugo Musante

Romero, aseguró que los Caballeros

del Orden seguirán manteniendo su

compromiso con Carabineros.

Por su parte, el General Director su-

brayó la labor de sus integrantes y

aseguró que son un ejemplo para las

nuevas generaciones de ofciales, ya

que contribuyen a fortalecer los valo-

res sobre los que se sostiene la Institu-

ción: “Carabineros de Chile no transa

su doctrina ni sus valores”, enfatizó.

Colombia, Carlos Martínez Díaz; el Co-

ronel de la Policía Nacional del Ecua-

dor, Enrique Suárez Salazar; el Coronel

de la Policía Nacional de Perú, Aldo

Figueroa Rodríguez; y el Ofcial de En-

lace del Arma Dei Carabinieri de Italia,

Mayor Mariano Marino

En la ocasión, un grupo de agregados

policiales extranjeros acreditados en

nuestro país fueron nombrados miem-

bros honorarios de la entidad: el Co-

mandante Mayor de la Gendarmería

Argentina, Fernando Rodolfo Mentasty;

el Coronel de la Policía Nacional de


Nuevo scanner para el Hospital DIPRECA

A la vanguardia en equipamiento médico



L

Aniversario de la Mutualidad de Carabineros

94 años protegiendoal personal y sus familias


El General Inspector (r) Nelson

Godoy Barrientos destacó

que en los últimos cinco años

los beneficios a los asegurados

se han incrementado,

sin necesidad del pago de

primas adicionales.

8

a Mutualidad de Carabi-

neros conmemoró su 94º

aniversario enmarcado en-

tre el recuerdo del terre-

moto que afectó a nuestro país el 27 de

febrero y el reconocimiento a la impor-

tante labor de apoyo que cumplió en

medio de esa tragedia. En la ceremonia

también se destacó al personal que tra-

baja en la entidad: el activo intangible

esencial para alcanzar los objetivos que

se ha impuesto. En el evento, realizado en el edifcio

General Arturo Norambuena, estu-

vieron presentes importantes auto-

ridades, entre las que destacaron el

General Director de Carabineros y

Presidente del Consejo de Administra-

ción de la Mutualidad de Carabineros,

Eduardo G. Gordon Valcárcel, su espo-

sa y Presidenta de la Corporación de

Ayuda a la Familia de Carabineros, María

del Pilar Orduña de Gordon; el Director

General de la Policía de Investigaciones,

Marcos Vásquez Meza y su cónyuge,

Carmen Gloria Muñoz de Vásquez.

Durante su discurso, el Gerente de

la corporación, General Inspector (r)

Nelson Godoy Barrientos, recordó

el terremoto y posterior tsunami que

afectaron a la zona centro y sur de

nuestro país. En su alocución home-

najeó la labor desplegada por Cara-

bineros y policías civiles en medio de

la emergencia, resaltando que sus ac-

ciones son ampliamente reconocidas

por la ciudadanía.

El General Inspector (r) también va-

loró que en 94 años de existencia,

aunque la sociedad y las instituciones

a las que pertenecen sus asegurados

se hayan modernizado y desarrolla-

do planifcadamente, la solidaridad,

la ayuda colectiva y la necesidad de

auxilio de las familias de carabineros

tado notablemente, en la medida en

que el crecimiento de nuestros propios

resultados financieros y una seria y

racional administración de ellos lo

han permitido, sin requerir el pago

de primas adicionales”, aseguró.

Al cierre de la actividad, el General Di-

rector, junto al Gerente de la entidad,

premió a cuatro ejecutivos –Carolina

Rossi Escudero, Jorge Mena Martínez,

Alejandro Torres Beferman y Raúl Que-

zada Marín– que a juicio de los directi-

vos y del propio personal representaron

de mejor manera la rápida y efciente

acción desplegada por los departamen-

tos que conforman el organismo duran-

te la emergencia de febrero pasado

y policías no se han extinguido con el

paso del tiempo ni con el progreso.

“En los últimos cinco años los benef-

cios a los asegurados se han incremen-



Concurso Fotográfico Bicentenario


n una emotiva ceremonia,

presidida por el General

Director, Eduardo G. Gor-

don Valcárcel, se realizó

en el Centro Cultural de Carabineros la

premiación del Concurso Fotográco

Bicentenario, así como la inauguración

de la Exposición Veinte Historias… Vein-

te Leyendas, que reunió a igual número

de imágenes aportadas por los lectores

de esta revista.

Tanto la convocatoria como la muestra, auspiciada por el

Centro Cultural, tuvieron como objetivo incrementar el patri-

monio cultural de la Institución y representar elmente la pro-puesta editorial de este medio, impulsada por el Alto Mando,

en cuanto al respeto y rescate de nuestras tradiciones, no sólo

en lo histórico, sino también en lo valórico.

La sala Andrónico Luksic acogió, así, una jornada cargada

de nostalgia y recuerdos, en medio de “fotografías memora-

bles e historias maravillosas, recuerdos y testimonios inva-

luables, que desde ahora podrán ser compartidos por toda la

familia institucional y por la comunidad”, como enfatizó el

Coronel (r) Luis Retamal Martínez, Director de la Revista.

Cabe destacar que nuestra redacción recibió más de 200

fotografías provenientes de todo el

país, captadas en los más diversos es-

cenarios, con variados protagonistas y

situaciones, pero unidas por un factor

común: la presencia de Carabineros en

cada rincón del paisaje nacional.

Orgullo y tradiciónCuando al Subofcial (M/B) Bernardo

Mora Henríquez, de la Plana Mayor de

la Prefectura de Aysén, le comunicaron

que había obtenido el primer lugar del concurso, la noticia lo

desbordó y emocionó hasta las lágrimas. La obra Integración

muestra a vecinos y autoridades celebrando el 27 de abril de1945, en el cerro Marchant. Y en primera la aparecen el padre,

el abuelo y el tío del concursante, quienes, al igual que él y su

hermano, eran músicos de Carabineros.

“La imagen representa el compañerismo y la camaradería

que siempre ha existido entre Carabineros y la comunidad.

Me siento honrado de pertenecer a esta Institución y seguir

con la tradición familiar”, recalca el Subocial.

Y, si de momentos históricos se trata, está la foto del segundo

lugar, enviada por el Teniente Coronel Gerardo Olave Díaz,

del Departamento de Personal de Nombramiento Supremo. Fue

El Centro Cultural de

Carabineros fue escenariode la premiación y exposición

de las imágenes

seleccionadas en el certamen

organizado por nuestra

revista institucional.

Veinte historias...

E

Veinte leyendas



• Teniente Coronel Gerardo Olave Díaz

• Capitán Juan Tapia Leiva

• Suboficial (M/B) Bernardo Mora Henríquez

• Suboficial Marco Antonio Toro Basualto

• Sargento 1º Juan Pérez Astudillo

• Sargento 1º (r) Luis Sánchez Medel

• Sargento 2º Osvaldo Valencia Valencia

• Cabo 1º Marcelo Fuentealba Morales

• Cabo 1º Jaime Ibaceta Ibaceta

• Cabo 1º Samuel Ocares Córdova

• Cabo 1º Cynthia Rojas Araos

• Cabo 1º Raúl Yánez Muñoz

• CPR Manuel Morales Garabito

• CPR Fernando Torres Zúñiga

• Helvia Barrera Lagos

• Glenia Valenzuela Meniconi

LOS EXPOSITORES


captada el 4 de noviembre de 1927, fecha

declarada en ese entonces como Día del

Carabinero, en homenaje onomástico

del Presidente de la República y fun-

dador de la Institución, General Carlos

Ibáñez del Campo. Luego, en 1932, la

celebración se trasladaría al 27 de abril.

“Representa un orgullo, pues en la fotoestá mi abuelo, en ese entonces Teniente

Instructor del primer curso de Aspirantes

a Ociales. Es histórico por las persona-

lidades de la época y por la infraestruc-

tura antigua de la Escuela”, subraya el

Comandante Olave.

El tercer lugar recayó en Glenia

Valenzuela Meniconi, con una imagen

muy celebrada, denominada De servicio

sobre las olas. Fue tomada en 1969 y

muestra a su padre, el entonces Cabo 1º

(PPA) Sergio Valenzuela Jara, a bordo de

un bote remando en dirección hacia

Puerto Edén, tras atender el parto de

una pobladora del sector.

El ahora Subocial Mayor (r) Valen-

zuela llegó a la Ceremonia de la mano

de su hija y de su señora, Elena. Esta

última, de hecho, fue quien tomó la fo-

tografía, hace más de cuatro décadas.

“Me costaba mucho remar, porque

las corrientes son muy fuertes en ese

sector. Me siento orgulloso por el re-

conocimiento que me están haciendo”,

comentó el protagonista, acompañado

por sus otros dos hijos, ambos Cabos

de la Institución.

En la premiación también se distinguió

a tres menciones honrosas, otorgadas al

Cabo 1º Samuel Ocares Córdova, de la

Plana Mayor de la Prefectura de Valdi-

via; el Subofcial Marco Toro Basualto,

de la 5a. Comisaría de Casablanca, y el

Sargento 1º Juan Pérez Astudillo, de la

Tenencia Carretera Atacama Sur, de la

3a. Comisaría Vallenar.

Otros participantes también se sintieron

ganadores, por el solo hecho de haber

sido seleccionados para la exposición.

Uno de ellos fue Helvia Barrera Lagos

quien, emocionada, agradeció la posi-

bilidad de mostrar el legado de su pa-

dre, retratado en 1942 como centinela

en la 4a. Comisaría de Rengo. “Es muy

emotivo, porque mi padre ya no está con-

migo. Más que un premio representa un

homenaje. Le doy las gracias a la Institu-

ción por esta iniciativa”, dijo.

Una imagen vale más que mil palabras,

reza uno de los paradigmas de las artes

grácas. Al que como Revista, por cier-

to que adherimos. Y, si a eso sumamos

interesantes historias y momentos me-

morables como los mencionados, pode-

mos contar con un valioso tesoro para

las actuales y las futuras generaciones.

Un patrimonio al que esperamos haber

contribuido, como siempre, gracias a la

conanza, el apoyo y el entusiasmo de

nuestros lectores



D E CH I LEDICIEMBRE 2009 16

Conductor de televisión, Director Honorario y Co-fundador de Fundación Teletón.

Mario Kreutzberger B.

Estas líneas no son

suficientes para detallar

y describir la constante

y gigantesca labor que

brinda Carabineros a

favor de los pacientes

con discapacidad de

Teletón.

D E CH I LENOVIEMBRE 2010 13

ace más de dos décadas, Carabineros de Chile lanzó una

campaña para disminuir los accidentes de tránsito, conuna frase que rápidamente todos hicimos nuestra: Unamigo en su camino. Este lema es más que acertado yhace plena justicia para describir lo que ha sido la rela-ción entre nuestros Carabineros y la Teletón.

Son innumerables las acciones concretas que la Institución ha realizado alo largo y ancho de Chile a favor de los niños con discapacidad. La mayoríade estas acciones va mucho más allá de una simple intervención policial. La sensibilidad y humanidad de Carabineros de Chile y sus efectivos nosha permitido siempre contar con ellos para el desarrollo de nuestra labor. Recuerdo especialmente la primera Teletón, en 1978. Eran tiempos difíciles

para la convivencia nacional. Vivíamos, además, un momento muy sensibleen nuestras fronteras. El trabajo abnegado y profesional de Carabineros nospermitió cumplir sin sobresaltos y con plena seguridad esas primeras e histó-ricas “27 horas de amor” desde el ex Teatro Casino Las Vegas. Desde ese momento, Carabineros se comprometió con Teletón. Ha es-tado presente activamente en la construcción y protección de cada unode nuestros diez centros en Chile. Nos ha brindado ayuda no sólo en elnecesario tema de la seguridad. También se ha ocupado del traslado y lacomunicación de nuestros pacientes que viven en aquellos lugares demás difícil acceso de nuestro territorio. En emergencias nacionales, hapuesto a nuestra disposición todos sus medios y recursos para ayudar a

rescatar a los niños de la Teletón y sus familias. No contento con todo el aporte anterior, Carabineros creó un progra-ma de rehabilitación a través de la equinoterapia o hipoterapia (terapiaecuestre) que ha sido de gran ayuda en pacientes severos. Sin duda estas líneas no son sufcientes para detallar y describir la cons-tante y gigantesca labor que brinda Carabineros a favor de los pacientescon discapacidad de Teletón. En el año del Bicentenario de nuestra Independencia y al cumplir nues-tra campaña sus 32 de vida, quiero a través de este mensaje homenajeara Carabineros porque, con su prestigio y presencia, se ha ganado nuestrocorazón, y es un verdadero ejemplo para Chile y el mundo.

A nombre de los profesionales y técnicos de Teletón, de los 25 mil pa-cientes y sus familias, de las empresas, artistas, comunicadores y de todoslos chilenos comprometidos con esta obra, les decimos sinceramente ycon afecto, muchas gracias. En el alma de los chilenos ya está inscrito que nuestros Carabineros sonUn amigo en su camino, y nosotros agregamos que también son Un ami-go en Teletón

*

*

Un amigo en Teletón

H



l destino nunca es el mismo. No es uno solo

el lugar en que impera la inseguridad, y eso

los carabineros lo tienen claro. Una comisaría

de la capital, en dos de sus cuadrantes, ha

aumentado la preocupación policial y precisa

que se le dé una mano.

Un apoyo que se gesta desde la 30a. Co-

misaría Radiopatrullas e Intervención Policial.

La sección, al mando de un Teniente, se

prepara para respaldar al Plan Cuadrante de

Seguridad Preventiva en una de las comunas

más pobladas de Chile.

El reloj marca las 16 horas y los decididos

servidores públicos escuchan atentamente

las instrucciones del Oficial Jefe del servicio,

mientras se van interiorizando de la pro-

blemática que enfrenta el sector en que

intervendrán.

Trabajo incesanteLos motoristas son la punta de lanza en este

grupo y encabezan el operativo. A ellos se

suman radiopatrullas, camionetas y un

minibús –exclusividad de este Escuadrón–.

Tras un viaje de 20 minutos, el grupo sedispersa por los rincones más

conflictivos de la comuna. Pero

estos carabineros nunca están

solos. Las patrullas actúan en pares

para reaccionar de mejor manera

y enfrentar con rigor la hostilidad

de algunos pobladores.

Son decenas de pasajes. Minúsculos

corredores. Multicanchas… Sin em-

bargo, los controles de identidad no

arrojan sospechas y todo parece estar

tranquilo. No obstante, los carabineros

insisten en un zigzagueo interminable.

Tienen experiencia y prevén que los pro-

blemas pueden aparecer en cualquier

momento.

De pronto, un hombre, al divisar al

personal, apura su marcha. Su actitud pa-

rece dudosa. Los motoristas, una patrulla

y un furgón no tardan en aproximarse. El

individuo portaba droga y es detenido.

Al volver al radiopatrulla, el Teniente a

cargo de esta sección del Escuadrón se

informa de que el personal de un servicen-

tro acaba de ser víctima de robo. De

inmediato, todas las unidades aceleran y

van en busca de un joven con las carac-

terísticas señaladas por los afectados. La

masiva presencia institucional y el rápido

despliegue asombran a los transeúntes. El

operativo culmina con éxito.



Pero el rol preventivo no ha terminado.El grupo cuenta con un minibús que siguesu recorrido, pues es capaz de operar ensolitario. Gracias a su amplia capacidad,permite transportar a diez carabineros:contingente suficiente para enfrentaremergencias.

Son cuatro horas de incesante búsquedaque culminan con decenas de detenidos

por porte ilegal de armas y de drogas.Flagelos que impiden a cientos de chilenosllevar una vida normal en sus barrios.

La tarea está completa, por ahora. Maña-na será otro el destino y la realidad queenfrente este equipo cada vez que losrecursos humanos y materiales del sectorde una Comisaría sean insuficientes.

Los barrios para los vecinosPor decisión del General Director,

Eduardo G. Gordon Valcárcel, con80 carabineros, entró en operaciones el 15

de marzo último el Escuadrón de Interven-ción en Apoyo al Plan Cuadrante de Seguri-dad Preventiva, también denominadoEscuadrón Centauro. Hoy son 160 sus inte-grantes, distribuidos en cuatro secciones,los que tienen como misión apoyar a lasunidades territoriales que lo requieran, enel control y evolución de las demandaspoliciales que se generan en los distintosbarrios de la Región Metropolitana. Esto seconsigue a través de un despliegue concén-trico en aquellos sectores que registran un

mayor índice delictual y de inseguridad, con-forme al análisis estadístico georreferenciadode los delitos que provee el Sistema deAnálisis de Información Territorial.

Fue justamente con el fin de recuperaresos espacios públicos perdidos a manos dela delincuencia y devolverlos a la comunidadque el Alto Mando dispuso los recursos

necesarios, tanto humanos como materiales,para que la idea viera la luz en la 30a. Comi-saría, dependiente de la Prefectura de Carre-teras, Radiopatrullas y Tránsito.

El Comisario de esa unidad y uno de losejecutores del proyecto, Teniente CoronelÓscar Vargas Hormazábal, destaca a estaagrupación como “el sistema necesario paradisminuir los índices de criminalidad e incre-mentar la sensación de seguridad en la ciuda-danía. Los barrios son de los vecinos, no delos delincuentes”.



Eficiencia integralEs que, sin lugar a dudas, la aparición de

este Escuadrón multifacético representa la

mayor innovación operativa desde la imple-

mentación del Plan Cuadrante de Seguridad

Preventiva. Tanto así, que su denominacióninstitucional de Centauro fue acertadamente

graficada por el Presidente de la República,

Sebastián Piñera Echenique: “este Escuadrón

actúa con la fuerza de un caballo y con la

inteligencia de un hombre”.

Para el Gobierno, este equipo es piedra

angular del plan de seguridad pública Chile

Seguro y en sólo ocho meses ha realizado

un trabajo permanente y fecundo en la

prevención delictual y el control policial en

barrios intervenidos así como en el for-

talecimiento del trabajo de los cuadrantes.

Chile Seguro también incluye el programa

Barrio en Paz, del cual el Escuadrón forma

parte en la identificación y control de aque-llos sectores –tanto residenciales como

comerciales– que necesitan ser recuperados.

Allí se ha probado con gran eficiencia una

de las mayores innovaciones de esta moda-

lidad: la planificación, la coordinación y el

trabajo conjunto con servicios públicos

como el Ministerio del Interior, el Ministerio

de Salud, las municipalidades, el Servicio de

Impuestos Internos y el Servicio Nacional

de Aduanas, entre otros.



¿Cómo opera?El Escuadrón de Intervención en Apoyo al

Plan Cuadrante cuenta con motos todote-

rreno, radiopatrullas, camionetas y minibu-

ses, y está compuesto por 155 carabinerosy cinco oficiales, divididos en cuatro sec-

ciones. El Comandante es el Capitán Felipe

Madriaza Cantillano y las secciones están

a cargo de los tenientes Jorge Basualdo

Rodríguez, Joaquín Nazar Ossa, Pedro

Olguín Pacheco y Stefano Princic González.

El Capitán Madriaza explica que, sema-

nalmente, la Jefatura de Zona Metropoli-

tana y la Oficina de Operaciones de la

30a. Comisaría les informan el plan de

acción de acuerdo a la georreferenciación

de los delitos.

En cada intervención son los motoristaslos primeros en llegar, en un ingreso peri-

metral al sector. Una vez que se identifica

a los sujetos que serán controlados o se

conoce la inquietud de algún vecino en

particular, ingresan los otros vehículos.

“A simple vista puede parecer que la

labor que se hace es la misma que la de

una Comisaría, pero no. El Centauro actúa

en forma masiva, con más de una patrulla,

lo que impide que los delincuentes sobre-

pasen la acción de Carabineros y, además,

incrementa el número de controles de iden-

tidad, de vehículos y de domicilios”, aclara

el Capitán Madriaza.

Fuera de la Región Metropolitana, el Es-cuadrón ha prestado apoyo en Valparaíso,

Viña del Mar, San Antonio y Rancagua; siem-

pre, con excelentes resultados. Esto dio pie

para que se replicara el plan en regiones,

por lo que la Dirección Nacional de Orden

y Seguridad está evaluando la creación de

secciones de intervención en ciudades como

Concepción, Valparaíso y Temuco.

Son estas cualidades y el compromiso de

quienes integran el Escuadrón Centauro lo

que ha permitido incautar importantes can-

tidades de droga, recuperar numerosas

armas y detener a miles de personas que,de la mano de sus vicios, intentan arrancar

la serenidad de los barrios e incrementar la

preocupación de sus habitantes.

Esta revolucionaria iniciativa y su trabajo

conjunto con diversos estamentos del Estado

son el pilar del noble esfuerzo por ir a la

conquista de los espacios públicos donde

los delincuentes creían sentirse impunes…

hasta ahora



Cuando en diciembre próximolos nuevos carabineros egre-sen, cada una de las sedes dela Escuela de Formación de

Carabineros Alguacil Mayor Juan Gómezde Almagro dirá misión cumplida. El azardel destino y los requerimientos de la po-blación se encargarán de unir al nuevopersonal durante sus carreras y con lasgeneraciones más experimentadas.

Este recorrido que realizamos por elpaís de extremo a extremo, es la primeraetapa de la visita a los grupos de forma-ción de la Esfocar. Pronto vendrán lossiguientes planteles educacionales quediariamente forja de valores y doctrinainstitucional a cada uno de los carabi-neros alumnos, quienes en el mañanaentregarán servicio público de calidad.

Por: Hugo Hernández y Felipe Valdivia

Fotografía: Cristián Chacoff y Pía Tagle

En un lu-gar dondecada vi-

sitante que llegaproviene del sur, se

palpa más que nuncael afecto con que la Es-

cuela de Formación recibea sus alumnos. La mayoría delos jóvenes que llegan al GrupoArica están lejos de su familia y

acogerlos, resulta fundamental.“Venir al norte no es fácil. Cadainstructor se esfuerza a diario porhacer sentir a los recién llegadoscomo en casa”, destaca el Coman-dante de Grupo, Mayor ChristianPontillo Aravena.

Por eso, en Arica los primeros me-ses el trabajo consiste en encantar al

El futuro de Chilealumno y hacerle ver las ventajas de estaren una región extrema. Creado el 30 de mayo de 1974 bajo elnombre Grupo de Instrucción Arica Gru-

pín, este plantel se ha erigido como pilarfundamental en la formación de Perso-nal de Nombramiento Institucional.

Tierra afortunada

Al llegar a Arica –sobre todo cuando seviaja por tierra– el panorama es un tan-

to desolador. Una cruda imagen del de-sierto chileno y la aridez de su montañadan la “bienvenida” a los visitantes. Los instructores deben ponerse en ellugar de los jóvenes, para que se sien-tan queridos por estar lejos de casa.Esta es justamente una gran ventaja,porque permite una mayor cercaníacon los componentes del Grupo. “Unopuede interactuar más con el alumnoen comparación a una escuela matriz.Máximo hay dos escuadrones, y así se

Escuela de Formación y sus Grupos

Comandante de Grupo

Mayor Christian Pontillo AravenaAyudante de Instructor Sargento 1º

Fernando Casanueva Araya

Instrucción en el límiteGrupo


DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN, DOCTRINA E HISTORIA



una ciudad fronteriza, lo que contribuyea su crecimiento. Además, la ausenciade lluvias que caracteriza a la zona per-mite realizar todo tipo de actividad, encualquier horario, y así completar a laperfección el programa académico queemana desde Santiago. “Siempre les digo a los chicos quevenir hasta Arica es una experienciade vida. Los primeros meses son duros,pero ellos deben entender que esta esuna carrera, que dejaron a cientos en elcamino y que serán una autoridad cuan-do dejen el Grupo”, explica Flores.

La banda de guerraLos alumnos comienzan sus actividadescon un trote a las 6:20 AM y luego pasan

a las aulas para interiorizarse en la legis-lación nacional, en el Plan Cuadrante deSeguridad Preventiva o en sistemas com-putacionales, como Aupol. Fuera de la sala sus clases continúancon instrucción montada, natación ycursos de conducción de autos y motos. Además se les dictan charlas sobresexualidad responsable, endeudamien-to y probidad administrativa, para queal salir a la calle sean profesionalescompletos y también íntegros. Sin embargo, dentro de lo extrapro-gramático, uno de sus mayores orgulloses la banda de guerra, a cargo del Ins-tructor y Sargento 2º Luis Rojas Miño.Ningún otro grupo de formación poseesemejante conjunto entre sus flas.

Profesor de Educación Física

Manuel Flores Siles

puede especializar más el trabajo conlos muchachos”, aclara el Sargento 1ºFernando Casanueva Araya, Ayudantede Instructor. Uno de los civiles que trabaja allí esel profesor de Educación Física ManuelFlores Siles que asegura que Arica ofre-ce todos los condimentos para formargrandes profesionales, ya que los alum-nos lidian día a día con los rigores de

La voz de los alumnos“Es lógico que uno extrañe a losamigos y a la familia, pero mi ins-tructor es de Temuco, así que meentiende y me respalda... Sientoque no hay que torcerle la manoal destino, y voy a ir con gustodonde me designen”.

Carabinero alumno

Erick Aburto Mancilla

Frutillar, X Región

“Nunca había salido de laProvincia de San Antonio.Estaba acostumbrado a losárboles y al llegar aquí vi solodunas. Pero en Arica nos hanimpregnado de sangre verde”.

Brigadier Mayor

Alexis Díaz Cancino

Cartagena, V Región




partir de las3:27 de la

madrugadadel 27 de febrero pasado,el tema principal de con-versación en la Escuela deFormación de Carabineros

Grupo Concepción ha sido elterremoto. Ese día, afortuna-damente, los 116 carabinerosalumnos del plantel se encon-traban con franco, por lo quenadie resultó herido. Después de que los estu-diantes concluyeran sus servicios

de cooperación en las unidadesmás cercanas a sus domicilios, lestocó la osada misión de volver…Y al llegar al plantel la sorpresa nofue grata: el cuartel estaba comple-tamente destruido. El mismo inmueble que los habíarecibido un mes antes y en el quehabían alcanzado a dormir y a cono-cerse iba a colapsar en cualquier ins-tante. No sólo ellos sintieron tristeza,sino que todos quienes trabajan en laEscuela: la demolición de la centena-ria casa patronal que perteneciera a lafamilia Prais era inminente.Fue uno de los golpes más duros que

ha enfrentado este grupo desde sucreación, en 1945. Sin embargo, gra-cias al riguroso trabajo y al esfuerzode los propios carabineros alumnos,han logrado salir adelante.

“Se están formando con el rigor,la templanza de la adversidad y elafecto de sus ociales e instructores.

Han sido parte de la reconstrucción delcuartel y ello afectará positivamente ensu servicio en la calle”, asegura el Co-

mandante del Grupo, Mayor Álex Mo-reno Farfán.

Y ya ha incidido. Apenas requirieronsus servicios por el terremoto debieroncooperar en comisarías, rescatar cadá-veres junto al personal especializado yarmar casas prefabricadas.

Salas de emergenciaCuando la situación se calmó en Con-cepción y en sus alrededores, la tareapasó a ser interna. Los carabinerosalumnos trabajaron en rehabilitar las

Comandante de Grupo

Mayor Álex Moreno Farfán

Carabineros desde chiporritos

Grupo

A




dependencias. Usaron contenedorespara armar improvisadas salas de clasesque les permitieran continuar –dentro delo que se podía– las clases normalmente. “Estos alumnos recordarán este he-

cho toda su vida”, anota el Subocial

José Salamanca Arias, Instructor de la1ª sección. Y habla con propiedad. Seformó en el mismo grupo hace 26 años,por lo que conoce a la perfección elperl del carabinero de Concepción.

Para el profesor de Atención al Públi-co y a la Víctima, Álvaro Espina Cerda,el desempeño de los alumnos en el te-rremoto fue notable, dado que “aplicaronlos conocimientos de la clase en la líneacorrecta, brindando conanza y generan-do mucho respeto de la comunidad hacialos futuros carabineros del país”. Un prestigio que estos futuros servi-dores de la Patria lograron alcanzar gra-

cias a su esfuerzo y desempeño, segúnexplica el General (r) Germán UribeSantana, profesor de doctrina institu-

cional: “los principios, actitudes y con-ductas positivas del personal se ven re-ejados principalmente en ámbitos delas catástrofes como la que vivimos”.

La vida post terremotoLas clases debieron continuar. Un mestardó en normalizarse la vida académica,entre la construcción de las salas de clasesde emergencia y la rehabilitación cabal delas comodidades para los alumnos.

Pero ellos derrochan ánimo al ayu-dar diariamente a la reconstrucción dela golpeada ciudad.

Lo importante es que cada uno de los116 pupilos recordará su paso por Con-cepción como el lugar que marcó unantes y un después en la vida del país,pero principalmente en la de ellos…aquel lugar donde se forjó el compañe-rismo a toda prueba.

Instructor 1ª Sección

Subocial José Salamanca Arias

Profesor de Atención al Público y a la Víctima

Álvaro Espina Cerda

Fue tanto el éxito que el grupo ya tiene unrepertorio de 15 temas, desde el géneroromántico hasta el pop. “A todos les gus-

ta nuestra banda, así que estamos muycontentos de poder entregar un espaciode entretención y esparcimiento a los ins-

tructores y a mis compañeros”, declara eltecladista, carabinero alumno Isaías Za-

pata Herrera, quien ya piensa postular alOrfeón Nacional.

Si usted está en Concepción y deseaescuchar música en vivo, no es necesa-

rio que vaya a un local nocturno, pueshay una banda musical en la misma Es-

cuela de Formación. Aunque todavía no tiene nombre artísti-co, el conjunto nació cuando 5 carabine-ros alumnos se organizaron para ameni-zar con diferentes canciones un té de lasesposas del personal PNI del plantel.

Brigadier MayorCarlos Sepúlveda ZapataLos Ángeles, VIII Región

“Ayudando en el terremoto rearmé mi

tremenda vocación de servicio público”.

General (r)

Germán Uribe Santana

LOS ROCKEROS




D

esde el cru-ce del canal

del Chacaohasta Ancud son casi 27 ki-

lómetros. Todos quienes sedirigen hasta la Escuela de

Formación Grupo Ancud de-ben hacer este recorrido. Es elplantel más austral de Chile yuno de los más asombrosos porla belleza de su entorno. Así lo aclara con fundamentos elComandante de Grupo, Mayor Ja-vier Gonçalves Rey, pues ha estadode paso en varios grupos del país.

El plantel acoge a 120 carabinerosalumnos, de los cuales un 98% esgente del sur; léase, desde Temucohasta Punta Arenas.Por eso, algunos de los estudiantes

están acostumbrados al frío. La ex-cepción pone el acento en las lluviaspermanentes. Sin ir más lejos, el añopasado tuvieron 200 días de precipi-taciones; un hecho bastante singular,pero no infrecuente en la isla. “El perfl del carabinero alumno deAncud es muy valórico, porque fo-mentamos y consolidamos la doctrina.Salen preparados ante la adversidaddel clima, pues no nos guarecemos enel cuartel por la lluvia ni por el frío”,aclara el Mayor Gonçalves. Y no es un dato menor, consideran-do que un 60% de los estudiantes harealizado labores en el campo por susrealidades demográfcas, convirtién-dolos en hombres esforzados, capacesde adaptarse a distintos contextos.

El calor del sur

No es casualidad que los habitantes deAncud tengan tanto cariño a “su” Escue-

la de Formación: es el único plantel condisciplina militar en toda la Isla Grandede Chiloé. Eso, además de que el edi-fcio y el terreno son históricos, dadoque pertenecieron hasta 1926 a un re-gimiento del Ejército y que el prediocorresponde al mismo donde se libró labatalla de Bellavista, que permitió queel sector insular se anexara al chileno.Fue en 1972 cuando este Grupo ocupólas dependencias. Y ese cariño del que tanto hablamoslo conoce de cerca el Subofcial MayorMario Muñoz Cárdenas, Jefe de la 1ª Sec-ción. Lleva doce años dictando clases eindica que “los alumnos de este plantelson esforzados, porque vienen de sec-tores muy aislados y rurales, lo que loscaracteriza por ser gente sana”. Ello vendría a ser un factor relevante,según Muñoz, porque estos jóvenes sonmás fáciles de formar y resulta menosdifcultoso inculcarles valores como elcompañerismo y la solidaridad.

Comandante de Grupo

Mayor Javier Gonçalves Rey

Grupo

Ancud

Al sur del mundo




En las clases se demuestra que estos jó-venes son bastante estudiosos. Saben quelas cosas se ganan a punto de esfuerzo. ElFiscal Jefe de Ancud, Javier Calisto Garai,realiza clases de Derecho Procesal Penaldesde hace 10 años y subraya que sus cá-

tedras son provechosas tanto para el alum-no como para el profesor.“Carabineros cumple un rol fundamentalen la sociedad, sobre todo desde que in-gresan a estudiar, pues deben aplicar losconocimientos adquiridos de forma prác-tica, situación que realizamos desde el pe-ríodo de formación”, enfatiza el docente.

Un día de lluvia

Es martes y el reloj marca casi las 7:45.Llueve sin piedad y en el exterior los 120carabineros alumnos se encuentran en laformación. Poco a poco, las 4 seccionesvan ingresando a las salas de clases.

Como la gran mayoría viene del cam-po, para algunos manejar automóviles esalgo totalmente nuevo. Montar, no tanto.Pero la computación con el sistema Au-pol, el Plan Cuadrante de Seguridad Pre-ventiva y procedimientos policiales, entreotros, son desafíos que han debido sortearcon alguna dicultad.

Hay muchos que nunca habían es-tado en el sector insular. El carabine-ro alumno Jorge Orellana Olavarría esde Chile Chico, ciudad ubicada en lafrontera con Argentina, en la XI Región.Subraya que, pese a la lejanía, ha dis-

frutado mucho al haber ingresado a laInstitución: “para mantenerse se necesi-tan doctrina, honestidad y hacer bien eltrabajo, en todo sentido”.

Y ese esfuerzo y sacricio no sólo espropio de los pupilos del sur, sino que detodos quienes conforman la Escuela deFormación y sus respectivas sedes en elpaís. El amor a la Patria comienza a ree-

jarse desde el primer día que estos futuroscarabineros ingresan a nuestra Institución. Les corre sangre verde por sus venasy son carabineros durante las 24 horasdel día y en cualquier parte donde se en-

cuentren, ya sea en Arica, en Concepcióno en Ancud… la misión es la misma… serun amigo siempre para la comunidad

Subocial Mayor

Mario Muñoz Cárdenas

Profesor de Derecho Procesal Penal

Javier Calisto Garai

Brigadier Mayor

Manuel Fuentes Delgado

Valdivia, XIV Región

Cada zona de Chile tiene sus propias carac-terísticas folclóricas y la Isla Grande no es laexcepción. Bien lo sabe el Sargento 2º JaimeCasanova Farías, que cada año se encargade conformar el conjunto Verde Esperanza,integrado por 19 carabineros alumnos.Se trata de un grupo que interpreta canciones

de cueca chilota y que participa constante-mente en actividades de hogares de ancia-nos, jardines infantiles y colegios.“La idea es compartir con la comunidad y en-

señar a los alumnos a bailar cueca, porquecuando lleguen a un destacamento tendránque conocer nuestro baile nacional”, explicael Sargento Casanova.Y, ¿con quién bailan si en la escuela hay pu-ros hombres? “Hay un grupo de tres niñasque nos ayudan. Una es una chica que está

postulando a Carabineros y va muy bien ensu proceso y las otras dos son mis hijas”, res-ponde con orgullo el gestor de la iniciativa.

La cueca Institucional

“No conocía la isla y acá me hanimpregnado de valores como el trabajo

en equipo y el compañerismo”.





XV ZONA ARICA Y PARINACOTA

I ZONA TARAPACÁ II ZONA ANTOFAGASTA

APOYO TOTALCarabineros de distintas unidades de la

Zona y de la Escuela de Formación Gru-

po Arica participaron en un mega simu-

lacro de terremoto y tsunami dirigido a

toda la comunidad de la región.

A través de distintos servicios, los funcio-

narios mantuvieron expeditas las vías de

evacuación, coordinaron cortes de trán-

sito en lugares estratégicos de la ciudad

y colaboraron en el desplazamiento y as-

censo de los vecinos de los sectores que,

se cree, serían los más afectados ante un

eventual maremoto. De este modo, los

carabineros fueron actores vitales para el

éxito de este despliegue.

EN BUSCA DE DONANTESContinuando con la campaña institucional Soy

Donante, la I Zona organizó una serie de inicia-

tivas para motivar a los funcionarios y a toda la

comunidad a inscribirse para donar sus órganos.

Mediante charlas en colegios y la entrega de díp-

ticos en los lugares de mayor auencia de públi-

co, Carabineros de la zona busca que este tema

sea conversado al interior de los hogares, para así

ayudar a disminuir la cantidad de compatriotas

fallecidos por la falta de un donante compatible.

NIÑOS MÁS PROTEGIDOSCientos de escolares se sumaron a la campaña No al

maltrato infantil lanzada por la 2a. y la 3a. comisarías

de Antofagasta.

La iniciativa apunta a evitar que los menores sean vícti-

mas de agresiones psicológicas y físicas, interiorizando

en ellos el uso del 147 Fono Niños en el caso de que sus

derechos sean vulnerados. “Queremos que los menores

sientan que somos un apoyo, que llamen, pidan ayuda

y cuenten con absoluta conanza la situación que los

afecta”, armó el Capitán Francisco Benavente Moya,

Subcomisario de los Servicios de la 2a. Comisaría.




VI ZONA LIBERTADOR B. O’HIGGINS

VII ZONA MAULE

PERFECCIONAMIENTO EN DOS RUEDASDurante más de un mes, 33 motoristas de la VI Zona se

capacitaron en prácticas sobre distintos terrenos –pavi-

mento, tierra, lodo y montaña– y bajo diversas condicio-

nes climáticas.

El curso, dirigido por el Mayor Juan Medina Ilabaca, ins-

truyó a los funcionarios en materias fundamentales para

el desarrollo de su labor. “La idea es que el motorista

policial se adapte a diversas circunstancias con trave-

sías que le otorguen mayor experiencia. Paralelamente,

se les imparten clases de mecánica, tránsito vial, prime-

ros auxilios y técnicas policiales preventivas”, explicó el

Ocial Jefe.

CAMPAÑA PREVENTIVA

En el marco de una cruzada a nivel nacional organizada por Ca-rabineros, Cruz Roja y Publimetro, la 3a. Comisaría Talca dio a

conocer a sus vecinos la campaña Aa, que aspira a que el celu-

lar de cada persona incluya un contacto a quien llamar en caso

de emergencia, que será indicado con dicha sigla ( Avisar a).

A través de dípticos, los funcionarios de la unidad entregaron in-

formación respecto a la iniciativa, destacando su gran objetivo:

facilitar el trabajo de los equipos de emergencia, lo que deriva-

ría en una mejor y más rápida atención de quien la necesite.

APOYO CONTRAEL ABIGEATOPersonal del Retén Yerbas Buenas, dependiente

de la 1a. Comisaría Linares, inició un plan de

contingencia para disminuir el delito de abigeato

en la zona. A través de constantes patrullajes por

los sectores rurales, el Sargento 1° Jaime Aliaga

Galdames y el Sargento 2° Juan Fernández Moli-

na impartieron una serie de recomendaciones a

los agricultores y ganaderos, como mantener los

cercos en buen estado, vigilar los animales en

las noches y denunciar todo vehículo o persona

extraña que transite por el lugar. Esta acción con-

citó el agradecimiento de los vecinos.

B S P RÁC T ICA

S

PO L IC IA L E S




VIII ZONA BIOBÍO IX ZONA ARAUCANÍA

DIVERSIÓN PARA TODOSCon el propósito de llevar un momento

de alegría y entretención a personas en

situación de riesgo social, funcionarios

de la 8a. Comisaría Temuco visitaron a

los niños del Centro Belén, a los jóvenes

del Centro de Reparación Alborada –am-

bos, dependientes del Sename–, el hogar

de ancianos del Hogar de Cristo y el jar-

dín infantil Compartiendo Sueños.

Personal motorizado y una presentación

de los perros policiales fueron los platos

fuertes de las jornadas, que fueron muy

bien recibidas por adultos mayores, jó-

venes y pequeños, que agradecieron la

dedicación y el cariño demostrados.

DIFUSIÓN DEPLAN CUADRANTECarabineros de la IX Zona lanzó en conjunto con la empre-

sa CGE Distribución la campaña Iluminando tu seguridad ,

que pretende difundir los números de los planes cuadran-

tes de Temuco, Padre Las Casas y Villarrica mediante vo-

lantes incluidos en las cuentas del suministro eléctrico.

Tras el lanzamiento, el Prefecto de Cautín, Coronel Her-

nando Hevia Hinojosa, recalcó la importancia de que losvecinos conozcan el número de su cuadrante, ya que el

objetivo de este plan es entregar mayor seguridad y dismi-

nuir la victimización y el temor.

COMPROMETIDOSCON EL MEDIO AMBIENTEEn su rol comunitario, Carabineros de la 1a. Comisaría

Arauco implementó la campaña Por un Arauco limpio,

con el fn de comprometer y educar a jóvenes y niños

de la comuna respecto a la importancia de mantener

un medio ambiente libre de contaminación.

Tras una charla en dependencias de la unidad, vino la

práctica: funcionarios y estudiantes limpiaron la playa,

en un arduo trabajo en conjunto. “Queremos incen-

tivar y motivar a la comunidad, creando concienciaecológica en los más pequeños”, afrmó el Comisario

de la unidad, Mayor Christian Gacitúa Caniuqueo.




X ZONA LOS LAGOS

XIV ZONA LOS RÍOS

SEGURIDAD VEHICULAR

Recalcando que la disminución del robo de vehículos

depende en gran parte de las medidas de seguridad

adoptadas por sus usuarios, carabineros de la Prefec-

tura de Valdivia y funcionarios del SEBV desarrollaron

una campaña para evitar este tipo de ilícitos.

Mediante material informativo se difundió una serie

de recomendaciones para mejorar la seguridad, como

estacionar en lugares iluminados, no dejar documen-

tos ni especies de valor en el auto y grabar la patente

en los parabrisas.

Durante 2010 se han recibido 60 denuncias por este de-

lito a nivel regional, con una recuperación del 80%.

APOYO A LA TERCERA EDADTras observar las necesidades del hogar de

ancianos Francisco de Asís, personal de la

4a. Comisaría Río Bueno decidió ayudar men-

sualmente a la entidad con una cuota en dinero

que subsidia parte de los gastos del recinto.

Liderados por el Teniente Michael Wevar Ca-

rrasco, los funcionarios mantienen un con-

tacto constante con los 18 ancianos que ahí

residen, canalizando la ayuda, adquiriendo

los productos que ellos necesiten y, lo más

importante, entregándoles compañía y afecto.

CHARLA ANTIDROGAS

En el marco de una serie de charlas preventivas

en diferentes colegios de la provincia de Llanqui-

hue, la 1a. Comisaría Puerto Varas, en conjuntocon Conace, desarrolló la exposición La droga

daña en las dependencias de la Escuela Epson.

Alumnos de 5° a 8° básicos participaron acti-

vamente en la actividad, a cargo del Sargen-

to 1° Héctor Ruiz Aguilera, que aprovechó la

instancia para entregar consejos para evitar el

bullying y sobre qué hacer si se es víctima de

este agelo, lo que fue muy bien recibido por

profesores y apoderados.

BUENASPRÁC T IC ASPOLIC IALES




XI ZONA AYSÉNXII ZONA MAGALLANESY ANTÁRTICA CHILENA

ZONA METROPOLITANA EXITOSO SIMULACROLa 23a. Comisaría Talagante organizó simulacros de

amago de incendio, fuga de reos y de alarma de arte-

facto explosivo en el edicio del Juzgado de Garantíay Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la comuna.

El procedimiento, que resultó todo un éxito, involu-

cró el actuar de una serie de organismos –entre ellos,

Gendarmería, Bomberos, la Municipalidad, el hospi-

tal de Talagante, la Asociación Chilena de Seguridad

y el GOPE– que desarrollaron las coordinaciones

previas y analizaron la actuación de cada entidad,

dejando un video como material educativo y preven-

tivo ante este tipo de sucesos

UN AMIGO, SIEMPRELa Prefectura de Magallanes organizó una actividad so-

cial con un grupo de adultos mayores pertenecientes al

Hogar de Cristo y en situación de calle, con el propósi-

to de generar una instancia de esparcimiento y cercanía

con estos integrantes de la comunidad.

Los invitados fueron recibidos por el Jefe de Zona, Ge-

neral Cristián Llévenes Rebolledo, que compartió junto a

un importante grupo de carabineros de la repartición un

agradable momento con los presentes, demostrando en

los actos nuestro slogan institucional: que cuentan con

un amigo, siempre.

BRIGADISTAS ESCOLARESMÁS PROTEGIDOSEn una emotiva ceremonia efectuada en las de-

pendencias de la 2a. Comisaría Puerto Aysén, 40

estudiantes de las escuelas Ribera Sur y Gabriela

Mistral recibieron sus distintivos de brigadistas

escolares de tránsito, con el propósito de que

desarrollen su misión con mayor seguridad.

La actividad contó con el apoyo de la Co-

misión Regional de Seguridad del Tránsito

(CORESET), que anunció la creación de másbrigadas escolares en la comuna de Aysén, in-

corporando nuevos establecimientos al traba-

jo liderado por Carabineros de Chile.




DIRECCIÓN NACIONAL DE LOGÍSTICAEjemplo de honradez y vocación“Actué siguiendo los valores inculcados por mi familia y por la Insti-tución. Me puse en el lugar del otro e hice lo correcto”. Las palabras

del Subocial (Sec) Nermy Blatter Lecerf, de la Dirección Nacionalde Logística, revelan la vocación de servicio y el gran compromiso

ético y doctrinario de este funcionario que, sin pensarlo dos veces,

devolvió a su dueño 150 mil pesos y una tarjeta bancaria que encon-tró en un cajero automático de Peñalolén.Tras el hallazgo, el subocial comenzó las gestiones hasta dar con el

paradero del profesor Carlos Abarca Silva, quien acudió a la Guardia

de la Dirección General para retirar sus pertenencias, manifestando

su gratitud y admiración.

1a. COMISARÍA OSORNO

Valentía y compromisoEntrega a toda prueba. Así se resumen las valerosas accionesdel Subcomisario de los Servicios de la 1a. Comisaría Osorno,

Capitán Marcelo Valenzuela Cornejo, y de un grupo de fun-cionarios del Retén Ovejería –dependiente de esta unidad–: elCabo 1° Luis Cárdenas Ormeño y los carabineros Víctor Del-gado Forster y Hernán Díaz Dinamarca.El ocial se lanzó al cauce del río Rahue y rescató con éxito

a una joven que intentaba quitarse la vida. Historia que serepetiría dos días después, cuando los funcionarios del desta-camento salvaron del agua a un hombre de 50 años, siendo

todos premiados por el Prefecto de Osorno, Coronel Claudio

Nash Berne, en compañía del Gobernador Provincial.

JEFATURA DE ZONA METROPOLITANA

Personal destacadoEl Jefe de Zona, General Inspector José Luis

Ortega Hernández, presidió la ceremonia de

reconocimientos e incentivos al personal.Con el premio Desempeño Profesional Ope-rativo fueron galardonados los tenientesNicolás Sepúlveda González, de la 16a. Co-misaría La Reina, y Claudio Vera Mardel, de

la 43a. Comisaría Peñalolén; el Sargento 2°Luis Zúñiga Pino, de la 26a. Comisaría Pu-dahuel, y el Cabo 1° Pablo Salas Morales, de

la 3a. Comisaría Santiago Central.En tanto, en la categoría Servicios Destaca-dos a la Comunidad fueron premiados lostenientes Cristián Poblete Peña, de la Te-nencia Santa Adriana, y Cristóbal Verdugo

Mezzano, de la 53a. Comisaría Lo Barne-chea, y los cabos 1° Juan Cadin Gómez, de

la misma unidad, y Jessica Lara Ruiz, de la 50a. Comisaría San Joaquín.

Finalmente, la Cabo 1° (Sec) Soraya Muñoz Landero, de la 2a. Comisaría

Santiago Central, recibió el estímulo Desempeño Profesional Administra -tivo en reconocimiento a su destacada labor




1a. Comisaría La Serena

Al ser criada por otra familia, María Elena Verdugo Hernández

(51) perdió sus verdaderos apellidos –Martínez Allende– y elrastro de su progenitora, Margarita Allende Cornejo, a quiendecidió buscar después de 35 años de lejanía.Tras solicitar ayuda a Carabineros, en un rápido accionar elSargento 2° Emilio Medina Oliva, de la 1a. Comisaría La Se-rena, ubicó a la mujer en la ciudad de Arica, quien viajó víaterrestre hasta la región de Coquimbo concretando el sextoreencuentro gestionado por este funcionario.

Tenencia La FloridaUn ansiado reencuentro de madre e hija tuvo lugar en las dependen-cias de este destacamento –dependiente de la 3a. Comisaría Talca–gracias al trabajo mancomunado de la Carabinero Bernarda RojasAmaro, de esta dotación, y del Sargento 2° Misael López Vera y elCabo 2° Robinson Campos Bastías, de la 5a. Comisaría Conchalí.Tras dar a luz a los 15 años, Irma Loyola Basoalto fue separada de suhija Wilma Riveros Letelier sin tener la posibilidad de verla. 40 añosdespués –muy agradecidas por el actuar de nuestros funcionarios–,lograron abrazarse y conocerse, dando a esta historia un nal feliz

Subcomisaría Los Sauces

En su tercera visita a nuestro país, la ciudadana italianaAdriana Elizabeth Tagliavini viajó con un gran objetivo:encontrar a su familia biológica. Tras ser adoptada, secrió e hizo su vida en Italia, siempre interesada en cono-cer su verdadero origen.Al solicitar ayuda en la Subcomisaría Los Sauces –depen-diente de la 1a. Comisaría Angol– el Sargento 1° ÁngelRamos Poblete y el Cabo 1° Mauricio Díaz Parra inicia-ron las gestiones localizando a su padre, a un hermanoy a un tío paterno, quienes se reunieron con Adriana enlas dependencias del cuartel.

Retén Reumén

El pasado mes de abril, Sara Solís Luna (57) seacercó a las dependencias del Retén Reumén–dependiente de la 3a. Comisaría La Unión–para dar con el paradero de su hermano tras 39años sin saber de él.Después de meses de intensa labor por parte delpersonal del destacamento, un fuerte abrazo se-lló el reencuentro de Sara y José Solís Luna enel casino del retén, dando término a casi cuatrodécadas de alejamiento.




INSPECTORÍA GENERALTeniente Coronel Francisco Ortiz Zúñiga,Departamento Control de Gestión, y Cabo 1° (AL)Mario Valdés Albornoz, Plana Mayor.

DIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN YDESARROLLOTeniente Cecilia Vargas Oyarce, Mayor (J) PaulaFigueroa Cortés-Monroy y Psicóloga Grado 8

Evelyn Oyarce Paredes.

ESCUELA DE CARABINEROSSargento 1° Juan Galaz Merino, Cabo 1° (GA)María Nuñez Sepúlveda, Sargento 1° (M/B)Feliciano Aceituno Torres, Cabo 1° (Garzón)Luis Rivas Torres y Cabo 2° (M/B) José JorqueraMárquez. 3a. COMISARÍA ARICACabos 1° Cristián Arellano Ruiz, Javier MuñozParra y Edgar Lazo Marsilli; Sargento 1° LuisHernández Díaz y sargentos 2° Juan IturraContreras, Mauricio Herrera Fuentes, NasloCastro Cuevas y Héctor Huinca Bahamondez.

PREFECTURA DE IQUIQUE

Sargentos 1° José Zúñiga Rojas (Sec), PlanaMayor, y Marco Pérez Álvarez, OS7 Iquique;Sargento 2° Enrique Palma Aguilar, SEBVIquique; Subofcial Manuel Aravena Reyes,Cenco Iquique; sargentos 1°Lissette ArellanoCastillo, Plana Mayor, Miguel Beltrán Beltrán,OS7, Jacob Ocares Contreras y Mario StrobelFredes, Cenco; cabos 1° Carlos FloresLinares, Cenco, y Lino Barahona Latorre,SEBV; sargentos 2° Luis Ortega Araya, ErnestoEspinoza Martínez y Miguel Rivas Zamorano,Plana Mayor, Cristian Orellana Quezada, PAEIquique, y Marcos Sepúlveda Fuentes, OS7;cabos 1° David Alarcón Mena, Cenco, DanielHidalgo Garcés, OS7, Christian HonoratoHernández, Tenencia Carreteras Iquique, yEsteban Riquelme Maulén, SIAT Iquique;

cabos 2° Arturo Beltrán Saavedra, TenenciaCarreteras Iquique, Jean López Martínez yMarcelo Corales Tobar, OS7, y Álex CeaSandoval, Tenencia Carreteras Iquique.

1

2

3

4

5

6

7 8


IV ZONA COQUIMBOCapitán (S) Mario Peñailillo Martínez, Servicio Médico yDental IV Zona, y tenientes Fernando Aguirre Reyes, 3a.Comisaría Ovalle, Gonzalo Pizarro Pizarro, 6a. ComisaríLas Compañías, y Andrés Araya Lavil, 2a. ComisaríaCoquimbo.

PREFECTURA DE ACONCAGUASubofcial Mayor Roberto Burgos Arce, 2a. Comisaría SanFelipe, y Cabo 2° David Rocha Arroyo, Cenco.

3a. COMISARÍA VALPARAÍSO NORTETeniente Fabrizio Anziani Vásquez.

PREFECTURA SANTIAGO NORTETenientes Roberto Bustos Rodríguez, John Green

Cuevas, Cristián Irigoyen Ureta, José Alarcón San Martín,Álvaro Euluf Espinosa, Paulina Valenzuela Olivero,María Fernanda Muñoz Maureira, Gonzalo HernándezFernández, Henry Huenul Carrasco, Alexis Durán GuerraNicolás Martini Morales y Roland Mittersteiner Burgos.

6

7

8

9

9




PREFECTURA DE SERVICIOS DECARRETERA, RADIOPATRULLAS YTRÁNSITOSargentos 2° Patricio Troncoso Alarcón,Mauricio Moreno Alarcón, MarceloArellano Arellano, Germán MontecinosCelis y Patricio Soto Toloza.

13a. COMISARÍA LA GRANJAMayor Juan Igor Muñoz Rodríguez.

VI ZONA LIBERTADOR BERNARDOO’HIGGINSCabo 1° Elsa Núñez Rojas, 3a. ComisaríaRancagua Oriente; cabos 2° Fabiola AbarcaCaroca (AD), Centro Médico PrefecturaCachapoal, y Marita Muñoz Céspedes (P),5a. Comisaría Peumo; Subofcial MoisésVenegas Rojas, 3a. Comisaría RancaguaOriente; Sargento 2° Leandro MirandaDroguett, Subcomisaría Fuerzas Especiales;Cabo 1° (Adm) María Inés PizarroParraguez, Plana Mayor, y Cabo 2° (P) JuanCarlos Tapia Cerón, Prefectura Cachapoal.

1a. COMISARÍA SAN FERNANDOSubofcial Alejandro Silva Caro.

8a. COMISARÍA TEMUCOSargento 2° Francisco Contreras Méndez,Subofcial Otto Herrera Alarcón y Cabo 1°Cristián Gimen Colil. PREFECTURA DE VALDIVIATenientes Edison Bustos Cisternas y MichaelWevar Carrasco; capitanes Ximena VallePereira y Jorge Latorre Ayala, y tenientes Juan Hernández Malig y José HalabiHernández.

10

11

12

13

14

15

RETÉN MALALHUECabo 1° Cristian Baeza García.

PREFECTURA DE OSORNO

Subofcial (AA) Manuel Cruces Castillo.

PREFECTURA DE AYSÉNCabo 1° Carlos Parra Muñoz, Subcomisaríade Fuerzas Especiales, y Sargento 1° MarcoAntonio Muñoz Muñoz, Labocar.

PREFECTURA DE MAGALLANESTeniente Rodrigo Inzunza Tejeda, TenienteCoronel Miguel Jara Quezada y TenienteCarla Zúñiga Ahumada

16

17

18

19

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19



penas ingresamos al sector jurisdiccional de

la 3a. Comisaría Antofagasta, advertimos que

cada rincón de la ciudad tiene su propia his-

toria. A medida que avanzamos por sus calles

vamos conociendo la riqueza patrimonial de

la Perla del Norte. Todo está rodeado de una

postal única: por un lado, una cordillera de la

costa imponente y seca; por el otro, un mar

azul y vivo.

Un patrimonio que cada uno de los 187

carabineros que conforman la unidad base

debe resguardar a diario, pues muchas edifi-

caciones datan de fines del siglo XIX, cuando

ese territorio era disputado por bolivianos y

chilenos. El desacuerdo concluyó el 14 de

febrero de 1879, cuando 500 soldados nacio-

nales desembarcaron en el puerto para ocu-

parlo militarmente: sería el inicio de la Guerra

del Pacifico… comenzaría la historia de la

nueva ciudad de Chile.

Por esos años, la actividad financiera y elcomercio se desarrollaban principalmente en

los alrededores de la Plaza Colón. Dos siglos

después, la población se ha triplicado y los

antofagastinos aún acuden al mismo sector

para realizar sus trámites. Ahí, Carabineros

resguarda la seguridad en el cuadrante 1, el

primero de los 7 con los que cuenta la unidad.

“Alrededor de 398 mil personas viven en la

ciudad, de las cuales en nuestro sector hay 120

mil. Sin embargo, hay una población flotante

de 25 mil personas que acude diariamente

al casco histórico, por lo que se reúne mucho

público”, explica el jefe de la unidad, Mayor

Luis Carrera Avilés.

Antofagasta no está salvo de hechos delic-

tuales. Los robos con sorpresa llegaron prin-

cipalmente desde Santiago hasta el Paseo

Prat y afectan sobre todo a la gran cantidad

de peatones que circula por el sector. Por

eso, es muy frecuente presenciar servicios

preventivos realizados por parejas de infan-

tería y motocicletas todoterreno. El robo de

automóviles y sus accesorios merece una

mención aparte.

Las ciudades nortinas –especialmente, las

que comparten frontera con Bolivia– presen-

tan un alto índice de ilícitos motorizados. La

Perla del Norte no es la excepción: “tenemos

una cifra de robos que es del 92% a nivelnacional y en eso participamos en un 75%,

pero la tasa de recuperación de autos roba-

dos en la región llega a un 82%”, la mayor del

país, según la última Encuesta Nacional Ur-

bana de Seguridad Ciudadadana” enfatiza el

Mayor Carrera.



Por eso la comunidad alabó la implementa-

ción –en 2004– del Plan Cuadrante de Seguri-

dad Preventiva en la 3a. Comisaría. En cada

sector funcionan a la perfección la georreferen-

ciación de delitos y el sistema Aupol.

“Tenemos la logística adecuada para cada

uno de los cuadrantes, sobre todo en el 3, donde

se ubican las poblaciones más conflictivas, en

los cerros”, revela el Capitán José Esparza Parra,

Subcomisario de los Servicios de la unidad.

Y justamente para acceder a esas zonas, las

diez motocicletas todoterreno son los vehículos

más adecuados: “pueden llegar rápidamente,

apoyando la llegada de los móviles policiales

al sector. Son de reacción inmediata ante cir-

cunstancias puntuales”, detalla el Sargento 1º

Julio Alister Concha, encargado de la sección

motorizada.

DE LA SALITRERA A LA



AVENIDA BALMACEDA

La ciudad, poco a poco, comienza a aprove-

char la riqueza que la explotación del cobre

le proporciona y, por eso, el turismo está flo-

reciendo en el paisaje desértico.

Cuando en 2008 se inauguró el imponente

mural de Luis Núñez San Martín realizado en

la Casa Gibbs –construida en 1915–, las auto-ridades culturales, en conjunto con Carabine-

ros, emprendieron una fuerte campaña para

evitar rayados en la creación artística.

La obra retrata a los próceres de la historia

local en una estación de ferrocarril e incluye

una escultura que representa al minero sali-

trero. A diario, la efigie es testigo de los patru-

llajes de infantería de los carabineros.

Es en este mismo punto donde habitual-

mente la comunidad consulta al personal,

dado que los turistas suelen venir caminando

desde el norte, tras visitar el Muelle Salitrero

Compañía Melbourne Clark, más conocido

como Muelle Histórico.

Es una postal casi surrealista: al fondo, José

Santos Ossa, fundador de la ciudad, junto a

otros personajes históricos; y en primer plano,

los carabineros enfrentando la avenida Bal-

maceda, por donde continuará nuestro reco-

rrido conociendo las grúas de la época.

LA CASA DEL TENIENTE MERINO

Pocos saben que en el número 430 de la

calle Riquelme está la casa donde nació y

vivió el héroe del siglo XX, Teniente Hernán

Merino Correa. Hoy su inmueble es un do-

micilio particular y en su exterior sólo existe

una placa recordatoria con su nombre. La

construcción aún no ha sido declarada pa-

trimonio cultural.



Y ese parece ser el problema de la acti-

vidad turística en la zona: la escasa difu-

sión acerca de sus sitios históricos

–aunque los hay en gran cantidad– ha

provocado que los visitantes, tanto nacio-

nales como extranjeros, opten trasladarse

hacia los alrededores de la región. De

hecho, durante el primer semestre de este

año más de un millón de personas ha

arribado a la II región, pero sólo 123.643

lo han hecho a través de Antofagasta.

De todas formas, las últimas siete déca-

das han sido particularmente especiales

para la Perla del Norte. La construcción de

tres playas artificiales, de las cuales dos

dependen del sector jurisdiccional de la 3a. Comisaría, ha incremen-

tado las visitas de extranjeros a la zona.

Este hecho no pasa inadvertido para Carabineros. Además de los

recorridos habituales en los carros policiales, cada tarde se desplie-

gan servicios montados en el borde costero. En esta oportunidad

nos tocó “patrullar” junto a Balanza y Pisotón, dos de los 16 caballarescon que cuenta la unidad.

Además, los montados deben recorrer los sectores del Parque

Brasil, Croacia y el Parque Japonés, uno de los pocos lugares con

áreas verdes en la desértica ciudad. “Estos servicios constituyen

una presencia preventiva para evitar delitos como consumo de

drogas, alcohol y robos”, explica el Teniente Alex Contreras Briones.



MANIFESTACIONES EN LA ALTURA

Los caballares cumplen otra importante

misión: prestar cooperación a los funciona-

rios de la Subcomisaría de Fuerzas Especia-

les, dependiente de la 3a. Comisaría de

Antofagasta.Inaugurada el 3 de enero de 1996, es la

única unidad especializada del país que

depende de una Comisaría y su creación

obedeció a los conflictos de la mediana y la

gran minería.

“Como debemos atender problemas en

las mineras, debemos operar siempre en

altura, a casi 5.300 metros sobre el nivel

del mar. Estamos hablando de proteger y/o

controlar a cerca de 6 mil trabajadores en

el desierto o en la montaña”, revela el Capi-

tán Cristián Fuentes Meza, jefe de la unidad

especializada.

Estos carabineros cubren todo el sector

de la II Zona y en algunas oportunidades

deben prestar cooperación a otras ciudades

del norte. Se confiesan orgullosos, tanto

por el trabajo de su unidad como por el

impecable cuartel, que asigna una pieza

por cada carabinero.

El Sargento 1º Alejandro Salazar Torres

lleva la misma cantidad de tiempo que la

especialidad en Antofagasta. Cuenta que

llegó junto a otros compañeros hace 14 años

desde Santiago, con el objetivo de crear launidad. Al principio le costó acostumbrarse

al sol que reina sobre la ciudad y ahora ma-

nifiesta que le encantan el desierto, la Perla

del Norte y sus amadas Fuerzas Especiales

de Antofagasta.

“No existe el trabajo individual, porque

acá se opera en grupo; ninguno puede

fallar, pues el que lo hace va a recibir el

apoyo de quien esté a su lado”, enfatiza.




(*) General (r), Profesor de la Escuela de Carabineros y de la Escuela de Subociales.

no de los grandes desafíos que planteael Plan Estratégico Institucional 2010-2014 es alcanzar la consolidación deun liderazgo valórico en el actuar pro-

fesional de todo el personal de Carabineros deChile. Esta exigencia, formulada por la máximaautoridad institucional, debe verse reejada en

acciones concretas que contribuyan a mejorarla calidad del servicio que día a día se entregaa la comunidad.¿Cómo lograrlo? El éxito de todo nuevo em-prendimiento está dado, en primer lugar, porinternalizar aquello que se desea alcanzar. Paraello, nada más relevante que el rolque deben cumplir los plantelesinstitucionales encargados de laformación de sus integrantes, tantoen su etapa inicial como duranteel desarrollo de sus carreras profe-sionales. En otras palabras, no bastacon declarar que se busca modi-

car una conducta o que se pretendeconseguir un cambio de actitud.¡Los valores hay que vivirlos!Pero existen otras instancias. El cre-ciente aumento de la planta funcio-naria de Carabineros ha permitido incorporar amiles de jóvenes a sus dotaciones, guiados porsu deseo de servir a los demás. Esa vocacióndebe ser modelada, primero, en las Escuelas deFormación; y luego –muy relevante por cierto–a través del rol de quienes deben guiarlos porla senda del deber ser. Aquí es donde se vivenlos valores institucionales, aquí es donde los

Educar en valores: el otro desafío paratodo carabinero

U

TEMAS PROFESIONALES

COLUMNA DE OPINIÓN

La base de una educación en valoresestá dada, en primer lugar, por

predicar con el ejemplo. Ello no esdifícil de lograr; basta con haceraquello que nos demanda nuestraDoctrina, lo que refleja nuestrahistoria, lo que describen nuestrosreglamentos y lo que exige la rectaconciencia individual.

más antiguos, desde el Cabo 2º al SubocialMayor; desde el Teniente al General, debencontribuir con su conducción y consejo.Es común, porque es propio de la conductahumana, esperar que “otros” cumplan con de-terminada actividad. Si un joven carabineroincurre en falta, podría ser porque “falló su

formación en la Escuela”. Pero bien cabría pre-guntarse: ¿qué hice yo por rearmar aquellosvalores que con certeza le entregó ese plantel?La educación es un continuo, es un procesopermanente y dura toda la vida; no sólo educael profesor en el aula, también lo hace el subo-

cial, al transmitir sus vivencias ycorregir los errores, el ocial queejerce el mando y, en general, todosquienes ya han recorrido el caminodel deber.En tal sentido, se debe destacar elpapel que están llamados a desar-rollar los subociales mayores y

subociales. Dado su ya largo tran-sitar por los senderos valóricos, de-ben ser modelos de comportamien-to y educadores por excelencia. Nobasta con mirar hacia el lado o criti-

car lo que no se hizo. El prestigio alcanzadopor la Institución en sus 83 años de existenciaes fruto del trabajo de muchas generaciones,de antiguos guías y formadores, de tutores enla unidad y profesores en la sala de clases; to-dos, sumando esfuerzos para consolidar esesitial de privilegio que hoy se palpa en nuestrarelación con la comunidad.La base de una educación en valores está dada,en primer lugar, por predicar con el ejemplo.

Ello no es difícil de lograr; basta con haceraquello que nos demanda nuestra Doctrina, loque reeja nuestra historia, lo que describennuestros reglamentos y lo que exige la rectaconciencia individual. Educar al carabinerodel nuevo milenio en los valores permanen-tes declarados por la Institución es un desafío,cierto, pero con el compromiso de aquellosque ya han recorrido el camino, será más fácilseguir avanzando con mayor fuerza en la con-solidación de un carabinero líder en valores, alservicio de los chilenos

Raúl Soto Isla*

Disposicionesreglamentarias de las

tenidas institucionales.

Uniforme:honor, prestigio y

autoridad

págs.54-55

Distintivos de grado enlas distintas tenidas y

escalafones.

No se confunda

págs.50-53



Las tenidas reglamentarias son

parte fundamental de la doctrina

institucional, pues reejan nuestras

cualidades éticas, representando

una importante tradición que

obliga a respetarla y dignicarla,

cumpliendo las diversasdisposiciones y normas de uso.

UNIFORME:

Con casaca operativa o con ca-misa? ¿Con placa o sin ella? ¿Conpantalón o con falda? ¿Con cintu-rón terciado o sin él? Todas las te-

nidas institucionales están debidamentenormadas en nuestros reglamentos y loideal es que cuando a usted le surja unaduda, las consulte y aclare, pues todasellas se encuentran disponibles en loscódigos en formato libro y también enla web institucional.

En Chile, la primera institución poli-cial uniformada de carácter militar fueLos Dragones de La Reina, formadaen 1758. De ahí en adelante, hastala creación de Carabineros de Chile,el uniforme ha sido sinónimo de res-peto y cuidado, ya que representahonor, prestigio y autoridad.

No sólo ropa

Hay que tener en cuenta que cadatenida tiene asociada una serie deelementos que también son par-te de la vestimenta institucional yque representan uniformidad. Suuso, por supuesto, también se en-cuentra normado, tal como hemosrevisado en ediciones anteriores.

La placa de servicio para el Personalde Nombramiento Institucional es unade ellas, analizada en nuestra ediciónNº 650. Su uso se encuentra regulado enel artículo 15 del Reglamento Nº 27 e in-dica que su porte será permanente al ves-tir uniforme, encontrándose de servicio ode franco y, sólo se podrá sacar o prescin-dir de ella cuando la jefatura lo disponga.

Lo mismo ocurre con el distintivo ins-titucional (escudo verde con carabinas)en el bolsillo derecho de la tenida de sa-lida. La Orden General 1.571 estableciósu uso obligatorio, tanto para el personalmasculino como para el femenino. En elcaso de los ociales fue la Orden 1.539,que señala que su uso en el capote –pa-ra hombres y mujeres– es obligatorio.

En cuanto a las casacas operativas, laOrden General 1.540 para ambos esca-lafones establece que en el centro de lamanga izquierda existirá un velcro enforma de circunferencia, de color ver-de similar al tono de la tela, que inclui-rá el símbolo de identidad corporativade Carabineros de Chile y, en su parteinferior, el nombre de la unidad. Sobre el bolsillo derecho debe si-tuarse un velcro de color verde, similaral tono de la tela, para incluir la etiquetabordada con la inicial del primer nom-bre; apellido paterno completo y la ini-cial del apellido materno. A su vez, so-bre el bolsillo izquierdo se adherirá el

porta placa de servicio, pieza que debeser confeccionada con la tela principal,que contendrá cuatro ojetillos. Estos son algunos de los requerimientosque veremos gracados en estas páginas.Además de mirar al espejo, no se olvide decomparar su tenida con las de estas imáge-nes para apreciar la uniformidad…

¿


DIRECCIÓN NACIONAL DE LOGÍSTICA

Fuentes: Reglamento para la Placa de Servicio y Tarjeta de Identificación Profesional de Carabinerosde Chile, Nº 27; Reglamento de Uniformes y Equipo para Oficiales de Carabineros, Nº 16; Reglamentode Uniformes y Equipo para el Personal de Nombramiento Institucional de Carabineros de Chile,Nº 17; Orden General 1.539 Distintivo de Oficiales; Orden General 1.540 Casacas Operativas y OrdenGeneral 1.571 Distintivo para el Personal de Nombramiento Institucional.

honor, prestigio yautoridad




Tenida de SalidaDiaria PNS

Tenida de Salida

Diaria PNI

Gorra

Blusa

Distintivo de grado

Camisa y corbata verde kaki

Pantalón recto

Zapato negro rebajado, con

planta de goma y cordones Distintivo institucional

Gorra

Blusa

Distintivo de grado


Falda con un tablón

posterior y largo, cubriendo

la rodilla Zapatos tipo reina, color

café moro

Distintivo institucional

Gorra Blusa

Distintivo de grado Camisa y corbata verde kaki Pantalón recto Zapato negro rebajado, conplanta de goma y cordones Placa de servicio Distintivo institucional

Gorra

Blusa

Distintivo de grado Camisa y corbata verde kaki

Falda con un tablón

posterior largo, cubriendo

la rodilla

Zapatos tipo reina, color

café moro

Placa de servicio

Distintivo institucional




Gorra

Casaca operativa


Distintivo de grado

Pantalón recto

Zapato negro, rebajado, con

planta de goma y cordones Distintivo con nombre

Parche institucional

Logo de la unidad

Cinturón y armamento

de servicio

Tenida de Servicio conCasaca Operativa PNS

Gorra

Casaca operativa

Camisa y corbata verde kaki Distintivo de grado

Pantalón recto

Zapato negro, rebajado, con

planta goma y cordones

Distintivo con nombre

Logo de la unidad

Placa de servicio

Cinturón con bastón

Armamento de servicio

Gorra

Casaca operativa


Distintivo de grado

Pantalón recto

Botín café moro

Distintivo con nombre Parche institucional

Logo de la unidad

Cinturón y armamento

de servicio

Gorra

Casaca operativa

Camisa y corbata verde kaki Distintivo de grado

Pantalón recto

Botín café moro

Distintivo con nombre

Logo de la unidad

Placa de servicio

Cinturón con bastón

Armamento de servicio

Tenida de Servicio con

Casaca Operativa PNI



SECCIÓN RELACIONES INTERNAS

DISTINTIVOS PARA PERSONAL DE NOMBRAMIENTO SUPREMO

Tenida de Salida (Blusa)

Tenida de Cuartel (Camisa, Casaca Operativa, Chaquetón de Paño, Impermeable y Parka)

Tenida de Cuartel Blusón

Capote

Tenida de Campaña

Oficial General

GeneralDirector

GeneralInspector

General Coronel TenienteCoronel

Mayor Capitán Teniente Subteniente

GeneralDirector

GeneralInspector



GeneralDirector

GeneralInspector



GeneralDirector

GeneralInspector



GeneralDirector

GeneralInspector



Oficial Superior Oficial Jefe Oficial Subalterno

No se confunda

PRESENTACIÓN DE LOS GRADOS EN LAS DISTINTAS TENIDAS




Cada tenida tiene su particularidad a la horade exhibir el Grado. Aprenda a reconocerlos y

a portarlos correctamente.

DISTINTIVOS PARA PERSONAL DE NOMBRAMIENTO INSTITUCIONAL

Tenida de Salida (Blusa)

Tenida de Cuartel Blusón

Capote

Tenida de Campaña

Cabo 1º Cabo 2º

SuboficialMayor

Suboficial Sargento 1º Sargento 2º Cabo 1º Cabo 2º

SuboficialMayor

Suboficial Cabo 1º Cabo 2º

SuboficialMayor

Suboficial Sargento 1º Sargento 2º Cabo 1º Cabo 2º

SuboficialMayor

Suboficial Sargento 1º Sargento 2º Cabo 1º Cabo 2º Carabinero

Tenida de Cuartel (Camisa, Casaca Operativa, Chaquetón de Paño, Impermeable y Parka)

Sargento 1º Sargento 2º

Sargento 1º Sargento 2ºSuboficialMayor

Suboficial

Fuentes: Reglamento de Uniformes y Equipo para Oficiales de Carabineros, Nº 16; Reglamento de Uniformesy Equipo para el Personal de Nombramiento Institucional de Carabineros de Chile, Nº 17.Nota: Los distintivos en la manga de Sargento 1º a Cabo 2º deben ubicarse a 18 cm. del borde superior de lacostura del hombro ( Circular DILOCAR Nº 1682, del 23/09/2008). D E CH I LENOVIEMBRE 2010 55




l equipo de la Escuela de Subo-ciales logró el primer lugar delCampeonato Institucional de Cross

Country 2010, certamen que congregóa más de 200 deportistas.La ceremonia de clausura y premiación–que se realizó justamente en la Esucar–fue presidida por el director de Educa-ción, Doctrina e Historia, General MarioBocchi Correa, quien felicitó a cada unode los participantes, destacando el espí-ritu de sana competencia que se viviódurante el torneo.En la actividad deportiva participaron

245 competidores, quienes represen-taron por equipos a las prefecturas dela Guarnición de Santiago, Escuela deCarabineros, Escuela de Subociales,Escuela de Formación de Carabineros,Prefectura Aérea y al Grupo de Opera-ciones Policiales Especiales, GOPE

Los ganadores

del cross

LOS RESULTADOS

Varones A1er lugar: Cabo 1º Andrés Hidalgo Toro, Prefectura Aérea.2º lugar: Carabinero Damián Morales Pérez, Prefectura Santiago Cordillera.3er lugar: Teniente Tomás Ormazábal Hausdorf, Prefectura Servicios Carreteras, Radiopatrullas y Tránsito.

Varones B1er lugar: Cabo 1º Juan García Mancilla, Escuela de Subociales.2º lugar: Cabo 1° Bernardo Cifuentes Parra, Escuela de Subociales.3er lugar: Cabo 1° César González Matamala, Escuela de Subociales.

Varones C:

1er lugar: Sargento 1º Mauricio Fernández Sepúlveda, Prefectura Santiago Oriente.2º lugar: Cabo 1º Juan Moreno Albornoz, Escuela de Subociales.3er lugar: Cabo 1° Gerardo Chávez Maturana, Escuela de Subociales.

Damas A:1er lugar: Carabinero Marcia San Martín Fuentes, Prefectura Fuerzas Especiales.2º lugar: Cabo 1º Elizabeth Barrientos Garrido, Escuela de Subociales.3er lugar: Cabo 2º María Aravena Bustos, Escuela de Subociales.

Damas B:1er lugar: Sargento 1º Liliana Quiroz Díaz, Prefectura Santiago Occidente.2º lugar: Cabo 1º Ingrid Méndez Zapata, Escuela de Subociales.3er lugar: Cabo 1º Sara Aguilera Ramírez, Prefectura Servicios Carreteras, Radiopatrullas y Tránsito.

Carabineros Alumnos Varones de la Esfocar:1er lugar: Omar Ceballos Betanzo, 1er. Escuadrón.2º lugar: Omar Obando Vidal, 8º Escuadrón.3er lugar: Jorge Quidel Cornejo, 1er. Escuadrón.

Carabineros Alumnos Damas de la Esfocar:1er lugar: Romina Cifuentes Gallardo, 8º Escuadrón.2º lugar: Lissete Bustos del Pino, 8º Escuadrón.3er lugar: Yoselyn Gutiérrez Gutiérrez, 8º Escuadrón.

Premiación por equipos Esfocar:Equipo campeón: 8º Escuadrón.Equipo vicecampeón: 4º Escuadrón.

Premiación por equipos:Campeón: Escuela de Subociales.Vicecampeón: Prefectura Santiago Central.

os meritorias medallas deoro consiguió la Aspirante aOcial María Belén Galaz

Rodríguez en el Campeonato Sudame-ricano Juvenil de Tiro, disputado enBuenos Aires, Argentina, con participa-ción de siete países.La futura Ocial –quien comenzó a practi-car este deporte al ingresar a la Escuela de

Carabineros– protagonizó una impecableactuación, alcanzando el primer puestoindividual en arma larga con una carabinade aire comprimido y otra calibre 22.

La integrante del 2º Escuadrón, depaso, se ubicó en el primer lugar delranking de competidores de escuelasmatrices. “Representar a mi país en elextranjero fue una gran experiencia.Rearmé mi gusto por este deportey representé muy bien a mi Escuela,donde me ofrecen todo el apoyo paralos torneos”, dijo la Aspirante, que ya

en marzo pasado había obtenido untriunfo en un certamen en homenaje ala Fuerza Aérea de Chile.

D

E

Aspirante logró

En campeonato de tiro

sudamericanos



Por: Claudia Márquez R. / Fotografía: Pía Tagle A.

Por una mejor atención de

nuestros niñosEl seminario reunió a profesionales y técnicos del CRICAR

y de la Escuela de Adiestramiento Canino con el propósito

de incorporar nuevos conocimientos y experiencias en

torno a este exitoso e innovador tratamiento.

PRIMERA JORNADA DE CANOTERAPIA

Vigente desde 2006, la tera-

pia asistida con perros se

ha convertido en uno de

los tratamientos comple-

mentarios más llamativos

y exitosos del Centro de Rehabilitación

Integral de Carabineros (CRICAR). Un

can, un terapeuta y un técnico en la

especialidad conforman un equipo que

en cada una de sus sesiones busca mo-

tivar el desarrollo y la evolución de suspequeños pacientes: nuestros niños con

capacidades diferentes.

Profesionales y técnicos no se confor-

man con los grandes objetivos alcan-

zados en estos años. Por este motivo,

la Corporación de Ayuda, a

través del CRICAR, y la

Escuela de Adiestramien-

to Canino organizaron

la Primera Jornada de

Canoterapia, desarrollada en la Casa

de la Cultura Anahuac del cerro San

Cristóbal. Más de 70 asistentes, entre

personal del centro de rehabilitación

y del plantel concurrieron a una serie

de charlas desarrolladas por connota-

dos expositores en la materia, en dos

intensas pero enriquecedoras jornadas

de aprendizaje.

Introducción a la canoterapia, semiolo-

gía canina y mantención de las habilida-

des de un perro de terapia fueron algunas

de las temáticas tratadas en la actividad,

que contó con la presencia de la represen-

tante del Directorio de la Corporación en

el CRICAR, Paula Obilinovic de Ortega;

del Gerente de Operaciones de la enti-

dad, Coronel (I) (r) Ricardo Goye Queza-da; del Director Administrativo del centro,

Coronel (I) (r) Julio Márquez Rojas, y del

Director de la Escuela de Adiestramiento

Canino, Teniente Coronel Guillermo Be-

nítez Paredes.




Los mejores“Hoy, la canoterapia es una noble realidad. El Centro de Reha-

bilitación Integral y la Escuela de Adiestramiento Canino, con

el valioso apoyo de los carabineros técnicos en terapia asistida

con animales, han demostrado a nivel nacional que somos los

mejores”. Las palabras de Paula Obilinovic de Ortega resumen

la calidad que ha alcanzado este tratamiento complementario,reejado en los importantes logros de sus pacientes, cuyos pa-

dres han visto en nuestros perros la posibilidad de que sus hijos

avancen con alegría en su recuperación.

Progresos que motivan la realización de este seminario,

con el objetivo de potenciar conocimientos, aunar criterios y

compartir experiencias y avanzadas técnicas para aprovechar

todos los benefcios que implica trabajar con un can como

Presidenta Nacional visitó Atacama y Coquimbo

Gratitud y cercaníaTras un exitoso paso por Arica, Iquique y Anto-

fagasta en agosto de este año, y en el marco de

una gira por las zonales del país, la Presidenta

Nacional de la Corporación de Ayuda, María

del Pilar Orduña de Gordon, visitó Atacama y

Coquimbo con el propósito de fortalecer los

vínculos de la entidad.

En Copiapó, la Presidenta Nacional y la Vice-

presidenta Zonal Atacama, Monserratt Gonzá-

lez de Merino, compartieron un té de camara-

dería con 35 esposas de funcionarios socios

de la entidad. En La Serena, la 6a. Comisaría

Las Compañías fue el escenario de un masivo

encuentro, que reunió alrededor de 110 perso-nas y que contó con la presencia de la Vicepre-

sidenta Zonal, Eloísa Deza de Pacheco.

Ambos eventos estuvieron marcados por los

emotivos testimonios de algunas asistentes que

contaron sus historias, agradeciendo el cons-

tante y desinteresado apoyo de la Corporación,

en un ambiente de cercanía y complicidad entre

la Presidenta Nacional y las cónyuges presen-

tes. Instancias perfectas para interiorizarse de la

labor desarrollada en cada región y dar a cono-

cer el constante trabajo de la entidad.

Copiapó

La Serena

herramienta terapeútica y, así, mantenerse como los mejores

en esta especialidad.

Una metodología que nuestros niños agradecen con una

sonrisa al compartir con nuestros perros y los tíos –terapeutas

y técnicos en canoterapia– un nuevo desafío




Cada año, la Dirección de Bienestar organiza una serie de

actividades de esparcimiento para los funcionarios y sus familias.

Iniciativas deportivas y de recreación con un mismo propósito:

mejorar tu calidad de vida, pero sin que gastes de más.

Deporte para todosPara inculcar el saludable hábito de laactividad física desde los primeros añosde vida, el Departamento B1 ha imple-mentado escuelas infantiles de Fútbol yTenis. Cada n de semana, los hijos delpersonal reciben las herramientas necesa-rias para poder practicar adecuadamenteestos deportes, clasicándose a los niñospor edad en distintas categorías. Una instancia de recreación que per-

mite un mejor uso del tiempo libre delos menores, que cuentan con distintoslugares y horarios para asistir a clasesen la Región Metropolitana, ampliándo-se en el caso del fútbol a las escuelas deViña del Mar y Concepción. Y para la familia en su totalidad, lasclases de Baile Entretenido ofrecen unaexcelente alternativa para practicar ac-tividad física a través de coreografías yejercicios localizados. A los cursos, quese desarrollan a la hora de almuerzo enel sector céntrico de Santiago –CasinoSerrano y Teatro Norambuena–, se su-man las clases a domicilio en las cer-canías de algunas poblaciones scales,como el Condominio Chacabuco, Paja-ritos y el Club de Campo Cumbres.

omo parte importante deuna Institución que sepreocupa por los suyos,la Dirección de Bienes-tar tiene entre sus prio-

ridades la salud y el esparcimiento delpersonal y de sus familias. A través de la Ocina de ActividadesRecreativas –dependiente del Depar-tamento B1– esta Alta Repartición ha

dispuesto una serie de actividades de-portivas y recreativas sin costo, en unesfuerzo por contribuir a mejorar la ca-lidad de vida de nuestros funcionarios. Un cercano y amigable equipo de tra-bajo, compuesto por profesores de edu-cación física y personal de Carabineros,organiza cada año un cronograma deactividades para la familia institucional.“Aquí no hay distinciones entre los fun-cionarios. Todos aquellos que quieranparticipar pueden hacerlo, tanto elloscomo sus familiares directos y en formagratuita. Lo único que necesitan son lasganas de divertirse y disfrutar de un mo-mento agradable”, asegura la TenienteBárbara Burgos Herrera, encargada dela Ocina de Actividades Recreativas.

ACTIVIDADES RECREATIVAS DEPARTAMENTO B1

Tras el terremoto, los conjuntos habitacionales fueron el escenario de una serie deactividades recreativas desarrolladas por el Departamento B1, que brindaron alegría ydistracción al personal en momentos difíciles.




gratis! Recreación y esparcimientoDisfrutar en familia de la naturaleza através de la sana entretención. Ese esel propósito del programa Paseos Fami-liares, que tendrá lugar en el Refugiode Montaña Los Maitenes durante estemes. Dirigida al personal de unidades

operativas de la Zona Metropolitana, lainiciativa busca generar una instanciade esparcimiento para el funcionario ysu familia, distrayéndolo de la complejarealidad que debe enfrentar diariamen-te por la naturaleza de su labor. Y para nuestros niños y jóvenes, elGrupo Scout de Carabineros se reúnecada sábado en la Escuela de Caba-llería, con el objetivo de promover elbuen uso del tiempo libre, fomentandola independencia, la resolución de pro-blemas y el fortalecimiento de valores.

¿Quieres más información?Si tienes dudas o deseas inscribirte en alguna de las actividades, puedes

contactarte con la asesora docente del Departamento B1, Myriam Olguín, al

teléfono 7-969 00 55 o visitar el sitio web http://bienestar.carabineros.cl

S i qui e r e s p r o g r amar una t ar d e d e p i sc i na, t e

c o nt amo s c uál e s so n l as f e c has d e ap e r t ur a e n

nue st r o s r e c i nt o s: C l ub d e C amp o C umbr e s: 16 d e no v i e mb r e .

C l ub H o use P a j ar i t o s, C l ub d e S ubo f c i al e s, C asa d e C amp o La R e i na y R e f ug i o Lo s M ai t e ne s: 1 d e d i c i e mb r e .

¡T o d o s al ag ua!

La cultura dice presente

Pensando en brindar una instancia deesparcimiento que además implique unaporte cultural, el Cine de Carabineros –ubicado en el Teatro Norambuena– abriósus puertas al público con la exhibiciónde películas en cartelera y totalmente gra-tis. Gracias a la empresa UIP (United In-

ternational Picture), actual proveedora delas cintas, la sala institucional –que operadesde 1972– ofreció masivas funcioneslos sábado a las 17 horas, tomando ahoraun receso hasta marzo de 2011. Y, en el marco de la celebración de

nuestras Fiestas Patrias, el programa deFolclor –desarrollado en agosto y sep-tiembre de cada año– entrega la opor-tunidad al personal y sus familias de po-tenciar habilidades e intereses artísticosa través de la enseñanza y valoración denuestras costumbres criollas,para festejar como correspon-de el 18.

¿Y en el verano?

Con la llegada de la temporada estival,las actividades recreativas desarrolladasdurante el año toman un receso, trasla-dándose la acción a los centros recrea-cionales ubicados en regiones y a laspiscinas institucionales de Santiago. A la diversión y esparcimiento organi-zados en estos establecimientos se su-man las clases de Natación en enero yfebrero, dirigidas a todos los integrantesde la familia de Carabineros que deseenaprender a nadar o mejorar su técnica,incentivando la práctica de este deporte.

Ya conoces la gran malla de activida-des gratuitas para ti y tu familia. Apro-vecha estos benefcios y date un tiempopara disfrutar con los tuyos. Verás comomejora tu calidad de vida

61D E CH I LENOVIEMBRE 2010



Con el propósito de ser un

apoyo para la mujer en to-

das las etapas de su vida, el

Servicio de Ginecología y

Maternofetal se alza como

una de las áreas más importantes del

HOSCAR. Y es que la salud de cada una

de las integrantes de la gran familia ins-

titucional no puede esperar; sobre todo,

en aquellos aspectos propios del género,

como la capacidad de dar a luz. Consciente de la relevancia de estos

cuidados y preocupada de mejorar la

atención de sus beneciarias, la Di-

rección de Salud decidió invertir en

este servicio a través de un proyecto de

Esta unidad ha velado por la

salud de sus beneciarias

desde los inicios del Hospital

de Carabineros. Una atención

profesional y cálida, que se

ha visto potenciada por la

reciente remodelación de sus

dependencias.

SERVICIO DE GINECOLOGÍA Y MATERNOFETAL

remodelación de sus dependencias,

con un costo aproximado de 370 mi-

llones de pesos. Pero faltaba más: 180

millones destinados a equipamiento

y otros 50 a mobiliario, completando

600 millones de pesos provenientes

del Fondo de Hospitales.

Así, esta unidad con historia –vigen-

te desde la creación del HOSCAR, en

1945– fue sometida a una cirugía ma-

yor y hoy muestra su nueva cara: másespacio y nuevas instalaciones para

ofrecer mayor comodidad y privacidad

a las pacientes del servicio y también

al equipo profesional que allí trabaja.

Mobiliario y equipamiento de alta tec-

nología –entre ellos, un ecógrafo de úl-

tima generación– y un mayor número

de camas sitúan hoy a Ginecología y

Maternofetal al nivel de las mejores

clínicas del país.

Apoyo total… y de calidadEl éxito del servicio no sólo de-

pende de este gran cambio de

infraestructura. La capacidad y

el profesionalismo del equipo

que compone la unidad son fun-

damentales: 29 médicos, 25 ma-

tronas, 34 auxiliares de enfermería,

dos de servicios menores y una secre-

taria conforman un grupo consolidado

3bebés nacendiariamente en

promedio en nuestrohospital.


Por: Claudia Márquez R. /

Fotografía: Cristian Chacoff V.



y con experiencia, que ha hecho del

compromiso con sus pacientes su prin-

cipal motivación.

Una actitud que se reeja y que marca

la diferencia. “Contamos con un manejo

de pacientes exitoso y equivalente a los

mejores establecimientos de salud del

país. Tenemos las condiciones para una

atención de salud óptima, lo que nos

motiva día a día para maximizar nues-

tras fortalezas en benecio de nuestrasusuarias”, arma el Mayor (S) Francisco

Santibáñez Ferrer, Jefe del Servicio.

Esfuerzo y vocación de servicio que se

observa en cada una de las áreas de la

unidad, destinadas a satisfacer los dife-

rentes requerimientos de salud corres-

pondientes a la naturaleza femenina.

Presentes en el milagro de la vidaEn el conjunto de sus múltiples funcio-

nes, el servicio cumple el papel de ayu-

dar y apoyar a las mujeres en período

fértil que desean ser madres. A través de

la atención de policlínico, las pacientes

son controladas durante su período de

gestación, contando con una sala para

embarazos de alto riesgo, donde las

futuras mamás son hospitalizadas para

ser controladas continuamente y, así,

proteger su salud y la del feto.

Para el gran día, el servicio cuenta

con pabellones, sala de preparto y par-

to, garantizando una atención integral

tanto a la madre como al bebé, siendo

trasladados posteriormente a las depen-

dencias habilitadas para la recupera-

ción de las puérperas, a la espera de su

alta médica.

Control y prevenciónEl área ginecológica del servicio tam-

bién cuenta con excelentes condicio-

nes para la prevención y detección de

patologías de esta naturaleza. A través

de su policlínico y de la realización de

exámenes –como mamografías, eco-grafías y papanicolau– los profesiona-

les de la unidad velan por la salud de

sus pacientes, detectando con la mayor

premura posible cualquier enfermedad.

Tras ser diagnosticada, la paciente es

derivada al profesional con mayor ex-

periencia en ese tipo de patología, en

búsqueda de una solución lo más rápi-

da y eciente posible.

En casos que requieran algún tipo de

intervención mayor, la unidad cuenta

con pabellón y salas de hospitaliza-

ción completamente habilitadas para

proporcionar los cuidados necesa-

rios. Y ante cualquier situación de ur-

gencia, están los dos médicos de turno,

garantizando en todo momento la aten-

ción de las pacientes, sean de Santiago o

provenientes de regiones.

Desafío: seguir a la vanguardiaEl alentador panorama que ofrece este

servicio no es obstáculo para seguir pro-

gresando. A la constante capacitación de

sus profesionales en congresos de Chile

y el extranjero – tanto en calidad de asis-

tentes como de expositores– se suma el

gran desafío que se impone la unidad:

estar a la vanguardia en lo que respecta

a la atención y a la tecnología dispuestas

para sus pacientes. Un objetivo logradoy que los especialistas esperan mantener

a base de su esfuerzo, profesionalismo

y vocación pues, para ellos, la salud de

sus pacientes está primero




CORONEL (r) FEDERICO SMITH IBARRATras 32 años sirviendo a la Patria y a Carabineros de Chile, dejó los mejores recuerdos en aquellos

que tuvieron la oportunidad de conocerlo. Buen esposo, padre y abuelo, siempre tuvo tiempo para

su cónyuge Ester, sus tres hijos y sus cuatro nietos, quienes constituían los pilares de su vida.

Su destacada carrera comenzó en 1952. Santiago, Coronel y Panguipulli fueron algunas de las ciu-

dades que marcaron su trayectoria, la que se extendió fuera de nuestras fronteras en comisiones

de servicio en países como Estados Unidos, Brasil e Israel y que incluyó su trabajo como profesor,

labor que se extendió en la Escuela de Carabineros tras acogerse a retiro.

Paralelamente, nunca olvidó su pasión, el tiro al blanco, que lo llevó a ser presidente de la federa-

ción nacional de la disciplina.

SARGENTO 1° (r) CÉSAR NORAMBUENA CHAMORROLos caballos eran una de sus grandes pasiones. Hombre de familia y muy agradecido de la

Institución, desempeñó sus labores en el entonces Grupo de Equitación de la Escuela de

Carabineros y posteriormente en la Escuela de Equitación, acogiéndose a retiro en 1998 tras

26 años de servicios.

A lo largo de su carrera supo compatibilizar el trabajo con la familia, la que sufrió un duro golpe

en el 2000 con la muerte de su esposa Marcelina, con quien seguramente ya se reencontró en

los cielos. Un consuelo para sus hijos César y Karen, quienes agradecen todo su amor y total

dedicación

SUBOFICIAL MAYOR (r) CARLOS BORQUEZ BORQUEZA los 92 años se despide un hombre amigable, colaborador, cariñoso y muy profesional, que

entregó lo mejor de sí a Carabineros de Chile. Una persona intachable que se preocupó de

mantener intactos sus va lores y la unión familiar, dejando un recuerdo imborrable en su hijoAlfonso, nietos y bisnietos.

Ingresó a Carabineros en 1939, iniciando una exitosa trayectoria que se extendió por 28 años

y que tuvo como testigos los bellos paisajes de la región de Magallanes. Tras acogerse a retiro

con el máximo grado de su escalafón, se desempeñó como tesorero del Círculo de Suboficiales,

manteniendo el vínculo con su querida institución.

SARGENTO 1° (RO) OSVALDO CARREÑO LETELIERPrematuramente nos vemos obligados a despedir a un compañero de nuestras filas. Con tan sólo

42 años de vida y 23 en la Institución, fue un fiel reflejo de entrega y vocación de servicio a la

comunidad, constituyendo un orgullo y ejemplo para su familia y seres queridos.

Su primera destinación fue la 1a. Comisaría Santiago. Quinta Normal, Puente Alto y la región de

Aysén formaron parte de su trayectoria, que finalizó en la 25a. Comisaría Maipú. Allí prestó sus

servicios desde 2006, dejando una huella imborrable en sus compañeros de labores; sobre todo,

en quienes forman la SIP de la unidad, que despiden a un camarada y amigo.

SUBOFICIAL MAYOR (EMPLEOS VARIOS)(r)DANIEL TRONCOSO GUTIÉRREZSu lealtad y compañerismo marcaron la trayectoria de este carabinero que fue parte de la his-

toria del Palacio de La Moneda. Conductor guía de la carroza presidencial por más de quince

años y encargado de labores administrativas de palacio, destacó por su constante espíritu de

servicio y dedicación durante sus 20 años de trayectoria, que lo llevaron a ostentar con orgullo

su grado de Suboficial Mayor.Tras acogerse a retiro en 1967 se dedicó a la agricultura y a su familia, compuesta por su esposa

y compañera por casi 60 años, Lastenia, sus dos hijas y su nieto, quienes lo acompañaron hasta el

último minuto de su vida.




EN FAMILIA

Tener animales domésticos en nuestro hogar es mucho

más que una responsabilidad. Con múltiples benefcios

para niños y adultos, estas fuentes de amor y de alegría

pueden convertirse en un integrante más de nuestra familia,

fomentando incluso la unión entre sus integrantes.

Mascotas en casa

Mása se acerca la Navidad y, con ello,la compleja decisión y el estrés deelegir el regalo para nuestros hijos.¿Por qué no pensar en un presen-te más signicativo para la vida denuestros niños? Una mascota pue-

de ser una excelente alternativa. Más que unasimple compañía, tener un animal domésticoen casa ofrece una serie de benecios inima-ginables para nosotros. Y si a ello le sumamosel amor incondicional que nos brindan, tene-mos mucho que ganar y poco que perder.

Responsables y seguros

de sí mismosLos niños con mascotas experimentan unmejor desarrollo emocional, fortaleciendo suautoestima y el sentido de la responsabilidad.El apego entre ambos genera que el niño sesienta capaz de dar y recibir un cariño in-condicional, lo que le genera más conanzay seguridad en sí mismo, pues cuenta con unamigo que no lo juzga. Además, al conocerlas necesidades del animal se desarrolla enel chico la responsabilidad de satisfacer susrequerimientos, como darle la comida o sa-carlo a pasear.

Lo que dicen los estudiosNumerosas investigaciones han conrmadolo provechoso que es tener una mascota. Unestudio publicado en el Journal of the Ameri-

can Medical Association, en Estados Unidos,armó que los niños que vivían con perroso gatos tenían un 50% menos de probabili-dades de desarrollar alergias, pues adquierenun sistema inmunológico más fuerte. Y los benecios también se extienden ala tercera edad. Un estudio de The Public

Health Reports asegura que los adultos ma-yores que viven con mascotas registran un21% menos de visitas al médico.

Sociables y comunicativosEl fuerte vínculo y la convivencia hacen queel niño desarrolle su empatía y compasiónpor los animales, lo que los lleva a actuarde la misma manera con las personas, me-

jorando su relación con el entorno. En el ambiente familiar, la comunicacióntambién se ve fortalecida: los papás necesi-tan enseñar a sus hijos a comportarse consu mascota para mantener una relación se-gura y placentera, aumentando el tiempo deinteracción padre-hijo y generando nuevos

espacios de comunicación.

Más humor, menos estrésFuente de alegría y diversión para toda lafamilia, las mascotas nos enseñan –tanto aniños como a los adultos– a disfrutar de lascosas sencillas de la vida, convirtiéndose enun verdadero antídoto contra el estrés y enuna fuente inagotable de amor y compañía.Es cierto que tener un animal en casa es unagran responsabilidad, pero ese ser es capazde enseñarnos a amar y a recibir amor, sinimportar nuestra edad o condición… Unaactitud que todos debiésemos aprender einculcar en las futuras generacionesY AL ELEGIR UN PERRO…


q u

e

No sólo debemos considerar el

temperamento del animal, sino

también la edad de los niños y el

espacio en que habitamos.El carácter de un can –ya sea de

raza o mestizo– está infuido en

un 20% por la genética y en un

80% por el factor ambiental. Por

ejemplo, si un perro tolerante y

afable con los niños no posee un

espacio adecuado para moverse,

puede terminar estresado, afec-

tando su personalidad.

Evalúa estos factores y elige res-

ponsablemente.



NOVIEMBRE 2010D E CH I LE68

VIDA SANA

Aunque son componentes fundamentales para el

funcionamiento de nuestro organismo, las grasas –en sus

distintos tipos– pueden traer consecuencias inconvenientes

al consumirlas en exceso. Un problema que tiene una simple

solución: ingerirlas en cantidades adecuadas y saber cuáles

son negativas y cuáles benefciosas para nuestro cuerpo.

Unas buenas… y otras malas

A unque cueste creerlo, lasgrasas que consumimos através de nuestra alimenta-ción resultan claves para di-

versas funciones de nuestro organismo,pues proporcionan energía, ayudan a laregulación de la temperatura corporal,

participan en la formación de membra-nas celulares, trabajan en la síntesis dehormonas y colaboran en el transportede algunas vitaminas, entre otras.

Pero debemos tener cuidado: el mundode las grasas está compuesto por variostipos, cuyo consumo afecta de diversasformas a nuestro cuerpo. De ahí la im-portancia de conocerlas, saber sus efec-tos, en qué alimentos están presentes yen qué cantidad debemos ingerirlas.

Ojo con las grasas saturadasLas grasas saturadas están presentesen productos de origen animal, comocarnes, embutidos, leche entera, mante-quilla, crema, yema del huevo y algunosalimentos procesados. De consistenciasólida a temperatura ambiente, se re-

comienda un consumo moderado, yaque su exceso puede aumentar losniveles de colesterol en la sangre,elevando el riesgo de enfermedadescardiovasculares.

Las grasas buenasDe consistencia líquida y presentesmayoritariamente en productos de ori-gen vegetal, las grasas insaturadas son

Radiografía aas grasas

Elaborado con la colaboración del Área de Nutrición de la Dirección de Sanidad.

¿Quieres más información?Visita el portal web http://vidasana.carabineros.cl.

Encontrarás todo lo que necesitas saber sobrealimentación saludable y vida activa.




consideradas como beneciosas paranuestro organismo. Su consumo habi-tual reduce los niveles de colesterol ytriglicéridos y contribuye a regular la

presión arterial, disminuyendo el riesgode patologías cardiovasculares. Dentro de este grupo encontramosdos tipos: mono y poliinsaturadas. Lasprimeras contienen Omega 9 y tienencomo principal efecto reducir el coles-terol malo (LDL) y aumentar el bueno (HDL). Están presentes en los aceitesde oliva, raps y canola; en la soya, la pal-ta, las aceitunas, las nueces, las almen-dras y el maní. Gracias a su alto contenido en Omega3 y 6, las grasas poliinsaturadas se carac-terizan por disminuir el riesgo de enfer-medades cardiovasculares, alergias, en-fermedades pulmonares y algunos tiposde cáncer –como el de mamas, próstatay colon–, además de sus beneciososefectos en el colesterol. Pero eso no estodo: durante la gestación, el consumode estas grasas por parte de la madrefavorece el desarrollo del sistema ner-vioso y de la visión del bebé.

¿Cómo consumirlas? A través de laingesta de aceites de maravilla, maíz y

pepita de uva y de pescados como jurel,atún, salmón, trucha y sardina.

Las famosas grasas transMuchos productos del mercado se jac-tan de ser libres de ácidos grasos trans.¿Qué signica esta armación? Este tipode grasas –presente en margarinas, man-tecas vegetales, aceites hidrogenadosy en algunos alimentos procesa-dos– es la consecuencia de unproceso industrial que busca

aumentar la vida útil de las grasas de origen vegetal, modicando suconsistencia de líquida a sólida o semisólida. El procedimiento haceque el efecto de este tipo de grasas sea similar al de las saturadas, au -mentando los niveles de colesterol malo y disminuyendo los índices de

colesterol bueno , por lo que es recomendable evitar su consumo. Ya lo sabes: no todas las grasas son iguales. Preocúpate de lo quecomes, preriendo aquellos alimentos con grasas beneciosas y en lascantidades adecuadas. Tu organismo lo agradecerá

Algunos consejos> Al comprar lácteos, elige los descremados.

> Preere margarinas libres de ácidos grasos trans.

> Cuando prepares alimentos, usa aceites vegetales en vezde mantequilla o manteca.

> Retira la grasa visible de las carnes de vacuno, cerdo y ave.

> Disminuye el consumo de cremas, mayonesa y otraspreparaciones altas en grasas.

> Preere la marraqueta y el pan baguette: contienen menosgrasas que las hallullas y otros panes especiales.

> Consume frituras sólo de manera ocasional y no uses elaceite más de una vez para freír.

Sólo un 40% de la grasa que consumimosdiariamente es perceptible a nuestros ojos,

como el aceite que incorporamos a la ensala-

da o la grasa que quitamos a las carnes.El 60% restante es grasa invisible , princi-

palmente saturada, que forma parte de losalimentos que consumimos.

Revisa el etiquetado nutricional de los pro-

ductos. Así sabrás el contenido en grasas decada alimento que ingieres, lo que te

permitirá optar por aquellos con menoresíndices de grasas saturadas.



APRENDAMOS A...


Existen diferentes categorías,tamaños y formas para este

elemento esencial para

acampar. Elija la mejor y

disfrute de la naturaleza.

Si usted es un amante de la aventura yde acampar, entonces debe saber queno basta contar con un saco de dor-mir y un colchón inable: es necesario

contar con una carpa adecuada para levantarun buen camping.Existen diferentes modelos para distintasocasiones. Tome en cuenta la siguiente pre-misa: una carpa nunca debe ser escogida enbase a una sola salida. Y antes de empacaridentique el clima del sector donde acam-pará, pues inuirá en la resistencia que debe-rá tener su carpa. Los fanáticos del camping –en todo caso–

recomiendan tener más de un modelo,porque permitirá enfrentar en mejorforma las condiciones imperantes encada ocasión y lugar.

VariedadExisten distintos tipos de carpas y susdiferencias son múltiples, tales comosu forma, diseño, la facilidad de armado,los materiales de su fabricación, el co-lor y los sistemas de ventilación.

Existe la categoría llamada tres es-taciones, cuyo material es resisten-te a las condiciones de la primavera,el verano y el otoño. La de cuatro(o “de expedición”) posee un muybuen material aislante, pues cuenta

con un armazón y un tejido invulne-rable al frío, la lluvia, la nieve y el viento

extremo del invierno. Si lo que busca es durabilidad, eva-

lúe la tela, revise las costuras (si sondobles) y reconozca las esquinas y las

mangas, pues son los puntos de lascarpas que concentran la mayor

tensión y el desgaste.

En este sentido, fíjese en las varillas, ya que seencargan de asegurar que las fuerzas ejercidasdurante un episodio de mal tiempo se repartanuniformemente a través de la estructura.

El espacio en el interior de una carpa estácondicionado por la forma de ésta. Las “fami-liares” cuentan con una altura pronunciada ytienen una, dos o tres habitaciones. Las detipo “iglú” son más fáciles de armar y desar-mar, pues no necesitan estacas; claro, si haypoco viento. La extensión que algunas traenen el sector de la entrada permite almacenarelementos como zapatos, ropa, cocinilla y ca-

jas con alimentos, entre otros. El tamaño y el largo son factores clavesen la elección: si la carpa es sólo para dor-mir, entonces no requiere de gran amplitud.Ahora, si su idea es permanecer varias horasen su interior, escoja una más espaciosa.

Aire y color Una buena ventilación en el interior de unacarpa es importante, considerando que el ca-lor húmedo del cuerpo genera condensación,especialmente cuando varias personas des-cansan en ella. Y el ujo de aire se consiguecon el uso de mallas que permitirán su circu-lación sin dejar el paso libre a los insectos.

En cuanto al color, no es un tema de esté-tica. Los tonos de la luminosidad que pene-tren pueden afectar los estados de ánimo dequienes permanecen en la carpa. Al exterior,

en cambio, puede salvarnos la vida, sobre to-do si la ocupamos para la nieve, pues su to-nalidad fuerte hará contraste y será más fácildetectarla en una situación de emergencia.

Lo importante es que la carpa nos pro-teja debidamente, sea cómoda, útil y resis-tente… Sólo así garantizará que los díasde camping sean inolvidables y, al mismotiempo, agradables

¿DE QUÉ MATERIAL?El material con el que está fabricada una carpainfluye directamente sobre el peso, la resisten-

cia, la duración y la capacidad de minimizar elbulto al guardarla:

Nylon-Poliamida: es liviano, elástico y no sepudre. Se deforma con la lluvia.Nylon-Ripstop: nylon reforzado con hilos quese utiliza para la carpa interior.Poliéster: es liviano y resistente al desgarro ya la abrasión. No se pudre con la humedad nicon los rayos UV.Algodón: no condensa humedad, pero noresiste fuerzas importantes. Se pudre enpresencia de humedad.



D E CH I LESEPTIEMBRE 2010 71

DE TODO UN POCO

Al agua con

No basta con preocuparse del rostro. El cuello también ne-

cesita ser tratado para no delatar la edad, sobre todo en esta

época, en que los escotes lo dejan al descubierto.

Además de usar cremas y mantener una buena postura sin

agachar la cabeza para evitar la aparición de las líneas de la

expresión y la papada, sigue este consejo: cuando te bañes,

coloca la ducha a presión durante unos minutos hacia el

cuello y el escote, alternando agua fría con caliente, y

luego masajéalo con una esponja, con movimien-

tos circulares de abajo hacia arriba. Puedes

aprovechar este masaje para exfoliar tu

piel. Verás como luce más bella.

CUIDA TU CUELLO

En el último tiempo, el huevo se ha visto desprestigiado por el alto contenido

de colesterol que posee su yema, olvidando el gran aporte en proteínas que entrega

a nuestro organismo.

¿Cómo y cuánto consumirlo? Los especialistas recomiendan

ingerir 3 a 4 unidades semanales en el caso de los adultos, y

2 a 3 en los niños. Pero, ojo: lo importante es prepararlo

sanamente, ya sea cocido, a la copa, revuelto en aguao leche descremada, como pasta –mezclado con

quesillo– o en guisos y postres. Y para los que

tienen problemas de colesterol elevado,

el consejo es sencillo: consumir sólo

la clara, que es la gran fuente

de proteínas.

El huevo: más que colesterol

Si el limpiador no es suciente para quitar las manchas de tus

vidrios o espejos, tenemos la solución: corta una cebolla por lamitad y frótala sobre la zona sucia. Verás como los residuos se

ablandan y la suciedad se adhiere al vegetal. Cuando ya esté limpio,

lávalo con el producto de tu preferencia para eliminar el olor y

los restos, secando con papel periódico para obtener

brillo. Notarás la diferencia.

VIDRIOS LIMPIOS

Y BRILLANTES

Además de sus benecios cosméticos –como hidratar la piel, el pelo y las uñas y

retrasar la aparición de arrugas–, el aloe vera es un excelente aliado a la hora de

cicatrizar quemaduras y heridas superciales, aliviar contusiones y regene-

rar tejidos. Sólo debes partir una hoja por la mitad y presionarla sobre la

zona afectada para que su gel entre en contacto con la piel.

Pero eso no es todo: una cucharada de esta sus-

tancia, mezclada con jugo en el desayuno, es un

excelente aliado natural para comenzar el

día, ayudando al control de la diabetes,

la acidez y el estreñimiento.

Beneficios de al ver

Isabel Allende, nuestra Premio Nacional

de Literatura, es la escritora más leída de

América Latina? La autora de libros comoLa casa de los espíritus y Paula ya cuenta

con 55 millones de copias vendidas y traduc-

ciones de sus obras a 27 idiomas. Además,

con su galardón se inscribió en la his-

toria de nuestro país, al ser la cuarta

mujer ganadora del máximo premio

de las letras, antecedida por Ga-

briela Mistral (1951), Marta

Brunet (1961) y Marcela

Paz (1982).

¿Sabías que...


El inicio de la temporada de piscinas y el au-

mento de las temperaturas nos invitan a dis-

frutar en el agua junto a nuestros hijos. Para

que este panorama no se convierta en un mal

recuerdo, debes preocuparte de seguir algu-nas recomendaciones:

Evita los empujones dentro del agua y en las

cercanías de la piscina. Reducirás el riesgo

de caídas, golpes y ahogos.

Recuerda que los otadores son una ayu-

da, pero no garantizan una total protección.

Permanece atento a lo que hacen tus hijos.

Nunca los dejes solos cuando se estén ba-

ñando o jugando alrededor de la piscina.

Si tienes niños pequeños, redobla las pre-

cauciones. La Academia Americana de Pe-

diatría asegura que antes de los cinco años

los menores no son capaces de desarrollarsus habilidades en el agua ni de reaccionar

frente a un accidente.

Preere piscinas públicas con salvavidas y en

buenas condiciones.

Sigue estos consejos y disfruta con los tuyos



ATLETISMOBÁSQUETBOLBÉISBOLCICLISMOFÚTBOLGOLF

KARTINGNATACIÓNPOLORUGBYTENISVÓLEIBOL

¡A divertirse!

Selena Gomez es una popular actriz

estadounidense de 18 años, conoci-

da especialmente por su rol de Alex

Russo en la serie de Disney Channel

Wizards of Waverly Place. Su prome-

tedora carrera como cantante también

ha comenzado a despegar a nivel

internacional gracias a su exitoso ál-

bum A Year Without Rain, lanzado en

septiembre de este año.

Round and Round

You see me standing thereand act like you don’t know meBut last night you were calling mesaying you want meOh why you always make me feellike I’m the one the one that’s crazy

You got my heart racing,my, my heart racing

[Chorus 1]Boy, I need you here with me,we can’t go on this wayI’ve fallen hard for you, all I can say

Selena Gomez

[Chorus 2]We’re goin round and round,we’re never gonna stop goinRound and round,we’ll never get where we’re goinRound and round,well you’re gonna miss mecause I’m getting dizzy goin

Round and round and round

You try to pull me closeand whisper in my ear You always tell me lies,I’ve cried out all my tearsI push my feelings to the side,

but then you bring me backBring me back, now you got me singing

[Chorus 1][Chorus 2]

Love me or love me not,I’m staring at the clock

I pick them ower petals offand then I watch them drop

[Chorus 1][Chorus 2]

75D E CH I LENOVIEMBRE 2010

DEPORTES

Descubre las 12 palabras relacionadas condisciplinas que se pueden practicar al aire libre.Pueden estar en sentido vertical, horizontal,diagonal o a la inversa.

F W F J V O L E I B O L

K U M R H N T P L A N MA O T E N I S W K S A Ñ

R U G B Y D X R G Q T I

T P O L O T K Z F U A T

I V L B X L M V D E C R

N G F V T F U P B T I Q

G Ñ L M P B E I S B O L

D Q C I C L I S M O N D

S A H J S R G Y K L Q F

A T L E T I S M O Y Z H

Vueltas y Vueltas

Me ves aquí de piey actúas como si no me conocierasPero la pasada noche me llamastediciendo que me queríasOh, ¿Por qué siempre me haces sentircomo si yo fuera la única que está loca?Puedes sentir mi corazón acelerado,

mi, mi corazón acelerado

[Coro 1]Chico, te necesito aquí conmigo,no podemos seguir por este caminoHe caído duro por ti, todo lo que puedo decir es

[Coro 2]Estamos dando vueltas y vueltas,nunca vamos a parar de dar Vueltas y vueltas,no llegaremos a ningún lado, estamos dandoVueltas y vueltas,así que me perderásporque estoy mareadaDe dar vueltas y vueltas y vueltas

Intentaste acercarte a míy susurraste en mi oídoSiempre me cuentas mentiras,

ya lloré todas mis lágrimasEmpujo mis sentimientos a un lado,pero tú me traes de vueltaMe traes de vuelta, ahora me tienes cantando

[Coro 1][Coro 2]

Quiéreme o no me quieras,estoy mirando el relojQuité todos los pétalos de la ory luego los vi caer

[Coro 1][Coro 2]



21

Helicóptero Hughes 300

Desde sus inicios, la nuestra se ha caracteriza-do por ser una Institución dinámica que, juntocon los avances profesionales de su personal, sepreocupa de la incorporación, mejora y renova-ción de los elementos materiales que colaborancon el cumplimiento de su misión de resguardarel orden y la seguridad de la población.

Fue así como, en septiembre de 1969, el AltoMando entregó los primeros helicópteros a laBrigada Aeropolicial. Dos FH-1100, a turbina,llegaron gracias a un convenio con la Agen-cia Internacional de Desarrollo; y el otro, unHughes 300, un biplaza con motor a pistón, fueadquirido por el Club Aéreo institucional. Este último fue utilizado para la formación de los primerospilotos de aeronaves de ala rotatoria de Carabineros y, posteriormente, incorporado a los servicios po-liciales, realizando patrullajes aéreos, rescates y traslado de personas, entre otras labores.Aquel primer Hughes 300 se encuentra actualmente en exhibición en el Museo de Carabineros.

Señor

Director

La presente tiene como n agradecer las ta-

reas que realiza Carabineros de Chile, de ma-

nera muy especial a los funcionarios de la SIP

de Punta Arenas Sargento Ricardo Molina

Astudillo y Cabo Manuel Rodríguez Muñoz,

quienes recuperaron mi notebook, que había

sido robado desde un hostal de la ciudad.Yo me encontraba allí como encargado de la

iluminación de las Fachadas Bicentenario de

la Intendencia local, por lo que el computa-

dor era una herramienta de importancia vital

para la realización del trabajo, que gracias a

Carabineros concluyó con éxito.

Muchas gracias

Alexander Pérez Salinas

Técnico en Iluminación

Señor

General Director de Carabineros

En el marco de las acciones de acercamiento

con la comunidad que realiza Carabineros

de la 3a. Comisaría de La Unión, los alum-

nos de las escuelas rurales de Pilpilcahuín,

Putraro y San Miguel, del Departamento

Administrativo de Educación Municipal

(DAEM), fueron favorecidos con una invita-

ción a conocer la ciudad de Valdivia, inclui-

dos museos y centros de interés, además de la

zona costera adyacente.

Dicho viaje, sin costo para los niños, sur-

gió por una invitación del personal del

Retén Cunco-Mashue y permitió que mu-

chos de ellos visitaran por primera vez la

capital regional.

Esta feliz iniciativa pone de relieve el es-

píritu que anima a Carabineros de Chile,

Institución que cumple una encomiable y

permanente labor de protección a favor de

los estudiantes, gesto que hemos destacado

a través de una nota pública enviada a las

radioemisoras locales.Nuestra innita gratitud para el personal de

la 3a. Comisaría, al mando del Mayor Mau-

ricio Salazar Martínez, por haber regalado a

nuestros niños momentos de mucha alegría y

una experiencia de vida que no olvidarán.

Luis Gallardo Salazar

Profesor Normalista

Director Departamento de Educación

I. Municipalidad de La Unión

Señor

General Director de Carabineros

Mientras realizaba un turno laboral noctur-

no, fui informada de que uno de los camiones

bajo mi responsabilidad y que era conducido

por un trabajador a prueba no estaba en la

caravana de vehículos y tampoco se presentó a

las 03:30 horas en las dependencias de uno de

nuestros clientes. Intenté comunicarme con el

conductor e inicié la búsqueda en la carretera,

sin resultado. Cerca de las 06:30 horas y ha-

biendo agotado la posibilidad de una falla en

ruta, me acerqué a la Tenencia de Carreteras

de Colina, donde fui muy bien atendida.

No habían pasado ni dos horas cuando re-

cibí una llamada del Cabo Sepúlveda y del

Cabo Sagredo, quienes ya habían entregado

su turno. Fuera de su horario de trabajo, se

dirigían en un vehículo particular cuando se

encontraron con un camión que se ajustaba

a la información que yo había entregado. Me

esperaron cerca de media hora hasta que

pude llegar al lugar, se comunicaron con su

unidad para la realización del procedimientoy me acompañaron hasta que eso ocurrió.

No tengo palabras como trabajadora y como

ciudadana para describir mis sentimientos de

orgullo, gratitud y admiración por el compro-

miso y profesionalismo demostrado por todo el

personal de la Tenencia Carretera de Colina.

Reciba nuestra admiración por lo realizado,

nuestras felicitaciones por la excelencia en la

formación y preparación de cada uno de los

carabineros y nuestra gratitud, en nombre de

todos aquellos que vivimos en tranquilidad

sabiendo que personas con espíritu de entrega

como lo son los Carabineros de Chile, velan

por nuestra integridad y la de nuestro país.

Patricia Vitali Peralta

Jefe de Transportes

Transportes Factor Ltda.

Revista Carabineros se reserva el derecho de editar los textos.

76 D E CH I LE NOVIEMBRE 2010

Revista de Carabineros de Chile 667

Documents

Transcript of Revista de Carabineros de Chile 667