Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

166

description

Tota la programació i més.

Transcript of Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Page 1: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.
Page 2: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIGrans aniversarisEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Josep SolerPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 151Els concerts de la UER, p. 152Destacats de programacióAvançaments del mes de juliol i agost, p. 158Índex de programes, p. 159Llista de freqüències, p. 164

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 60 Barcelona 08021juny 2010 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.

Page 3: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

2

Page 4: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

3

GRANS ANIVERSARISAquest mes de juny coincideixen diverses celebracions que vo-lem posar en relleu. La primera ens acosta a la figura i l’obra delmúsic Josep Soler, de qui aquest any 2010 celebrem el 75è ani-versari. La portada i l’entrevista d’aquesta edició de la revista deprogramació de Catalunya Música la dediquem a aquest músicde Vilafranca del Penedès, persona benhumorada, d’hàbil en-giny i vocació constant, creatiu i que va dedicar una atenció es-pecial a l’òpera. Una trajectòria, la de Josep Soler, voldríem pen-sar que reconeguda, si més no premiada en el camp de la com-posició dins i fora del país, i d’una persona a qui hem de citaramb el títol honorífic que ha triat ell personalment: el de músic.D’altra banda, l’OBC toca el seu final amb l’últim concert detemporada, que també us oferirem en directe, el diumenge 6 dejuny: la simfonia núm. 2, “Resurrecció”, de Gustav Mahler. Ambl’adéu oficial d’Eiji Oue com a titular, quedarem expectants finsa la temporada vinent amb la reaparició de noves propostesmahlerianes i les obres esperades de Robert Gerhard. Esperemtambé la presentació oficial, ja com a nou titular al capdavant de l’OBC, del director Pa-blo González. Fins aleshores, nosaltres continuarem ben desperts, just a punt de comen-çar una nova temporada de festivals d’estiu que aquest any es presenta magnífica i quedetallarem exhaustivament en el següent número d’aquesta revista.Les commemoracions dels aniversaris de Chopin i Schumann seran també molt presentsaquest mes, just al voltant dels dies de la celebració del bicentenari del naixement d’a-quests grans músics, i les seves obres tindran un lloc a la programació de la setmana del7 al 13 de juny.La setmana de... –programa a càrrec de Joan Vives– estarà dedicada a Robert Schumannde forma monogràfica i les Impressions –conduït també per Vives– ens portaran les ver-sions de referència d’Arthur Rubinstein com a gran intèrpret de Chopin. També les Tro-bades en el temps –de Carmina Malagarriga– tractaran de dues vides que no van arri-bar al mig segle i que van compartir una època: les de Fryderyk i Robert, que van coin-cidir com a mínim en el punt de partida, el 1810.De concerts de Schumann en tindrem diversos i molt destacats, com ara el del Cor i l’Or-questra Simfònica de l’MDR, dirigits per Jun Märkl, enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya MDR el diumenge 10 de gener del 2010 a la Gewandhaus de Leipzig. Unaltre esdeveniment dedicat a celebrar el 200 aniversari del naixement de Schumann ésel concert de la temporada del Cor de Cambra de la RIAS de Berlín amb les Escenes delFaust de Goethe per a solistes, cor i orquestra; un enregistrament de la Deutschlandra-dio Kultur, fet el gener d’aquest any a la Philharmonie de Berlín.El 9 de juny transmetrem en directe el concert de clausura del 10è Concurs Internacio-nal de Direcció d’Orquestra de Cadaqués, que comptarà amb un convidat d’excepció,el director Gennady Rozhdestvensky, al capdavant de l’Orquestra de Cadaqués, quepresentarà l’estrena mundial de l’obra del compositor José María Sánchez Verdú, encà-rrec del concurs.La temporada de la Ràdio de Baviera amb la seva orquestra dirigida per Mariss Jansonsens porta un concert molt remarcable que comptarà amb la participació del violinista GilShaham. Al programa: Schumann, Stravinski i la suite núm. 2 de Manuel de Falla, lasuite n. 2 de El sombrero de tres picos.Dues òperes en directe des del Liceu -La dama de piques de Piotr Ílitx Txaikovski (22 dejuny) i El jugador de Serguei Prokófiev (29 de juny)- seran el plat fort operístic d’aquestmés, sense oblidar un altre aniversari que, no per situar-lo al final d’aquest text resta va-lor i importància a la seva obra. Ens referim al centenari del naixement de Samuel Bar-ber, digne representant de la música americana del segle XX de qui tindrem una bonamostra a la setmana del solstici.

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música

Page 5: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

4

Page 6: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

5

DIMARTS, 1 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to maestoso", 1r mov. de la Simfonian. 42 en Re, Hob.I:42.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(9m).ANÒNIM: "Laudemus Virginem Ma-ter est", cànon ("Llibre Vermell deMontserrat").Cor de Cambra de Praga.Theatrum Instrumentorum Milano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Tem-po di minuetto", 3r mov. del Trioamb piano en Si b, op. 38 (arranja-ment del Septet op. 20).Beaux Arts Trio.(3m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Me-nuetto. Trio", 3r mov. de la Simfoniaen mi m.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).BRUCH, MAX: "Finale (Allegro ener-gico)", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "1r repartiment"del ballet "Joc de cartes".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Bandi-ten-galopp", polca, op. 378.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(3m).KROMMER, FRANZ: "Minuetto alle-gretto", 3r mov. del Quintet amb cla-rinet en Si b, op. 95.

Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(4m).SAMMARTINI, GIUSEPPE: Sonataper a flauta n. 6 en Sol, op. 13.Claudio Rufa, traverso.Ensemble J.M.Anciuti.(7m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".Victòria dels Àngels, soprano (Car-men).Cor de la Radiodifusió Francesa.Orquestra de la Radiodifusió France-sa.Dir.: Sir Thomas Beecham.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"(Allegro) presto", 4t mov. del Quin-tet de corda en Do, KV 515.Zukerman Chamber Players.(8m).WARLOCK, PETER: "Pavana" de la"Capriol Suite" per a orquestra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(2m).LALO, ÉDOUARD: "Intermezzo.Allegro non troppo", 3r mov. del"Concert rus" per a violí i orquestra,op. 29.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se" de les Catorze cançons per a veui piano, op. 34 n. 14.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Choral:Ein feste Burg ist unser Got (Un cas-tell ferm és el nostre Déu)", 4t mov.de la Simfonia n. 5 en re m "La refor-ma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

Page 7: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

6

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.WAGNER, RICHARD: "Eine Faust",obertura, WWV 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 11 en Re op. 8, RV 210 ("Ilcimento dell'armonia e dell'inventio-ne").Monica Huggett, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Podrugi"(Les xicotes), banda sonora, op. 41a.Agnieszka Bochenek-Osiecka, Alek-sandra Poniszowska i ElzbietaStarczynowska, sopranos. SabinaMyrczek, mezzosoprano. AdamMyrczek, baix. Stanislaw Dziewior,Benedykt Matusik i Piotr Pyda, trom-petes. Sebastian Matyja, orgue.Krzysztof Jaguszewski, timbals.Homes de la Camerata Silesia - TheKatowice City Singer's Ensemble.Orquestra de la Ràdio Nacional Po-lonesa.Dir.: Mark Fitz-Gerarld.(47m).HINDEMITH, PAUL: Concert per aviolí i orquestra.Isaac Stern, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(31m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.

JORNADES DE NOVES MÚSIQUESDEL MÓN DE SUÈCIA 2009Ramon Anthin: ''El vaixell'', cançó.Cataharina Palmér: ''Kissrain waters-leep'', cançó. Gordon Williamson:"Dues cançons populars inuits". Pau-li Hansen: ''Mörkret talar till den blo-omande busken'' (La foscor parla del'arbust que floreix), coral. CarolShortis: ''Tangi'', cançó.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Cecilia Rydinger.Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 25 de setembre del 2009 alVisby Strand de Visby.(42m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 19 en Fa, KV459.Rudolf Serkin, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(28m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: "Le temple rebasti", cantata.Le Tendre Amour.(17m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en la m, RV 108.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(8m).BENGUEREL, XAVIER: "Cantus" pera guitarra.Magnus Andersson, guitarra.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enDo, op. 15.Yefim Bronfman, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.

Page 8: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

7

Dir.: David Zinman.(38m).HAVART, MAX: "Paisatges", sardana.Josep Gispert, tenora. Lydie Rifa, or-gue.(14m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romantic", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concerts russosper a piano i orquestraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Horacio Gutiérrez, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(31m).

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a trompeta, piano i orquestra decorda n. 1, op. 35.Thomas Stevens, trompeta. YefimBronfman, piano.Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 3, op. 47.Rudolf Buchbinder, piano.(7m)HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegroassai con brio", 1r mov. de la Simfo-nia n. 52 en do m, Hob.I:52.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Desor-dre" per a veu i percussió.Elisenda Arquimbau, mezzosoprano.Percussions de Barcelona.(8m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.8 "Sedecia".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "It Ain't ne-cessarily so" (Així que no necessària-ment) de l'òpera "Porgy and Bess"(arranjament per a violí i piano deJascha Heifetz).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no..(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Gabriele Cassone, trompeta. Giova-ni Antonini, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Enrico Onofri, violí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Du meinesHerzens Krönelein" (Tu, la coronetadel meu cor), lied, op. 21 n. 2.

Sergue

iProkó

fiev

Page 9: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

8

Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(2m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Toccata"per a orquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA D'AUCKLAND,2007-2008Aulis Sallinen: ''At the Palace Gates''per a orquestra. Robert Schumann:Concert per a violoncel en la m, op.129. Jean Sibelius: Simfonia n. 5 enMi b, op. 82. Richard Harwood, violoncel.Orquestra Filharmònica d'Auckland.Dir.: Okko Kamu.Enregistrat per la Ràdio de Nova Ze-landa el dijous 6 de març del 2008 al’Auditori Municipal d’Auckland.(74m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.TEMPORADA MUSICAL CAIXAFÒ-RUM, 2009-2010Johann Sebastian Bach: ''Bachafricanmusic'' (versió de Neopercussió de laSuite n. 1 en Sol per a violoncel). As-tor Piazzolla: ''Estaciones porteñas''(arranjament per a vibràfon i duesmarimbes). John Bergamo: ''Piru Bo-le'' per a percussions ètniques. RolfWallin: ''Stonewave''.Rafa Gálvez, percussió. Juanjo Gui-llem, percussió. Juanjo Rubio, per-cussió.Neopercusión.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 15 de novembre del2009 al Caixafòrum de Barcelona.(45m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Trio Beaux Arts.RAVEL, MAURICE: Trio amb pianoen la m.Beaux Arts Trio.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Dolf Bettelheim, violí. Samuel Rho-des, viola.Beaux Arts Trio.(29m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (trans-cripció per a dues guitarres d'EmiliPujol).Walter Feybli i Daniel Erni, guitarres.(6m).DURAN, JOSEP: "Andantino molto",2n mov. de l'Obertura en Fa.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(4m).LEWIN-RICHTER, ANDRÉS: "Confi-guracions" per a quartet de flautesde bec i electroacústica.Quartet Frullato.(9m).BALADA, LLEONARD: "Divertimen-to n. 2" dels "Divertimentos" per aorquestra simfònica.Reial Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Eduardo Alonso-Crespo.(6m).

Neoper

cusión

Page 10: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

9

MARISTANY, XAVIER: "El testamentd'amèlia", cançó (arranjament pop).Xavi Sabata, contratenor. Marc Vila iAleix Tobias, percussions. GuillemAguilar, baix. Xavi Maristany, vents.(10m).MARINER, FRANCESC: Obra de plesobre la "Salve" de 2n to per a orgue.David Malet, orgue.(12m).GUINOVART, ALBERT: "Plany delsoldat condemnat a fusell per insub-mís" de la cantata "Fills del segle".Marta Clariana, soprano. Cori Casa-nova, mezzosoprano. Jordi Ricart,baríton.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(3m).OLTRA, MANUEL: "Rondalla", 3rmov. del quintet de vent "Suite pri-merenca".Quintet de vent Solistes de Barcelo-na.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.JANACEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerre) i orquestra decambra.Paul Crossley, piano.Solistes de la London Sinfonietta.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert italià en Fa, BWV 971.Rosalyn Tureck, piano.(13m).STENHAMMAR, WILHELM: Simfo-nia n. 2, op. 34.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(43m).BLOCH, ERNEST: "Suite hébraique"per a viola i piano.Paul Cortese, viola. Michel Wage-mans, piano.(14m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.

Leonidas Kavakos, violí.Camerata de Salzburg.Dir.: Leonidas Kavakos.(22m).SOR, FERRAN: "Records d'un vesprea Berlín", fantasia per a guitarra, op.56.Luis Orlandini, guitarra.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(36m).WEILL, KURT: "Kleine Dreigroschen-musik" (Petita música dels tres rals),suite per a orquestra de vent.Cor del New College d'Oxford.London Symphony Orchestra.Dir.: Michael Tilson Thomas.(21m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: Sim-fonia op. 12 n. 3.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(16m).BLANES, LLUÍS: Quintet de vent.Quintet Cuesta.(11m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no en la m, op. 16.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 1.Luis Orlandini, guitarra.(16m).DIMECRES, 2 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Aire"de la Suite n. 3 en Re, BWV 1068.

Page 11: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

10

Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra" de l'acte 1r del ballet "Trenca-nous", op. 71.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(3m).ALBINONI, TOMMASO: "Andante"de la Simfonia per a corda i continuen Sol.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 2dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 1 "Laprimavera" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 269.Christopher Hirons, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Allegro molto", 3rmov. de la Simfonia n. 5, op. 82.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(8m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Ohé!Ohé! Presto" de l'acte 2n de l'òpera"I Pagliacci" (Els Pallassos).Joan Carlyle, soprano (Nedda). Giu-seppe Taddei, baríton (Tonio). UgoBenelli, tenor (Peppe). Rolando Pa-nerai, baríton (Silvio).Cor del Teatre de l'Scala de Milàn.Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa n. 5en sol m de les "Danses hongareses",WoO 1 (versió per a violí i piano).Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(3m).

ROSSINI, GIOACCHINO: "Intesi.ah! tutto intesi", ària de l'òpera "Ilturco in Italia".Juan Diego Flórez, tenor (Narciso).Acadèmia Nacional de Santa Cecília.Dir.: Roberto Abbado.(3m).LLOBET, MIQUEL: "Scherzo-Vals"per a guitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(4m).SMETANA, BEDRICH: Polca en Miper a piano.András Schiff, piano.(3m).STRAUSS, JOHANN: "Delirium-Wal-zer", op. 212.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).CHAUSSON, ERNEST: "Vite", 2nmov. del Trio amb piano en sol m,op. 3.Jean Claude Pennetier, piano. RégisPasquier, violí. Roland Pidoux, vio-loncel.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "America"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Tatiana Troyanos, veu (Anita). LouiseEdeiken, veu (Rosalía).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BAGUER, CARLES: Concert per ados fagots i orquestra en Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750 (Orquestra Històri-ca del Festival de Torroella).Dir.: Farran James.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Nacional d'Escòcia.

Page 12: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

11

Dir.: Neeme Järvi.(45m).SCHÜTZ, HEINRICH: "MusikalischeExequien" per a cor.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(28m).

GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" per a piano i orquestra(arranjament per a clarinet i orques-tra de Ferde Grofé).Gervase de Peyer, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2009-2010Robert Schumann: Quartet amb pia-no en Mi b, op. 47. JohannesBrahms: Quartet amb piano n. 2 enLa, op. 26. Erich Höbarth, violí. Christoph Rich-ter, violoncel. Hariolf Schlichtig, vio-la. Laia Masramon, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 29 d'octubre del 2009 a la Sa-la Oriol Martorell de L’Auditori deBarcelona.(82m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: "Reconditaarmonia", ària de l'acte 1r de l'òpera"Tosca".Jaume Aragall, tenor (Cavaradossi).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 59 en La "El foc", Hob.I:59.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(18m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 1 en Re, op. 17.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió de Colònia.Dir.: Thomas Sanderling.(28m).GUINJOAN, JOAN: Nocturn per apiano.Albert Nieto, piano.(5m).ALBINONI, TOMMASO: Concert enDo, op. 7 n. 12.Anthony Cambden, oboè.Els Virtuosos de Londres.Dir.: John Georgiadis.(8m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 1 en fa m, op. 10.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tesburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(31m).WAGNER, RICHARD: "Im Treib-haus" (A l'hivernacle) dels Cinc poe-mes per a veu femenina amb acom-panyament de piano, WVV 91A.Marjana Lipovsek, contralt. WolfangSawallisch, piano.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

TheSixt

een

Page 13: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

12

16:03 LA SETMANA DE... Concerts russosper a piano i orquestraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Concertper a piano n. 3 en re m, op. 30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano n. 1, op. 10.Michel Béroff, piano.Cor Philharmonia.Gewandhaus-Orchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.FALLA, MANUEL DE: "Danza ritualdel fuego" del ballet "El amor brujo"(arranjament de Gregor Piatigorsky).Alban Gerhardt, violoncel. RinaDokshinsky, piano.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Ave Maria", àriade l'acte 4t de l'òpera "Otello".Victòria dels Àngels, soprano (Des-démona).Orquestra de l'Òpera de Roma.Dir.: Giuseppe Morelli.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Dues danseseslaves", op. 72 n. 2 i op. 46 n. 3.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(11m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae Ge-mentes" per a consort de violes degamba i llaüt.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(4m).

BRAHMS, JOHANNES: "Wie lieblichsind deine Wohnungen" (Que n'és,d'amable, el teu temple), cor d'"Eindeutsches Requiem" (Un Rèquiemalemany), op. 45.Brigitte Engerer i Boris Berezovsky,piano.Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(5m).BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.Orquestra Simfònica de l'Acadèmiade l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(8m).SOR, FERRAN: "Si dices que misojos", seguidilla.Teresa Berganza, mezzosoprano. Jo-sé Miguel Moreno, guitarra.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" del'acte 3r de l'òpera "Yevgeny One-guin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATRELICEU, 2008-2009Recital amb obres de Franz Schu-bert, Wolfgang Amadeus Mozart,Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti,Richard Strauss, Johann Strauss (fill),Antonín Dvorák i Eva Dell'Acqua.

EditaG

rubero

va

Page 14: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

13

Edita Gruberova, soprano. Friede-rich Haider, piano. Juanjo Mercadal,clarinet.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 21 de juny del 2009 alGran Teatre del Liceu de Barcelona.(95m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Trio Beaux Arts.GRANADOS, ENRIC: Trio amb pia-no, op. 50.Beaux Arts Trio.(25m).CHAUSSON, ERNEST: Trio amb pia-no en sol m, op. 3.Beaux Arts Trio.(31m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro", 1rmov. del "Concert pastoral" per aflauta i orquestra.Joanna G'froerer, flauta.Orquestra Simfònica d'Astúries.Dir.: Maximiano Valdés.(8m).JOAN DE SANT AGUSTÍ (FRARE):"Tiento partido de mano derechacon contras" per a orgue (arranja-ment per a dues trompetes i orgue).Tempore Ventus Trio.Tempore ventus trio.(4m).TOLDRÀ, EDUARD: "Cançó de gru-met" del recull "A l'ombra del lledo-ner".

Heleni Barjau (Carlo del Monte), te-nor. Conxita Badia, piano.(3m).RONCERO, VICENTE: "Quotidia-nus" per a trombó i electrònica.Carlos Gil, trombó.(11m).CERVELLÓ, JORDI: "La paràbola" de"Formes per a una exposició" per aorquestra.Orquestra Simfònica Acadèmica dela Filharmonia de St. Petersburg.Dir.: Alexis Soriano.(2m).GASULL, FELIU: "El Califa enamorat"per a flauta, guitarra i piano.Jaume Cortadellas, flauta. Joan Al-bert amargós, piano. Feliu Gasull,guitarra.(7m).SOLER, ANTONI: "Allegro pastorile",3r mov. del Quintet amb clavecí n. 3en Sol.Andrée Wachsmuth, violí. Montse-rrat Cervera, violí. André Vauquet,viola. Marçal Cervera, violoncel.Christiane Jaccotet, clavecí.(3m).BLAY, JOAN JOSEP: "Introduccióflàccida" de "Dalí i la música del seutemps" per a cobla.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Finale", 4tmov. del Trio amb piano, op. 50.Joan Orpella, violí. José Mor, violon-cel. Daniel Ligorio, piano.(7m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(34m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Apollon musa-gète", ballet en dues escenes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(32m).

Page 15: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

14

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Sol,BWV 1051.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 60 en Do,Hob.XVI:50.Dezsö Ránki, piano.(14m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 3en do m, RV 202.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(13m).CAPLET, ANDRÉ: "Divertissements"per a arpa.Laurence Cabel, arpa.(10m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Missa Salisburgensis" per acor i acompanyament instrumental(versió amb un motet i peces instru-mentals afegides).Gabrieli Consort & Players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(69m).TURINA, JOAQUÍN: "Rincón mági-co. Desfile en forma de sonata", op.97.Jordi Masó, piano.(24m).POULENC, FRANCIS: Suite del ba-llet "Les animaux modèles", FP 111.Gabriel Tacchino, piano.Orchestre de la Societé des Concertsdu Conservatoire.Dir.: Georges Prêtre.(21m).HINDEMITH, PAUL: "Des TodesTod", tres cançons, op. 23a.Gabriele Schreckenbach, contralt.Membres de l'Orquestra de la Ràdiode Berlín.Dir.: Gerd Albrecht.(17m).DELIBES, LÉO: Acte 3r del ballet"Coppélia".Orquestra de l''Òpera de Lyon.Dir.: Kent Nagano.(33m).

DIJOUS, 3 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).ANÒNIM: "Polorum regina omniumnostra" (Reina nostra del cel), ball ro-dó ("Llibre Vermell de Montserrat").Theatrum Instrumentorum Milano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondó. Andante. Allegro", 5è mov.del Divertiment en Mi b per a con-junt de vent, KV ka226.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(4m).BRUCH, MAX: "Finale (Allegro ener-gico)", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Bernard Haitink.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegrettograzioso" de la "Legendy" (Llegenda)per a orquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Die War-nung" (L'advertiment), lied del recull"Vierstimmigen Gesänge mit Klavier-bebleitung" (Cançons a quatre veusamb clavecí).Adolf Pla, piano.Lieder Càmera.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).BIZET, GEORGES: "Pastorale", 1rmov. de la Suite n. 2 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.

Page 16: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

15

Dir.: Josep Pons.(6m).COPLAND, AARON: "Moderato. Co-da" del ballet "Appalachian spring".Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Zubin Mehta.(3m).ALBINONI, TOMMASO: Concert n.12 en Do, op. 5.Sonatori de la Gioiosa Marca.(7m).CHABRIER, EMMANUEL: "Rondechampêtre" per a piano.Angela Hewitt, piano.(4m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Rondo", 3r mov. del Concert per atrompeta i orquestra en Mi b.Edward H. Tarr, trompeta.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(4m).GRANADOS, ENRIC: "El mirar de lamaja" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vacissimo", 4t mov. de la Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(10m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite Bergamasque" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(5m).GLINKA, MIKHAÏL: "Marxa deTchernomor" de l'òpera "Ruslan iLudmilla".Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Stimme derliebe" (Veu de l'amor), lied, D 187.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BARTÓK, BÉLA: Divertimento per aorquestra de corda, Sz 113.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(25m).BRAHMS, JOHANNES: "Drei Quar-tette" (Tres quartets), op. 64.Christopher Glynn, piano.Consortium.(14m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3, op.52.Orquestra Filharmònica de Helsin-ki.Dir.: Leif Segerstam.(30m).POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalsen sol m, FP 93.Marie-Claire Alain, orgue.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(22m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009.Georges Enescu: ''Rapsòdia romane-sa'' en La, op. 11. Mieczyslaw Karlo-wicz: Concert per a violí i orquestraen La, op. 8. Grazyna Bacewicz:Concert per a corda. Antonín Dvo-rák: ''Zlatý kolovrat'' (La filadorad'or), op. 109.

Page 17: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

16

Antje Weithaas, violí.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Roman Kofman.

Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemnya MDR el diumenge 19d'abril del 2009 a la Gewandhaus deLeipzig.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (orques-tració de Rafael Frühbeck de Bur-gos).Orquestra Simfònica de l' Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 6 "Il piacere", op. 8, RV 180("Il cimento dell'armonia e dell'in-ventione").Alison Bury, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "Requiem ae-ternam" del "War Requiem" per a so-listes, cor i orquestra, op. 66.Anthony Rolfe Johnson, tenor.Cor de Veus Blanques de Tölz. CorMonteverdi. Cor de la Ràdio d'Ale-manya del Nord.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord.

Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 1 en Sol, KV 80.Sharon Quartet.(14m).BALADA, LLEONARD: "Swinging",2n mov. del Concert per a violonceli orquestra n. 2 "New Orleans".Michael Sanderling, violoncel.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Colman Pearce.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 "Clar de lluna",op. 27 n. 4.Vladimir Ashkenazy, piano.(16m).SCHEIN, JOHANN HERMANN:Suite a cinc veus n. 2 en re m ("Ban-chetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí n. 2, op. 63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(28m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concerts russosper a piano i orquestraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Fa,op. 102.Yefim Bronfman, piano.Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(19m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Vladimir Ashkenazy, piano.Concertgebouw Orchestra.Dir.: Bernard Haitink.(34m).

AntjeW

eithaas

Page 18: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

17

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en fa # m, op. 48 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Se a caso madama la notte ti chia-ma", duet de l'acte 1r de l'òpera "Lesnoces de Figaro", KV 492.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Su-sanna). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(2m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Sevilla" de la "Sui-te espanyola", op. 47 (transcripcióper a guitarra de Franisco Tárrega iPepe Romero).Pepe Romero, guitarra.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBlut" (Sang vienesa), vals, op. 354.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).HASSE, JOHANN ADOLPH: "Mode-rato assai", 2n mov. de la cantata "Fi-lle dolce mio bene" (El meu fill dolç).Le Tendre Amour.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio molto e mesto", 3r mov. delQuartet de corda en Fa "Razu-movsky", op. 59 n. 1.Tokio String Quartet.(12m).MARAIS, MARIN: "Sonnerie de SteGeneviève du Mont-de-Paris" per aconjunt instrumental.Fabio Biondi, violí. Jordi Savall, viola

de gamba. Pierre Hantaï, clavecí.Rolf Lislevand, tiorba.(8m).20:30 TRANSMISSIÓ DES DE LABASÍLICA DE SAINT DENIS DE PARÍSTEMPORADA DE L'ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2009-2010Franz Schubert: Missa n. 2 en Sol.Luigi Cherubini: Rèquiem en do m.Julia Kleiter, soprano. Angelika Kirs-chlager, mezzosoprano. Topi Lehti-puu, tenor. Luca Pisaroni, baríton.Cor de Radio France.Orquestra Nacional de França.Dir.: Riccardo Muti.(90m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Gustav Mahler: Simfonia n. 2 "Resu-rrecció".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Trio Beaux Arts.SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 63.Beaux Arts Trio.(33m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio per aviolí, violoncel i piano n. 44 en Mi,Hob.XV:28.Beaux Arts Trio.(17m).

JuliaK

leiter

Page 19: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

18

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra "Els adéus", op. 21.Luis Orlandini, guitarra.(6m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Villanos"per a flauta, viola de gamba, guitarrabarroca i percussió.Fernando Paz, flauta. Fahmi Alqhai,viola de gamba. Àlvaro Garrido, per-cussió. José Miguel Moreno, guitarrabarroca.Orphénica Lyra.(3m).VIVES, AMADEU: "L'emigrant", can-çó per a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(3m).BALSACH, LLORENÇ: "Samba" dels"Ritmes d'ultramar" per a dos pianos.Maria Lourdes Pérez-Molina i LluísPérez-Molina, pianos.(3m).LLOBET, MIQUEL: Masurca per aguitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(4m).GONZÁLEZ, PEDRO JAVIER: "Cynthia(Tango flamenco)" per a flauta i gui-tarra.Montserrat Gascón, flauta travesse-ra. Xavier Coll, guitarra.(5m).PUJOL, JOAN PAU: "Ya del sobervioMoncayo", romanç (Cançoner de laSablonara).La Colombina.(4m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadel fum, fum, fum" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(4m).MARQUÈS, PERE MIQUEL: Preludide la sarsuela "El anillo de hierro".Gran Orquestra Simfònica.Dir.: Benito Lauret.(7m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"El setial de Déu", 3r mov. del poe-ma simfònic "Enigmes" per a narra-dor, cor i orquestra.

Capella Clàssica Polifònica / CoralSant Jordi / Coral Madrigal / CoralAntic Escolans de Montserrat.Orquestra Municipal de Barcelona.Dir.: Rafael Ferrer.(8m).GOLS, XAVIER: "Nènia" de les qua-tre impressions per a piano "De lesterres altes".Miquel Villalba, piano.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.CHAUSSON, ERNEST: "Poema" pera violí i orquestra, op. 25.Isaac Stern, violí.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(18m).BACH, JOHANN LUDWIG: "Ober-tura. Suite" per a conjunt instrumen-tal.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(15m).RAVEL, MAURICE: "L'enfant et lessortilèges", fantasia lírica en duesparts.Susan Davenny, mezzosoprano(L'enfant). Jocelyne Taillon, contralt(Maman). Jane berbié, soprano (Labergère). Jules bastin, baix (La fau-teuil).Ambrosian Singers.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(44m).CASELLA, ALFREDO: Serenata per aorquestra de cambra, op. 46 bis.Orquestra della Svizzera Italiana.Dir.: Christian Benda.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Stoika Milanova, violí. Aurèle Nico-let, flauta. Igor Kipnis, clavecí.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(21m).GERHARD, ROBERT: "Pandora", sui-te per a orquestra.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.

Page 20: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

19

Dir.: Josep Pons.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Arthur Grumiaux, violí.Orquestra Simfònica del Sud-estAlemany.Dir.: Hans Rosbaud.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Le rossignol"(El rossinyol), música per a escenaen tres actes.Phyllis-Bryn Julson i Felicity Palmer,sopranos. Elizabeth Laurence, mez-zosoprano. Ian Caley, tenor. NeilHowlett, baríton. Michael George iJohn Tomlinson, baixos.Cor de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Pierre Boulez.(46m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Martha Argerich, piano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(28m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonian. 1, op. 2.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(29m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en Re, RV 427.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(11m).DIVENDRES, 4 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BOCCHERINI, LUIGI: "Minuet" delQuintet de corda en Mi, op. 13 n. 5(orquestració de Leopold Stokows-ki).

Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Wolfgang Sawallisch.(3m).MARAIS, MARIN: "L'arabesque" dela "Suite d'un Goût Étrange", IV. 74("Pieces de viole du quatrieme li-vre").Jordi Savall, viola de gamba. Ton Ko-opman, clavecí. Hopkinson Smith,guitarra barroca.(6m).STRAUSS, RICHARD: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aoboè en Re, AV 144.Simon Fuchs, oboè.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(8m).LALO, ÉDOUARD: "Scherzo (Viva-ce)", 3r mov. del Quartet de cordaen Mi b, op. 45.Quartet de Corda de París.(6m).BLOW, JOHN: "Sing, ye muses"(Canteu, aviat muses), cançó a tresveus, dos violins i baix continu ("Am-phion Anglicus").René Jacobs, contratenor. Mariusvan Altena, tenor. Max van Egmond,baix. Marie Leonhardt i Antoinettevan der Hombergh, violins. AnnerBylsma, violoncel. Gustav Leon-hardt, clavecí.Dir.: Gustav Leonhardt.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Allegrettocon moto", 2n mov. del Concert pera violoncel i orquestra n. 1 en la m,op. 33.Mstislav Rostropovich, violoncel.Symphony Orchestra of the All-Union Radio.Dir.: Grygory Stolyarov.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Adagio. Pres-to", 2n mov. del Concert per a violín. 2 en sol m "L'estiu" de "Les quatreestacions", op. 8, RV 315.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".

Page 21: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

20

Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). An-gela Gheorghiu, soprano (Mimi)..Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).

WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura "Der Beherrscher der Geister".Orquestra Filharmonia.Dir.: Neeme Järvi.(6m).MARÍN, JOSÉ: "La verdad de Pero-grullo", cançó per a soprano, guitarrabarroca, arpa, percussió i castanyo-les de "Lisonjear el dolor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa. Pedro Estevan, percus-sions. Adela González-Campa, cas-tanyoles.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Moderato. Alle-gro", 3r mov. de la Simfonia n. 3, op.52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.2 en re m, BWV 1008.Lluís Claret, violoncel.(3m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Pre-lude. Allegro moderato", 1r mov. dela Concert per a tuba i orquestra enfa m.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(5m).

SCHUBERT, FRANZ: "Adagio maes-toso. Allegro con brio", 1r mov. de laSimfonia n. 3 en Re, D 200.Orchestra of The Eighteenth Cen-tury.Dir.: Frans Brüggen.(10m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro", 1r mov. de la Simfonia en solm.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HONEGGER, ARTHUR: Movimentsimfònic n. 3.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Petr Altrichter.(11m).PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí n. 1 en re m, op. 6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(38m).GRANADOS, ENRIC: "Tonadillas"per a soprano i piano.Barbara Hendricks, soprano. LoveDerwinger, piano.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Don Juan",poema simfònic, op. 20.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(17m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Suite del án-gel" per a conjunt instrumental(arranjament per a quartet de cordad'Eckart Runge i Jacques Ammon).Artemis Quartet.(20m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Roberto

Alagna

iAngela

Gheor

ghiu

Page 22: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

21

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.CONCERTS DE MITJANIT'09Frederic Mompou: Quatre Preludis.Cançó i dansa n. 6. Claude Debussy:Sis Preludis del Llibre II. Isaac Albé-niz: “La Vega”. “El albaícín” de la“Suite Iberia”. ''Navarra''.Yukiko Akagi, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 8 d'agost del 2009 al PalauMaricel de Sitges.(70m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

BARTÓK, BÉLA: "Andante", 1r mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: Yehudi Menuhin.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le jet d'eau"(El raig d'aigua), cançó.Alison Hagley, soprano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Quartet de Corda Aeolian.(26m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Re-joice greatly" (Gaudeix enorme-ment) d'"El Messies" per a veu i or-questra, HWV 56.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3, op. 58.Javier Perianes, piano.(26m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" per a or-questra, op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Philis und Thirsis", cantata.Le Tendre Amour.(8m).PACHELBEL, JOHANN: "Canon & gi-gue" per a tres violins i baix continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(5m).COUPERIN, FRANÇOIS: "XII e Con-cert à deux violes, ou autres instru-ments à l'unisson" (Concert per adues violes o altres instruments a l'u-níson).Jérôme Hantaï, Kaori Uemura, AlixVerzier, violes.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Yukiko

Akagi

Page 23: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

22

16:03 LA SETMANA DE... Concerts russosper a piano i orquestraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano n. 3, op. 26.Michel Béroff, piano.Gewandhaus-Orchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(28m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 1, op. 1.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(24m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta còmica "Candide".Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Das Wienen"(Els plors), lied, D 926.Matthias Goerne, baríton. ElisabethLeonskaja, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: Ragtime per aonze instruments.Membres de l'Orquestra Simfònicade Boston.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lo-bet den Herrn, alle Heiden" (Lloeuel Senyor, totes les Nacions), motet,BWV 230.Cor Monteverdi.English Baroque Soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(7m).

PONCHIELLI, AMILCARE: "Danzadelle ore" de l'acte 3r de l'òpera "LaGioconda".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(10m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzon XI a8" per a conjunt instrumental ("Sa-crae Symphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(4m).BRUCKNER, ANTON: "Vexilla regis",motet.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(5m).BRIDGE, FRANK: "Nocturne" de la"Suite per a orquestra de corda".Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(6m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE ECHO RISING STARS, 2009-2010Ludwig van Beethoven: Sonata per apiano en Sol, op. 49, n. 2. Sonataper a piano en fa m ''Appassionata'',op. 57. Enric Granados: ''Goyescas''.Serguei Rakhmàninov: "Sis momentsmusicals", op. 16.Alba Ventura, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 10 de febrer del 2010 a laSala Oriol Martorell de L’Auditori deBarcelona.(91m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."Schumann i Mahler, compositors demúsica de cinema".

Page 24: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

23

Aprofitem que enguany és "anySchumann" i "any Mahler" per repas-sar l'ús que de la seva música ha fetel cinema.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Trio Beaux Arts

BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano en La, op. 26.Trampler, Walter.Beaux Arts Trio.(49m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.MARTÍNEZ VALLS, RAFAEL: Preludide l'acte 2n de la sarsuela "Cançód'amor i de guerra".Orquestra Filharmònica de Catalunya.Dir.: Carles Coll.(7m).GALLÉS, JOSEP: Sonata en do m.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(5m).COLOMÉ, DELFÍ: "Kites" per a duetde guitarres.Eurasia.(8m).BALADA, LLEONARD: "Guernica",moviment simfònic per a orquestra.Orquestra de Louisville.Dir.: Jorge Mester.(11m).SAVALL, ARIANNA: "Dóna'm la mà"per a veu, arpa, lira, saz i percussió.

Arianna Savall, veu, arpa i lira. Dimi-tris Psonis, saz. Pedro Estevan, per-cussió.(8m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Tien-to XXIII per A la mi re" per a orgue(arranjament per a grup instrumen-tal).Hespèrion XX.(7m).COHÍ I GRAU, AGUSTÍ: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per avioloncel i cobla.Nabí Cabestany, violoncel.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano en si m, op. 58.Dinu Lipatti, piano.(25m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí, corda i continu en La, D 96.Giuliano Carmignola, violí.Venice Baroque Orchestra.Dir.: Andrea Marcon.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(38m).COPLAND, AARON: "Rodeo", qua-tre episodis per a orquestra.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica Nacional deWashington.Dir.: Mstislav Rostropovich.(61m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra de la Capella Estatal deDresden.Dir.: André Previn.(32m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.

TrioBea

uxArts

Page 25: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

24

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(26m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano, op. 120 n. 2.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(20m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Acte 2ndel ballet "La bella dorment", op. 66.Orquestra Simfònica de l'Estat.Dir.: Evgueni Svetlanov.(48m).DISSABTE, 5 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.VERDI, GIUSEPPE: Duet del l'acte 3rde l'òpera "I lombardi alla prima cro-ciata".Katia Ricciarelli, soprano (Giselda).Josep Carreras, tenor (Oronte).Cor de l'Òpera Ambrosiana.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lamberto Gardelli.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vacissimo", 4t mov. de la Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Wiegen-lied" (lied de bressol) per a soprano ipiano.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Annenpolka" (La polca d'Anna), op. 117.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).BRUCKNER, ANTON: "Agnus Dei"de la Missa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).COSMA, VLADIMIR: "La cabra" pera arpa (arranjament de Gaëlle Van-dernoot).

Gaëlle Vandernoot, arpa.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Variaciópòstuma n. 2", 15è estudi dels "Estu-dis simfònics" per a piano, op. 13.Daniel Blanch, piano.(3m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Pezzoin forma di sonatina. Andante nontroppo", 1r mov. de la Serenata per aorquestra de corda en Do, op. 48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tesburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).BAGUER, CARLES: Sonata per a pia-no n. 2 en sol m.Albert Romaní, piano.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: Part 3a de la"Simfonia dels salms" per a quatreveus i orquestra.The Sixteen.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Harry Chistophers.(10m).SIBELIUS, JEAN: "Phjola's daughter",poema simfònic, op. 49.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).MASCAGNI, PIETRO: "Oh! il signo-re vi manda" (Oh! el Senyor t'ha en-viat), duet de l'òpera "Cavalleria rus-ticana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Gianiacomo Guelfi, baríton (Al-fio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.

Daniel

Blanch

Page 26: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

25

Dir.: Herbert von Karajan.(4m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'àngel de la guarda" ("Sonatesdel Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfo-nia n. 40, KV 550.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Fan-tasia per a oboè en la m, TWV 40:3.Josep Julià, oboè.(5m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA KBS, 2008-2009Johannes Brahms: Concert per a pia-no i orquestra n. 2 en Si b, op. 83.Carl Maria von Weber: Obertura de''Der Freischütz'' (El caçador furtiu).Robert Schumann: Simfonia n. 4 enre m, op. 120. Hee Sook Ahn, piano.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Gernot Schulz.Enregistrat per la Ràdio Pública de

Corea KBS el divendres 19 de junydel 2009 al Concert Hall de l’ArtsCenter de Seül.(91m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.ELGAR, EDWARD: Serenata per aorquestra de corda, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).DONIZETTI, GAETANO: "Quantoamore! Ed io spietata!", duet de l'ac-te 2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).RAVEL, MAURICE: Suite n. 2 del ba-llet "Daphnis et Chloé".Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(16m).HALFFTER, RODOLFO: "Marineroen tierra", cançó.Carmen Bustamante, soprano. JordiSabatés, piano.(8m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(24m).HOLST, GUSTAV: "Venus, the brin-ger of Peace" (Venus, la portadora dela Pau) de la suite per a orquestra"The Planets" (Els Planetes), op. 32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Kölner Kammerchor.Collegium Cartusianum.

Page 27: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

26

Dir.: Peter Neumann.(29m).RUERA, JOSEP MARIA: "A l'entornde la porxada", sardana per a piano.Jordi Masó, piano.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives."Les Vespres" de Claudio Montever-di.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SCHUMANN, ROBERT: "Der RosePilgerfahrt" (La peregrinació de la ro-sa), oratori en dues parts, op. 112.Werner Güra, tenor. Hanno Muller-Brachmann, baix. Christiane Oelze,soprano. Klaüs Thiem, baríton (Mü-ller). Philip Mayers, pianoforte.Dir.: Marcus Creed.(63m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(31m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a “Històriesde l’òpera”. Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d’avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.CELEBRACIONS 2009''Concert-Homenatge a José Luís deDelás''.Barcelona Modern Project.Dir.: Marc Moncusí.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 28 d’octubre del 2009 al’Auditori Caixa Catalunya de l’edifi-ci "La pedrera” de Barcelona.(48m).JOVES & CLÀSSICA - MIGDIES MU-SICALSErnest Bloch: ''Nigun''. Maurice Ra-vel: ''Tzigane''. Carles Guinovart: ''Fu-ga Ole Bull''. Eduard Toldrà: ''Oracióal Maig''. Frederic Alfonso: ''PetitaSerenata''. Josep Poch: ''Una melo-dia''. Gabriel Gould: ''The Devil'sTail''.Lluís Guinovart Poch, violí. CarmePoch, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 10 d'octubre del 2009 a l’A-teneu Barcelonès.(48m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.DRUSCHETZKY, GEORG: Serenataper a trompa, oboè, clarinet, fagot,viola, violoncel i contrabaix en Mi b.Ensemble Zefiro.Dir.: Alfredo Bernardini.(43m).

DRUSCHETZKY, GEORG: Quintetper a oboè, dos violins, viola i vio-loncel en Do.Ensemble Zefiro.

Ensem

bleZef

iro

Page 28: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

27

Dir.: Alfredo Bernardini.(13m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros" de la part 1a "Los majos ena-morados" de la suite per a piano"Goyescas".Aldo Ciccolini, piano.(7m).LÓPEZ, MIQUEL: 1r mov. del "Ple II"per a orgue.Miquel González, orgue.(3m).ANÒNIM: "Makam 'Uzäl Sakil 'Tur-na'"" per a conjunt instrumental(arranjament de Jordi Savall).Jordi Savall, viola de gamba. DimitrisPsonis, santur. Driss El Maloumi,oud. Khaled Arman, rebab. Siar Has-himi, darbouka. Pedro Estevan, def.(4m).SOLER, JOSEP: "Agitato", 1r mov. delConcert de cambra.Lluís Vidal, piano.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(10m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Cançòde la pau", de la cantata "L'assem-blea dels infants".Cor Infantil de l'Orfeó Català.Dir.: Josep Prats.(4m).GASULL, FELIU: "Blau mar" per adues guitarres.Feliu Gasull, guitarra. Paco de Lucia,guitarra.(8m).VIOLA, ANSELM: "Credo" de la mis-sa "Alma redemptoris mater" per acor i orquestra.Escolania de Montserrat.Orquestra d'Antics Escolans de Mont-serrat.

Dir.: Ireneu Segarra.(3m).SOLÀ, JOSEP: "Migdia", 2n mov. dela suite "Tríptic d'un dia qualsevol"per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jesús Ventura / Josep Solà.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Evocación" del lli-bre 1r de la "Suite Ibèria" (orquestra-ció d'Enrique Fernández Arbós).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Enrique Bátiz.(6m).

GARCÍA MORANTE, MANUEL: Pe-ça n. 2 del 1r quadern de "Vivències"per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(1m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, violí i baixcontinu, op. 2 n. 5.Frans Brüggen, flauta de bec AliceHarnoncourt, violí barroc NikolausHarnoncourt, violoncel barroc Her-bert Tachezi, clavecí.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.

Enriqu

eBàtiz

Page 29: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

28

Dir.: Bernard Haitink.(37m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda en Re, KV 575.Quatuor Mosaïques.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Jane Eaglen, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Ben Hepp-ner, tenor. Bryn Terfel, baix.Cor de la Ràdio Sueca. Eric EricsonChamber Choir.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(66m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 18 en sol # m, BWV887 ("El clavecí ben temperat", llibre2n).Daniel Barenboim, piano.(13m).BARTÓK, BÉLA: "Two portraits" (Dosretrats), op. 5.Orquestra Simfònica de l'Estat d'Hon-gria.Dir.: Adam Fischer.(13m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Sergiu Celibidache.(41m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Missa a4 da capella" ("Selva Morale e Spiri-tuale").Akadêmia.Dir.: François Lasserre.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8"La gran", D 944.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(58m).DIUMENGE, 6 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: Part 2a de laSimfonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Orquestra Filharmònica de Berlín.

Dir.: Pierre Boulez.(13m).BOCCHERINI, LUIGI: "Menuetto etrio", 3r mov. del Quintet amb guita-rra n. 7, G 451.Richard Savino, guitarra.Quartet Artaria.(5m).BENGUEREL, XAVIER: "Polorum Re-gina" del "Llibre Vermell" per a mez-zosoprano, tenor, cor i orquestra.Gabriele May, mezzosoprano. AlainDamas, tenor.Coral Carmina / Petits cantaires del'Escola de Música "La Guineu".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(6m).STRAUSS, JOHANN: "Marxa Ra-detzky" per a orquestra, op. 228.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Nana" de les"Siete canciones populares españo-las" (arranjament per a violoncel ipiano).Lluís Claret, violoncel. Seon-HeeMyong, piano.(2m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen Mi per a clavecí, K 215.Pierre Hantaï, clavecí.(8m).JOPPLIN, SCOTT: "Maple leaf rag",ragtime (versió per a piano i percus-sió).Jordi Vilaprinyo, piano. Xavier Joa-quin, percussió.(3m).DELIBES, LÉO: "Theme and varia-tions" de l'acte 1r del ballet "Coppé-lia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).GINASTERA, ALBERTO: "Cinco can-ciones populares argentinas" per aveu i piano, op. 10.Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(10m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.

Page 30: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

29

Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).HONEGGER, ARTHUR: "Lento", 2nmov. del Concert per a violoncel iorquestra.Mstislav Rostropovich, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(4m).REPARAZ, ANTONIO: "A mi nazare-na", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Adagio", 3r mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: Yehudi Menuhin.(7m).ALBINONI, TOMMASO: "Adagio"per a orquestra de corda en sol m.André Rieu, violí.André Rieu and his orchestra.Dir.: André Rieu.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Danses" perarpa i orquestra de corda.Lisa Wellbaum, arpa.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(10m).SCHEIN, JOHANN HERMANN: Sui-te a cinc veus n. 2 en re m ("Ban-chetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ada-gio ma non troppo", 2n mov. delConcert per a clarinet i orquestra n.1 en fa m, op. 73.Gervase de Peyer, clarinet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del cap

de setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La Gran Missa en do menor deWolfgang Amadeus Mozart.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2009-2010"La Resurrecció de Mahler".Gustav Mahler: Simfonia n. 2 "Resu-rrecció".Marta Mathéu, soprano. Lilli Paasiki-vi, contralt.Orfeó Català.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Eiji Oue.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (En el bellDanubi blau), vals, op. 314 (trans-cripció per a piano d'Adolf Schulz-Evler).

Marta

Mathé

u

Page 31: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

30

Rudolf Buchbinder, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Der Jägerund sein Liebchen" (El caçador i laseva estimada) dels "Vier duette"(Quatre duets) per a contralt, barítoni piano, op. 28.Brigitte Fassbaender, contralt. Die-trich Fischer-Dieskau, baríton. KarlEngel, piano.(1m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia Espan-yola" per a violí i orquestra, op. 21.Sarah Chang, violí.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(32m).SARASATE, PABLO DE: "Romanzaandaluza" per a violí i piano, op. 22.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(5m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Concert n.4 en Sol per a flauta i orquestra.Claudi Arimany, flauta travessera.Gdansk Symphonic Orchestra.Dir.: Janusz Przybylsky.(18m).PUCCINI, GIACOMO: "In questareggia", ària de l'acte 2n de l'òpera"Turandot".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Anton Guadano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins i orquestra decorda en re m, BWV 1043.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(13m).ALBÉNIZ, ISAAC: Llibre 3r de la"Suite Ibèria".Alícia de Larrocha, piano.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.200 ANYS DEL NAIXEMENT DEROBERT SCHUMANN.SCHUMANN, ROBERT: "Genoveva",òpera en quatre actes.

Rodney Gilfry, Ruth Ziesak, OliverWidmer, Deon van der Walt, Marja-na Lipovsek i Thomas Quasthoff.Cor Arnold Schönberg.Orquestra de Cambra d'Europa. Dir.: Nikolaus Harnoncurt.(128m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Entre-vistes. Novetat. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SWR DEBADEN-BADEN I FRIBURG, 2009-2010Maurice Ravel: “Ma mere l’óye”,ballet. Concert per a piano i orques-tra en Sol. Aleksandr Borodin: Sim-fonia n. 2 en si m.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioSWR de Baden-Baden i Friburg.Dir.: Tugan Sokhiev.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oestd’Alemanya SWR el dissabte 23 degener del 2010 a la Konzerthaus deFreiburg.(85m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Joaquín Achúcarro.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.DVORÁK, ANTONÍN: Quintet decorda en Mi b, op. 97.L'Archibudelli.(32m).DVORÁK, ANTONÍN: Sonatina pera violí i piano en Sol, op. 100.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(19m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.

Page 32: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

31

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SOUTULLO, REVERIANO: "Amor,mi raza sabe conquistar", duet de lasarsuela "La leyenda del beso".Montserrat Caballé, soprano. Berna-bé Martí, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Eugenio María Marco.(7m).ELIES, JOSEP: Tocata en Sol.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(3m).MESTRES, APEL·LES: "Camí de lafont", cançó per a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(3m).GUINJOAN, JOAN: "Tensió" per aviolí.Gerard Claret, violí.(8m).QUINTANA, JESÚS MARIA: "Cantde l'Àngel" de l'oratori "Crist, Misteride Passió".Mireia Rossich, soprano.Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Alfons Reverté.(2m).CAMP, MANEL: "Vent d'esperança"del cicle per a piano "Imatges sug-gestives".Manel Camp, piano.(7m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: Duetde l'òpera "Sesostri, re d'Egitto".Laurie Reviol, soprano. Carme Cusi-dó, soprano.Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(7m).LEÓN I ROYO, JORDI: "El vol d'unocell", gran vals per a flabiol i cobla.Josep Llauradó, flabiol.Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Salvador Brotons.(9m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Canario", 4tmov. de la "Fantasía para un gentil-hombre" per a flauta i orquestra(transcripció per a flauta i orquestrade James Galway).Juana Guillem, flauta.

Orquestra de Cambra Joaquín Ro-drigo.Dir.: Agustín León Ara.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3,KV 216.Viktoria Mullova, violí.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-nificat, BWV 243.Carolyn Sampson, soprano. Inge-borg Danz, contralt. Mark Padmore,tenor. Sebastian Noack, baix.Collegium Vocale.Dir.: Philippe Herreweghe.(34m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Francis Poulenc i Jacques Febrier,piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Pierre Dervaux.(19m).RESPIGHI, OTTORINO: Suite per aorquestra en Mi.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(33m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano "Appassionata", op.57.Daniel Barenboim, piano.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mib "Drumroll".Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Günther Herbig.(27m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a violí, viola de gamba ibaix continu en si m.Hille Perl, viola de gamba.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Petra Müllejans.(14m).

Page 33: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

32

SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7, op.105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).VIAÑO, XOÁN: "Visiones" per a pia-no.Albert Nieto, piano.(11m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite de ballet"L'oiseau de feu" (L'ocell de foc).Orquestra de la Royal Concertge-bouw.Dir.: Riccardo Chailly.(28m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a dos violins i baix continu,op. 2 n. 3.Alice Harnoncourt i Walter Pfeiffer,violí barroc. Nikolaus Harnoncourt,violoncel barroc. Herbert Tachezi,clavecí.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 2 en do m "Petita Rússia", op. 17.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(40m).DILLUNS, 7 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí n. 1 "Laprimavera" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 269.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro conmoto" de la "Legendy" (Llegenda) pera orquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).IRELAND, JOHN: "Daydream"(Somni de dia) de l'"In those days"(En aquells dies) per a piano.Eric Parkin, piano.(4m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(8m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Andante. Allegro moderato. Alle-gretto", sonatina per a dos clavecinsi orquestra en Si b.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Deh per questo istante solo", rondóde l'acte 2n de l'òpera "La clemenzadi Tito", KV 621.Magdalena Kozena, mezzosoprano(Sesto).Orquestra de Cambra d'Escòcia.Dir.: Charles Mackerras.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto quasi Allegretto", 2nmov. del quartet de corda "Razu-movsky", op. 59 n. 3.Tokio String Quartet.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 5en Si b, D 485.

HilleP

erl

Page 34: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

33

Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(9m).BIZET, GEORGES: "Habanera" del'òpera "Carmen".Teresa Berganza, mezzosoprano(Carmen).Cor del Gran Teatre de Còrdoba.Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegret-to. Allegro", 1r mov. del Quartet decorda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Orlando Quartet.(7m).LALO, ÉDOUARD: "Introduction.Vivace. Chants russes", 4t mov. del"Concert rus" per a violí i orquestra,op. 29.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros" de la part 1a "Los majos ena-morados" de la suite per a piano"Goyescas".Alícia de Larrocha, piano.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesu,der du meine Seele" (Jesús, tu queets la meva ànima), cor de la canta-ta "Jesu, der du meine Seele", BWV78.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.Jove Orquestra Nacional de Catalunya.Dir.: Manel Valdivieso.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(34m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Pikovayadama" (La dama de piques), suitesimfònica (adaptació de MichaelBerkeley).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(32m).SMETANA, BEDRICH: "Tri poeticképolky" (Tres polques poètiques) per apiano, op. 8.András Schiff, piano.(10m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Melos quartett.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA MUSICAL CAIXAFÒ-RUM, 2009-2010Obres de Giovanni Battista Pergole-si, Domenico Scarlatti, David Pérez,Sebastián Durón, Francisco José deCastro, José de Torres Martínez Bra-vo i Francesco Corselli.Carlos Mena, contratenor.Alexis Aguado, violí. Andoni Merce-ro, violí. Kepa Artetxe, viola. XiscoAguiló, violoncel. Sara Erro, clavecí. Mensa Harmònica.

Carlos

Mena

iMens

aHarm

ònica

Page 35: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

34

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 7 de febrer del 2010 alCaixafòrum de Barcelona.(63m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apianoforte n. 3, D 459.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè d'amor en La.Paul Goodwin, oboè d'amor.King's Consort.Dir.: Robert King.(14m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 14en Do "Per la solennita di S. Loren-zo", RV 556.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(12m).ROGER, MIQUEL: "Per a Liliana" pera piano.Miguel Álvarez-Argudo, piano.(8m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:"Grande serenade" per a pianoforte,violí, guitarra, clarinet i fagot, op. 66.Consortium Classicum.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a oboè en Do, Hob.VIIg:C1.Helmut Hucke, oboè.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Papillons"(Papallones) per a piano, op. 2.András Schiff, piano.(16m).

SCHUMANN, ROBERT: "Allegro"per a piano, op. 8.Alícia de Larrocha, piano.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Toccata"per a piano, op. 7.Ivo Pogorelich, piano.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a pia-no, op. 12.Alfred Brendel, piano.(16m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.FAURÉ, GABRIEL: "Morceau de lec-ture" (Fragment de lectura) per a vio-lí i piano.Alain Beikircher, violí. Roy Howat,piano.(1m).DOWLAND, JOHN: "Sorrow, stay"(Pena, queda't), cançó (Bookes ofSonges).Andreas Scholl, contratenor. MartinAndreas, llaüt.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 4dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen Fa, BWV 1053a.Marcel Ponseele, oboè.Il Gardellino.(19m).GRANADOS, ENRIC: "El majo tími-do", cançó del cicle "Tonadillas".Carmen Bustamante, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(1m).

Page 36: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

35

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals deconcert n. 1, op. 47.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Drei geisti-che Chöre" (Tres corals) per a cor fe-mení, op. 37.Edith Mathis, soprano. Ann Murray,mezzosoprano.Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Günter Jena.(6m).KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud" (Ger-mà estimat) per a violí (arranjamentper a violí i orquestra de Clark McA-lister).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2008-2009Franz Joseph Haydn: Quartet n. 3en Do ''L’ocell'', op. 33, Hob.III:39.Antonín Dvorák: Quartet n. 12 enFa “Americà”, op. 96. Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Suguro Ito, piano. Quartet Casals.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 16 d'abril del 2009 a la SalaOriol Martorell de L’Auditori de Bar-celona.(89m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."1810: Fryderyk i Robert".El 1810 ens assenyala el bicentenaridel naixement de dos grans compo-sitors: Frédéric Chopin i RobertSchumann. Parlem de dues videsque no van arribar al mig segle i que

van compartir una època. Sentiremla seva música.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Arthur Rubinstein.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Andante spi-nato i gran polonesa" per a piano enMi b, op. 22.Arthur Rubinstein, piano.(15m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Bolero per apiano, op. 19.Arthur Rubinstein, piano.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Arthur Rubinstein, piano.(9m).

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 1 en La b, op. 29.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 2 en Fa #, op. 36.Arthur Rubinstein, piano.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 3 en Sol b, op. 51.Arthur Rubinstein, piano.(5m).

ArthurR

ubinste

in

Page 37: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

36

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptuper a piano n. 4 en do # m, op. 66.Arthur Rubinstein, piano.(5m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BAGUER, CARLES: "Allegro modera-to", 1r mov. de la Simfonia n. 3 enRe (transcripció per a orgue de Car-les Baguer).Montserrat Torent, orgue.(7m).SOLER, ANTONI: "Allegretto", 1rmov. del Quintet amb clavecí n. 4en la m.Andrée Wachsmuth, violí. Montse-rrat Cervera, violí. André Vauquet,viola. Marçal Cervera, violoncel.Christiane Jaccotet, clavecí.(6m).CHARLES, AGUSTÍ: Preludi per a lamà esquerra.Albert Nieto, piano.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Postalde Provença" de les "Tres postalsil·luminades" per a orquestra de cor-da.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(2m).MARISTANY, XAVIER: "En Pere Ga-llarí", cançó (arranjament pop).Xavi Sabata, contratenor. Marc Vila iAleix Tobias, percussions. GuillemAguilar, baix. Xavi Maristany, vents.(6m).GALLÉS, JOSEP: Sonata per a pianon. 5 en Mi b.Jordi Reguant, piano.(6m).COHÍ I GRAU, AGUSTÍ: "Adagio", 2nmov. del Concert per a violí i cobla.Sergi Alpiste, violí.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Joan Casas.(6m).PLA, JOAN: "Allegro", 1r mov. delConcert per a dues flautes i orques-tra de corda en Re.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Zsuzsa Pertis,clavecí.

Franz Liszt Chamber Orchestra.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(5m).FERRER, ENRIC: Escena n. 3 de l'ò-pera "Pentesilea".Antonio Comas, tenor (Diomedes).Maria Lluïsa Reñaga, piano. ÀlexGarcía, violí. Queralt Roca, clarinet.Suzanne Spelin, violoncel.Estudi XX.Dir.: Rosa Maria Ribera.(7m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Fantasia per a piano, KV 475.Alícia de Larrocha, piano.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Ein Helden-leben" (Vida d'un heroi), poema sim-fònic, op. 40.Primo Novsak, violí.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(49m).BERG, ALBAN: Sonata per a piano,op. 1.Antoni Besses, piano.(12m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 2, op. 27.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(48m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" per a piano i orquestra(arranjament per a piano i octet deCyrille Lehn).Earl Wild, piano.Boston Pops Orchestra.Dir.: Arthur Fiedler.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sin-get dem Herrn ein neues Lied" (Can-teu a Jahvé un càntic nou), motet,BWV 225.Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(13m).ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per apiano.Esteban Sánchez, piano.(17m).

Page 38: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

37

GRIEG, EDVARD: "Peer Gynt", suiteper a orquestra, op. 46/55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(37m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(46m).DIMARTS, 8 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Mit Feuer"(Amb foc), 4t mov. del Trio amb pia-no n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(9m).SALIERI, ANTONIO: "Andantino", 3rmov. del Concert per a violí, oboè,violoncel i orquestra en Re "Tripleconcert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(8m).KROMMER, FRANZ: "Allegro", 1rmov. del Sextet de vent en Mi b.Consortium Classicum.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegromolto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 6 en si m "Patètica", op. 74.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "E dessa", duetde l'òpera "Don Carlos".

Montserrat Caballé, soprano. Berna-bé Martí, tenor.Orquestra Simfònica Ricordi.Dir.: Mano Wolf Ferrari.(9m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Me-nuetto. Trio", 3r mov. de la Simfoniaen sol m.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Auf derJagd" (De cacera), polca ràpida, op.373.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale.Allegro ma non troppo", 4t mov. delQuintet per a piano i corda en Mi b,op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(7m).ANÒNIM: "Ay que me abraso", gua-racha.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).SMETANA, BEDRICH: Overtura del'òpera "Prodaná nevesta" (La núviavenuda).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaRéjouissance" (La gaubança) de lasuite en Re "Music for the Royal Fire-works", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Un pocoallegretto", 3r mov. de la Sonata pera piano n. 5, op. 38.Antoni Besses, piano.(6m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 3 en do m, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Molto vivace",3r mov. del quartet de corda "Vistes

Page 39: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

38

al mar" (transcripció per orquestra).Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 "Frühlings-Symphonie" (Simfoniade primavera), op. 38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(33m).BRAHMS, JOHANNES: "Zigeuner-lieder" (Cançons gitanes) per a cor ipiano, op. 103.Christopher Glynn, piano.Consortium.(21m).SCHUMANN, CLARA: "Beim Abs-chied" (Al comiat), lied.Christina Högman, soprano. RolandPöntinen, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trion. 7 en Si b "Archduke", op. 97.André Previn, piano. Viktoria Mullo-va, violí. Heinrich Schiff, violoncel.(38m).

SCHUMANN, ROBERT: "Mond-nacht" (Llum de la nit), lied.Thomas Quasthoff, baix. RobertoSzidon, piano.(4m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORIS: SCHUMANN 200 ANYSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERT EN CELEBRACIÓ DEL200 ANIVERSARI DEL NAIXEMENTDE ROBERT SCHUMANNRobert Schumann: ''Manfred'', músi-ca d'escena, op. 115. Hector Ber-lioz: ''Simfonia Fantàstica'', op. 14.Hanns-Jürgen Ander-Donath, baix.Ulrike Fulde, narrador (Astarte).Sylvester Groth, narrador (Manfred).Matthias Hoffmann, baix. Jae-HyongKim, baix. Gun Wook Lee, baix.Thomas Oertel-Gormanns, baix(Fantasma 3). Anna Rad-Markowska,soprano (Fantasma 2)..Cor de la Ràdio de la MDR.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Jun Märkl.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya MDR el diumenge 10de gener del 2010 a la Gewandhausde Leipzig.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(24m).BRAHMS, JOHANNES: "Balladenund Romanzen" (Balades i roman-ces), op. 75.

Viktori

aMullo

va

Page 40: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

39

Edit Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Karl Engel, piano.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Frauenlie-be und-leben" (Amor i vida d'unadona), cicle de lider, op. 42.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(22m).SCHUMANN, CLARA: "Variacionssobre un tema de Robert Schumann"per a piano, op. 20.Yoshiko Iwai, piano.(11m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(29m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

SCHUMANN, ROBERT: "Estudissimfònics" per a piano, op. 13.Daniel Blanch, piano.(39m).

SCHUMANN, ROBERT: "Blumens-tück" per a piano en Re b, op. 19.Vladimir Horowitz, piano.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Arabesca"per a piano, op. 18.András Schiff, piano.(7m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUMANN, ROBERT: "Widmung"(Dedicatòria), lied del cicle "Myrten"(La murta), op. 25 n. 1.Karita Mattila, soprano. Ilmo Ranta,piano.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a oboè, violí i baix continuen re m.Jürg Schaeftlein, oboè barroc AliceHarnoncourt, violí barroc NikolausHarnoncourt, violoncel barroc Her-bert Tachezi, clavecí.(10m).ANÒNIM: "Imperayritz de la CiutatIoyosa", motet ("Llibre Vermell deMontserrat").Theatrum Instrumentorum Milano.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Cinc pecesen estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(12m).GRIEG, EDVARD: "Adagio", 2n mov.del Concert per a piano en la m, op.16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(6m).

Robert

Schum

ann

Page 41: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

40

SCHUMANN, ROBERT: "Tragödie",lied, op. 64 n. 3.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Himmelund Erde" (Cel i terra), lied, op. 96 n.5.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(2m).20:00 ELS CONCERTS: SCHUMANN 200ANYSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DEL COR DE CAM-BRA RIAS, 2009-2010Robert Schumann: Escenes del''Faust'' de Goethe per solistes, cor iorquestra.Ruth Ziesak, soprano. Marlis Peter-sen, soprano. Sofi Lorentzen, con-tralt. Gerhild Romberger, contralt.Maximilian Schmitt, tenor. DietrichHenschel, baix. Yorck Felix Speer,baix. Cor de Cambra RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Hans-Christoph Rademann.

Enregistrat per DeutschlandradioKultur el divendres 1 de gener del2010 a la Philharmonie de Berlín.(108m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL NOUS SONS'10Arvo Pärt: ''Psalom''. Sofia Gubaiduli-na: Quartet de corda n. 2. IvanWyschnegradsky: ''Composition enquarts de ton'', op. 43. Agustí Char-les: Quartet de corda n. 1. HèctorParra: ''Leaves of Reality''. AlfredSchnittke: Quartet de corda n. 2. Quartet Arditti.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 20 de març del 2010 a laSala Oriol Martorell de L’Auditori deBarcelona.(76m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Arthur Rubinstein.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano en si b m, op. 35.Arthur Rubinstein, piano.(21m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Sol b, op. 70 n. 1.Arthur Rubinstein, piano.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en fa m, op. 70 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b, op. 70 n. 3.Arthur Rubinstein, piano.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Tarantel·la pera piano, op. 43.Arthur Rubinstein, piano.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en La b "Vals brillant", op. 34 n. 1.Arthur Rubinstein, piano.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en la m "Vals brillant", op. 34 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(5m).

Hans-C

hristop

hRacle

mann

Page 42: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

41

CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Fa "Vals brillant", op. 34 n. 3.Arthur Rubinstein, piano.(2m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BAIXAULI, MARIÀ: Pas fugat sobrel'himne "Verbum supernum" per aorgue.Vicent Ros, orgue.(8m).LÓPEZ, MIQUEL: "Agnus Dei" de la"Missa a Onze".Jofre Gibert, tible. Marc Díaz, con-tralt. Jaume Bardolet, tenor. XavierPagés, baix.Escolania de Montserrat.La Caravaggia.Dir.: Joaquim Piqué.(2m).ANÒNIM: "El testament de n'Amè-lia", melodia tradicional catalana(harmonitzada per Miquel Llobet)del cicle "Tres cançons populars ca-talanes".Ignacio Rodes, guitarra.(2m).EROLES, CARLES: "Titans versusZeus", 2n mov. del quintet de vent"Érebus".Zauberquintett.(2m).CASES, CARLES: "La muntanya quecamina", fragment n. 3 de la cantata"El crit de la Terra".Cor Jove del Col·legi Jardí de Grano-llers.Conjunt instrumental.Dir.: Josep Prats.(4m).GASULL, FELIU: "La formatgera" pera flauta, piano i guitarra.Jaume Cortadellas, flauta. Joan Al-bert Amargós, piano. Feliu Gasull,guitarra.(7m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La Jus-ta", ensalada a quatre veus.La Stagione Armonica. L'Amoroso.Dir.: Sergio Balestracci.(16m).SOLÀ, JOSEP: "La nit", 3r mov. de lasuite "Tríptic d'un dia qualsevol" pera cobla.

Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jesús Ventura / Josep Solà.(5m).GRANADOS, ENRIC: "La maja y elruiseñor", ària del quadre 3r de l'ò-pera "Goyescas".Pilar Lorengar, soprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jesús López Cobos.(7m).2:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", poemes per a piano.Josep Maria Colom, piano.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Acte 1r del singspiel "Die Zauberflö-te" (La flauta màgica), KV 620.Rosa Mannion, soprano (Pamina).Natalie Dessay, soprano (Reina de laNit). Linda Kitchen, soprano (Papa-gena). Anna-Maria Panzarella, so-prano (Primera Dama). Doris Lam-precht, mezzosoprano (Segona Da-ma). Delphine Haidan, contralt (Ter-cera Dama); Hans-Peter.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(61m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.Joan Enric Lluna, clarinet. Lluís Cla-ret, violoncel. Josep Colom, piano.(24m).HINDEMITH, PAUL: "Mathis derMaler" (Maties el pintor), simfonia.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Jascha Horenstein.(29m).SOR, FERRAN: "Tres arietes italianes"per a soprano i pianoforte.Margarida Natividade, soprano. Xa-vier Rivera, pianoforte.(13m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra filharmònica d'Estocolm.Dir.: Yuri Ahronovitch.(45m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano en La, op. 13.

Page 43: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

42

Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(26m).BRITTEN, BENJAMIN: "Suite on En-glish folk tunes" (Suite de melodiespopulars angleses), op. 90.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano "Fantasma", op. 70 n. 1.Wilhelm Kempff, piano HenrykSzeryng, violí Pierre Fournier, vio-loncel.(26m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite delballet "Platée".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(22m).

DIMECRES, 9 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a dos violinsen la m, op. 3 n. 8, RV 522 ("L'EstroArmonico").Pina Carmirelli i Anna Maria Cotog-ni, violins.I Musici.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Maes-toso. Allegro con brio ed appassiona-to", 1r mov. de la Sonata per a pianon. 32 en do m, op. 111.Claudio Arrau, piano.(9m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(11m).

FRANCAIX, JEAN: "Allegrissimo", 5èmov. del Quintet de vent n. 2.The Haffner Wind Ensemble of Lon-don.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Quelguardo il cavaliere...So anch'io la vir-tú magica", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Don Pasquale".Kathleen Battle, soprano (Norina).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bruno Campanella.(6m).WAGNER, RICHARD: "Els mestrescantaires de Nuremberg", preludi.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Josep Pons.(10m).HOLST, GUSTAV: "Moderato", 1rmov. d'"A Fugal Concerto", op. 40 n.2.Julia Bogorad, flauta. Kathryn Gre-enbank, oboè.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrocon spirito", 1r mov. del Quartet decorda en Sol, op. 76 n. 1,Hob.III:75.Prazak Quartet.(5m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 13 en Fa #, BWV 882("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(7m).CARDILLO, SALVATORE: "Core'n-grato", cançó (arranjaments de Gian-carlo Chiaramello).

Page 44: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

43

Luciano Pavarotti, tenor.Orquestra del Teatre Comunal deBolonya.Dir.: Giancarlo Chiaramello.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro maestoso", 1r mov. del Con-cert per a flauta n. 1, KV 313.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.CANTELOUBE DE MALERET, MARIEJOSEPH: "Poème" (Poema) per a vio-lí i orquestra.Philippe Graffin, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Thierry Fischer.(15m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(38m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quartet Casals.(34m).RAVEL, MAURICE: "Boléro" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DE CAMBRA DEL'AUDITORI, 2009-2010Erich Wolfgang Korngold: Quartetde corda n. 2 en Mi b, op. 26. Niko-lai Karlovitx Medtner: Quintet per apiano i corda en Do, op. pòstum.Albert Guinovart, piano.Arts Quartet.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 22 de febrer del 2010 a la Sa-la Oriol Martorell de Barcelona.(53m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BARTÓK, BÉLA: "The wooden prin-ce" (El príncep de fusta), suite or-questral, Sz 60, op. 13.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Adam Fischer.(26m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.2 per a flauta i clarinet (versió per apiano).Santos Murillo, piano.(3m).

Albert

Guino

vart

Page 45: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

44

PHALESE, PIERRE: "Branles du Poi-tou", dansa (Reculls de danses dePierre Phalèse).Compagnie Maître Guillaume.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Presto. Adagio", 4t mov. de la Simfo-nia n. 45 en fa # m "Els adéus".The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toc-cata per a clavecí en Re, BWV 912.Yves Rechsteiner, clavecí.(10m).ROGER, MIQUEL: "Sols del cello"per a violoncel.Manuel Martínez del Fresno, violon-cel.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda en sol m, KV 516.Chiara Banchini i Enrico Gatti, vio-lins. Emilio Moreno i Irmgard Scha-ller, violes. Käthi Gohl, violoncel..Ensemble 415.(35m).BARBER, SAMUEL: "Adagio per acorda", op. 11 (versió per a cor decambra).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Kreisleria-na", fantasies per a piano, op. 16.Joaquín Achúcarro, piano.(37m).SCHUMANN, ROBERT: "Escenesd'infants" per a piano, op. 15.Vladimir Horowitz, piano.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.LOCKE, MATTHEW: "Sarabande",dansa per a conjunt instrumental(Music for his majesty's cornetts andsackbuts).Les Sacqueboutiers.(2m).BROTONS, SALVADOR: "Si denoiet", cançó per a tenor i piano.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Lagu-nen-Walzer" (Vals de la llacuna), op.411.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(8m).DEBUSSY, CLAUDE: "The little she-pherd" (El petit pastor) del recull"Children's corner" (El racó dels in-fants) per a piano.Josep Maria Colom, piano.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Va pensiero",cor de l'acte 3r de l'òpera "Nabuc-co".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(5m).BROUWER, LÉO: "Micro piezas" pera dues guitarres.Duo Tedesco.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Música fúnebre maçònica" per a or-questra, KV 477.Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Cha-conne" de la Partita per a violí n. 2en re m, BWV 1004 (arranjamentper a piano de Busoni).Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(14m).

Page 46: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

45

21:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI-PALAU DECONGRESSOS DE GIRONA10è CONCURS INTERNACIONALDE DIRECCIÓ DE L'ORQUESTRADE CADAQUÉS"Concert de cloenda".José María Sánchez Verdú: Obrad'encàrrec per al 10è Concurs Inter-nacional de Direcció. WolfgangAmadeus Mozart: "Exsultate, jubila-te", motet per a soprano i orquestra,K. 165. Ludwig van Beethoven: "Co-riolà", obertura, op. 62. Franz Schu-bert: Simfonia n. 5 en Si b, D 485.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(90m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Arthur Rubinstein.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano n. 2, op. 21.Arthur Rubinstein, piano.NBC Symphony Orchestra.Dir.: William Steinberg.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en La b "Dos Quatre", op. 42.

Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b "Minut", op. 64 n. 1.Arthur Rubinstein, piano.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en La b "L'adéu", op. 69 n. 1.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en si m, op. 69 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Mi b "Gran vals brillant", op.18.Arthur Rubinstein, piano.(5m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CLAVÉ, JOSEP ANSELM: "Les florsde Maig", cançó per a cor.Cor Lo Pom de Flors.Dir.: Antoni Coll.(7m).ANÒNIM: "Fanfares" del "Cant de laSibil·la" (versió valenciana).Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(2m).MESTRES, APEL·LES: "Cançó de ta-verna" per a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(2m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Pasodoble de Le-pe" de la suite orquestral "La pàjarapinta".Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(3m).NAVARRETE, JAVIER: "Tempus edaxrerum" d'"Ovidi Metamorphoseon"per a veu i acompanyament instru-mental.Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.

Gennad

yRozh

destven

sky

Page 47: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

46

JOSEP SOLERAl “Premi Nacional de música 2001” de la Generalitat de Catalunya, el compo-sitor di Vilafranca del Penedès acaba de sumar el “Premio Nacional de Música2009” del Ministerio de Cultura d’Espanya coincidint amb el seu 75è aniversa-ri.

En l’encapçalament d’undels seus darrers enregis-traments hi trobem la cita“Sóc ningú, fill de ningú...”d’Abu Said Abuljair, unafrase contundent aplicadaa un “premio nacional demúsica”, no?Que és el més important...l’obra? o la persona?Quant fa uns anys la Gene-ralitat de Catalunya em vadonar el “Premi nacional” jali vaig dir al president JordiPujol que eren molt amablesperò que aquell premi eracom una làpida per a la me-va tomba. En aquell momentpotser tenien l’esperançaque em liquidarien mésaviat. La persona no és im-portant. L’important és la l’o-bra. La frase d’aquest poetaàrab està molt bé. L’assumei-xo! El que ha de parlar ésl’obra, a través de la música.Jo sóc un simple represen-tant! Com si tingués poders. Estic autoritzat per un notari peculiar, que no sé qui ési aquí estic.Haver obtingut aquests premis nacionals comporta algun canvi en la manera depercebre les coses? En la quotidianitat?No! No! Res en absolut! És una sorpresa! Primer perquè no t’ho esperes, ni pensesque en el món hi fos. No és un premi a que un s’hi presenti. És un premi que do-nen uns senyors i unes senyores que es van reunir... després una telefonada de laMinistra, que va ser molt gentil i diferents telegrames de diferents persones, inclòs elPresident del Govern, també molt gentil (sigui qui sigui que va escriure el text...).Després més tard també una carta del Sr. Montilla que també agraeixo... i ja està.Des de fora sembla que als receptors d’aquests guardons els hi estiguin dient:“miri, a vostè el consolidem com a un dels referents de la música d’aquest país”.Bé jo crec que simplement va ser una reunió de persones que van dir “mira, si no lidonem ara ja segurament no li podrem donar...”.Si li haguessin ofert un nomenament de gran envergadura 40 anys enrere, enquina mesura l’hauria acceptat?És que aleshores no hi havia motiu per a un nomenament. L’any 1960 em van do-nar el premi “Ciutat de Barcelona”. Era la manera que l’orquestra em toqués unaobra i les pessetes em van venir en un moment en que veritablement les necessita-

Page 48: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

47

va. Però a part d’això no havia pensat en res més, ni en positiu ni en negatiu. Pen-sa que estem parlant d’un compositor i un compositor en l’escala social és pràctica-ment l’últim que hi ha al món. Una altra cosa és un pintor o un novel·lista... Volem allò que no tenim?De vegades tenim allò que no volem. Hem de suportar-ho, de portar-ho al coll... hohem d’anar arrossegant. Quin remei!Si tornés a néixer repetiria?I tant! No sé quina mentalitat tindria si tornés a néixer, però en tot cas, des del pri-mer dia que vaig tenir consciència, sabia que faria música. Que volia ser músic. Arano m’atreviria a dir que sóc músic perquè a vegades ho sento a dir a determinatscompositors i em quedo aterrit. Son gent que amb prou feina coneixen la clau desol. M’agradaria ser músic. Sempre m’ha agradat ser músic. Sempre he fet música.No recordo haver fet res més. Bé, he escrit al cap dels anys. He escrit molt, s’ha dereconèixer. Fins i tot he escrit poesia que encara no he deixat que s’edités.Precisament fa poc sentia a la ràdio algú que deia: “està molt bé que a l’escola en-senyin literatura, matemàtiques, fins i tot filosofia, però no ensenyen el més impor-tant avui dia... economia!”. Aleshores jo vaig pensar... de que ens serveix l’econo-mia si no ens ensenyen a pensar. D’acord que pensar és la més perillosa de les ocu-pacions, això és cert. Bé, la frase no és meva, és de Hegel. Per això, avui dia, es fatot el possible per a que la gent no pensi. Per que els nens s’acostumin a no pensar.Futbol i televisió!Quantes vegades li han preguntat perquè serveix la música?... i perquè serveix respirar? Serveix per viure. Perquè serveix viure? Ja no ho sé. Al-guns creuen que serveix per enriquir-se i així creure que ja ho tenen tot quan no te-nen res. La imatge de la ceguesa, del cec, és un dels elements de la seva obra.La ceguesa és la falta de llum, la impossibilitat de veure, o de veure a través d’unaboira, d’un mirall... la imatge no és meva, tots ho sabem. És de Sant Pau gloriós. La creativitat potser és això també?És possible. Anem a palpentes. A cegues anem buscant, anem trobant el que podem,el que surt de les mans. Amb el temps hem anat de la manca d’informació a l’excés?En compte! Qui volia tenir informació en aquella època la podia tenir. A la Bibliote-ca de Catalunya tenies la partitura des de Wozzeck fins als Gurrelieder i te les dei-xaven fins i tot portar a casa. També podies anar a Can Beethoven i parlar amb lasra. Antonieta, de tant bon record, o amb el sr Jordà i l’any 50 podies tenir fins i totl’Oda a Napoleó de Schönberg, o Webern, o Stravinski acabats de publicar. Qui noho tenia és per que no volia.Va ser una època dura la que els va tocar viure.No és veritat! Va ser molt dura, certament, però hi havia il·lusió i la il·lusió és el mésimportant de tot. En canvi ara d’il·lusió no n’hi ha cap. Ara tot son simplement qües-tions econòmiques: una cosa rendeix... és boníssima! No rendeix... no val res! Aixòquin valor te. Els valors han desaparegut.Podem cercar un missatge en la seva música?No hi ha cap missatge. Em limito a fer el que em diuen que he de fer. Alguna cosaem diu el que he de fer i ho faig. Si això serveix per bé a algú, encara que noméssigui una sola persona en el món ja en tinc prou. Si no serveix per a res... doncssorry! Que vols fer-hi!

Joan VivesCatalunya Música

Page 49: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

48

Dir.: Javier Navarrete.(3m).VIOLA, ANSELM: "Partit de mà dre-ta" per a orgue.Miquel González, orgue.(5m).OLTRA, MANUEL: "Rondó" per acobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Manuel Oltra.(4m).CARNICER, RAMON: Sonata n. 6en Fa.Jordi Reguant, fortepiano.(5m).GUINOVART, ALBERT: "El sol s'estiraels cabells negres" de la cantata "Fillsdel segle".Corals Juvenils de Catalunya.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(5m).OBRADORS, FERRAN: "Maestoso",3r mov. de la suite simfònica "El Po-ema de la Jungla".Orquestra Filharmònica de Gran Ca-nària.Dir.: Adrian Leaper.(14m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Daniel Barenboim, piano.(19m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados violins en Re, RV 511.Nigel Kennedy i Daniel Stabrawa,violins.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Thechoice of Hercules" (L'elecció d'Hèr-cules), oratori.Susan Gritton, soprano (Pleasure).Alice Coote, mezzosoprano (Virtue).Robin Blaze, contratenor (Hercules).Charles Daniels, tenor (An attendanton pleasure).The Choir of The King's Consort.The King's Consort.Dir.: Robert King.(48m).

SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 63.Beaux Arts Trio.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a corda en Mi, BWV 1042.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(41m).VIERNE, LOUIS: Sonata per a violí ipiano, op. 23.Alexis Galpérine, violí. François Ker-doncuff, piano.(34m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).SMETANA, BEDRICH: "Tri salonnípolky" (Tres polques de saló) per apiano, op. 7.András Schiff, piano.(12m).RAVEL, MAURICE: "Bolero" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(15m).STRAUSS, RICHARD: Suite per atretze instruments de vent, op. 4.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(25m).DIJOUS, 10 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace", 3r mov. de la Simfonian. 4, op. 60.

Page 50: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

49

Orquestra de Barcelona i Nacionalde Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(6m).RUIZ DE RIBAYAZ, LUCAS: "Taran-tela d'après" per a arpa i percussió.Arianna Savall, arpa. Pedro Estevan,percussió.(5m).SMETANA, BEDRICH: "Furiant",dansa de l'òpera "Prodaná nevesta"(La núvia venuda).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(2m).DELIUS, FREDERICK: "Three earlypartsongs", cicle de cançons.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Halsey.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec en Si b,HWV 377.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Cuba", capritx dela "Suite espanyola", op. 47.Esteban Sánchez, piano.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Gloria all'Egitto",cor de l'acte 2n de l'òpera "Aida".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano en La b "Héroïque", op. 53.Jean Yves Thibaudet, piano.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 "Frühlings-Symphonie"(Simfonia de primavera), op. 38.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Vivo espiritoso", 1r mov. de la "Sonatinaper a Yvette" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(4m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Abril.Floc de neu" de "Les estacions", op.37b (orquestració d'AleksandrGauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(3m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegrocon spirituoso", 1r mov. del Trio n. 2per a tres flautes en Re, op. 19.Claudi Arimany, Alain Marion i Jean-Pierre Rampal, flautes travesseres.(4m).KROMMER, FRANZ: "Romance", 3rmov. del Sextet de vent en Si b.Consortium Classicum.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle", pol-ca, op. 210.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(5m).BOITO, ARRIGO: "II Tempo. Scher-zo strumentale" de l'òpera "Mephis-topheles".Nicolai Ghiaurov, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a violí i piano en mi m,KV 304.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(18m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(35m).VIEUXTEMPS, HENRI: Sonata per aviola i piano en Si b, op. 36.Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(22m).PALOMO, LORENZO: "Mi jardín so-litario", cicle de cançons (versió per

Page 51: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

50

a veu i guitarra de Lorenzo Palomo).Maria Bayo, soprano. Pepe Romero,guitarra.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL I CONCURS INTERNA-CIONAL GEORGES ENESCUFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 83en sol m “La gallina”, Hob.I:83.Concert per a piano n. 1 en Re,Hob.XVIII:11. Sonata per a piano enDo. Simfonia n. 104 en Re “Lon-dres”, Hob.I:104.Christian Zacharias, piano.Orquestra de Cambra de Lausanne.Christian Zacharias, piano i direcció.

Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldiumenge 13 de setembre del 2009a l’Ateneu Romanès de Bucarest.(91m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.KIRNBERGER, JOHANN PHILIPP:Sonata en Sol per a flauta i baix con-tinu.Claudi Arimany, flauta travessera.Alexander Schmoller, violoncel. Mi-chael Grüber, clavecí.(10m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Vier lie-der" (Quatre cançons) per a veu ipiano, op. 2.Ellen Faull, soprano. Glenn Gould,piano.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura de l'òpera "Fidelio", op. 72b.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a orques-tra barroca, op. 4 n. 4.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(5m).GOMIS, JOSEP MELCIOR: "El dolorde los celos", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(3m).GOUNOD, CHARLES: "Missa so-lemne de Santa Cecília".Àngela Maria Blasi, soprano. Chris-tian Elsner, tenor. Dietrich Henschel,baríton.Motteten Chor de Munic.Orquestra Simfònica de Munic.Dir.: Hans Rudolf Zöbeley.(42m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí n. 3 en Sol, KV216.Leonidas Kavakos, violí.Camerata de Salzburg.Dir.: Leonidas Kavakos.(23m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Christia

nZach

arias

Page 52: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

51

16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera piano n. 1 en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(32m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis", cicle de lieder, op. 24.Brigitte Fassbaender, mezzosopranoIrwin Gage, piano.(21m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: Ballet de lamúsica incidental "Rosamunde", D797.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColonia.Dir.: Günter Wand.(8m).GUERRERO, FRANCISCO: "¡Québuen año es el del çielo!", villanesca.Musica Ficta.Ensemble Fontegara.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Concert per aviolí en Re, op. 77.Julia Fischer, violí.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(23m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Resurrecció" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).

DOWLAND, JOHN: "Lady Laiton'sAlmain" per a llaüt.Nigel North, llaüt.(1m).BERG, ALBAN: "Im Zimmer" (Dinsl'habitació), cançó del cicle "SiebenFrühe Lieber".Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(1m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansaxinesa" de l'acte 2n del ballet "Tren-canous", op. 71.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(1m).MASSIÀ, JOAN: "Rondalla" del cicleper a piano "Notes d'estiu".Jordi Masó, piano.(1m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADEL ROYAL CONCERTGEBOUWD'AMSTERDAM, 2009-2010Bohuslav Martinu: ''Frescos de Pierodella Francesca'' per a orquestra.Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 90en Do, Hob.I:90. Robert Schumann:Simfonia n. 2 en Do, op. 61. Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: John Eliot Gardiner.

Enregistrat per la Ràdio Públicad’Holanda el diumenge 7 de marçdel 2010 al Royal Concertgebouwd’Amsterdam.(87m).

JohnE

liotGar

dnar

Page 53: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

52

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Dmitri Xostakóvitx: Simfonia n. 11.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Arthur Rubinstein.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludis per apiano, op. 28.Arthur Rubinstein, piano.(36m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BAGUER, CARLES: "Adagio", 2nmov. de la Simfonia en Sol.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(6m).ANÒNIM: "Imperayritz de la ciutatjoyosa" (Emperadriu de la ciutat joio-sa), virolai ("Llibre Vermell de Mont-serrat").Pilar Esteban, mezzosoprano. Lam-bert Climent, tenor.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(7m).FONT, ALBERT: "Sons de festa a Be-salú", sardana (arranjament per or-questra de cambra de Jaume Cris-tau).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(6m).ARTIGUES, BARTOMEU: "Mystique"de les "Tres peces per a piano".Xavier Prohens, piano.(5m).BROTONS, SALVADOR: Sextetmixt, op. 58.Barcelona 216.

Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(10m).SAVALL, ARIANNA: "Hi ha un remo-lí" per a veu i arpa.Arianna Savall, veu i arpa.(6m).PLA, JOAN: "Adagio", 2n mov. delConcert per a flauta i orquestra en Sib.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: José Luís García.(6m).FERRER, RAFAEL: "Res no és mes-quí", sardana per a cobla i cor.Polifònica de Puig-reig.Dir.: Josep Cassú.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 2 en Mi b,KV 417.Günter Högner, trompa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(14m).FIORILLO, FEDERIGO: Simfoniaconcertant en Fa.Anthony Camden i Julia Girdwood,oboès.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(19m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 1, op. 6.Robert Taub, piano.(23m).VIVALDI, ANTONIO: "L'autunno",concert de "Il cimento dell'armonia edell'inventione. Le quattro stagioni",op. 8 n. 3.Nigel Kennedy, violí.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en re m "Quintenquartett"(Quartet de quintes), op. 76 n. 2,Hob.III:76.Alban Berg Quartett.(20m).RUBBRA, EDMUND: Concert per aviolí i orquestra, op. 103.Krysia Osostowicz, violí.

Page 54: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

53

Orquestra de l'Uster.Dir.: Takuo Yuasa.(30m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: Acte1r del ballet "Le corsaire".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(61m).TURULL, XAVIER: "Wiersz", poemaconcertant per a violí i orquestra decorda.Ala Voronkova, violí.Orquestra Divertimento.Dir.: Guerassim Voronkov.(15m).PACINI, GIOVANNI: Rèquiem per acor i orquestra.Alessandra Rossi, soprano. AdrianaCicogna, contralt. Marcello Giorda-ni, tenor. Antonio Juvarra, baríton.Massimo Morelli, pianoforte. LauraSaviozzi, arpa.Capella Musical de Santa Maria deLucca.Orquestra Lírico-Simfònica del Tea-tre del Giglio de Lucca.Dir.: Gianfranco Cosmi.(29m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enMi b "Emperador", op. 73.Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(40m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia entres moviments".Robert Johnston, arpa. Elaine Dono-hoe, piano.Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Rattle.(22m).DIVENDRES, 11 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

VIVALDI, ANTONIO: "Allegro mol-to", 1r mov. del Concert per a violí n.4 "L'hivern" de "Les quatre esta-cions", op. 8, RV 297.Nigel Kennedy, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Nigel Kennedy.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4, op. 58.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(10m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento XVII de Pange lingua puntalt" per a orgue (arranjament per agrup instrumental).Hespèrion XX.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Menuetto.Allegro molto", 3r mov. de la Simfo-nia n. 5 en Si b, D 485.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettograzioso", 3r mov. de la Sonata per aviola i piano en fa m, op. 120 n. 1.Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(5m).COPLAND, AARON: "Hoe-down",episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Giga"de la Suite per a violoncel n. 1 enSol, BWV 1007.Lluís Claret, violoncel.(2m).BIZET, GEORGES: Entrada i havane-ra de l'acte 1r de l'òpera "Carmen".Victòria dels Àngels, soprano (Car-men).Orquestra de París.Dir.: George Pretre.(6m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse","Allegro vivo", "Valse" i "Allegro mis-terioso" del ballet "Gaîté parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(7m).

Page 55: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

54

CORELLI, ARCANGELO: "Vivace",2n mov. del Trio Sonata en si m, op.3 n. 4.Romuald Tecco i Leslie Shank, violí.Joshua Koestenbaum, violoncel. Lay-ton James, orgue.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. del Quartet de corda en rem "Quintenquartett" (Quartet dequintes), op. 76 n. 2, Hob.III:76.Prazak Quartet.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Vals de l'ò-pera "Guerra i pau", op. 96 n. 1(arranjament per a piano).Vladimir Ashkenazy, piano.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 2n mov. del Concerto grosso enFa, op. 6 n. 9.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Accele-rationen", vals, op. 234.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(10m).ROSSINI, GIOACCHINO: "No si dàfollia maggiore" (No existeix bogeriamés gran), ària de l'acte 1r de l'òpe-ra "Il turco in Italia" (El turc a Itàlia).Montserrat Caballé, soprano (Fiorilla).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Liebeslie-der-Walzer" (Cançons i valsos d'a-mor), op. 52.

Marlis Petersen, soprano. StellaDoufexis, contralt. Werner Güra, te-nor. Konrad Jarnot, baríton/baix.Christoph Berner i Camillo Radicke,pianos.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 3 en Do, BWV 1005 (Transcrip-ció per a guitarra).Gabriel Bianco, guitarra.(22m).DUTILLEUX, HENRI: Concert per avioloncel i orquestra "Tout un mon-de lointain...".Lynn Harrell, violoncel.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(27m).LECLAIR, JEAN MARIE: Sonata II pera trio de dos violins i baix continu.The Purcell Quartet.(10m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASMúsica popular d’autors anònims iobres de Manuel de Falla i Feliu Ga-sull, arranjades per Olvido Lanza.

ThePur

cellQu

artet

Page 56: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

55

Olvido Lanza, percussió, santour,tambura elèctrica, veu i violí.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 20 de desembre del 2009a l’Ateneu Barcelonès.(32m).

CICLE NOUS TALENTS, 2009-2010Franz Joseph Haydn: Sonata en Re,Hob.XVI:24. Sonata en Fa.Hob.XVI:26. Sonata en Re.Hob.XVI:51. Sonata en Mi b.Hob.XVI:25. Sonata en Mi b.Hob.XVI:52.Toni Costa, fortepiano. Carles Mari-gó, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 16 de març del 2010 a la Sa-la Oriol Martorell de L’Auditori deBarcelona.(43m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SULLIVAN, ARTHUR: "Coming ho-me" (Tornant cap a casa), cançó pera duet vocal i piano.Felicity Lott, soprano. Ann Murray,mezzosoprano. Graham Johnson,piano.(4m).XIMÉNEZ, JUSEPE: "Folías con vein-te diferencias", variacions per a or-gue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia entres moviments".

Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.(22m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per adues trompetes en Do.Graham Ashton i Gerald Ruddock,trompetes.Orquestra de Cambra Irlandesa.Dir.: Ian Watson.(7m).BERRADE, JAIME: Rapsòdia n. 1 pera piano.Albert Nieto, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Bernat Gabel, trompeta. Aurèle Ni-colet, flauta. Helmut Winscher-mann, oboè.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.Dir.: Karl Münchinger.(12m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "EugeneOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Barbara Hendricks, soprano. LoveDerwinger, piano.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op.48.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(30m).

Olvido

Lanza

Page 57: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

56

SCHUMANN, ROBERT: "Frauenlie-be und-leben" (Amor i vida d'unadona), cicle de lider, op. 42.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(22m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: Obertura de lamúsica incidental "Die Zauberhafe"(L'arpa màgica), D 644.Capella de l'Estat de Dresden.Dir.: Willi Boskovsky.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins, violoncel, corda icontinu en si m, RV 580.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(9m).SALIERI, ANTONIO: "Voi lusingateinvano...Misera abbandonata", àriade l'òpera "Palmira, regina di Persia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Pal-mira).Cor de l'Òpera de Paris.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(6m).DENZA, LUIGI: "Funiculi, funiculà",cançó (arranjament de Peter Hope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(3m).

ALBÉNIZ, ISAAC: "Tango" d'"Espan-ya: sis fulls d'àlbum", op. 165.Joaquín Achúcarro, piano.(3m).CEREROLS, JOAN: "Ave Maris ste-lla", himne de les "Vespres de la Be-ata Verge Maria".Guillemette Laurens, soprano.Currende.Dir.: Erik Van Nevel.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-tina per a mandolina i piano, WoO43 n. 1.Lajos Mayer, mandolina. Imre Roh-mann, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CONCERT DEL CENTENARI DELPALAU DE LA MÚSICAManuel de Falla: Concerto per a cla-ve i cinc instruments. Alban Berg:Concert per a violí i orquestra ''A lamemòria d'un àngel''. Joaquín Rodri-go: ''Concierto de Aranjuez'', per aguitarra i orquestra. Xavier Montsal-vatge: ''Cant espiritual'', sobre el po-ema homònim de Joan Maragall. Daniel Hope, violí. David Russell,guitarra. Alba Ventura, piano.Orfeó Català.Orquestra Reial Filharmonia de Ga-lícia.Dir.: Antoni Ros Marbà.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 9 de març del 2009 al Palaude la Música Catalana de Barcelona.(83m).

Daniel

Hope

Page 58: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

57

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Arnau Bataller.Repassarem l'obra musical d'aquestexcel·lent compositor català.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Arthur Rubinstein.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Arthur Rubinstein, piano.Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Alfred Wallenstein.(38m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Berceuse" pera piano, op. 57.Arthur Rubinstein, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Trois nouve-lles études" per a piano, op. pòstum.Arthur Rubinstein, piano.(6m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SOR, FERRAN: "Fantasia sobre unaire favorit escocés" per a guitarra,op. 40.Göran Söllscher, guitarra.(8m).CEREROLS, JOAN: "Ay, qué dolor",villancet.Escolania i Capella de Música deMontserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(6m)ANÒNIM: "Ball del vano i del ram",dansa del cicle "Tonadas", vol. 4(arranjament per a piano de JoaquínNin-Culmell).Pau Casan, piano.(1m).

CHARLES, AGUSTÍ: "Soft" (Suau) delcicle per a tres veus i percussió "Pri-mary colors" (Colors primaris).Maria Hinojosa, Marta Valero iMontse Bertral, veus.Drumming Grup de Percussió.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro", 3rmov. de l'"Elogio de la guitarra".Marco Socías, guitarra.(6m).MARISTANY, XAVIER: "Quina llàsti-ma que fem!", cançó (arranjamentpop).Xavi Sabata, contratenor. Marc Vila iAleix Tobias, percussions. GuillemAguilar, baix. Xavi Maristany, vents.(7m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Maggie Cole, clavecí.(11m).RUERA, JOSEP MARIA: "Glossa del'antic ball de les donzelles de Gra-nollers" per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(9m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.STRAUSS, RICHARD: "Paregnon"per a piano i orquestra, op. 73.Roland Pontinen, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(22m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue n. 13 en Fa "TheCuckoo and the Nightingale", HWV295.George Malcolm, orgue.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(12m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 25 n. 5.Jos van Immerseel, pianoforte.(14m).NIELSEN, CARL: Concert per a violí,op. 33.Dong-Suk Kang, violí.Orquestra simfònica de Gothen-burg.Dir.: Chung Myung-Whun.(35m).

Page 59: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

58

SAMMARTINI, GIUSEPPE: Sonataper a Flauta n. 1 en Sol, op. 13.Claudio Rufa, traverso.Ensemble J.M.Anciuti.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.Glenn Gould, piano.Orquestra Simfònica Colúmbia.Dir.: Leonard Bernstein.(38m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonia"Manfred", op. 58.Orquestra Filharmònica de Liverpool.Dir.: Vasily Petrenko.(58m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 4 en Mi b,KV 495.Alan Civil, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Kemplerer.(17m).SCHÜTZ, HEINRICH: Simfonia sa-cra n. 3 per a cor i orquestra barroca.Cantus Cölln.Concerto Palatino.Dir.: Konrad Junghänel.(60m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 59 en Mi b,Hob.XVI:49.Glenn Gould, piano.(17m).

DISSABTE, 12 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.FALLA, MANUEL DE: "Allí está! Ri-yendo!", ària de l'acte 2n de l'òpera"La vida breve".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera piano en fa m, op. 92.Stephen Coombs, piano.

Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Martyn Brabbins.(13m).SORIANO FUERTES, MARIANO: "Elcantaor de Sevilla", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(3m).RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" per a orquestra.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: "El Albaicín" del lli-bre 3r de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(7m).SMADBECK, PAUL: Estudi n. 3 per amarimba.Sebastià Bel, marimba.(5m).SIBELIUS, JEAN: "Vårsång" (Cançóde primavera), poema simfònic, op.16.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Come è dif-ficile esser felici !", ària de l'òpera enun acte "Il Tabarro".Renata Tebaldi, soprano (Giorgetta).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Lamberto Gardelli.(10m).BARSANTI, FRANCESCO: "Locha-ber" d'"A collection of old scots tu-nes".La Ricordanza.(4m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra filharmònica d'Estocolm.Dir.: Yuri Ahronovitch.(10m).GIRÓ, MANUEL: "Canción árabe"per a veu i piano.

Page 60: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

59

Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Berceuse: l'oi-seau de feu" de la suite del ballet"L'oiseau de feu" (L'ocell de foc).Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "El camí de la Creu" ("Sonates delRosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegromolto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(8m).FINZI, GERALD: "Love's labourslost", tres soliloquis per a clarinet iorquestra, op. 28.Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introduc-tion et marche royale du lion" (Intro-ducció i marxa reial del lleó) de lasuite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.

CONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL80è ANIVERSARI DE LORIN MAA-ZELLudwig van Beethoven: Simfonia n.6 en Fa, op. 68. Simfonia n. 5 en dom, op. 67.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Lorin Maazel.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldiumenge 19 de febrer del 1995 a laHerkulessaal de Munic.(99m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.SARASATE, PABLO DE: Fantasia deconcert sobre motius de "La FlautaMàgica".Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no..(12m).STRAUSS, RICHARD: "Ich werd' jetztin die Kirchen geh'n" (Ara vaig a l'es-glésia) de l'acte 1r de l'òpera "Der Ro-senkavalier" (El cavaller de la rosa).Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscal). Christa Ludwig, mezzoso-prano (Octavi). Christa EberhardWächter, baríton (Lacai).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: Roger Norrington.(40m).

LorinM

aazel

Page 61: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

60

JENKINS, JOHN: Fantasia n. 11 a sisveus.Hespèrion XX.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Ofertori" del"War Requiem" per a solistes, cor iorquestra, op. 66.Anthony Rolfe Johnson, tenor. BojeSkovhus, baríton.Cor de Veus Blanques de Tölz. CorMonteverdi. Cor de la Ràdio d'Ale-manya del Nord.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 1 en Fa de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(26m).PUCCINI, GIACOMO: "Sono anda-ti?", ària de l'acte 4t de l'òpera "Labohème".Anna Netrebko, soprano. RolandoVillazón, tenor.Cor de la Ràdio Bavaresa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bertrand de Billy.(5m).DELIBES, LÉO: "Le Rossignol" per aflauta, soprano i orquestra.Marc Grauwels, flauta. Marie-Noëllede Callataÿ, soprano.Orquestra de Cambra de Waterloo.Dir.: Ulysse Waterlot.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.L’Ars subtilior.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Mis-sa solemnis", op. 123.

Lella Cuberli, soprano. TrudelieseSchmidt, contralt. Vinson Cole, te-nor. José Van Damm, baix. DavirBell, orgue. Leon Spierer, violí. Cor Viena Singverein.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(81m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en Fa, op. 135.Quartet Melos.(22m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a “Històriesde l’òpera”. Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d’avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.14a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUObres de Hector Berlioz, Otto Nico-lai, Johann Strauss (fill), CamilleSaint-Saëns, Josef Strauss i LeroyAnderson.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Rubén Gimeno.

Rubén

Gimeno

Page 62: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

61

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 19 de desembre del 2009 alPalau de la Música Catalana de Bar-celona.(70m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.REICHA, ANTON: "Allegro", 1r mov.del Quintet amb clarinet en Si b, op.89.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(12m).REICHA, ANTON: "Andante", 2nmov. del Quintet amb clarinet en Sib, op. 89.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(7m).REICHA, ANTON: "Menuetto", 3rmov. del Quintet amb clarinet en Sib, op. 89.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(4m).REICHA, ANTON: "Finale. Allegret-to", 4t mov. del Quintet amb clarineten Si b, op. 89.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(6m).SPOHR, LOUIS: "Andante amb varia-cions" per a clarinet i corda, op. 34.Dieter Klöcker, clarinet.Consortium Classicum.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Peça deconcert" per a clarinet, corno di bas-setto i piano, op. 114.Trio Werther.(9m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202 (transcripció per a gui-tarra de Julian Bream).Julian Bream, guitarra.(7m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Simfonia (Tiento de 1r to)" per a or-gue (transcripció per a conjunt decorda).Al ayre español.Dir.: Eduardo López Bazo.(4m).ANÒNIM: "El gegant del pi", cançóper a cor i acompanyament instru-mental (arranjament de Mariona Vi-la).Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(1m).CANO, CÉSAR: "El ángel del miste-rio", 4t mov. de "Sobre los ángeles"per a orquestra.Jove Orquestra de la Generalitat Va-lenciana.Dir.: Manuel Galduf.(5m).BORRÀS, TERESA: "Rondellus" per aquartet de guitarres, op. 151.Quartet de guitarres Ferran Sors.(3m).NAVARRETE, JAVIER: "Echo" d'"Ovi-di Metamorphoseon" per a veu iacompanyament instrumental.Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.Dir.: Javier Navarrete.(4m).FERRER, MATEU: Sonata en Re.Felicja Blumental, piano.(4m).ROS MARBÀ, ANTONI: "Festa a ciu-tat", esboç simfònic per a cobla.Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Salvador Brotons.(5m).CLAVÉ, JOSEP ANSELM: "Lo pomde flors", cançó per a cor.Cor Lo Pom de Flors.Dir.: Antoni Coll.(5m).

Page 63: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

62

CASSADÓ, GASPAR: "Los requie-bros" per a violoncel i piano.Eugen Mantu, violoncel. Anna Fe-rrer, piano.(6m).VIVES, AMADEU: Final de la sarsue-la "Bohemios".Maria Bayo, soprano (Cossette). LuísLima, tenor (Roberto). Santiago Sán-chez Jericó, tenor (Víctor). AlfonsoEcheverria, baix (Girard). Emilio Sán-chez, tenor (Marcelo).Cor Polifònic de la Universitat de LaLaguna.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Antoni Ros Marbà.(8m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op.48.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Suitefrancesa" per a clavecí n. 6, BWV817.Alícia de Larrocha, piano.(15m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(37m).MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:"Endecatode" per a catorze instru-ments i percussió.Freon Ensemble.Dir.: Stefano Cardi.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Eugen Jochum.(29m).MILHAUD, DARIUS: Simfonia per agran orquestra n. 1, op. 210.Orquestra simfònica de la radiodifu-sió de Columbia.Dir.: Darius Milhaud.(28m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 104 en Re "Londres", Hob.I:104.Polyphony.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(27m).SARASATE, PABLO DE: Fantasia deconcert sobre motius de "La FlautaMàgica".Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no..(12m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(68m).WOLF, HUGO: "Goethe-Lieder", ci-cle de cançons (versió per a barítoni orquestra).Royal Concertgerbouw Orchestra.Dir.: Matthias Goerne.(13m).ABEL, KARL FRIEDRICH: Sonata enSol per a flauta i baix continu.Claudi Arimany, flauta travessera.Alexander Schmoller, violoncel. Mi-chael Grüber, clavecí.(10m).DIUMENGE, 13 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 54 en Sol,Hob.XVI:40.András Schiff, piano.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Andante",2n mov. del Concert per a dos pia-nos en La b.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí n. 2, op. 50.David Oistrakh, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Eugene Goosens.(9m).

Page 64: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

63

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Pizzica-to-Polka", op. 449.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Clemens Krauss.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Adagio mol-to", 2n mov. del Concert per a violín. 3 "La tardor" de "Les quatre esta-cions", op. 8, RV 293.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(3m).PHALESE, PIERRE: "Pavane d'Escos-se" (Reculls de danses de Pierre Pha-lèse).Compagnie Maître Guillaume.(3m).KOECHLIN, CHARLES: "Le voyagechimérique" (El viatge quimèric) deles "Quatre peces" per a flauta i pia-no del cicle "L'àlbum de Lilian", sèrie2a, op. 149.Fenwick Smith, flauta. Martin Amlin,piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Im Frühling" (Ala primavera), lied, D 882.Bernanda Fink, mezzosoprano. Ge-rold Huber, piano.(4m).BALAKIREV, MILI: "Obertura sobretres temes russos" per a orquestra.The Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(9m).BIZET, GEORGES: "Adagio", 2n mov.de la Simfonia en Do.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(10m).CAPLET, ANDRÉ: "À la française" (Ala francesa) dels "Divertissements"per a arpa.Laurence Cabel, arpa.(4m).ESPÍN Y GUILLÉN, JOAQUÍN: "Lamaja de Triana", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(3m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Cecylia Arzewsky, violí.

Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Requiem iKyrie" de la "Missa de Rèquiem".Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Christa Ludwig, mezzosoprano. Ni-colaí Gedda, tenor. Nicolai Ghiau-rov, baix.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Giuoco delle cop-pie. Allegretto scherzando", 2n mov.del Concert per a orquestra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Es-cena 7a de l'acte 2n de l'oratori"Saul", HWV 53.Elizabeth Keusch, soprano (Merab).Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(4m).LAZZARI, SILVIO: "Rondo", 4t mov.del Quartet de corda en la m, op. 17.Quartet de Corda de París.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral d'Ildebrando Pizzet-ti.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Joan Vives.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADEL ROYAL CONCERTGEBOUWD'AMSTERDAM, 2009-2010

Page 65: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

64

Wolfgang Amadeus Mozart: “Laflauta màgica”, obertura. Concertper a piano n. 23 en La, KV 488.Adagio i Fuga en do m, KV 546. Sim-fonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Maria João Pires, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Iván Fischer.

Enregistrat per la Ràdio Públicad’Holanda el divendres 6 de novem-bre del 2009 al Royal Concertge-bouw d’Amsterdam.(75m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Fabio Biondi, violí.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(19m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Ballade" per apiano n. 1, op. 23.Nima Sarkechik, piano.(10m).RAVEL, MAURICE: "Pavane pourune infante défunte" (versió per a or-questra).

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Esulti purla barbara", duet de l'acte 1r de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Joan Sutherland, soprano (Adina).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(6m).ELGAR, EDWARD: "Nursery suite"per a orquestra.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(22m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per aguitarra i corda n. 4 "Fandango", G448.Ichiro Suzuki, guitarra.Quartet de Corda de Viena.(20m).MARTÍN I SOLER, VICENT: "Canzo-nette italiane dedicate alle dame",cançó (harmonització de Carles Ma-graner).Raquel Lojendio, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(21m).LANNER, JOSEPH: "Steyrische Tän-ze" (Danses d'Estíria), op. 165 (arran-jament per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violí.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L'ENTORN DE LA DAMA DE PI-QUES.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "IevgeniOnegin", òpera en tres actes.Thomas Allen, Mirella Freni, AnneSofie von Otter, Neil Shicoff, RuthildEngert i Rosemarie Lang.Cor de la Ràdio de Leipizg.Staatskapelle Dresden.Dir.: James Levine.(165m).

Maria

JoäoP

ires

Page 66: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

65

MAGAZÍN: Actualitat operística.Dossier: "Pikovaya Dama". Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.CONCERT ANUAL DEL COR DENOIS TÒQUIO FM 2009Obres de Felix Mendelssohn, RobertSchumann, Benjamin Britten, Sabu-ro Ohtsu, Shokichi Kina, ShunichiroGenda, Ryuichi Sugimoto, MasanoriKato i Hiroshi Aoshima.Cor de Nois Tòquio FM. MegumiYorita, piano.Dir.: Hiroshi Sato.Enregistrat Tokyo FM Broadcasting eldissabte 21 de març del 2009 al Dai-ichi Seimei Hall de Tòquio.(85m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Dalmau Gonzàlez.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 76 n. 1,Hob.III:75.Prazak Quartet.(20m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en re m "Quintenquartett"(Quartet de quintes), op. 76 n. 2,Hob.III:76.Prazak Quartet.(20m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.URGELLÈS, ANTONI: Simfonia "Laodalisca".Orquestra de Cambra del Garraf.Dir.: Joan-Lluís Moraleda.(8m).VIOLA, ANSELM: "Partit de mà es-querra" per a orgue.Miquel González, orgue.(3m).ANÒNIM: "Les ones del mar", cançótradicional catalana (harmonitzacióde Joan Llongueres).Anna Monfort, piano.Cor Albada.Dir.: Esteve Nabona.(7m).FERRER, FERRAN: "Ter i Anta", di-vertiment per a ensemble de me-talls.SBALZ Brass Ensemble.(6m).GRATACÓS, SIMÓ: "Sota el cel deCatalunya", sardana (orquestració deCarles Coll).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(5m).SAVALL, ARIANNA: "Els ulls" per aveu i arpa.Arianna Savall, veu i arpa.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Gitanes n.2" dels "Suburbis" (orquestració deManuel Rosenthal).Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(2m).

JamesL

evine

Page 67: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

66

MOLINA, JORDI: "Platja de S'Aba-nell" de l'obra per a cobla "Pinya deRosa".Cobla Montgrins.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Duetto. An-dante con molta espressione", 3rmov. del Trio amb piano, op. 50.Beaux Arts Trio.(5m).MALATS, JOAQUIM: "Serenata es-panyola" (transcripció per a guitarrade Narciso Yepes).Narciso Yepes, guitarra.(4m).BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "Allegroscherzando", 2n mov. del Quartet decorda n. 1.Quartet Drago.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta en Sol, RV 436.Severino Gazzeloni, flauta.I Musici.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor i orquestra, op.53.Alfreda Hodgson, contralt.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(15m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 5 en Fa, op. 103.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(29m).BYRD, WILLIAM: Missa a quatreveus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Ferenc Fricsay.(57m).

GUINOVART, ALBERT: "Nissaga depoder", suite per a piano.Albert Guinovart, piano.(20m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 2en do m "Resurrecció".Helen Donath, soprano. Birgit Finni-lä, mezzosoprano.Süd-funk Chor / Cor de l'Escola Su-perior de Música i Arts Escèniquesd'Stuttgart.Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: John Barbirolli.(81m).SAINTE-COLOMBE, MONSIEUR DE:Concert n. 7 "La conférence".Jordi Savall i Wieland Kuijken, violesde gamba.(15m).WARLOCK, PETER: "Capriol Suite"per a orquestra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(10m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Thelark ascending" (L'alosa ascendent)per a violí i orquestra.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(15m).GLINKA, MIKHAÏL: Vals-fantasia ensi m per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(10m).

DILLUNS, 14 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, pardessusde viole i baix continu en re m, TWV42:d7.

Page 68: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

67

Kees Boeke, flauta de bec. AnitaMitterer, pardessus de viole. WouterMöller, violoncel. Bob van Asperen,clavecí.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals brillantper a piano en la m, op. 34 n. 2.Emanuel Ax, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 2n mov. del Quartet n. 1en Sol, KV 80.Quartet Casals.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Africa",fantasia per a piano i orquestra, op.89.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 19 en La, BWV 888 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fina-le: allegro ma non troppo", 4t mov.de la Simfonia n. 4, op. 60.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).CURTIS, ERNESTO DE: "Non ti scor-dar di me" (No t'oblidis de mi), can-çó napolitana (arranjament de Ro-berto Negri).Plácido Domingo, tenor.Orquestra Filharmònica de Budapest.Dir.: Eugene Kohn.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 2n mov. del Concert per atrompa n. 1 en Re, KV 412.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Maria Callas, soprano (Tosca).Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(3m).

OFFENBACH, JACQUES: "Valse mo-derato, pas de deux" del ballet "Gaî-té parisienne" (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(3m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(14m).

SOR, FERRAN: "Vals" de les Sis baga-tel·les per a guitarra, op. 43.Arnaldur Arnarson, guitarra.(3m).MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzosinfonico" de l'òpera "Cavalleria rus-ticana".Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).WILLIAMS, JOHN: "Schindler's List"(La llista d'Schindler), peça principalde la banda sonora.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 5 en fa # m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

Claudi

oAbba

do

Page 69: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

68

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.GRIEG, EDVARD: Sonata per a vio-loncel i piano, op. 36.Mork, Truls.(28m).PUCCINI, GIACOMO: "Suor angeli-ca", òpera en un acte.Victòria dels Àngels, soprano (SuorAngelica). Fedora Barbieri, mezzoso-prano (the Princess). Mina Doro,mezzosoprano (the Abbess). Corin-na Vozza, mezzosoprano (the SisterMonitor). Lidia Marimpietri, soprano(Suor Osmina). Anna Marcangeli,soprano (Suor D.Roma Opera House Orchestra.Dir.: Tullio Serafin.(57m).SATIE, ERIK: "Je te veux", vals.Yuji Takahashi, piano.(5m).RAVEL, MAURICE: "La Valse" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDE LICEU, 2009-2010Karol Szymanowski: “Stabat Mater”,op. 53. Simfonia n. 3 ''El sol de lanit'', op. 27.Ricarda Merbeth, soprano. AgnesZwierko, mezzosoprano. AlexanderPavlo Tolstoy, tenor. Teliga, baix. Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.

Dir.: Josep Pons.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 15 de novembre del2009 al Gran Teatre del Liceu deBarcelona.(50m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 1 en Do, op.15.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(9m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí i orquestra de corda en re m, n.7 op. 8, RV 242 ("Il cimento dell'ar-monia e dell'inventione").Catherine Mackintosh, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(8m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Zwei Lie-der" (Dues cançons) per a veu i pia-no, op. post..Hellen Vanni, mezzosoprano. GlennGould, piano.(4m).MYERS, STANLEY: "Cavatina" per aguitarra.Ricardo Garcia, guitarra.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert italià" per a clavecí, BWV 971(transcripció per a piano).Vlado Perlemuter, piano.(13m).ROGER, MIQUEL: Cançó per a flau-ta i guitarra.Patricia Mazo, flauta. David Sanz,guitarra.(9m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violai orquestra, BB 128.Hong-Mei Xiao, viola.Orquestra Filharmònica de Budapest.Dir.: Janós Kovacs.(23m)

Page 70: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

69

WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Robert Schumann PhilharmonieChemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(11m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata, FP 120.RIAS Kammerchor.Dir.: Daniel Reuss.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Dolf Bettelheim, violí. Samuel Rho-des, viola.Beaux Arts Trio.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Beaux Arts Trio.(28m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.ANÒNIM: "Greensleeves", balada(arranjament de Joel Frederiksen).Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Concert Dum-barton Oaks" per a orquestra decambra.Sinfonietta de Montréal.

Dir.: Charles Dutoit.(15m).SCHUBERT, FRANZ: "Seufzer" (Sos-pirs), lied, D 198.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(1m).HUME, TOBIAS: "The passion ofmusick" (La passió de la música),cançó ("Poeticall Musicke").Consort de La Belle Feuille.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.MotettenChor de Munic.Orquestra Filharmonia.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).GRIEG, EDVARD: "Heart's wounds"(Ferides del cor) de les "Melodieselegiaques", op. 5.Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Paavo Järvi.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Di Madride noisiamo mattadori", cor de l'acte 2n del'òpera "La Traviata".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(3m).HONEGGER, ARTHUR: Sonatinaper a dos violins.David Oistrakh i Igor Oistrakh, vio-lins.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.14a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUMikhaïl Glinka: Obertura de l'òpera''Rusland & Lyudmila''. Claude De-bussy: ''L'Après-midi d'un faune''.Maurice Ravel: ''Ma mère l'oye'', sui-te. Serguei Rakhmàninov: Concertper a piano i orquestra n. 2 en do m,op. 18.

Page 71: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

70

Ilya Maximov, piano.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: James Ross.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 de gener del 2009 al Pa-lau de la Música Catalana de Barce-lona.(83m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Quatre fotògrafs amb diferents ob-jectius"Les mirades de quatre fotògrafs his-tòrics: Roger Fenton, Jacob Riis, Le-wis Hine i Dorothea Lange. És certque parlar de fotògrafs sense veurela seva obra és una mica frustrant. Elmillor que podem fer és retenir al-guns d'aquests noms i entretenir-nos, pausadament, per assaborir elresultat de la seva feina. Músiquesde Gounod, Richard Strauss, Ravel iMessiaen.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Sigiswald Kuijken.

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Geist und Seelewird verwirret" (L'esperit i l'ànima esconfondran), BWV 35.Petra Noskaiová, contralt.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part2a de la cantata "Geist und Seelewird verwirret" (L'esperit i l'ànima esconfondran), BWV 35.Petra Noskaiová, contralt. Ewald De-meyere, orgue.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Hidemi Suzuki, violoncel.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(23m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.COTÓ, ALBERT: "El pantà", vals.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(6m).SOLER, ANTONI: "Allegretto", 1rmov. del Quintet amb clavecí n. 3en Sol.Andrée Wachsmuth, violí. Montse-rrat Cervera, violí. André Vauquet,viola. Marçal Cervera, violoncel.Christiane Jaccotet, clavecí.(6m).ANÒNIM: "Ya se van los pastores",melodia tradicional de Soria (arran-jament per a soprano i guitarra deGraciano Tarragó).Victòria dels Àngels, soprano. Rena-ta Tarragó, guitarra.(2m).LLORCA, RICARDO: "Coral" de les"Tres peces acadèmiques" per a pia-no.Raimon Garriga, piano.(8m).CERVELLÓ, JORDI: "Allegro enérgi-co", 5è mov. de la "Sonata in cinquetempi" per a violí.

IlyaMa

ximov

Page 72: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

71

Ángel Jesús García, violí.(3m).PAGÁN, JOSÉ MANUEL: "La muta-ció de Gaia" per a flauta i orquestra.Bernat Castillejo, flauta.Orquestra Simfònica.Dir.: Manel Valdivieso.(9m).CEREROLS, JOAN: "Gloria" de la"Missa Angelorum del 4t to".David Malet, orgue.Cor de cambra Francesc Valls.Dir.: Pere Lluís Biosca.(3m).CAMP, MANEL: "La mort dels com-tes" de la dansa escènica "Canigó".Ferran Armengol i Santi Molas, per-cussió.Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Jaume Vilà.(3m).BAGUER, CARLES: Sonata per a or-gue n. 4 en La.Montserrat Torent, orgue.(6m).BIBILONI, BALTASAR: "Cançó delcargol", cançó de la cantata "Trans-atlàntida".Cor Sant Esteve.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Vivo",3r mov. del Trio per a flauta, clarineti corn anglès.Jaume Cortadellas, flauta. Xavier Fi-guerola, clarinet. Philippe Vallet,corn anglès.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sie-he zu, dass deine Gottesfurcht nichtHeuchelei sei" (Vigila que el teu te-mor de Déu no sigui hipòcrita), can-tata, BWV 179.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(14m).

RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(23m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Granobertura per a doble orquestra, op.18 n. 1.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Pinchas Zukerman.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda "Dissonanzen"(Dissonàncies), KV 465.Alban Berg Quartett.(29m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(34m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a piano i orquestra en Re,Hob.XVIII:2.Alícia de Larrocha, piano.London Sinfonietta.Dir.: David Zinman.(19m).MARTINU, BOHUSLAV: Trio per aflauta, violoncel i piano.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(21m).GEMINIANI, FRANCESCO: Concer-to n. 12 en re m "Follia" per a violí iorquestra barroca.Andrew Manze, violí.The Academy of Ancient Music.(11m).SALVADOR, MATILDE: "Cancionesde nana y desvelo" per a mezzoso-prano i piano.Marta Knörr, mezzosoprano. AurelioViribay, piano.(11m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.

Page 73: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

72

Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Rafael Kubelík.(50m).LALO, ÉDOUARD: "Fantaisie norvé-gienne" per a violí i orquestra.Philippe Graffin, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Thierry Fischer.(14m).BERLIOZ, HECTOR: Obertura "El reiLear".Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(16m).DIMARTS, 15 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrospiritoso", 1r mov. del Concert per aoboè en Do, Hob.VIIg:C1.Helmut Hucke, oboè.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valse"del ballet "La bella dorment" (arran-jament per a piano a quatre mans deSerghei Rachmaninov), op. 66.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(4m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondoallegretto", 2n mov. del Trio n. 1 pera dues flautes i fagot en Sol, op. 77.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 6 "Ilpiacere", op. 8, RV 180 ("Il cimentodell'armonia e dell'inventione").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).

GRANADOS, ENRIC: "Mazurca" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 9.Alícia de Larrocha, piano.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Obertu-ra de l'opereta "Eine nacht in Vene-dig" (Una nit a Venècia).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft(Allegro moderato)", 2a imatge deles "Märchenbilder" (Imatges de con-tes) per a viola i piano, op. 113.Bruno Pasquier, viola. Jean-FrançoisHeisser, piano.(4m).

SALIERI, ANTONIO: "Cantabile", 2nmov. del Concert per a violí, oboè,violoncel i orquestra en Re "Tripleconcert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(8m).BIZET, GEORGES: "A cette voix... Jecrois entendre encore", romança del'acte 1r de l'òpera "Les Pêcheurs deperles" (Els pescadors de perles).Rolando Villazón, tenor (Nadir).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(5m).

Bruno

Pasqui

er

Page 74: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

73

SCHNITTKE, ALFRED: "Farewell"(Comiat) de la banda sonora originaldel film "Agony" (Agonia).Orquestra Cinematogràfica de laURSS.Dir.: Emin Khachaturian.(3m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro con brio (La speranza)", 1r mov.de la Simfonia en Do "Il comista".Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "The little she-pherd" (El petit pastor) del recull"Children's corner" (El racó dels in-fants) per a piano.Josep Maria Colom, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Arri-bada de la Reina de Saba", marxa del'acte 3r de l'oratori "Solomon",HWV 67.Roger Lord, oboè.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Bandi-ten-galopp", polca, op. 378.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Renata Tebaldi, soprano (Tosca).Orquestra del Metropolitan Teatrede Nova York.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(4m).FRANCAIX, JEAN: "Vivo assai", 3rmov. del Quartet "Corn anglès".The Marwood Ensemble.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.COPLAND, AARON: "El salón Méxi-co" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Detroit.

Dir.: Antal Dorati.(11m).GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: Sim-fonia n. 3 per a soprano i orquestra"Simfonia de les cançons afligides",op. 36.Joanna Kozlowaska, soprano.Orquestra Filharmònica de Varsòvia.Dir.: Kazimierz Kord.(59m).RESPIGHI, OTTORINO: Suite per aorquestra "Rossiniana".Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Gerd Albrecht.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: "Lobge-sang" (Cant de lloança), himne.Sonia Ghazarian, soprano. JosefBöck, orgue.Cor der Wiener Staatsoper.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(7m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Richard Strauss: ''Divertimento'', op.86. Daniel Schnyder: Concert per aclarinet. Ígor Stravinski: ''Pulcinella'',suite del ballet.Eddie Daniels, clarinet. Eddie Da-niels, saxòfon tenor. Daniel Schnyder,saxòfon soprano.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kristjan Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la SuisseRomande el dilluns 11 de gener del2010 a la Sala Métropole de Lausa-na.(100m).

Page 75: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

74

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet en La, KV622.Sabine Meyer, clarinet.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(27m).SCHUBERT, FRANZ: "Die JungeNonne" (La jove monja), lied, D 828.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec en re m,HWV 367a.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis", cicle de lieder, op. 24.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(21m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (El Danubiblau), vals, op. 278.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(10m).

ANÒNIM: "Cedit frigus" per a con-junt instrumental.Theatrum Instrumentorum Milano.(2m).PACHELBEL, JOHANN: "Cànon i gi-ga" en Re per a tres violins i baixcontinu.Frank Maus, clavecí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves n. 1, 2, 7 i 8" de les "Danses es-laves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Petr Altrichter.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.1 "Frühlings-Symphonie" (Simfoniade primavera), op. 38.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(33m).SCHUMANN, ROBERT: "Ouverture,scherzo i finale", op. 52.Orquestra Simfònica de Londres.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.GERHARD, ROBERT: "Preàmbul-Já-cara" de la suite per a orquestra "Ale-grías".Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.

Kristjan

Järvi

Page 76: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

75

Dir.: Josep Pons.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Laudamus te" de la "Missa en do m"per a veu i orquestra, KV 427.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ga-vota en Sol, HWV 491 (arranjamentper a guitarra d'Andrés Segovia).Andrés Segovia, guitarra.(1m).KROMMER, FRANZ: "Romance.Adagio", 2n mov. del Sextet de venten Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Drei Lie-der" (Tres cançons) per a cor d'ho-mes, op. 62.Neue Detmolder Liedertafel.Dir.: Thorsten Roth.(10m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertn. 2 en mi m, op. 1.Sonatori de la Gioiosa Marca.(9m).ANÒNIM: "Ad mortem festinamus"(A la mort correm), virolai (LlibreVermell de Montserrat).Hespèrion XX. Dir.: Jordi Savall.(7m).FALLA, MANUEL DE: "Serenata an-daluza" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL KLARA DE BRUSSEL·LES2009Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano n. 11 en La, KV 331. So-nata per a piano n. 13 en Si b, KV333. Claude Debussy: Preludis per apiano (Llibre 1r).Aldo Ciccolini, piano.Enregistrat per la Ràdio Pública deBèlgica el dilluns 7 de setembre del2009 al Palau de les Belles Arts deBrussel·les.(76m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.9è CICLE NOUS REPERTORIS MÚ-SICA XXISalvador Brotons: ''Brass Trio''. AnnaCazurra: ''Petit Poema''. Josep MariaMestres-Quadreny: ''Sonades delvell record nou''. Octavi Rumbau:''Cuivré''. Armand Grèbol: ''Quinanit!''.Mireia Farrés, trompeta. Pablo Ma-nuel Fernández, tuba. Juan ConradoGarcía, trompa. Vicent Pérez, trom-bó. Ángel Serrano, trompeta.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 13 de maig del 2008 a la Sa-la Mompou de l'Auditori de la SGAEde Barcelona. (47m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Sigiswald Kuijken.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 90 en Do, Hob.I:90.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sie-he zu, dass deine Gottesfurcht nicht

AldoC

iccolini

Page 77: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

76

Heuchelei sei" (Vigila que el teu te-mor de Déu no sigui hipòcrita), can-tata, BWV 179.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fürch-te dich nicht, ich bin dei dir" (No tin-guis por, jo sóc amb tu), motet, BWV228.Cor "La Petite Bande"."La Petite Bande".Dir.: Sigiswald Kuijken.(8m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: "Evocación" del lli-bre 1r de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Marc-André Hamelin, piano.(6m).HERNÀNDEZ PLA, FRANCESC: "Re-cercada a tres".Capella de Ministrers.(6m).ANÒNIM: "Plou i fa sol", cançó pera cor i acompanyament instrumental(arranjament de Mariona Vila).Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(1m).GERHARD, ROBERT: "The mothers"(Les mares), 5è mov. de la suite pera dos pianos i percussió "Pandora".Andrew Ball, Julian Jacobson, piano.Richard Benjafield, percussió.(6m).CASSÚ, FRANCESC: "La col•legiatade Santa Maria", 2n mov. de la "Sui-te Besalú" per a orquestra de cam-bra.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Francesc Cassú.(4m).NAVARRETE, JAVIER: "Secretos que-ro descuvrir", cançó sefardita del ci-cle "Melodies de Shepard".Anna Ricci, mezzosoprano. JordiRussinyol, guitarra i cümbus. BernatCastillejo, flauta. Jaume Bragulat,

percussió. Andrés Lewin-Richter,electroacústica.(2m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Bailedel gran duque" per a clavicèmbal.Andrés Alberto Gómez, clavecí.(3m).SOLÀ, JOSEP: "L'anada", 1r mov. dela suite per a cobla "Impressions d'unviatge".Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jesús Ventura / Josep Solà.(4m).SOR, FERRAN: "Fantasia elegíaca"per a guitarra, op. 59.Luis Orlandini, guitarra.(17m).SURIÑACH, CARLES: "A Parable"(Una paràbola) de "Via crucis. A ci-cle of fifteen saetas" per a cor i guita-rra.Fabio Zanon, guitarra.Coro Cervantes.Dir.: Carlos Fernández Aransay.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3, Hob.III:77.Amadeus Quartet.(21m).BERNSTEIN, LEONARD: Simfonia n.2 per a piano i orquestra "The Age ofAnxiety".Lukas Foss, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).MARTÍN I SOLER, VICENT: "Canzo-nette italiane dedicate alle dame",cançó (harmonització de Carles Ma-graner).Raquel Lojendio, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura "Leonore" n. 3, op. 72a.Concertgebouw Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(15m).MILHAUD, DARIUS: Sonata n. 2per a violí i piano, op. 40.

Page 78: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

77

Sandra Goldberg, violí. Robert Hair-grove, piano.(17m).BRITTEN, BENJAMIN: "War Re-quiem" (Rèquiem de guerra) per asolistes, cor i orquestra, op. 66.Carol Vaness, soprano. Jerry Hadley,tenor. Thomas Hampson, baríton.American Boychoir.Orquestra Filharmònica New York.Dir.: Kurt Masur.(83m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel·lícules), suiteper a orquestra.London Sinfonietta.Dir.: Elgar Howarth.(17m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 2, op. 14.Emil Guilels, piano.(17m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children's cor-ner" (El racó dels infants), recull (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, oboè i baixcontinu en do m, TWV 42:c2.Tripla Concorda.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra de l'Estat de Dresde.Dir.: Rudolf Kempe.(33m).DIMECRES, 16 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.NAUDOT, JACQUES-CHRISTOPHE:Concert per a flauta en Sol, op. 17n. 5.Frans Brüggen, flauta de bec.

Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt / FransBrüggen.(11m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Ària" deles "Bachianas brasileiras" n. 5.Julianne Banse, soprano.Solistes de l'Orquestra Filharmònicade Berlín.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Elvol del borinot", interludi de l'òpera"El conte del tsar Saltan" (arranja-ment per a violí i piano de FritzKreisler).Ala Voronkova, violí. Guerassim Vo-ronkov, piano.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1rmov. del Trio per a clarinet, violon-cel i piano, op. 114.Benny Goodman, clarinet. FritzMaag, violoncel. Leon Pommers,piano.(8m).MARÍN, JOSÉ: "No sé yo como es",cançó del cicle "Caprichos de amor".Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, guitarra barroca. AriannaSavall, arpa.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 15 en Sol, BWV 884("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(4m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Gra-zioso", 2n mov. del Concert per aoboè n. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Deh vieni alla finestra", ària de l'ò-pera "Don Giovanni", KV 527.Thomas Quasthoff, baix (Don Gio-vanni).Württembergishes Kammer-Orches-ter Heilbronn.

Page 79: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

78

Dir.: Jörg Faerber.(2m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace e con brio", 1r mov. de laSimfonia n. 8 en Fa, op. 93.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).CERVELLÓ, JORDI: "Andante sem-plice", 2n mov. del "Divertimento n.1" per a dos violins.Ángel Jesús García i David Balleste-ros, violins.(3m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Allegro", 3r mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(4m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegretto",3r mov. del Quintet amb guitarra n.8 "La ritirata di Madrid", G 453.Richard Savino, guitarra.Quartet Artaria.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Impromptu n.1 en La b, op. 29.Yundi Li, piano.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"del "Ein Sommernachtstraum" (Elsomni d'una nit d'estiu), op. 21.Orchestre des Champs Elysées.Dir.: Philippe Herreweghe.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Leonidas Kavakos, violí i direcció.Camerata de Salzburg.Dir.: Leonidas Kavakos.(28m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.

Consortium.(12m).STRAVINSKI, ÍGOR: Simfonia enDo.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Bruno Cocset, violoncel.(16m).JANACEK, LEOS: Concert per a pia-no, dos violins, viola, clarinet, trom-pa i fagot.Ivan Klánski, piano. Jiri Hurnik i Vla-dimir Klánski, violins. Jan Nykrym,viola.Cor de Nens de Toronto, City of Bir-mingham Symphony Chorus i City ofBirmingham Symphony youth Cho-rus.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.FESTIVAL NOUS SONS'10.François Couperin: ''La Piémontoi-se''. Josep Soler: ''El Jardí de les delí-cies''. Xavier Blanch, oboè. Josep Borràs,fagot. Sergi Casademunt, viola degamba. Juan de la Rubia, orgue po-sitiu. German Echeberri, viola. Ger-man Echeberri, violí. Dani Espasa,clavecí. Tiam Goudarzi, flauta debec.Enregistrat per Catalaunya Música eldimecres 24 de març del 2010 a laSala Oriol Martorell de L’Auditori deBarcelona.(68m).

Page 80: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

79

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatoe marcato" de les Danses simfòni-ques per a orquestra, op. 64.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(7m).BYRD, WILLIAM: "The bells" (Lescampanes) per a clavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 1en Do, RV 560.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(9m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cançonsde dues pàgines" per a soprano i pia-no.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(9m).

BARBIROLLI, JOHN: Concert per aoboè sobre temes de Pergolesi.Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Azulejos" per apiano.

Alícia de Larrocha, piano.(8m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Trio n. 2per a dues flautes i fagot en Mi m,op. 77.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(8m).NORGARD, PER: "Tres moviments"per a violoncel i orquestra.Pinchas Zukerman, viola MortenZeuthen, violoncel.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Jorma Panula.(30m)DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".Rolando Villazón, tenor (Ernesto).Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 21 en Si b, BWV 890("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(34m).SCHUMANN, ROBERT: "OvertureGenoveva", op. 81.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Sechs Lie-der" (Sis cançons) per a cor d'homes,op. 33.Neue Detmolder Liedertafel.Dir.: Thorsten Roth.(13m).

Magda

lenaK

ozena

Page 81: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

80

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHUBERT, FRANZ: "Du bist dieRuh" (Tu ets el repòs), lied, D 776.Lynne Dawson, soprano. GrahamJohnson, piano.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tritsch-Tratsch Polka" per a orquestra, op.214.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).LASSO, ORLANDO DI: "Ave verumcorpus" per a cor i orgue.Gabrieli Consort & Players.Dir.: Paul McCreesh.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Ballade" per apiano n. 4, op. 52.Nima Sarkechik, piano.(11m).CORELLI, ARCANGELO: "Follias"per a grup instrumental.Jordi Savall, viola de gamba. BrunoCocset, violí. Michael Behringer, cla-vecí.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: "Dues roman-ces sobre text de Paul Bourget".Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(4m).ABEL, KARL FRIEDRICH: "Minuet"de la Suite per a viola de gamba n. 1en Re (Manuscrit Drexel).Paolo Pandolfo, baix de viola.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfo-nia n. 40, KV 550.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(7m).

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.24a TEMPORADA EUROCONCERTRobert Schumann: Quintet en Mi b,op. 44. Johannes Brahms: Quinteten fa m, op. 34. Albert Attenelle,piano.Quartetto Stradivari.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 20 d'abril del 2009 al Palaude la Música Catalana de Barcelona.(79m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Sigiswald Kuijken.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007 (Versió per a violoncel d'espat-lla).Sigiswald Kuijken, violoncel d'espat-lla.(17m).

Sigiswa

ldKuijk

en

Page 82: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

81

FORQUERAY, ANTOINE: Suite pera viola de gamba i baix continu n. 5en do m (Peces per a viola).Wieland Kuijken, viola de gamba.Sigiswald Kuijken, viola de gamba-continu. Gustav Leonhardt, clavecí.(25m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a flauta, violí i baix continu enSol, BWV 1038.Bart Kuijken, flauta. Sigiswald Kuij-ken, violí. Wieland Kuijken, viola degamba. Gustav Leonhardt, clavecí.(8m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CUYÀS, VICENÇ: Escena 2a de l'ac-te 1r de l'òpera "La Fattucchiera"(L'encisadora).Simon Orfila, baix (Ulrico). JavierFranco, baríton (Blondello).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(11m).CODINA, JACINT: Polonesa en mim.Albert Romaní, piano.(4m).ANÒNIM: "L'escrivà", cançó (harmo-nització de Josep Lluís Guzmán).Coral Cármina.Dir.: Montserrat Rios.(2m).LEWIN-RICHTER, ANDRÉS: "Se-qüència V" per a guitarra i electroa-cústica.Josep Manel Berenguer, guitarra.(8m).CASSADÓ, GASPAR: "Intermezzo edanza finale", 3r mov. de la "Suite es-panyola" per a violoncel.Arnau Tomàs, violoncel.(6m).MOLINA, JORDI: "La construcció"per a quatre tenores.Les 4' T.(2m).ANÒNIM: "Sospitati dedit mun-dum", trop d'un Sanctus gregorià.Ars Musicae.Dir.: Romà Escalas.(2m).

MARTINEZ COMIN, FELIX: "Plany",impressió simfònica "In memoriamJosep M. Bernat" per a quatre teno-res solistes i cobla.Joan Vilajuliu, tenora.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(2m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor" de la part 1a "Losmajos enamorados" de la suite per apiano "Goyescas".Alba Ventura, piano.(6m).RODAMILANS, ÀNGEL: "Cançó demaig (Amor)", cançó.Eduard Vila i Perarnau, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Joaquim Piqué.(4m).SALVADOR, MATILDE: "Vals de l'es-timada" del ballet "El rossinyol i la ro-sa".Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 2 en si m, BWV 1067.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).RESPIGHI, OTTORINO: Sonata pera violí i piano en si m.Josef Suk, violí. Josef Hála, piano.(23m).PHILIDOR, ANDRE: "Le mariage dela grosse cathos", ballet.Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(16m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel i pianoen Do, op. 56.Henryk Szeryng, violí. János Starker,violoncel. Claudio Arrau, piano.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(37m)TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenataper a orquestra de corda en Do, op.48.

Page 83: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

82

Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tesburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(29m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3, op. 58.Mu Ye Wu, piano.(26m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sacred andprofane", vuit cançons medievals pera cor, op. 91.RIAS Kammerchor.Dir.: Marcus Creed.(16m)SCHEIN, JOHANN HERMANN: Sui-te a cinc veus n. 16 en la m ("Ban-chetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(11m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(24m).JANACEK, LEOS: "Zápisník zmizelé-ho" (Diari d'un desaparegut), cicle decançons i intermezzo, JW V/12.Ian Bostridge, tenor. Thomas Adès,piano.(33m).KOECHLIN, CHARLES: Sonata per aflauta i piano, op. 52.Fenwick Smith, flauta. Martin Amlin,piano.(13m).ELGAR, EDWARD: "Variations on anoriginal theme 'Enigma'" per a or-questra, op. 36.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(38m).DIJOUS, 17 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" delacte 2n de l'òpera "Eugene Onegin".Orquestra de Kirov.Dir.: Valery Gergiev.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí n. 3 "Latardor" de "Les quatre estacions", op.8, RV 293.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).SANZ, GASPAR: Espanyoletes per aguitarra barroca.Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "Intermezzo"de l'òpera "Manon Lescaut".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).MUSSORGSKI, MODEST: "Prome-nade" (Passeig) de la suite "Quadresd'una exposició" per a piano.Jordi Camell, piano.(1m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 1 en Re, op.39.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(7m).KREISLER, FRITZ: "Liebesleid" (Penad'amor) per a violí i piano.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(4m).WAGNER, RICHARD: "Summ' undbrumm", cor de l'acte 2n de l'òpera"Der Fliegende Holländer" (L'holan-dès errant), WWV 63.Kirsten Flagstad, soprano.Cor de Dones de l'Òpera de SantFrancisco.Orquestra de l'Òpera de Sant Fran-cisco.Dir.: Gaetano Merola.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "OvertureGenoveva", op. 81.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(9m).

Page 84: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

83

VERDI, GIUSEPPE: "Patria oppressa",cor de l'acte 4t de l'òpera "Macbeth".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrettonon troppo. Allegro molto vivace",3r mov. del Concert per a violí n. 2en mi m, op. 64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).SOR, FERRAN: "La joyeuse" (L'ale-gre) de "Les favorites des salons" (Lespredilectes dels salons) per a piano-forte.Josep Maria Roger, pianoforte.(2m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "In-termezzo" del ballet "Giselle".CSR Symphony Orchestra.Dir.: Ondrej Lenárd.(3m).ANÒNIM: "Si te vas", villancet (Can-çoner del Duc de Calàbria).Capella Virelai.Dir.: Jordi Reguant.(3m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.WEBER, CARL MARIA VON: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enDo, op. 11.Gerhard Oppitz, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Colin Davis.(20m).

MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 5en do # m.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Mariss Jansons.(72m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ahi, co-me a un vago sol cortese giro", ma-drigal (5è Llibre de madrigals).Le Nuove Musiche.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Berceuse" pera piano, op. 57.Mu Ye Wu, piano.(4m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.6è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "GREAT MOUNTAINS"Edward Elgar: "Salut d'amour", op.12. ''La capricieuse'', op. 17. DavidPopper: Rèquiem per a tres violon-cels i piano, op. 66. Heitor Villa-Lo-bos: Bachianas Brasileiras n. 5. Jo-hannes Brahms: Quartet amb pianon. 3 en do m, op. 60.Lawrence Dutton, viola. ElizabethParisot, piano. Evan Solomon, piano.Jian Wang, violoncel. Hyunah Yu,soprano. Chee Yun, violí. AndriusZlabys, piano.Cello Ensemble.Dir.: Aldo Parisot.Enregistrat per la Ràdio Pública deCorea el divendres 31 de juliol del2009 al Nunmaul Hall de Pyong-yang.(60m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Page 85: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

84

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: "La dan-za", cançó (arranjament de Farris).Luciano Pavarotti, tenor.Orquestra del Teatre Comunal deBolonya.Dir.: Richard Bonynge.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano, op. 90 n. 4, D 899.Alícia de Larrocha, piano.(8m).CZERNY, CARL: Concert per a pianoen la m, op. 214.Felicja Blumental, piano.Orquestra de Cambra de Viena.Dir.: Helmut Froschauer.(31m).LANNER, JOSEPH: "Hofballtänze"(Danses al ball de la cort) per a or-questra, op. 161.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Riccardo Muti.(9m).TAVERNER, JOHN: Missa "Gloria Ti-bi Trinitas".The Tallis Scholars.Dir.: Peter Philips.(35m).

ROTA, NINO: Tres duets per a flau-ta i oboè.Mario Carbotta, flauta. Marino Be-detti, oboè.(5m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 9 "Black mass" (Massa ne-gre), op. 68.Robert Taub, piano.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano en la m, op. 54.Martha Argerich, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(30m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Paavo Järvi.(25m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpereta "La bella Helena".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).DOWLAND, JOHN: "Come again,sweet love doth now invite" (Torna avenir, el dolç amor invita ara), cançó.Brian Asawa, contratenor. DavidTayler, llaüt.(3m).COPLAND, AARON: "Fanfare forthe common man" (Fanfàrria per al'home corrent) per a ensemble demetalls.Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Zubin Mehta.(3m).MASCAGNI, PIETRO: "Beato voi,compar Alfio" (Ets afortunat, com-pany Alfio) de l'òpera "Cavalleria rus-ticana".

TheTall

isScho

lars

Page 86: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

85

Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Maria Grazia Allegri, contralt(Lucia). Gianiacomo Guelfi, baríton(Alfio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(1m).UCCELLINI, MARCO: Sonata sobrela Tocata n. 5 "Detta la Laura rilucen-te", op. 4.Andrew Manze, violí.Romanesca.(7m).CAPUA, EDUARDO DI: "O solemio", cançó napolitana (arranjamentde Peter Hope).Josep Carreras, tenor.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Edoardo Muller.(3m).LARSSON, LARS-ERIK: "Kleine sere-nade" per a orquestra de corda, op.12.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con moto alla marcia", 6èmov. del Septet en Mi b, op. 20.Membres del Nou Octet de Viena.(8m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE L'ORQUESTRA SIM-FÒNICA DE LA RÀDIO DE BUDA-PESTSamuel Barber: ''The school forscandal'', obertura, op. 5. JohannStrauss (fill): ''Vier letzte Lieder''(Quatre últimes cançons), cicle decançons. Piotr Ílitx Txaikovski: Sim-fonia n. 65 en mi m, op. 64. Eszter Sümegi, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBudapest.Dir.: Stephen D'Agostino.Enregistrat per Ràdio Magyar el di-marts 3 de novembre del 2009 a laSala de concerts Béla Bartók de Bu-dapest.(82m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Franz Schubert: Simfonia n. 9.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Sigiswald Kuijken.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 105 en Si b "Concertant".La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WerDank opfert, der preiset mich" (Elqui m'ofereix accions de gràcies, re-coneix la meva glòria), cantata, BWV17.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel n. 2 en Re,Hob.VIIb:2.Hidemi Suzuki, violoncel.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(22m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CASALS, PAU: "Scherzo (Presto)", 2nmov. de la Sonata en Re per a violí ipiano.Agustín León Ara, violí. Albert Atte-nelle, piano.(8m).ANÒNIM: "Amors, merce non sia"(Amor, que no hi hagi compassió),cançó (Cançoner de Sant Joan de lesAbadesses).

Page 87: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

86

Antoni Rossell, baríton. Clara Her-nández, viola. Giovanni Albertocchi,recitat.Dir.: Antoni Rossell.(4m).ANÒNIM: "La filadora", melodia tra-dicional catalana harmonitzada perMiquel Llobet).Josep Manzano, guitarra.(1m).JONG, CHRISTIAAN DE: "Canciónmorena" de la suite "Ferias" (basadaen poemes de Federico García Lor-ca).Ensemble Barcelona Nova Música.(5m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Modera-to" de les "Cinc peces" per a piano.Emili Brugalla, piano.(3m).CAMP, MANEL: "Anhels" per a teno-ra, piano i bateria.Jordi Molina, tenora. Ramon Escalé,piano. Perr Wyboris, bateria. Hora-cio Fumero, contrabaix.(6m).CASANOVES, NARCÍS: "Ego sum",motet de la Missa a sis veus i baixcontinu.Nicolau Sánchez i Carles Prat, sopra-nos. Miquel González, orgue.Escolania i Monjos de Montserrat.Dir.: Jordi Agustí Piqué i Collado.(3m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadel presents de bodes" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(2m).SERRA, JOSEP: "Maria", americana.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(6m).BORRÀS, TERESA: Estudi n. 9 delsEstudis per a trompeta, op. 144.Joan Francesc Vidal, trompeta.(3m).HAVART, MAX: "Paisatges" per a te-nora i piano.Jordi Figaró, tenora. Jordi Vilaprinyó,piano.(11m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Quartet de corda n. 2 en La.Rasoumovsky Quartet.(20m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enRe, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.Dir.: Eduard Melkus.(19m).NIELSEN, CARL: "Aladdin", suite sim-fònica.Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(25m).ROSSINI, GIOACCHINO: Sonataper a corda n. 3.Nova Orquestra de Cambra de Ber-lín.Dir.: Michael Erxleben.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Isaac Stern, violí.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(44m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suiteen Fa per a dues trompes, dos obo-ès, fagot, corda i baix continu.Il Fondamento.Dir.: Paul Dombrecht.(22m).HONEGGER, ARTHUR: Concertper a violoncel i orquestra.Michal Kanka, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Praga.Dir.: Mario Klemens.(18m).HOLST, GUSTAV: "Choral hymnsfrom the Rig Veda" per a cor i or-questra, H 98.Royal College of Music ChamberChoir.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: David Willcocks.(38m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violí i piano n. 1 en re m, op. 75.Olivier Charlier, violí. Jean Hubeau,piano.(22m).ROTA, NINO: "La Strada", suite sim-fònica de la pel·lícula.

Page 88: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

87

Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(28m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions so-bre "La ci darem la mano" per a pia-no i orquestra, op. 2.Claudio Arrau, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Eliahu Inbal.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 50 en Do, Hob.I:50.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(18m).DIVENDRES, 18 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scher-zo i trio. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegroscherzando", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 1 en Re b,op. 10.Boris Berman, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus Domine meo" del "DixitDominus", HWV 232.Cor de l'Abadia de Westminster.Orquestra de l'Abadia de Westmins-ter.Dir.: Simon Preston.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del Nou Món", op. 95.

Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegretto", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 24 en do m,KV 491.Daniel Barenboim, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Aqua-rium" de la suite "El carnaval delsanimals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Fina-le. Trio", 4t mov. de la Simfonia enmi m.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).ALBINONI, TOMMASO: Concertper a trompeta, tres oboes, fagot ibaix continu en Do.The Kings Consort.Dir.: Robert King.(9m).NIELSEN, CARL: "Dance of the Ne-gros" de la suite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(5m).MONTEVERDI, CLAUDIO: Simfo-nia del "Madrigali guerreri et amoro-si" (8è Llibre de madrigals).La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(1m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Il barbiere di Sivigla" (El bar-ber de Sevilla).Angela Gheorghiu, soprano (Rosina).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Evelino Pidò.(7m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Alle-gro", 2n mov. del Concert per a flau-ta de bec, traverso, corda i baix con-tinu.

Page 89: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

88

Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro", 3r movdel Quartet de corda en mi m, op.121.Quartet Ébène.(8m).VISÉE, ROBERT DE: Corranda per atiorba.Vincent Dumestre, tiorba.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Vivace",1r mov. de la Simfonia n. 46 en Si,Hob. I:46.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.GERSHWIN, GEORGE: "Oberturacubana" per a orquestra.Edu Mas, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Vier letzteLieder" (Quatre últimes cançons) pera soprano i orquestra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 1, op. 18.Membres de l'Alban Berg Quartett.(44m).FODOR, CAROLUS ANTONIO: Con-cert per a clavecí o pianoforte, op.12.Arthur Schoonderwoerd, pianoforte.Ensemble Cristofori.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.19a TEMPORADA PALAU 100Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5en mi m, op. 64. Dmitri Xostakóvitx:Simfonia n. 5 en re m, op. 47. Orquestra Filharmònica NacionalRussa.Dir.: Vladimir Spivakov.

Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 15 de març del 2010 al Palaude la Música Catalana de Barcelona.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: "Morgendäm-merung und Siegfrieds Rheinfahrt"(Albada i viatge de Siegfried pel Rin),

Vladim

irSpiva

kov

Page 90: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

89

obertura de l'òpera "Götterdämme-rung" (El crepuscle dels Déus).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).VIVALDI, ANTONIO: Simfonia del'òpera "La Griselda".Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(6m).YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegiaque"per a violí, op. 12.Frank Peter Zimmermann, violí.(14m).GOUNOD, CHARLES: "Ave Maria",melodia sacra (a partir d'un preludide J. S. Bach).Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ägyptis-cher March", marxa, op. 335.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Mutti.(5m).BENGUEREL, XAVIER: "Estructura I"per a violí.Iwona Burzinska, violí.(8m).ANÒNIM: "Ecce apertum est Tem-plum tabernaculi", ofertori (Esglésiamilanesa).Lycourgos Angelopoulos, tenor.Dir.: Marcel Pérès.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a dos pianos en La b.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(35m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", cançó.Sarah Walker, mezzosoprano. RogerVignoles, piano.(3m).PHALESE, PIERRE: "La Nonette", pa-vana (Reculls de danses de PierrePhalèse).Compagnie Maître Guillaume.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LA SETMANA DE... 200 aniversari de Robert SchumannEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 "Rheinische" (Renana), op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Ricardo Muti.(30m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(7m).BERNSTEIN, LEONARD: "America"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Tatiana Troyanos, mezzosoprano(Anita). Louise Edeiken, veu (Rosa-lía).Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(5m).POULENC, FRANCIS: "Pastourelle.L'éventail de Jeanne", ballet, FP 45.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(2m).ELGAR, EDWARD: "Great is TheLord" (Gran és el Senyor), psalm n.48 per a baríton, cor i orquestra.Stephen Roberts, baríton.Cor Simfònic de Londres.

Page 91: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

90

Simfonia del Nord d'Anglaterra.Dir.: Richard Hickox.(10m).GERHARD, ROBERT: "Sardana", 3rmov. de la suite per a piano "Soiréesde Barcelona" (Nits de Barcelona).Jordi Masó, piano.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La presentació en el Temple"("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).ANÒNIM: "Las tres hojas", melodiatradicional d'Andalusia del cicle"Canciones populares españolas"(arranjament per a soprano i pianode Frederico García Lorca).Victòria dels Àngels, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(1m).BRUCH, MAX: "Finale (Allegro ener-gico)", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.13a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAURobert Schumann: Concert per apiano i orquestra en la m, op. 54.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.6 en Fa ''Pastoral'', op. 68.Josep Garcia, piano.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: David Giménez Carreras.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 14 de febrer del 2009 al Pa-lau de la Música Catalana de Barce-lona.(78m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."Robin Hood".Les músiques de les diverses ver-sions cinematogràfiques de les aven-tures d'aquest personatge.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Sigiswald Kuijken.MONTEVERDI, CLAUDIO: "Magni-ficat a 7" de les "Vespro della BeataVergine".Gerlinde Sämann i Marie Kuijken,sopranos. Alessandro Carmignani iPaolo Costa, contratenors. GiuseppeMaletto, Fabio Furnari i Jean-Fran-çois Lombard, tenors. Marco Sca-vazza, Fulvio Bettini i Valter Testolin,baixos.Conjunt Vocal La Petite Bande.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 91 en Mi b, Hob.I:91.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(31m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (orques-tració de Juan Luis González).Orquesta de plectro de Córdoba.(6m).VIOLA, ANSELM: Sonata en Re pera clavecí, M 62.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(6m).LLONGUERES, JOAN: "Ai, quin fredque fa!", cançó per a cor i piano.Anna Monfort, piano.Cor Madrigal.Dir.: Mireia Barrera.(3m).ORTS, JOSÉ ANTONIO: 2n mov. de"Lenas" per a quintet de vent.

Page 92: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

91

Quintet Cuesta.(2m).BENEJAM, LLUÍS: "Baile" per a or-questra de cambra.Orquestra de cambra del Maresme.Dir.: Jordi Colomer.(3m).NAVARRETE, JAVIER: "Regia Solis"d'"Ovidi Metamorphoseon" per aveu i acompanyament instrumental.Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.Dir.: Javier Navarrete.(3m).PLA, JOAN: "Allegro", 1r mov. delTrio Sonata n. 2 en re m.Barcelona Consort.(3m).RAMIÓ, CONCEPCIÓ: "Caminant",2n mov. de la suite "Ocell no pleguisles ales".Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Concepció Ramió.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Cánticos deSan Francisco de Asís" per a cor i or-questra.Cor Filharmònic d'Exeter.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Raymond Calcraft.(18m).QUINTANA, JESÚS MARIA: "Oracióa l'hort" de l'oratori "Crist, Misteri dePassió".Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Alfons Reverté.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesu,meine Freude" (Jesús, la meva joia),motet, BWV 227.Sibylla Rubens i Maria Cristina Kiehr,sopranos. Bernarda Fink, contralt.Gerd Türk, tenor. Peter Kooy, baix.RIAS Kammerchor.Acadèmia de Música Barroca deBerlín.Dir.: René Jacobs.(21m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enDo, op. 15.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(37m).VIVALDI, ANTONIO: Trio sonataper a flauta de bec, fagot i baix con-tinu en la m, RV 86.The Chandos Baroque Players.(11m).WESTHOFF, JOHANN PAUL VON:Suite per a violí en La.Manfredo Kraemer, violí.Capriccio Stravagante.(12m).BELLINI, VINCENZO: " I Capuleti eMontecchi", extractes de l'òpera endos actes "I Capuleti e Montecchi".Luciano Pavarotti, tenor Jaume Ara-gall, tenor.Residentie Orkest den Haag.Dir.: Claudio Abbado.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 23 en La, KV488.Vladimir Ashkenazy, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(27m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(25m).RAVEL, MAURICE: "Valses nobles etsentimentales" per a piano.Krystian Zimerman, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(15m).ELGAR, EDWARD: "The music ma-kers" (Els intèrprets), oda per a con-tralt, cor i orquestra, op. 69.Felicity Palmer, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(39m).MOZART, LEOPOLD: "Die Bauern-hochzeit" (Boda camperola) per agaita, sonall i orquestra.Jutta Zoff, gaita. Reinhold Krug, so-nall.

Page 93: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

92

Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(18m).SCHUMANN, ROBERT: Obertura"Manfred", op. 115.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 44 en Mi b,Hob.XVI:49.Leif Ove Andsnes, piano.(18m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3, op. 23.Jean Louis Steuerman, piano.(19m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè en do m (arranja-ment per a guitarra de John Wi-lliams).John Williams, guitarra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(12m).DISSABTE, 19 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Adagio lamentoso. Andante", 4tmov. de la Simfonia n. 6 en si m "Pa-tètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(10m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Inter-mezzo" de l'òpera "I Pagliacci".RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(3m).BUXÓ, TOMÀS: "La filadora", cançó.Maria Teresa Garrigosa, soprano.Emili Blasco, piano.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Vals trist", op. 44.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a violí n. 4"L'hivern" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 297.

Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(2m).ELGAR, EDWARD: "LoughboroughMemorial Chime" (Memorial del Re-pic de Loughborough) per a orgue.John Butt, orgue.(5m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "Taubenvun Gurre !" (El colom del bosc) dela part 1a dels "Gurrelieder" (Can-çons de Gurre).Jennifer Larmore, soprano (Waldtau-be).Orquestra de la Capella de Dresde.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(13m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" pera piano en Fa #, op. 15 n. 2.Jerzy Sterczynski, piano.(4m).BOITO, ARRIGO: "L'altra notte infondo al mare", ària de l'acte 3r del'òpera "Mephistopheles".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garita).Orquestra de l'Òpera de Roma.Dir.: Giuseppe Morelli.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Tarantel·laper a flauta, clarinet i orquestra en lam, op. 6.Clara Novakova, flauta. RichardVieille, clarinet.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "E mai,pietoso cielo... Delle nostr' anime"(Això mai, cel piadós... De la nostraànima), ària de l'òpera "Gabriella diVergy".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern. Dir.: José Collado.(6m).RABE, FOLKE: "Basta" per a trombó.Ricardo Casero, trombó.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagiomesto", 3r mov. del Trio per a piano,violí i trompa en Mi b, op. 40.Lowell Greer, trompa natural. Ste-ven Lubin, piano. Stephanie Chase,violí.(8m).

Page 94: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

93

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'Assumpció" ("Sonates del Rosa-ri").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(8m).RAVEL, MAURICE: Part 3a de laSimfonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(17m).SCHEIN, JOHANN HERMANN: "In-trada à 5" del "Venus Kräntzlein", n.20.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(3m).BARTÓK, BÉLA: "Elegia. Andantenon troppo", 3r mov. del Concertper a orquestra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA CESKY KRUMLOV 2009Felix Mendelssohn: Obertura deconcert ''Ein Sommernachtstraum''(El somni d'una nit d'estiu), op. 21.Robert Schumann: Simfonia n. 1''Frühlings-Symphonie'' (Simfonia deprimavera), op. 38. Antonín Dvorák:Concert per a violoncel n. 2 en si m,op. 104.Kyrill Rodin, violoncel.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Kakub Hrusa.

Enregistrat per la Ràdio Txeca el dis-sabte 22 d'agost del 2009 a l'Escolad'Equitació del Castell de CeskyKrumlov.(84m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.DVORÁK, ANTONÍN: "Dues danseseslaves", op. 72 n. 2 i op. 46 n. 3.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(11m).CHAPÍ, RUPERTO: "Cuando clavami moreno", guajiras de la sarsuela"La Revoltosa".Teresa Berganza, mezzosoprano (So-ledad).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pastorale", 1rmov. de la Sonata per a flauta, violai arpa.Osian Ellis, arpa.The Melos Ensemble.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(35m).GUINOVART, CARLES: "Plant deNostra Dona Sancta Maria".

KyrillR

oclin

Page 95: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

94

Marisa Martins, soprano. Jordi Codi-na, guitarra.Quartet instrumental amb membresde l'OBC.Dir.: Alfons Reverté.(16m).ROSENMÜLLER, JOHANN: Simfo-nia seconda en Re.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 4rt del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimi).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Riccardo Chailly.(26m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 10" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.La música de dansa alemanya deprincipis del s. XVII.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vesprodella Beata Vergine".Gabrieli Consort and Players.Dir.: Paul McCreesh.(95m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a “Històriesde l’òpera”. Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d’avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.25a TEMPORADA EUROCONCERTFranz Joseph Haydn: Quartet n. 1en Sol, op. 77, Hob.III:81. Ludwigvan Beethoven: Quartet en fa m''Quartetto serioso'', op. 95. Johan-nes Brahms: Quartet en do m, op.51 n. 1.Acies Quartett.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 3 de març del 2010 al Pa-lau de la Música Catalana de Barce-lona.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SATAMITZ, KARL: Quartet per a cla-rinet, op. 19 n. 1Eduard Brunner, clarinet. GottfriedSchneider, violí. Adelheid Baader,viola. Helmut Veihelmann, violoncel.(12m).SATAMITZ, KARL: Quartet per a cla-rinet, op. 19 n. 2Eduard Brunner, clarinet. GottfriedSchneider, violí. Adelheid Baader,viola. Helmut Veihelmann, violoncel.(15m).SATAMITZ, KARL: Quartet per a cla-rinet, op. 19 n. 3Eduard Brunner, clarinet. GottfriedSchneider, violí. Adelheid Baader,viola. Helmut Veihelmann, violoncel.(17m).

Grabie

liCons

ortand

Players

Page 96: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

95

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 30.Göran Söllscher, guitarra.(13m).ANÒNIM: Xacona per a clavicèm-bal.José Luís González Uriol, clavecí.(3m).ANÒNIM: "El papa de la Pepa", can-çó per a cor i acompanyament ins-trumental (arranjament de MarionaVila).Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(2m).BALANYÀ, JOSEP MARIA: "Frederic"per a piano.Josep Maria Balanyà, piano.(10m).VIVES, AMADEU: Preludi de l'acte2n de la sarsuela "Maruxa".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Enrique García Asensio.(6m).GASULL, FELIU: "Tacarigua" per aquatre guitarres.Feliu Gasull, guitarres.(13m).PUJOL, JOAN PAU: "Kyrie" de la"Missa secundi toni" per a cor.Capella Joan Cererols.Dir.: Pere Lluís Biosca.(4m).BLAY, JOAN JOSEP: "¿Y el india-no?...¡qué guapo está con la bolsallena!", americana de la "Suite relati-vament còmica".Nydia Cobla.Dir.: Joan Josep Blay.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.

Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(49m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Amadeus Quartet.(23m).HINDEMITH, PAUL: Concert per aclarinet.George Pieterson, clarinet.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(23m).WEBER, CARL MARIA VON: "GranDuo concertante" per a clarinet ipiano, op. 48.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(22m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Suite delballet n. 2.Orquestra Simfònica de Minsk.Dir.: Walter Mnatsakanov.(21m).GRANADOS, ENRIC: Trio amb pia-no.Piano Trio Salzburg.(29m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8, op. 93.Orquestra Simfònica SWR de Ba-den-Baden i Freiburg.Dir.: Michael Gielen.(25m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Pascal Rogé, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Barbara Schlick. Monika Frimmer,soprano. Christoph Prégardien, te-nor. Klaus Mertens, baix.Cor de Cambra de Colònia.Colllegium Cartasianum.Dir.: Peter Neumann.(53m).SATIE, ERIK: "Parade", ballet en unacte.New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(16m).

Page 97: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

96

DIUMENGE, 20 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Un pocoadagio, cantabile", 2n mov. de laSimfonia n. 47 en Sol, Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).VERDI, GIUSEPPE: Duet del l'acte 3rde l'òpera "I lombardi alla prima cro-ciata".Katia Ricciarelli, soprano (Giselda).Josep Carreras, tenor (Oronte).Cor de l'Òpera Ambrosiana.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Lamberto Gardelli.(11m).BALSACH, LLORENÇ: "Caprici" delTrio per a corda.Trio de Corda de París.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura "Euryanthe", op. 81.Orquestra Filharmonia.Dir.: Neeme Järvi.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus"per a veu, cor i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).GAINSBOURG, SERGE: "Pull mari-ne" per a arpa.Gaëlle Vandernoot, arpa.(3m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Obertu-ra" de la Suite n. 1 de l'òpera "Castoret Pollux".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(4m).WIDOR, CHARLES MARIE: "Tocca-ta" de la Simfonia per a orgue n. 5,op. 42 n. 1.Peter Hurford, orgue.(6m).GUASTAVINO, CARLOS: "Apegadoa mi", cançó.Olga Sala i Martín, soprano. AnaGarcía Urcola, piano.(2m).

GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(13m).BIZET, GEORGES: "Allegro vivace -Trio", 3r mov. de la Simfonia en Do.Concertgebouw Orchestra.Dir.: Bernard Haitink.(6m).GINASTERA, ALBERTO: "Canción alárbol del olvido" per a soprano i pia-no.Conxita Badia, soprano. CarlosManso, piano.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(11m).SATIE, ERIK: "Gymnopédies" per apiano.Yuji Takahashi, piano.(8m).BERLIOZ, HECTOR: "Ladieu desbergers" (L'adéu dels pastors) de l'o-ratori "L'enfance du Christ" (La infan-tesa de Crist) per a veu, cor i orques-tra, op. 25.Renée Fleming, soprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(4m).LISZT, FRANZ: "Vals de Mephisto"per a piano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'ocell de foc iIvan" de la suite del ballet "L'ocell defoc".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del cap

Page 98: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

97

de setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.Les "Quatre peces sacres" de Giu-seppe Verdi.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Joan Vives. FESTIVAL BEETHOVEN 2009Carl Maria von Weber: Obertura del'òpera ''Der Freischütz'' (El caçadorfurtiu), op. 77. Ludwig van Beetho-ven: Concert per a violí en Re, op.61. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8en Sol, op. 88.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Manfred Honeck.

Enregistrat per la Ràdio de l'Oestd'Alemanya WDR el dimecres 16 desetembre del 2009 a l'Auditori Bee-thoven de Bonn.(95m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Die Meistersin-ger von Nürnberg" (Els mestres can-taires de Nürnberg).Concerto Italiano.Robert Schumann PhilharmonieChemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(10m).

ROSSI, SALOMONE: "Sopra l'aria diRuggiero" per a dos violins, violonceli orgue.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Voyevo-da", balada simfònica, op. 78.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(9m).ANÒNIM: "Hodie in Bethlem puernatus est", al·leluia (Església milane-sa).Josep Cabré, baríton. Malcolm Both-well, baix.Ensemble Organum.Dir.: Marcel Pérès.(7m).MILHAUD, DARIUS: Fantasia pasto-ral per a piano i orquestra, op. 188.Vlastimil Lejsek, piano.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Jirí Waldahns.(10m).KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 1del ballet "Spartacus".Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(26m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Beatusbir", salm ("Selva morale e spiritua-le").Emma Kirkby, soprano. Rogers Co-vey-Crump, tenor. David Thomas,baix.Taverner Consort.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrot.(9m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Ober-tura i suite" per a flauta de bec, cor-da i baix continu.Francis Colpron, flauta de bec.Les Boréades de Montreal.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA DE LA UER.BIZET, GEORGES: "Carmen", òperaen quatre actes.

Manfre

dHone

ck

Page 99: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

98

Elina Garança, Rolando Villazón,Anna Netrebko i Ildebrando d'Ar-cangelo.Cor i Orquestra de la Staatsoper deViena.Dir.: Mariss Jansons.Enregistrat per la ORF el 15 de maigdel 2010 a l'Òpera de Viena.(165m).MAGAZÍN: Dossier d'Amics del Li-ceu. Novetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Claude Debussy: ''Prélude à l’après-midi d’un faune'' per a orquestra.Heinz Holliger: Concert per a violí iorquestra ''Tribut a Louis Soutter''.Franz Schubert: "Andante" en si m,D 936A. Simfonia n. 8 en si m ''Ina-cabada'', D 759. Thomas Zehetmair, violí.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Heinz Holliger.Enregistrat per la Ràdio de la SuisseRomande el dimarts 27 d'octubredel 2009 a la Sala Métropole deLausana.(94m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Pere Albert Balcells.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.TANEYEV, SERGEI: Quintet amb pia-no en sol m, op. 30.Lilya Zilberstein, piano. DoraSchwarzberg i Lucy Hall, violins.Nora Romanoff-Schwarzberg, viola.Jorge Bosso, violoncel.(45m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repetició

d'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SERRANO, JOSÉ: Quadre 2n de lasarsuela "La dolorosa".Plácido Domingo, tenor. RamónContreras, baix. Josep Ruiz, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(10m).SOLER, ANTONI: "Veni Creator Spi-ritus", himne (arranjament per adues trompetes i orgue).Tempore Ventus Trio.Tempore ventus trio.(4m).ANÒNIM: "El testament d'Amèlia",cançó (harmonització de Josep LluísGuzmán).Coral Cármina.Dir.: Montserrat Rios.(5m).CLIMENT, RICARDO: "Déjà éprou-vé" (Ja experimentat), 3r mov. de"DéjàVu88" per a piano i expressióelectrònica.Simon Mawhinney, piano.(4m).BORRÀS, TERESA: "Homenaje a Lu-dovico" per a arpa i quartet de cor-da.Agrupació de cambra "Arpista Ludo-vico".(11m).SETÓ, CONRAD: "Un solo Setó" pera acordió.Conrad Setó, acordió.(3m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadels estudiants de Tolossa" per a co-bla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Romanza"per a violí i piano.Erica Kiesewetter, violí. Douglas Ri-va, piano.Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(6m).

Page 100: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

99

MARCO, ESTANISLAO: "Guajira"per a guitarra.Narciso Yepes, guitarra.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en fa m, op. posth. 80.Quartet Henschel.(25m).ROTA, NINO: Concert per a violon-cel n. 2.Dmitry Yablonsky, violoncel.I Virtuosi Italiani.Dir.: Daniel Boico.(24m).BRAHMS, JOHANNES: "Souvenir dela Russie" (Record de Rússia) per apiano a quatre mans, Anh. IV/6.Alfons Kontarsky i Aloys Kontarsky,piano a quatre mans.(19m).BERLIOZ, HECTOR: "L'enfance duChrist", trilogia sacra, op. 25.Susan Graham, mezzosoprano (Ma-rie). François Le Roux, baríton (Jo-seph). John Mark Ainsley, tenor (Lerécitant). Philip Cokorinos, baix (Hé-rode). Andrew Wentzel, baix (Le pè-re de famille). Gordon Getz, baix(un centurion). Marc Belleau, baix(Polydorus).Cor de l'Orquestra Simfònica deMontreal.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(94m).BERLIOZ, HECTOR: "King Lear",obertura, op. 4.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: "Deux arabes-ques" (orquestració de Henri Mou-ton).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(8m).

WALTON, WILLIAM: Tocata per aviolí i piano.Kenneth Sillito, violí. Hamish Milne,piano.(14m).MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7, op.105.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(22m).KOZELUH, LEOPOLD: Simfonia enSi b "L'irresoluto".Concerto Köln.(24m).GERSHWIN, GEORGE: "Rapsòdia inblue" (versió per a dos pianos).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(14m).

DILLUNS, 21 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUBERT, FRANZ: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fina-le alla fuga", 3r mov. de les 15 varia-cions i fuga sobre un tema de l'"Eroi-ca" per a piano.Claudio Arrau, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Sanctus" de la Missa en do m, KV427.Cor Monteverdi.English Baroque Soloists.

Page 101: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

100

Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).SANZ, GASPAR: "Clarín, de los Mos-queteros del Rey de Francia" per aguitarra barroca.Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(1m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegrocon fuoco", 4t mov. de la Simfonia n.1 en do m, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Juin.Barcarolle" (Juny. Barcarola) del cicleper a piano "Les saisons" (Les esta-cions), op. 37b.Viktoria Postnikova, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 16 en sol m, BWV 885("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 3 "Latardor" de "Les quatre estacions", op.8, RV 293.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(3m).KROMMER, FRANZ: "Rondo. Alle-gro", 3r mov. del Sextet de vent endo m.Consortium Classicum.(2m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Largo alfactotum", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Leo Nucci, baríton.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Ricardo Chailly.(4m).LLOBET, MIQUEL: "Scherzo-Vals",melodia tradicional catalana (har-monitzada per Miquel Llobet).David Russell, guitarra.(3m).GOUNOD, CHARLES: "O Dieu!que de bijoux...Ah! je ris", ària del'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garita).

Orquestra Philarmonia.Dir.: Walter Susskind.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Tanz der sie-ben schleier" (Dansa dels set vels) del'òpera "Salomé", op. 54.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Georg Solti.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.Rolando Villazón, tenor (Serse).Gabrieli Players.Dir.: Paul McCreesh.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en do # m, op. 45.Rafal Blechaz, piano.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.STRAUSS, JOHANN: "Symphonicmetamorphosis on Künstlerleben"(Metamorfosi simfònica sobre la vidaartística), (arranjament per a pianode Leopold Godowsky).Marc-André Hamelin, piano.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(41m).CARBONELLI, GIOVANNI STEFA-NO: Sonata n. 12 en si m.Hélène Schmitt, violí.(14m).ROTA, NINO: Simfonia n. 2 en Fa.Filharmònica '900 del Teatre Regi deTorí.Dir.: Serguei Galaktionov.(31m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Page 102: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

101

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2009-2010Recital amb obres de GioacchinoRossini, Ludwig van Beethoven,Ruggero Leoncavallo, Enrico Toselli,Giovanni Battista Pergolesi, Frances-co Durante, Arturo Buzzi-Peccia,Stefano Donaudy, Mario Castelnuo-vo-Tedesco i Giulio Caccini, entred'altres.Joyce DiDonato, mezzosoprano.David Zobel, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 24 de gener del 2010 alGran Teatre del Liceu de Barcelona.(88m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.STRAUSS, RICHARD: Romança pera violoncel i orquestra en Fa, AV 75.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).VIOLA, ANSELM: Sonata en Re pera clavecí, M 62.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó (arranjament per a violon-cel i orquestra de Chris Hazell), op.34 n. 14.Han-Na Chang, violoncel.RIAS Kammerchor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Nein, Ge-liebter, setze dich" (No, benvolgut,no seu) del cicle "Neue Liebeslieder"(Noves cançons d'amor), op. 65 n.13.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sa-wallisch, piano.(1m).HONEGGER, ARTHUR: "Pastorald'estiu", poema simfònic.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(8m).BROUWER, LÉO: "Paisaje cubanocon rumba" per a guitarra elèctrica.Edin Karamazov, guitarra elèctrica.(8m).VALERO, JOSÉ: "El pelele", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(4m).WALTON, WILLIAM: Dues pecesper a violí i orquestra (orquestracióde Christopher Palmer).Lydia Mordkovitch, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jan Latham-Koenig.(6m).

Joyce

DiDona

to

Page 103: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

102

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 33 en Re,Hob.XVI:37.Leif Ove Andsnes, piano.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 11 en Fa, BWV 880 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m, op. 29 n. 1, D804, "Rosamunde".Prazak Quartet.(31m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: Simfonia n. 1, op. 9.Orquestra Simfònica de Virgínia.Dir.: Joan Falletta.Enregistrat el dimarts 15 d’abril del1997.Carnegie Hall. Nova York.Concert d’intercanvi.(22m)CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''I hear an army'' (Es-colto un exèrcit) de les ''Threesongs'', op. 10.Thomas Hampson, baríton. WolframRieger, piano.Enregistrat el dimarts 17 de generdel 2006.Ordway Center for the PerformingArts. Saint paul.Concert d'intercanvi.(14m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Second essay'' (Se-gon assaig) per a orquestra, op. 17.Orquestra Simfònica de Nashville.Dir.: Leonard Slatkin.Enregistrat el dissabte 9 de setembredel 2006.

Schermerhorn Symphony Center.Nashville.Concert d'intercanvi.(11m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BRAHMS, JOHANNES: "Drei duet-te" (Tres duets) per a soprano, con-tralt i piano, op. 20.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Karl Engel, piano.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Andante.Allegro", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 3 en Do, op. 26.Horacio Gutiérrez, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(9m).ANÒNIM: "Riu Riu Chiu", cançó(Cançoner del Duc de Calàbria).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en sol # m, op. 25 n. 6.Nikita Magaloff, piano.(2m).GRIEG, EDVARD: "Åses død" (Lamort d'Ase) de la Suite n. 1 de "PeerGynt", op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Mein!" (Meu!),lied del cicle "Die Schöne Müllerin"(La bella Molinera), D795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).

Page 104: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

103

DUKAS, PAUL: "L'apprenti sorcier.Scherzo d'après une ballade de Go-ethe" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(12m).SALVADOR, MATILDE: "Tres nanas",cicle de cançons.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE LA REAL FILHAR-MONÍA DE GALICIA, 2008-09Ludwig van Beethoven: Obertura"Egmont", op. 84. Concert per a pia-no i orquestra n. 4 en Sol, op. 58. Jo-hannes Brahms: Intermezzo en si m.Franz Schubert: Simfonia n. 2 en Sib, D. 125.Jorge Federico Osorio, piano.Orquestra Real Filharmonía de Gali-cia.Dir.: Antoni Ros Marbà.Enregistrat per la Ràdio Galega el di-jous 11 de desembre del 2008 al'Auditori de Galícia de Santiago deCompostela.(77m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Monstres literaris".La maldat està present en la literatu-ra perquè aquesta recull també latradició popular que, no en poquesocasions, fa aparèixer criatures hu-manes que es transformen i que ex-posen fins i tot als seus éssers esti-mats a la seva pròpia ira i violència.Sentirem música de Salter i Dessau,Goldenthal, Feeney i Gould.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Casals.TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda.Quartet Casals.(15m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Quartet de corda n. 1 en re m.Quartet Casals.(23m).TURINA, JOAQUÍN: "La oración deltorero", op. 34 (arranjament per aquartet de corda).Quartet Casals.(8m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.RODRIGO, JOAQUÍN: "Adagio pera instruments de vent".Orquestra Simfònica d'Astúries.Dir.: Maximiano Valdés.(10m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Larg-hetto e sotto voce", 2n mov. de l'O-bertura del drama musical "Giusep-pe riconsciuto".Capella Bydgostiensis.

Mathia

sGoem

e

Page 105: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

104

Dir.: Joan Lluís Moraleda.(4m).ANÒNIM: "Sant Joan feu-lo bengran", melodia tradicional catalana(harmonització de Narcís Bonet).Conxita Badia, soprano.(2m).MIRA, RAFAEL: "Distancias" per aclarinet, vibràfon i violí.Grup Instrumental de València.Dir.: Joan Cerveró.(11m).RIBA, ROBERT DE LA: Preludi i fugasobre "Tu es Petrus" per a orgue.Robert de la Riba, orgue.(5m).NAVARRETE, JAVIER: "Prólogo" de"Tierra", banda sonora original delPavelló de la navegació de l'Expo 92de Sevilla.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Michael Dixon.(5m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Arroyuelo, no huyas", villancet.Cor Cabanilles (Schola Cantorumd'Algemesí).Dir.: Diego Ramón Lluch.(3m).RAMIÓ, CONCEPCIÓ: "El temps",3r mov. de la suite "Ocell no pleguisles ales".Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Concepció Ramió.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Bajo la palmera"dels "Cants d'Espanya", op. 232(arranjament per a duet de guitarres).Barcelona Dúo de Guitarra.(5m).JUNCÀ, ANTONI: "Les fires de laSanta Creu", sardana (orquestracióde Jaume del Blanco).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.RAVEL, MAURICE: "Le tombeau deCouperin" (La tomba de Couperin)per a piano.Emil Gilels, piano.(14m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(11m).DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fisher.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfoniaen Sol, Hob.I:88.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Wilhelm Furtwängler.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m.Gidon Kremer, violí.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(33m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem per acor i orquestra, op. 48.Lucia Popp, soprano. Simon Estes,baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.Orquestra de l'Estat de Dresde.Dir.: Colin Davis.(40m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins i orquestra decorda en re m, BWV 1043.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 19a.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(13m).BERNSTEIN, LEONARD: Simfonia n.3 "Kaddish" per a soprano, narrador,cor de nens, cor i orquestra.Montserrat Caballé, soprano. Mi-chael Wager, narrador.Petits Cantors de Viena.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(39m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 1 en Re, op. 17.Pascal Rogé, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(30m).

Page 106: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

105

HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Camerata Singers.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).

DIMARTS, 22 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet I i II" de la Suite n. 1 en Do,BWV 1066.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).SMETANA, BEDRICH: "Dansa delapobletans" de l'òpera "Prodaná ne-vesta" (La núvia venuda).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Geoffrey Simon.(5m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Chantdu ménéstrel" per a violoncel i or-questra, op. 71.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(4m).CHAUSSON, ERNEST: "Sicilianne.Pas vite", 2n mov. del Concert per apiano, violí i quartet de corda, op.21.Jean-Philippe Collard, piano. Augus-tin Dumay, violí.(5m).MARAIS, MARIN: "Marche" de la"Suite d'un Goût Étrange", IV. 83("Pieces de viole du quatrieme li-vre").Jordi Savall, viola de gamba. Ton Ko-opman, clavecí. Hopkinson Smith,guitarra barroca.(2m).

BAGUER, CARLES: "Presto", 4t mov.de la Simfonia en Mi b.Orquestra de Cambra Reina Sofia.Dir.: Gonçal Comellas.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Swanee"per a piano.Andrew Litton, piano.(1m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Der Zi-geunerbaron" (El baró zíngar), ober-tura.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(7m).ANÒNIM: "Nota Cationis de illo viroCapistrano" per a conjunt instru-mental.Theatrum Instrumentorum Milano.(4m).NAUDOT, JACQUES-CHRISTOPHE:Concert per a flauta en Sol, op. 17n. 5.Jean-Pierre Rampal, flauta.Orchestre Antiqua Musica.Dir.: Jacques Roussel.(12m).BERNSTEIN, LEONARD: "I feelpretty" de l'acte 2n del musical "Westside story".Kiri Te Kanawa, veu (Maria).Cor.Orquestra.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pas de deux:l'oiseau de feu et Ivan Tsarévitch" dela suite del ballet "L'oiseau de feu"(L'ocell de foc).Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo",2n mov. de la Simfonia n. 2 en Do,op. 61.

Page 107: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

106

Orchestre des Champs Elysées.Dir.: Philippe Herreweghe.(7m).MASCAGNI, PIETRO: "Mamma,quel vino è generoso" de l'òpera "Ca-valleria rusticana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Carlo Bergonzi, tenor (Turiddu).Maria Grazia Allegri, contralt (Lucia).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: Concert per ados oboès, dos clarinets i corda, RV559.The Kings Consort.Dir.: Robert King.(11m).GRANADOS, ENRIC: "Goyescas(Los majos enamorados)", suite per apiano.Ana-María Vera, piano.(54m).JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).SCHMITT, JOSEPH: Quartet per apianoforte, traverso, violí i violoncel,op. 9 n. 1.Arthur Schoonderwoerd, pianoforte.Ensemble Cristofori.(13m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIO-NAL POLONESA A KATOWICE,2009-2010Edward Elgar: ''In the South (Alas-sio)'', obertura de concert, op. 50.Max Bruch: Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26. Ser-guei Rakhmàninov: Simfonia n. 2 enmi m, op. 27. Priya Mitchell, violí.Orquestra Simfònica Nacional de laRàdio Polonesa.Dir.: Jacek Kaspszyk.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldivendres 6 de novembre del 2009a la Sala de Concerts Grzegorz Fitel-berg de Katowice.(100m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin".Orquestra del Conservatori de Músi-ca del Quebec.Dir.: Franz-Paul Decker.(9m).

JacekK

aspszy

k

Page 108: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

107

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Fantasia per a piano en do m, KV475.Alícia de Larrocha, piano.(12m).MILHAUD, DARIUS: "Suite d'aprèsCorette" per a oboè, clarinet i fagot,op. 161b.Trio d'anches.(9m).WEBER, CARL MARIA VON: Acte 1rde l'òpera "Der Freischütz" (El caça-dor furtiu).Markus John, tenor (Samiel). GeorgZeppenfeld, baix (Kaspar).Capella Coloniensis de WDR.Dir.: Bruno Weil.(29m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 5 "Tempesta di mare", op. 8,RV 253 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(9m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Infantil/ Tranquilo", 3r mov. de la "Petita sui-te" per a quatre flautes.Fu-Mon.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Län-dler" (País), dansa, WoO 11.Gianluca Cascioli, piano.(4m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La presentació en el Temple"("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "Tu, tu amo-re?", duet de l'acte 2n de l'òpera"Manon Lescaut".Renata Tebaldi, soprano (Manon).Franco Corelli, tenor (Des Grieux).Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Anton Guadagno.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wienerbonbons" (Bombons vienesos), vals,op. 307.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARBER, SAMUEL: "Tocatta Festiva",op. 36.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(14m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Knoxville. Summerof 1915'' per a veu i orquestra, op.24.Carolyn Sampson, soprano.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Nicholas McGegan.Enregistrat el diumenge 25 de no-vembre del 2007.Ordway Center for the PerformingArts. Saint Paul.Concert d'intercanvi.(16m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''The Desire for Her-mitage'', de les ''Hermit songs'' per acor, op. 29 n. 10.Sarah Shafer, soprano. Donald St.Pierre, piano.Enregistrat el divendres 1 de febrerdel 2008.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(8m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.

Page 109: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

108

BERNSTEIN, LEONARD: "Prelude,fugue and riffs" per a clarinet i con-junt de jazz.Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(8m).GOUNOD, CHARLES: "Romeo !qu'as-tu donc?", duet de l'acte 4t del'òpera "Romeu i Julieta".Angela Gheorghiu, soprano (Julieta).Roberto Alagna, tenor (Romeu).Orquestra del Capitoli de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(7m).FERRABOSCO, ALFONSO: Fantasian. 3 en do m (Five & six- part con-sorts).Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), pre-ludi de l'acte 3r de l'òpera "Die Wal-küre" (La Valquíria), WWV 86b.Robert Schumann PhilharmonieChemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Vals n. 3.Tempo de vals lent" dels "Valsos poè-tics" per a piano.Uta Weyand, piano.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. de la Simfonia n. 43 en Mib "Mercuri", Hob.I:43.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(8m).LLITERES, ANTONI: "Sedienta de in-flujos", arieta de l'òpera "Els ele-ments".Estrella Estévez, soprano.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).RAVEL, MAURICE: "Pavane pourune infante défunte" (Pavana per uninfant difunt) per a piano (versió pera orquestra).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(7m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2009-2010Piotr Ílitx Txaikovski: "La dama depiques", òpera en tres actes.Ben Heppner, Emily Magee, LadoAtaneli, Ludovic Tézier, Elena Za-remba, Ewa Podlés, Mikhaïl Vekua,Francisco Vas, Stefania Toczyska,Kurt Gyssen, Alberto Feira, ClaudiaSchneider, Jon Plazaola i MichelleMarie Cook.Cor Intermezzo. Escolania de Mont-serrat.Cor i Orquestra Simfònica del GranTeatre del Liceu. Dir.: Michael Boder.(225m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Casals.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertimento en Fa, KV 138 (125c).Quartet Casals.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Quartet Casals.(34m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.

Ladam

adep

iques

Page 110: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

109

MARTÍN I SOLER, VICENT: Tresfragments de l'òpera "L'isola del pia-cere".Raquel Lojendio, soprano (Armeli-na).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(9m).HERVÀS, VICENT: "Tiento partit demà esquerra" per a orgue.Vicent Ros, orgue.(4m).ANÒNIM: "A la vora de la mar", me-lodia tradicional catalana (harmonit-zació de Francesc Alió).Conxita Badia, soprano.(1m).ORTS, JOSÉ ANTONIO: 3r mov. de"Lenas" per a quintet de vent.Quintet Cuesta.(3m).CASSADÓ, GASPAR: "Preludi fanta-sia", 1r mov. de la "Suite espanyola"per a violoncel.Arnau Tomàs, violoncel.(6m).GASULL, FELIU: "Lullaby" del "Quar-tet breu".Feliu Gasull, guitarres.(3m).ANÒNIM: "El cant de la Sibil·la" per acor i acompanyament instrumental.Carles Prat, soprano.Capella de Música de Santa Mariadel Mar.Dir.: Lluís Vilamajó.(26m).BLAY, JOAN JOSEP: "S'ha acabatl'absenta", polca de la "Suite relativa-ment còmica".Nydia Cobla.Dir.: Joan Josep Blay.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ausder Tiefen rufe ich, Herr, zu dir" (Desdel fons de l'abisme et crido, Sen-yor), cantata BWV 131..Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix.The Purcell Quartet.(23m).

KODÁLY, ZOLTÁN: "Háry János",suite per a orquestra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(23m).PLATTI, GIOVANNI: Sonata per aflauta i baix continu en mi m, op. 3n. 3.Bernhard Böhm, flauta. Rainer Zip-perling, violoncel. Glen Wilson, cla-vecí.(11m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Benditasabedoria" a sis veus.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel en Do, Hob.VIIb:1.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(23m).SCHUMANN, ROBERT: "Märchen-bilder" (Imatges de contes) per a vio-la i piano, op. 113.Yuri Bashmet, viola. Sviatoslav Rich-ter, piano.(15m).BERLIOZ, HECTOR: Simfonia fúne-bre i triomfal, op. 15.Musique des Gardiens de la Paix.Dir.: Désiré Dondeyne.(37m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano.Josep M. Alpiste, violí. Sofia Puche,piano.(24m).SMETANA, BEDRICH: "La meva pà-tria", cicle de poemes simfònics.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelík.(78m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96(arranjament per a quartet de saxò-fons de Christian Wirth).Quatuor Habanera.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Llibre 5èdels "49 Deutsche Volkslieder" (49cançons populars alemanyes), WoO33.Edith Mathis, soprano. PeterSchreier, tenor. Karl Engel, piano.(16m).

Page 111: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

110

DIMECRES, 23 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scher-zo i trio. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.SDR Symphony Orchestra.Dir.: Sergiu Celibidache.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Intermez-zo: andantino grazioso", 2n mov. delConcert per a piano i orquestra en lam, op. 54.Alícia de Larrocha, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro moderato", 1r mov. del Con-cert per a trompa n. 4 en Mi b, KV495.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Fan-tasia per a piano de la Fantasia i fu-ga en sol m per a orgue (transcripcióper a piano de Franz Liszt).Miquel Farré, piano.(7m).CILEA, FRANCESCO: "Intermezzo"de l'òpera "Adriana Lecouvreur".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).WAELRANT, HUBERT: "Mi voglio fa-re" (Vull decidir-me), madrigal a 6veus (Symphonia Angelica).Maite Arruabarrena, soprano. Mariusvan Altena, tenor. Josep Cabré, baix.Titia de Zwart, viola. Anneke Pols,viola. Richte van der Meer, viola.Dir.: Konrad Junghänel.(1m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio.Allegro", 1r mov. de la Simfonia n.100 en Sol "Militar", Hob.I:100.

Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(8m).VIVALDI, ANTONIO: "Dite, oimè",ària de l'acte 3r de l'òpera "La fidaninfa", RV 714.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Mo-rasto).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Horch'el ciel e la terra", madrigal (8è Lli-bre de madrigals).Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a orquestra de corda n. 4 en dom.Concerto Köln.(8m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Juny.Barcarola" de "Les estacions", op.37b (orquestració d'AleksandrGauk).Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(5m).GRANADOS, ENRIC: "El majo dis-creto" de les "Tonadillas" per a veu ipiano.Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(2m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1rmov. del Concert n. 3 per a flauta iorquestra en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Müllerund der Bach" (El moliner i el rossin-yol), lied del cicle "Die Schöne Mü-llerin" (La bella Molinera), D795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 2n mov. del Concerto grosso enSol, op. 6 n. 1.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(2m).RAVEL, MAURICE: "Alborada delgracioso", 4t mov. de la Suite per a

Page 112: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

111

piano "Miroirs" (versió per a orques-tra).Sherman Walt, fagot.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(8m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Auf derJagd" (De cacera), polca ràpida, op.373.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quintet de corda en Do, KV 515.Chiara Banchini i Enrico Gatti, vio-lins. Emilio Moreno i Irmgard Scha-ller, violes. Käthi Gohl, violoncel.Ensemble 415.(33m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(25m).CERVELLÓ, JORDI: "Vers l'infinit"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Josep Pons.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA PALAU 100 - CON-CERTS DE CAMBRA, 2009-2010Franz Joseph Haydn: Trio en Do,Hob.XV:27. Felix Mendelssohn: Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49.Franz Joseph Haydn: Trio en La,Hob.XV:14. Felix Mendelssohn: Trioamb piano en do m, op. 66.Trio Wanderer.

Enregistrat el dijous 15 d'abril del2010 a la Sala El Petit Palau del Pa-lau de la Música Catalana de Barce-lona.(92m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.JOLIVET, ANDRÉ: Concertino per atrompeta, corda i piano.Wynton Marsalis, trompeta. CraigSheppard, piano.Philharmonic Orchestra.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: "Primera rapsò-dia" per a clarinet i piano.Josep Fuster, clarinet. Jordi Camell,piano.(9m).LANNER, JOSEPH: "Die Romanti-ker" (Els romàntics), vals, op. 167.

TrioWa

nderer

Page 113: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

112

Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada en fam per a piano, op. 52.Krystian Zimerman, piano.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Là cim darem la mano, là mi dirai disi", duet de l'acte 2n de l'òpera "DonGiovanni", KV 527.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Zerli-na). Bryn Terfel, baríton (Don Gio-vanni).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Ashan Pillai, viola. Michael Endres,piano.(23m).HUBAY, JENO: "Fantasia brillant so-bre motius de l'òpera 'Carmen'" per aviolí i piano, op. 3 n. 3.Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no..(9m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Semiramide".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).TOMASEK, VACLAV JAN: Fantasiaper harmònica de vidre.Jean-Louis Gauch, harmònica de vi-dre.(13m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.

BARBER, SAMUEL: Concert per apiano i orquestra, op. 38.Tedd Joselson, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Andrew Schenk.(27m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: Concert per a violí iorquestra, op. 14.James Ehmes, violí.Festival Orchestra.Dir.: Steven Sloane.Enregistrat el dissabte 19 de julioldel 2008.Walk Festival Hall. Teton village.Concert d'intercanvi.(23m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.FAURÉ, GABRIEL: "Introït" i "Kyrie"del "Rèquiem" per a cor i orquestra,op. 48.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(8m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del lli-bre 2n de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Claudio Arrau, piano.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Qual fave-llar?...Anderò, volerò, griderò", àriade l'acte 3r de l'òpera "Orlando fintopazzo", RV 727.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ori-gille).Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(3m).

Page 114: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

113

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 12 en fa m, BWV 881("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(8m).RAVEL, MAURICE: "Tout gai!", cançódel cicle "Cinq mélodies populairesgrecques".Gerald Finley, baríton. Julius Drake,piano.(1m).

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'Esperit Sant" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).STRAVINSKI, ÍGOR: Part 3a de la"Simfonia dels salms" per a quatreveus i orquestra.The Sixteen.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Harry Chistophers.(10m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA D'EUSKADI, 2008-2009

Ludwig van Beethoven: Obertura"Leonora" n. 3, op. 72a. Maurice Ra-vel: Concert per a piano i orquestraen Re "per a la mà esquerra". Johan-nes Brahms: ''Fantasies'', op. 116.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.5, op. 67. Saleem Abboud Ashkar, piano.Orquestra Simfònica d'Euskadi.Dir.: Ariel Zuckermann.Enregistrat per Ràdio Euskadi el di-jous 15 de gener del 2009 a l'Audi-tori Kursaal de San Sebastián.(73m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Casals.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 1 en Sol, KV 80.Quartet Casals.(18m).ZEMLINSKY, ALEXANDER VON:Quartet de corda n. 2, op. 15.Quartet Casals.(37m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GRANADOS, ENRIC: "Poco allegrocon espressione", 1r mov. del Trioamb piano, op. 50.Joan Orpella, violí. José Mor, violon-cel. Daniel Ligorio, piano.(9m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Bayledel Gran Duque", dansa n. 6 de lasuite "Tonos de Palacio".Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(3m).

JuliusD

rake

Page 115: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

114

TOLDRÀ, EDUARD: "Canticel", can-çó (versió per a veu i orquestra).Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(2m).VALERO CASTELLS, ANDRÉS:"Brass & Roses", peça n. 3 dels "Re-encontres" per a ensemble de me-tall, AV57.SBALZ Brass Ensemble.(5m).BALADA, LLEONARD: Simfonieta"Praga".Reial Orquestra Simfònica de Sevi-lla.Dir.: Eduardo Alonso-Crespo.(11m).VALLS, PERE: "Saeta", 3r mov. de la"Suite andalusa" per a contrabaix ipiano.Christoph Rahn, contrabaix. AnnaMaria Canudas, piano.(5m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "Vella devos", villancet (Cançoner del Duc deCalàbria).Capella Virelai.Dir.: Jordi Reguant.(6m).SOLÀ, JOSEP: "L'estada", 2n mov. dela suite per a cobla "Impressions d'unviatge".Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jesús Ventura / Josep Solà.(3m).PLA, JOAN: "Allegro", 1r mov. del"Concierto favorito" per a dues flau-tes i corda.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Primeracançó de l'ocell" de la cantata "L'o-cell daurat".Maria Dolors Gramperra, narradora.Cor de nens del secretariat de coralsinfantils de Catalunya.Dir.: Maria Mercè Argüelles.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 59, Hob. XVI.49.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(20m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violí i orquestra n. 3 en si m,op. 61.Isaac Stern, violí.Orquestra de París.Dir.: Daniel Barenboim.(30m).BRAHMS, JOHANNES: "Zwölfdeutsche Volkslieder" (Dotze can-çons popular alemanyes), WoOpost. 35.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(16m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa pera piano n. 5, op. 44.Rudolf Buchbinder, piano.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí en mi m, op. 64.Nathan Milstein, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(26m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Sviatoslav Richter, piano.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Prei-se dein Glücke, gesegnetes Sachsen"(Lloa la teva fortuna, benaventuradaSaxònia), cantata, BWV 215.Els Bongers, soprano. Paul Agnew,tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(32m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 17 en Sol, KV453.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Maurizio Pollini.(29m).PONCE, MANUEL: "Estampas noc-turnas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(20m).

Page 116: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

115

FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Sergiu Comissiona.(25m).PLATTI, GIOVANNI: Sonata per aflauta i baix continu en Re, op. 3 n.1.Bernhard Böhm, flauta. Rainer Zip-perling, violoncel. Glen Wilson, cla-vecí.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano n. 1, op. 23.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(38m).DIJOUS, 24 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MILHAUD, DARIUS: "Sumaré" deles "Saudades do Brasil (Nostàlgiesdel Brasil)", quatre dances per a or-questra.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).CORELLI, ARCANGELO: Concertper a oboè en La (arranjament deJohn Barbirolli).Anthony Camden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(9m).GIORDANO, UMBERTO: "La mam-ma morta", ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Andrea Chénier".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Anton Guadano.(6m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Andantino (pastorale)", 2n mov. delQuartet n. 3 en Mi b.

Quartet Casals.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Kitty-Valse" de laSuite per a dos pianos "Dolly", op.56 (orquestració de Henri Rabaud).Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(3m).KLEIN, HENRIK: "Adagio" per a cla-rinet, corno di bassetto i piano, op.10.Trio Werther.(5m).ANÒNIM: "Cançó del lladre", melo-dia tradicional catalana (harmonitza-da per Miquel Llobet) del cicle "Can-çons populars catalanes".Julian Bream, guitarra.(2m).STRAUSS, JOHANN: "Beliebte An-nen" (Benvolguda Anna), polca, op.137.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hervert von Karajan.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Danza leja-na", 2n mov. de les impressions sim-fòniques "Noches en los jardines deEspaña" per a piano i orquestra.Alícia de Larrocha, piano.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Sergiu Comissiona.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Ardon gliincensi", quartet de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Montserrat Caballé, soprano (Lucia).Josep Carreras, tenor (Edgardo). Sa-muel Ramey, baix (Raimondo). Vin-cenzo Bello, tenor (Normanno).Cor de l'Òpera Ambrosiana.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Jesús López Cobos.(4m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro conbrio", 1r mov. del quartet de corda"Vistes al mar" (transcripció per or-questra).Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(5m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro molto", 1r mov. de la Simfoniaen Re m.

Page 117: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

116

Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(6m).BIZET, GEORGES: "Je crois entendreencore", romança de l'acte 1r de l'ò-pera "Les Pêcheurs de perles".Plácido Domingo, tenor (Nadir).Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).BARSANTI, FRANCESCO: "WhereHelen lies" d'"A collection of oldscots tunes".La Ricordanza.(3m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 5 en Do, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(6m).SOLER, ANTONI: "Minueto I i II", 3rmov. de la Sonata n. 95 en La.Bob van Asperen, clavecí.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: Oberturade l'opereta còmica "Candide".Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle", pol-ca, op. 210.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(5m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(6m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen si m per a dos pianos (arranja-ment de Manel Camp i LudovicaMosca).Manel Camp, piano. Ludovica Mos-ca, piano.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.POULENC, FRANCIS: "Fanfare" pera orquestra, FP 25.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(3m).TORELLI, GIUSEPPE: Concert per aviolí, op. 8 n. 9.Catherine Weiss, violí.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(12m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H. 101.Giorgio Koukl.(34m).ROMAN, JOHAN HELMICH: "Brö-llopsmusik" (Música nupcial) per adues sopranos, baix, cor i orquestra.Susanne Rydén i Christina Högman,sopranos. Peter Mattei, baix.Ensemble Barroc de Drottningholms.Dir.: Eric Ericson.(34m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Concert per a violí i orquestra en Re,op. 35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERT DE L'ENSEMBLE VOCALNACIONAL DANÈSHenry Purcell: “Música per al fune-ral de la Reina Mary”. Vang Holm-boe: “Solhymne”. Henry Purcell: “Inguilty Night”. “Xacona”. Vagn Holm-boe: ''Benedic Domino'', op. 59a.

Page 118: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

117

Georg Friedrich Händel: ''Let GodArise'' en Si b, HWV 256.Ensemble Vocal Nacional Danès.Ensemble Baroque Fever.Dir.: Olof Boman.

Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-mecres 2 de desembre del 2009 al'Estudi 3 del DR Concert House deCopenhagen.(102m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.PAISIELLO, GIOVANNI: Concert pera mandolina, corda i clavecí en Do.Ugo Orlandi, mandolina.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(14m).DOWLAND, JOHN: "Fine knacksfor ladies", cançó ("Songes or Ayres").Gérard Lesne, contratenor.Ensemble Orlando Gibbons.(2m).FRANCAIX, JEAN: Quintet de ventn. 2.The Haffner Wind Ensemble of Lon-don.(19m).

ADAMS, JOHN: "She's so fine", pa-vana de les "John's book of allegeddances" per a quartet de corda.Quartet Kronos.(7m).SVENDSEN, JOHAN: Romança pera violí i orquestra en Sol, op. 26.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(7m).BASSANO, GIOVANNI: "Io cantereid'amor" per a contratenor i orgue.René Jacobs, contratenor. Alain Par-ker-Zylberajch, orgue.(4m).FIELD, JOHN: Concert per a pianon. 1.John O'Conor.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(20m).TAVERNER, JOHN: "Dum transissetSabbatum" per a cor.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Philips.(7m).GUINJOAN, JOAN: "Escenes d'in-fants" per a clarinet i piano.Oriol Romaní, clarinet. Àngel Soler,piano.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Ges-chten aus dem Wiener Wald" (Con-tes dels boscos de Viena), op. 325.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(12m).BARRETT, JOHN: Sonata per a trom-peta, oboè i baix continu en Re.Mark Bennett, trompeta. Frank deBruine, oboè.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(4m).ALTISENT, JOAN: "La cançó delmestre Jan" per a baríton i piano.Manuel Ausensi, baríton. Manel Ca-bero, piano.Dir.: Miquel Ortega.(2m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

OlofBo

man

Page 119: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

118

16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Adagio'' per a cor-da, op. 11.America's Orchestra Academy.Dir.: Teddy Abrams.Enregistrat el divendres 27 de marçdel 2009.Lincoln Theater. Miami beach.Concert d'intercanvi.(9m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''The school forscandal'', obertura, op. 5.Cleveland Orchestra.Dir.: Pinchas Steinberg.Enregistrat el divendres 3 d'abril del2009.Arsht Center for the Performing Arts.Miami.Concert d'intercanvi.(8m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: Sonata per a violon-cel i piano en do m, op. 6.Brook Spelz, violoncel. Hugh Sung,piano.Enregistrat el dimarts 7 d'abril del2009.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(18m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Reincarnations'' pera cor, op. 16.Cor Chanticleer.Dir.: Joseph Jennings.Enregistrat el dijous 23 d'abril del2009.Ordway Center for the PerformingArts. Saint paul.Concert d'intercanvi.(11m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Agnus Dei'' per acor (a partir de l'Adagio per a cordes,op. 11).

Cor Conspirare.Dir.: Craig Hella Johnson.Enregistrat el diumenge 12 d'octubredel 2008.Long Center for the Performing Arts.Austin.Concert d'intercanvi.(9m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(8m).DEBUSSY, CLAUDE: "Animé et trèsdécidé", 1r mov. del Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quartet Ébène.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wermich liebat, der wird mein Wort hal-ten" (Si algú m'estima guardarà lameva paraula), cantata, BWV 59.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi m, op. 25 n. 5.Nikita Magaloff, piano.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Pastorale" de lamúsica incidental "Pelléas et Méli-sande", op. 46.Orquestra simfònica d'Islàndia.Dir.: Petri Sakari.(2m).

Page 120: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

119

FALLA, MANUEL DE: "Nana" de les"Siete canciones populares españo-las" per a veu i piano.Montserrat Caballé, soprano. MiguelZanetti, piano.(2m)SIMPSON, THOMAS: "Sachevil'sDolorosi", pavana (Opusculum neu-wer Pavanen, Galliarden, Couran-ten, und Volten).Les voix baroques.(3m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro assai", 3rmov. del Divertimento per a orques-tra de corda, Sz 113.Orquestra de Cambra Liszt Ferenc.Dir.: János Rolla.(7m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DEBOSTONJohann Friedrich Fasch: Obertura ensol m, FWV K:g2. Johann SebastianBach: Concert de Brandenburg n. 5en Re, BWV 1050. Jan Dismas Ze-lenka: Obertura ''Hipochondrie'' a 7en La, Z. 187. Antonio Vivaldi: Con-cert per a mandolina en Do, RV425. Georg Philipp Telemann:Obertura per a tres oboès, fagot,corda i baix continu en Si b, TWV55:B10.Kristian Bezuidenhout, clavecí. Ro-bert Mealy, violí. Sandra Miller, flau-ta. Paul O'Dette, mandolina.Boston Early Music Festival ChamberEnsemble.Dir.: Robert Mealy.

Enregistrat per la WGBH "Art of theStates Radio" el dijous 11 de juny del2009 al Jordan Hall del Conservato-ri de New England de Boston.(82m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Franz Joseph Haydn: Simfonia n.100 "Militar".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Casals.RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa.Quartet Casals.(29m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quartet Casals.(23m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.RODRIGO, JOAQUÍN: "Preludi", 1rmov. del "Concert de estío" per aviolí i orquestra.Christian Ferras, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gaston Poulet.(8m).ANÒNIM: "Imperayritz / Verges sespar", motet (Llibre Vermell de Mont-serrat).Collegium Vocale de Madrid.Dir.: Miguel Ángel Jaraba.(4m).ANÒNIM: "Lo rossinyol", melodiatradicional catalana (harmonitzadaper Miquel Llobet) del cicle "Can-çons populars catalanes".Julian Bream, guitarra.(1m).Bos

tonEar

lyMusic

Festiva

lCham

berEns

emble

Page 121: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

120

TORRES, JESÚS: "... i l'infant dorm"per a piano.Jordi Masó, piano.(4m).BESSES, ANTONI: "Tercer Contrast"per a violoncel.Radu Aldulescu, violoncel.(3m).MARISTANY, XAVIER: "La noia del'Empordà", cançó (arranjamentpop).Xavi Sabata, contratenor. Marc Vila iAleix Tobias, percussions. GuillemAguilar, baix. Xavi Maristany, vents.(10m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Co-rrent italiana" per a orgue (arranja-ment per a grup instrumental).The Harp Consort.Dir.: Andrew Lawrence-King.(4m).PÉREZ MOYA, ANTONI: "A Montse-rrat", sardana.Polifònica de Puig-reig.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Josep Cassú.(4m).FERRER, ENRIC: "Gènesi" per a or-gue.Joan Casals, orgue.(15m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Einfeste Burg ist unser Gott" (El nostreDéu és un castell inexpungable),cantata, BWV 80.Johanne Lunn, soprano. William To-wers, contratenor. James Gilchrist,tenor. Peter Harvey, baix.Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).HINDEMITH, PAUL: "Metamorfosissimfònica sobre temes de Carl Ma-ria von Weber".Orquestra Filharmònica de Los Àn-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 101 en Re "El rellotge", Hob.I:

101.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(29m).SCHNITTKE, ALFRED: "The story ofan unknown actor" (La història d'unactor desconegut), banda sonora ori-ginal.Orquestra Cinematogràfica de laURSS.Dir.: Emin Khachaturian.(23m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 1 en Fa, op. 88.Hagen Quartett.(29m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Trenca-nous", ballet en dos actes, op. 71.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(22m).CRAS, JEAN: Trio per a violí, viola ivioloncel.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(24m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí en Do.Elizabeth Wallfisch, violí.The Raglan Baroque Players.Dir.: Nicholas Kraemer.(14m).BLANCAFORT, MANUEL: Recull 1rdels "Cants íntims" per a piano.Sofia Puche, piano.(22m).OFFENBACH, JACQUES: "Gaîté pa-risienne", ballet (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(42m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a violí, op. 46.Boris Gutnikov, violí.USSR Large Symphony Orchestra.Dir.: Konstantin Ivanov.(36m).

DIVENDRES, 25 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Page 122: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

121

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Presto assai", 4t mov. de la Simfonian. 47 en Sol, Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).OFFENBACH, JACQUES: "Can can","Allegro moderato", "Allegro" i "Leg-giero" del ballet "Gaîté parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansarussa" de la suite del ballet "Trenca-nous", op. 71.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(1m).

DEBUSSY, CLAUDE: "La plus quelente", vals.Josep Maria Colom, piano.(5m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), pre-ludi de l'acte 3r de l'òpera "Die Wal-küre" (La Valquíria), WWV 86b.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(3m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. del Trio per aviolí, violoncel i piano en do m, op.1 n. 3.Trio de Barcelona.(7m).GRIEG, EDVARD: "Solveigs sang" (Lacançó de Solveig), op. 23 n. 1.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 3 en Do#, BWV 872("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "L'italiana in Algeri" (arran-jament per a ensemble de vent deWilliam Legrand).Ricercar Academy.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Quartet n. 5 enFa, KV 158.Quartet Casals.(3m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Ludmilla".Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro vivace"de les "Trois marches militaires" per ados pianos, op. 51 n. 1, D 733 n. 1.Daniel Barenboim i Radu Lupu, pia-nos.(5m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:Sonata per a teclat n. 42, de "Tres so-nates del Pare Antoni Soler" (orques-tració de Ricard Lamote de Grig-non).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Gli arredi festivi"(L'organització festiva), cor de l'acte1r de l'òpera "Nabucco".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(5m).

ZubinM

ehta

Page 123: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

122

VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a quatre violinsen Si b, RV 553.David Plantier, Eva Borhi, LeilaSchayegh i Stéphanie Pfister, violins.Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(3m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1en sol m, op. 26.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en fa m, op. 55 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(5m).GOUNOD, CHARLES: "Je veux vivredans le rêve", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "Roméo et Juliette".Montserrat Caballé, soprano (Julie-ta).Nova Orquestra Filharmonia deLondres.Dir.: Reynald Giovaninetti.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BERLIOZ, HECTOR: "Rêverie et ca-price" per a violí i orquestra, op. 8.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Per aElisa" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(3m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 2en do m "Resurrecció".Simona Saturová, soprano. YvonneNaef, mezzosoprano.The Philadelphia Singers Chorale.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Christoph Eschenbach.(87m).

FALCONIERI, ANDREA: "Passacalle"per a conjunt instrumental.Sonatori de la Gioiosa Marca.(4m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.JOVE ORQUESTRA NACIONAL DECATALUNYAFelix Mendelssohn: Simfonia n. 4 enLa ''Italiana'', op. 90. Ludwig van Be-ethoven: Simfonia n. 6 en Fa ''Pasto-ral'', op. 68. Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 4 de gener del 2010 a la Sa-la Pau Casals de L'Auditori de Barce-lona.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BARTÓK, BÉLA: "Adagio", 3r mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(7m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vorreibaciarti, o Filli", madrigal ("Settimo li-bro dei madrigali").Balthasar Neumann Chor.Balthasar Neumann Ensemble.Dir.: Thomas Hengelbrock.(4m).

Page 124: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

123

VIERNE, LOUIS: "Largo et canzonet-ta" per oboè i piano, op. 6.Christian Moreaux, oboè. OlivierGardon, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Lle-veu-vos, ens diu la veu), cantata,BWV 140.Ruth Holton, soprano. MichaelChance, contratenor. Anthony RolfeJohnson, tenor. Stephen Varcoe,baix.Cor Monteverdi.The English baroque soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).JENKINS, JOHN: Fantasia n. 8 a sisveus.Hespèrion XX.(4m).BENGUEREL, XAVIER: "Cantus" pera guitarra.Magnus Andersson, guitarra.(7m).WILMS, JOHANN WILHELM: Con-cert per a clavecí o pianoforte, op.3.Arthur Schoonderwoerd, pianoforte.Ensemble Cristofori.(27m).NYMAN, MICHAEL: "Fliscorn i pia-no".Graham Ashton, fliscorn. John Lene-han, piano.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" per aveu i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Aquarellen"(Aquarel·les), vals, op. 258.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBER

Samuel Barber: Preludi i fuga per aorgue en si m.Paul Jacobs, orgue.Enregistrat el diumenge 26 d'abrildel 2009.Davies Symphony Hall. San francisco.Concert d'intercanvi.(8m)-CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''The Daisies'', ciclede cançons, op. 2 n. 1.Mikael Eliasen, piano. Adrian Kra-mer, baríton.Enregistrat el divendres 15 de maigdel 2009.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(10m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: Sonata per a piano,op. 26.Yeol Eum Son, piano.Enregistrat el divendres 29 de maigdel 2009.Bass Performance Hall. Fort worth.Concert d'intercanvi.(21m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''I hear an army'' delcicle ''Three Songs'', op. 10 n. 3.Mikael Eliasen, piano. Adrian Kra-mer, baríton.Enregistrat el divendres 15 de maigdel 2009.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(7m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Dover Beach'' per abaríton i quartet de corda, op. 3.Rebecca Albers, viola. Karen Gom-yo, violí. Ayano Ninomiya, violí.Christian Pltéra, violoncel. RandallScarlata, baríton.Enregistrat el dimecres 5 d'agost del2009.Església Presbiteriana. Bridgehamp-ton.Concert d'intercanvi.(9m).

Page 125: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

124

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio. Allegro", 1r mov. del Quar-tet de corda "Dissonanzen" (Disso-nàncies), KV 465.Alban Berg Quartett.(11m).PUCCINI, GIACOMO: Intermezzode l'acte 3r de l'òpera "Manon Les-caut".Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).GRIEG, EDVARD: "Badnlat" (Cançóde bressol) per a piano, op. 68 n. 5.Leif Ove Andsnes, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 5 "Tempesta di mare", op. 8,RV 253 ("Il cimento dell'armonia edell'inventione").Andrew Manze, violí.The Academy of Ancient Music.(9m).CHAUSSON, ERNEST: "Interludi",2n mov. del "Poème de l'amour et dela mer" (Poema de l'amor i de lamar), op. 19.Jessye Norman, soprano.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: Armin Jordan.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Hommage àRameau" (Homenatge a Rameau)del volum 1r de les "Images" (Imat-ges) per a piano.Vlado Perlemuter, piano.(7m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne.

Plácido Domingo, tenor (RafaelRuiz).Orquestra Simfònica de Milà Giu-seppe Verdi.Dir.: Marcello Viotti.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansaàrab" de la suite del ballet "Trenca-nous", op. 71.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(4m).20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL'HERKULESSAAL DE MUNICTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2009-2010Robert Schumann: Simfonia n. 1 enSi b "Primavera", op. 38. Ígor Stra-vinski: Concert per a violí en Re.Manuel de Falla: "El sombrero detres picos", suite n. 2.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Ba-varesa.Dir.: Mariss Jansons.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.

GilSha

ham

Page 126: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

125

La música contemporània i la músi-ca de cinema.Arribem a la fi d'aquesta sèrie men-sual que hem dedicat a les diversesetapes de la història de la músicaclàssica i la seva relació amb el cine-ma.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Casals.BRAHMS, JOHANNES: Quintet pera corda i piano en fa m, op. 34.Claudio Martínez Mehner, piano.Quartet Casals.(40m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 13 en re m, KV173.Quartet Casals.(15m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: Preludi de l'acte1r de l'òpera "Henry Clifford".Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: José de Eusebio.(7m).CASANOVES, NARCÍS: "Partit debaixó" per a orgue.Miquel González, orgue.(4m).LLACH, LLUÍS: "L'estaca", cançó(versió per a cor).Cor de Cambra Tornaveu.(3m).GUINOVART, CARLES: "Mishra" pera violoncel, piano i percussió.Vol ad Libitum.Dir.: Jordi Rossinyol.(6m).CERVELLÓ, JORDI: "Andante sem-plice", 2n mov. del "Divertimento n.1" per a dos violins.Ángel Jesús García i David Balleste-ros, violins.(3m).NAVARRETE, JAVIER: "Bacchus"d'"Ovidi Metamorphoseon" per aveu i acompanyament instrumental.

Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.Dir.: Javier Navarrete.(4m).GUERAU, FRANCESC: Villano per aguitarra barroca.Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(4m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade l'Hostal de la Peira" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(6m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 1a de l'ac-te 2n de l'òpera "La Fattucchiera"(L'encisadora).Simon Orfila, baix (Ulrico). OfèliaSala, soprano (Ismalia). José Sempe-re, tenor (Oscar). Claudia Marchi,mezzosoprano (Azila). Javier Franco,baríton (Blondello). Montserrat Be-net, soprano (Bruixa).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonati-na" per a piano.Ramon Coll, piano.(11m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 96 en Re "El Miracle", Hob.I:96.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(22m).SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 2 en Fa, op. 80.Beaux Arts Trio.(26m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "El burgèsgentilhome", comèdia-ballet.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(17m).NIELSEN, CARL: Concert per a clari-net i orquestra, op. 57.Laura Ruiz, clarinet.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.

Page 127: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

126

Dir.: Manel Valdivieso.(24m).JANACEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Rafael Kubelík.(21m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enSol, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.Dir.: Eduard Melkus.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Eas-ter oratorio" (Oratori de Pasqua),BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(33m).SERRA, JOAQUIM: "Impressionscamperoles", suite per a cobla (or-questració de Joaquim Serra).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(16m).COUPERIN, FRANÇOIS: Tercerconcert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(18m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(17m).SCHELLE, JOHANN: "Lobe denHerrn" (Lloem el Senyor), cantata.The Kings Consort.Dir.: Robert King.(11m).SATIE, ERIK: "Gymnopédies" (or-questració de Claude Debussy).New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(9m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Mu-sic for the royal fireworks" (Músicaper als reials focs artificials), suite enRe, HWV 351.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(16m).DISSABTE, 26 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Entréegaye" de la Suite n. 1 de la comèdiamusical "Les Paladins".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(2m).HALFFTER, ERNESTO: "La chanteu-se" (La cantant) de la suite "L'hiverde l'enfance" per a soprano i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Chantdu ménestrel" per a violoncel i pia-no, op. 71.Han-Na Chang, violoncel.RIAS Kammerchor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ni-si Dominus", salm.Christopher Royall, contratenor. PaulElliott, tenor. Maurice Bevan, barí-ton.Deller Consort.Dir.: Mark Deller.(12m).BENDA, JIRI ANTONIN: Simfonia n.4 en Fa.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(8m).EBEN, PETER: "Cançons per a llaüt"per a soprano i llaüt.Magdalena Kozena, soprano. Mi-chael Freimuth, guitarra.(11m).MILHAUD, DARIUS: "Saudades doBrasil (Nostàlgies del Brasil)", quatredances per a orquestra.

Page 128: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

127

Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot, corda i baix continu en la m,RV 497.Mathieu Lussier, fagot.Arion.(11m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro moderato", 1r mov. de la Simfo-nia en mi m.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).WEBERN, ANTON VON: "Tres peti-tes peces" per a violoncel i piano,op. 11.Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(3m).MALIBRAN, MARIA G.: "La bayade-re" (La baiadera), cançó per a sopra-no i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(3m).NIELSEN, CARL: "Aladdin's dance.Dance of the morning mist" de lasuite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura "Oberon".Orquestra Filharmonia.Dir.: Neeme Järvi.(9m).ELGAR, EDWARD: "Adagio. Mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra en mi m, op. 85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(8m).DVORÁK, ANTONÍN: Romanç pera violí i orquestra en fa m, op. 11.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegroamabile", 1r mov. de la Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(8m)

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.TEMPORADA DE L'ORQUESTRANACIONAL BELGA, 2008-2009Paul Dukas: ''L'aprenent de bruixot'',scherzo simfònic. Maurice Ravel:Concert per a piano i orquestra enRe "per a la mà esquerra". ClaudeDebussy: ''La mer'', tres esboços sim-fòniques. Severin von Eckardstein, piano.Orquestra Nacional de Bèlgica.Dir.: Walter Weller.

Enregistrat per la Ràdio-Televisió Bel-ga de la Comunitat Francesa el di-vendres 6 de març del 2009 al Palaude les Belles Arts de Brussel·les.(77m).

Severin

vonEck

ardstei

n

Page 129: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

128

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.VIVALDI, ANTONIO: Simfonia del'òpera "L'Ottone in villa", RV 729.Modo Antiquo.Dir.: Federico Maria Sardelli.(5m).GURIDI, JESÚS: "Jota" del cicle "Seiscanciones castellanas" per a sopranoi piano.Victòria dels Àngels, soprano. GeraldMoore, piano.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (El Danubiblau), vals, op. 278.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maezel.(10m).PLEYEL, IGNAZ: Tema i variacionsper a violoncel i contrabaix.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor Filharmònic de Praga.Filharmonia Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(14m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violí i orquestra n. 3 en si m,op. 61.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gaston Poulet.(27m).ROSSINI, GIOACCHINO: "O pa-tria!... Di tanti palpiti" (Oh pàtria,per tu palpito), recitatiu i cavatina del'acte 1r de l'òpera "Tancredi".Montserrat Caballé, soprano (Tan-credi).(6m).MARTINU, BOHUSLAV: Acte 3r delballet "Spalicek" (El pamflet).Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBrno.Dir.: Frantisek Jílek.(36m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Les Sonates per a violí d'Antonio Vi-valdi.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.BRAHMS, JOHANNES: "Un Rè-quiem alemany".Dorothea Röschmann, soprano.Thomas Quasthoff, tenor.Cor i Orquestra de la Ràdio de Ber-lín.Dir.: Sir Simon Rattle.(68m).BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.David Oistrakh, violí. SviatoslavKnushevitzy, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio-Te-levisió de l'Antiga Unió Soviètica.Dir.: Kirill Kondrashin. (30m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a “Històriesde l’òpera”. Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d’avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.CICLE ECHO RISING STARS, 2009-2010Ludwig van Beethoven: Trio en Re''Trio fantasma'', op. 70 n. 1. Wolf-gang Rihm: ''Fremde Szene III'' per atrio. Johannes Brahms: Trio en Do,op. 87. Morgenstern Trio.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 14 d'abril del 2010 a la Sa-la Oriol Martorell de L'Auditori deBarcelona.

Page 130: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

129

Enregistrament de Catalunya Músi-ca.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SPOHR, LUDWIG: Nonet per aflauta, oboe, clarinet, trompa, fagot,violí, viola, violoncel i contrabaix enFa, op. 31.Nonet Txec.(29m).

BERWALD, FRANZ: Gran septet pera clarinet, fagot, trompa, violí, viola,violoncel i contrabaix en Si b.Nonet Txec.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" (transcripció per a dues guita-rres de Walter Feybli i Daniel Erni).Walter Feybli i Daniel Erni, guitarres.(12m).COMES, JOAN BAPTISTA: "Gloria"de la missa "Ad instar praelii cons-tructa".Victoria Musicae.

Dir.: Josep Ramon Gil Tàrrega.(6m).LAGARES I COROMINES, NARCÍS:"Estimada Laia", sardana (arranja-ment per a corda de Carles Coll).Orquestra de Cambra de l'Empordà.(5m).RODRÍGUEZ PICÓ, JESÚS: "Imatgede Siau Go" per a grup de cambra.Vol ad Libitum.Dir.: Jordi Rossinyol.(5m).BONET, NARCÍS: Nocturn n. 3 per apiano de "Cinc nocturns".Albert Nieto, piano.(3m).PAGÁN, JOSÉ MANUEL: "L'enigmaGaudí" per a cor i orquestra.Orquestra Simfònica i Cors.Dir.: Manel Valdivieso.(8m).LÓPEZ, MIQUEL: "Dos versets de8è to" per a orgue.Gregori Estrada, orgue.(3m).BLAY, JOAN JOSEP: "Cançó de festamajor" de les Quatre cançons per acobla i veu.Elisenda Cabero, mezzosoprano.Cobla de cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(1m).SOR, FERRAN: "Andantino cantabi-le", 1r mov. del Divertiment, op. 62.Jordi Codina i Josep Maria Manga-do, guitarres.(5m).BORRÀS, TERESA: Preludi n. 3 dels"Sis preludis" per a piano, op. 67.Teresa Borràs, piano.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 "Clar de lluna",op. 27 n. 4.Paul Lewis, piano.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.Stoika Milanova, violí. Aurèle Nico-let i Peter Reidermeister, flauta.Orquestra de Cambra d'Stuttgart.

Nonet

Txec

Page 131: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

130

Dir.: Karl Münchinger.(16m).COPLAND, AARON: Simfonia n. 3.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(43m).HOTTETERRE, JACQUES: Suite n. 2transportada a mi m per a flauta debec i baix continu (Llibre 2n de pe-ces per a flauta i altres instruments,op. 5).Philippe Allain-Dupré, flauta traves-sera barroca. Philippe Pierlot, violade gamba. Yasuko Uyama-Bouvard,clavecí.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Fa, KV 42a.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).COUPERIN, FRANÇOIS: Quart con-cert ("Les Concerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(17m).SIBELIUS, JEAN: "Phjola's daughter",poema simfònic, op. 49.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "UngarischeTänze" (Danses hongareses) per apiano a quatre mans, WoO 1.Alfons Kontarsky i Aloys Kontarsky,piano a quatre mans.(53m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Crucifixió" ("Sonates del Rosa-ri").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(10m).INDY, VINCENT D': "Poème desmontagnes" (Poema de les muntan-yes), op. 15.Jean Doyen, piano.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(19m).SOR, FERRAN: Sonata per a guita-rra, op. 22.Tania Chagnot, guitarra.(22m).

ALBINONI, TOMMASO: "Adagio"per a corda i orgue en sol m.David Bell, orgue Leon Spierer, vio-lí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(12m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Sonata n. 1per a clarinet i piano en Do.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(17m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Galánta táncok"(Danses de Galánta) per a orquestra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(15m).DIUMENGE, 27 DE JUNY DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.SCHUBERT, FRANZ: "Am Feiera-bend" (A l'acabar el treball), lied delcicle "Die Schöne Müllerin" (La bellaMolinera), D795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: "Adagio",3r mov. de la Simfonia n. 3 en la m"Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "El Fue-go", ensalada a quatre veus.La Stagione Armonica. L'Amoroso.Dir.: Sergio Balestracci.(13m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó (arranjament per a violon-cel i orquestra de Chris Hazell), op.34 n. 14.Han-Na Chang, violoncel.RIAS Kammerchor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de losvecinos" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".

Page 132: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

131

Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen re m per a clavecí, K 1.Scott Ross, clavecí.(3m).HINDEMITH, PAUL: "Rather fast", 1rmov. del Concert per a clarinet.George Pieterson, clarinet.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Amor...possente nome!... Vacilla a quigli ac-centi", duet de l'òpera "Armida".Vasselina Kasarova, mezzosoprano(Armida). Juan Diego Flórez (Rinal-do).Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Arthur Fagen.(10m).KROMMER, FRANZ: "Menuetto.Allegretto", 3r mov. del Sextet devent en Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(2m).BYRD, WILLIAM: "All in a gardengreen" (Tot en un verd jardí) per aclavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(4m).SATIE, ERIK: "Sonatina bureaucrati-que" per a piano.Yuji Takahashi, piano.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Seilà! Credea che te ne fossi andato"(Mira-la! Pensava que havies mar-xat), duet de l'acte 1r de l'òpera "IPagliacci" (Els Pallassos).Carlo Bergonzi, tenor (Canio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "L'agonia a l'horta" ("Sonates delRosari").

Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).BRUCH, MAX: "Finale (Allegro ener-gico)", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert per a violí i orquestra.Pierre Amoyal, violí.Orquestra de la Suïssa Romana.Dir.: Armin Jordan.(10m).MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete,o mamma" (Tu ho sabies, ho mare),romanç de l'òpera "Cavalleria rusti-cana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Maria Grazia Allegri, contralt(Lucia).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Serguei Rakhmà-ninov.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Joan Vi-ves.CICLE DE CONCERTS DE L'OR-QUESTRA DE LA GEWANDHAUSDE LEIPZIG, 2008-2009Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 92en Sol “Oxford”, Hob.I:92. “Ariadneauf Naxos”, cantata, Hob.XXVIb:2.

Page 133: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

132

(arranjament de Sigismund Neu-komm). “Obertura d’una òpera an-glesa”. “A pastoral song”,Hob.XXVIa:27. Johann Peter Salo-mon: Romanç per a violí i orquestrade corda en Re. Franz JosephHaydn: “A tunefull Voice”. Simfonian. 99 en Mi b, Hob.I:99.Marie-Claude Chappuis, mezzoso-prano.Leipzig Gewandhaus Orchestra.Dir.: Trevor Pinnock.

Enregistrat per la Ràdio del Centred'Alemanya el divendres 20 de marçdel 2009 a la Gewandhaus de Leip-zig.(91m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "La gazza ladra".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Sir Thomas Beecham.(10m)..HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3.Händel & Haydn Society.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Fan-tasia sobre Greensleeves".Orquestra Simfònica de Londres.

Dir.: André Previn.(5m).ANÒNIM: "O Virgo splendens hic inmonte celso", antífona ("Llibre Ver-mell de Montserrat").Pilar Esteban, mezzosoprano. Lam-bert Climent, tenor.Cor de la Generalitat de València.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(7m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegels),poema simfònic, op. 28.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).LISZT, FRANZ: Sonata per a pianoen si m.Alícia de Larrocha, piano.(30m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Mat-tinata", cançó.José Bros, tenor.Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Friedrich Haider.(2m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.The Eroica Quartet.(29m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.150è ANIVERSARI DE GUSTAVECHARPENTIERCHARPENTIER, GUSTAVE: "Louise",òpera en quatre actes.Ileana Cotrubas, Plácido Domingo,Jane Berbié, Gabriel Bacquier, Mi-chel Sénéchal.Ambrosian Opera Chrous.Orquestra New Philharmonia.Dir.: Georges Prêtre.(172m).MAGAZÍN: Liceu, 10 anys. Nove-tats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.

Marie-

Claude

Chappu

is

Page 134: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

133

ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIO-NAL DE LA RTELeos Janacek: ''Taras Bulba'', rapsò-dia per a orquestra. Wolfgang Ama-deus Mozart: Concert per a piano iorquestra n. 19 en Fa, KV 459. An-tonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mi m''Del nou món'', op. 95.Louis Lortie, piano.Orquestra Simfònica Nacional de laRTE.Dir.: Michal Dworzynski.Enregistrat per la Ràdio-Televisió d'Ir-landa el divendres 17 d'octubre del2008 al National Concert Hall deDublín.(89m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Josep Soler.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda, op. 41 n. 2.Wilhelm Melcher, violí. GerhardVoss, violí. Hermann Voss, viola. Pe-ter Buck, violoncel.(22m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda, op. 41 n. 3.Wilhelm Melcher, violí. GerhardVoss, violí. Hermann Voss, viola. Pe-ter Buck, violoncel.(29m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALIÓ, FRANCESC: "A una morta",cançó del cicle "Sis melodies" per aveu i piano.Joan Cabero, tenor. Joan Rubinat,piano.(6m).

CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Ba-talla imperial" per a conjunt instru-mental.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).ANÒNIM: "Corrandes", melodia tra-dicional valenciana (Cançoner dePedrell).Francesc Garrigosa, baríton.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(2m).CLIMENT, RICARDO: "The last cas-trati" (L'últim 'castrati') per a cinta.Sonic Arts Research Centre (Belfast).(9m).ZAMACOIS, JOAQUIM: "Corpus",cançó per a tenor i orquestra.Emili Vendrell, tenor.(3m).GASULL, FELIU: "La roca del corb"del cicle per a guitarra "Imatges deMússer".Lucas Imbiriba, guitarra.(5m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "In vas-to mare infido" (En el vast mar pèr-fid), ària del motet "Nocturna pro-cella" (Tempesta nocturna).Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(7m).HAVART, MAX: "¡Olé Aragón!", vals-jota per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(3m).SERRANO, JOSÉ: "Cançó hongaresa"de la sarsuela en un acte "Alma deDios".Josep Carreras, tenor.Dir.: Antoni Ros Marbà.(5m).SERRA, JOAQUIM: "Sota els pins",3r mov. de la suite per a cobla "Im-pressions camperoles" (orquestracióde Joaquim Serra).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

Page 135: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

134

SAMMARTINI, GIUSEPPE: Sonataper a oboè n. 4 en Sol, op. 13.Paolo Pollastri, oboè.Ensemble J.M.Anciuti.(11m).BRAHMS, JOHANNES: "Ein deuts-ches Requiem" (Un Rèquiem ale-many) per a solistes, cor i orquestra,op. 45.Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, piano.Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).GARRETA, JULI: "Les Illes Medes",poema simfònic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 46 en Si, Hob.I:46.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(19m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1, op. 13.Alain Beikircher, violí. Roy Howat,piano.(26m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(39m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 2 en Mi b,KV 417.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.5, op. 100.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(44m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.Sergei Levitin, violí.Orquestra del Teatre Kirov.Dir.: Valery Gergiev.(46m).

DILLUNS, 28 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 3 en Sol, BWV 1048.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).HOLST, GUSTAV: "Final (The Darga-son). Allegro", 4t mov. de la "SaintPaul's Suite" per a orquestra, op. 29n. 2.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(4m).

SOLER, ANTONI: "Andantino", 1rmov. del Concert n. 3 en sol m per ados teclats.Peter Hurdford i Thomas Trotter, or-gues.(5m).ANÒNIM: "Cachua", improvisacióinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Elmar i el vaixell de Simbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scherezade".

Christo

pherH

ogwood

Page 136: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

135

Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Intermezzo"per a violí, viola i piano.Trio Kandinsky.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 2dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "L'Oise-au bleu" (L'ocell blau), pas a dos del'acte 3r del ballet "Spyashchaya Kra-savitsa" (La bella dorment), op. 66(arranjament per a orquestra decambra d'Ígor Stravinski).Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(6m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegrettograzioso", 1r mov. de l'"An americanin Paris" (Un americà a París) per aorquestra.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: André Previn.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",3r mov. del Concert per a trompa icorda n. 2 en Re, Hob.VIId:4.Erich Penzel, trompa.Consortium Musicum.Dir.: Fritz Lehan.(4m).BIZET, GEORGES: "La toupie", im-promptu de la "Petite Suite" per a or-questra.Concertgebouw Orchestra.Dir.: Bernard Haitink.(1m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfnian. 40, KV 550.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Franz Brügenn.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Kyrie" de la "Missa Solemnis" en Re.Rosa Mannion, soprano. Birgit Rem-mert, contralt. James Taylor, tenor.Cornelius hauptmann, baix.Chorus de la Chapelle Royale et duCollegium Vocale.Orquestra dels Camps Elisis.

Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Franz-Joseph I" (Emperador Franz-Joseph I), op. 126.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Presto", 3rmov. del Concert per a violí n. 2 ensol m "L'estiu" de "Les quatre esta-cions", op. 8, RV 315.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.FUX, JOHANN JOSEPH: Partita enDo per a orquestra.Otto Sauter i Franz Wagnermeyer,trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Llibre 7èdels "49 Deutsche Volkslieder" (49cançons populars alemanyes), WoO33.Edith Mathis, soprano. Karl Engel,piano.(17m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",poema simfònic per a viola, violon-cel i orquestra, op. 35.Michel Roully, viola. Thomas Gros-senbacher, violoncel.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(41m).GUERRERO, FRANCISCO: "Missade la Batalla Escoutez" (Missa parò-dia de la chanson "La guerre" de Ja-nequin).The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Page 137: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

136

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.29è FESTIVAL DE MÚSIQUES DETORROELLA DE MONTGRÍ “Via Crucis: Representació de laPassió de Crist”.Núria Rial, soprano. Lucilla Galeaz-zi, cant tradicional. Barbara Furtuna(Còrsega). Jean Pierre Marchetti (Ter-za). André Dominici (Bassu).JeanPhilippe Guissani (Bassu, contracan-tu). Maxime Merlandi (Seconda).L'Arpegiatta.Dir.: Christina Pluhar.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 17 de juliol del 2009 al'Església de Sant Genís de Torroellade Montgrí.(90m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BOCCHERINI, LUIGI: Quintet per aguitarra i corda n. 4 "Fandango", G448.Lislevand, Rolf.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(22m).SOLER, ANTONI: "Ciego y Lazari-llo", villancet.Pierre Catala, tenor. Javier BlascoBlanco, contralt.Escolania de la Abadia de SantaCruz del Valle de los Caídos.Ensemble barroc Pigmalió.Dir.: Laurentino Saenz de Buruaga.(7m).GODOWSKY, LEOPOLD: "Walzer-masken", cicle per a piano (Vals demàscares).Marc-André Hamelin, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Zer-fliesse, mein Herze, in Fluten derZähren", de "La Passió segons SantJoan", BWV 245.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Musica florea.Dir.: Marek Stryncl.(7m).SMETANA, BEDRICH: "The Mol-dau", op. 43 (arranjament per arpade Hans Trnecek).Xavier de Maistre, arpa.(10m).BOLIART, XAVIER: Concertino dacamera per a tenora i piano.Jordi Figaró, tenora. Jordi Vilaprinyó,piano.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria"per a soprano i orquestra.Karta Mattila, soprano.Orquestra Filharmònica Turca.Dir.: Pertti Pekkanen.(7m).MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:Serenata per a fagot i deu instru-ments.Rino Vernizzi, fagot.Freon Ensemble.Dir.: Stefano Cardi.(10m).

Nuria

RialiL

’Arpegia

tta

Page 138: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

137

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Hai già vinta la causa", ària de l'acte3r de l'òpera "Le nozze di Figaro", KV492.Thomas Quasthoff, baix (Conte Al-maviva).Württembergishes Kammer-Orches-ter Heilbronn.Dir.: Jörg Faerber.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Introduc-ció i rondó capriciós" per a violí i or-questra, op. 28.Isaac Stern, violí.Orquestra de Philadelphia.Dir.: Eugene Ormandy.(9m)16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Summer Music'' pera quintet de vent, op. 31.Chicago Chamber Musicians.Enregistrat el diumenge 4 d'octubredel 2009.Gottlieb Hall. Chicago.Concert d'intercanvi.(12m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Mutations fromBach'' per a conjunt de metall i per-cussió.Curtis Brass Percussion Ensemble.Dir.: Blair Bollinger.Enregistrat el dimecres 4 de novem-bre del 2009.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(5m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Souvenirs'', op. 28(arranjament per a piano a quatremans).Gilbert Kalish, piano. Anne-MarieMcDermott, piano.

Enregistrat el diumenge 22 de no-vembre del 2009.Alice Tully Hall, Starr Theater. Novayork.Concert d'intercanvi.(18m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Sure on this shiningnight'' (Segur en aquesta nit brillant)per a cor, op. 13 n. 3.Cor Conspirare.Dir.: Craig Hella Johnson.Enregistrat el divendres 8 de generdel 2010.Església Luterana de Saint Martin.Austin.Concert d'intercanvi.(3m).CENTENARI DEL NAIXEMENT DESAMUEL BARBERSamuel Barber: ''Capricorn concer-to'' per a flauta, oboè, trompeta icorda, op. 21.Dolce Suono Ensemble.Dir.: Mimi Stillman.Enregistrat el diumenge 17 de generdel 2010.Field Concert Hall, Curtis Institute ofMusic. Filadèlfia.Concert d'intercanvi.(14m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).KREISLER, FRITZ: "La gitana" per aviolí i piano.

Page 139: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

138

Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro",2n mov. de la Simfonia n. 6 en si m,op. 54.Orquestra Filharmònica de Leningrad.Dir.: Evgeni Mravinski.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "The twelveapostles" (Els dotze apòstols), cançó.Philip Langridge, tenor. David OwenNorris, piano.The Wenhaston Boys Choir.Dir.: Christopher Barnett.(6m).DELIBES, LÉO: "Mazurka" de l'acte1r del ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(4m).DOWLAND, JOHN: Fantasia n. 7de les Set fantasies per a llaüt.Nigel North, llaüt.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Vieni, o guerrie-ro vindice", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Aida".Nicolai Ghiarov, baix (Ramfis).Cor del Teatre de l'Scala de Milàn.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Claudio Abbado.(2m).PAGANINI, NICCOLÒ: "Rondo.Allegro spirituoso", 3r mov. del Con-cert per a violí n. 1 en re m, op. 6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(10m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE ELS DIUMENGES AL PALAUJohann Sebastian Bach: “Der Gesithilft Schwacheit auf”, motet, BWV226. “Komm, Jesu komm”, motet,BWV 229. ''Fürchte dich nicht, ichbin bei dir'', motet, BWV 228. GeorgFriedrich Händel: ''Te Deum for thevictory of Dettingen'', HWV 283.Jordi Ricart, baríton. Oriol Rosés,contratenor.

Orfeó Català.Orquestra Barroca Catalana.Dir.: Josep Vila.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 26 d'abril del 2009 al Pa-lau de la Música Catalana de Barce-lona.(67m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."El quadern escocès".Uns anys abans de la segona guerramundial, un dels grans centres uni-versitaris era la ciutat -aleshores po-lonesa- de Lvov. Allà, en el Cafè Es-cocès, s'hi reunien professors de ma-temàtiques, per discutir, proposar i,en alguns casos, resoldre, problemesmatemàtics.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orchestra of the Age of Enlighten-mentMOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3,KV 216.Viktoria Mullova, violí.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(28m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.RODRIGO, JOAQUÍN: "Tempo dibolero", 1r mov. del "Concert anda-

Page 140: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

139

lús" per a quatre guitarres i orques-tra.Los Romero, guitarres.Orquestra Simfònica de la RTVE.Dir.: Edmon Colomer.(8m).CASANOVES, NARCÍS: "Partit dedos tiples en Fa", tocata de la Missaa sis veus i baix continu.Miquel González, orgue.(4m).VIVES, AMADEU: "Joc d'infant", can-çó per a veu i piano.Ana Ibarra, soprano. Rubén Fernán-dez, piano.(2m).PUERTO, DAVID DEL: "Consort" pera quartet de flautes de bec.Frullato.(10m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Ushi"per a guitarra (transcripció de JoanGarrobé).Joan Garrobé, guitarra.(2m).ARAÑÉS, JUAN: "A la vida bona", xa-cona ("Libro segundo de tonos y vi-llancicos").La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(6m).PLA, MANUEL: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a flauta i or-questra en Si b.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: José Luís García.(6m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade la Mare de Déu" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(4m).BAGUER, CARLES: "Nunc dimittis",allegro del "Nunc Dimitis" de lesCompletes per a solistes, cor i or-questra.María José Sánchez, soprano. SylviaCorbacho, contralt. Josep Bros, te-nor. Vicente Sardinero, baríton.Cor "Es Taller".Orquestra de Cambra integrada perprofessors de l'O.S.I.B..Dir.: Francesc Bonnín.(6m).

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BARTÓK, BÉLA: Suite per a dos pia-nos, op. 4b, Sz 115a.Ditta Bartók-Pásztory i Erzsébet Tu-sa, pianos.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1041.Arthur Grumiaux, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(14m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Don Juan", ballet en tres parts.Orquestra Barroca Tafelmusik.Dir.: Bruno Weil.(44m).FORQUERAY, ANTOINE: Suite pera viola de gamba i baix continu n. 5en do m (Peces per a viola).Wieland Kuijken, viola de gamba.Sigiswald Kuijken, viola de gamba-continu. Gustav Leonhardt, clavecí.(25m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 8 en do m "A la memò-ria de les víctimes de la guerra i elfascisme", op. 110.Hagen Quartett.(20m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40, KV 550.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(26m).LALO, ÉDOUARD: Concert per aviolí i orquestra en Fa, op. 20.Thomas Christian, violí.Orquestra de la Radiodifusió de Co-lònia.Dir.: Stefan Blunier.(25m).HEWITT, JAMES: "The battle of Tren-ton", sonata programàtica per a cla-vicèmbal.Oliver Baumont, clavecí.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Serenata enMi, op. 22.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(28m).

Page 141: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

140

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec n. 4 en la m,op. 1.Marion Verbruggen, flauta de bec.Ton Koopman, orgue. Jaap Ter Lin-den, violoncel.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 39 en Sol "Gypsy",Hob.XV:25.Trio Wanderer.(14m)GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Te-rribilis est locus iste", motet.Kareen Duran, soprano. Cyril Auvity,tenor. James Oxley, tenor. AlainBuet, baix.Les Agrémens.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(16m).BRAHMS, JOHANNES: "Liebeslie-der-Walzer" (Cançons i valsos d'a-mor), op. 52.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sa-wallisch, piano.(24m).DIMARTS, 29 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Obertura de l'òpera "Los esclavos fe-lices".Le Concert des Nations. CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(8m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert per a flau-ta, violí, clavecí i corda "Triple Con-cert", BWV 1044.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(9m).

MENDELSSOHN, FELIX: "Vivacenon troppo", 2n mov. de la Simfonian. 3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Tema i variacions" per a orquestra,op. 42.Bruckner Orchester Linz.Dir.: Caspar Richter.(9m).CORELLI, ARCANGELO: Xacona dela Sonata a tres en Sol, op. 2 n. 12.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Cataluña", co-rranda de la "Suite espanyola", op.47.Miguel Baselga, piano.(5m).STRAUSS, EDUARD: "Ohne Brem-se" (Sense fre), polca ràpida, op.238.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(2m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Gavotaen rondó" de la Suite n. 1 de l'òpe-ra-ballet "Les indes galantes".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(2m).OFFENBACH, JACQUES: "Mazurka.Valse" del ballet "Gaîte parisienne"(arranjament de Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(5m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro", 4t mov. de la Simfonia en solm.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).PURCELL, HENRY: "Come, ye sonsof art, come away" de l'"Ode for thebirthday of Quenn Mary" (Oda perl'aniversari de la reina Maria).Charles Brett, contratenor.Cor de l'orquestra Monteverdi.Orquestra Monteverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(2m).

Page 142: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

141

LLOBET, MIQUEL: "El Mestre", me-lodia tradicional catalana (harmonit-zada per MIquel Llobet) del cicle"Deu cançons populars catalanes".David Russell, guitarra.(4m).

PUCCINI, GIACOMO: "O Luigi !Luigi !", ària de l'òpera "Il Tabarro".Renata Tebaldi, soprano (Giorgetta).Orquestra del Maggio Musicale Fio-rentino.Dir.: Lamberto Gardelli.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet.Presto", 3r mov. del Quartet de cor-da en Sol, op. 76 n. 1, Hob.III:75.Prazak Quartet.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concerto grosso en si m, n.10 op. 3.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(4m).KROMMER, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Sextet de vent enSi b.Consortium Classicum.(5m).BALAKIREV, MILI: "Obertura sobretres temes russos" per a orquestra.The Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(9m).STRAUSS, JOSEF: "Auf Ferienreisen",polca ràpida, op. 133.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a flauta i orquestra en re m.Karl Bernhard Sebon, flauta.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(18m).DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera orquestra de corda, op. 22, B 52.Saito Kinen Orchestra.Dir.: Seiji Ozawa.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jauch-zet Gott in allen Landen" (CanteuDéu a tots els reialmes), cantata,BWV 51.Natalie Dessay, soprano.RIAS Kammerchor.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuel Haïm.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.Martha Argerich, piano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.

DavidR

ussell

Page 143: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

142

FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DEBOSTON"Vents de la Sereníssima".Obres d'Antonio Vivaldi, BaldassareGaluppi, Antonio Lotti, Evaristo Feli-ce Dall'Abaco i Giovanni BenedettoPlatti.Jan Willem Jansen, clavecí.Ensemble Zefiro.Dir.: Alfredo Bernardini.Enregistrat per la WGBH "Art of theStates Radio" el dilluns 8 de juny del2009 al Jordan Hall del Conservato-ri de New England de Boston.(68m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus"per a veu, cor i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).YUSTE, MIGUEL: "Capricho pinto-resco" per a clarinet i piano, op. 41.Joan Enric Lluna, clarinet. Artur Piza-rro, piano.(7m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "StenkaRazin", poema simfònic, op. 13.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).PUCCINI, GIACOMO: "Crisantemi"per a instruments de corda.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(7m).GREGSON, EDWARD: Concert pera tuba i orquestra.James Gourlay, tuba.Royal ballet sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(19m).

BENDA, FRANZ: Sonata per a vio-loncel i contrabaix.Jörg Bauman, violoncel Klaus Stoll,contrabaix.(6m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Séréna-de mélancolique" (Serenata malen-coniosa) per a violí i orquestra en sib m, op. 26.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(8m).CARISSIMI, GIACOMO: "Lamentodi Maria Stuarda", ària.Patrizia Ciofi, soprano.Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 3 en Sol de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 350.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARBER, SAMUEL: Tercer assaig pera orquestra, op. 47.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(14m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Jan Bogler, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSaarbrucken.Dir.: Thomas Sanderling.(30m).BARBER, SAMUEL: "CommandoMarch".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(4m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.

Page 144: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

143

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaRéjouissance" (La gaubança) de lasuite en Re "Music for the Royal Fire-works", HWV 351.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(2m).SCHUBERT, FRANZ: "Die Täus-chung" (Decepció), lied, op. post.165 n. 4, D 230.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Valse-scherzo" per a violí i orquestra, op.34.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(9m).CAPLET, ANDRÉ: "À la française" (Ala francesa) dels "Divertissements"per a arpa.Laurence Cabel, arpa.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: ''Rosesdel sud'', vals, op. 388.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).WILBYE, JOHN: "Die, hapless man"(Mor, home desafortunat) del "FirstSet of Madrigals".The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(2m).FALLA, MANUEL DE: "Danza de losvecinos" de la suite n. 2 d'"El som-brero de tres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).ROTA, NINO: Trio per a clarinet,violoncel i piano.Ex Novo Ensemble.(15m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2009-2010Serguei Prokófiev: "El jugador", òpe-ra en quatre actes (versió concert).Vladimir Galouzine, olga Guryako-va, Vladimir Ognovenko, ElenaObraztsova, Olga Savova, StephanRügamer, Plamen Kumpikov, RobertHebenstreit, Gregory Bonfatti, PavelKudinov, alberto Feria, AleksanderTeliga, Beatriz Jiménez, Elzbieta Ar-dam, Jon Pazaola, Mikhaïl Vekua, Jo-an Martín-Royo, Marc Pujol, MaríaHinojosa, Claudia Schneider, InésMoraleda i Francisco Vas.Cor del Gran Teatre del Liceu. Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Aleksandr Anissimov.(155m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.9è CICLE NOUS REPERTORIS MÚ-SICA XXIJoaquim Homs: Trio per a flauta,violí i clarinet. Anna Cazurra: ''Càn-tic''. Alyson Barber: ''Anonymous''.Carles Eroles: ''Abstrets''. Ciaran Fa-rrell: ''Perfect State''. Blai Soler: ''7.1''.Judith Ring: ''Whispering the TurmoilDown'' per a clarinet i electrònica.Albert Sardà: ''L’ombra II''.

Aleksa

ndrAni

ssimov

Page 145: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

144

Elaine Clarck, violí. Martin Johnson,violoncel. Riona O'Duinnin, flauta.Jane O'Learly, piano. Paul Roe, clari-net.Concorde Contemporary Music En-semble.Dir.: Dermot Dunne.Enregistrat per Catalaunya Música eldimarts 27 de maig del 2008 a la Sa-la Mompou de l'Auditori de la SGAEde Barcelona.(67m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Emanuel Ax, piano.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(39m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 26 en re m "Lamentació",Hob.I:26.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(16m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GRANADOS, ENRIC: "Cant de lesestrelles" per a cor, piano i orgue.Mark Kruczek, orgue. Douglas Riva,piano.Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(17m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Andreas Staier, clavecí.(10m).OLTRA, MANUEL: "A la nanita",cançó per a cor i guitarra de les "Deucançons tradicionals".Carles Trepat, guitarra.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.

Dir.: Jordi Casas.(2m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Pau-tes per a quatre" per a quartet deflautes de bec.Frullato.(6m).GARCÍA MORANTE, MANUEL: "Vi-vències i quadern" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(14m).CERVELLÓ, JORDI: "Llegenda" per aviolí.Ilia Loff, violí.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel en si m, op. 104.Maria Kliegel, violoncel.Orquestra Filharmònica Reial.Dir.: Michael Halász.(42m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Requiem à 15 in concerto"per a cor i orquestra barroca.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(44m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera clarinet i piano en Mi b, op. 167.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(15m).MARTIN, FRANK: "Petita simfoniaconcertant" per a orquestra.Orquestra de la Suïssa Romande.Dir.: Ernest Ansermet.(20m).MOMPOU, FREDERIC: "Suburbis"per a piano.Josep Maria Colom, piano.(14m)BACH, JOHANN CHRISTIAN: "Sinocte tenebrosa", motet per a tenori orquestra, F 4a.Markus Schäfer, tenor.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.

Page 146: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

145

Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(35m).GRANADOS, ENRIC: "Goyescas",suite per a piano.Aldo Ciccolini, piano.(49m).CHABRIER, EMMANUEL: "Larguet-to" per a trompa i orquestra.Pierre del Vescovo, trompa.Orquestra del Capitol de Tolosa.Dir.: Michel Plasson.(10m).RHEINBERGER, JOSEF: Sis pecesper a violí i orgue, op. 150.Andreas Juffinger, orgue Ernö Sebes-tyén, violí.(37m).DIMECRES, 30 DE JUNY DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Polo-nesa" de la Suite n. 2 en si m, BWV1067.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(10m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro quasipresto", 4t mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'art".Membres de l'Orquestra de Cambrade l'Empordà.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro aperto", 1r mov. del Concertper a violí i orquestra n. 5 en La, KV219.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(9m).

FAURÉ, GABRIEL: "Allegro modera-to", 1r mov. del Quartet de corda enmi m, op. 121.Quartet Ébène.(7m).MASCAGNI, PIETRO: "Intermezzosinfonico" de l'òpera "Cavalleria rus-ticana".Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(4m).

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "See-le, lerne dich erkennen" (Ànima,aprèn a reconeixer-te), ària de lacantata "Seele, lerne dich erkennen".Monika Mauch, soprano.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "LaPaix" (La pau) de la suite en Re "Mu-sic for the Royal Fireworks", HWV351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).LALO, ÉDOUARD: "Allegro", 1r mov.del Quartet de corda en Mi b, op.45.Quartet de Corda de París.(7m).

Pietro

Masca

gni

Page 147: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

146

GRANADOS, ENRIC: "Valenciana"de les "Danses espanyoles" per a pia-no, op. 37 n. 7.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Vivace", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 4, op. 58.Steven Lubin, pianoforte.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(10m).BRUCH, MAX: "Finale. Allegro gue-rriero", 4t mov. de la "Fantasia esco-cesa" per a violí i orquestra.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(9m).SCHUMANN, ROBERT: "Aria", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 1en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(3m).CORELLI, ARCANGELO: "Presto", 4tmov. del Trio Sonata en si m, op. 3n. 4.Romuald Tecco i Leslie Shank, violí.Joshua Koestenbaum, violoncel. Lay-ton James, orgue.(1m)09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Simfonia en Fa, Fk 67.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(14m).BIZET, GEORGES: "Fantasia de Car-men" per a corda i piano (arranja-ment de Louise-Andrée Baril).La Pietà.Dir.: Angèle Dubeau.(10m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Missa Salisburgensis" per acor i acompanyament instrumental(versió amb un motet i peces instru-mentals afegides).

Gabrieli Consort & Players.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Paul McCreesh.(69m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per apiano en si m, op. 20.Vladimir Horowitz, piano.(8m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASWolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano en do m, KV 457. XavierMontsalvatge: ''Sonatina per a Yvet-te'' per a piano. Joaquín Turina:''Danzas fantásticas'' per a piano, op.22. Manuel de Falla: ''Fantasia Bèti-ca'' per a piano. Xoán Elías, piano.

Enregistrat Catalunya Música el di-vendres 22 de gener del 2010 a l'A-teneu Barcelonès.(63m).

XoánE

lías

Page 148: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

147

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ALBINONI, TOMMASO: "Adagio",2n mov. del Concert a cinc per aoboè i corda en re m, op. 9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Rondo per a piano, KV 485.Alícia de Larrocha, piano.(6m).KOECHLIN, CHARLES: Sonata per adues flautes, op. 75.Fenwick Smith i Leone Buyse, flau-tes.(8m).ELGAR, EDWARD: Serenata per aorquestra de corda, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: Roger Norrington.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert, op. 114.Trio Werther.(9m).ARNOLD, MALCOLM: Concert pera clarinet i corda n. 1, op. 20.Emma Johnson, clarinet.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Ivor Bolton.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 14 en fa # m, BWV883 ("El clavecí ben temperat", llibre2n).Daniel Barenboim, piano.(9m).BELLO-PORTU, JAVIER: "Une vieillechanson d'amour", cançó.Kea Ahots Taldea.Dir.: Enrique Azurza.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Alban Berg Quartett.(23m).ANÒNIM: "Fortune, my foe" (Fortu-

na, la meua enemiga), cançó.Joel Frederiksen, baix.Ensemble Phoenix Munich.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Centenari del naixement de Samuel BarberEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BARBER, SAMUEL: "Die Natali".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).BARBER, SAMUEL: "Meditació deMedea".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(13m).

BARBER, SAMUEL: Serenata per acorda, op. 1.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(11m).BARBER, SAMUEL: "Música per auna escena de Shelley".Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(10m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.

Samuel

Barber

Page 149: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

148

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin",WWV 75.Robert Schumann PhilharmonieChemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Soir", cançó, op.83 n. 1.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 2 "L'estiu" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 315.Amandine Beyer, violí.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(9m).KAPSBERGER, JOHANN HIERONY-MUS: "Passacaglia" per a tiorba.Thorsten Bleich, tiorba.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus"per a veu, cor i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 4 en do # m, BWV 873("El clavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(7m).BARTÓK, BÉLA: "Trio", 3r mov. del'"Scherzo" per a piano i orquestra,op. 2, BB 35.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(5m).SCHUMANN, CLARA: "Warumwillst du and're fragen" (Per què hohas de preguntar a altres), lied, op.12 n. 11.Christina Högman, soprano. RolandPöntinen, piano.(2m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RADIO FRANCE,2009-2010Béla Bartók: "Divertimento" per a or-questra de corda. Ludwig van Bee-thoven: Concert per a piano i or-questra n. 3 en do m, op. 37. BélaBartók: ''El mandarí meravellós'', sui-te, SZ 73, op. 19.François-Frédéric Guy, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Philippe Jordan.Enregistrat per Radio France el di-vendres 22 de gener del 2010 a laSala Pleyel de París.(89m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 48 en Do "Maria Teresa", Hob.I:48.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(26m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Variacions so-bre "La ci darem la mano" per a pia-no i orquestra, op. 2.Emanuel Ax, piano.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(17m).

Page 150: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

149

SALIERI, ANTONIO: "E non degg'ioseguirla... Lungi da te... Forse, chi sa?veranno... Vieni a me sull'ali d'oro",ària de l'òpera "Armida".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ri-naldo).Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(10m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (trans-cripció per a guitarra de María Es-ther Guzmán).María Esther Guzmán, guitarra.(7m).DURAN, JOSEP: "Presto", 3r mov. del'Obertura en Fa.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(2m).

ANÒNIM: "Muntanyes regalades",cançó (harmonització de Josep San-cho Marraco).Cor Lieder Camara.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).

MIRA, RAFAEL: "Bubbles rain" (Plujade bambolles) per a oboè, viola i ar-pa.Grup Instrumental de València.Dir.: Joan Cerveró.(12m).BROTONS, SALVADOR: "Lluita" dela "Lluita, lament i triomf", op. 20.Spanish Brass Luur Metalls.(3m).PAGÁN, JOSÉ MANUEL: "Miracle ala Diagonal" per a cor, orquestra isintetitzadors.Orquestra Simfònica i Cors.Dir.: Manel Valdivieso.(7m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento de falsas 8 punt alt" per a or-gue (arranjament per a grup instru-mental).Hespèrion XX.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Danses de Vi-lanova", glossa per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(4m).SOR, FERRAN: "Largo cantabile", 2nmov. del Concert per a violí i or-questra en Sol.Montserrat Cervera, violí.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(8m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.Maurizio Pollini, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(35m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Polonai-se i Vals d' "Eugene Onegin", òperaen tres actes, op. 24.Orquestra del Teatre Kirov.Dir.: Valery Gergiev.(13m).

JoanL

luisMo

raleda

Page 151: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

150

ELGAR, EDWARD: "Vesper Volunta-ries" per a orgue, op. 14.John Butt, orgue.(18m).RAVEL, MAURICE: Concert per a lamà esquerra en Sol.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Orlando Quartet.(23m).SCHUBERT, FRANZ: "Rosamunde,Fürstin von Zypern" (Rosamunda,Reina de Xipre) música incidental, D797.Ileana Cotrubas, soprano.Cor Monteverdi.Capella de l'Estat de Dresden.Dir.: Willi Boskovsky.(52m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van de Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(25m).CEREROLS, JOAN: "Missa de Bata-lla" per a tres cors i acompanyamentinstrumental.Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(22m).STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per orquestra de cambra,op. 60.Sinfonietta de Montréal.Dir.: Charles Dutoit.(36m).

Page 152: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.
Page 153: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

152

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.01.06.2010 - a les 12.00 hJORNADES DE NOVES MÚSIQUES DEL MÓN DE SUÈCIA 2009Ramon Anthin: ''El vaixell'', cançó. Cataharina Palmér: ''Kissrain watersleep'', cançó. GordonWilliamson: "Dues cançons populars inuits". Pauli Hansen: ''Mörkret talar till den bloomandebusken'' (La foscor parla de l'arbust que floreix), coral. Carol Shortis: ''Tangi'', cançó.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Cecilia Rydinger.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 25 de setembre del 2009 al Visby Strand de Visby.(42m)01.06.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA D'AUCKLAND, 2007-2008Aulis Sallinen: ''At the Palace Gates'' per a orquestra. Robert Schumann: Concert per a vio-loncel en la m, op. 129. Jean Sibelius: Simfonia n. 5 en Mi b, op. 82. Richard Harwood, violoncel.Orquestra Filharmònica d'Auckland.Dir.: Okko Kamu.Enregistrat per la Ràdio de Nova Zelanda el dijous 6 de març del 2008 a l’Auditori Munici-pal d’Auckland.(74m)03.06.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009Georges Enescu: ''Rapsòdia romanesa'' en La, op. 11. Mieczyslaw Karlowicz: Concert per aviolí i orquestra en La, op. 8. Grazyna Bacewicz: Concert per a corda. Antonín Dvorák:''Zlatý kolovrat'' (La filadora d'or), op. 109.Antje Weithaas, violí.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Roman Kofman.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemnya MDR el diumenge 19 d'abril del 2009 a laGewandhaus de Leipzig.(89m)05.06.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA KBS, 2008-2009Johannes Brahms: Concert per a piano i orquestra n. 2 en Si b, op. 83. Carl Maria von We-ber: Obertura de ''Der Freischütz'' (El caçador furtiu). Robert Schumann: Simfonia n. 4 en rem, op. 120. Hee Sook Ahn, piano.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Gernot Schulz.Enregistrat per la Ràdio Pública de Corea KBS el divendres 19 de juny del 2009 al ConcertHall de l’Arts Center de Seül.(91m)06.06.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SWR DE BADEN-BADEN IFRIBURG, 2009-2010Maurice Ravel: “Ma mere l’óye”, ballet. Concert per a piano i orquestra en Sol. AleksandrBorodin: Simfonia n. 2 en si m.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio SWR de Baden-Baden i Friburg.Dir.: Tugan Sokhiev.Enregistrat per la Ràdio del Sud-oest d’Alemanya SWR el dissabte 23 de gener del 2010 ala Konzerthaus de Freiburg.(85m)

Page 154: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

153

08.06.2010 - a les 12.00 hCONCERT EN CELEBRACIÓ DEL 200 ANIVERSARI DEL NAIXEMENT DE ROBERT SCHU-MANNRobert Schumann: ''Manfred'', música d'escena, op. 115. Hector Berlioz: ''Simfonia Fantàs-tica'', op. 14.Hanns-Jürgen Ander-Donath, baix. Ulrike Fulde, narrador (Astarte). Sylvester Groth, nar-rador (Manfred). Matthias Hoffmann, baix. Jae-Hyong Kim, baix. Gun Wook Lee, baix.Thomas Oertel-Gormanns, baix (Fantasma 3). Anna Rad-Markowska, soprano (Fantasma 2)..Cor de la Ràdio de la MDR.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Jun Märkl.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya MDR el diumenge 10 de gener del 2010 ala Gewandhaus de Leipzig.(100m)08.06.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DEL COR DE CAMBRA RIAS, 2009-2010Robert Schumann: Escenes del ''Faust'' de Goethe per solistes, cor i orquestra.Ruth Ziesak, soprano. Marlis Petersen, soprano. Sofi Lorentzen, contralt. Gerhild Romberg-er, contralt. Maximilian Schmitt, tenor. Dietrich Henschel, baix. Yorck Felix Speer, baix. Cor de Cambra RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Berlín.Dir.: Hans-Christoph Rademann.Enregistrat per Deutschlandradio Kultur el divendres 1 de gener del 2010 a la Philharmoniede Berlín.(108m)10.06.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL I CONCURS INTERNACIONAL GEORGES ENESCUFranz Joseph Haydn: Simfonia n. 83 en sol m “La gallina”, Hob.I:83. Concert per a piano n.1 en Re, Hob.XVIII:11. Sonata per a piano en Do. Simfonia n. 104 en Re “Londres”,Hob.I:104.Christian Zacharias, piano.Orquestra de Cambra de Lausanne.Christian Zacharias, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el diumenge 13 de setembre del 2009 a l’Ateneu Ro-manès de Bucarest.(91m)10.06.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM,2009-2010Bohuslav Martinu: ''Frescos de Piero della Francesca'' per a orquestra. Franz Joseph Haydn:Simfonia n. 90 en Do, Hob.I:90. Robert Schumann: Simfonia n. 2 en Do, op. 61. Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam.Dir.: John Eliot Gardiner.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Holanda el diumenge 7 de març del 2010 al Royal Con-certgebouw d’Amsterdam.(87m)12.06.2010 - a les 12.00 hCONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL 80è ANIVERSARI DE LORIN MAAZELLudwig van Beethoven: Simfonia n. 6 en Fa, op. 68. Simfonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: Lorin Maazel.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el diumenge 19 de febrer del 1995 a la Herkulessaal deMunic.(99m)

Page 155: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

154

13.06.2010 - a les 11.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DEL ROYAL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM,2009-2010Wolfgang Amadeus Mozart: “La flauta màgica”, obertura. Concert per a piano n. 23 en La,KV 488. Adagio i Fuga en do m, KV 546. Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Maria João Pires, piano.Orquestra del Royal Concertgebouw d'Amsterdam.Dir.: Iván Fischer.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Holanda el divendres 6 de novembre del 2009 al RoyalConcertgebouw d’Amsterdam.(75m)13.06.2010 - a les 20.00 hCONCERT ANUAL DEL COR DE NOIS TÒQUIO FM 2009Obres de Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Benjamin Britten, Saburo Ohtsu, ShokichiKina, Shunichiro Genda, Ryuichi Sugimoto, Masanori Kato i Hiroshi Aoshima.Cor de Nois Tòquio FM. Megumi Yorita, piano.Dir.: Hiroshi Sato.Enregistrat Tokyo FM Broadcasting el dissabte 21 de març del 2009 al Dai-ichi Seimei Hallde Tòquio.(85m)15.06.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Richard Strauss: ''Divertimento'', op. 86. Daniel Schnyder: Concert per a clarinet. ÍgorStravinski: ''Pulcinella'', suite del ballet.Eddie Daniels, clarinet. Eddie Daniels, saxòfon tenor. Daniel Schnyder, saxòfon soprano.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Kristjan Järvi.Enregistrat per la Ràdio de la Suisse Romande el dilluns 11 de gener del 2010 a la SalaMétropole de Lausana.(100m)15.06.2010 - a les 20.00 hFESTIVAL KLARA DE BRUSSEL·LES 2009Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano n. 11 en La, KV 331. Sonata per a piano n.13 en Si b, KV 333. Claude Debussy: Preludis per a piano (Llibre 1r).Aldo Ciccolini, piano.Enregistrat per la Ràdio Pública de Bèlgica el dilluns 7 de setembre del 2009 al Palau de lesBelles Arts de Brussel·les.(76m)17.06.2010, a les 12.00 h6è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "GREAT MOUNTAINS"Edward Elgar: "Salut d'amour", op. 12. ''La capricieuse'', op. 17. David Popper: Rèquiem pera tres violoncels i piano, op. 66. Heitor Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras n. 5. JohannesBrahms: Quartet amb piano n. 3 en do m, op. 60.Lawrence Dutton, viola. Elizabeth Parisot, piano. Evan Solomon, piano. Jian Wang, violon-cel. Hyunah Yu, soprano. Chee Yun, violí. Andrius Zlabys, piano.Cello Ensemble.Dir.: Aldo Parisot.Enregistrat per la Ràdio Pública de Corea el divendres 31 de juliol del 2009 al Nunmaul Hallde Pyongyang.(60m)

Page 156: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

155

17.06.2010 - a les 20.00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BUDAPESTSamuel Barber: ''The school for scandal'', obertura, op. 5. Johann Strauss (fill): ''Vier letzteLieder'' (Quatre últimes cançons), cicle de cançons. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 65 enmi m, op. 64. Eszter Sümegi, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Budapest.Dir.: Stephen D'Agostino.Enregistrat per Ràdio Magyar el dimarts 3 de novembre del 2009 a la Sala de concerts BélaBartók de Budapest.(82m)19.06.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CESKY KRUMLOV 2009Felix Mendelssohn: Obertura de concert ''Ein Sommernachtstraum'' (El somni d'una nitd'estiu), op. 21. Robert Schumann: Simfonia n. 1 ''Frühlings-Symphonie'' (Simfonia de pri-mavera), op. 38. Antonín Dvorák: Concert per a violoncel n. 2 en si m, op. 104.Kyrill Rodin, violoncel.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Kakub Hrusa.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dissabte 22 d'agost del 2009 a l'Escola d'Equitació delCastell de Cesky Krumlov.(84m)20.06.2010 - a les 11.00 hFESTIVAL BEETHOVEN 2009Carl Maria von Weber: Obertura de l'òpera ''Der Freischütz'' (El caçador furtiu), op. 77. Lud-wig van Beethoven: Concert per a violí en Re, op. 61. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 enSol, op. 88.Viktoria Mullova, violí.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Manfred Honeck.Enregistrat per la Ràdio de l'Oest d'Alemanya WDR el dimecres 16 de setembre del 2009 al'Auditori Beethoven de Bonn.(95m)20.06.2010- a les 20.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Claude Debussy: ''Prélude à l’après-midi d’un faune'' per a orquestra. Heinz Holliger: Con-cert per a violí i orquestra ''Tribut a Louis Soutter''. Franz Schubert: "Andante" en si m, D936A. Simfonia n. 8 en si m ''Inacabada'', D 759. Thomas Zehetmair, violí.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Heinz Holliger.Enregistrat per la Ràdio de la Suisse Romande el dimarts 27 d'octubre del 2009 a la SalaMétropole de Lausana.(94m)22.06.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA AKATOWICE, 2009-2010Edward Elgar: ''In the South (Alassio)'', obertura de concert, op. 50. Max Bruch: Concert pera violí i orquestra n. 1 en sol m, op. 26. Serguei Rakhmàninov: Simfonia n. 2 en mi m, op.27. Priya Mitchell, violí.Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Polonesa.Dir.: Jacek Kaspszyk.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 6 de novembre del 2009 a la Sala de Con-certs Grzegorz Fitelberg de Katowice.(100m)

Page 157: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

156

24.06.2010 - a les 12.00 hCONCERT DE L'ENSEMBLE VOCAL NACIONAL DANÈSHenry Purcell: “Música per al funeral de la Reina Mary”. Vang Holmboe: “Solhymne”. Hen-ry Purcell: “In guilty Night”. “Xacona”. Vagn Holmboe: ''Benedic Domino'', op. 59a. GeorgFriedrich Händel: ''Let God Arise'' en Si b, HWV 256.Ensemble Vocal Nacional Danès.Ensemble Baroque Fever.Dir.: Olof Boman.Enregistrat per la Ràdio Danesa el dimecres 2 de desembre del 2009 a l'Estudi 3 del DR Con-cert House de Copenhagen.(102m)24.06.2010 - a les 20.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BOSTONJohann Friedrich Fasch: Obertura en sol m, FWV K:g2. Johann Sebastian Bach: Concert deBrandenburg n. 5 en Re, BWV 1050. Jan Dismas Zelenka: Obertura ''Hipochondrie'' a 7 enLa, Z. 187. Antonio Vivaldi: Concert per a mandolina en Do, RV 425. Georg Philipp Tele-mann: Obertura per a tres oboès, fagot, corda i baix continu en Si b, TWV 55:B10.Kristian Bezuidenhout, clavecí. Robert Mealy, violí. Sandra Miller, flauta. Paul O'Dette, man-dolina.Boston Early Music Festival Chamber Ensemble.Dir.: Robert Mealy.Enregistrat per la WGBH "Art of the States Radio" el dijous 11 de juny del 2009 al JordanHall del Conservatori de New England de Boston.(82m)26.06.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA NACIONAL BELGA, 2008-2009Paul Dukas: ''L'aprenent de bruixot'', scherzo simfònic. Maurice Ravel: Concert per a piano iorquestra en Re "per a la mà esquerra". Claude Debussy: ''La mer'', tres esboços simfòniques.Severin von Eckardstein, piano.Orquestra Nacional de Bèlgica.Dir.: Walter Weller.Enregistrat per la Ràdio-Televisió Belga de la Comunitat Francesa el divendres 6 de març del2009 al Palau de les Belles Arts de Brussel·les.(77m)27.06.2010 - a les 11.00 hCICLE DE CONCERTS DE L'ORQUESTRA DE LA GEWANDHAUS DE LEIPZIG, 2008-2009Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 92 en Sol “Oxford”, Hob.I:92. “Ariadne auf Naxos”, can-tata, Hob.XXVIb:2. (arranjament de Sigismund Neukomm). “Obertura d’una òpera anglesa”.“A pastoral song”, Hob.XXVIa:27. Johann Peter Salomon: Romanç per a violí i orquestra decorda en Re. Franz Joseph Haydn: “A tunefull Voice”. Simfonia n. 99 en Mi b, Hob.I:99.Marie-Claude Chappuis, mezzosoprano.Leipzig Gewandhaus Orchestra.Dir.: Trevor Pinnock.Enregistrat per la Ràdio del Centre d'Alemanya el divendres 20 de març del 2009 a laGewandhaus de Leipzig.(91m)27.06.2010 - a les 20.00 hORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL DE LA RTELeos Janacek: ''Taras Bulba'', rapsòdia per a orquestra. Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 19 en Fa, KV 459. Antonín Dvorák: Simfonia n. 9 en mi m ''Delnou món'', op. 95.Louis Lortie, piano.Orquestra Simfònica Nacional de la RTE.Dir.: Michal Dworzynski.Enregistrat per la Ràdio-Televisió d'Irlanda el divendres 17 d'octubre del 2008 al NationalConcert Hall de Dublín.(89m)

Page 158: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

157

29.06.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE BOSTON"Vents de la Sereníssima".Obres d'Antonio Vivaldi, Baldassare Galuppi, Antonio Lotti, Evaristo Felice Dall'Abaco i Gio-vanni Benedetto Platti.Jan Willem Jansen, clavecí.Ensemble Zefiro.Dir.: Alfredo Bernardini.Enregistrat per la WGBH "Art of the States Radio" el dilluns 8 de juny del 2009 al Jordan Halldel Conservatori de New England de Boston.(68m)30.06.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE RADIO FRANCE, 2009-2010Béla Bartók: "Divertimento" per a orquestra de corda. Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. Béla Bartók: ''El mandarí meravellós'', suite, SZ 73,op. 19.François-Frédéric Guy, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Philippe Jordan.Enregistrat per Radio France el divendres 22 de gener del 2010 a la Sala Pleyel de París.(89m)

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA03.06.2010, a les 20:30hTRANSMISSIÓ DES DE LA BASÍLICA DE SAINT DENIS DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA NACIONAL DE FRANÇA, 2009-2010Franz Schubert: Missa n. 2 en Sol. Luigi Cherubini: Rèquiem en do m.Julia Kleiter, soprano. Angelika Kirschlager, mezzosoprano. Topi Lehtipuu, tenor. Luca Pisa-roni, baríton.Cor de Radio France.Orquestra Nacional de França.Dir.: Riccardo Muti.(90m)25.06.2010 a les 20.05 hTRANSMISSIÓ DES DE L’HERKULESSAAL DEL PALAU RESIDENZ DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO BAVARESA, 2009-2010Robert Schumann: Simfonia n. 1 en Si b “Primavera”, op. 38. Ígor Stravinski: Concert per aviolí en Re. Manuel de Falla: “El sombrero de tres picos”, suite n. 2.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa.Dir.: Mariss Jansons.(90m)

Page 159: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

158

DESTACATS DEPROGRAMACIÓjuliol-agost / 2010

Temporada del Gran Teatre del Liceu25 de juliol17:00 h (en directe)

Amadeus Vives: “Doña Francisquita”, comèdia lírica en tres actes.Mariola Cantarero, Josep Bros, Milagros Martín, Amelia Font,Julio Morales i Enrique Baquerizo, entre d’altres.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Miquel Ortega.

30è Festival de Músiques de Torroella de Montgrí(en directe des de l’església Sant Genís de Torroella de Montgrí)30 de juliol22:00 h (en directe)

“Les tres cantates de Bach més conegudes”.Johann Sebastian Bach: “Jesu, der du meine Seele”, cantata, BWV 78.“Ich habe genug”, cantata, BWV 82. “Wachet auf, ruft uns die Stimme”,cantata, BWV 140.Raquel Andueza, soprano. Marta Infante, mezzosoprano. Lluís Vilamajó,tenor. Pau Bordas, baix.Acadèmia 1750.Farran James, concertino.

Transmissió des del Teatre Comarcal de Solsona11 d’agost22:00 h (en directe)

FESTIVAL AIMS 2010“Fine Arts Quartet amb Seon-hee Myong”.Dmitri Xostakóvitx: Quartet n. 7, op. 108. Aleksandr Glazunov:“Novelettes”, op. 15. Robert Schumann: Quintet amb piano, op. 44.Fine Arts Quartet.Seon-hee Myong, piano.

Page 160: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

159

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

Pilar Subirà

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Francesca Masclans

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DE DILLUNS A DIVENDRES

Page 161: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

160

PRESENTACIÓEulàlia Benito

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Carmina Malagarriga

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

02.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

TROBADES EN ELTEMPSESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.La música i la seva correspondència amb altres fets científics, po-lítics o artístics.La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM.Selecció musical de Carles Lobowww.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

Page 162: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

161

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h23.00 h

00.00 h

01.00 h

02.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAEL GRAN SEGLE

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICAMÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Marc Canals

Eulàlia Benito

Joan Vives

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Albert TorrensOlga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Resum setmanal de l'actualitat musical.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo. www.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol

Page 163: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

Programació de Catalunya Música

162

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

02.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

Page 164: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.
Page 165: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Page 166: Revista de Catalunya Música. Juny 2010.