Revista de Catalunya Música. Maig 2010.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIGràcies a EuropaEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Bernat VivancosPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 151Els concerts de la UER, p. 152Destacats de programacióAvançaments del mes de juny, p. 158Índex de programes, p. 159Llista de freqüències, p. 164

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 59 Barcelona 08021maig 2010 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat Impressió: Barcelona DigitalCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

GRÀCIES A EUROPAAra fa un any ens adreçàvem a tots vosaltres i als col·legues eu-ropeus per saludar, presentar-nos i pronunciar un entusiasta Ho-la, Europa!La incorporació a la Unió Europea de Radiodifusió (EBU-UER)en qualitat de participants aprovats va començar a mitjans demarç del 2009 i ara, després d’un primer any preliminar que hasuposat un exercici real i intens de només 9 mesos, el resultat ésabsolutament satisfactori, motiu pel qual hem renovat el nostrecontracte amb la UER per 5 anys més, d’acord amb l’informe po-sitiu i la valoració unànime del grup de música d’aquesta famíliade la qual hem entrat a formar part.El balanç dels 9 primers mesos de participació de Catalunya Mú-sica a la UER durant el 2009 ha estat molt positiu, ja que ha re-presentat l’aportació de 90 concerts enregistrats pels nostresequips tècnics. Aquests concerts han estat demanats 384 vega-des per diferents organitzacions de ràdio de tot el món, i a la ve-gada, la nostra emissora ha programat 353 concerts provinentsde ràdios d’arreu del món amb produccions d’alt nivell, com ara la transmissió en direc-te de 5 òperes de la temporada del MET de Nova York o els concerts de la temporadade Ràdio França, per posar-ne només dos exemples significatius.Obrim ara un primer quinquenni -després de l’any de bateig- absolutament engrescadorque ens ha de portar intercanvis, aportacions, participació a la temporada Euroràdio i alcicle de Festivals d’Estiu de la UER, del qual esperem fer-vos un avançament a partir delmes que ve. En aquest sentit, és tan important rebre continguts musicals d’alt nivell comtambé –i sobretot pel que fa a la difusió del patrimoni, la música i els músics del país-posar en circulació, oferir i fer voltar pel món les produccions que actualment enregistraCatalunya Música. Aquesta acció quotidiana que duem a terme, aquest anar i venir de concerts des del móncap aquí i des d’aquí cap al món, assenyala un abans i un després gràcies al diàleg ambEuropa; la seva existència i la possibilitat i voluntat que Catalunya Ràdio i la CorporacióCatalana de Mitjans Audiovisuals tenen de formar-ne part i participar-hi activament. I ésaixí com els resultats arriben.Un exemple que ens anima i ens omple de satisfacció el tenim en el jove violoncel·listaPau Codina, que ha quedat seleccionat entre els 8 semifinalistes del concurs de Nous Ta-lents 2010, organitzat per la UER per encàrrec de la Unesco i l’International Music Coun-cil. Des de Catalunya Música ens honora haver presentat la seva candidatura, que haquedat seleccionada entre 23 candidats de 15 països diferents. El nostre candidat, PauCodina, tocarà al concert del 26 de novembre del 2010, a Bratislava, on el jurat decidi-rà els 3 finalistes guanyadors. Li desitgem molta sort!I gràcies també a tots vosaltres. És un fet que les audiències registrades a l’última onadade l’Estudi General de Mitjans (EGM) han projectat un augment d’un 25%, però, més en-llà de les dades concretes, volem destacar que durant tot el 2009 i primer trimestre del2010 les referències de l’EGM i del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura donen fed’un creixement sostingut que assenyala una clara tendència a l’alça.També han estat molt positives les dades d’internet, que han passat dels 10.200 usuarisúnics del 2009 als registres del mes de març: 16.353, amb un nou rècord d’hores servi-des en temps real, que ha passat de les 50.000 (registre màxim d’hores aconseguit el2009) a les 82.000 hores rècord del mes de març del 2010.Aquestes dades manifesten que més enllà de les xifres fredes i objectives hi ha un fet sub-jectiu i emocional que compartim amb tots vosaltres: la música ens apropa, ens connec-ta, ens fa ser més bones persones, i si pot ser, encara millors ciutadans.

Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DISSABTE, 1 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.GRIEG, EDVARD: "I Dovregubbenshall" (En la gruta del Rei de la Mun-tanya) de la Suite n. 1 de "PeerGynt", op. 46.Cor de l'Orquestra Filharmònicad'Oslo.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(3m).SIMPSON, CHRISTOPHER: "May"(Maig), fantasia (The Monthes).Sophie Watillon, Friederike Heu-mann i Brian Franklin, violes degamba. Matthias Spaeter, tiorba. Lu-ca Guglielmi, orgue.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Du unddu", vals sobre motius de l'opereta"Die Fledermaus", op. 367.Rudolf Buchbinder, piano.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Cançó demaig" del cicle per a piano "Contesde joventut".Douglas Riva, piano.(3m).TOLDRÀ, EDUARD: "Maig", cançó.Dalmau Gonzàlez, tenor. LilianaMaffiotte, piano.(4m).COPLAND, AARON: "Saturdaynight waltz" (Vals del dissabte a lanit), episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Non,Paggliacio non son", ària de l'acte 2nde l'òpera "I Pagliacci" (Els Pallassos).Luciano Pavarotti, tenor (Canio) Mi-rella Freni, soprano (Nedda) LorenzoSaccomani, baríton (Silvio).Cor de l'Òpera de Londres.Orquestra Filharmònica Nacional.Dir.: Giuseppe Patané.(6m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lascia-temi morire", 1a part del madrigal"Lamento d'Arianna" (6è Llibre deMadrigals).

Paulo Costa, contratenor. MaurizioPiantelli, tiorba. Daniele Bovo, vio-loncel. Carmen Leoni, clavecí. Vitto-rio Zanon, orgue.(2m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegret-to", 1r mov. de la Simfonia n. 3 "Elprimer de maig", op. 20.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Die mainacht(La nit de maig), lied, D 194.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu me penetre? - Salut!Demeure chaste e pure" (Quin tras-torn desconegut em penetra? - Sal-vació! Continua sent casta i pura),ària de l'acte 3r de l'òpera "Faust.Jaume Aragall, tenor (Doctor Faust).Orquestra de la Radiodifusió de Mu-nic.Dir.: Lamberto Gardelli.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sinbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Cecylia Arzewsky, violí.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(10m).SUSATO, TIELMAN: "Danseryes", re-cull de danses renaixentistes.Musica Antiqua.Dir.: Christian Mendoze.(10m).STRAUSS, RICHARD: "Tanz der sie-ben schleier" (Dansa dels set vels) del'òpera "Salomé", op. 54.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Georg Solti.(10m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Cant demaig, cant de l'alegria", cançó per acor i piano.Jordi Armengol, piano.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.Dir.: Jordi Casas.(8m).SIBELIUS, JEAN: "Finlandia", poemasimfònic, op. 26 n. 7.


6

Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(7m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Tango n. 1"de la "Suite de tangos" per a duesguitarres.Duo Tedesco.(5m).MENDELSSOHN, FANNY: "Die Mai-nacht" (La nit de maig), lied, op. 9 n.6.Christina Högman, soprano. RolandPöntinen, piano.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Marc Canals.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA KBS, 2008-2009Gioacchino Rossini: Obertura de "Lascala di seta". Edward Elgar: Concertper a violoncel i orquestra en mi m,op. 85. Benjamin Britten: "Serenata"de la Suite per a violoncel n. 1, op.72. Ludwig van Beethoven: Simfo-nia n. 7 en La, op. 92.Julian Lloyd Weber, violoncel.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Sung Kwak.Enregistrat per la Ràdio Pública deKorea del Sud (KBS) el 8 de maig de2009 al Concert Hall de l'Arts Centerde Seül.(72m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus" per a solistes, cor, cor-da i continu HWV 232.Jill Feldman, soprano. Emma Kirkby,

soprano. Emily van Evera, soprano.Margaret Cable, contralt. Mary Ni-chols, contralt. Joseph Cornwell, te-nor. David Thomas, baix.Taverner Choir.Taverner Players.Dir.: Andrew Parrott.(31m).DUTILLEUX, HENRI: Sonatina per aflauta i piano.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(9m).FALLA, MANUEL DE: "Allí está! Ri-yendo!", ària de l'acte 2n de l'òpera"La vida breve".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Enrico Onofri, violí. Giovani Antoni-ni, flauta travessera. Michele Barchi,clavecí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(21m).VERDI, GIUSEPPE: "Stabat Mater"de les "Quattro pezzi sacri" (Quatrepeces sacres).Janet Baker, mezzosoprano.Philharmonia Chorus.Philharmonia Orchestra.(13m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3 Hob.III:77.Amadeus Quartet.(21m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", cançó.Sarah Walker, mezzosoprano. RogerVignoles, piano.(3m).LANNER, JOSEPH: "Die Kosenden"(Els enamorats), vals, op. 128.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


7

16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat en pre-sent. Presentació de Joan Vives.Allessandro Scarlatti, 350è aniversari.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DieSchöpfung"(La Creació), oratori pera solistes, cor i orquestra, Hob.XXI:2.Dorothea Röschmann, MichaelSchade i Christian Gerhaher.Cor Arnold Schonberg.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(106m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERARepetició del programa emès dime-cres passat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.TEMPORADA DE CAMBRA IBER-CÀMERA, 2009-2010Robert Schumann: Trio amb pianon. 3, en sol m, op 110. GianlucaCascioli: Trio per a violí, violoncel ipiano. Ludwig van Beethoven: Trioper a violí, violoncel i piano en Re,op. 70/1.Trio Gianluca Cascioli. (GianlucaCascioli, piano. Stefano Mollo, violí.Helmut Menzler, violoncel.)

Enregistrat per Catalunya Música el10 de febrer de 2010 al Palau de laMúsica Catalana.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 1 en Fa, op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 2 en solm , op. 5.Daniel Shafran, violoncel. AntonGinzburg, piano.(21m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.MOLA, JAIME MANUEL: "Pastoral.Andantino" de la "Cantantibus Orga-nis" per a orgue.Modest Moreno i Morera, orgue.(2m).MASSOT, GUILLEM: "Nostàlgia" pera orquestra de corda i piano.Camerata "Sa nostra".Dir.: Barry Sargent.(7m).MARCH, JOAN: "Cervatilla querida",villancet.Gregori Estrada, orgue.Escolania de Montserrat.Ars Musicae.Dir.: Ireneu Segarra.(5m).GUINOVART, CARLES: "Saeta" de la

Gianlu

caCas

cioli


8

"Saeta i scherzo" per a quartet deguitarres.Quartet Tarragó.(4m).BÁGUENA-SOLER, JOSÉ: "Coral dela vida" per a orgue.Vicent Ros, orgue.(3m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: 1r mov.del Concert per a clarinet i orques-tra.Walter Boeykens, clarinet.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(9m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Folía",6è mov. de la "Suite española".Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(4m).CASSÚ, JOSEP: "Les voltes d'en Ro-sés", havanera.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Cant de lesestrelles" per a cor, piano i orgue.Mark Kruczek, orgue. Douglas Riva,piano.Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(17m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).LULLY, JEAN BAPTISTE: "Le bourge-ois gentilhomme" de la comèdia-ba-llet "Le bourgeois gentilhomme" (Elburgès gentilhome).Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(15m).SCHUMANN, ROBERT: "Tres ro-mances" per a clarinet i piano.Guy Dangain, clarinet. Jean Koerner,piano.(13m).

LECLAIR, JEAN MARIE: Obertura Iper a trio de dos violins i baix continu.The Purcell Quartet.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",poema simfònic per a violí, viola,violoncel i orquestra, op. 35.Jerry Grossman, violoncel. RaymondGniewek, violí. Michael Ouzounian,viola.The Met Orchestra.Dir.: James Levine.(42m).SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 13 en la m, op. 29 n. 1, D804, "Rosamunde".Prazak Quartet.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Vesperae solennes de confessore",KV 339.Cornelia Samuelis, soprano. UrsulaEittinger, contralt. Benoît Haler, te-nor. Markus Flaig, baix.Kölner Kammerchor.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(25m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Si b "Pera la mà esquerra", op. 53.Michel Béroff, piano.Gewandhaus-Orchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(24m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 1 en Do, op. 49.Talich Quartet.(14m).GRIEG, EDVARD: "Suite Holdberg"per a orquestra, op. 40.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(21m).REGER, MAX: "An die Hoffnung"(L'Esperança), cançó, op. 124.Margarete Bence, contralt.Nordwestdeutsche Philharmonie.Dir.: Herman Scherchen.(13m).MATHIAS, WILLIAM: Concert per aarpa i orquestra, op. 50.Ann Hobson, arpa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Isaiah Jackson.(27m).


9

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 33 en do m, Hob.XVI:20.András Schiff, piano.(23m).LANNER, JOSEPH: "Die Werber" (Elspretendents), vals, op. 103 (arranja-ment per a quartet de corda d'Ale-xander Weinmann).Gidon Kremer i Peter Guth, violí.Kim Kashkashian, viola. Georg Hört-nagel, contrabaix.(10m).

DIUMENGE, 2 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Romanze", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 20, KV 466.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Arrigo! Ah parlia un core", ària de l'òpera "I vespri si-ciliani".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(5m).ARNOLD, MALCOLM: "Piacevole",6è mov. del Divertiment per a flau-ta, oboè i clarinet, op. 37.Emma Johnson, clarinet. Jaime Mar-tín, flauta. Jonathan Kelly, oboè.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: Obertura pera orquestra "Carnaval", op. 92.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Josef Suk, violí. Jan Panenka, piano.(8m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen re m per a clavecí, K 5.Scott Ross, clavecí.(3m).RAVEL, MAURICE: "L'enigme éter-

nelle" (L'enigma etern), cançó del ci-cle "Deux mélodies hébraïques"(Dues melodies hebraiques).Victòria dels Àngels, soprano. PaulBerl, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Bou-rrée I i II" de la Suite per a violonceln. 4 en Mi b, BWV 1010.Lluís Claret, violoncel.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Barce-lona blues" per a dos pianos.Eulàlia Vela, piano. Ester Vela, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 1rmov. de la Simfonia n. 5 en Si b, D485.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Cessate, omaicessate", cantata, RV 684.Andreas Scholl, contratenor.Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(12m).GENZMER, HARALD: "Fantasia-an-dante", 1r mov. del Trio per a flauta,viola i arpa.Maarika Järvi, flauta. Paul Cortese,viola. Marie-Pierre Langlamet, arpa.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",3r mov. de la Simfonia n. 44 en mim "Fúnebre", Hob.I:44.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagracióde la casa), obertura, op. 124.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(10m).ELGAR, EDWARD: Marxa n. 1 en Rede "Pomp and Circumstance", op.39.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "L'hi-vern", part 1a del ballet "Vremenagoda" (Les estacions), op. 67.Philharmonia Orchestra.Dir.: Yefgeny Svetlanov.(11m).


10

DEBUSSY, CLAUDE: "Pagodes" deles "Estampes" per a piano.Josep Maria Colom, piano.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Schubert: Simfonia Tràgica.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens."L'Atlàntida" de Manuel de Falla.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2009-2010"Simfonia tràgica. Beethoven piano1".Bohuslav Martinu: "Frescos de Pierodella Francesca". Ludwig van Bee-thoven: Concert per a piano n. 1.Franz Schubert: Simfonia n. 4 "Tràgi-ca".Juho Pohjonen, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Ilian Volkov.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.SARASATE, PABLO DE: "Zigeuner-weisen" (Aires gitanos) per a violí iorquestra, op. 20.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Franz Waxman.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Laudamus te" de la "Missa en do m"per a veu i orquestra, KV 427.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema rus" per a dos pia-nos.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,pianos.(10m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a oboè i corda.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(19m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Jaap, Schröder, violí.(30m).BRITTEN, BENJAMIN: "Requiem ae-ternam" del "War Requiem" per a so-listes, cor i orquestra, op. 66.Anthony Rolfe Johnson, tenor.Cor de Veus Blanques de Tölz. CorMonteverdi. Cor de la Ràdio d'Ale-manya del Nord.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin blue" per a piano i big band.Andrew Litton, piano.(17m).YUSTE, MIGUEL: "Vibraciones delalma" per a clarinet i piano, op. 45.Joan Enric Lluna, clarinet. Artur Piza-rro, piano.(11m).

JuhoP

ohjone

n


11

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA CATALANACARNICER, RAMON: "Elena e Cos-tantino", òpera en dos actes.Ruth Rosique, Mariola Cantarero,Robert McPherson, Saimir Pirgu,David Menéndez, Eduardo Santa-maría i Lorenzo Regazzo.Cor i Orquestra del Teatro Real deMadrid.Dir.: Jesús López Cobos.(151m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Nove-tats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.5è FESTIVAL INTERNACIONAL"CHOPIN I LA SEVA EUROPA"Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4 enLa "Italiana", op. 90. Ignacy FeliksDobrzynski: Concert per a piano iorquestra en La b, op. 2. FrédéricChopin: Concert per a piano i or-questra n. 1 en mi m, op. 11. JohannSebastian Bach: Ària de les "Varia-cions Goldberg". Frédéric Chopin:Estudi en fa m, op. 10/9.Jan Lisiecki, piano.Orquestra Sinfonia Varsòvia.Dir.: Howard Shelley.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el28 d'agost de 2009 a la Sala Filhar-mònica de Varsòvia.(104m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Christian Lindberg.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 3 en La,op. 69.Daniel Shafran, violoncel. Anton

Ginzburg, piano.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano n. 5 en Re,op. 102 n. 2.Marco Fernández, violoncel. MiguelÁngel Ortega Chavaldas, piano.(19m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.PUÉRTOLAS, PERE JOSEP: "Thiès"per a percussió.Percussions de Barcelona.(5m).SOR, FERRAN: "Largo cantabile", 2nmov. del Concert per a violí i or-questra en Sol.Montserrat Cervera, violí.Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(8m).VIDAL, PÈIRE: "Un sirventesc novel",sirventés.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(4m).SEBASTIÀ, ANTONI ERNEST: "Alle-gro deciso", 2n mov. del Quintet devent.Quintet de Vent de l'Orquestra Sim-fònica de Barcelona i Nacional deCatalunya.(2m).CASSÚ, FRANCESC: "La ballarina iel soldadet de plom", sardana (arran-jament per orquestra de cambra deFrancesc Cassú).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(7m).GASULL, FELIU: "Tacarigua" per aquatre guitarres.Feliu Gasull, guitarres.(13m).FREIXENET, (JOSEP): Sonata en solm.


12

Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(3m).BLAY, JOAN JOSEP: "Cançó de bres-sol" de les "Sis cançons" per a sopra-no i cobla.Karin van Arkel, soprano.Cobla La Principal d'Amsterdam.Dir.: Rutger van Leyden.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Reverie e Scher-zo", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 1 "Concert fantàs-tic", op. 78.Felicja Blumental, piano.Orquestra de Torí.Dir.: Alberto Zedda.(7m).GUINOVART, ALBERT: "La pluja, es-cabellada, és lluny" de la cantata"Fills del segle".Corals Juvenils de Catalunya.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.KODÁLY, ZOLTÁN: "Marosszéki tán-kok" (Danses de Marosszéki) per aorquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(12m).FRANCAIX, JEAN: Trio per a corda.The Marwood Ensemble.(13m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptusper a piano, D 935.Alfred Brendel, piano.(33m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec, op. 1 n. 4,HWV 362.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(11m).BLISS, ARTHUR: Quatre peces per apianoforte "Masks" (Màscares).Kathron Sturrock, piano.(10m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", op. 37b (orquestració d'A-leksandr Gauk).Orquestra Simfònica de Detroit.

Dir.: Neeme Järvi.(43m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 1 en Do, BWV 1066.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).WEILL, KURT: Concert per a violí iorquestra de vent, op. 12.Christian Tetzlaff, violí.Solistes de l'Orquestra Filharmònicade Londres.Dir.: Michael Gielen.(26m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche", poema sim-fònic, op. 28.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Ricardo Muti.(49m).RAVEL, MAURICE: "La valse" (arran-jament per a dos pianos).Martha Argerich i Alexandre Rabino-vitch, pianos.(12m).LARSSON, LARS-ERIK: Concertinoper a clarinet i orquestra de corda,op. 45 n. 3.Michel Lethiec, clarinet.Musica Vitae.Dir.: Michel Lethiec.(13m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.2.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(24m).

DILLUNS, 3 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:


13

"Allegro di molto", 2n mov. del Soloen Re per a viola de gamba i baixcontinu, Wq 137.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en do # m, op. 64 n. 2.Arthur Rubinstein, piano.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Simfonia n. 8 ensi m "Inacabada", D 759.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(12m).

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "An-dante con moto (Tempo di valse)",2n mov. de les "Danses simfòniques"per a dos pianos, op. 45.Dmitri Alexeev i Nikolai Demiden-ko, piano.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals",op. 40 n. 8 (arranjament per arpa deXavier de Maistre).Xavier de Maistre, arpa.(3m).STRAUSS, RICHARD: Introducciódel poema simfònic "Don Quixot",op. 35.Michel Roully, viola. Thomas Gros-senbacher, violoncel.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(6m).FALLA, MANUEL DE: "Vals-capri-cho" per a piano.

Joaquín Achúcarro, piano.(3m).BIZET, GEORGES: "Allegro vivace -Trio", 3r mov. de la Simfonia en Do.Concertgebouw Orchestra.Dir.: Bernard Haitink.(6m).PUCCINI, GIACOMO: "Tu che di gelsei cinta" (Tu que et revesteixes degel), ària de l'acte 3r de l'òpera "Tu-randot".Montserrat Caballé (Liù).Cor de Nens de l'Escola de Wands-worth / John Alldis Choir.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(2m).KABALEVSKI, DIMITRI: "Vesna" (Pri-mavera), poema simfònic, op. 65.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(8m).FAURÉ, GABRIEL: "Papillon" per avioloncel i piano, op. 77.Wolfgang Emanuel Schmidt, violon-cel. Gerald Fauth, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantinograzioso", 3r mov. del Trio per a cla-rinet, violoncel i piano en la m, op.114.Benny Goodman, clarinet. FritzMaag, violoncel. Leon Pommers,piano.(5m).BELLINI, VINCENZO: "Ascolta. Nelfuror delle tempeste", ària de l'òpera"Il Pirata".Juan Diego Flórez, tenor (Gualtiero).Acadèmia Nacional de Santa Cecí-lia.Dir.: Roberto Abbado.(3m).KHATXATURIAN, ARAM: "Allegrobrillante", 3r mov. del Concert per apiano, op. 38.Annette Servadei, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Joseph Giunta.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro gius-to" de la "Legendy" (Llegenda) per aorquestra, op. 59.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(4m).

Franz-

PaulD

ecker


14

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.FINZI, GERALD: Concert per a clari-net i orquestra de corda en do m,op. 31a.Richard Stoltzman, clarinet.Cor de Milà Giuseppe Verdi.Guildhall String Ensemble.Dir.: Robert Salter.(30m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(27m).NYSTEDT, KNUT: "Mary's song"(Cançó de Maria) per a cor.Voci Nobili.Dir.: Maria Gamborg Helbekkmo.(7m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a or-questra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Reial d'Esto-colm.Dir.: Andrew Davis.(38m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.ORQUESTRES DE CAMBRA A L'AU-DITORIFranz Schubert: "Obertura en estilitalià". Wolfgang Amadeus Mozart:Divertiment en Re, KV 251. Johan-nes Brahms: Serenata en Re, op. 11.

Georges Bizet: "Toreador" i "Seguidi-lla" de l'òpera "Carmen".Nonet Txec.Enregistrat per Catalunya Música el26 d'abril de 2009 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(74m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.ORFF, CARL: "Cours d'amour", cantsde la part 3a de la cantata escènica"Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(18m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Navarra" per apiano.Marc-André Hamelin, piano.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 83 en sol m "La gallina", Hob.I:83.Orquestra Filharmònica Hongaresa.Dir.: Antal Dorati.(22m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Re-joice greatly" (Gaudeix enorme-ment) d'"El Messies" per a veu i or-questra, HWV 56.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(5m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Much ado about nothing" (Molt so-roll per a no res), suite per a orques-tra, op. 11.Filharmonia del Nord-Oest d'Ale-manya.Dir.: Werner Andreas Albert.(17m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en la m, op. 3 n. 6, RV 356("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, violí.


15

I Musici.(11m).WEILL, KURT: Cançons de "MarieGalante" (arranjament de Tony Bur-ke).Ute Lemper, veu. Jeff Cohen, piano.RIAS Sinfonietta.Dir.: John Mauceri.(20m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cantates delsegle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 1 en sol m, op. 23.Sviatoslav Richter, piano.(7m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Escena dels homes armats", cor delsingspiel "Die Zauberflüte" (La flautamàgica), KV 620.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Animé et trèsdécidé", 1r mov. del Quartet en solm, op. 10.Quartet Casals.(6m).PURCELL, HENRY: "Come, ye sonsof art, come away" de l'"Ode for thebirthday of Quenn Mary" (Oda perl'aniversari de la reina Maria).Charles Brett, contratenor.Cor de l'orquestra Monteverdi.Orquestra Monteverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(2m).STRAUSS, RICHARD: Romança pera violoncel i orquestra en Fa, AV 75.Thomas Grossenbacher, violoncel.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(9m).LOCKE, MATTHEW: Suite n. 4 en Sib de "The Little Consort", Harding132 n. 13-16.The Locke Consort.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante", 2nmov. del Trio amb piano en Mi b,op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pres-sentia com la mar", cançó del cicle"Combat del somni".Josep Carreras, tenor. Martin Katz,piano.(2m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2008-2009Antonín Dvorák: "Requiem", op. 89.Cor Intermezzo. Cor i OrquestraSimfònica del Gran Teatre del Liceu.

UteLem

per


16

Dir.: Jiri Kout.Enregistrat per Catalunya Música el18 de febrer de 2009 al Gran Teatredel Liceu de Barcelona.(98m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Els Drecrets de Nova Planta"Els Decrets de Nova Planta van signi-ficar la mort jurídica dels territoris dela Corona d'Aragó. Van suposar lapèrdua de la capacitat legislativa idel control econòmic i la dependèn-cia dels aparells polítics castellans, amés de la prohibició de l'ús del cata-là a l'administració de justícia. Lesinstitucions catalanes van desaparèi-xer, com també les vegueries i lesuniversitats catalanes, alhora que escreava la Universitat de Cervera...Música de Tomaso Albinoni, ManuelCardoso, Benedetto Marcello i JoanBaptista Cabanilles.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Leonard Bernstein.SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 "Rheinische" (Renana), op. 97.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(35m).COPLAND, AARON: "Appalachianspring", ballet per a tretze instru-ments.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(25m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.

BROTONS, SALVADOR: "Con fuo-co", 3r mov. de "Tre divertimenti" pera flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Como unafantasía" per a violoncel i piano.Mariano García, violoncel. AlbertGuinovart, piano.(10m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Larg-hetto", 2n mov. de l'obertura de l'ò-pera "Sesostri, re d'Egitto".Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(3m).SANTOS, CARLES: "To-ca-ti-co-to-ca-tà" per a veu.Carles Santos, veu.(4m).BALADA, LLEONARD: "Divertimen-to n. 1" dels "Divertimentos" per aorquestra simfònica.Reial Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Eduardo Alonso-Crespo.(4m).NAVARRETE, JAVIER: "Esta montañad'enfrente", cançó sefardita del cicle"Melodies de Shepard.Anna Ricci, mezzosoprano. JordiRussinyol, guitarra i cümbus. BernatCastillejo, flauta. Jaume Bragulat,percussió. Andrés Lewin-Richter,electroacústica.(2m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 13 en Sib.Susanne Shapiro, clavecí.(6m).CAMP, MANEL: "Guerra del moro"de la dansa escènica "Canigó".Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Jaume Vilà.(3m).PUJOL, EMILI: "Guajira" per a guita-rra.Claudio Marcotulli, guitarra.(5m).BOLIART, XAVIER: "Nit d'estiu" per acarrilló.Anna Maria Reverter, carrilló.(8m).BAGUER, CARLES: "Menuetto", 3rmov. de la Simfonia n. 12 en Mi b.London Mozart Players.


17

Dir.: Matthias Bamert.(2m).VIVANCOS, BERNAT: "Lo jardí de lamort", cançó.Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: "Tragischeouverture" (Obertura tràgica) per aorquestra, op. 81.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Leonard Bernstein.(14m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enDo, op. 13.Ingrid Haebler, pianoforte.Capella Acadèmica de Viena.Dir.: Eduard Melkus.(13m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Skaz-ka o Tsare Saltane" (El conte del TsarSaltan), suite, op. 57.Orquestra Filharmònica de Malàsia.Dir.: Kees Bakels.(20m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Concert pour quatre parties de vio-les", H 545.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(30m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Trenca-nous", suite del ballet, op. 71.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(22m).ROSENMÜLLER, JOHANN: Simfo-nia prima en Fa.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(11m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia per acontralt, tenor i orquestra "Das lied

von der Erde" (versió per a orquestrade cambra d'Arnold Schönberg i Rai-ner Riehn).Monica Groop, contralt. Jorma Sil-vasti, tenor.Ensemble de Cambra de l'OrquestraSimfònica de Lahti.Dir.: Osmo Vänskä.(61m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec, oboè i baixcontinu en do m, TWV 42:c2.Walter van Hauwe, flauta de beccontralt. Han de Vries, oboè. Wou-ter Möller, violoncel. Bob van Aspe-ren, clavecí.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Simfonia concertant" en Mi b, KV297b.Maria Galassi, arpa. Suzanne Kaiser,flauta. Ann-Kathrin Brüggemann,oboè. Javier Zafra, fagot. Erwin Wie-ringa, trompa.Orquestra Barroca de Freiburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(28m).KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó", varia-cions sobre un tema popular honga-rès.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(25m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 2, op. 19.Robert Taub, piano.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: Serenata pera orquestra de corda en Mi, op. 22.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Myung-Whun Chung.(27m).

DIMARTS, 4 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.


18

GRIEG, EDVARD: "Allegro moderatomolto e marcato", 3r mov. del Con-cert per a piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(10m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfo-nia n. 40, KV 550.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.6 en Re, BWV 1012.Sigiswald Kuijken, violoncel d'espat-lla.(7m).ELGAR, EDWARD: Part 1a de l'estu-di simfònic "Falstaff", op. 68.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(3m).ANÒNIM: "Els fadrins de Sant Boi"del cicle "Cançons tradicionals cata-lanes" (arranjament per a veu i pianode Manuel García Morante).Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(1m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 4t mov. del Concerto grosso enSol, op. 6 n. 1.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Iona Brown.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 2, op. 19.Yefim Bronfman, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(9m).GERSHWIN, GEORGE: "I got rhythm"(Tinc ritme) del musical "Girl crazy"(arranjament per a clarinet i orques-tra de John Cameron).Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(3m).MASSENET, JULES: "Werther! Quim'aurait dit?", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Werther".Maria Callas, soprano (Charlotte).Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 6" del cicle per a piano"Cançons i danses".Alícia de Larrocha, piano.(4m).DELIBES, LÉO: "Theme and varia-tions" de l'acte 1r del ballet "Coppé-lia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Marxa triomfal"de l'òpera "Aida".Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Claudio Abbado.(2m).NIELSEN, CARL: "Allegro. Presto.Andante un poco tranquillo. Alle-gro", 4t mov. de la Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(16m).FRANCK, CÉSAR: "Allegro quasi len-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano en La.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(9m).

LeifO

veAnd

snes


19

SIBELIUS, JEAN: "Allegretto modera-to", 2n mov. de la Simfonia n. 6, op.104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(5m).CATALANI, ALFREDO: "Ebben? Neandro lontana", ària de l'acte 1r del'òpera "La Wally".Maria Callas, soprano (Wally).Philharmonia Orchestra.Dir.: Tullio Serafin.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Annenpolka" (La polca d'Anna), op. 117.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Maria Callas, soprano (Rosine).Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 26 en re m "Lamentació",Hob.I:26.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Litúrgiade St. John Chrysostom" per a cor,op. 41.Cor de Cambra del Ministeri de Cul-tura de la URSS.Dir.: Valeri Polyansky.(49m).VOGLER, GEORG JOSEPH: Simfo-nia per a orquestra "La Scala".Orquestra de Cambra del MuseuNacional.Dir.: Claude Génetay.(21m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Oc-casional Suite" per a orquestra barro-

ca en Re (arranjament i agrupació deTrevor Pinnock).The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(15m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA ORQUESTRA FIL-HARMÒNICA DE LIEJA, 2009-2010Jean-Philippe Rameau: Suite de "LesÍndies Galants" (arranjament PaulDukas). Camile Saint-Saëns: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enFa, "L'Egipci", op. 103. Maurice Ra-vel: "Alborada del gracioso". ClaudeDebussy: "Ibèria".Orquestra Filharmònica de Lieja.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga el 16 d'octubre del 2009 a la Sa-la Filharmònica de Lieja.(77m).

Franço

is-Xavie

rRoth


20

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Susanne Kaiser, flauta. Mara Galassi,arpa.Orquestra Barroca de Freiburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(29m).PUCCINI, GIACOMO: "Sono anda-ti?", ària de l'acte 4t de l'òpera "Labohème".Anna Netrebko, soprano. RolandoVillazón, tenor.Cor de la Ràdio Bavaresa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bertrand de Billy.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, D 899.Mitsuko Uchida, piano.(28m).CERVELLÓ, JORDI: "Praeludiando",2n mov. del sextet de corda "Adagioi praeludiando".Barcelona Collage.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Bella figlia de-ll'amore", quartet de l'acte 3r de l'ò-pera "Rigoletto".Joan Sutherland, soprano (Gilda).Huguette Tourangeau, mezzosopra-no (Maddalena). Luciano Pavarotti,tenor (Duke). Sherrill Milnes, baríton(Rigoletto).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Lullaby"(Cançó de bressol) per a orquestrade corda.Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern.Dir.: Klaus Arp.(9m).BOCCHERINI, LUIGI: Simfonia enLa, op. 37 n. 4.

Academia Montis Regalis.Dir.: Luigi Mangiocavallo.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cantates delsegle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ESPLÀ, ÒSCAR: "Andante misterioso- Allegro scherezando", 1r mov. de lacantata "Nochebuena del diablo".Isabel Penagós, soprano.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Oscar Esplà.(11m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Andante religioso",2n mov. de la cantata "Nochebuenadel diablo".Isabel Penagós, soprano.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Oscar Esplà.(8m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Schotiss: scherzo, apiù moderato", 3r mov. de la canta-ta "Nochebuena del diablo".Isabel Penagós, soprano.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Oscar Esplà.(4m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Allegro non molto",4t mov. de la cantata "Nochebuenadel diablo".Isabel Penagós, soprano.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Oscar Esplà.(8m).BALADA, LLEONARD: "Ebony fan-tasies" (Fantasies d'Eben), cantata pera cor i orquestra.Cor de la Comunitat de Madrid.Orquestra de la Comunitat de Ma-drid.Dir.: José Ramón Encinar.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.


21

19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Ludmilla".Orquestra de París.Dir.: Mstislav Rostropovich.(6m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rumores de lacaleta", malaguenya dels "Recordsde viatge", op. 71.Alícia de Larrocha, piano.(4m).FAURÉ, GABRIEL: "Sanctus" del "Re-quiem" per a cor i orquestra, op. 48.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturnper a orquestra de cambra en Sol,Hob II:30.Wiener Concert-Verein.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Ave Maria pienadi grazia", ària de l'acte quart de l'ò-pera "Otello".Maria Callas, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Nicola Rescigno.(5m).SATIE, ERIK: "Descriptions automati-ques" (Descripcions automàtiques)per a piano.Yuji Takahashi, piano.(4m).BORODIN, ALEKSANDR: "V sred-ney Azii" (En les estepes de l'Àsiacentral), poema simfònic.Orquestra de Kirov.Dir.: Valery Gergiev.(8m).SERRANO, JOSÉ: Quadre 2n de lasarsuela "La dolorosa".Plácido Domingo, tenor. RamónContreras, baix. Josep Ruiz, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(10m).

20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LAPHILARMONIE DE BERLÍNTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BER-LÍN, 2009-2010Ludwig van Beethoven: "Missa so-lemnis", per a solistes cor i orquestraen Re, op. 123.Camilla Nylund, soprano. Iris Vermi-llion, contralt. Mark Padmore, tenor.Franz-Josef Selig, baix.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Marek Janowski.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FESTIVAL NOUS SONS 2010Tristan Murail: Dos extractes de"Portulan". Salvatore Sciarrino: "Es-plorazione del bianco II". GérardGrisey: "Talea ou la machine auxherbes folles". Joan Riera: "Eppur simuove". Smash Ensemble.Dir.: Marzena Diakun.Enregistrat per Catalunya Música el 6de març de 2010 a la sala Oriol Mar-torell de L'Auditori de Barcelona.(58m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Corde

la Ràdi

o de B

erlín


22

Leonard Bernstein.ELGAR, EDWARD: "Variations on anoriginal theme 'Enigma'" per a or-questra, op. 36.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Leonard Bernstein.(38m).COPLAND, AARON: "Rodeo", qua-tre episodis per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.TOLDRÀ, EDUARD: "Andante soste-nuto", 3r mov. del Quartet de cordaen do m "Per l'art".Membres de l'Orquestra de Cambrade l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Epílogo" de lapart 2a "Los majos enamorados" dela suite "Goyescas".Aldo Ciccolini, piano.(7m).BRUDIEU, JOAN: "Madrigal XVI" pera quatre veus.La Colombina.(7m).GERHARD, ROBERT: Fantasia per aguitarra.Edoardo Catemario, guitarra.(5m).GOLS, XAVIER: "Nènia" de les qua-tre impressions per a piano "De lesterres altes".Miquel Villalba, piano.(4m).MOLINA, JORDI: "La construcció"per a quatre tenores.Les 4' T.(2m).ANÒNIM: "Polorum regina omniumnostra" (Reina nostra del cel), ball ro-dó (Llibre Vermell de Montserrat).Cor de la Generalitat de València.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(8m).OLTRA, MANUEL: "Rondalla", 3rmov. de la "Suite primària" per a co-bla, dos clarinets i percussió.

Larry Passin i Josep Fuster, clarinets.Santi Molas, percussió.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(2m).TÀRREGA, FRANCESC: "Capritxàrab" per a guitarra.Pepe Romero, guitarra.(5m).QUINTANA, JESÚS MARIA: "Cantde l'Àngel" de l'oratori "Crist, Misteride Passió".Mireia Rossich, soprano.Orquestra Simfònica Julià Carbonellde les Terres de Lleida.Dir.: Alfons Reverté.(2m).PENELLA, MANUEL: "El gato mon-tés", pasdoble.Banda de la Unió Musical de Llíria.Dir.: Mestre Peinado.(3m).FERRER, RAFAEL: "Res no és mes-quí", sardana per a cor.Coral Polifònica de Puig-Reig.Dir.: Ramon Noguera.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.VIEUXTEMPS, HENRI: Concert pera violí i orquestra n. 5 en la m, op.37.Sarah Chang, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(19m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 5 ("Armonico Tributo").Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(28m).SCHUMANN, ROBERT: "Kreisleria-na", fantasies per a piano, op. 16.Joaquín Achúcarro, piano.(37m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1041.


23

Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Janet Perry, soprano. Agnes Baltsa,contralt. Vinson Cole, tenor. José vanDam, baix.Wiener Sinverein.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(66m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu, RV401.Yo-Yo Ma, violoncel barroc.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Vier ernsteGesänge" (Quatre cançons serioses),op. 121 Vier ernste gesänge (Fourserious songs), op. 121.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(18m).FRANCK, CÉSAR: Quintet per a vio-lí, dues violes i violoncel en fa m.Quartet de Corda Internacional.(34m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Chout" (Bu-fó), suite, op. 21 bis.Dir.: Claudio Abbado.(25m).PISENDEL, JOHANN GEORG: So-nata per a violí i baix continu en Re.La Serenissima.(12m).

DIMECRES, 5 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHEIDT, SAMUEL: "Galliard à 4",dansa (Ludi musici: Cantus VII).Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(3m).

DEBUSSY, CLAUDE: "Danse profa-ne. Modéré" de les "Danses" per ar-pa i orquestra de corda.Lisa Wellbaum, arpa.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Epíleg" de les"Escenes romàntiques".Alícia de Larrocha, piano.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 6en mi b m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro ma non troppo", 4t mov. delQuartet de corda en Sol, op. 76 n.1, Hob.III:75.Amadeus Quartet.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" pera piano en Mi b, op. 9 n. 2.Jerzy Sterczynski, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals",op. 40 n. 9 (arranjament per arpa deXavier de Maistre).Xavier de Maistre, arpa.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Allegretto. Pocoallegro", 1r mov. de la Simfonia n. 2,op. 43.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Scherzo à larusse" per a orquestra.Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Rattle.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del llibre2n de la "Suite Ibèria" per a piano.Claudio Arrau, piano.(8m).KROMMER, FRANZ: "Menuetto.Allegretto", 3r mov. del Sextet devent en Mi b "Pastoral".Consortium Classicum.(2m).RAVEL, MAURICE: "Final. Animé", 4tmov. del Trio amb piano en la m.


24

Beaux Arts Trio.(5m).

SMETANA, BEDRICH: "Venkovanka"(La camperola), polca.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí en Si b,n. 10 "La caccia", op. 8, RV 362 ("Ilcimento dell'armonia e dell'inventio-ne").Christopher Hirons, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).LARA, AGUSTÍN: "Granada", cançó(arranjaments de Giancarlo Chiara-mello).Luciano Pavarotti, tenor.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Maurizio Benini.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Intermè-de", 3r mov. del Septet en Mi b, op.65.Frank Braley, piano. Renaud Capu-çon i Esther Hoppe, violins. BéatriceMuthelet, viola. Gautier Capuçon,violoncel. Janne Saksala, contrabaix.David Guerrier, trompeta.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Part 1a delduet "Klänge" dels "Fünf duette"(Cinc duets) per a soprano, contralt ipiano, op. 66.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Karl Engel, piano.(2m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:"Skazaniye o nevidimom grade Ki-tezhe i deve Fevronii" (La llegendade la ciutat invisible Kitezh), suitesimfònica.Orquestra Simfònica de Moscú.Dir.: Igor Golovchin.(23m).KODALY, ZOLTÁN: "Laudes organi",fantasia per a cor i orgue.Arvid Gast, orgue.Rundfunkchor Berlin.Dir.: Simon Hasley.(21m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Set estudis en elstons naturals majors", op. 65.Miguel Baselga, piano.(20m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2, op. 61.Orchestre des Champs Elysées.Dir.: Philippe Herreweghe.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.EL DIXIT DOMINUS DE HÄNDEL AVILA-SECAHenry Purcell: "Funeral sentences"."Te Deum-Jubilate Deo", Z 232. Ge-org Friedrich Händel: Concerto gros-so en Si, op. 6 n. 7. "Dixit Dominus",HWV 232.Jordi Domènech, contratenor. JoséPizarro, tenor. Ruth Rosique, sopra-no.

Beaux

ArsTrio


25

Cor Lieder Càmera. Orquestra Ba-rroca Catalana.Dir.: Manel Valdivieso.

Enregistrat per Catalunya Música el30 d'octubre de 2009 a l'Auditori Jo-sep Carreras de Vila-seca.(78m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Movimentsimfònic.Orquestra de la Ràdio Nacional Po-lonesa.Dir.: Mark Fitz-Gerarld.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: Acte 1r delballet "Spalicek" (El pamflet).Anna Kratochilova, soprano. Miros-lav Kopp, tenor. Richard Novák,baix.Cor de Nens de Kantiléna.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBrno.Dir.: Frantisek Jílek.(29m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tritsch-Tratsch Polka" per a orquestra, op.214.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí en Sol, op. 3 n. 3, RV 310 ("L'Es-tro Armonico").

Pina Carmirelli, violí.I Musici.(7m).GERHARD, ROBERT: Sardana n. 2per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(7m).WAGNER, RICHARD: "An Webersgrabe" (La tomba de Weber) per acor a capella, WWV 72.Cor de l'Orquestra Simfònica deBamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 92 en Sol "Oxford", Hob.I:92.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(27m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura de l'òpera "Fidelio", op. 72b.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata en La per a trompeta i orgue.Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cantates delsegle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Joie",part 1a de la cantata "Le Miroir deJésus".Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(21m).CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Peine",part 2a de la cantata "Le Miroir deJésus".Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.

CorLie

derCàm

era


26

Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(22m).CAPLET, ANDRÉ: "Miroir de Gloire",part 3a de la cantata "Le Miroir deJésus".Hanna Schaer, mezzosoprano. Isa-belle Moretti, arpa.Solistes del Cor de l'Orquestra Na-cional de Lió.Quartet Ravel.Dir.: Bernard Tetu.(18m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.KETÈLBEY, ALBERT: "In a PersianMarket" (En un mercat persa), esce-na per a cor i orquestra.Ambrosian Chorus.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Là cim darem la mano, là mi dirai disi", duet de l'acte 2n de l'òpera "DonGiovanni", KV 527.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Zerli-na). Bryn Terfel, baríton (Don Gio-vanni).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).SCHEIN, JOHANN HERMANN: Sui-te a cinc veus n. 2 en re m ("Ban-chetto musicale").Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(8m).

LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Balada dels tres fadrins" del cicle"Cinc cançons" per a tenor i piano.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(4m).MASSENET, JULES: "Méditation", in-termezzo de l'acte 3r de l'òpera"Thaïs" (arranjament per a violoncel ipiano de Wolfgang EmanuelSchmidt).Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusbleibet meine Freude" (Jesús mantéla meva joia), cor de la part 2a de lacantata "Herz und Mund und Tatund Leben", BWV 147.Cor Monteverdi.The English baroque soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 21, KV 467.Friedrich Gulda, piano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(8m).WAGNER, RICHARD: "Mild und lei-se wie er láchelt", ària de l'acte 3r del'òpera "Tristan und Isolde", WWV90.Waltraud Meier, soprano (Isolda).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Baremboim.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.32è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONAFranz Schubert: Quintet per a cor-des en Do, op. 63. Felix Mendels-sohn: Octet per a cordes en Mi b,op. 20.Ensemble Explorations.Enregistrat per Catalunya Música el13 de maig del 2009 a la sala OriolMatorell de L'Auditori de Barcelona.(86m).


27

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Leonard Bernstein.DVORÁK, ANTONÍN: Obertura pera orquestra "Carnaval", op. 92.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfoniaen Sol, Hob.I:88.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(24m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit (El bou a la teulada)" per a or-questra.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(20m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CASSÚ, FRANCESC: "La col·legiatade Santa Maria", 2n mov. de la "Sui-te Besalú" per a orquestra de cam-bra.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Francesc Cassú.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Preludi" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (arranja-ment per a duet de guitarres).Barcelona Dúo de Guitarra.(7m).CEREROLS, JOAN: "Gloria" de la"Missa de Batalla" per a tres cors iinstruments.Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(4m).

LEWIN-RICHTER, ANDRÉS: "Frulla-to" per a quartet de flautes de bec.Quartet Frullato.(13m).BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "Allegroscherzando", 2n mov. del Quartet decorda n. 1.Quartet Drago.(5m).LLONGUERES, JOAN: "A la vora delcamí", cançó per a cor i piano.Anna Monfort, piano.Cor Albada.Dir.: Esteve Narbona.(4m).BERNABÉ: "Tiento de falsas, segun-do tono, por G sol ré" per a orgue.Francis Chapelet, orgue.(3m).BLAY, JOAN JOSEP: "Cançó de falda"de les "Sis cançons" per a soprano icobla.Karin van Arkel, soprano.Cobla La Principal d'Amsterdam.Dir.: Rutger van Leyden.(1m).CARNICER, RAMON: Fantasia per aclarinet i piano.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(8m).BORRÀS, TERESA: "Adagio", 1r mov.d'"Adato" per a trompeta i saxòfonalt.Bernadette Pruna, trompeta. Cristi-na Oliver, saxòfon alt.(3m).PLA, JOAN: "Allegretto", 3r mov. delConcert per a flauta i orquestra decorda en Si b.Claudi Arimany, flauta travessera.Franz Liszt Chamber Orchestra.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(5m).CASTILLO, MANUEL: "El puente y elarroyo", cançó.Isabel Rey, soprano. Alejandro Zaba-la, piano.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 5 en fa m,BWV 1018 (versió per a violí i pia-no).


28

Jaime Laredo, violí. Glenn Gould,piano.(16m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviola, violoncel i piano, op. 114.Odeon trio.(26m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: "Darda-nus", suite del ballet.Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(33m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:Quartet de corda n. 3 en Mi b.Quartet Casals.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enMi b "Emperador", op. 73.Yefim Bronfman, piano.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(37m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu n. 5.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(10m).GINASTERA, ALBERTO: "Estancia",quatre danses de la suite del ballet,op. 8a.Collegium Musicum.The New World Symphony.Dir.: Michael Tilson Thomas.(13m).VIERNE, LOUIS: "Cinc peces" per avioloncel i piano, op. 56.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(26m).LLOYD WEBBER, ANDREW: "Re-quiem" per a solistes, cor i orquestra.Sarah Brightman, soprano. PlácidoDomingo, tenor. Paul Miles-Kings-ton, tible.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Lorin Maazel.(46m).MENDELSSOHN, FELIX: "Quatrepeces" per a quartet de corda, op.81.Quatuor Ysaÿe.(21m).

ANÒNIM: "Iudicii signum", melodiadel "Cant de la Sibil·la".Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(12m).BARTÓK, BÉLA: Divertimento per aorquestra de corda, Sz 113.Orquestra de Cambra Liszt Ferenc.Dir.: János Rolla.(24m).

DIJOUS, 6 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "In-troduzione col Basso del Tema. Alle-gretto vivace", 1r mov. de les 15 va-riacions i fuga sobre un tema del'"Eroica" per a piano.Claudio Arrau, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ou-verture", 1r mov. de la Suite n. 2 ensi m, BWV 1067.Musica Antiqua de Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(10m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.5 "Alma brasileira" per a piano.Santos Murillo, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Rondo. Allegro vivace", 3r mov. delConcert per a trompa n. 4 en Mi b,KV 495.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Allegro", 5è mov. del Concerto gros-so en si m, op. 6 n. 12.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(2m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegro


29

non troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra filharmònica d'Estocolm.Dir.: Yuri Ahronovitch.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Perfi-dissimo volto", madrigal (3r Llibre demadrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Cecylia Arzewsky, violí.Orquestra Simfonia d'Atlanta.Dir.: Robert Spano.(10m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Seilà! Credea che te ne fossi andato"(Mira-la! Pensava que havies mar-xat), duet de l'acte 1r de l'òpera "IPagliacci" (Els Pallassos).Carlo Bergonzi, tenor (Canio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).NIELSEN, CARL: "Aladdin's dance.Dance of the morning mist" de lasuite simfònica "Aladdin".Orquestra Simfònica Odense.Dir.: Tomás Veto.(3m).BAGUER, CARLES: "Polacca. Allegromoderato. Prestissimo", 2n mov. delConcert per a dos fagots i orquestraen Fa.Josep Borràs i Carles Cristòbal, fa-gots.Acadèmia 1750 (Orquestra Històri-ca del Festival de Torroella).Dir.: Farran James.(6m).

MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete,o mamma" (Tu ho sabies, ho mare),romanç de l'òpera "Cavalleria rusti-cana".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Maria Grazia Allegri, contralt(Lucia).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpereta "Barbablava".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).PURCELL, HENRY: "I will sing untothe Lord" (Vaig a cantar al Senyor),himne.Choir of Trinity College.Dir.: Richard Marlow.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "DerSommer" (L'estiu) de l'oratori "DieJahreszeiten" (Les estacions).Marlis Petersen, soprano (Hanne).Werner Güra, tenor (Lukas). DietrichHenschel, baríton (Simon).RIAS Kammerchor.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: René Jacobs.(34m).MEISTER, GEORGES: Fantasia "Er-winn" (arranjament per a clarinet ipiano de Gustave Langenus).Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(14m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 2.Orquestra Filharmònica de Samara.Dir.: Samuel Friedmann.(26m).SCHUBERT, FRANZ: "Fünf Klaviers-tücke" (Cinc peces per a piano), D459.Wilhelm Kempff, piano.(28m).

Farran

James


30

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.6è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "GREAT MOUNTAINS"Maurizio Kagel: "March for threeplayers". Ludwig van Beethoven: So-nata per a violí i piano n. 10 en Sol,op. 96. Piotr Ílitx Txaikovski: "Sou-venir de Florence", op. 70. Ale Akahosi, violoncel. Alex Lipows-ki, percussió.Quartet Michelangelo.Enregistrat per la Ràdio de Corea el6 d'agost de 2009 a la sala Nunmaulde Pyongchang.(77m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: "Bolero" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(15m).BRAHMS, JOHANNES: "Nachtigall"(El rossinyol), lied, op. 97 n. 1.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Wolfgang Sawallisch, piano.(2m).SOLER, ANTONI: Sonata en si m.André Gorog, piano.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Guillem Tell".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Sechs Choräle von verschiedenerArt (Schübler-Choräle)", cicle de pre-ludis de corals.Marie-Claire Alain, orgue.(18m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: 1r mov. de la suite per a pianoa quatre mans "Roc rebregat".Eulàlia Vela i Ester Vela, piano aquatre mans.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, D 935.Mitsuko Uchida, piano.(38m).ELGAR, EDWARD: Marxa n. 4 enSol de "Pomp and Circumstance",op. 39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cantates delsegle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata, FP 120.RIAS Kammerchor.Dir.: Daniel Reuss.(21m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


31

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.WEBER, CARL MARIA VON: Ober-tura de l'òpera "Oberon".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(10m).GERSHWIN, GEORGE: "They alllaughed" (Tots riuen), cançó (arranja-ment per a clarinet i orquestra deJohn Cameron).Sharon Kam, clarinet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gregor Bühl.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Dies Bildnis ist bezaubernd schön"(Aquest retrat és d'una bellesa en-cantadora), ària de l'acte 1r delsingspiel "Die Zauberflöte" (La flautamàgica), KV 620.Fritz Wunderlich, tenor.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(5m).BARRETT, JOHN: Sonata per a trom-peta, oboè i baix continu en Re.Mark Bennett, trompeta. Frank deBruine, oboè.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(4m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle" (La li-bèl·lula), polca masurca, op. 204.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine" per a cor i orgue, op. 11.Richard Paré, orgue.La Chapelle de Québec.Dir.: Bernard Labadie.(6m).HEWITT, JAMES: "Yankee doodle",nou variacions per a clavicèmbal("Selection of Scoth, English, irishand Foreign Airs").Oliver Baumont, clavecí.(9m).GURIDI, JESÚS: "No quiero tus ave-llanas" de les "Cuatro canciones cas-tellanas" per a soprano i piano.Carmen Bustamante, soprano. Jordi

Sabatés, piano.(4m).

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA ORQUESTRA DECAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Franz Schubert: “Obertura en estilitalià” en Do, D 591. Ludwig vanBeethoven: Concert per a piano n. 1en Do, op. 15. Simfonia n. 8 en Fa.Paul Lewis, piano.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Corrado Rovaris.Enregistrat per la Ràdio Suisse Ro-mande l'1 de març de 2010 a la salaMetropol de Lausana.(96m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Rakhmàninov: Concert per a pianon. 200:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Oliver

Baumo

nt


32

Leonard Bernstein.HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Camerata Singers.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(51m).

ELGAR, EDWARD: Marxa n. 1 en Rede "Pomp and Circumstance", op.39.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(6m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BESSES, ANTONI: "Tercer Contrast"per a violoncel.Radu Aldulescu, violoncel.(3m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La Jus-ta", ensalada a quatre veus.Collegium Vocale de Colònia.Dir.: Wolfgang Fromme.(12m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Siciliana"per a violoncel i piano.Mariano García, violoncel. AlbertGuinovart, piano.(9m).CASABLANCAS, BENET: "Poco alle-gro", 1r mov. d'"Epigrames" per aconjunt instrumental.Barcelona 216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(2m).

FERRER, ENRIC: "Gènesi" per a or-gue.Joan Casals, orgue.(15m).NAVARRETE, JAVIER: "Echo" d'"Ovi-di Metamorphoseon" per a veu iacompanyament instrumental.Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.Dir.: Javier Navarrete.(4m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.André Gorog, piano.(10m).MARTÍNEZ COMÍN, FÈLIX: "Mun-tanyes del Canigó", cançó del cicle"Canigó".Joan Borràs i Enric Pou, narrador. Ni-na, veu. Magdalena Barrera, arpa.Santi Molas, percussió.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 14 en re m, D 810, "DerTod und das Mädchen" (La mort i ladonzella).Prazak Quartet.(37m).ELGAR, EDWARD: "Variations on anoriginal theme 'Enigma'" per a or-questra, op. 36.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(30m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "O Je-su Christ, mein's Lebens Licht" (O Je-sucrist, la meva vida, la meva llum),cantata, BWV 118.Cor Monteverdi.English Baroque Soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).

Leonar

dBern

stein


33

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Si b "Sonnenaufgang-quartett" (Quartet de l'alba), op. 76n. 4, Hob.III:78.Quartet de Corda Aeolian.(23m).ANGLEBERT, JEAN HENRY D': Suiteper a clavecí n. 2.Elisabeth Farr, clavecí.(27m).BRAHMS, JOHANNES: "Alt-Rhapso-die" per a contralt, cor d'homes i or-questra, op. 53.Brigitte Fassbaender, contralt.Cor Filharmònic de Praga.Filharmonia Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(14m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 30 en Mi, op. 109.Claudio Arrau, piano.(23m).BERGER, WILHELM: Serenata per aorquestra de cambra, op. 102.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(24m).BARBER, SAMUEL: "Summer music"per a quintet de vent, op. 31.Quintet de Vent de Reykjavík.(11m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Concert per a oboè i orquestra enSol.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(15m).ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia suecan. 1" per a orquestra "Nit de Sant Jo-an", op. 19.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Sergiu Comissiona.(13m).RAUTAVAARA, EINOJUHANI: Con-cert per a piano n. 1, op. 45.Laura Mikkola, piano.Royal Scottish National Orchestra.Dir.: Hannu Lintu.(21m).KOZELUH, LEOPOLD: Simfonia enLa "A la francesa".Concerto Köln.(17m).

DIVENDRES, 7 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Allegro viva-ce", 3r mov. del Concert per a pianon. 2, op. 21.Arthur Rubinstein, piano.NBC Symphony Orchestra.Dir.: William Steinberg.(8m).SCHUBERT, FRANZ: "Trockne Blu-men" (Flors seques), lied del cicle"Die Schöne Müllerin" (La bella Mo-linera), D795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(5m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le cou-cou au fond des bois" de la suite "Elcarnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Paul Meyer, clarinet.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Polka", 3rmov. de la Suite del ballet n. 2.Orquestra Simfònica de Minsk.Dir.: Walter Mnatsakanov.(2m).SALIERI, ANTONIO: "Or ei con Er-nestina... Ah si già", ària de l'òpera"La scuola de' gelosi".

Matthi

asGoer

ne


34

Cecilia Bartoli, mezzosoprano (LaContessa).Cor de l'Òpera de Paris.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to", 3r mov. del Quartet de corda enMi b, op. 76 n. 6, Hob.III:80.Amadeus Quartet.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "Mambo"de l'acte 1r del musical "West sidestory".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantinoun poco agitato" de les "Klavierstüc-ke" (Peces per a piano), op. 119.Miquel Farré, piano.(5m).WEBER, CARL MARIA VON: "Over-ture Preciosa", op. 78.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Münchinger.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Preludi" d'"Espan-ya: sis fulls d'àlbum", op. 165.Daniel Barenboim, piano.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansade la fada" de la suite del ballet"Trencanous", op. 71.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(2m).VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Alle-gro moderato", 1r mov. de la Simfo-nia en mi m.Philharmonisches KammerorchesterMünchen.Dir.: Michael Helmrath.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Finale.Allegro" del "Stabat Mater" per a so-listes, cor i orquestra.RIAS Kammerchor.Acadèmia de Música Barroca deBerlín.Dir.: Marcus Creed.(6m).BRUCH, MAX: "Finale (Allegro ener-gico)", 3r mov. del Concert per a vio-lí i orquestra n. 1en sol m, op. 26.

Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).VALENTE, ANTONIO: "Passione",cançó (arranjaments de GiancarloChiaramelo).Luciano Pavarotti, tenor.Cor del Teatre Comunal de Bolonya.Orquestra del Teatre Comunal deBolonya.Dir.: Giancarlo Chiaramello.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a oboè, fagot, violí,violoncel i orquestra.Nicholas Daniel, oboè. Stephen Re-ay, fagot. Andrew Watkinson, violí.Stephen Orton, violoncel.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).LULLY, JEAN BAPTISTE: Suite n. 2"Le divertissement royal" (El diverti-ment reial).Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(22m).ROSSINI, GIOACCHINO: "La bouti-que fantasque" (La botiga de jogui-nes), ballet en un acte (arr. OttorinoRespighi).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Sir Eugene Goossens.(42m).BLANCAFORT, MANUEL: "Lírica ca-talana" per a soprano i piano.Aída Vera, soprano. Efrem Garcia iSalinas, piano.(17m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


35

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.17a SCHUBERTÍADA DE VILABER-TRANObres de Franz Joseph Haydn, FelixMendelssohn i Richard Strauss.Nikolai Borchev, baríton. Yamei Yu,violí. Wolfram Rieger, piano.Enregistrat per Catalunya Música el22 d'agost de 2009 a l'Església deSanta Maria de Vilabertran.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SALIERI, ANTONIO: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Concert per a vio-lí, oboè, violoncel i orquestra en Re"Triple concert".Thomas Füri, violí. Heinz Holliger,oboè. Thomas Demenga, violoncel.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202 (arranjament per a gui-tarra i sintetitzador d'Antoni-Olaf Sa-bater).Manuel González, guitarra. Antoni-Olaf Sabater, sintetitzador.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).PIGNOLET DE MONTECLAIR, MI-CHEL: "Le triomphe de l'amour",cantata.Les Arts Florissants.Dir.: William Christe.(12m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "EugeneOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).ENESCU, GEORGE: Rapsòdia roma-nesa per a orquestra n. 2 en Re, op.11/2.Orquestra de la Radiotelevisió Ro-manesa.Dir.: Iosif Conta.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí i orquestra de corda en Si b "Indue cori", RV 583.Giuliano Carmignola, violí.Venice Baroque Orchestra.Dir.: Andrea Marcon.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cantates delsegle XXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ORFF, CARL: Part 1a de la cantataescènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(29m).ORFF, CARL: Part 2a de la cantataescènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(11m).ORFF, CARL: Part 3a de la cantataescènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(23m).


36

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MARTINU, BOHUSLAV: "Els jovesde Zvolen" de les "Cançons de duespàgines" per a soprano i piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineau, piano.(1m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 1rmov. del Quintet amb clarinet en sim, op. 115.Karl Leister, clarinet.Amadeus Quartet.(12m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamen-to d'Arianna", ària de l'escena 6a del'òpera "Arianna".Verónique Gens, soprano (Arianna).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals brillantper a piano en la m, op. 34 n. 2.Emanuel Ax, piano.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vacissimo", 4t mov. de la Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(10m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Las-cia la spina, cogli la rosa", ària de l'o-ratori "Il trionfo del Tempo e del Di-singanno".Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: Tres peces pera clarinet.Charles Neidich, clarinet.Dir.: Robert Craft.(4m).

21:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE AUDITORI DE SANT CUGAT DEL VALLÈS TEMPORADA AMICS DEL'ÒPERA DE SABADELL,2009-2010Wolfgang Amadeus Mo-zart: "Così fan tutte", òpera en dosactes.Maite Alberola, Gemma Coma-Ala-bert, Carles Daza, Albert Casals, Eli-sa Vélez i Enric Serra.Cor Amics de l'Òpera de Sabadell.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Daniel M. Gil de Tejada.(225m).

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BALADA, LLEONARD: "Lament", 1rmov. del Concert per a violoncel iorquestra n. 2 "New Orleans".Michael Sanderling, violoncel.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Colman Pearce.(13m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 8a i escenafinal de l'acte 2n de l'òpera "La Fat-tucchiera" (L'encisadora).Simon Orfila, baix (Ulrico). OfèliaSala, soprano (Ismalia). José Sempe-re, tenor (Oscar). Claudia Marchi,mezzosoprano (Azila). Javier Franco,


37

baríton (Blondello). Montserrat Be-net, soprano (Bruixa).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(12m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Dife-rencias sobre las Folias" (arranjamentper a viola de gamba, llaüt, arpa ipercussió de Jordi Savall).Jordi Savall, viola de gamba. AriannaSavall, arpa. Rolf Lislevand, llaüt.Adela González, percussió.Dir.: Jordi Savall.(7m).CAPELLAS, JORDI: "Epíleg", cançóper a mezzosoprano i piano.Montserrat Torruella, mezzosopra-no. Adolf Pla, piano.(3m).BONET, NARCÍS: "Tremolo i glissan-do", 2n mov. de "La Tramuntana" pera orquestra de corda.Jove Orquestra de Figueres (seccióFicaris).Dir.: Xavier Pagès.(4m).GASULL, FELIU: "El peixet de Bloo-mington" del cicle per a guitarra"Imatges de Músser".Lucas Imbiriba, guitarra.(7m).PUJOL, JOAN PAU: "Et ascendit incaelum" del "Credo" de la "Missa se-cundi toni" per a cor.Capella Joan Cererols.Dir.: Pere Lluís Biosca.(3m).FERRER, RAFAEL: "Dansa incerta",2n mov. de la suite "Imatges", op.pòstum.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(3m).CHAPÍ, RUPERTO: "Canción gitana"per a veu i orquestra.Conxita Supervia, contralt.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano en fa m, op. 5.Evgeny Kissin, piano.(38m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a dos violins en re m, BWV1043.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.(14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "The prodi-gal son" (El fill pròdig), suite simfòni-ca, op. 46 bis.Orquestra Filharmònica de la Ràdiod'Holanda.Dir.: Ernest Ansermet.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.19, KV 459.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Uri Segal.(28m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(19m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite Berga-masque" per a piano.Juan Miguel Murani, piano.(19m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 7 en Do "El migdia", Hob.I:7.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(22m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "La di-vinia litúrgia de St. John Chrysostom"per a cor.Cor de la Ràdio Flamenca.Dir.: Kaspars Putninsh.(65m).ALBÉNIZ, ISAAC: Sonata per a pia-no n. 4, op. 72.Miguel Baselga, piano.(18m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (versió del1884).Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(27m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Patrick Gallois, flauta.Trio de Corda de París.(15m).


38

DISSABTE, 8 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Semiramide".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).BIZET, GEORGES: "Adagio", 2n mov.de la Simfonia en Do.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(10m).ANÒNIM: "Nastaran", melodia tra-dicional de l'Afganistan.Jordi Savall, Arianna Savall, arpa. Fe-rran Savall, tiorba, Pedro Estevan,percussió.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 4 "L'hivern" de "Les quatre es-tacions", op. 8, RV 297.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Itzhak Perlman.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 21, KV 467.Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Paul Badura-Skoda.(6m).MUSSER, CLAIR OMAR: Estudi n. 9,op. 6 per a marimba.Sebastià Bel, marimba.(1m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Pre-ludi" de la Suite per a violoncel n. 1en Sol, BWV 1007.Arnau Tomàs, violoncel.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).CORREA DE ARAUXO, FRANCISCO:"Tiento de décimo tono" per a or-gue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Marxa

nupcial" de la música incidental "Elsomni d'una nit d'estiu", op. 61.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Serenata i fi-nal", 2n mov. de la Sonata per a vio-loncel i piano.Marçal Cervera, violoncel. AntoniBesses, piano.(7m).FERNÁNDEZ CABALLERO, MA-NUEL: "Comprendo lo grave de misituación", duet de la sarsuela "ElDúo de la Africana".Montserrat Caballé, soprano. Berna-bé Martí, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Eugenio María Marco.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 9" del cicle per a piano"Cançons i danses".Jordi Masó, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a orgue, op. 4 n. 5 (arranja-ment per a guitarra de John Wi-lliams).John Williams, guitarra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(9m).FALLA, MANUEL DE: "Dansa delsmoliners" de la part 2a del ballet '"Elsombrero de tres picos".Teresa Berganza, mezzosoprano.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Ernest Ansermet.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Introït" i "Kyrie"del "Rèquiem" per a cor i orquestra,op. 48.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(8m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-


39

quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.CONCERTS DEL GOLDNER STRINGQUARTETLudwig van Beethoven: Quartet decorda n. 4 en do m, op. 18 n. 4.Quartet de corda n. 8 en mi m, op.59 n. 2. Qurartet de corda n. 14 endo # m, op. 131.Goldner String Quartet.

Enregistrat per la Ràdio Pública Aus-traliana (ABC) el 27 de juny de 2009a l'Elisabeth Murdoch Hall del Mel-bourne Recital Centre.(101m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.PUCCINI, GIACOMO: "Reconditaarmonia", ària de l'acte 1r de l'òpera"Tosca".Jaume Aragall, tenor (Cavaradossi).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 2 en Re de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 349.Le Concert Spirituel.

Dir.: Hervé Niquet.(10m).BRITTEN, BENJAMIN: "Dies Irae" del"War Requiem" per a solistes, cor iorquestra, op. 66.Olga Orgonosova, soprano. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Boje Skovhus,baríton.Cor de Veus Blanques de Tölz. CorMonteverdi. Cor de la Ràdio d'Ale-manya del Nord.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).VISÉE, ROBERT DE: Sarabanda pera tiorba.Vincent Dumestre, tiorba.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 3 en Mi b,KV 447.Hermann Baumann, trompa.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Domi-ne Jesu Christe", ofertori de la "MissaPro Defunctis".La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(8m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 2en Si b, D 125.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(34m).LIDARTI, CRISTIANO GIUSEPPE:"Bis Zed Yahir" per a conjunt decambra.Le Tendre Amour.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Música francesa del segle XVII per aclavecí.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.

Golch

erStrin

gQuar

tet


40

MOMPOU, FREDERIC: "Música ca-llada" per a piano. Javier Perianes. (69m).FAURÉ, GABRIEL: Quintet amb pia-no n. 2, op. 115.Cristina Ortiz, piano.Quartet Fine Arts.(33m).19:00 TRANSMISSIÓ DES DELMETROPOLITAN OPERA HOUSE DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2009-2010Alban Berg: "Lulu", òpera en tres ac-tes.Marlis Petersen, Anne Sofie von Ot-ter, Gary Lehman, Michael Schade,David Pittsinger, James Morris, Gin-ger Costa-Jackson i Graham Clark,entre d'altres.Orquestra del Metropolitan OperaHouse. Dir.: Fabio Luisi.(255m).

23:20 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda amb piano n. 2,KV 493.Alfred Brendel, piano.Alban Berg Quartett.(30m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Leonard Bernstein.IVES, CHARLES: "Dues contempla-cions" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de NovaYork.

Dir.: Leonard Bernstein.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(41m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BORRÀS, TERESA: "Lento", 2n mov.de la Sonatina per a flauta i arpa, op.60.Dolors Serra, flauta. Maria LluïsaIbáñez, arpa.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202 (transcripció per a gui-tarra).John Williams, guitarra.(6m).BARTER, JOAN: "Respirad, flores,fragancias", tono a solo.Josep Benet, tenor.Diatessaron.(7m).SERRA, JOAN: "Nut" per a flauta ipiano.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(7m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Postalde Nova York" de les "Tres postalsil·luminades" per a orquestra de cor-da.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Quim Térmens.(3m).TEIXIDOR, JAUME: "Amparito Ro-ca", pasdoble (arranjament per agrup de gralles).Sonadors de la Guaita.(3m).JOAN DE SANT AGUSTÍ (FRARE):"Tiento partit de mà dreta amb con-tres, de 8è to" per a orgue.Vicent Ros, orgue.(4m).BLAY, JOAN JOSEP: "Cançó de SirCharlot" de les "Sis cançons" per asoprano i cobla.Karin van Arkel, soprano.Cobla La Principal d'Amsterdam.

Lulu


41

Dir.: Rutger van Leyden.(2m).GRANADOS, ENRIC: Sonata per aviolí i piano en sol m.Víctor Parra, violí. Albert Nieto, pia-no.(11m).GUTIÉRREZ, JOAN JOSEP: "Parla elpaisatge" de la cantata "Castell còs-mic".Bibiana Goday, narradora.Corals infantils de Sant Cugat i Vall-doreix.Orquestra Simfònica Juvenil de l'Es-cola Fusió.Dir.: Joan Josep Gutiérrez.(3m).SOR, FERRAN: Vals n. 3 dels Sis val-sos, op. 44 bis.Jordi Codina i Josep Maria Manga-do, guitarres.(3m).NICOLAU, ANTONI: "Cançó de laMoreneta" per a cor de veus blan-ques.Eduard Vila i Perarnau, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Joaquim Piqué.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.FALLA, MANUEL DE: "El sombrerode tres picos", suite per a piano.Daniel Ligorio, piano.(18m).MOLTER, JOHANN MELCHIOR:Simfonia n. 99.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).FRANCK, CÉSAR: Quartet de cordaen Re.Quartet de Praga.(45m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 32 en do # m,Hob.XVI:36.Leif Ove Andsnes, piano.(12m).TESSARINI, CARLO: "Contrasto pri-mo" en Re per a orquestra barroca.Compagnia de Musici.

Dir.: Francesco Baroni.(11m).ALYABIEV, ALEKSANDR: Sonata pera violí i piano en mi m.Lievon Ambarpumyan, violí. MikhailVoskresenky, piano.(22m).HOLST, GUSTAV: "The Planets" (ElsPlanetes), suite per a orquestra, op.32.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(51m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí n. 2 en mi m, op. 64.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: 32variacions sobre un tema originalper a piano en do m.Claudio Arrau, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Vierzehndeutsche Volkslieder" (Catorze can-çons populars alemanyes), WoO 34.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(34m).MOZART, LEOPOLD: "Simfonia deles joguines".Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 4 en do m, op. 44.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(25m).

DIUMENGE, 9 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Jaume Aragall, tenor (Rodolfo).Orquestra Simfònica de Barcelona.


42

Dir.: Gianfranco Rivoli.(5m).WARLOCK, PETER: "Peus enlaire" dela "Capriol Suite" per a orquestra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(2m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 2.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lar-go", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 3, op. 37.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(10m).GARNER, ERROL: "Misty" (arranja-ment per a arpa de Michael Andro-si).Gaëlle Vandernoot, arpa.(3m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo. fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a flau-ta i piano en La.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(7m).BARTÓK, BÉLA: "Adagio", 3r mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra de Cambra Liszt Ferenc.Dir.: János Rolla.(8m).HERNÁNDEZ, ISIDORO: "Serenatamorisca", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(5m).HINDEMITH, PAUL: "Angelic con-cert" (Concert angèlic), 1r mov. de laSimfonia "Mathis der Maler (Matiesel pintor).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Jascha Horenstein.(9m).ELGAR, EDWARD: "Adagio", 3r mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(5m).

CAMPRA, ANDRÉ: "Charmant papi-llon" (Papallona seductora), ària del'òpera-ballet "Les fêtes venetiennes"(Les festes venecianes).Victòria dels Àngels, soprano. PaulBerl, piano.(3m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Finale. Allegro assai vivace", 3r mov.del Concert per a violí i orquestra enRe, op. 35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en sol m, op. 37 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "Libera me,Domine" del "War Requiem" per asolistes, cor i orquestra, op. 66.Olga Orgonosova, soprano. AnthonyRolfe Johnson, tenor. Boje Skovhus,baríton.Cor de Veus Blanques de Tölz.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).ALBINONI, TOMMASO: Sonata enFa per a trompeta, corda i baix con-tinu (versió per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(9m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Alle-gro non troppo" del ballet "Giselle".CSR Symphony Orchestra.Dir.: Ondrej Lenárd.(1m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Rakhmàninov: Concert per a pianon. 2.


43

10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral d'Alessandro Scarlat-ti.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2009-2010"La resposta de Rakhmàninov. El pia-no de Lugansky".Charles Ives: "The unanswered ques-tion" (La pregunta sense resposta).Joan Guinjoan: Obra d'encàrrec.Serguei Rakhmàninov: Concert pera piano i orquestra n. 2.Nikolai Lugansky, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.ELGAR, EDWARD: "Variations on anoriginal theme 'Enigma'" per a or-questra, op. 36.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adrian Leaper.(29m).

BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", ària de l'acte 3r de l'òpera "Nor-ma".Montserrat Caballé, soprano (Adalgi-sa). Joan Sutherland, soprano (Nor-ma).Orquestra de l'Òpera Nacional deGales.Dir.: Richard Bonynge.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52.Krystian Zimerman, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Rede, Mäd-chen, allzu liebes" (Digue'm, estima-da jove) del cicle "Liebeslieder-Wal-zer" (Cançons i valsos d'amor), op.52 n. 1.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano. Wolfgang Sa-wallisch, piano.(1m).CRUIXENT, FERRAN: "Bosc encan-tat" per a trio de flauta, violoncel ipiano.Daniel Thomann, flauta. HeinrichWeeth, violoncel. Ferran Cruixent,piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 47 en Sol, Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(15m).ORFF, CARL: "Fortuna ImperatrixMundi", cant de la part 1a de la can-tata escènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(6m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Sim-fonia n. 3 "Una simfonia pastoral".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Nikola

iLugan

sky


44

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L'ENTORN DEL ROSENKAVALIERSTRAUSS, RICHARD: "Arabella",òpera en tres actes.Kiri Te Kanawa, Franz Grundheber,Gabriele Fontana, Ernst Gustein,Helga Dernesch i Peter Seiffert.Cor i Orquestra del Covent Gardende Londres.Dir.: Jeffrey Tate.(157m).MAGAZÍN: Dossier Rosenkavalier(I). Actualitat operística. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE LA RÀDIO DE NORUEGA,2008-2009"Acabant la inacabada".Johann Sebastian Bach: Contra-punctus n. 18 de l'"Art de la fuga"(arranjat per Andrew Manze). FranzSchubert: Obertura d'"Alfonso i Es-trella". Franz Schubert: Música inci-dental de "Rosamunda", D 759a.Franz Schubert: Simfonia n. 8 en sim "Inacabada", D 759 (completadaper Brian Newbould). Orquestra de la Ràdio de Noruega.Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio Noruega el22 de gener de 2009 a la sala deconcerts de la Ràdio Noruega.(82m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Bernat Vivancos.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3, Hob.III:77.Alban Berg Quartett.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Si b "Sonnenaufgang-quartett" (Quartet de l'alba), op. 76

n. 4, Hob.III:78.Alban Berg Quartett.(22m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "Andante",3r mov. del Quartet de corda n. 1.Quartet Drago.(12m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Sarao", 3rmov. del "Concert serenata" en La bper a arpa i orquestra.Isabelle Moretti, arpa.Reial Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Edmon Colomer.(6m).PALOU, BERENGUER DE: "Tam m'a-belis", cançó.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).BALANYÀ, JOSEP MARIA: "Elementsof development n. 3" (Elements dedesenvolupament n. 3) per a piano.Josep Maria Balanyà, piano.(6m).PUEYO, SALVADOR: "Allegro", 3rmov. de la "Simfonia Barroca" per acorda.

Alban

BergQ

uartett


45

Camerata de França.Dir.: Daniel Tosi.(5m).SAVALL, ARIANNA: "Yo soy de miamado" per a veu, arpa, contrabaix ipercussió.Arianna Savall, veu i arpa. Julio An-drade, contrabaix. Pedro Estevan,percussió.(5m).SOLER, ANTONI: Sonata per a pia-no en sol m.Alícia de Larrocha, piano.(6m).OLTRA, MANUEL: "Berceuse" per acobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Manuel Oltra.(2m).SERRANO, JOSÉ: Duet de la sarsue-la "La Dolorosa".Plácido Domingo, tenor. Teresa Ber-ganza, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(6m).BROTONS, SALVADOR: "Lluita" dela "Lluita, lament i triomf", op. 20.Spanish Brass Luur Metalls.(3m).MORERA, ENRIC: "La font de l'Albe-ra", sardana.Polifònica de Puig-reig.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Josep Cassú.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sep-tet en Mi b, op. 20.Membres del Nou Octet de Viena.(43m).ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 3 endo m (revisió d'Anthony Payne).Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(56m).ZACARÉS, FRANCISCO: "Luurpho-niam" per a ensemble de metall.SBALZ Brass Ensemble.(14m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 51 en Si b, Hob.I:51.The English Concert.

Dir.: Trevor Pinnock.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano, op. 119.Han-Na Chang, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Antonio Pappano.(25m).BORODIN, ALEKSANDR: "Petitesuite" per a piano (orquestració d'A-leksandr Glazunov).Orquestra del Teatre Stanislavsky deMoscou.Dir.: Valery Esipov.(29m).BARTÓK, BÉLA: "The miraculousmandarin" (El mandarí meravellós),pantomima en un acte, op. 1, Sz 73.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(32m).PAHISSA, JAUME: Tres balades per atenor i piano.Joan Cabero, tenor. Manel Cabero,piano.(14m).COPLAND, AARON: "Three latinamerican sketches" (Tres esbossosllatinoamericans) per a orquestra.The Saint Paul Chamber Orchestra.Dir.: Hugh Wolff.(11m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a dos chalumeaux, corda ibaix continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(11m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3, op.52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(30m).

DILLUNS, 10 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.


46

BERNAT VIVANCOSAmb el ressò de la recent inauguració del nou orgue de la basílica del mo-nestir de Montserrat, volem conèixer les impressions del nou director de laseva escolania quan fa gairebé dos anys del seu nomenament.

Suposem que estar al cap-davant d’una de les insti-tucions musicals insígniadel país, com l’Escolaniade Montserrat, amb elsseus set o vuit segles detradició documentada, hade comportar unes “pes-sigolletes” especials.És una institució potser im-portant. De fet, trauria el“potser”; ho afirmaria. Calpensar que és important nonomés pel que representasinó també pel que dónaen un futur. Quan parlem,per exemple, de l’OBC calpensar que entre els seusmúsics hi ha antics esco-lans. Vaja, que és un plan-ter de música i que en unfutur estaran participant enles altres grans institucionsdel país. Per tant, aquestpessigolleig que diu jo elveig sobretot com a res-ponsabilitat.Quina cara es fa quan a un li ofereixen dirigir l’Escolania de Montserrat?No m’ho esperava! Ni la meva formació ni el meu interès personal havien anatenfocats en aquesta direcció. Els meus estudis, bàsicament a l’inici,van estar en-focats al piano, amb Maria Canals, amb una activitat intensa no només per aca-bar la carrera sinó també pensant en el món concertístic. Després vaig veure quela meva vocació principal era, és i espero que ho continuï sent, la de composi-tor. Per tant, tots els estudis que vaig fer a l’estranger, sobretot al Conservatori deParís i, amb certa importància també, a Oslo, anaven destinats a la composició,on m’hi sento bé, que m’agrada i em fa disfrutar molt. És per això que em vasobtar que em cridessin per aquest càrrec de director, és a dir de moure mans ino el llapis, malgrat que jo sempre havia tingut molt bona relació amb el Mo-nestir i un vincle molt estret amb l’escolania, sense oblidar que jo també sóc an-tic escolà. Quan m’ho van proposar em va sobtar i, fins i tot, vaig pensar si erauna bona idea, també pensant en el que suposava, ja que era un terreny, di-guem que desconegut per mi. Una barreja de respecte i ganes, ja que, dels cà-rrecs a les institucions musicals del país, ser director de l’Escolania em toca la fi-bra d’una manera especial. De seguida vaig veure que dir “no” no formava partdels meus plans. Era una oportunitat que es presentava i que per mi tenia uncontingut emocional molt fort. Ho vaig valorar seriosament... i aquí estem.


47

En quina mesura el fet d’haver estat escolà durant quatre anys a les ordresdel pare Ireneu Segarra, facilita la teva adaptació a les peculiaritats d’unainstitució com aquesta, que ja coneixes des de fa temps?I tant! Fins i tot penso que potser aquest va ser un dels motius pels quals em vantrucar a mi. Conec bé la casa. L’he viscuda i això és un punt important. Salvanttotes les distàncies, que són moltíssimes, al Guardiola quan el van fer entrena-dor del Barça (que per cert va coincidir en dates amb quan em van fer directora mi) ell era un entrenador inexpert, però per contra era un personatge de la ca-sa. Això és més important del que pot semblar, fins i tot més que haver fet la ca-rrera de director o d’entrenador. Cal conèixer bé la casa, sobretot quan és unainstitució com Montserrat o, fins i tot, el Barça, que tenen tota aquesta vida in-terna que s’ha de conèixer.Suposem que la cronologia de la feina setmanal també és diferent dels estàn-dards de la nostra societat. És a dir, que no obeeix a allò de treballar cinc dies ala setmana, de dilluns a divendres, en horari d’oficina amb dissabtes i diumen-ge lliures. La vida monacal funciona amb uns altres horaris.Abans parlaves del pare Ireneu. Ell era un director monjo. Segurament això se-ria l’ideal: un director monjo que visqués i es desvisqués només per l’escolania.El fet d’agafar un director extern, amb una família i amb altres activitats a fora,comporta un canvi del qual els monjos en són perfectament conscients. Part delmeu temps és per a la meva família, per a la meva activitat com a compositor,com a professor a l’ESMUC. El pare Ireneu ho tenia tot: el músic, el director,compositor extraordinari i monjo. Jo no ho tinc tot.Bé, repassant la llista que ens has fet, només et faltaria ser monjo.ExactamentEn el vessant creatiu, has incrementat les composicions per a veus blanques?Bé, sí. Però el més destacat és que el perfil de compositor és important i s’ade-qua a la idea de mestre de capella que hi ha hagut en tots els temps a l’Escola-nia. No només un director que dirigeix sinó que també crea i ho fa per a l’ins-trument (l’escolania). De fet quan vaig entrar a l’Escolania ja tenia molta produc-ció per a veus blanques (algunes dirigides pel desaparegut Toni Ramon al cap-davant del cor de veus blanques de la Maîtrise de Radio França) i música co-ral en general, però també és veritat que, un cop a dins, faig coses per a ells. Ésuna manera que crec important d’exercir com a veritable mestre de capella ambtot el que això representa. A Catalunya tenim un altre bon cor de veus blanques, el Cor Vivaldi, format,però, essencialment per nenes. Què n’opines, de la dicotomia nens/nenesen un cor de veus blanques? Són diferents? Es una ximpleria parlar de dife-rències? El timbre és diferent?Diferent, sens dubte! Ni millor, ni pitjor, ja que això depèn de com es treballael cor. És evident que poden aconseguir resultats igualment bons amb cor de ne-nes. Del que també estic convençut és que la sonoritat també és diferent. Alsnens, quan fan el canvi, la veus els baixa d’octava. Les nenes es queden a la ma-teixa octava, i el canvi és gairebé una mutació que en alguns casos es pot notarben poc. En els cors de veus blanques femenines, quin és el punt de diferènciaentre la nena i la noia?El mateix Cor Vivaldi és un cor que canta molt bé, de molta qualitat. Ja m’agra-daria a mi que els nens poguessin aguantar la veu blanca fins els setze o dissetanys. Seria extraordinari, però no és així. La sonoritat de les veus de nens és commés daurada, més rodona. Els cors de veus de nenes els veig una mica mésoberts, més metàl·lics, diferents... Jo sóc partidari que a la l’Escolania hi haginens per poder preservar un color, ni millor ni pitjor, però si característic d’unaformació que cada cop en queden menys. Montserrat té en aquests sentit unatradició de set o vuit segles. Qui serà el maco que la canviarà? Jo no.


48

L’Escolania continua tenint com a prioritat cobrir les necessitats litúrgiquesdel monestir?L’Escolania de Montserrat és un cor al servei del santuari. A això jo hi dono mol-ta importància. Això no vol dir que no puguem fer actuacions fora, però l’esco-lania està al servei del monestir. És una part important del culte, estem al serveide la gent que puja a Montserrat. Al servei de Montserrat i del país. Això ens fadiferents d’altres cors com els Petits Cantaires de Viena, que tenen més facilitatper participar en produccions musicals internacionals. Nosaltres en aquest te-rreny tenim un límit que no podem passar.Que representa ara l’arribada de l’orgue nou pel monestir?L’orgue de Montserrat és un instrument que honora la basílica on està. A Mont-serrat li convenia un orgue gran, un orgue potent, un orgue com el que ara te-nim. Ha sigut una demanda important. Des de feia temps es parlava de si es fa-ria o si no, però està clar que Montserrat havia de tenir un orgue com el que té.

Joan VivesCatalunya Música


49

BACH, JOHANN SEBASTIAN: 1rmov. del Concert per a corda en lam, BWV 1041.Gli Incogniti.Dir.: Amandine Beyer.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro maestoso", 1r mov. del Con-cert per a trompa n. 2 en Mi b, KV417.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Adagio", 2nmov. del Concert per a violí n. 3 "Latardor" de "Les quatre estacions", op.8, RV 293.Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'ocell de foc iIvan" de la suite del ballet "L'ocell defoc".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Ebben,signor Figaro ?", recitatiu de l'acte 1rde l'òpera "Il barbiere di Siviglia".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Ceci-lia). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro ap-passionato", 2n mov. de la Sonataper a clarinet i piano, op. 120 n. 2.Josep Fuester, clarinet. Isabel Her-nández, piano.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(11m).PURCELL, HENRY: Xacona en sol m.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon fuoco", 3r mov. del Concert per

a piano n. 2 en Sol, op. 44.Tatiana Nikolayeva, piano.Orquestra Simfònica estatal de laURSS.Dir.: Nikolai Anosov.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "An die Musik"(A la música), lied, D 547.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Valse. Ca-price" (arranjament per a violí i or-questra de Eugène Ysaÿe), op. 52 n.2.Renaud Capuçon, violí.Die Deutsche KammerphilharmonieBremen.Dir.: Daniel Harding.(8m).

LECLAIR, JEAN MARIE: "Allegro", 2nmov. de la Sonata per a violí i pianoen Re.David Oistrakh, violí.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to. Allegretto", 2n mov. de la Simfo-nia n. 44 en mi m "Fúnebre",Hob.I:44.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Finale", 4tmov. del Quartet de corda n. 6 enFa, op. 96.Quartet Janackovo de Brno.(5m).

Renaud

Capuço

n


50

HOLST, GUSTAV: "Intermezzo. An-dante con moto", 3r mov. de la"Saint Paul's Suite" per a orquestra,op. 29 n. 2.Orquestra de Cambra Saint Paul.Dir.: Christopher Hogwood.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de la Coro-nació", KV 317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Kölner Kammerchor.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Andreas Haefliger, piano.Takács Quartet.(39m).FALLA, MANUEL DE: "El amor bru-jo", ballet en dos quadres.Philharmonia Orchestra.Dir.: Carlo Maria Giulini.(26m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Kaiserquartett" (Em-perador), op. 76 n. 3, Hob.III:77.Prazak Quartet.(25m).OLTRA, MANUEL: "Suite primària"per a cobla, dos clarinets i percussió.Larry Passin i Josep Fuster, clarinets.Santi Molas, percussió.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.

Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DE CAMBRA A L'AU-DITORI, 2008-2009Johannes Brahms: Trio n. 1 en Si, op.8. Joan Guinjoan: "Passim Trio". Ro-bert Schumann: Quartet en Mi b,op. 47.Trio Kandinsky. Jonathan Brown,piano.Enregistrat per Catalunya Música el12 de març de 2009 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(78m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: "Portat len-tament. Aguantar generalment silen-ciós", 3r mov. de la Fantasia per apiano en Do, op. 17.Maurizio Pollini, piano.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Vos-tochny romans: Plenivshis rozoy so-lovey" (Cançó oriental), op. 2 n. 2.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 3 en Re, BWV 1068.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(18m).POULENC, FRANCIS: "DomineDeus" per a veu, cor i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.London Voices.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 15 en rem.Luisa Morales, clavecí.(4m).


51

SUMERA, LEPO: "Come cercando"per a orquestra de corda.Orquestra de Cambra d'Ostroboth-nia.Dir.: Juha Kangas.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Robert Schumann PhilharmonieChemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(11m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música italianaper a llaüt, mandolina i guitarraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt i corda en Re, RV 93.Julian Bream, llaüt.The Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(10m).PAISIELLO, GIOVANNI: Concert pera mandolina, corda i clavecí en Mib.Ugo Orlandi, mandolina.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per allaüt en Do, RV 82 (arranjaments pera guitarra de Siegried Behrend).Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(8m).PAISIELLO, GIOVANNI: Concert pera mandolina, corda i clavecí en Do.Ugo Orlandi, mandolina.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(14m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a tots

aquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MONTEVERDI, CLAUDIO: "Ch'ionon t'ami, cor mio", madrigal (3r Lli-bre de madrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Scherzo. Wuch-tig" (Scherzo. Violent), 3r mov. de laSimfonia n. 6 en la m.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(13m).LOCKE, MATTHEW: Suite n. 3 enDo de la part 1a de "The BrokenConsort", Harding 134 n. 9-12.The Locke Consort.(7m).PIAZZOLLA, ASTOR: "La muerte delángel. Fuga, movido", 4t mov. de la"Suite del ángel" per a conjunt ins-trumental (arranjament per a quartetde corda d'Eckart Runge i JacquesAmmon).Artemis Quartet.(3m).ANÒNIM: "Folias antiguas" per aconjunt instrumental.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "E fraquest'ansie in eterno vivrai" (I men-tre aquesta ànsia en vida eterna),duet de l'òpera "I Pagliacci" (Els Pa-llassos).Victòria dels Àngels, soprano (Ned-da). Robert Merrill, baríton (Silvio).RCA Victor Orchestra.Dir.: Renato Cellini.(2m).MILHAUD, DARIUS: Petit concertper a clarinet i piano, op. 192.Heinrich Mätzener, clarinet. RobertHairgrove, piano.(4m).


52

ANÒNIM: "Polorum regina omniumnostra" (Reina nostra del cel), ball ro-dó (Llibre Vermell de Montserrat).Cor de la Generalitat de València.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.14a TEMPORADA DE CONCERTSSIMFÒNICS AL PALAUSerguei Rakhmàninov: “Variacionssobre un tema de Paganini”. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 3 enMib “Heroica”, op. 55.Bruno Vlahek, piano.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Jaime Martín.

Enregistrat per Catalunya Música el30 de gener de 2010 al Palau de laMúsica Catalana.(86m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Emanuel Swedenborg i la seva con-tribució al futur"Llistat de contribucions de Sweden-borg: dissenys d'avions i submarins,invenció d'un sistema decimal mo-netari, mètodes de medició de lon-gituds, determinació de les fases lu-nars, introducció a Suècia del càlculinfinitesimal, establiment de la hipò-tesi del sistema solar i la natura de lavia làctia, elaboració d'una teoria del'àtom, de la vibració de la llum, dela cinètica de la calor i del magnetis-me, descobriment de la funció deles glàndules endocrines i del cer-vell. I no ho hem dit tot. Sweden-berg va escriure molts llibres de totesaquestes matèries i en ells s'hi trobael punt d'inici de moltes idees queserien perfeccionades o desenvolu-pades molt més tard...Música de Johann Joseph Fux, Wolf-gang Amadeus Mozart, Hector Ber-lioz i Rachel Portman.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Zoltán Kocsis.BARTÓK, BÉLA: Rapsòdia per a pia-no i orquestra, op. 1.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aclarinet, violoncel i piano en la m,op. 114.Kálmán Berkes, clarinet. Miklós Pe-rényi, violoncel. Zoltán Kocsis, pia-no.(23m).BARTÓK, BÉLA: "Three rondos onfolk tunes" per a piano, Sz 84.Zoltán Kocsis, piano.(8m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.

Bruno

Vlahek


53

BALADA, LLEONARD: "Shadows"(Ombres) dels "Folk dreams" per aorquestra.Andrés Cárdenes, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Matthias Aeschbacher.(7m).BAGUER, CARLES: Ofertori per aorgue.David Malet, orgue.(9m).VALLS, FRANCESC: "Credo" de la"Missa primi toni" (Missa de primerto).Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(7m).SOLER, JOSEP: "Agitato. Lento", pe-ça n. 13 per a piano i clarinet de la"Grosse passion" per a piano.Joan Pere Gil, clarinet. Miguel Álva-rez Argudo, piano.(9m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Del malque pas no puc guarir", cançó per acor.Coral Cantiga.Dir.: Josep Prats.(3m).GASULL, FELIU: "Fantasia sobre unetema de Manuel de Falla" per a arxi-llaüt, bandúrria i guitarra.Xavier Mas, arxillaüt i bandúrria. Fe-liu Gasull, guitarra.(4m).BRUDIEU, JOAN: "Ma volumptat abla rahó s'envolpa", madrigal n. 15("Madrigales del muy reverendoIoan Brudieu").La Colombina.(3m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(7m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 6a de l'ac-te 1r de l'òpera "La Fattucchiera"(L'encisadora).Simon Orfila, baix (Ulrico). JoséSempere, tenor (Oscar).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(5m).

AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Ushi"per a guitarra (transcripció de JoanGarrobé).Joan Garrobé, guitarra.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a solistes, corda i con-tinu, RV 803.Carolyn Sampson, soprano. TuvaSemmingsen, mezzosoprano. HilarySummers, contralt.The King's Consort.Dir.: Robert King.(22m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en re m "Quintenquartett"(Quartet de quintes), op. 76 n. 2,Hob.III:76.Alban Berg Quartett.(20m).BRAHMS, JOHANNES: "DreizehnKanons" (Trezte cànons) per a cor dedones, op. 113.Cor de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Günter Jena.(18m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Le carna-val des animaux", suite.Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(22m).LECLAIR, JEAN MARIE: Obertura IIIper a trio de dos violins i baix conti-nu.The Purcell Quartet.(11m).

ThePur

cellQu

artet


54

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9,KV 271.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Christlag in Todesbanden" (Jesucrist jeia enels lligams de la mort), cantata, BWV4.Dietrich Fischer-Dieskau, baix.Münchener Bach-Chor.Münchener Bach-Orchester.Dir.: Karl Richter.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda en Fa "Razumovsky",op. 59 n. 1.Tokio String Quartet.(41m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano n. 3, op. 26.Emil Guilels, piano.Gran Orquestra Simfònica de la Rà-dio de la URSS.Dir.: Kirill Kondraschine.(27m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra de la Tonhalle de Zurich.Dir.: David Zinman.(34m).RESPIGHI, OTTORINO: "Il tramon-to", poema líric per a mezzosopranoi quartet.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Henschel Quartett.(15m).DEVIENNE, FRANÇOIS: Concertper a flauta i orquestra n. 7.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(18m).

DIMARTS, 11 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TELEMANN, GEORG PHILIPP: Trioper a flauta de bec, violí i baix con-tinu en la m, TWV 42:a1.Kees Boeke, flauta de bec. AliceHarnoncourt, violí. Wouter Möller,violoncel. Bob van Asperen, clavecí.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 24dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Danse sacrée.Très modéré" de les "Danses" per ar-pa i orquestra de corda.Lisa Wellbaum, arpa.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Fina-le. Adagio. Allegro molto e vivace",4t mov. de la Simfonia n. 1 en Do,op. 21.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro", 5è mov. del Concerto grosso enLa, op. 6 n. 11.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(6m).FALLA, MANUEL DE: "En el Genera-life" de les "Noches en los jardinesde España" per a piano i orquestra.Gonzalo Soriano, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(10m).DURANTE, FRANCESCO: Concertper a corda en fa m.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.(4m).PUCCINI, GIACOMO: "Chi l'ha ri-chiesto ?", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "La Bohème".Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).


55

Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Riccardo Chailly.(2m).COPLAND, AARON: "Fast. The revi-valist and his flock" del ballet "Appa-lachian spring".Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die Nachtist vergangen" (Finalment la nit) de laSimfonia n. 2 en Si b "Lobgesang"(Cançó de lloança), op. 52.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(5m).YSAYE, EUGÈNE: "Allegretto pocoscherzoso", 3r mov. de la Sonata pera violí n. 1 en sol m, op. 27 n. 1.Baiba Skride, violí.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "Ballet se-quence" de l'acte 2n del musical"West side story".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alle-gro", 1r mov. del Quintet amb clari-net en Si b, op. 34.Benny Goodman, clarinet.Dir.: Berkshire String Quartet.(7m).BELLINI, VINCENZO: "Casta Diva",ària de l'acte 1r de l'òpera "Norma".Maria Callas, soprano (Norma).Cor del Teatre de l'Scala de Milàn.Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Tullio Serafin.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.

Horacio Gutiérrez, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(31m).CARISSIMI, GIACOMO: "Poi che loSdegno intese", cantata.Ensemble Solamente.(17m).ROSENMÜLLER, JOHANN: Suite n.1 en Do.Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Gran duet pera piano a quatre mans, D 812.Sviatoslav Richter i Benjamin Brit-ten, piano.(40m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009Rodion Schedrin: "Diàlegs amb Xos-takòvitx". Bohuslav Martinu: Simfo-nia n. 2. Dmitri Xostakóvitx: "Suitesobre poemes de Michelangelo Buo-narotti", op. 145.

Michail Schelomianski, baix.

Michai

lSchel

omian

ski


56

Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Stefan Solyom.Enregistrat per la Ràdio del Centred'Alemanya (MDR) el 16 de desem-bre de 2008 a la Gewandhaus deLeipzig.(81m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: "Pavana per uninfanta difunta" per a orquestra.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(7m).CHAUSSON, ERNEST: "Chansonperpétuelle" (Cançó perpètua) per asoprano, piano i quartet de corda,op. 37.Jessye Norman, soprano. MichelDalberto, piano. Ronald Patterson,Salvatore Sansalone, violí. Jean-Pie-rre Pigerre, viola. Lane Andersen,violoncel.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 47 en Sol, Hob.I:47.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Frans Brüggen.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(18m).DEBUSSY, CLAUDE: Volum 1r de lespeces per a piano '"Images".Vlado Perlemuter, piano.(16m).BLANCAFORT, MANUEL: "Cançóvespral" del 2n recull dels "Cants ín-tims" per a piano.Miquel Villalba, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Carlos Kleiber.(40m).RUBINSTEIN, ANTON: Sonata per aviola i piano, op. 49.Fedor Druzhinin, viola. Larisa Pante-leyeva, piano.(31m).DONIZETTI, GAETANO: "Quantoamore! Ed io spietata!", duet de l'ac-te 2n de l'òpera "L'elisir d'amore".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Adi-na). Bryn Terfel, baríton (Dulcama-ra).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(6m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano n. 1, D 935.Maria Joao Pires, piano.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música italianaper a llaüt, mandolina i guitarraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.LECCE, FRANCESCO: Concert per amandolina, corda i clavecí en Sol.Ugo Orlandi, mandolina.I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(12m).CARULLI, FERDINANDO: Sonataper a flauta i guitarra, op. 109 n. 1.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(6m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.


57

SCHUBERT, FRANZ: "Gretchen amSpinnrade" (Margarida i la filosa),lied D 118.Bernanda Fink, mezzosoprano. Ge-rold Huber, piano.(4m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "El camí de la Creu" ("Sonates delRosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(8m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:Fragment de la "Danse des ombresheureuses" de l'òpera "Orfeo edEurydice" (arranjament per a violí ipiano de Fritz Kreisler).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no..(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (En el bellDanubi blau), vals, op. 314.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(10m).FALLA, MANUEL DE: "Asturiana" deles "Siete canciones populares espa-ñolas" per a veu i piano.Barbara Hendricks, soprano. LoveDerwinger, piano.(3m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Dansaàrab" de l'acte 2n del ballet "Trenca-nous", op. 71.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(3m).CASALS, PAU: "Nigra sum" per a cori orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(5m).PLA, JOSEP: Trio en re m per oboè,violí i baix continu.Le Tendre Amour.(11m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RADIO FRANCE,2009-2010

Maurice Ravel: "Ma mère l'oye", ba-llet. "Shéhérazade". "Daphnis etChloé", suite n. 1 i n. 2. "La Valse".Anne-Sophie von Otter, mezzoso-prano. Svetlin Roussev, violí.Orquestra Filharmònica de RadioFrance.Dir.: Myung-Whun Chung.

Enregistrat per Radio France el 5 defebrer de 2010 a la Cité de la Musi-que de París.(87m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.12a TEMPORADA AVUIMÚSICAJosep M. Pladevall: Sextet de corda.Domènec Gonzàlez de la Rubia:"Styria". Xavier Boliart: "Pensaments".Eduardo Diago: "Y luego dicen queel trabajo dignifica". Edmundo Ec-kart: "Andantino per a sextet de cor-da".Sextet de corda de l'OBC.Enregistrat per Catalunya Música el26 de març de 2009 a l'Auditori dela SGAE de Barcelona.(45m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Anne-S

ophiev

onOtt

er


58

Zoltán Kocsis.BARTÓK, BÉLA: "Suite de danses"per a piano, BB 86b.Zoltán Kocsis, piano.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Rapsò-dia sobre un tema de Paganini" per apiano i orquestra, op. 43.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes" pera piano.Zoltán Kocsis, piano.(13m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BENEJAM, LLUÍS: "Impromptu. Alle-gro", 1a de les "Tres peces" per aoboè i quartet de corda, op. 7.Cayetano Castaño, oboè.Quartet de Corda de Barcelona.(7m).SOR, FERRAN: "Andante largo" endo m i Minuet en Do.Andrés Segovia, guitarra.(7m).RABASSA, PERE: "Lamentación II deferia V a solo de tiple, dos flautasdulzes y címbalo".Capella de Ministrers.(9m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Peça n. 1 de "Vara per quatre"per a piano a vuit mans.Esther Gómez, Carme Olivella, EsterVela i Eulàlia López, piano.(4m).SURIÑACH, CARLES: 3r mov. delConcert per a orquestra de corda.Bronx Arts Ensemble.Dir.: Pablo Zinger.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Dansa" dels"Pessebres" (arranjament per a carillód'Anna Maria Reverté).Anna Maria Reverté, carilló.(3m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "Vella devos som amoros", villancet ("Canço-ner del Duc de Calàbria").

La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(5m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade l'Hereu Riera" per a cobla.MotettenChor de Munic.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Jerez" del llibre 4tde la "Suite Ibèria" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(9m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Glenn Gould, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(37m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano, op. 119.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.4 en Sol "Mozartiana", op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Gerd Albrecht.(25m).KREBS, JOHANN LUDWIG: Con-cert per a clavecí, oboè, corda i baixcontinu.Heinz Holliger, oboè. Christiane Jac-cottet, clavecí.Camerata de Berna.Dir.: Alexander van Wijnkoop.(21m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Hagen Quartett.(19m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Anne-Sophie Mutter, violí.


59

Orquestra Filharmònica de Londres.(21m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano n. 3, D 935.Maria Joao Pires, piano.(13m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: Con-cert per a oboè i orquestra n. 1 en rem.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 83 en sol m "La gallina", Hob.I:83.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(31m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(19m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a orquestra de corda n. 8 en Re.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(30m).CIMAROSA, DOMENICO: Concertper a oboè i corda en do m.Anthony Cambden, oboè.Simfonia Ciutat de Londres.Dir.: Nicholas Ward.(12m).

DIMECRES, 12 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 1 "Laprimavera" de "Les quatre estacions",op. 8, RV 269.Sarah Chang, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(4m).

STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa de lesprinceses" de la suite del ballet "L'o-cell de foc".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Vals brillant" i"Vals elegant" dels "Valsos poètics"per a piano.Javier Perianes, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Bou-rrée I i II" de la Suite per a violonceln. 3 en Do, BWV 1009.Mstislav Rostropovich, violoncel.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Hai già vinta la causa", ària de l'acte3r de l'òpera "Le nozze di Figaro", KV492.Thomas Quasthoff, baix (Conte Al-maviva).Württembergishes Kammer-Orches-ter Heilbronn.Dir.: Jörg Faerber.(5m).NIELSEN, CARL: "Maskarade", ober-tura.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(5m).HIDALGO, JUAN: "Ay que me ríode amor", tono.Montserrat Figueras, soprano. XavierDíaz-Latorre, guitarra. Arianna Sa-vall, arpa. Jordi Savall, viola de gam-ba. Pedro Estevan, percussió.Dir.: Jordi Savall.(2m).BERLIOZ, HECTOR: "Marxa honga-resa" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" per aveu i orquestra.Renée Fleming, mezzosoprano.Royal Philharmonic Orchestra.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Rondo.Allegro", 3r mov. del Concert per avioloncel n. 2 en Re, Hob.VIIb:2.Mstislav Rostropovich, violoncel.Academy of Saint Martin in the Fields.


60

Dir.: Mstislav Rostropovich.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro" de lesTres peces per a piano, D 946.Javier Perianes, piano.(5m).

BARSANTI, FRANCESCO: "WhereHelen lies" d'"A collection of oldscots tunes".La Ricordanza.(3m).LAZZARI, SILVIO: "Rondo", 4t mov.del Quartet de corda en la m, op.17.Quartet de Corda de París.(8m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 8 endo m, op. 65.Orquestra Simfònica Nacional deWashington.Dir.: Mstislav Rostropovich.(6m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Plácido Domingo, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).SCHEIDT, SAMUEL: Pavana per aorquestra.Orchestra of The Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(6m).

SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Final" dela suite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.KOZELUH, LEOPOLD: Simfonia enDo.Concerto Köln.(20m).POULENC, FRANCIS: "Stabat Ma-ter" per a soprano, cor i orquestra,FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Serge Baudo.(32m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en do m, KV457.Mikhail Pletnev, piano.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Sol,BWV 1051.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(16m).CEREROLS, JOAN: "Magnificat" pera deu veus i orgue.Marc Folch, Iván Méndez i JosepMateu, sopranos. Jordi Perernau iGerard Badia, contralts. Josep Be-net, tenor. Jordi Ricart, baix. IreneuSegarra, orgue.Escolania i Capella de Música deMontserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

JavierP

erianes


61

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.32è FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADE BARCELONAHenry Purcell: 13 fantasies per aconsort de violes.Conjunt Phantasm.Dir.: Laurance Dreyfus.

Enregistrat per Catalunya Música el15 de maig de 2009 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(51m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FALLA, MANUEL DE: "Cubana" deles "Piezas españolas" per a piano.Daniel Ligorio, piano.(4m).CUI, CÉSAR: "Sozhonnoye pis'mo",op. 33 n. 4.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).

BARTÓK, BÉLA: Concert per a or-questra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(36m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Duet per a flauta i oboè n. 5 en Mib.Wolfgang Schulz, flauta. HansjörgSchellenberger, oboè.(12m)..BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enMi b "Emperador", op. 73.Wilhelm Kempff, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Ferdinand Leitner.(39m).BOLIART, XAVIER: "Nit d'estiu" per acarrilló.Anna Maria Reverter, carrilló.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Concert n. 11en mi m "El preferit", RV 277.The English Concert.Dir.: Andrew Manze.(13m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu très cher" per a violí ipiano, op. 42.Ala Voronkova, violí. Guerassim Vo-ronkov, piano.(17m).MAHLER, GUSTAV: "Das irdischeLeben" (Vida a la terra), cançó del ci-cle "Des Knaben Wunderhorn" (Latrompa màgica del nen).Dorothea Röschmann, soprano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(3m).KROMMER, FRANZ: Quartet per aflauta, op. 92.Trio Carmina.(25m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música italianaper a llaüt, mandolina i guitarraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 1.

Conjun

tPhant

asm


62

Luis Orlandini, guitarra.(16m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 2.Luis Orlandini, guitarra.(15m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 3.Luis Orlandini, guitarra.(19m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sve-tlïy prazdnik" (La gran Pasqua russa),obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de Malàsia.Dir.: Kees Bakels.(14m).VIVANCOS, BERNAT: "Parenostre",segona de les "Tres pregàries perabans d'anar a dormir".Núria Rial, soprano. Bernat Vivan-cos, piano.(1m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Poules etcoqs" (Gallines i galls) de la suite "Elcarnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(1m).LOCKE, MATTHEW: Suite n. 5 en rem de la part 1a de "The Broken Con-sort", Harding 134 n. 17-20.The Locke Consort.(6m).BIZET, GEORGES: "Obertura", 1rmov. de la suite n. 1 per orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.

Dir.: Josep Pons.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Crudel ! perché finora farmi languircosi ?", duet de l'acte 3r de l'òpera"Les noces de Figaro", KV 492.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Su-sanna). Bryn Terfel, baríton (Il Contedi Almaviva).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(3m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 1" del cicle per a piano"Cançons i danses".Alícia de Larrocha, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegromolto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(8m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.69a QUINZENA MUSICAL DESANT SEBASTIÀObres de Johann Sebastian Bach iDomenico Scarlatti.Andreas Staier, clavecí.Enregistrat per Ràdio Euskadi el 12d'agost del 2008 al Convent de San-ta Teresa de Donosti.(70m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.


63

Zoltán Kocsis.BARTÓK, BÉLA: Concert per a pia-no i orquestra n. 1, BB 91.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: Fantasia per apiano i orquestra.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fisher.(20m).BARTÓK, BÉLA: Sonata per a piano,Sz 80.Zoltán Kocsis, piano.(12m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BROTONS, SALVADOR: "Triomf" dela "Lluita, lament i triomf", op. 20.Spanish Brass Luur Metalls.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Intermezzocon aria", 2n mov. del "Concert sere-nata" en La b per a arpa i orquestra.Nicanor Zabaleta, arpa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Ernst Märzendorfer.(8m).ANÒNIM: "Cant de la Sibil•la", ver-sió valenciana per a quatre veus iconjunt instrumental.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(14m).BALANYÀ, JOSEP MARIA: "Y cuan-do oigas el agua caer" per a piano.Josep Maria Balanyà, piano.(8m).CERVELLÓ, JORDI: "Llegenda" per aviolí.Ilia Loff, violí.(6m).CASES, CARLES: "Boller" per a setguitarres (arranjament de Feliu Ga-sull).Feliu Gasull, guitarra.(4m).PUJOL, JOAN PAU: "Agnus Dei" dela "Missa secundi toni" per a cor.

Capella Joan Cererols.Dir.: Pere Lluís Biosca.(2m).OLTRA, MANUEL: "Elegia", 6è mov.de la "Suite primària" per a cobla,dos clarinets i percussió.Larry Passin i Josep Fuster, clarinets.Santi Molas, percussió.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(2m).PLA, JOAN: "Allegro spiritoso", 1rmov. del Concert per a flauta i or-questra de corda en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Franz Liszt Chamber Orchestra.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(5m).LLOBET, MIQUEL: "Cançó del lla-dre" del cicle "Cançons populars ca-talanes" (arranjament de Miquel Llo-bet).Kaori Muraji, guitarra.(2m).MILÀ, ANTONI: "Marxa de minis-trers n. 1" per a grup de ministrers.So Nat - Ministrers del Camp de Ta-rragona.(3m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(24m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Simfonian. 1, op. 2.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 60 en Do,Hob.XVI:50.András Schiff, piano.(20m).SCHURMANN, GEORG CASPAR:Suite per a orquestra barroca "Ludo-vicus Pius".Acadèmia de Música Barroca deBerlín.(20m).


64

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 27 en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(13m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Renard: bur-lesque in one act" (Renard: burles-que en un acte) per a dos tenors, ba-ríton, baix i orquestra.John Aler i Steven Paul Spears, te-nors. David Evitts, baríton. WilburPauley, baix.Dir.: Robert Craft.(17m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ciclede Pentacosta" per a orgue.Jean Pierre Lecaudey, orgue.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(40m).

STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier".Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano en sol m, op. 25.Trampler, Walter.Beaux Arts Trio.(40m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"D’amore il primo dardo", cantataper a soprano i baix continu.

Christine Brandes, soprano.The Four Nations Ensemble.Dir.: Andrew Appel.(13m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 1 en Do, op. 49.Cor Barroc d'Amsterdam.Quartet de corda Emerson.(14m).ESPLÀ, ÒSCAR: "La pàjara pinta",suite orquestral.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(22m).

DIJOUS, 13 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Allegro" de la Suite n. 1 en Fa de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 23dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Rafal Blechaz, piano.(1m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pres-to agitato", 3r mov. de la Sonata pera piano n. 14 "Clar de lluna", op. 27n. 2.Paul Lewis, piano.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "CorpusChristi Carol" per a cor.Alexander Wells, piano.The New London children's choir.Dir.: Ronald Corp.(2m).ELGAR, EDWARD: "Le capricieuse"per a violí i piano, op. 17.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(4m).

Charles

Macke

rras


65

BRAHMS, JOHANNES: "Vivace nontroppo", 3r mov. del Concert per aviolí, violoncel en la m, op. 102.Julia Fischer, violí. Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Filharmònica Holandesad'Amsterdam.Dir.: Yakov Kreizberg.(8m).MAHLER, GUSTAV: "Liebst du umSchönheit" (Si estimes per la bellesa),lied, op. 12 n. 4.Violeta Urmana, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(3m).COPLAND, AARON: "Danzón cu-bano" per a orquestra.Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern.Dir.: Klaus Arp.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "Un bel di,vedremo", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "Madame Butterfly".Maria Callas, soprano (Madame But-terfly).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Hervert von Karajan.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Orfeo alsinferns", can-can de l'opereta "Or-phée aux Enferns" (Orfeu als in-ferns).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Albert Argudo.(2m).SMETANA, BEDRICH: "Allegro", 1rmov. del Quartet de corda n. 2.Prazak Quartet.(5m).WAGNER, RICHARD: "Einzug derGötter in Walhall" (Entrada delsDéus dins la Walhalla) de l'òpera"Das Rheingold" (L'or del Rin), WWV86a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Langsam,mit inniger Empfindung" (Poc a poc,amb emoció llest), 3r mov. del Trioamb piano n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-

puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Presto",2n mov. de la Sonata per a piano enSol, Hob.XVI:40.Javier Perianes, piano.(2m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(13m).STRAUSS, JOHANN: "Marxa Ra-detzky" per a orquestra, op. 228.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SOR, FERRAN: "Tres arietes italianes"per a soprano i pianoforte.Margarida Natividade, soprano. Xa-vier Rivera, pianoforte.(12m).BANTOCK, GRANVILLE: "The Witchof Atlas" (La bruixa d'Atlas), poemasimfònic per a orquestra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(15m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè i orquestra en re m(versió per a flauta de bec soprano).Michala Petri, flauta de bec.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Kenneth Sillito.(11m).SCHUMANN, ROBERT: "Escenesd'infants" per a piano, op. 15.Lang Lang, piano.(21m).JENKINS, KARL: Quartet de corda n.2.The Smith quartet.(19m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:


66

Concert per a clavecí i corda en Mib, H 404.Miklós Spányi, clavecí.Concerto Armonico.Dir.: Peter Szúts.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE RUSECançons de Mikhail Glinka, Alexan-der Darghomyzhsky, Piotr Ílitx Txai-kovski, Serguei Rakhmàninov, Mo-dest Mussorgski, Dobri Hristov i Ti-khon Khrennikov.Orlin Anastassov, baix. Nikola Takov,piano.

Enregistrat per la Ràdio de Bulgàriael 17 de març de 2009 a la sala Ple-nary de Ruse.(50m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BERNSTEIN, LEONARD: "Chiches-ter Psalms" per a veu de nen, cor iorquestra.Solistes del Cor de Nens de Viena.Cor Jove de Viena.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).CRUSELL, BERNHARD: Concert pera clarinet i orquestra en fa m, op. 5.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(22m).DVORÁK, ANTONÍN: "Písnè na slo-va Elisky Krásmohorské" (Cançonssobre textos d'Elisa Krásnohorska).Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(6m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompeta en Mi b, Hob.VIIe:1.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aviolí i piano n. 1, op. 80.Vadim Repin, violí. Boris Bere-zovsky, piano.(27m).BENGUEREL, XAVIER: "Orquestra"del "Llibre Vermell" per a mezzoso-prano, tenor, cor i orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-cert per a oboè i orgue en sol m,HWV 287.Josep Julià, oboè. Montserrat To-rrent, orgue.(9m).

KhonA

nastass

ov


67

PUCCINI, GIACOMO: Sis àries pera tenor de les òperes "La Bohème","Tosca", "La Fanciculla del West" i"Turandot".Jussi Björling, tenor.Royal Orchestra.(19m).MEYER, ERNST HERMANN: "Ro-manza", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra.David Oistrakh, violí.Staatskapelle Berlin.Dir.: Otmar Suitner.(13m).CRAWFORD SEEGER, RUTH: Noupreludis per a piano.Rosemary Platt, piano.(23m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música italianaper a llaüt, mandolina i guitarraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.CARULLI, FERDINANDO: Concertper a guitarra i corda en La.Pál Paulikovics, guitarra.Budapest strings.(17m).GIULIANI, MAURO: "Gran Quintet"per a guitarra i corda en Do, op. 65.Richard Savino, guitarra.Quartet Artaria.(17m).CARULLI, FERDINANDO: "Petit con-certo", per a guitarra i corda en mim, op. 140.Pál Paulikovics, guitarra.Budapest strings.(17m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.RAVEL, MAURICE: "Le tombeau deCouperin" (La tomba de Couperin)per a piano.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(17m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Fossiles"de la suite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(1m).PAISIBLE, JAMES: Sonata per a duestrompetes, corda i baix continu enRe.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(4m).BERG, ALBAN: "Nacht" (Nit), cançódel cicle "Sieben Frühe Lieder".Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(5m).STRAUSS, JOSEF: "Im Fluge" (Al vol),polca, op. 230.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sa-rabanda" de la Suite n. 3 en Sol de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 350.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "D'amor sull'alirosee", ària de l'acte 4t de l'òpera "Iltrovatore" (El trobador).Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(6m).BROTONS, SALVADOR: "Presagi"per a orquestra, op. 34.Orquestra de Còrdoba.Dir.: Salvador Brotons.(7m).


68

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2009-2010Ricahrd Strauss: "Der Rosenkavalier"(El cavaller de la rosa), òpera en tresactes.Martina Serafin, Ofèlia Sala, SophieKoch, Peter Rose, Franz Grundhe-ber, Julia Juon, Amanda Mace,Christoph Strehl, Alessandro Guer-zoni, Francisco Vas, Roger Padullés,Josep Fadó, Michelle Marie Cook iMarc Pujol, entre d'altres.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Michael Boeder.(305m).

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"De la calma en el cim" de les "Qua-tre petites pastorals" (orquestració deRicard Lamote de Grignon).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(2m).CHAPÍ, RUPERTO: "Duo de Felipe yMari Pepa" de la sarsuela "La revolto-sa".Ana María Iriarte, mezzosoprano.Manuel Ausensi, baríton.

Gran Orquestra Simfònica.Dir.: Ataúlfo Argenta.(6m).ANDREU, FRANCESC: "Tiento llenoa tres" per a orgue.Francis Chapelet, orgue.(2m).PLADEVALL, JOSEP MARIA: "Scher-zo" per a quartet de flautes de bec.Frullato.(4m).BALADA, LLEONARD: "En la serra-nía de Oaxaca", part n. 1 de la tragè-dia "María Sabina".Susi Sánchez, narradora (María Sabi-na). Ángel Sáiz, narrador (Pregoner).Cor de la Comunitat de Madrid.Orquestra de la Comunitat de Ma-drid.Dir.: José Ramón Encinar.(8m).CAMP, MANEL: "Anhels" per a teno-ra, piano i bateria.Jordi Molina, tenora. Ramon Escalé,piano. Perr Wyboris, bateria. Hora-cio Fumero, contrabaix.(6m).VALLS, FRANCESC: "Credidi, prop-ter quod locutus sum", salm 116.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(5m).CASSÚ, FRANCESC: "Akelarre", fan-tasia per a cobla.Nydia Cobla.Dir.: Francesc Cassú.(9m).PUJOL, EMILI: "Guajira" per a guita-rra.Marco Socías, guitarra.(5m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic.Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(8m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.ROTA, NINO: Sonata per a flauta iarpa.Ex Novo Ensemble.(12m).

Elcava

llerde

larosa


69

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Amdritten Weihnachtstag" (Per al tercerdia de Nadal), part 3a de l'"Oratoride Nadal", BWV 248.Christiane Oelze, soprano. MonicaGroop, contralt. Howard Crook, te-nor. Gunnar Lundberg, baix.Cor de Cambra Eric Ericson.Drottningholm Baroque Ensemble.Dir.: Eric Ericson.(22m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra.Roberto Aussel, guitarra.Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(18m).DVORÁK, ANTONÍN: "Set interlu-dis" per a petita orquestra, B15.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Dmitry Yablonsky.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 24 en Fa # "Per aTeresa", op. 78.Claudio Arrau, piano.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 2del ballet "Romeu i Julieta", op. 64c.Orchestre de la Suisse Romande.Dir.: Armin Jordan.(31m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 1 en Sol, op. 28.John Butt, orgue.(26m).BRAHMS, JOHANNES: "Valsos amo-rosos" per a veus i piano a quatremans, op. 52.Antoni Ros Marbà i Salvador Mas,piano.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(25m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 3 "La tardor" de "Les quatreestacions", op. 8, RV 293.Nigel Kennedy, violí.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Nigel Kennedy.(11m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Sonata per a flauta i piano, F 51.Wilbert Hazelzet, traverso. JacquesOgg, piano.(12m).

KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Schauspiel overture" per a orques-tra, op. 4.Bruckner Orchester Linz.Dir.: Caspar Richter.(14m).MOMPOU, FREDERIC: Cançons idanses per a piano.Rosa Sabater, piano.(41m).MOLIQUE, WILHELM BERNHARD:Concert per a flauta i orquestra en rem.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(21m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a pianoforte n. 49, Hob. XVI. 36.Paul Badura-Skoda, pianoforte.(17m).

DIVENDRES, 14 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.PACHELBEL, JOHANN: "Canon &gigue" per a tres violins i baix conti-nu.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).DVORÁK, ANTONÍN: "Molto viva-ce", 3r mov. de la Simfonia n. 9 enmi m "Del nou món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Introducció:vivace molto" i "Vals melòdic" dels"Valsos poètics" per a piano.Javier Perianes, piano.(3m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Himne final"de la suite del ballet "L'ocell de foc".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).


70

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to", 3r mov. del Quartet de corda enMi b, op. 76 n. 6, Hob.III:80.Orlando Quartet.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals",op. 51 n. 4 (arranjament per arpa deXavier de Maistre).Xavier de Maistre, arpa.(3m).ADAM, ADOLPHE CHARLES: "Mar-cato" del ballet "Giselle".CSR Symphony Orchestra.Dir.: Ondrej Lenárd.(2m).YSAYE, EUGÈNE: "Fugato", 2n mov.de la Sonata per a violí n. 1 en sol m,op. 27 n. 1.Baiba Skride, violí.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Naturgenuss"(Plaers de la Naturalesa), lied, D188.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).DELIBES, LÉO: "Prelude" de l'acte 1rdel ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(5m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(4m).BRUCKNER, ANTON: "Kyrie" de laMissa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(7m).PAGANINI, NICCOLÒ: "Rondo.Allegro spirituoso", 3r mov. del Con-cert per a violí n. 1 en re m, op. 6.Hilary Hahn, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Eiji Oue.(10m).KHATXATURIAN, ARAM: Vals i "Ga-lop" del ballet "Masquerade".

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Stanley Black.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí en Do,n. 12 op. 8, RV 449 ("Il cimento de-ll'armonia e dell'inventione").Michel Piguet, violí.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegromolto", 2n mov. de la Simfonia n. 2,op. 27.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SPOHR, LOUIS: Tres salms per a so-listes i cor, op. 85.Ricarda Vollprecht, soprano. DorisZucker, contralt. George Taube, te-nor. Konrad Urban, baix.Cor de la Ràdio de Berlín.Dir.: Dietrich Knothe.(18m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).ROUSSEL, ALBERT: Serenata per aflauta, arpa i corda, op. 30.Patrick Gallois, flauta. FrédériqueCambreling, arpa.Trio de Corda de París.(15m).ROSENBERG, HILDING: Simfonian. 6 "Semplice".Orquestra filharmònica d'Estocolm.Dir.: Herbert Blomstedt.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


71

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DE L'OBC, 2008-2009Franz Schubert: Obertura, D 648.Robert Schumann: Concert per apiano op. 54. Franz Schubert: Sim-fonia en Do "La Gran".Michaela Ursuleasa, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya. Dir.: Hans Graf.

Enregistrat per Catalunya Música el26 d'abril de 2009 a L'Auditori deBarcelona.(92m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Yumour:allegretto" (Humor), 2n mov. de laSimfonia n. 13 en si b m per a baix,cor masculí i orquestra "Babi Yar",op. 113.

Sergei Leiferkus, baix.Cor d'Homes de la Coral Artística deNova York.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Kurt Masur.(8m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 3r de l'òpera "Parsifal", WWV111.Orquestra Simfònica Colúmbia.Dir.: Bruno Walter.(23m).SOLER, ANTONI: Fandango n. 146.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, violí i orquestra endo m, BWV 1060.Isaac Stern, violí. Harold Gomberg,oboè.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(17m).RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa.Sharon Quartet.(28m).BASILI, BASILIO: "La vivandera an-daluza", cançó.Montserrat Caballé, soprano. Ma-nuel Burgueras, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Sinfonieorchester des SüdwestfunksBaden-Baden.Dir.: Hans Rosbaud.(29m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet del'"Stabat Mater" per a veus i orques-tra barroca.Isabelle Poulenard, soprano. Jean-Louis Comoretto, tenor.La Gran Ecurie.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(5m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.The London Sinfonietta.Dir.: Charles Dutoit.(23m).NAVARRO VALERO, SALVADOR:"Tiberio" per a dos clarinets i piano.Trio Josep Taléns.(12m).

Michae

laUrsu

leasa


72

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Música italianaper a llaüt, mandolina i guitarraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(30m).CARULLI, FERDINANDO: Concertper a flauta, guitarra i corda en mim.Pál Paulikovics, guitarr. János Bálint,flauta.Budapest strings.(25m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 1r mov. de la Simfo-nia n. 40, KV 550.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(7m).GESUALDO, CARLO: "Moro, lasso,al mio duolo", madrigal.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).RAMEAU, JEAN PHILIPPE: Suite n. 1de la comèdia musical "Les Pala-dins".Les Musicholiers.Dir.: Aviva Einhorn.(8m).WALDTEUFEL, EMILE: "Bella boc-ca", polca.Orquestra Filharmònica Eslovaca.

Dir.: Kurt Redel.(4m).MASCAGNI, PIETRO: "Voi lo sapete,o mamma", ària de l'òpera "Cavalle-ria rusticana".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Anton Guadano.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: Interludi de l'acte2n de l'òpera "Pepita Jiménez".Orquestra de la Comunitat de Ma-drid.Dir.: José de Eusebio.(3m).STRAUSS, RICHARD: "Mit deinenblauen Augen" (Amb els ulls blaus),cançó, op. 56 n. 3.Violeta Urmana, soprano. Jan PhilipSchulze, piano.(2m).ELGAR, EDWARD: Serenata per aorquestra de corda, op. 20.Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: Roger Norrington.(13m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS DELA RÀDIO NACIONAL POLONESA,2009-2010Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 29 en La, KV 201. Concert pera piano n. 23 en La, KV 488. Simfo-nia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Michel Dalberto, piano.

Michel

Dalbe

rto


73

Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa de Katowice.Dir.: Jerzy Semkow.Enregistrat per la Ràdio Polonesa l'11de desembre de 2009 a la Sala deconcerts Grzegorz Fitelberg de Kato-wice.(87m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."La Guerra de les Galàxies", primerapart. La música dels tres primersfilms rodats.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Zoltán Kocsis.BARTÓK, BÉLA: "Scherzo" per a pia-no i orquestra, op. 2, BB 35.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(30m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a pia-no i orquestra n. 3, BB 127.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(23m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CERCÓS, JOSEP: "Prestissimo", 2nmov. de la Sonata per a piano en sim.Miquel Villalba, piano.(4m).SOR, FERRAN: "Fantasia elegiaca"per a guitarra, op. 59.Göran Söllscher, guitarra.(15m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 103 endo m.

Susanne Shapiro, clavecí.(3m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Tem-ple per a la llum dels oblits" del cicleper a violoncel "Absències".Suzana Stefanovié, violoncel.(2m).PUEYO, SALVADOR: "Largo. Andan-te. Largo", 2n mov. del Quintet per ainstruments d'arc, de fusta i clavecíobligat.Maria Lluïsa Cortada, clavecí.Grup Bartok.Dir.: Miquel Gaspà.(6m).GONZÁLEZ DE LA RUBIA, DOMÈ-NECH: "Carlitos volant" per a corda,flauta, clarinet, saxòfon, percussió ipiano.Grup Sitges-94.Dir.: Domènec M.G. de la Rubia.(7m).CASANOVES, NARCÍS: "Pas, en Re"per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(6m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossadel pobre alegre" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(5m).CARNICER, RAMON: Sonata per apiano n. 6 en Fa.Jordi Reguant, piano.(5m).VENTURA, PEP: "Per tu ploro", sar-dana (arranjament per a orquestrade cambra d'Aureli Vila).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta n. 1, KV 313.Emmanuel Pahud, flauta.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(24m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 6, op. 62.Robert Taub, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonia


74

n. 9 en Do, Hob.I:9.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a flauta de bec, traverso,corda i baix continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(32m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violí i orquestra n. 3 en si m,op. 61.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gaston Poulet.(27m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 4 en fa m, op. 36.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(42m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a oboè, violí, corda i baixcontinu en do m, BWV 1060.Andrey Rubtsov, oboè. Julia Fischer,violí.Academy of Saint Martin in the Fields.(14m).BERNSTEIN, LEONARD: Simfonia n.2 per a piano i orquestra "The Age ofAnxiety".Lukas Foss, piano.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).RAFF, JOACHIM: Octet de corda enDo, op. 176.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(24m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso n. 2 en Si b, op. 3 HWV313.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 3 en Do, op. 32 (versió del1886).

Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(39m).

DISSABTE, 15 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gra-zioso", 3r mov de la Sonata per a cla-rinet i piano en fa m, op. 120 n. 1.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(5m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Si dolceè il tormento" (Tan dolç és el tur-ment), madrigal (9è Llibre de madri-gals).Montserrat Figueras, soprano. RolfLislevand, tiorba.(3m).JORDÀ, TERESINA: "L'avet petit"dels "Quaderns de música poètica"per a piano.Teresina Jordà, piano.(2m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aquatre violins en Re, op. 3 n. 1, RV549 ("L'Estro Armonico").Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violins.I Musici.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Noi siamo zin-garelle", cor i final de l'acte 2n de l'ò-pera "La Traviata".Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra de l'Òpera Popular deViena.Dir.: Franz Bauer-Theussl.(2m).COPLAND, AARON: "El salón Méxi-co" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Eduardo Mata.(11m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Molto marca-to e energico", estudi n. 3 dels "Sisestudis de tango" per a flauta.Montserrat Gascón, flauta.(4m).


75

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sara-banda" de la Suite per a violoncel n.3 en Do, BWV 1009.Mstislav Rostropovich, violoncel.(5m).MASSENET, JULES: "Gavotte" de l'ò-pera "Manon".Victòria dels Àngels, soprano.(3m).BRIDGE, FRANK: Trio amb piano(Trio fantasia) n. 1 en do m.Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(16m).MENDELSSOHN, FELIX: Duet, op.38 n. 6 del cicle per a piano "Can-çons sense paraules".Alícia de Larrocha, piano.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Molto mo-derato", 2n mov. del Concert per aarpa i orquestra, op. 25.Magdalena Barrera, arpa.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa brevis "Spatzenmesse" (Missadels pardals), KV 220 (196b).Edith Mathis, soprano. Tatiana Tro-yanos, contralt. Horst R. Laubenthal,tenor. Kieth Engen, baix.Cor de la Catedral de Regensburg.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Rafael Kubelík.(17m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Dife-rencias sobre las folias" per a grupinstrumental.Jordi Savall, viola de gamba. AriannaSavall, arpa. Rolf Lislevand, guitarra.Adela Gonzalez-Campa, cascabells.(11m).SCHUMANN, ROBERT: "Nichtschnell, mit viel Ton zu spielen" (Nogaire ràpid, jugant amb el so) de les"Cinc peces en estil popular" per avioloncel i piano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(6m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.9 "Gesù presentato nal Tempio".

Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne.Camille Maurane, baríton. Marie-Claire Alain, orgue.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'UTRECHT 2009Felix Mendelssohn: "Les Hèbrides",obertura, op. 26. Simfonia n. 4 "Ita-liana", op. 90. Simfonia n. 5 "La Re-forma", op. 107.Orquestra del s. XVIII.Dir.: Frans Brüggen.Enregistrat per la Ràdio Públicad'Holanda l'1 de setembre de 2009al Vredenburg Leidsche Rijn d'U-trecht.(70m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet I i II" de la Suite per a violonceln. 2 en re m, BWV 1008.Pau Casals, violoncel.(3m).SERRAGLI, GIOVANNI: "Trionfo de-lle quattro complessioni" (Trionf delsquatre humors), dansa.New London Consort.Dir.: Philip Pickett.(8m).


76

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Barroca de Freiburg.Dir.: René Jacobs.(33m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Salve Regina" per a soprano i or-questra barroca.Dorothea Röschmann, soprano.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(10m).ANDREU, FRANCESC: "Tiento llenoa tres" per a orgue.Francis Chapelet, orgue.(2m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra de Cambra Liszt Ferenc.Dir.: János Rolla.(30m).PUCCINI, GIACOMO: Final de l'ac-te 3r de l'òpera "Turandot".Eva Urbanova, soprano (Turandot).Dario Volonté, tenor (Calaf). MarioLuperi (Timur). Maria Fontosh, so-prano (Liù). Domenico Balzani(Ping). Bülent Bezdüz (Pang). CarloBosi (Pong).Orquestra simfònica de Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(23m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Simfonies de Mannheim.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.RAFF, JOSEPH JOACHIM: Simfonian. 5 "Leonora" , op. 177 Orquestra Simfonica de Ràdio Ber-lín.Dir.: Matthias Bamert. (52m).

18:00 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DECONGRESSOS DE PERPINYÀ21a EDICIÓ "LA SARDANA DEL'ANY"El programa inclourà la interpretacióde les 10 sardanes finalistes. Pau Ca-sals: "Sant Martí del Canigó", sardanaen versió per a dues cobles i percus-sió. René Picamal: "Ciutat reial", ver-sió de la sardana per a dues cobles ipercussió (estrena). Fèlix MartinezComín: "Canigó", poema simfònic(estrena d'una versió coreografiadaper a dues cobles, percussió, sopra-no i rapsode). Cobla Mediterrània. Cobla Mil·lenà-ria.Dir.: Jesús Ventura.(150m).

20:30 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.30 MINUTS DE MÚSICA A L'ATE-NEU. ALBERT GUINOVART IORIOL AYMATFrédéric Chopin: Polonesa brillantper a violoncel i piano, op. 3. Ser-guei Rakhmàninov: "Andante", 3rmov. de la sonata per a violoncel ipiano, op. 19. Oriol Aymat, violoncel. Albert Gui-novart, piano.Enregistrat per Catalunya Música el9 de gener de 2010 a l'Ateneu Bar-celonès.(17m).MAS I MAS A L'AUDITORI. GRANSINTÈRPRETS CATALANS. CLAUDIASCHNEIDER I ALFREDO ARMEROEnric Granados: "La maja dolorosa".Manuel de Falla: "Dansa ritual delfoc" del ballet "El Amor Brujo". Xa-

Cobla Mediterrània


77

vier Montsalvatge: "Cinco cancionesnegras". Kurt Weill: 8 cançons. Ri-chard Wagner: "Träume".Claudia Schneider, mezzosoprano.Alfredo Armero, piano.Enregistrat per Catalunya Música el 8de febrer de 2010 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(56m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re, op. 76 n. 5,Hob.III:79.Prazak Quartet.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Mi b, op. 76 n. 6,Hob.III:80.Prazak Quartet.(22m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Zoltán Kocsis.BARTÓK, BÉLA: Concert per a pia-no i orquestra n. 2, BB 101.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(28m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano, op.11.Kálmán Berkes, clarinet. Miklós Pe-rényi, violoncel. Zoltán Kocsis, pia-no.(21m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BROTONS, SALVADOR: "Impuls vi-tal", 1r mov. del "Retorn a Delfos"per a mezzosoprano i corda.

Marisa Martins, mezzosoprano.Orquestra Filharmonia Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (trans-cripció per a guitarra de David Rus-sell).Wulfin Lieske, guitarra.(6m).D’ORTAFÀ, PONÇ: "Si ai perdutmon saber" (He perdut tant el meusaber), cançó.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(7m).BALANYÀ, JOSEP MARIA: "Pinxitos itubs de plàstic", estudi per a piano.Josep Maria Balanyà, piano.(4m).BORGUNYÓ, AGUSTÍ: "L'aplec" pera orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(9m).GASULL, FELIU: "Els dits de MariaRosa" per a flauta, clarinet i guitarra.Jaume Cortadellas, flauta. Joan Al-bert Amargós, clarinet. Feliu Gasull,guitarra.(2m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento de falsas VIII" per a orgue(arranjament per a grup instrumen-tal).Hespèrion XX.(5m).BLAY, JOAN JOSEP: "Cançó de l'ho-ra de les bruixes" de les "Sis cançons"per a soprano i cobla.Karin van Arkel, soprano.Cobla La Principal d'Amsterdam.Dir.: Rutger van Leyden.(2m).BAGUER, CARLES: "Minuetto", 3rmov. de la Simfonia en Si b.Orquestra de Cambra Reina Sofia.Dir.: Gonçal Comellas.(3m).GARRETA, JULI: "Final: poc a pocmajestuós. Viu", 4t mov. de la Sona-ta en do m.Jordi Masó, piano.(11m).


78

CERVELLÓ, JORDI: "Allegro molto",5è mov. del "Divertimento n. 1" pera dos violins.Ilia Ioff, violí. Ilia Teplyakov, violí.(2m).OLTRA, MANUEL: "Canción de bai-le" per a cor i guitarra de les "Deucançons tradicionals".Carles Trepat, guitarra.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.Dir.: Jordi Casas.(1m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert italià", BWV 971 (transcripcióper a piano).Glenn Gould, piano.(13m).CARULLI, FERDINANDO: Concertper a flauta, guitarra i corda en mim.Pál Paulikovics, guitarr. János Bálint,flauta.Budapest strings.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano, op.11.Kálmán Berkes, clarinet. Miklós Pe-rényi, violoncel. Zoltán Kocsis, pia-no.(21m).DEBUSSY, CLAUDE: "Prélude à l'a-près-midi d'un faune" per a orques-tra.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op.48.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).REGER, MAX: "Variacions i fuga so-bre un tema de Mozart", op. 132.Nordwestdeutsche Philharmonie.Dir.: Herman Scherchen.(34m).FORQUERAY, JEAN BAPTISTE AN-TOINE: Peces per a tres violes en rem.

Jérôme Hantaï, Kaori Uemura, AlixVerzier, violes. Pierre Hantaï, clave-cí.(11m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla" per a veu i orquestra, op. 37.Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviolí, trompa i piano en Mi b, op.40.Itzhak Perlman, violí. Barry Tuck-well, trompa. Vladimir Ashkenazy,piano.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Barroca de Freiburg.Dir.: René Jacobs.(36m).BROUWER, LÉO: Tres danses con-certants (arranjament per a guitarra ipiano d'Efrain Amador).Debora Halász, piano. Franz Halász,piano.(15m).MAHLER, GUSTAV: "Bach suite" pera clavicèmbal, orgue i orquestra.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per avioloncel i piano en la m, D 821.Mischa Maisky, violoncel. Daria Ho-vora, piano.(26m).

DIUMENGE, 16 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena"de la Suite del ballet "El llac dels cig-nes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(3m).RODRÍGUEZ DE HITA, ANTONIO:Cançó n. 4 del recull "Música diató-nica-enarmónica" a tres veus (arran-


79

jament per a dues tromeptes i or-gue).Tempore Ventus Trio.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa-fan-tasia per a piano en La b, op. 61.Vladimir Ashkenazy, piano.(14m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Salm 39", 1rmov. de la "Simfonia dels salms".Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra de la Ràdio de Berlin.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).RAVEL, MAURICE: "Allegretto", 1rmov. de la Sonata per a violí i piano.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(8m).GRIEG, EDVARD: "I Dovregubbenshall" (En la gruta del Rei de la Mun-tanya) de la Suite n. 1 de "PeerGynt", op. 46.Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Allí está! Ri-yendo!", ària de l'acte 2n de l'òpera"La vida breve".Victòria dels Àngels, soprano.(4m).LALO, ÉDOUARD: "Intermezzo.Allegretto non troppo", 3r mov. de la"Simfonia Espanyola" per a violí i or-questra, op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Andante", 2nmov. de la Sonata per a violí i pianon. 1, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(7m).STRAUSS, RICHARD: "Ständchen"(Serenata), lied op. 17 n. 2 (Versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.(3m).WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte3r de l'òpera "Götterdämmerung" (El

crepuscle dels Déus), WWV 86d.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Schatz-Walzer" (Vals del tresor) sobre elsmotius de vals de l'opereta "Die Zi-geunerbaron", op. 418 (transcripciód'Ernö Dohnányi).Rudolf Buchbinder, piano.(8m).GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Len-to. Sostenuto tranquillo ma cantabi-le", 1r mov. de la Simfonia n. 3 per asoprano i orquestra "Simfonia de lescançons afligides", op. 36.Dawn Upshaw, soprano.London Sinfonietta.Dir.: David Zinman.(26m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en mi m, HWV 375.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(8m).MILHAUD, DARIUS: "Tendre", 1rmov. de la Sonatina per a flauta ipiano, op. 76.Josef Jelínek, flauta. Emil Leichner,piano.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Felix Mendelssohn i Anton Bruckner.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.Les misses de Leopold Mozart.11:00 GRANS ORQUESTRES DEL MÓNConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Joan Vives.


80

5è FESTIVAL INTERNACIONALCHOPIN I L’EUROPA DEL SEUTEMPSFelix Mendelssohn: “Elijah” (Elies),oratori, op. 70.Florian Boesch, baríton. Simona Sa-turova, soprano. Maximilian Schmitt,tenor. Christianne Stotijn, mezzoso-prano.Collegium Vocale de Gant.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Philippe Herreweghe.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el30 d’agost de 2009 al Gran Teatrede l’Òpera de Polònia, a Varsòvia.(120m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BARTÓK, BÉLA: Rapsòdia per a pia-no i orquestra, op. 1.Zoltán Kocsis, piano.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(24m).PURCELL, HENRY: "Fantasia uponone note" (Fantasia sobre una nota)per a conjunt de violes, Z 745.Hespèrion XX.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Drei Quar-tette" (Tres quartets), op. 64.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo ca-priccioso" per a orquestra, op. 66.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropovich.(14m).BRITTEN, BENJAMIN: "Vals" delsTres divertiments per a quartet decorda.

Endellion String Quartet.(3m).ORFF, CARL: Part 3a de la cantataescènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1.Quartet de Corda Aeolian.(23m).GUINJOAN, JOAN: "Jondo" per apiano.Josep Maria Colom, piano.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L'ENTORN DEL ROSENKAVALIERSTRAUSS, RICHARD: "Ariadne aufNaxos", òpera amb un pròleg.Deborah Voigt, Natalie Dessay, BenHeppner i Albert Dohmen.Staatskapelle de Dresden.Dir.: Gisueppe SInpopoli.(121m).MAGAZÍN: Dossier Rosenkavalier (iII). Butlletí d'Amics del Liceu. Con-curs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.TEMPORADA DE L'ORQUESTRADE CAMBRA DE LAUSANA 2009-2010"Mozart entre francesos".Maurice Ravel: "Ma mère l'oye".Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i oqruestra n. 26 en Re,KV 537. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.12 en La, KV 414. Francis Poulenc:"Sinfonietta" per a orquestra, FP 141.Francis Poulenc: Marxa n. 1 de les"Dues marxes i un intermedi", op.88.

Collegi

umVoc

alede

Gant


81

Orquestra de Cambra de Lausana.Christian Zacharias, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el 13 d'octubre de 2009a la Sala Métropole de Lausana.(83m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Antoni Olaf Sabater.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 20 en Re "Hoff-meister", KV 499.Belcea Quartet.(34m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 22 en Si b, KV589.Prazak Quartet.(23m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.SERRA, JOAQUIM: "Festa", 5è mov.de la suite per a cobla "Impressionscamperoles" (orquestració de Joa-quim Serra).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(3m).GRANADOS, ENRIC: "Quejas, o lamaja y el ruiseñor" de la part 1a "Losmajos enamorados" de la suite per apiano "Goyescas".Claudio Arrau, piano.(6m).PLA, JOSEP: "Allegro", 3r mov. de laSonata a tres en la m, n. 3-16.Camerata Catalana XVIII.(4m).

SOLER, JOSEP: Peça per a clarinetsol.Joan Pere Gil, clarinet.(3m).BENEJAM, LLUÍS: "Allegro", 2n mov.del Trio per a trompeta, saxòfon ipiano.John Owens, trompeta. John W. Ste-wart, saxòfon. Robert Cowan, piano.(4m).SOLER, TOTI: "Senza paura, senzasperanza" per a guitarra.Joan Garrobé, guitarra.(8m).ANÒNIM: "Stella splendens in mon-te" (Estrella resplandent en el puig),virolai ("Llibre Vermell de Montse-rrat").Cor de Cambra de Praga.Theatrum Instrumentorum Milano.(8m).CAMP, MANEL: "La mort dels com-tes" de la dansa escènica "Canigó".Cobla La Principal del Llobregat.Dir.: Jaume Vilà.(3m).CASALS, PAU: "Salve Regina" per acor i orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Lento", 2nmov. del quartet de corda "Vistes almar" (transcripció per orquestra).Orquestra de Cambra del Palau dela Música Catalana.Dir.: Gonçal Comellas.(8m).SERRANO, JOSÉ: "Cuantas veces so-lo...", romança de la sarsuela en unacte "Los de Aragón".Josep Carreras, tenor.Dir.: Antoni Ros Marbà.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).RAVEL, MAURICE: "Ma mère l'oye"(La meva mare l'oca), suite orques-tral.


82

Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 23 en Fa, KV590.Aitor Hevia, violí. Cibrán Sierra, vio-lí. Lander Etxebarría, viola. HelenaPoggio, violoncel.(21m).ELGAR, EDWARD: Concert per avioloncel i orquestra en mi m, op.85.Lynn Harrell, violoncel.Orquestra de Cleveland.Dir.: Lorin Maazel.(28m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu n. 3.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a orquestra de corda n. 6 en Mib.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 2 en La,BWV 1015 (versió per a violí i pia-no).Jaime Laredo, violí. Glenn Gould,piano.(14m).ROUSSEL, ALBERT: Quartet en Re,op. 45 (arranjament per a quartet desaxòfons d'André Arends i Johan vander Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(18m).BLISS, ARTHUR: Sonata per a violí ipianoforte.Emanuel Vardi, viola. Kathron Stu-rrock, piano.(24m).MOMPOU, FREDERIC: "Imprope-ria", oratori per a baríton, cor i or-questra.Jerzy Artysz, baríton.Cor de València.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(25m).

VIOTTI, JEAN BAPTISTE: "Duo con-certant" per a dos violins n. 2 en Do.Bohumil Kotmel i Pavel Hula, vio-lins.(15m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.John Georgiadis, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yefgeny Svetlanov.(50m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí i baix continu, op. 1 n. 4 "Thedevil's trill".Palladians.(18m).

DILLUNS, 17 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel n. 1 en Do, Hob.VIIb:1.Mstislav Rostropovich, violoncel.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Mstislav Rostropovich.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Minueto" deles "Danses espanyoles" per a piano,op. 37 n. 1.Emili Brugalla, piano.(3m).KREISLER, FRITZ: "Liebesfreud"(Germà estimat) per a violí (arranja-ment per a violí i orquestra de ClarkMcAlister).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegrettomolto moderato e comodo. Un po-co più animato", 3r mov. del Quartetde corda en do m, op. 51 n. 1.Alban Berg Quartett.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite n. 3 en Re, BWV1068.


83

The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Se a caso madama la notte ti chia-ma", duet de l'acte 1r de l'òpera "Lesnoces de Figaro", KV 492.Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Su-sanna). Bryn Terfel, baríton (Fígaro).Orquestra de l'Acadèmia de SantaCecília de Roma.Dir.: Myung-Whun Chung.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí n. 5"Tempesta di mare", op. 8, RV 253("Il cimento dell'armonia e dell'in-ventione").Alice Harnoncourt, violí.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).BIZET, GEORGES: "Je crois entendreencore", romança de l'acte 1r de l'ò-pera "Les Pêcheurs de perles".Plácido Domingo, tenor (Nadir).Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).DELIBES, LÉO: "Ballad" de l'acte 1rdel ballet "Coppélia".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Andrew Mogrelia.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Singetdem Herrn ein neues Lied" (Canteua Jahvé un càntic nou) per a cor i or-questra, op. 91.Cor Simfònic Gulbenkian, Lisboa.Orquestra Gulbenkian.(8m).NIELSEN, CARL: "Allegro ben mode-rato", 1r mov. del Quintet de vent,op. 43.Melos Ensemble.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Triosonata per a flauta de bec, viola degamba i baix continu.Maurice Steger, flauta de bec. RainerZipperling, viola de gamba. KäthGohl, violoncel. Naoki Kitaya, clavecí.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "O Don fatal",ària de l'acte 3r de l'òpera "Don Car-los".

Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Princesa Eboli).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Igor Ijurra.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Giga"de la Partita per a violí n. 2 en re m,BWV 1004.Janine Jansen, violí.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "FürElise" (Per a Elisa), bagatel·la per apiano, WoO 59.Esteban Sánchez, piano.(3m).SALIERI, ANTONIO: "Son qual lace-ra tartana", ària de l'òpera "La sec-chia rapita".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Re-noppia).Cor de l'Òpera de Paris.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano n. 23 en La, KV488.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Simfònica de Bamberg.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Dasneugeborne Kindelein" (L'infant nou-nat), cantata, BWV 122.Katharine Fuge, soprano. DanielTaylor, contralt. James Gilchrist, te-nor. Peter Harvey, baix.Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 1en Re.


84

Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Freiburg.Dir.: Michael Gielen.(52m).PUCCINI, GIACOMO: Preludi sim-fònic en La (arranjament per a con-junt instrumental de vent d'AndreaChenna).Parma Opera Ensemble.(8m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASJean Françaix: Petit quartet per a sa-xos. Pierre Vellones: "Vals cromàtic".Robert Planel: "Burlesque". PedroIturralde: "Suite Helènica". JamesRae: "Joshua fought the battle of Je-richo".Quartet Katsax.Enregistrat per Catalunya Música el15 d'abril de 2009 a la Sala Mas iMas de Barcelona.(28m).30 MINUTS DE MÚSICA AL MAS IMASJohn Ireland: "Fantasy-Sonata". Jo-seph Horovitz: Sonatina. MalcolmArnold: Sonatina op. 29. Mátyás Sei-ber: "Andante cantabile". Gerald Fin-zi: "Cinc bagatel·les".Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, piano.Enregistrat per Catalunya Música el2 d'abril de 2009 a la Sala Mas i Masde Barcelona.(55m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.GOUNOD, CHARLES: "L'amour!Ah, lève-toi soleil" (L'amor!, Surtcom el sol), ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Roméo et Juliette".Ramón Vargas, tenor (Romeo).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Zdes'-khorosho", op. 21 n. 7.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(2m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 88 enRe #.Luisa Morales, clavecí.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ach, ich fühl's" (Oh, jo sento), àriade l'acte 2n del singspiel "Die Zau-berflöte" (La flauta màgica), KV 620.Renée Fleming, soprano (Pamina).Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sara-banda", 3r mov. de la Partita per aviolí n. 2, BWV 1004.Baiba Skride, violí.(4m).VILLA ROJO, JESÚS: "Divertimenton. 2" per a flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta travesse-ra. Xavier Coll, guitarra.(10m).

OnaC

aredon

aiTim

othyL

issimore


85

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.Mikhail Pletnev, piano.Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Christian Gansch.(35m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Rafael Kubelík.(30m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del lli-bre 2n de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(7m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cambrafrancesa del s. XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SAINT-SAËNS, CAMILLE: Quartetde corda, op. 112.Quator Viotti.(30m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violoncel i piano n. 1, op. 32.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(25m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en solm, RV 416.Walter Vestidello, violoncel.

Sonatore de la Gioiosa Marca.(10m).CILEA, FRANCESCO: "Io son l'umilleancella" (Jo sóc la humil minyona),ària de l'acte 1r de l'òpera "AdrianaLecouvreur".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(4m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 7" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 2.Händel & Haydn Society.Dir.: Christopher Hogwood.(11m).LASSO, ORLANDO DI: "Dominenon est exaltatum cor meum", motet(Llibre 1r de motets a 5 i 6 veus).Sforzinda.Dir.: Joan Izquierdo.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 10dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(1m).BRUCKNER, ANTON: "Benedictus"de la Missa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Ave Maria",sonet n. 2 dels Sis sonets per a violí ipiano (arranjament per a clarinet ipiano).Joan Enric Lluna, clarinet. Artur Piza-rro, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.28a TEMPORADA IBERCÀMERAWolfgang Amadeus Mozart: Concertper a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV216. Franz Josep Haydn: Simfonia n.83 en sol m "La gallina". Ludwig vanBeethoven: Simfonia n. 4 en Si b,op. 60.


86

Camerata Salzburg.Leonidas Kavakos, violí i direcció.

Enregistrat per Catalunya Música el23 de febrer del 2009 al Palau de laMúsica Catalana.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Danny Elfman-Tim Burton"Danny Elfman, nascut a Los Angelesel 1953 té un llenguatge musical quecaptiva per la seva originalitat i iro-nia. Va començar tenint una forma-ció clàssica però va abandonar elsestudis acadèmics per aprendre pelseu compte. Elfman retrata a la per-fecció el món fantàstic de Tim Bur-ton, a través dels temes que identifi-quen Batman o Big Fish, posem percas.Música de Danny Elfman.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Alban Berg.BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2, op. 36.Amadeus Quartet.(40m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333 (arranjamentd'Alban Berg).Alfred Mitterhofer, harmónium.Heinz Medjimorec, piano.Alban Berg Quartett.(10m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BORRÀS, TERESA: "Allegretto-Pres-to-Allegretto" per a dos clarinets, op.157 n. 2.Queralt Roca, clarinet. Albert Gumí,clarinet.(3m).SOR, FERRAN: "O cara armonia",variacions per a guitarra sobre un te-ma de Mozart, op. 9.Göran Söllscher, guitarra.(8m).VIOLA, ANSELM: Partit per a orgueper a la mà esquerre.Gregori Estrada, orgue.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Pol-sim ingràvid" del cicle per a piano"Camins somorts".Miquel Farré, piano.(2m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Andan-te de camera", 2n mov. del "Concertcaprici" per a arpa i orquestra.Magdalena Barrera, arpa.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(7m).ESCALÉ, RAMON: "Caurus" per a te-nora, piano, bateria i baix.Jordi Molina, tenora. Ramón Escalé,piano. Lluís Ribalta, bateria. JosepCucurella, baix.(5m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La Ne-grina", ensalada.Ruth Rosique, soprano. Josep Her-nández, contratenor.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(10m).

Leonid

asKava

kos


87

GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade la Mare de Déu" per a cobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro mo-derato", 3r mov. del "Concert per auna festa" per a guitarra i orquestra.Pepe Romero, guitarra.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Sir Neville Marriner.(7m).GARCÍA MORANTE, MANUEL:"Claretats" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(9m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano en re m, op. 108.Pinchas Zukerman, violí. Daniel Ba-renboim, piano.(22m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i baix continu,BWV 1042.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(16m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Much ado about nothing" (Molt so-roll per no res), suite per a orquestrade cambra, op. 11.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(10m).CHAUSSON, ERNEST: Poema per aviolí i orquestra, op. 25.Vadim Repin, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(16m).MILHAUD, DARIUS: Sonata per aflauta, oboè, clarinet i piano, op. 47.Eric Le Sage.Les vents français.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

Simfonia n. 31 "París", KV 297.Orquestra Barroca de Friburg.Dir.: Gottfried von der Goltz.(21m).BLANQUER, AMAND: Quintet enMi b.Quintet Cuesta.(16m).STANFORD, CHARLES VILLIERS:"Concert variations upon an EnglishTheme "Down Among the DeadMen"" (Variacions de concert sobreun tema anglès) per a piano i or-questra, op. 71.Margaret Fingerhut, piano.Orquestra d'Ulster.Dir.: Vernon Handley.(26m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Frank Peter Zimmermann, violí.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concert per a orgue en sol m, op. 4n. 1, HWV 289.Peter Hurford, orgue.Dir.: Joshua Rifkin.(16m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Re "Lerchenquartett"(L'alosa), op. 64 n. 5, Hob.III:63.Jerusalem Quartet.(20m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Lamen-to d'Arianna", madrigal (6è Llibre deMadrigals).Collegium Vocale de Colònia.Dir.: Wolfgang Fromme.(15m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 92 enRe "sonata de clarins".Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(13m).JANACEK, LEOS: Suite per a orques-tra de corda.Orquestra de Cambra de Los Ange-les.(19m).VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata "Acadèmica" per a violí i baixcontinu, op. 2 n. 12.Capriccio Stravagante.(15m).


88

DIMARTS, 18 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Preludi" de la Suite n. 2 en Re de la"Water Music" (Música aquàtica),HWV 349.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Escena"del ballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(3m).SPOHR, LOUIS: "Allegro", 1r mov.del Concert per a violí n. 6 en sol m,op. 28.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(10m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse mo-derato, pas de deux" del ballet "Gaî-té parisienne" (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(3m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne.Plácido Domingo, tenor (RafaelRuiz).Orquestra Simfònica de Milà Giu-seppe Verdi.Dir.: Marcello Viotti.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Mit Hu-mor" (Amb humor) de les "Cinc pe-ces en estil popular" per a violoncel ipiano, op. 102.Mstislav Rostropovich, violoncel.Vladimir Yampolsky, piano.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 17dels "24 Preludis" per a piano, op.28.

Rafal Blechaz, piano.(3m).WAGNER, RICHARD: "Der Tag ers-cheint" (El dia arriba), cant festiu,WWV 68B.Cor Monteverdi.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: "La marxa delsoldat" de l'escena 1a del ballet "His-tòria del soldat".Jeremy Irons, narrador.Orquestra de Cambra de Colúmbia.Dir.: Ígor Stravinski.(5m).

BRUCKNER, ANTON: "Sanctus" dela Missa en mi m.La Chapelle Royale.Ensemble Musique Oblique.Dir.: Philippe Herreweghe.(2m).GRIEG, EDVARD: "Anitras Tanz"(Dansa d'Anitra) de la Suite n. 1 de"Peer Gynt", op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Varia-ció 1-10 de la "Rapsòdia sobre un te-ma de Paganini", op. 43.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Hugh Wolff.(6m).

Jeremy

Irons


89

ALBÉNIZ, ISAAC: "El puerto" del lli-bre 1r de la "Suite Ibèria" (orquestra-ció d'Enrique Fernández Arbós).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Enrique Bátiz.(4m).COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday" (Vacances de Buckaroo), epi-sodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(9m).WEBER, CARL MARIA VON: "An-dante con moto", 2n mov. del "GranDuo concertante" per a clarinet ipiano, op. 48.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(6m).SIBELIUS, JEAN: "Pan and echo" pera orquestra, op. 53.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(5m).GERSHWIN, GEORGE: "Embracea-ble you" (Abraçable tu) per a orques-tra.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Quelguardo il cavaliere...So anch'io la vir-tú magica", cavatina de l'acte 1r del'òpera "Don Pasquale".Kathleen Battle, soprano (Norina).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bruno Campanella.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MONTSALVATGE, XAVIER: "Con-certo breve" per a piano i orquestra.Daniel Blanch, piano.Orquestra Simfònica Nacional deCuba.Dir.: Enrique Pérez Mesa.(24m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Missa a4 da capella" ("Selva Morale e Spiri-tuale").

Akadêmia.Dir.: François Lasserre.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Sonata per aviolí i piano en Fa, op. 57.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(23m).MILHAUD, DARIUS: "Saudades doBrasil", suite per a orquestra, op. 67.Real Filharmonia de Galícia.Dir.: Manel Valdivieso.(24m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Cançons de platja"per a veu i orquestra.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL80è ANIVERSARI DE LOORIN MAA-ZELRichard Strauss: "El burgès gentilho-me". "Simfonia domèstica".Orquestra del Concertgebow d'Ams-terdam.Dir.: Lorin Maazel.

LorinM

aazel


90

Enregistrat per la Ràdio Holandesa el14 d'octubre del 2000 al Concertge-bow d'Amsterdam.(83m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves n. 1, 2, 7 i 8" de les "Danses es-laves" per a orquestra, op. 46.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Petr Altrichter.(18m).RUBINSTEIN, ANTON: "Romans"per a violoncel i piano, op. 44 n. 1.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(2m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Titon Frauca, mezzosoprano. MedínPeirón, piano.(13m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Lohengrin".Orquestra del Conservatori de Músi-ca del Quebec.Dir.: Franz-Paul Decker.(9m).LINLEY, THOMAS "EL JOVE": "Yenymphs of Albion's beauty-bloomingisle" (Nimfes de l'illa bella i floridad'Albion), cantata.Julia Gooding, soprano.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra and Choir.Dir.: Peter Holman.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsserioses" per a piano, op. 54.Alícia de Larrocha, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 90 en Do, Hob.I:90.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(27m).STUCKY, STEVEN: "Etudes", concertper a flauta i orquestra.

Michala Petri, flauta de bec.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Lan Shui.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 2 en re m, BWV1004.Jaap, Schröder, violí.(30m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Concertd'Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Manuel González, guitarra.Orquestra Internacional de Barcelona.Dir.: Manuel González.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cambrafrancesa del s. XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 1 en do m, op. 15.Michael Wagemans, piano. JoaquínPalomares, violí. Paul Cortese, viola.Marçal Cervera, violoncel.(33m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano en La, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Ein deuts-


91

ches Requiem" (Un Rèquiem ale-many), op. 45.Brigitte Engerer i Boris Berezovsky,piano.Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: Escena 1a delballet "Pétrouchka".Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(10m).ANÒNIM: "Dadme albriçias", villan-cet (Cançoner del Duc de Calàbria).Capella de Ministrers.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Auf derJagd" (De cacera), polca ràpida, op.373.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).COPRARIO, JOHN: "Gallarda" de laSuite n. 9 en Do.Sébastien Marq, flauta de bec.Le Concert Français.Dir.: Pierre Hantaï.(1m).BONET, NARCÍS: "La dormeuse" (Ladormilega), cançó de "Tres melo-dies".Laurence Monteyrol, soprano. Nar-cís Bonet, piano.(2m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Dansamacabra", poema simfònic, op. 40.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "5Goethe-Lieder" (5 cançons de Goe-the), op. 48.Olaf Bär, baríton Geoffrey Parsons,piano.(12m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE RADIO FRANCE,2009-2010Emmanuel Chabrier: "España". Al-berto Ginastera: Concert per a arpa.Manuel de Falla: "El sombrero de

tres picos". Maurice Ravel: "Rapsò-dia espanyola". "Bolero".Xavier de Maistre, arpa.Orquestra Nacional de França.Dir.: Riccardo Muti.Enregistrat per Radio France el 14 degener de 2010 al Teatre dels CampsElisis de París.(71m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ENCÀRRECS 2009Luís de Pablo:"Epístola al transeúnte". Octavi Rum-bau: "Le souk". Josep M. Mestres-Quadreny: "Sonades d'ací i d'allà".Savier Montsalvatge-Albert Guino-vart: "Cinco Canciones Negras".Silvia Pérez Cruz, veu. Grup Instru-mental BCN 216.Dir.: Fabian Panissello.Enregistrat per Catalunya Música l'1de desembre de 2009 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona(59m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Alban Berg.RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa.Alban Berg Quartett.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3, Hob.III:77.Alban Berg Quartett.(23m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BROTONS, SALVADOR: "Lament"de la "Lluita, lament i triomf", op. 20.Versión Original.(3m).


92

ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (trans-cripció per a guitarra de Julian Bre-am).Julian Bream, guitarra.(7m).PRADAS, JOSEP: "Venid valencia-nos", quatre.Capella de Ministrers.(3m).SARDÀ, ALBERT: "Xaloc" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Josep Pons.(13m).CERVELLÓ, JORDI: "Allegro", 1rmov. del "Divertimento n. 1" per ados violins.Ángel Jesús García i David Balleste-ros, violins.(3m).SETÓ, CONRAD: "Gershwin fore-ver" per a dos pianos.Jordi Vilaprinyó, piano. Conrad Se-tó, piano.(9m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Batallade quinto tono" per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(4m).CRUIXENT, FERRAN: "Mascarada",concert per a violoncel i orquestra.Elias Grandy, violoncel.Hochshulsymphonieorchester.Dir.: Ulrich Nicolai.(14m).ANÒNIM: "L'Hereu Riera", melodiatradicional catalana del cicle de can-çons "Melodies tradicionals" (harmo-nitzada per Miquel Llobet).José Luis Lopátegui, guitarra.(1m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Nocturnper a orquestra de cambra en Do,Hob.II:29.Wiener Concert-Verein.(10m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí en Re, op. 1 n. 4.Elizabeth Wallfisch, violí.The Raglan Baroque Players.

Dir.: Nicholas Kraemer.(19m).BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).WALTON, WILLIAM: "The bear"(L'os), òpera de cambra en un acte.Della Jones, mezzosoprano (Popo-va). Alan Opie, baríton (Smirnov).John Shirley-Quirk, baix (Luka).Northern Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(53m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Jürgen Schuster, trompeta. NadjaSchubert, flauta de bec. ChristianHommel, oboè. Winfried Radema-cher, violí.Orquestra de Cambra de Colònia.Dir.: Helmut Müller-Brühl.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Maurizio Pollini, piano.(20m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'adoration dela terre", part 1a del ballet "La consa-gració de la primavera".Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(17m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Dotzecançons per a veu i piano, op. 21.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(32m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 1 "A sea symphony" (Unmar simfònic).Amanda Roocroft, soprano. ThomasHampson, baríton.Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Sir Andrew Davis.(65m).RAVEL, MAURICE: Concert per a lamà esquerra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(19m).


93

WAGNER, RICHARD: "Siegfried-Idyll" (Idil·li de Sigfrid) per a orques-tra de cambra, WWV 103.Membres de l'Orquestra de l'Estat deBaviera.Dir.: Wolfang Sawallisch.(19m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Cinccançons xineses" per a mezzosopra-no, baix i piano.Marc Pujol, baix. Elisenda Arquim-bau, mezzosoprano. Jordi Armengol,piano.Dir.: Jordi Casas.(10m).

DIMECRES, 19 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte1r de l'òpera "La Traviata".Orquestra Filharmònica Nacional.Dir.: Richard Bonynge.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ober-tura" de la Suite n. 4 en Re, BWV1069.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).KHATXATURIAN, ARAM: "Andantecon anima", 2n mov. del Concert pera piano, op. 38.Annette Servadei, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Joseph Giunta.(11m).HOLST, GUSTAV: "Mars, the bringerof War" (Mart, el portador de la Gue-rra) de la suite per a orquestra "ThePlanets" (Els Planetes), op. 32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Gloria" de la "Missa de la Corona-ció", KV 317.

Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Kölner Kammerchor.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Andantecon moto. Allegro", 3r mov. de la So-nata per a clarinet i piano en Mi b,op. 120 n. 2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die Flam-me reinigt sich vom Rauch", cor dela cantata "Die erste Walpurgisnacht"(La primera nit de Walpurgis), op.60.Siegfried Lorenz, baríton.Rundfunfchor Leipzig.Gewandhausorchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to. Allegro. Trio", 3r mov. del Quar-tet de corda en Si b "Sonnenauf-gangquartett" (Quartet de l'alba), op.76 n. 4, Hob.III:78.Orlando Quartet.(4m).CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:"D'Hipparco e di Climene... Lasso iovivo", ària de l'acte 2n de l'òpera"Egisto".Rolando Villazón, tenor (Egisto).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(4m).CANNABICH, CHRISTIAN: Simfo-nia en Mi b.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(10m).NIELSEN, CARL: "Menuet", 2n mov.del Quintet de vent, op. 43.Melos Ensemble.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Scher-zo i trio. Allegro vivace", 3r mov. dela Simfonia n. 3 en Mi b "Heroica",op. 55.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(6m).


94

BERLIOZ, HECTOR: "Rêveries. Pas-sions", 1r mov. de la "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(16m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.DAUVERGNE, ANTOINE: "Ballet del'intermedi en un acte "Les Tro-queurs".Capella Coloniensis.Dir.: William Christie.(30m).HOLST, GUSTAV: "Saint Paul' Suite"per a orquestra, op. 29 n. 2.Orquestra de Cambra de Nova Ze-landa.Dir.: Nicholas Braithwaite.(13m).LISZT, FRANZ: "Réminiscences duDon Juan de Mozart", fantasia per apiano, S. 418.Lang Lang, piano.(16m).LINDBERG, MAGNUS: Concert pera violoncel.Anssi Karttunen, violoncel.Orquestra Philharmonia.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(26m).

GRANADOS, ENRIC: "Cant de lesestrelles" per a cor, piano i orgue.Mark Kruczek, orgue. Douglas Riva,piano.Voices of Ascension.Dir.: Dennis Keene.(17m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.10è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI-GIOSES I DEL MÓN DE GIRONAJohann Sebastian Bach: Oda "Allesmit Gott uns nicht ohn'ihn". FrançoisCouperin: "Lliçons de Tenebres pelDimecres Sant". Henry Purcell: So-nata XI a 3. Sonata V a 3.Anna Jobrant, soprano. CamillePoul, soprano.Ricercar Consort.Dir.: Philippe Pierlot.Enregistrat per Catalunya Música el27 de juny de 2009 a la Catedral deGirona.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuet I i II" de la Suite per a violonceln. 1 en Sol, BWV 1007.Lluís Claret, violoncel.(3m).GURILYOV, ALEXANDER: "I skuch-no, i grustno..." (Estic cansat i trist)per a violoncel i piano.

AnssiK

arttune

n


95

Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:Simfonia en Re.Orquestra Filharmònica d'Oradea.Dir.: Romeo Rîmbu.(17m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Fron-di tenere... Ombra mai fu", recitatiui ària de l'acte 1r de l'òpera "Serse",HWV 40.David Daniels, contratenor.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Roger Norrington.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Isabel Faust, violí.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jiri Belohlávek.(39m).HOMS, JOAQUIM: Variacions sobreuna melodia popular catalana.Emili Brugalla, piano.(11m).MENDELSSOHN, FELIX: Preludi ifuga per a piano en mi m, op. 35/1.Julius Katchen, piano.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Semiramide".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(12m).BELLO-PORTU, JAVIER: "Chansonlégère", cançó.Kea Ahots Taldea.Dir.: Enrique Azurza.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cambrafrancesa del s. XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Pinchas Zukerman, violí. Marc Nei-krug, piano.(29m).

CHAUSSON, ERNEST: Quartet decorda "Inacabat", op. 35.Quatuor Muir.(26m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.GERSHWIN, GEORGE: "Somebodyloves me" (Algú m'estima) per a pia-no i orquestra.Andrew Litton, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "L'élé-phant" de la suite "El carnaval delsanimals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Janne Saksala, contrabaix.(2m).DOWLAND, JOHN: "All ye whomlove or fortune", cançó ("I Book ofSongs or Ayres").Catherine King, mezzosoprano. Ja-cob Heringman, llaüt.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi n. 11dels "24 Preludis" per a piano, op.28.Alícia de Larrocha, piano.(1m).GÓRECKI, HENRYK: "Totus tuus" pera cor.The King's Singers.(9m).FALLA, MANUEL DE: "Danza final",jota de la suite n. 2 d"El sombrero detres picos".Orquestra Filharmònica de Monte-carlo.Dir.: George Pehlivanian.(7m).


96

FRANCAIX, JEAN: Trio per a violí,viola i violoncel.Frank Schilli, violí. Rolf Schilli, viola.Martin Merker, violoncel.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part2a de la cantata "Wer Dank opfert,der preiset mich" (El qui m'ofereixaccions de gràcies, reconeix la mevaglòria), BWV 17.Gerlinde Sämann, soprano. PetraNoskaiová, contralt. Jan Kobow, te-nor. Dominik Wörner, baix.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijken.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.MÚSICA DE CAMBRA AL PETIT PA-LAULudwig van Beethoven: Quartet decorda n. 2 en Sol, op. 18. AlbanBerg: Quartet de corda n. 3. Johan-nes Brahms: Quartet de corda n. 3en Si b, op. 67.Tokyo String Quartet.

Enregistrat per Catalunya Música el26 de novembre de 2009 al Petit Pa-lau del Palau de la Música Catalanade Barcelona.(91m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitat

musical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Alban Berg.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda "Dissonanzen"(Dissonàncies), KV 465.Alban Berg Quartett.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(29m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CASALS, PAU: "Oració a la Verge deMontserrat" per a cor i orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).TÀRREGA, FRANCESC: "Jota" per aguitarra.Narciso Yepes, guitarra.(9m).ANÒNIM: "Mariam Matrem Virgi-nem" (A Maria, verge i mare), virolai("Llibre Vermell de Montserrat").Cor de Cambra de Praga.Theatrum Instrumentorum Milano.(5m).SOLER, JOSEP: "Cadenza, tranquilo,molto lento", 3r mov. del Concert decambra.Lluís Vidal, piano.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(7m).TOLDRÀ, EDUARD: "Scherzo moltoallegro", 2n mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'art".

Tokyo

String

Quarte

t


97

Membres de l'Orquestra de Cambrade l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(5m).GASULL, FELIU: "Fe" del cicle "Siscançons" per a baríton i guitarra.Josep Cabré, baríton. Feliu Gasull,guitarra.(5m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Tiento ple de 2n to" per a orgue(arranjament per a grup instrumen-tal).Hespèrion XX.(5m).OLTRA, MANUEL: "Intermedi", 4tmov. de la "Suite primària" per a co-bla, dos clarinets i percussió.Larry Passin i Josep Fuster, clarinets.Santi Molas, percussió.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(2m).GRANADOS, ENRIC: "Coloquio enla reja" de la part 1a "Los majos ena-morados" de la suite per a piano"Goyescas".Aldo Ciccolini, piano.(11m).PUJOL, EMILI: "Guajira" per a guita-rra.Josep Antoni Chic, guitarra.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.GIULIANI, MAURO: "Gran Quintet"per a guitarra i corda en Do, op. 65.Richard Savino, guitarra.Quartet Artaria.(17m).JANACEK, LEOS: "Msa glagolskaja"(Missa glagolítica).Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.(41m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(36m).

TELEMANN, GEORG PHILIPP: "Sui-te festiva" per a orquestra barroca.Orquestra de Cambra del Nord-oestde Seatlle.Dir.: Alun Francis.(17m).ALBERT, STEPHEN: "To wake thedead" (Despertar la mort), cicle decançons per a soprano i conjunt ins-trumental.Lucy Shelton, soprano.21st Century consort.Dir.: Christopher Kendall.(28m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Capella Istropolitana.Dir.: Barry Wordsworth.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Variacionssobre un tema original per a piano,op. 21/1.Julius Katchen, piano.(17m).ARNOLD, MALCOLM: Concert pera guitarra, op. 67.Craig Ogden, guitarra.Northern Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(24m).COPLAND, AARON: "Rodeo", qua-tre episodis de dansa.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Stephen Gunzenhauser.(21m).ALBÉNIZ, ISAAC: "La Vega" per apiano.Marc-André Hamelin, piano.(16m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(45m).

DIJOUS, 20 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i


98

principals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LALO, ÉDOUARD: "Scherzando.Allegro molto", 2n mov. de la "Simfo-nia Espanyola" per a violí i orquestra,op. 21.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(4m).GERSHWIN, GEORGE: "Allegro", 1rmov. del Concert per a piano en Fa.André Previn, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(13m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Allegro", 1rmov. del Concert per a piano n. 2,op. 21.Arthur Rubinstein, piano.NBC Symphony Orchestra.Dir.: William Steinberg.(12m).BRUCKNER, ANTON: "Ave Maria",antífona.Collegium Vocale.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro ma non troppo", 1rmov. del Quartet amb piano en Mib, op. 47.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Lida Chen, viola. Gau-tier Capuçon, violoncel.(9m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Al·le-luia", cor del "Messies", HWV 56(arranjament de Wolfgang AmadeusMozart).Cor de Cambra de Namur.La Gran Ecurie.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Catalonia", suiteorquestral.Orquestra Filharmònica Ciutat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(5m).ALBINONI, TOMMASO: "Adagio"en sol m per a corda i orgue.Orquestra de cambra "leopoldi-num".

Dir.: Karol Teutsch.(9m).ANÒNIM: "Oh, happy day!", gospel.The gospel caravan.(7m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), pre-ludi de l'acte 3r de l'òpera "Die Wal-küre" (La Valquíria), WWV 86b.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(3m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il signor Bruschino".Orquestra Simfònica de la Ràdio d'S-tuttgart.Dir.: Gianluigi Gelmetti.(4m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Moderato nobile", 1r mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(9m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpereta "La bella Helena".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Ah! mesamis, quel jour de fête", ària de l'ac-te 1r de l'òpera "La fille du régi-ment".Luciano Pavarotti, tenor (Tonio). EricGarrett, baríton (Caporal).Cor de la Royal Opera House, Co-vent Garden, Londres.Orquestra de la Royal Opera House.Dir.: Richard Bonynge.(7m).STRAUSS, JOHANN: "Marxa Ra-detzky" per a orquestra, op. 228.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(3m)09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.


99

TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a oboè d'amor en Sol.Paul Goodwin, oboè d'amor.King's Consort.Dir.: Robert King.(16m).IRELAND, JOHN: Sonatina per apiano.Eric Parkin, piano.(10m).GLIÈRE, REINHOLD: Simfonia n. 2en do m, op. 25.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Edward Downes.(46m).BENEJAM, LLUÍS: Concerto grossoper a orquestra.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu n. 1.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(11m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.CONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL80è ANIVERSARI DE LOORIN MAA-ZELJohannes Brahms: Concert per a pia-no n. 2 en Si b, op. 83. Simfonia n.2 en Re, op. 73.Horacio Gutiérrez, piano.Oquestra Simfònica de la Ràdio Ba-varesa.Dir.: Lorin Maazel.Enregistrat per la Ràdio Bavaresa el16 de març de 1993 a l'Auditori Na-cional de Madrid.(97m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.DONIZETTI, GAETANO: "Esulti purla barbara", duet de l'acte 1r de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Luciano Pavarotti, tenor (Nemorino).Joan Sutherland, soprano (Adina).Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(6m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.3 "Picapau" per vuit instruments i cormasculí.Cor d'Homes de l'Associació per alCant Coral de Rio.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.National Symphony Orchestra.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(45m).WAGNER, RICHARD: "Morgendäm-merung und Siegfrieds Rheinfahrt"(Albada i viatge de Siegfried pel Rin),obertura de l'òpera "Götterdämme-rung" (El crepuscle dels Déus).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).

Gunar

Letzbo

r


100

BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano en re m, op. 108.Dmitry Sitkovetsky, violí. Bella Davi-dovich, piano.(22m).HOLBORNE, ANTHONY: "My he-avy sprite" (El meu esperit afligit),cançó per a veu i llaüt (A MusicallBanquet).Andreas Scholl, contratenor. EdinKaramazov, llaüt.(3m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.10 "Gioseffo, che interpeta i sogni".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(3m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", cançó.Sarah Walker, mezzosoprano. RogerVignoles, piano.(3m).HONEGGER, ARTHUR: "Andanti-no", 2n mov. de la Sonatina per ados violins.David Oistrakh i Igor Oistrakh, vio-lins.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cambrafrancesa del s. XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.FAURÉ, GABRIEL: Quintet per a pia-no i corda n. 1 en re m, op. 89.Pascal Rogé, piano.Quartet Ysäye.(32m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Patrick Gallois, flauta.Trio de Corda de París.(15m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.

19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.MENDELSSOHN, FELIX: "Variacionsconcertants" per a violoncel i piano,op. 17.Roel Dieltiens, violoncel. Frank Bra-ley, piano.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Can-ción de cuna para dormir a un negri-to" del cicle "Canciones negras".Victòria dels Àngels, soprano. Gon-zalo Soriano, piano.(2m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concertino pera quartet de corda.Alban Berg Quartett.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio", 2n mov. del Concert per a pia-no i orquestra n. 2, op. 19.Leon Fleisher, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: George Szell.(9m).CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.7 "Gerusalemme convertita".Orquesta Barroca de la Universidadde Salamanca.Dir.: Ángel Sampedro.(3m).ANÒNIM: "Cuncti matrem Virgi-nem", ballada ("Llibre Vermell deMontserrat").Cor de Cambra de Praga.Theatrum Instrumentorum Milano.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Giuoco delle cop-pie. Allegretto scherzando", 2n mov.del Concert per a orquestra, Sz 116.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: György Lehel.(6m).FAURÉ, GABRIEL: "Berceuse" (Can-çó de bressol) per a violí i orquestra,op. 16.Isaac Stern, violí.Orquestra de Philadelphia.Dir.: Daniel Barenboim.(3m).


101

20:00 TRANSMISSIÓ TRANSMISSIÓ DESDE LA HERKULESSAAL DEL PALAURESIDENZ DE MUNICTEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO BAVA-RESA, 2009-2010Gustav Mahler: "Kindertotenlieder".Franz Schubert: Simfonia n. 9 en Do"La gran", D 944.Matthias Goerne, baríton.Orquestra Simfònica de la Ràdio Ba-varesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(90m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Mussorgski: Quadres d una exposi-ció (II).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Alban Berg.DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda, op. 51.Alban Berg Quartett.(31m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Alban Berg Quartett.(23m).

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BAUCELLS, JOSEP: "Oh, filla de lacantatal silenci", fragment n. 3 de lacantata "Paraules a Laura".Cristina Badia, arpa. Natàlia Arroyo,clarinet.Cor Montserrat.Dir.: Joan Casals.(6m).SOR, FERRAN: Tema amb variacionsper a guitarra, op. 9.Narciso Yepes, guitarra.(7m).ANÒNIM: "Salve sancta Parens",cant pla de l'Introit de la missa.Josep Benet, tenor. Jordi Ricart i Jo-sep Cabré, barítons.Schola Gregoriana de la CompanyiaMusical.Dir.: Josep Cabré.(3m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: "Cop de poma" per a piano.Jean Pierre Dupuy, piano.(5m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Lento", 2n mov de les "Monocro-mies" per a orquestra de cambra.Gerard Claret, violí.Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(4m).SOLER, TOTI: "Les deus" (homenat-ge a Joaquín Rodrigo) per a guitarra.Joan Garrobé, guitarra.(9m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Quelsasso" (Aquella roca), ària de l'òpera"Sesostri, re d'Egitto".Laurie Reviol, soprano.Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(7m).COHÍ I GRAU, AGUSTÍ: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera violoncel i cobla.Nabí Cabestany, violoncel.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(5m).GALLÉS, JOSEP: Sonata per a pianon. 22 en Do.

Herbe

rtBlom

stedt


102

Albert Romaní, piano.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Cuna", 3rmov. de la "Suite Compostelana" pera guitarra.Julian Bream, guitarra.(3m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, piano.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(20m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda, op. 64 n. 2, Hob. III:68.Quatuor Mosaïques.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 6 per a clavecí en Sol, BWV530.Yves Rechsteiner, clavecí.(13m).BRITTEN, BENJAMIN: "Nocturne",cicle de cançons, op. 60.Ian Bostridge, tenor. Radek Baborák,trompa.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(28m).TARTINI, GIUSEPPE: "Sonata a quat-tro" en La.L'Arte dell'Arco.Dir.: Giovanni Guglielmo.(11m).RAVEL, MAURICE: Concert de pia-no "Pour le main gauche" (Per la màesquerre).François-René Duchable, piano.Orquestra de la Suïssa Romande.Dir.: Armin Jordan.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Die Entführung aus dem Serail" (Elrapte del serrall), òpera en tres actes,KV 384 (arranjament per a instru-ments de vent de Johann NepomukWendt).Moonwinds.Dir.: Joan Enric Lluna.(20m).

VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí n. 2 en sol m "L'estiu" de "Lesquatre estacions", op. 8, RV 315.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioper a clarinet, violoncel i piano, op.11.Membres del Nou Octet de Viena.(20m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: Par-tita per a doble orquestra de corda.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Adrian Boult.(21m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Frank Peter Zimmermann, violí.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Nous valsosamorosos" per a cor i piano, op. 65.Maria Teresa Giménez i MargaridaEstanyol, piano a quatre mans.Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(24m).GIULIANI, MAURO: Rossiniana pera guitarra, op. 119 n. 6.Luis Orlandini, guitarra.(13m).TALTABULL, CRISTÒFOR: Sonatinaper a piano.Jordi Armengol, piano.Cor de cambra del Palau de la Músi-ca Catalana.Dir.: Jordi Casas.(11m).GERHARD, ROBERT: "Epithalamion"per a orquestra.Geoffrey Tozer, piano.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Mathias Bamert.(20m).SCHUBERT, FRANZ: Duet per a vio-lí i piano en La, op. 162.David Oistrakh, violí. SviatoslavRichter, piano.(23m).

DIVENDRES, 21 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


103

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La Anunciació" ("Sonates del Ro-sari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Ave Maria pienadi grazia", ària de l'acte quart de l'ò-pera "Otello".Maria Callas, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Nicola Rescigno.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grand valsebrillante" per a piano en Mi b, op.18.Jean Yves Thibaudet, piano.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to", 3r mov. del Quartet de corda enre m "Quintenquartett" (Quartet dequintes). op. 76 n. 2, Hob.III:76.Prazak Quartet.(3m).GLINKA, MIKHAÏL: Obertura de l'ò-pera "Ruslan i Lyudmila".Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(5m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo"de la música incidental "Somni d'unanit d'estiu", op. 61 n. 1.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Anthony Bramall.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Ronde desprincesses" de la suite del ballet "L'oi-seau de feu" (L'ocell de foc).Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ré-jouissance" de la Suite n. 4 en Re,BWV 1069.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(3m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Bandi-ten-galopp", polca, op. 378.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(3m).PURCELL, HENRY: "Thou knowest,Lord, the secrets of our hearts" (Tuconeixes, Senyor, els secrets delsnostres cors), himne de la "Music forthe funeral of Queen Mary", Z58b.Choir of Trinity College.Dir.: Richard Marlow.(2m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert n. 5 en Si b per a orquestra ba-rroca ("La cetra").Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale (Mol-to vivace)", 4t mov. de la Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 23.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.(4m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Havanai-se" per a violí i orquestra en Mi, op.83.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(10m).ALBÉNIZ, ISAAC: Gavota de les"Dotze peces característiques" per apiano, op. 92.Miguel Baselga, piano.(3m).OFFENBACH, JACQUES: "Polka.Allegro/ Valse" del ballet "Gaîte pari-sienne" (arranjament de Manuel Ro-senthal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(4m).LECLAIR, JEAN MARIE: "Sarabande",3r mov. de la Sonata per a violí ipiano en Re.David Oistrakh, violí.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Abschied"(Adéu), lied del cicle "Schwanenge-sang", D 957.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).


104

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.SPOHR, LOUIS: Concert per a violín. 6 en sol m, op. 28.Simone Lamsma, violí.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(25m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en re m "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a veus i orquestrabarroca.Angharad Gruffydd Jones, soprano.Lawrence Zazzo, contratenor. JuliaBishop i Joanna Parker, violins. PeterWhiskin, viola. Joanna Levine, vio-loncel. Marc Levy, violó. TimothyBrown, orgue.Dir.: Timothy Brown.(35m).LARSSON, LARS-ERIK: Concertinoper a viola i orquestra de corda, op.45 n. 9.Bengt Andersson, viola.Ensemble de Cambra d'Estocolm.Dir.: Jan-Olav Wedin.(13m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2008-2009

Cançons i àries de Wolfgang, Ama-deus Mozart, Domenico Cimarosa iFelix Mendelssohn.Edita Gruberova, soprano.Orquestra de l'Acadèmia del GranTeatre del Liceu.Dir.: Sebastian Weigle.

Enregistrat per Catalunya Música el25 d'abril de 2009 al Gran Teatre delLiceu.(84m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Zauber-flöte" (La flauta màgica), KV 620.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(6m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Nepoy, krasavitsa, pri me !" (No emcantis, donzella bonica), op. 4 n. 4.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(5m).TAVERNER, JOHN: "Leroy kyrie" pera cor.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Philips.(4m).

EditaG

rubero

va


105

VIVALDI, ANTONIO: "L'inverno",concert de "Il cimento dell'armonia edell'inventione. Le quattro stagioni",op. 8 n. 4.Nigel Kennedy, violí.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(8m).GUINJOAN, JOAN: "Tensió" per aviolí.Gerard Claret, violí.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Suiteen La per a teclat, BWV 824.Rosalyn Tureck, piano.(9m).KODÁLY, ZOLTÁN: "El paó. Varia-cions sobre una cançó tradicionalhongaresa" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(24m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Gloria"de la "Schöpfungsmesse" (Missa de laCreació), Hob. XXII:13.Ruth Ziesak, soprano. BernardaFink, contralt. Christoph Prégardien,tenor.Cor Monteverdi.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", Sz 106.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: Yehudi Menuhin.(27m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cambrafrancesa del s. XIXEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Quartet Casals.(23m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quartet Ébène.(30m).

17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Mi, op. 62 n. 2.Daniel Barenboim, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Herzund Mund und Tat und Leben" (Elcor, la boca, l'acció i la vida), cor dela part 1a de la cantata "Herz undMund und Tat und Leben", BWV147.Cor Monteverdi.The English baroque soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).LARSSON, LARS-ERIK: Concertinoper a piano i orquestra de corda, op.45 n. 12.Hans Palsson, piano.Musica Sveciae.Dir.: Sven Verde.(15m).BIZET, GEORGES: "Seguidilla" del'acte 1r de l'òpera "Carmen".Teresa Berganza, mezzosoprano(Carmen).Orquestra Simfònica de Sevilla.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(2m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Xaconalleugera" del Tercer concert ("LesConcerts Royaux").Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante cantabile", 2n mov. de laSimfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(10m).


106

FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne.Jaume Aragall, tenor. Marco Evange-lista, piano.(4m).DOWLAND, JOHN: "Go from mywindow", tema i variacions.Ensemble Phoenix Munich.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'UTRECHT 2009Felix Mendelssohn: Simfonia n. 3op. 56, "Escocesa". Les Hèbrides op.26. "La primera nit de Walpurgis",cantata op. 60.Laia Cortès Calafell, mezzosoprano.Maximilian Schmitt, tenor. FlorianBoesch, baríton. Matthew Brook,baix.Collegium Vocale de Gant. Coro de-ll'Accademia Chigiana.Dir.: Philippe Herreweghe.Enregistrat per la Ràdio Públicad'Holanda el 4 de setembre de 2009a la sala Vredenburg Leidsche Rijnd'Utrecht.(91m) .22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."La Guerra de les Galàxies", segonapart. La música dels tres últims filmsrodats.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Quartet Alban Berg.BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 1, op. 18.Membres de l'Alban Berg Quartett.(44m).

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437 (arranjament d'Arnold Schön-berg).Wolfgang Schultz, flauta. Ernst Ot-tensamer, clarinet. Heinz Medjimo-rec, piano.Alban Berg Quartett.(11m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BROTONS, SALVADOR: "Quandocorpus morietur" de l'"Stabat Mater"per a soprano, baríton, cor i orques-tra, op. 73.Coral Cármina.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(7m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Mallorca", barca-rola, op. 202 (arranjament per a gui-tarra i sintetitzador d'Antoni-Olaf Sa-bater).Manuel González, guitarra. Antoni-Olaf Sabater, sintetitzador.(6m).MARTÍN I COLL, ANTONI: "Varia-cions sobre La folia", dansa n. 8 de lasuite "Tonos de Palacio".Maria Lluïsa Cortada, clavecí.(6m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Gè-minis" per a dos pianos.Maria Lourdes Pérez-Molina i LluísPérez-Molina, pianos.(9m).SERRA, JOAQUIM: "Mainada ju-gant", 2n mov. de la suite per a cobla"Impressions camperoles" (orques-tració de Joaquim Serra).Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Salvador Brotons.(2m).SAVALL, ARIANNA: "El viaje" per aveu, arpa, buzuki i pals d'aigua.Arianna Savall, veu i arpa. DimitrisPsonis, buzuki. Pedro Estevan, palsd'aigua.(6m).PLA, JOAN: "Larghetto", 2n mov. delConcert per a flauta i orquestra enSol.Claudi Arimany, flauta travessera.


107

Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: José Luís García.(5m).DAMARÉ, EUGÈNE: "Le merleblanc", polca per a cobla (arranja-ment per a flabiol i cobla de JordiLeón).Pere Rabasseda, flabiol.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(5m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Pastoral" dela suite del ballet "Soleriana".Orquestra Reial Filharmonia de Ga-lícia.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).BIBILONI, BALTASAR: "Porteu les vi-des a l'encontre", cor de "Llum", partn. 4 de la "Cantata de la fosca i de lallum".Marta Clariana i Elena Copons, so-pranos. Lluís Alcalí, piano. QueraltRoca, clarinet.Cor Montserrat.Dir.: Joan Casals.(2m).BAGUER, CARLES: "Andante", 2nmov. de la Simfonia n. 2 en do m.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(3m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano n. 1, op. 15.Walter Chodak, piano.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(34m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Semirámis", ballet en tres parts.Orquestra Barroca Tafelmusik.Dir.: Bruno Weil.(21m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata per a vent en do m "Nachmusique", KV 388.Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-

harmònica de Viena.(24m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Panocha Quartet.(38m).BRAHMS, JOHANNES: "Drei Quar-tette" (Tres quartets), op. 64.Marlis Petersen, soprano. StellaDoufexis, contralt. Werner Güra, te-nor. Konrad Jarnot, baríton/baix.Christoph Berner, piano.(13m).BARTÓK, BÉLA: "For children" (Per anens) per a piano, Sz 42.Michel Béroff, piano.(67m).TARTINI, GIUSEPPE: Concert per aviolí en Fa, op. 1 n. 5.Elizabeth Wallfisch, violí.The Raglan Baroque Players.Dir.: Nicholas Kraemer.(11m).NIELSEN, CARL: Tres motets per acor, op. 55.Cor de Cambra de la Ràdio Nacio-nal Danesa.Dir.: Stefan Parkman.(16m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Monocromies" per a orquestra decambra.Orquestra de Cambra Gonçal Co-mellas.Dir.: Gonçal Comellas.(11m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Si b "Sonnenaufgang-quartett" (Quartet de l'alba), op. 76n. 4, Hob.III:78.Prazak Quartet.(22m).MALIPIERO, GIAN FRANCESCO:Concert per a violoncel.Siegfried Palm, violoncel.Orquestra del Festival de la Villa Ma-rigola.Dir.: Giuseppe Garbarino.(17m).

DISSABTE, 22 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.


108

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Benedictus" de la "Missa de la Coro-nació", KV 317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Kölner Kammerchor.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(3m).FRANCK, CÉSAR: "Allegro quasi len-to", 2n mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Kyung Wha Chung, violí. Radu Lu-pu, piano.(8m).TURINA, JOAQUÍN: "Cantares" pera soprano i orquestra.Victòria dels Àngels, soprano.(2m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Si, op. 32 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(5m).DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".Rolando Villazón, tenor (Ernesto).Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Zigeuner-lieder" (Cançons gitanes) per a cor ipiano, op. 103.Edith Mathis, soprano. Brigitte Fass-baender, contralt. Peter Schreier, te-nor. Dietrich Fischer-Dieskau, barí-ton. Karl Engel, piano.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a dos violins i baix continu,op. 5 n. 4, HWV 399.Musica Antiqua de Köln.Dir.: Reinhard Goebel.(13m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa n. 4" del cicle per a piano"Cançons i danses".Josep Maria Colom, piano.(4m).BOITO, ARRIGO: "Notte cupa, tru-ce" (Nit obscura, cruel), ària de l'ò-pera "Mephistopheles".

Montserrat Caballé, soprano (Elena).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(3m).CHAUSSON, ERNEST: "Très lent", 2nmov. de la Simfonia en Si b, op. 20.Orquestra Simfònica de Basilea.Dir.: Armin Jordan.(9m).BROUWER, LÉO: Tres danses con-certants, per a guitarra i orquestra.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert italià", BWV 971 (transcripcióper a piano).Glenn Gould, piano.(13m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert per a violí i orquestra.Isaac Stern, violí.Orquestra de Philadelphia.Dir.: Eugene Ormandy.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: "Mouvement"del volum 1r de les "Images" per apiano.Vlado Perlemuter, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro i minuet", duet de flautes traves-seres.Frans Vester i Martine Bakker, flautestravesseres.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Di due railanguir costante", ària.Cecilia Bartoli, mezzosoprano.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.


109

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 28 en Do, KV 200. Franz Jo-seph Haydn: Concert per a oboè enDo, Hob.VIIg:C1. Ludwig van Bee-thoven: Simfonia n. 1 en Do, op. 21.Ramón Ortega Quero, oboè.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Paul Goodwin.

Enregistrat per la Ràdio del Centred'Alemanya (MDR) el 21 de juny de2009 a la Gewandhaus de Leipzig.(70m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Obertura" de la suite en Re "Musicfor the Royal Fireworks", HWV 351.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(8m).BRUCKNER, ANTON: "Os justi",motet.La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(5m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Le chant durossignol" per a orquestra.Orquestra de la Ràdio de Berlin.Dir.: Riccardo Chailly.(21m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga per a orgue en re m, BWV539.Modest Moreno i Morera, orgue.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Gunhildelebt'gar stille und fromm" (Gunhildevivia tranquil·lament i sòbriament),cançó.Elisabeth Schwarkopf, soprano Ge-rald Moore, piano.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 5 enMi b "Emperador", op. 73.Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(40m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sanctus" del"War Requiem" per a solistes, cor iorquestra, op. 66.Olga Orgonosova, soprano. BojeSkovhus, baríton.Cor de Veus Blanques de Tölz.Orquestra Simfònica d'Alemanya delNord. Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).DOWLAND, JOHN: Fantasia n. 7de les Set fantasies per a llaüt.Nigel North, llaüt.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Les Semiòperes de Henry Purcell.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.ALBINONI, TOMASO: "Il nascimen-to dell'aurora", pastoral a cinc veus iorquestra.June Anderson, soprano (Dafne).Margarita Zimmermann, soprano(Zaffiro). Susanne Klare, soprano (Flo-ra). Sandra Browne, contralt (Apol·lo).Yoshihisa Yamaj, tenor (Peneo).I Solisti Veneti.Dir.: Claudio Scimone.(114m).

PaulG

oodwin


110

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Al-fred Celaya.FESTIVAL NOUS SONS'10"B3: Brouwer Trio".Jordi Cervelló: "Le matin". MauricioSotelo: "Tres silencios de luz". JoséManuel López-López: Trio. José Ja-vier Peña-Aguayo: "Cemítrico". Ed-die Mora: Trio. Yalil Guerra: "Ab-Imo-Pectore" (Con todo mi cora-zón). Eduardo Morales Caso: "La za-rina de la montaña de cobre". B3: Brouwer Trio. (Carlos Apellániz,piano. Jenny Guerra, violí. Elena So-lanes, violoncel.)Enregistrat per Catalunya Música el13 de març de 2010 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(96m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 1, op. 18.Amadeus Quartet.(33m).THUILLE, LUDWIG: Sextet per avent i piano en Si b, op. 6.Michiko Otaki, piano.Quintet de Vent Warsaw.(28m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GERHARD, ROBERT: "Moderat-ani-mat", 1r mov. del Trio amb piano.Trio Kandinsky.(10m).PUJOL, EMILI: "Seguidilla" per a gui-tarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(7m).ROBERT, JOHAN "TREBOR": "Quantjoyne cuer en may est amoreux", ba-lada.Alexandrina Polo, soprano.In Canto Enseble.(9m).SOLER, JOSEP: "Coronación de es-pinas" per a dos pianos.Begoña Uriarte, piano. Karl Her-mann Mrongovius, piano.(14m).CASALS, PAU: "Tota pulchra es" pera cor.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).GASULL, FELIU: "Cadença" per aguitarra.Feliu Gasull, guitarra.(3m).ANÒNIM: "Christe redemptor",himne.Schola Gregoriana de Barcelona.Dir.: Joaquim Garrigosa.(4m).OLTRA, MANUEL: Fantasia i fuga(adaptació per a violoncel i cobla deManuel Oltra).Nabí Cabestany, violoncel.Cobla Mediterrània.Dir.: Manuel Oltra.(5m).ASENCIO, VICENT: Dansa valencia-na per a guitarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano en mi m, Hob.XVI:34.Alfred Brendel, piano.(14m).


111

BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romanços)per a cor, op. 93a.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(11m).KRENEK, ERNST: Simfonia n. 1, op.7.Orquestra Filharmònica de la Ràdiode Hannover.Dir.: Takao Ukigaya.(32m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Requiem à 15 in concerto"per a cor i orquestra barroca.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(44m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert triple per a violí, violoncel i pia-no en Do, op. 56.David Oistrakh, violí. Mstislav Ros-tropovich, violoncel. Sviatoslav Rich-ter, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(36m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).DVORÁK, ANTONÍN: "Písne Milos-tné" (Cançons d'amor), op. 83.Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(14m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra.Simfonia Ciutat de Londres.Dir.: Richard Hickox.(27m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Bachianasbrasileiras" per a soprano i orquestrade violoncels n. 5.Leila Guimaraes, soprano.Grup de violoncels de l'OrquestraSimfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(11m).KARAMESSINI, EKATERINI: "Cançóde Dionís", concert per a saxòfon iorquestra, op. 109.Theodore Kerkezos, saxòfon.The Tallis Scholars.

Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(14m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Herminie", cantata per a soprano iorquestra.Ainhoa Arteta, soprano.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(20m)

DIUMENGE, 23 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.GRANADOS, ENRIC: "Vals ideal"dels "Valsos poètics" per a piano.Jordi Camell, piano.(14m).ALBINONI, TOMMASO: "Adagio",2n mov. del Concert en re m per aoboè, corda i baix continu (trans-cripció per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437 (transcripció per a piano d'Al-fred Grünfeld, op. 62).Rudolf Buchbinder, piano.(10m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Untal gioco, credetemi" (Un joc així,creieu-me), ària de l'òpera "I Pagliac-ci".Carlo Bergonzi, tenor (Canio). JoanCarlyle, soprano (Nedda).Cor del Teatre de l'Scala de Milàn.Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).GODEFROID, FELIX: "Danse deSylphes" per a arpa.Gaëlle Vandernoot, arpa.(7m).IRELAND, JOHN: "London Pieces"per a piano.Eric Parkin, piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Die Mai-nacht", lied.Victòria dels Àngels, soprano. Pau


112

Casals, piano.(4m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", Sz 106.Orquestra de Cambra Liszt Ferenc.Dir.: János Rolla.(7m).WEBER, CARL MARIA VON: "Ron-do", 4t mov. de la Sonata per a flau-ta i piano n. 2, op. 39.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(6m).OBRADORS, FERRAN: "Coplas deCurro Dulce" per a soprano i orques-tra.Victòria dels Àngels, soprano.(2m).DITTERSDORF, KARL DITTERS VON:"Adagio", 2n mov. del Concert per aoboè i orquestra en Sol.Heinz Holliger, oboè.Camerata de Berna.Dir.: Thomas Füri.(5m).SIBELIUS, JEAN: "The oceanides",poema simfònic, op. 73.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Andante", 2nmov. del Trio amb piano en Mi b,op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(10m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a trompeta i corda en Re.Graham Ashton, trompeta.Orquestra de Cambra Irlandesa.Dir.: Ian Watson.(8m).BIZET, GEORGES: "Intermezzo", 2nmov. de la Suite n. 2 per a orquestrade "L'Arlesiana".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallats

d’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Mussorgski: Quadres d’una exposi-ció (II).10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La "Missa Salisburgensis" de HeinrichIgnaz Franz von Biber.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2009-2010"Quadres d'una exposició. Mussorgs-ki segons Ravel".Agustí Borgunyó: "Nocturno sevilla-no". Richard Strauss: "Don Joan", po-ema simfònic. Modest Mussorgski:"Quadres d'una exposició" (Orques-tració de Maurice Ravel).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Eiji Oue.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40, KV 550.Les Musiciens du Louvre.

EijiOu

e


113

Dir.: Marc Minkowski.(28m).ORFF, CARL: "Primo vere", cants dela part 1a de la cantata escènica"Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: "Ibéria", trípticn. 2 de les "Imatges" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Paul Paray.(18m).ANÒNIM: "Carro della morte" (Ca-rro de la mort), dansa.New London Consort.Dir.: Philip Pickett.(6m).DELIBES, LÉO: Acte 2n del ballet"Coppélia".Orquestra de l''Òpera de Lyon.Dir.: Kent Nagano.(30m).SCHUBERT, FRANZ: "Der tod unddas Mädchen" (La mort i la donze-lla)", lied, op. 7 n. 3, D 531.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(3m).PONCE, MANUEL: "Instantaneasmexicanas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(12m).BIBILONI, BALTASAR: "Cant final",cançó de la cantata "Transatlàntida".Cor Sant Esteve.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Josep Vila i Casañas.(3m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA DE LA UER.BELLINI, VINCENZO: "I puritani",òpera en tres actes.Anna Netrebko, Josep Bros, MariuszKwieccien i Christof Fischesser.

Cor i Orquestra de la Staatsoper deViena.Dir.: Jan Latham-König.Enregistrada per l'ORF el 22 d'abrilde 2010 a l'Òpera de Viena.(150m).MAGAZÍN: Liceu, 10 anys (8). No-vetats. Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.MUSIC@MENLO FESTIVAL"Perspectives de Mendelssohn".Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano en La, op. 47, Kreutzer.Pierre Jalbert: Trio per a violí, violon-cel i piano. Felix Mendelssohn: "Tresromances sense paraules". JohannesBrahms: Quartet amb piano n. 2 enLa, op. 26.Arnaud Sussmann, violí. Wu Han,piano. Gilbert Kalish, piano. Yehona-tan Berick, violí. Paul Neubauer, vio-la. David Finckel, violoncel.Enregistrat per American Public Me-dia el 5 d'agost de 2009 a l'EsglésiaEpiscopal de Sant Mark, Palo Alto,EUA.(103m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Narcís Bonet.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2, op. 36.Amadeus Quartet.(40m).BROTONS, SALVADOR: Sextetmixt, op. 58.Barcelona 216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(10m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.


114

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BONET, NARCÍS: "Adagio" de la So-natina per a viola i piano.Paul Cortese, viola. Àngel Soler, pia-no.(2m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 40.Luis Orlandini, guitarra.(8m).VENTADORN, BERNART DE: "Canvei la lauzeta mover", cançó amatò-ria.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(5m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: "Dau al dos" del cicle "A tombde dau" per a piano.Jean Pierre Dupuy, piano.(6m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro assaiagitato", 1r mov. del Quartet de cor-da en do m "Per l'art".Membres de l'Orquestra de Cambrade l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(7m).GONZÁLEZ, PEDRO JAVIER:"Cynthia (Tango flamenco)" per aflauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(5m).AL-RUSÁFI: "El bany", cançó.Abderrahim Abdelmoumen.Ensemble Akrami. Capella de Minis-trers.Dir.: Carles Magraner.(6m).MARTINEZ COMIN, FELIX: "El Se-rrat", 2n mov. de la suite simfònica"Retaule centellenc" per a cobla ipercussió.Santi Molas, percussió.Cobla Mediterrània.Dir.: Jesús Ventura.(4m).GRANADOS, ENRIC: "Duetto", 3rmov. del Trio amb piano, op. 50.Joan Orpella, violí. José Mor, violon-cel. Daniel Ligorio, piano.(5m).

BALADA, LLEONARD: "Dansa deboda", 4t mov. de "Zapata: imatgesper a orquestra".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Mas.(5m).TÀRREGA, FRANCESC: "Las dos her-manitas" per a guitarra.Carles Trepat, guitarra.(3m).ANÒNIM: "El carrer de la lluna",cançó per a cor i piano (arranjamentde Mariona Vila).Lluís Vidal, piano.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(1m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Mag-nificat, BWV 243.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(27m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 8, op. 66.Robert Taub, piano.(13m).RAVEL, MAURICE: Suite n. 2 del ba-llet "Daphnis et Chloé".Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(16m).JANACEK, LEOS: Suite per a sextetde vent "Mládi" (Joventut).Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica" (versió de1878/80).Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(63m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Solo per a viola de gamba i baix con-tinu en Re , Wq 137.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(25m).


115

BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).MARTIN, FRANK: "Secht monolo-gue aus Jedermann", cicle de can-çons per a baríton i orquestra (versióper a baríton i piano).Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(21m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 7 en Do "El migdia", Hob.I:7.Orquestra Filharmònica d'Hongria.Dir.: Antal Dorati.(24m).FRANCK, CÉSAR: Preludi, coral i fu-ga per a piano.Julius Katchen, piano.(18m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Quatre petites pastorals", suite (or-questració de Ricard Lamote deGrignon).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(12m).

DILLUNS, 24 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Le nozze di Fi-garo" (Les noces de Figaro), KV 492.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Hans Vonk.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Blutenur, du liebes Herz", ària de la "Pas-sió segons Sant Mateu", BWV 244.Orquestra Simfònica de l'Estatd'Hongria.Dir.: Géza Oberfrank.(5m).

ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "Il barbieri di Siviglia".Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vittorio Gui.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Sehr leb-haft" (Molt Viu), 3r mov. del Concertper a violoncel i orquestra en la m,op. 129.Mstislav Rostropovich, violoncel.Symphony Orchestra of the MoscowState Philharmonic.Dir.: Samuel Samosud.(8m).ANÒNIM: "Green Sleeves" per aconjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Rondo. Viva-ce", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 1 en mi m, op. 11.Arthur Rubinstein, piano.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Alfred Wallenstein.(10m).VIVALDI, ANTONIO: "Presto", 3rmov. del Concert per a violí n. 2 ensol m "L'estiu" de "Les quatre esta-cions", op. 8, RV 315.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio-allegro vivace", 1r mov. de laSimfonia n. 4 en Si b, op. 60.Orquestra de Barcelona i Nacionalde Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).RAVEL, MAURICE: "Forlane" de "Letombeau de Couperin" per a piano.Emil Gilels, piano.(7m).RESPIGHI, OTTORINO: "La fontanadi Valle Giulia all'alba", 1r mov. delpoema simfònic "Fontane di Roma".Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Ricardo Muti.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Tango" d'"Espan-ya: sis fulls d'àlbum", op.165.Alícia de Larrocha, piano.(3m).


116

BRUCKNER, ANTON: "Scherzo.Sehr schnell", 3r mov. de la Simfonian. 7 en Mi.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(10m).MASCAGNI, PIETRO: "Tempo I, conanima, stringendo e rinforzandosempre" del Preludi de l'òpera "Ca-valleria Rusticana".Orquestra del Teatre de l'Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.ANÒNIM: "Cant de la Sibil·la" per asoprano, cor i conjunt instrumental(versió catalana).Montserrat Figueras, soprano.Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(23m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a llaüt en sol m, BWV 995.Konrad Junghänel, llaüt.(24m).RHEINBERGER, JOSEF: Missa per adoble cor en Mi b, op. 109.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(22m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.CICLE ECHO RISING STARS, 2009-2010Leonard Bernstein: Sonata per a cla-rinet i piano. Emmy Lindström:"Magnolia". Camile Saint-Saëns: So-nata per a clarinet i piano, op. 167.Claude Debussy: Primera rapsòdiaper a clarinet i piano. Anders Hill-borg: "Tampere Raw". JohannesBrahms: Sonata per a clarinet i pia-no en fa m, op. 120. Peter Johansson, piano. Emil Jona-son, clarinet.

Enregistrat per Catalunya Música el18 de març de 2010 a la sala OriolMartorell de L'Auditori de Barcelona.(78m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 7en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).MUSSORGSKI, MODEST: "Sleza"(Llàgrima) per a violoncel i piano.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).

PeterJ

ohanss

oniEm

ilJonas

on


117

BARTÓK, BÉLA: "Quinze cançonscamperoles romaneses" per a piano,Sz 71.Michel Béroff, piano.(12m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano n. 1 en Re, op. 17.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(26m).BRAHMS, JOHANNES: "Rinaldo",cantata per a tenor, cor d'homes i or-questra, op. 50.René Kollo, tenor.Cor Filharmònic de Praga.Filharmonia Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(39m).MAHLER, ALMA: "Licht in derNacht" (Llum en la nit), lied.Christina Högman, soprano. RolandPöntinen, piano.(4m).PAHISSA, JAUME: "El combat", poe-ma simfònic.Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(8m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cronologia d'AlbénizEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ALBÉNIZ, ISAAC: "Pavana-capricho"per a piano, op. 12.Esteban Sánchez, piano.(5m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHMELZER, JOHANN HEINRICH:"Sonata XIII" per dos violins, tiorba iorgue.Gabrieli Consort & Players.Dir.: Paul McCreesh.(4m).NIELSEN, CARL: "Allegro ben mode-rato", 1r mov. del Quintet de vent,op. 43.Melos Ensemble.(8m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Se perestrem'ardore", madrigal (3r Llibrede madrigals).The Consort of Musicke.Dir.: Anthony Rooley.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Golliwogg'scakewalk" del recull "Children's cor-ner" (El racó dels infants) per a pia-no.Josep Maria Colom, piano.(3m).BARTÓK, BÉLA: Rapsòdia per a vio-lí i orquestra n. 1 (versió per a vio-loncel i orquestra).Arto Noras, violoncel.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(10m).WOLF, HUGO: "Kennst du dasLand?" (Coneixes aquella terra?),lied.Elisabeth Schwarzkopf, soprano. Ge-rald Moore, piano.(6m).JACQUET DE LA GUERRE, ELISA-BETH: Xacona per a clavecí en la m.Freddy Eichelberger, clavecí.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Patria oppressa",cor de l'acte 4t de l'òpera "Macbeth".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.


118

24a TEMPORADA EUROCONCERTGeorg Friedrich Händel: "MúsicaAquàtica". "Música per als reials focsd'artifici". Georg Philipp Telemann:"Música Aquàtica".Orquestra Barroca Zefiro.Dir.: Alfredo Bernardini.Enregistrat per Catalunya Música el25 de maig del 2009 al Palau de laMúsica Catalana de Barcelona.(72m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."Això no és paper mullat. De la plo-ma al bolígraf"Primer es va començar a escriureamb una canya; després van arribarels càlams, que s'obtenien d'unaplanta o de plomes d'aus. El seu úsva començar al segle VIè i es va es-tendre durant un període aproximatde 1300 anys.Música de Ludwig van Beethoven,Johann Strauss, Aaron Copland i Ar-thur Honegger.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Christophe Coin.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Cristopher Hogwood.(24m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Cristopher Hogwood.(24m).

01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.ESPLÀ, ÒSCAR: "Andante romanti-co", 1r mov. de la "Sonata espanyo-la", op. 53.Pilar Bayona, piano.(6m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Sarao", 3rmov. del "Concert serenata" en La bper a arpa i orquestra.Nicanor Zabaleta, arpa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Ernst Märzendorfer.(6m).MARCH, JOAN: "O vos omnes", mo-tet.Gregori Estrada, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(6m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Bala-da" del cicle per a piano "Camins so-morts".Miquel Farré, piano.(4m).CERVELLÓ, JORDI: "L'hèlice" de"Formes per a una exposició" per aorquestra.Orquestra Simfònica Acadèmica dela Filharmonia de St. Petersburg.Dir.: Alexis Soriano.(5m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Tangocatalà" per a guitarra i flauta.Montserrat Gascón, flauta. XavierColl, guitarra.(3m).TERRADELLAS, DOMÈNEC: "Fral'ombre del timore" (A l'ombra deltemor), ària de l'òpera "Sesostri, red'Egitto".Laurie Reviol, soprano.Concerto Brandenburg.Dir.: Gregor DuBuclet.(5m).SERRA, JOAQUIM: "La Muixerangad'Algemesí" per a cobla.Cobla de cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(8m).CUYÀS, VICENÇ: "Finale primo(continuació)" de l'acte 1r de l'òpera"La Fattucchiera" (L'encisadora).


119

Simon Orfila, baix (Ulrico). OfèliaSala, soprano (Ismalia). Javier Fran-co, baríton (Blondello). José Sempe-re, tenor (Oscar).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(8m).BROTONS, SALVADOR: "El drac" dela "Suite del zodíac xinès", op. 65.Orquestra de Còrdoba.Dir.: Salvador Brotons.(3m).FERRER, JOSÉ: "Tango" per a guita-rra.Joan Furió, guitarra.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 94 en Sol "Sorpresa".Orquestra Filharmònica de Dresden.Dir.: Günther Herbig.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano en do m, op. 60.Trampler, Walter.Beaux Arts Trio.(34m).ALBINONI, TOMMASO: Concert acinc per a oboè i corda en re m, op.9 n. 2.David Reichenberg, oboè.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.NDR-sinfonieorchester.Dir.: Günter Wand.(33m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet decorda en Sol, op. 77.L'Archibudelli.(33m).LEVENS, CHARLES: "Messe desmorts n. 1" en Fa per a cor i baixcontinu.Ensemble Vocal Arpège.Sagittarius.Dir.: Michel Leplénie.(33m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Septemverba Christi in cruce" (Les set darre-res paraules de Crist a la creu) per aorquestra, Hob.XX-1.El Concert de les Nacions.Dir.: Jordi Savall.(64m).RUBINSTEIN, ANTON: Quintet pera vent i piano, op. 55.Valentin Zverev, flauta. Anatoly De-min, trompa. Vladimir Sokolov, clari-net. Sergei Krasavin, fagot. AlexeiNasedkin, piano.(38m).GRIEG, EDVARD: Suite n. 1 de "Pe-er Gynt", op. 46.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(14m).

DIMARTS, 25 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet(allegro)", 3r mov. de la Simfonia n.104 en Re "Londres", Hob.I:104.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft,doch nicht zu rasch" (Animat, peròno massa ràpid), 2n mov. del Trioamb piano n. 1 en re m, op. 63.Martha Argerich, piano. Renaud Ca-puçon, violí. Gautier Capuçon, vio-loncel.(5m).OFFENBACH, JACQUES: Oberturade l'òpereta "Vert-Vert".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).SPOHR, LOUIS: "Alla spagnola.Tempo di polacca", 3r mov. del Con-cert per a violí n. 6 en sol m, op. 28.Simone Lamsma, violí.


120

Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(9m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Poli-chinelle" dels "Morceaux de fantai-sie", op. 3 n. 4 (arranjament per a or-questra).Orquestra Simfònica Nacional d'Ir-landa.Dir.: Alexander Anissimov.(5m).WILLIAMS, JOHN: "Schindler's List"(La llista d'Schindler), peça principalde la banda sonora.Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(4m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 15 en Si b de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1 (orquestració de Hi-das).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(3m).BIXIO, CESARE ANDREA: "Mam-ma", cançó (arranjaments de HenryMancini).Luciano Pavarotti, tenor.Dir.: Henty Mancini.(4m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegret-to", 2n mov. de la Simfonia n. 8 endo m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen Sol per a clavecí, K 2.Scott Ross, clavecí.(2m).

GOUNOD, CHARLES: "Ah! Je ris deme voir si belle en ce miroir", ària del'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garita).Orquestra del teatre de l'òpera deRoma.Dir.: Gabriele Santini.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Auf derJagd" (De cacera), polca ràpida, op.373.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(2m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Alle-gro moderato", 3r mov. del Concertper a arpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV294.Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).SAVALL, ARIANNA: "La Salve" per aarpa, viola de gamba i percussió.Arianna Savall, arpa doppia i veu.Jordi Savall, viola de gamba. PedroEstevan, percussió.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.

Arianna

Savall


121

POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel n. 2 en Re,Hob.VIIb:2.Reiner Ginzel, violoncel.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Reiner Ginzel.(24m).TORMIS, VELJO: "Latvian bourdonsongs" (Cançons d'enyorança leto-na).Cor de l'Orquestra Filharmònicad'Estònia.Dir.: Paul Hillier.(17m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet per a pia-no i corda n. 1 en do m, op. 15.Pascal Rogé, piano.Quartet Ysaÿe.(32m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL INTERNACIONAL GEOR-GES ENESCU.Jacques Ibert: Obertura festiva. Ge-orges Enescu: "Caprici romanès" pera violí i orquestra. "El violinista" deles "Impressions d'infantesa", op. 28.Ígor Stravinski: "L'ocell de foc", suite.Remus Azoitei, violí.Orquestra Filharmònica de RadioFrance.Dir.: Dmitri Kitaenko.Enregistrat per la Ràdio Nacional deRomania el 9 de setembre de 2009al Palau de Bucarest.(98m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.WAGNER, RICHARD: "SiegfriedsTod und Trauermarsch" (Mort deSiegfried i marxa fúnebre) de l'acte3r de l'òpera "Götterdämmerung" (Elcrepuscle dels Déus), WWV 86d.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Klaus Tennstedt.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part2a de la cantata "Ärgre dich, o See-le, nicht" (No t'enutgis, oh ànimameva), BWV 186.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(13m).PUCCINI, GIACOMO: "Quandome'n vo", ària de l'acte 2n de l'òpera"La Bohème".Renée Fleming, soprano (Musetta).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa n. 4 en Mi b,KV 495.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Cres-cendo / Lento", 1r mov. de la "Petitasuite" per a quatre flautes.Fu-Mon.(2m).VIVALDI, ANTONIO: "L'estate", con-cert de "Il cimento dell'armonia edell' inventione. Le quattro stagioni",op. 8 n. 2.Nigel Kennedy, violí.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Berlín.(10m).KALLIWODA, JOHANN WENZEL:


122

Sis nocturns per a viola i piano, op.186.Ashan Pillai, viola. Michael Endres,piano.(24m).DONIZETTI, GAETANO: "Com'ègentil", ària de l'acte 3r de l'òpera"Don Pasquale".Rolando Villazón, tenor (Ernesto).Cor de la Ràdio de Munic.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Michel Plasson.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a triode corda i piano, op. 88.The Florestan Trio.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cronologia d'AlbénizEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a orques-tra barroca, op. 4 n. 2.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Mira quinaresplandor", cançó.Isabel Monar, soprano. Mac McClu-re, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Un poco

adagio, cantabile", 2n mov. de laSimfonia n. 47 en Sol, Hob.I:47.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en do # m, op. 27 n. 1.Daniel Barenboim, piano.(5m).OFFENBACH, JACQUES: "Allegrobrillante" del ballet "Gaîte parisien-ne" (arranjament de Manuel Rosen-thal).Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(1m).ANÒNIM: "Teresica hermana", vi-llancet (Cançoner del Duc de Calà-bria).Capella de Ministrers.(3m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Allegronon troppo", 4t mov. de la Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(11m).GRIEG, EDVARD: "Fire digte fra Fis-kerjenten" (Quatre cançons de Fis-kerjenten), cicle de cançons, op. 21.Hakan Hagegard, baríton. WarrenJones, piano.(7m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA KBS, 2008-2009Franz Joseph Haydn: Simfonia n.104 en Re “Londres”, Hob.I:104.Karol Szymanowski: Concert per aviolí i orquestra n. 1, op. 35. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 4 en Sib, op. 60.Nicola Benedetti, violí.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Hubert Soudant.Enregistrat per la Ràdio Pública deCorea el 20 de febrer de 2009 alConcert Hall de l’Arts Center deSeül.(98m).


123

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.TEMPORADA BCN 216, 2009-2010John Cage: "Thirteen". "Concert pera piano preparat i orquestra de cam-bra".Margaret Leng Tan, piano preparat.Grup Instrumental BCN 216.Dir.: Francesc Prat.

Enregistrat per Catalunya Música el25 d'octubre de 2009 a la sala OriolMartorell de Barcelona.(52m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Christophe Coin.FORQUERAY, ANTOINE: Suite n. 1en re m.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(26m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.10 per a trio de violes de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin, SergiCasademunt i Johannes Sonnleitner,viola de gamba.(5m).GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.12 per a trio de violes de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin, SergiCasademunt i Johannes Sonnleitner,viola de gamba.(4m).

GIBBONS, ORLANDO: Fantasia n.15 per a trio de violes de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin, SergiCasademunt i Johannes Sonnleitner,viola de gamba.(4m).COPRARIO, JOHN: Fantasia n. 1per a trio de viola de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin i SergiCasademunt, viola de gamba.(3m).COPRARIO, JOHN: Fantasia n. 4per a trio de viola de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin i SergiCasademunt, viola de gamba.(3m).COPRARIO, JOHN: Fantasia n. 5per a trio de viola de gamba.Jordi Savall, Christophe Coin i SergiCasademunt, viola de gamba.(4m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.BORRÀS, TERESA: "Mont" per aflauta i guitarra, op. 104 n. 1.Rut Costa, flauta. Jordi Gironès, gui-tarra.(3m).NICOLAU, ANTONI: "La mort del'escolà", cançó.Orfeó Català.Dir.: Lluís Maria Millet.(8m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Ba-talla imperial" per a orgue (arranja-ment per a grup instrumental).Hespèrion XX.(5m).SOLER, JOSEP: "Holdester! Liebs-ter!" (Oh, tu, el més gran!), cançódels "Mahler-Lieder" per a soprano iorquestra.Virgínia Parramon, soprano.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(13m).GARCÍA MORANTE, MANUEL:"Preludi" del "Tríptic" per a piano.Manuel Garcia Morante, piano.(3m).GASULL, FELIU: "Bosc" del cicle "Siscançons" per a baríton i guitarra.

GrupIn

strume

ntalBC

N216


124

Josep Cabré, baríton. Feliu Gasull,guitarra.(4m).SOLER, ANTONI: "Intento con mo-vimento contrario", 3r mov. de la So-nata n. 65 en la m.Bob van Asperen, clavecí.(7m).GIL I MEMBRADO, TOMÀS: "Glossade les muntanyes del Canigó" per acobla.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(5m).COTÓ, ALBERT: "L'escàndol", polca.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(5m).CASALS, PAU: "Cançó a la Verge"per a cor i orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(4m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura "Consagració de la casa", op.124.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Kemplerer.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions Goldberg", BWV 988.Glenn Gould, piano.(38m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Simfo-nia n. 2, op. 16.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(41m).JANACEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Gabrieli String Quartet.(26m).DOHNÁNYI, ERNST VON: "Kon-zertstück" per a violoncel i orquestraen Re, op. 12.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(24m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no n. 7, op. 64 n. 2.Rudolf Buchbinder, piano.(4m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis", KV 194.Christine Schäfer, soprano. IngeborgDanz, contralt. Kurt Azesberger, te-nor. Oliver Widmer, baix.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(19m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet pera clarinet i quartet de corda en si m,op. 115.Karl Leister, clarinet.Amadeus Quartet.(36m).SCHUBERT, FRANZ: "Missa solem-nis" en Mi b, D 950.Luba Organosova, soprano. BirgitRemmert, contralt. Deon van derWalt, tenor. Wolfagang Holzmair,baríton. Anton Scharinger, baix.Cor Arnold Schönberg.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(52m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mib "Mit dem Paukenwir-bel" (Drumroll), Hob.I:103.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(31m).

DIMECRES, 26 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Allegro con fuoco", 4t mov. de laSimfonia n. 4 en fa m, op. 36.Orquestra Simfònica de la Radiodi-fusió Bavaresa.Dir.: Rafael Kubelík.(9m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí n. 6 "Ilpiacere", op. 8, RV 180 ("Il cimentodell'armonia e dell'inventione").Alice Harnoncourt, violí.


125

Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Simfonian. 5 en do m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(7m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó (arranjament per a violon-cel i orquestra de Chris Hazell), op.34 n. 14.Han-Na Chang, violoncel.RIAS Kammerchor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Leonard Slatkin.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del Concert de Bran-denburg n. 5 en Re, BWV 1050.Enrique Sánchez, flauta. Diego Ares,clavecí.Orquestra de Cambra Illa de Menor-ca.Dir.: Farran James.(10m).ALBÉNIZ, ISAAC: "El Albaicín" del lli-bre 3r de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Rafael Orozco, piano.(8m).WAGNER, RICHARD: "Dich, teureHalle", ària de l'acte 2n de l'òpera"Tannhäuser".Montserrat Caballé, soprano (Elisa-beth).Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Zubin Mehta.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Étude pourpiano" (Estudi per a piano), op. 10 n.6 (versió per a cor de cambra deFranck Krawczyk).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(4m).ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera "La gazza ladra".Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: Adam Fischer.(10m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "AddioRoma", ària de l'acte 3r de l'òpera"L'incoronazione di Poppea".Joyce DiDonato, mezzosoprano (Ot-tavia).

Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(4m).WALDTEUFEL, EMILE: "Amour etprintemps", vals.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Kurt Redel.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: So-nata per a flauta de bec i violí picco-lo en Si b, TWV 40:111.Kees Boeke, flauta de bec. AliceHarnoncourt, violí piccolo.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "No, no,d'abbandonarla senza un addio",ària de l'òpera "Marino Faliero".Juan Diego Flórez, tenor (Fernando).Acadèmia Nacional de Santa Cecí-lia.Dir.: Roberto Abbado.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.GÓRECKI, HENRYK MIKOLAJ: "Bea-tus vir", salm per a baríton, cor i or-questra, op. 38.Andrzej Dobber, baríton.Cor de la Ràdio Polonesa.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(31m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano n. 3 en re m, op.30.Arcadi Volodos, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: James Levine.(41m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartetde corda n. 14 en fa #, op. 142.Quartet de Corda Glinka.(27m).MORERA, ENRIC: "Amor perdut",sardana.Joan Vilajuliu, tenora.Cobla de cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(4m).


126

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.10è FESTIVAL DE MÚSIQUES RELI-GIOSES I DEL MÓN DE GIRONADietrich Buxtehude: "Herzlich lieb,hab ich dich o Herr", BuxWV 41."Membra Jesu Nostri", BuxWV 75.Cantus Cölln.Dir.: Konrad Junhänel.

Enregistrat per Catalunya Música el12 de juliol de 2009 a la Catedral deGirona.(79m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.

RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Re-deyet oblakov letuchaya gryada" (Elsnúvols comencen a dissipar-se), op.47 n. 3.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Ganymed",lied, op. 19 n. 3, D 544.Thierry Félix, baríton. Paul Badura-Skoda, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "Der Ro-senkavalier" (El cavaller de la rosa).Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Lamentazione Il del Mercoledì" pera veu i conjunt instrumental.Michel Andalo', contratenor.Capella teatina.Dir.: Saverio Villa.(17m).KHATXATURIAN, ARAM: Suite n. 1del ballet "Spartacus".Orquestra Filharmònica d'Armènia.Dir.: Loris Tjeknavorian.(26m)DVORÁK, ANTONÍN: "Danses esla-ves" per a orquestra, op. 72.Orquestra Simfònica de la Ràdio delSud-oest d'Alemanya.Dir.: Jirí Stárek.(36m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cronologia d'AlbénizEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Cantus

Cölln


127

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SCHMELZER, JOHANN HEINRICH:"Sonata II" per a dos violins, tiorba iorgue.Gabrieli Consort & Players.Dir.: Paul McCreesh.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Lavapiés" del lli-bre 3r de la "Suite Ibèria" per a pia-no.Alícia de Larrocha, piano.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Tutto èdeserto", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Cenerentola".Vasselina Kasarova, mezzosoprano(Angelina). Juan Diego Flórez (Rami-ro). Monica Schmitt, contralt(Clorin-da). Henrike Paede, contralt (Tisbe).Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Arthur Fagen.(11m).RAVEL, MAURICE: "Menuet anti-que" per a orquestra.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata "La Fo-llia", op. 1 n. 12, RV 63.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(10m).CASALS, PAU: "Recordare Virgo Ma-ter" per a cor i orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Tortues"de la suite "El carnaval dels animals".Frank Braley i Michel Dalberto, pia-nos. Renaud Capuçon i Esther Hop-pe, violins. Béatrice Muthelet, viola.Gautier Capuçon, violoncel. PaulMeyer, clarinet.(2m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "MarxaRadetzky" per a orquestra, op. 228.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts de

la nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CENTRE ROBERT GERHARD“Músiques de la Guerra de Succes-sió: Charles Desmazures”.Charles Desmazures: Suite I en mi mde les “Pièces de Simphonie”. SuiteIII en Do de les “Pièces de Simpho-nie”.Vespres d’Arnadí.Dir.: Dani Espasa.Enregistrat per Catalunya Música el6 de desembre de 2009 a la salaOriol Martorell de L’Auditori de Bar-celona.(56m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicisfins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Christophe Coin.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violoncel i piano en La, op.69.Christophe Coin, violoncel.Patrick Cohen, fortepiano.(29m).

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet en Re, KV 575.Quartet Mosaiques.(25m).

Jascha

Heifet

z


128

GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a violí i orquestra en la m, op.82.Jascha Heifetz, violí.RCA Symphony Orchestra.Dir.: Walter Hendl.(19m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CASALS, ENRIC: "Scherzando", 2nmov. de la Suite per a violoncel enRe.Lluís Claret, violoncel.(3m)ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (trans-cripció per a guitarra).John Williams, guitarra.(7m).LLITERES, ANTONI: "Ay amor, quetierna se escucha la respiración",arieta de l'òpera "Els elements".Shi Chiao Tu, contratenor (Aurora).Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: Peça n. 1 de "Vara per dos" pera piano a quatre mans.Eulàlia Vela i Ester Vela, piano aquatre mans.(4m).BENEJAM, LLUÍS: "Andante", 2nmov. del Concert per a saxòfon i or-questra.John W. Stewart, saxòfon.Orquestra Simfònica de Birmingham(EUA). Dir.: Amerigo Marino.(8m).ESCALÉ, RAMON: "De viatge" per atenora, piano, bateria i baix.Jordi Molina, tenora. Ramón Escalé,piano. Lluís Ribalta, bateria. JosepCucurella, baix. Florenci Trullas, vio-lí. Anna Ros, violoncel.(3m).VIOLA, ANSELM: "Maestoso-cla-rins", peça n. 15 dels "Setze versosde setè to" per a orgue.Miquel González, orgue.(2m).CASAS AUGÉ, JOSEP: "Ball de rams",vals per a cobla (arranjament per acobla de Jordi León).

Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jordi León.(4m).SOR, FERRAN: Simfonia per "Il Tele-maco nell'Isola di Calipso".Orquestra de Cambra Catalana.Dir.: Joan Pàmies.(5m).GUINOVART, ALBERT: Introducció icor inicial de la cantata "Fills del se-gle".Corals Juvenils de Catalunya.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(15m).SERRA, JOSEP: "La luciérnaga", ame-ricana.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(2m).BUXÓ, TOMÀS: "Oidà pescadors",cançó.Maria Teresa Garrigosa, soprano.Emili Blasco, piano.(2m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.SCHUBERT, FRANZ: Impromptusper a piano, op. 90, D 899.Alfred Brendel, piano.(27m).KROMMER, FRANZ: Concert per aoboè, op. 37.Ingo Goritzki, oboè.Orquestra Filharmònica de CambraPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en fa m, op. posth. 80.Quartet Talich.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Tafelmusik orchestra.Dir.: Bruno Weil.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 6 en Sol,BWV 1019.Capriccio Stravagante.(14m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmonium.


129

Krassimira Stoyanova, soprano. Bir-git Remmert, contralt. Birgit Rem-mert, tenor. Hanno Müller-Brach-mann, baix. Philip Mayers i PhilipMoll, pianos. Ryoko Morooka, har-monium.RIAS Kammerchor.Dir.: Marcus Creed.(80m).JANACEK, LEOS: "The cunning littlevixen", suite de l'òpera (arranjamentde Václav Talich).Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jiri Belohlávek.(17m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children's cor-ner" (El racó dels infants), recull.Arturo Benedetti Michelangeli, pia-no.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.4, op. 47 (primera versió).Orquestra Nacional de França.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(28m).PONCE, MANUEL: Sonata per aguitarra i piano.Debora Halász, piano. Franz Halász,piano.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en si m, op. 6 n. 12.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(13m).

DIJOUS, 27 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. del Quartet de corda en Do"Kaiserquartett" (Emperador), op. 76n. 3, Hob.III:77.Amadeus Quartet.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Allegro ap-passionato" de les "Escenes romànti-ques" per a piano.

Alícia de Larrocha, piano.(7m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: Sim-fonia n. 1 en Re, op. 3.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(9m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 16 en fa m de les "Danseshongareses" per a piano a quatremans, WoO 1.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(3m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La coronació d'espines" ("Sona-tes del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "Allegro gra-zioso" de la "Suite Montjuïc", op. 12.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Steuart Bedfort.(2m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen Fa per a clavecí, K 6.Scott Ross, clavecí.(3m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Suici-dio!", ària de l'acte 4t de l'òpera "LaGioconda".Montserrat Caballé, soprano (Gio-conda).Orquestra Filharmònica Nacional deLondres.Dir.: Bruno Bartoletti.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del Nou Món", op. 95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Kirill Kondrashin.(12m).MILHAUD, DARIUS: "Vif", 1r mov.de la suite "Scaramouche", op. 165b.Maria Lourdes Pérez-Molina i LluísPérez-Molina, pianos.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amor", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Tosca".Montserrat Caballé (Tosca). IngvarWixell, baríton (Scarpia).


130

Orquestra de la Royal Opera House,Covent Garden.Dir.: Colin Davis.(4m).WEBER, CARL MARIA VON: "Alle-gro con fuoco", 1r mov. del "GranDuo concertante" per a clarinet ipiano, op. 48.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(9m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Inter-mezzo" de l'òpera "I Pagliacci" (ElsPallassos).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).STRAUSS, JOHANN: "Simplicius-Walzer", op. 427.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.ANÒNIM: "El testament d'Amèlia",melodia tradicional catalana (arran-jament de Jordi Savall).Montserrat Figueras, soprano.Conjunt Instrumental de la CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(18m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 2 enMi b.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Neeme Järvi.(47m).TARTINI, GIUSEPPE: "Sonata a quat-tro" en Re.L'Arte dell'Arco.Dir.: Giovanni Guglielmo.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Pilar Subirà.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'UTRECHT 2009Música instrumental de Georg Frie-drich Händel, Antonio Vivaldi, Wi-lliam Boyce, Francesco Geminiani,Capel Bond i Charles Avison.Holland Baroque Society.Dir.: Sergio Azzolini.Enregistrat per la Ràdio Públicad'Holanda el 3 de setembre de 2009a la Geertekerk d'Utrecht.(86m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Chôros" n.4 per a tres cors i trombó.Jesse Sado, trombó.Cor d'Homes de l'Associació per alCant Coral de Rio.(6m)BARTÓK, BÉLA: "Out of doors" (Fo-ra de les portes) per a piano, Sz 81.Michel Béroff, piano.(15m)MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Laudamus te" de la "Missa en do m"per a veu i orquestra, KV 427.Renée Fleming, soprano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andreas Delfs.(5m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apianoforte, op. 37 n. 2.Donatella Failoni, piano.(13m).


131

MENDELSSOHN, FELIX: Octet decorda en Mi b, op. 20.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(31m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Sui-te n. 2 en Re de la "Water Music"(Música aquàtica), HWV 349.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en sol m "Reiterquartett" (Elcavaller), op. 74 n. 3, Hob.III:74.Quartet de Corda Aeolian.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cronologia d'AlbénizEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.SOR, FERRAN: "Muchacha, y la ver-güenza", seguidilla.Teresa Berganza, mezzosoprano. Jo-sé Miguel Moreno, guitarra.(1m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Nocturn" pera piano en La, op. 32 n. 2.Jerzy Sterczynski, piano.(6m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Laudate pueri Dominum" per a cori orquestra barroca, H 149.La Gran Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Molgorie.(7m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Finale.Adagio lamentoso. Andante", 4tmov. de la Simfonia n. 6 en si m "Pa-tètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "La faussemorte" (La falsa mort), cançó del ci-cle "Cinc melodies de Paul Valéry".Carmen Bustamante, soprano. Car-los Cebro, piano.(2m).BARTÓK, BÉLA: Sonatina per a pia-no, Sz 55.Michel Béroff, piano.(4m).BIXIO, CESARE ANDREA: "La miacanzone al vento", cançó (arranja-ments de Henry Mancini).Luciano Pavarotti, tenor.Dir.: Henty Mancini.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Molto allegro", 4t mov. de la Simfo-nia n. 41 en Do "Júpiter", KV 551.Les Musiciens du Louvre.Dir.: Marc Minkowski.(10m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE CONCERTS DERADIO FRANCE, 2009-2010Ígor Stravisnki: "Apollon musagète".Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a flauta en Sol, KV 313. Ludwigvan Beethoven: Simfonia n. 4 en Sib, op. 60.Philippe Pierlot, flauta.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.(83m).

Danie

leGatti


132

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Franz Joseph Haydn i Anton Bruck-ner.00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Christophe Coin.MARAIS, MARIN: "Suite d'un goutetrangère".Christophe Coin, viola de Gamba.Christophe Rousset, clavecí. VittorioGhielmi, viola de Gamba. PascalMonteilhet, tiorba.(50m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.CERVELLÓ, JORDI: "Andante", 3rmov. de la "Sonata in cinque tempi"per a violí.Ángel Jesús García, violí.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Adagio", 2nmov. del "Concert andalús" per aquatre guitarres i orquestra.Los Romero, guitarres.Orquestra Simfònica de la RTVE.Dir.: Edmon Colomer.(7m).PLA, JOAN: "Allegro", 3r mov. delConcert per a dos oboès en Re, IV-1.Sebastián Gimeno i Manuel Angulo,oboès.Capella Bydgostiensis.Dir.: Joan Lluís Moraleda.(5m).TAVERNA-BECH, FRANCESC: "Tràn-sits" del cicle per a violoncel "Absèn-cies".

Suzana Stefanovié, violoncel.(2m).COLL, CARLES: "Figueres", sardana(orquestració de Carles Coll).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(4m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: 1r mov.del Concert per a clarinet i orques-tra.Walter Boeykens, clarinet.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(9m).MILÀ, LLUÍS DEL: Fantasia n. 38(versió per a quartet de violes degamba de Jordi Savall a partir de lestablatures del "Libro de música devihuela de mano intitulado El Maes-tro de Lluís del Milà".Jordi Savall, viola de gamba. SergiCasademunt, viola de gamba alto.Eunice Brandao, viola de gamba te-nor. Lorenz Duftschmid, viola degamba baixa.(4m).SERRA, JOAQUIM: "Dansa de fa-drins" per a cobla.Cobla Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Mel de la Al-carria" de les "Peces sobre cants po-pulars espanyols" (orquestració d'An-selm Ferrer).Orquestra Filharmònica de Gran Ca-nària.Dir.: Adrian Leaper.(6m).THOMÀS, JOAN MARIA: "Bolerodel diable" per a piano.Joan Moll, piano.(3m).GALLÉS, JOSEP: Sonata n. 17 en dom.Andreas Staier, clavecí.(4m).ANÒNIM: "La ploma de perdiu" i "Elcirerer", cançons populars catalanes(harmonització per a cor femení deJosep Vila i Casañas).Júlia Sesé, soprano.Cor Aura.Dir.: Mireia Barrera.(5m)


133

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí n. 2 en Mi, BWV1042.Isaac Stern, violí.Orquestra Filharmònica de Nova York.Dir.: Leonard Bernstein.(19m).BIZET, GEORGES: Suite per a dospianos "Jeux d'enfants" (Jocs d'in-fants), op. 22.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(22m).BROUWER, LÉO: Tres danses con-certants, per a guitarra i orquestra.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(15m).GRIEG, EDVARD: "Danses norue-gues", op. 35 (orquestració de HansSitt).Orquestra Simfònica Nacional d'Es-tònia.Dir.: Paavo Järvi.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Sylvia McNair, soprano. Diana Mon-tague, soprano. Anthony Rolfe John-son, tenor. Cornelius Hauptmann,baix.Cor Monteverdi.English Baroque Soloists.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano a quatre mans, D 940, op.103.Sviatoslav Richter i Benjamin Brit-ten, piano.(17m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 8en Mi b (Simfonia "dels mil").Christine Brewer, soprano. Soile Iso-koski, soprano. Juliane Banse, sopra-no. Birgit Remmert, mezzosoprano.Jane Henschel, mezzosoprano. JonVillars, tenor. David Wilson-Johnson,baríton. John Relyea, baix.City of Birmingham Symphony Cho-rus.

Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Simon Rattle.(78m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "del Diavolo".Andrew Manze, violí.(19m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "StenkaRazin", poema simfònic, op. 13.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Yondani Butt.(15m).ALBÉNIZ, ISAAC: Sonata per a pia-no n. 3, op. 68.Miguel Baselga, piano.(14m).CARULLI, FERDINANDO: "Petitconcerto", per a guitarra i corda enmi m, op. 140.Pál Paulikovics, guitarra.Budapest strings.(17m).

DIVENDRES, 28 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 3 en do m, op.37.Steven Lubin, pianoforte.The Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(9m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Sonataen Re, K 511.Pierre Hantaï, clavecí.(2m).LALO, ÉDOUARD: "Prélude. Alle-gro", 1r mov. del "Concert rus" per aviolí i orquestra, op. 29.Gérard Poulet, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Vladimir Válek.(15m).


134

CHARPENTIER, GUSTAVE: "Depuisle jour...", ària de l'acte 3r de l'òpera"Louise".Montserrat Caballé, soprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Caro Felice Cilliario.(6m).PIAZZOLLA, ASTOR: "La muerte delángel", tango.Pablo Mainetti, bandoneó.Real Filharmonia de Galícia.Dir.: Manel Valdivieso.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro maestoso", 1r mov. del Con-cert per a trompa n. 2 en Mi b, KV417.Barry Tuckwell, trompa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(7m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle", pol-ca, op. 210.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Seiji Ozawa.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "È strano! È stra-no!", "Ah fors'e lui", "Follie, follie","Sempre libera", àries de l'acte 1r del'òpera "La Traviata".Victòria dels Àngels, soprano (Violet-ta).Orquestra del teatre de l'òpera deRoma.Dir.: Tullio Serafin.(9m).NIELSEN, CARL: "Tempo giusto", 1rmov. de la Simfonia n. 5, op. 50.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(11m).GLINKA, MIKHAÏL: "Marxa deTchernomor" de l'òpera "Ruslan iLudmilla".Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Rondo. Alle-gro vivace", 4t mov. del Trio ambpiano en Si b, op. 99 D 898.Beaux Arts Trio.(9m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Franz-Joseph I" (Emperador Franz-Joseph I), op. 126.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(3m)09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.LIADOV, ANATOLI: "Kikimora", lle-genda per a orquestra, op. 63.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano en Si b, op. 38 (arranja-ment del Septet op. 20).Beaux Arts Trio.(43m).BUTTERWORTH, GEORGE: "Bre-don Hill and other songs", recull.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(15m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2.Christian Tetzlaff, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Michael Gielen.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.24a TEMPORADA EUROCONCERTFranz Joseph Haydn: Quartet n. 5en Re, op. 76, Hob.III:79. FranzSchubert: Quartet n. 9 en Mi b, op.125, D 87. Ludwig van Beethoven:Quartet n. 14 en do m, op. 131.Rosamunde Quartett.


135

Enregistrat per Catalunya Música el4 de març del 2009 al Palau de laMúsica Catalana.(80m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.HOLST, GUSTAV: "Mars, the bringerof War" (Mart, el portador de la Gue-rra) de la suite per a orquestra "ThePlanets" (Els Planetes), op. 32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(7m).ARENSKY, ANTON: "Ne zazhigayognya !, op. 38 n. 3.Mischa Maisky, violoncel. Pavel Gili-lov, piano.(3m).KRAUS, JOSEPH MARTIN: "Dansasueca" per a piano, VB 192.Jacques Després, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga n. 11 en Fa, BWV 880 ("Elclavecí ben temperat", llibre 2n).Daniel Barenboim, piano.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Une lar-me" (Una llàgrima), per a violoncel ipiano.Ensemble Explorations.Dir.: Roel Dieltiens.(11m).GERHARD, ROBERT: Concert per avuit.Barcelona 216.Dir.: Ernest Martínez Izquierdo.(11m).BOXBERG, CHRISTIAN LUDWIG:"Bestelle dein Haus", cantata fúne-bre.Greta de Reyghere, soprano. JamesBowman, contratenor. Guy de Mey,tenor. Max van Egmond, baix.Ricercar Consort.(7m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quartet Enesco.(31m).

SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis", cicle de lieder, op. 24.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(21m)16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Cronologia d'AlbénizEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.BERNSTEIN, LEONARD: "Pròleg" del'acte 1r del musical "West sidestory".Orquestra d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Zefirotorna", madrigal (9è Llibre de madri-gals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Elégie" per a vio-loncel i orquestra, op. 24.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(6m).GRANADOS, ENRIC: "Añoranza" deles "Sis peces sobre cants popularsespanyols" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: Dansa hon-garesa n. 16 en fa m de les "Danseshongareses" per a piano a quatre


136

mans, WoO 1 (orquestració de Par-low).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Der Jäger" (Elcaçador), lied del cicle "Die SchöneMüllerin" (La bella Molinera), D795.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(1m).STRAUSS, JOHANN: "Soirée deVienne", concert sobre els motius devals de l'opereta "Die Fledermaus"(Transcripció per a piano d'AlfredGrünfeld).Rudolf Buchbinder, piano.(6m).RAVEL, MAURICE: Part 3a de laSimfonia coreogràfica "Daphnis etChloé".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(17m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN STUDIO DE LA RÀDIO DEL NORDD'ALEMANYA DE HANOVERTEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RADIONDR, 2009-2010Serguei Prokófiev: Simfonia concertper a violoncel i orquestra en mi m,op. 125. Franz Joseph Haydn: Sim-fonia n. 43 en Mi b "Mercuri", Hob.I:43. Robert Schumann: Simfonia n.3 en Mi b, "Renana", op. 97.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.(120m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve."Les avantguardes musicals i la músi-ca de cinema".00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Christophe Coin.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 27 en La b, Hob.XV:14.Erich Höbarth, violí. ChristopheCoin, violoncel. Patrick Cohen, for-tepiano.(29m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio ambpiano n. 25 en mi m, Hob.XV:12.Erich Höbarth, violí. ChristopheCoin, violoncel. Patrick Cohen, for-tepiano.(21m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.JUNCÀ, ANTONI: "Les fires de laSanta Creu", sardana (orquestracióde Jaume del Blanco).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(4m).CUYÀS, VICENÇ: Escena 2a i 3a del'acte 2n de l'òpera "La Fattucchiera"(L'encisadora).Ofèlia Sala, soprano (Ismalia). JavierFranco, tenor (Blondello).Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(15m).GUERAU, FRANCESC: "Marionas"per a guitarra barroca.Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(5m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).ANÒNIM: "La noia de l'Empordà",cançó tradicional catalana (harmo-nització de Joan Baptista Lambert).

Eivind

Gullbe

rgJens

en


137

Pau Bordàs, baix.Cor Lieder Camara.Dir.: Josep Vila i Casañas.(2m).CASSADÓ, GASPAR: "Preludi fanta-sia", 1r mov. de la "Suite espanyola"per a violoncel.Arnau Tomàs, violoncel.(6m).IRIBERIA, BERNABÉ: "Tiento de fal-ses del 7è to" per a orgue.David Malet, orgue.(4m).JUANALS, EMILI: "Malalt d'amor",havanera.Cobla La Principal de la Bisbal.Dir.: Francesc Cassú.(4m).CHAPÍ, RUPERTO: "Meditación. Mo-derato", 2n mov. de la "Fantasia mo-risca".Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Juan de Udaeta.(5m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Concertper a violí i orquestra en la m, op.82.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Fan-tasia per a piano, cor i orquestra endo m, op. 80.Maurizio Pollini, piano. GabrielaLechner i Gretchen Eder, sopranos.Elisabeth Mach, contralt. Jorge Pit iAndreas Esders, tenors. GerhardEder, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Trio per aviolí, violoncel i piano n. 44 en Mi,Hob.XV:28.Trio Wanderer.(15m).SIBELIUS, JEAN: "Kuolema" (Mort),música incidental.Finlandia sinfonietta.

Dir.: Pekka Helasvuo.(18m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 9.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(14m).CLEMENTI, MUZIO: Sonata per apiano, op. 25 n. 6.Donatella Failoni, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 1 en Do, BWV 1066.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(24m).D’INDY, VINCENT': "Jour d'été â lamontagne" (Dia d'estiu a la muntan-ya), op. 61.Catherine Collard, piano.Orquestra Filharmònica de la Ràdiode França.Dir.: Marek Janowski.(30m).LINLEY, THOMAS "EL JOVE": "Daugh-ter of Heav'n, fair art thou! (Darthu-la)" (Filla d'Heav'n, art just el teu!),cantata.Julia Gooding, soprano.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra and Choir.Dir.: Peter Holman.(17m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a orquestra de corda n. 6 en Mib.Concerto Köln.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano n. 5, op. 55.Michel Béroff, piano.Gewandhaus-Orchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(23m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Lescriatures de Prometeu", ballet, op.43.Orquestra Filharmònica de CambraLituana.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(62m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin" per a pia-no.Andreu Riera, piano.(23m).


138

DISSABTE, 29 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.ALBÉNIZ, ISAAC: "Tango" d'"Espan-ya: sis fulls d'àlbum", op. 165 (arran-jament per a guitarra d'Andrés Sego-via ).Eduardo Fernández, guitarra.(3m).BRITTEN, BENJAMIN: "An americanoverture" (Obertura americana), op.27.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Geheim-nis", lied.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(3m).ELGAR, EDWARD: "Sospiri" per acorda, arpa i orgue, op. 36.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).PUCCINI, GIACOMO: "Signore, as-colta" (Senyor, escolta), ària de l'acte1r de l'òpera "Turandot".Montserrat Caballé, soprano (Liù).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(3m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 24 en rem.Luisa Morales, clavecí.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Canzo-netta. Andante", 2n mov. del Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.35.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Okko Kamu.(7m).KUHNAU, JOHANN: "Gott, sei mirgnädig nach deiner Güte" (Déu, ésmisecordiós en mi segons la teva vo-luntat), concert sacra.Johanna Koslowsky, soprano. Andre-as Scholl, contralt. Gerd Türk, tenor.Stephan Schreckenberger, baix.Cantus Cölln.

Dir.: Konrad Junghänel.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Àriade la "Pastoral" en fa m per a orgue(transcripció de Pau Casals i arranja-ment d'A. Shulman).Lluís Claret, violoncel.Violoncel·listes de Barcelona.(4m).MILHAUD, DARIUS: Fantasia pasto-ral per a piano i orquestra, op. 188.Vlastimil Lejsek, piano.Orquestra Filharmònica de Brno.Dir.: Jirí Waldahns.(10m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo, larg-huetto", 2n mov. del Concerto gros-so en si m, n. 10 op. 3.Musici di San Marco.Dir.: Alberto Lizzio.(3m).D’INDY, VINCENT: "Karadec" per aflauta i orquestra, op. 34.Orquestra de Cambra Jean-FrançoisPaillard.Dir.: Jean-François Paillard.(11m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Yumour:allegretto" (Humor), 2n mov. de laSimfonia n. 13 en si b m per a baix,cor masculí i orquestra "Babi Yar",op. 113.Sergei Leiferkus, baix.Cor d'Homes de la Coral Artística deNova York.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Kurt Masur.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano n. 8, op. 27 n. 2.Rudolf Buchbinder, piano.(7m).STAMITZ, JOHANN ANTON: "Alle-gro moderato", 1r mov. del Concertper a clarinet i orquestra.Guy Van Waas, clarinet.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en sol m, HWV 360.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(8m).


139

DEBUSSY, CLAUDE: "L'isle joyeuse"per a piano, CD 109.Vlado Perlemuter, piano.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de Marc Ca-nals.TEMPORADA DE L'ORQUESTRA DELA SUISSE ROMANDE, 2009-2010Anton Bruckner: Simfonia n. 8 en dom (arranjament de Leopold Nowak).Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio Suisse Ro-mande el 26 de novembre de 2009al Victoria Hall de Ginebra.(79m).14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Mar-xa per a octet de vent en SI b, WoO29.Mozzafiato.Dir.: Charles Neidich.(1m).PUCCINI, GIACOMO: Acte 1r del'òpera "La Bohème".Angela Gheorghiu, soprano (Mimi).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Ildebrando d'Arcangelo, baix (Colli-ne).Orquestra del Teatre de l'Scala deMilán.Dir.: Riccardo Chailly.(33m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i baix conti-nu "La flagel·lació" ("Sonates del Ro-sari").

Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(7m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(40m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Ballade" per apiano n. 4, op. 52.Nima Sarkechik, piano.(11m).GUERRERO, FRANCISCO: "A un ni-ño llorando al yelo", villanesca.Musica Ficta.Ensemble Fontegara.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Quartet de corda n. 3 en sol m, KV156 (134b).Quartet Casals.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Te Deums de Händel.17:00 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.ELGAR, EDWARD: Simfonia n. 1 enLa b, op. 55.David Nolan, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bryden Thomson.(58m).HOLST, GUSTAV: "Els planetes", sui-te simfònica, op. 32.Cor i Orquestra Filharmònica de laRàdio de Berlín.Dir.: Simon Rattle. (56m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERAEl Gran Teatre del Liceu a "Històriesde l'òpera". Els millors moments dela seva programació des dels inicis


140

fins al dia d'avui. Un programa deRoger Alier i Marcel Gorgori. Repeti-ció del programa emès dimecrespassat.20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEUTemporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2009-2010Francis Poulenc: "Les mamelles deTirésias", òpera bufa en un pròleg idos actes.María Bayo, David Menéndez i Itxa-ro Mentxaka, entre d'altres.Cor Madrigal.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu. Dir.: Josep Vicent. (55m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 2 en Fa, op. 80.Beaux Arts Trio.(29m).SCHUMANN, ROBERT: Trio ambpiano n. 3 en sol m, op. 110.Beaux Arts Trio.(28m).

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.GRATACÓS, SIMÓ: "Sota el cel deCatalunya", sardana (orquestració deCarles Coll).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(5m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Córdoba" dels"Cants d'Espanya", op. 232 (arranja-ment per a guitarra i sintetitzadord'Antoni-Olaf Sabater).Manuel González, guitarra. Antoni-Olaf Sabater, sintetitzador.(6m).CÁRCERES, BARTOMEU: "La trulla",ensalada a quatre.Montserrat Figueras, soprano.Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(29m).SOLER, JOSEP: "Sarabanda, moltotranquilo", 2n mov. del Concert decambra.Lluís Vidal, piano.Orquestra de cambra del Teatre Lliu-re.Dir.: Josep Pons.(12m).CASALS, ENRIC: "Finale", 4t mov. dela Suite per a violoncel en Re.Lluís Claret, violoncel.(2m).GUTIÉRREZ, JOAN JOSEP: "Sóc elmillor" de la cantata "Castell còsmic".Bibiana Goday, narradora.Corals infantils de Sant Cugat i Vall-doreix.Orquestra Simfònica Juvenil de l'Es-cola Fusió. Orquestra de l'EscolaMunicipal de Música Victòria delsÀngels.Dir.: Joan Josep Gutiérrez.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.

Lesma

melles

deTiré

sias


141

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura "Leonore" n. 3, op. 72a.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Ferenc Fricsay.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 3 en Mi,BWV 1016.Andrew Manze, violí. Richard Egarr,clavecí.(17m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Capriciitalià" per a orquestra, op. 45.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Mariss Jansons.(14m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violoncel i piano n. 1, op. 32.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(25m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, violoncel, orgue i corda en Do.Johannes Geffert, orgue.Johann Christian Bach-Akademie.Dir.: Ingeborg Scheerer.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Kerner-Lie-der", cicle, op. 35.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(33m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Giuliano Carmignola, violí. DanushaWaskiewicz, viola.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(27m).SCHUMANN, CLARA: "Soirées mu-sicales" (Vespres musicals), suite pera piano, op. 6.Yoshiko Iwai, piano.(22m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ni-si Dominus", salm.Christopher Royall, contratenor. PaulElliott, tenor. Maurice Bevan, barí-ton.Deller Consort.Dir.: Mark Deller.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra de Filadèlfia.

Dir.: Ricardo Muti.(38m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano en Sol, Hob.XVI:40.Alfred Brendel, piano.(12m).BUSNOIS, ANTOINE: "Anthoni us-que limina", motet per a cor.Cor Pomerium.Dir.: Alexander Blachly.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Dos nocturnsper a piano, op. 37.Jerzy Sterczynski, piano.(13m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(39m).

DIUMENGE, 30 DE MAIG DEL 201007:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio", 2n mov. de la Simfonia n. 4, op.60.Orquestra de Barcelona i Nacionalde Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(10m).TURINA, JOAQUÍN: "El fantasma"del "Canto a Sevilla" per a veu i or-questra, op. 37.Pilar Lorengar, soprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Jesús López Cobos.(4m).ARTIGUES, BARTOMEU: "Vaga-bonds" de les "Tres peces per a pia-no".Xavier Prohens, piano.(7m).SCHNITTKE, ALFRED: "Sport, sport,sport", banda sonora original.Orquestra Cinematogràfica de laURSS.Dir.: Emin Khachaturian.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Romanze", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 20, KV 466.Friedrich Gulda, piano.


142

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(10m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen Mi per a clavecí, K 380.Luisa Morales, clavecí.(6m).IRELAND, JOHN: "Meridian" de l'"Inthose days" (En aquells dies) per apiano.Eric Parkin, piano.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Andantepiù tosto allegretto", 2n mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "Mit demPaukenwirbel" (Drumroll),Hob.I:103.Royal Concertgebouw Orchestra.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).ALONSO, FERNANDO: "Danza bá-quica y sentimental" per a piano.Albert Nieto, piano.(5m)DELIBES, LÉO: "Viens Mallika... Dô-me épais le jasmin", duet de l'acte 1rde l'òpera "Lakmé".Montserrat Caballé i MontserratMartí, sopranos.Orquestra de la Radiodifusió de Kai-serlautern.Dir.: José Collado.(7m).CHAUSSON, ERNEST: "Très calme",2n mov. del Quartet de corda "In-achevé" (Inacabat), op. 35.Quatuor Muir.(7m).OVALLE, JAIME: "Azulao", cançó,op. 21.Conxita Badia, soprano. CarlosManso, piano.(2m).GRIEG, EDVARD: "Adagio", 2n mov.del Concert per a piano en la m, op.16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(6m)SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano n. 2, D 935.Maria Joao Pires, piano.(8m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Deci-di il mio destin", duet de l'acte 1r del'òpera "I Pagliacci" (Els Pallassos).

Joan Carlyle, soprano (Nedda). Ro-lando Panerai, baríton (Silvio).Orquestra del Teatre de la Scala deMilà.Dir.: Herbert von Karajan.(2m).HERNÀNDEZ PLA, FRANCESC: "Re-cercada a tres".Capella de Ministrers.(6m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Pinchas Zukerman, violí. Marc Nei-krug, piano.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del’OBC, amb els comentaris detallatsd’algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Franz Joseph Haydn i Anton Bruckner.10:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.La música coral de Herbert Howells.11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL'AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2009-2010"La simfonia romàntica. De Haydn aBruckner".Juan Crisóstomo de Arriaga: "Los es-clavos felices", obertura. Franz Jo-seph Haydn: Concert per a violonceli orquestra en Do. Anton Bruckner:Simfonia n. 4 "Romàntica".Asier Polo, violoncel.Orquestra Simfònica de Bilbao.Dir.: Günter Neuhold.(90m).


143

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació d'EulàliaBenito.STRAVINSKI, ÍGOR: Simfonia entres moviments.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(22m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataen Mi per a clavecí, K 215.Pierre Hantaï, clavecí.(8m).ORFF, CARL: Part 1a de la cantataescènica "Carmina Burana".Sheila Armstrong, soprano. GeraldEnglish, tenor. Thomas Allen, barí-ton.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Dir.: André Previn.(29m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Wein,Weib un Gesang" (Vi, dones i can-çons), vals, op. 333 (arranjamentd'Alban Berg).Alfred Mitterhofer, harmónium.Heinz Medjimorec, piano.Alban Berg Quartett.(10m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.Krystian Zimerman, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(22m).DOWLAND, JOHN: "Flow, my te-ars", cançó (Bookes of Songes).Andreas Scholl, contratenor. MartinAndreas, llaüt.(4m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: Serena-ta n. 1 en La per a orquestra, op. 7.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Yondani Butt.(5m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cançonsde dues pàgines" per a soprano i pia-no.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineua, piano.(9m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.ÒPERA DE LA UER.MASSENET, JULES: "Manon", òperaen cinc actes.Diana Damrau, Ramón Vargas, Mar-kus Eiche i Dan Paul Dumitrescu.Cor i Orquestra de l'Òpera de Viena.Dir.: Bertrand de Billy.Enregistrament fet per l'ORF el 8 degener de 2010 a la Staatsoper deViena.(146m).MAGAZÍN: Entrevistes. Novetats.Concurs.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Alfred Celaya.FESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRAWEST CORK 2009Franz Joseph Haydn: Quartet decorda n. 12 en Do, op. 9/1. FelixMendelssohn: Sonata per a violon-cel i piano n. 2 en Re, op. 58.Mieczyslaw Weinberg: Quartet decorda n. 7 en Do, op. 59. Franz Jo-seph Haydn: Quartet de corda n. 67en Fa "Lobkowitz", op. 77/2. Quartet Callino. Quartet Danel. RTEVanbrugh Quartet.Marc Coppey, violoncel. Finghin Co-llins, piano.Enregistrat per la Ràdio d'Irlanda el27 de juny de 2009 al Bantry Hou-se, Bantry, de West Cork, Irlanda.(105m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Antonio Meneses.23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Trio de Barcelona.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 2 en do m, op. 66.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-


144

menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(28m).00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives. Repeticiód'un dels programes emesos durantla setmana.01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.FERRER, ENRIC: Escena n. 3 de l'ò-pera "Pentesilea".Antonio Comas, tenor (Diomedes).Maria Lluïsa Reñaga, piano. ÀlexGarcía, violí. Queralt Roca, clarinet.Suzanne Spelin, violoncel.Estudi XX.Dir.: Rosa Maria Ribera.(7m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Estudianti-na", 1r mov. del "Concert serenata"en La b per a arpa i orquestra.Nicanor Zabaleta, arpa.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Ernst Märzendorfer.(8m).ANÒNIM: "Canción para la cornetacon el eco" per a orgue.François Espinasse, orgue.(3m).MESTRES QUADRENY, JOSEP MA-RIA: "Signe d'anells" per a piano.Jean Pierre Dupuy, piano.(13m).CERVELLÓ, JORDI: "L'angle" de"Formes per a una exposició" per aorquestra.Orquestra Simfònica Acadèmica dela Filharmonia de St. Petersburg.Dir.: Alexis Soriano.(4m).GASULL, FELIU: "Cançó de bressol"per a veu i guitarra.Maria del Mar Bonet, veu. Feliu Ga-sull, guitarra.(3m).MARTÍN I COLL, ANTONI: Xacona(adaptació per a tiorba, guitarra ivandola de Juan Carlos Rivera).Juan Carlos Rivera, guitarra. Consue-

lo Navas, tiorba. Juan Miguel Nieto,guitarra de cinc ordres.Dir.: Juan Carlos Rivera.(2m).BLAY, JOAN JOSEP: "Le bon vivant",masurca de la "Suite relativamentcòmica".Nydia Cobla.Dir.: Joan Josep Blay.(2m).TÀRREGA, FRANCESC: "La Cartage-nera", peça per a guitarra.Narciso Yepes, guitarra.(5m).ESPLÀ, ÒSCAR: "Pasodoble de Le-pe" de la suite orquestral "La pàjarapinta".Orquestra de València.Dir.: Manuel Galduf.(3m).PLA, JOAN: "Larghuetto", 2n mov.del Concert per a flauta i orquestrade corda en Si b.Claudi Arimany, flauta travessera.Franz Liszt Chamber Orchestra.Dir.: Jean-Pierre Rampal.(6m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 2.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(12m).KOECHLIN, CHARLES: "Quatre pe-ces" per a flauta i piano del cicle"L'àlbum de Lilian", sèrie 2a, op.149.Fenwick Smith, flauta. Martin Amlin,piano.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano n. 1, op. 10.Michel Béroff, piano.Cor Philharmonia.Gewandhaus-Orchester Leipzig.Dir.: Kurt Masur.(15m).COPLAND, AARON: "Billy the kid"(El noi), suite orquestral.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(32m).


145

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a viola de gamba i clave-cí en sol m, Wq 88.Paolo Pandolfo, viola de gamba. Ri-naldo Alessandrini, clavecí.(21m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 94 en Sol "La sorpresa", Hob.I:94.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(24m).WALTON, WILLIAM: "Belshazzar'sfeast" (El festí de Belshazzar), cantataper a baríton, cor i orquestra.John Shirley-Quirk, baríton.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(38m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Pre-ludi i fuga en Re, BWV 532.Marie-Claire Alain, orgue.(11m).PENDERECKI, KRZYSTOF: Concertper a violí i orquestra.Isaac Stern, violí.Orquestra de Minnesota.Dir.: Stanislaw Skrowaczewski.(38m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Messe de Monsieur de Mauroy" pera solistes, cor i acompanyament ins-trumental, H.6.Marie-Louise Duthoit i Claire Gou-ton, sopranos. Serge Goubioud,contratenor. Pierre Evreux, tenor iChristophe Sam, baix. Michael Cha-puis, orgue.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(66m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Ricardo Muti.(30m).

DILLUNS, 31 DE MAIG DEL 201007:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite n. 2 en si m,BWV 1067.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).VERDI, GIUSEPPE: Simfonia de l'ò-pera "I vespri siciliani".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Allegrocon grazia", 2n mov. de la Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Andante", 1rmov. del Concert per a quatre violinsen Fa, op. 3 n. 7, RV 567.Pina Carmirelli, Anna Maria Cotog-ni, Pasquale Pellegrino i ClaudioBuccarella, violí.I Musici.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en si m, op. 25 n. 10.Nikita Magaloff, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Con moto",4t mov. del Quintet amb clarinet ensi m, op. 115.Karl Leister, clarinet.Amadeus Quartet.(8m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Fantasia sobre Greensleeves.William Bennet, flauta.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(4m)BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(8m).


146

ELGAR, EDWARD: Marxa n. 1 en Rede "Pomp and Circumstance", op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(7m).BERNSTEIN, LEONARD: "A simplesong" (Una simple cançó) del teatremusical "Mass" (Missa).Cheryl Studer, soprano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Ion Marin.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Finale", 4tmov. de la Simfonia n. 2, op. 61.Orchestre des Champs Elysées.Dir.: Philippe Herreweghe.(9m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegrobrioso", 1r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 1 en Re b, op.10.Boris Berman, piano.Orquestra del Royal Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Neeme Järvi.(7m).STRAUSS, EDUARD: "Ohne Brem-se" (Sense fre), polca ràpida, op.238.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació d'Ignasi Pinyol.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a violí, vio-la i orquestra en Mi b, KV 364.Maxim Vengerov, violí. LawrencePower, viola.UBS Verbier Festival Chamber Or-chestra.(32m).MANÉN, JOAN: "Divertimento" perorquestra, op. A-32.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(18m).

LARSSON, LARS-ERIK: Concertinoper a violoncel i orquestra de corda,op. 45 n. 10.Frans Helmerson, violoncel.Musica Vitae.Dir.: Frans Helmerson.(12m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1, op.39.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(39m)11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació d'EsterPinart.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació dePilar Subirà.CONCERT HOMENATGE A ALICIADE LARROCHAFranz Joseph Haydn: Sonata n. 33en do m, Hob.XVI:20. Robert Schu-mann: Fantasia en Do, op. 17. Fré-déric Chopin: Scherzo n. 3 en do #m, op. 39. Sonata n. 2 en si b m, op.35. Serguei Prokófiev: Sonata n. 7en Si b, op. 83. Frédéric Chopin:Preludi n. 4 en mi m, op. 28.Khatia Buniatishvili, piano.

Khatia

Buniati

shvivli


147

Enregistrat per Catalunya Música el10 de gener de 2010 a l'AuditoriAXA de l'Illa Diagonal de Barcelona.(88m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori. Presentació de Car-mina Malagarriga.FRANCK, CÉSAR: "Allegretto", 2nmov. de la Simfonia en re m.Orquestra Simfònica SDR.Dir.: Sergiu Celibidache.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: "Písnèz rupo-pisu rálovédvorského" (Cançons delmanuscrit de Dvur Králové), op. 7.Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(17m).ARNOLD, MALCOLM: Fantasia pera clarinet, op. 87.Emma Johnson, clarinet.(4m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiten. 3 en Re, BWV 1068.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Neville Marriner.(21m).KOECHLIN, CHARLES: Sèrie 1a del'"Àlbum de Lilian", op. 139.Jayne West, soprano. FenwickSmith, flauta. Martin Amlin, piano.(20m).PAGANINI, NICCOLÒ: Capritx n.24 en la m dels "24 capritxos" per aviolí, op. 1.Itzhak Perlman, violí.(4m).KROMMER, FRANZ: Quartet per aflauta, op. 17.Trio Carmina.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Concertssoviètics per a piano i orquestraEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a piano, op. 38.Annette Servadei, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Joseph Giunta.(38m).KABALEVSKI, DIMITRI: Concert pera piano n. 3, op. 50.Emil Guilels, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio dela URSS.Dir.: Dimitri Kabalevski.(18m).17:00 ENTRADA LLIUREProgramació feta amb la participaciódels oients. Donem la paraula a totsaquells que vulguin expressar elsseus gustos. Presentació de Frances-ca Masclans.19:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció d'Eulàlia Benito.VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en do

Emma

Johnso

n


148

m, RV 402.Walter Vestidello, violoncel.Sonatore de la Gioiosa Marca.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Sis danses popu-lars romaneses" per a piano, Sz 56.Michel Béroff, piano.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Elegia",3r mov. de la Serenata per a orques-tra de corda en Do, op. 48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tesburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "An die nachti-gall" (El rossinyol), lied, op. post. 172n. 3, D 196.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(2m).DVORÁK, ANTONÍN: "Domov muj"(El meu país), obertura per a orques-tra, op. 62.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: István Kertész.(10m).VAQUEIRAS, RAIMBAUT DE: "Ka-lenda maya", cançó.Capella de Ministrers.Dir.: Carles Magraner.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gra-zioso", 3r mov. de la Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Corriam! Voliam!, ària de l'òpera "GuglielmoTell".Juan Diego Flórez, tenor (Arnoldo).Cor de l'Acadèmia Nacional de San-ta Cecília.Orquestra de l'Academia Nacionalde Santa Cecília.Dir.: Roberto Abbado.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2008-2009Franz Schubert: "Die Schöne Mülle-

rin" (La bella molinera), D 795.Thomas Quasthoff, baríton. JustusZeyen, piano.

Enregistrat per Catalunya Música el17 de juny del 2009 al Gran Teatredel Liceu de Barcelona.(69m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 TROBADES EN EL TEMPSLa música i la seva correspondènciaamb altres fets científics, polítics oartístics. Un programa de CarminaMalagarriga."A base de logaritmes"El matemàtic francès de la segonameitat del XVIII i un dels més impor-tants de tots els temps, Pierre-SimonLaplace, va dir el següent a propòsitdels logaritmes de John Napier:"Amb la reducció del treball demolts mesos de càlcul a només unsdies, l'invent dels logaritmes semblahaver duplicat la vida dels astrò-noms.Música de Richard Dering, MartinPeerson, Joseph Bodin de Boismor-tier i Ludwig van Beethoven.

Thoma

sQuas

thoff


149

00:00 IMPRESSIONSL'emprempta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Trio Beaux Arts.SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Mi b, op. 100 D 929.Beaux Arts Trio.(44m).TURINA, JOAQUÍN: "Círculo", fan-tasia per a violí, violoncel i piano,op. 91.Beaux Arts Trio.(11m).01:00 CATCLÀSSICATots els clàssics catalans per internettambé a la FM. Una selecció musicalde Carles Lobo.LLOBET, MIQUEL: Masurca per aguitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(4m).GARRETA, JULI: "Final: poc a pocmajestuós. Viu", 4t mov. de la Sona-ta en do m.Jordi Masó, piano.(11m).ANÒNIM: "Gloria", anònim del s.XIV.La Cantoria.Dir.: Jordi Bernardo.(3m).PADRÓS, DAVID: "Arachne" per aconjunt de cambra.Vol ad Libitum.Dir.: Jordi Rossinyol.(14m).BROTONS, SALVADOR: "La serp"de la "Suite del zodíac xinès", op. 65.Orquestra de Còrdoba.Dir.: Salvador Brotons.(3m).NAVARRETE, JAVIER: "Myrrha" d'"Ovi-di Metamorphoseon" per a veu iacompanyament instrumental.Claudia Schneider, veu. Olvido Lan-za, violí. Pere Bardagí, violí. MontseVallvé, viola. Lito Iglesias, violoncel.Mathew Simon, trompeta.Dir.: Javier Navarrete.(5m).CASANOVES, NARCÍS: "Paso en lamenor" per a orgue.Josep Maria Mas i Bonet, orgue.(5m).

SOLÀ, JOSEP: "Migdia", 2n mov. dela suite "Tríptic d'un dia qualsevol"per a cobla.Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona.Dir.: Jesús Ventura / Josep Solà.(5m).MASSOT, GUILLEM: "Nostàlgia" pera orquestra de corda i piano.Camerata "Sa nostra".Dir.: Barry Sargent.(7m).02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical d'Ignasi Pinyol.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí i clavecí n. 1 en si m,BWV 1014 (versió per a violí i pia-no).Jaime Laredo, violí. Glenn Gould,piano.(15m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 3 endo m, op. 37.Daniel Barenboim, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(38m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a dues flautes i piano enFa, KV 497.

JaimeL

aredo


150

Claudi Arimany i Shigenori Kudo,flautes travesseres. John Steele Ritter,piano.(23m).RAVEL, MAURICE: "Daphnis etChloé", ballet en tres parts.Cor de Radio France.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(55m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en mi m, RV278.Giuliano Carmignola, violí.Venice Baroque Orchestra.Dir.: Andrea Marcon.(15m).ENESCU, GEORGE: Simfonia n. 2en La, op. 17.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(58m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 100 en Sol "Militar", Hob.I:100.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Tres peces"del cicle per a piano "Cinderella",op. 95.Frederic Chiu, piano.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Pétrouchka",ballet en quatre escenes.Orquestra Simfònica de Montreal.Dir.: Charles Dutoit.(35m).FALLA, MANUEL DE: "Siete cancio-nes populares españolas" per a veu ipiano.Victòria dels Àngels, soprano. Alíciade Larrocha, piano.(11m).


152

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.01.05.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA KBS, 2008-2009Gioacchino Rossini: Obertura de “La scala di seta”. Edward Elgar: Concert per a violoncel iorquestra en mi m, op. 85. Benjamin Britten: “Serenata” de la Suite per a violoncel n. 1, op.72. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 7 en La, op. 92.Julian Lloyd Weber, violoncel.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Sung Kwak.Enregistrat per la Ràdio Pública de Korea del Sud (KBS) el 8 de maig de 2009 al Concert Hallde l’Arts Center de Seül.(72m)02.05.2010 - a les 20.00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL “CHOPIN I LA SEVA EUROPA”Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4 en La “Italiana”, op. 90. Ignacy Feliks Dobrzynski: Con-cert per a piano i orquestra en La b, op. 2. Frédéric Chopin: Concert per a piano i orques-tra n. 1 en mi m, op. 11. Johann Sebastian Bach: Ària de les “Variacions Goldberg”. FrédéricChopin: Estudi en fa m, op. 10/9.Jan Lisiecki, piano.Orquestra Sinfonia Varsòvia.Dir.: Howard Shelley.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 28 d’agost de 2009 a la Sala Filharmònica de Varsòvia.(104m)04.05.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LIEJA, 2009-2010Jean-Philippe Rameau: Suite de “Les Índies Galants” (arranjament Paul Dukas). CamileSaint-Saëns: Concert per a piano i orquestra n. 5 en Fa, “L’Egipci”, op. 103. Maurice Ravel:“Alborada del gracioso”. Claude Debussy: “Ibèria”.Orquestra Filharmònica de Lieja.Dir.: François-Xavier Roth.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga el 16 d’octubre del 2009 a la Sala Filharmònica deLieja.(77m)06.05.2010, a les 12:006è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA “GREAT MOUNTAINS”Maurizio Kagel: “March for three players”. Ludwig van Beethoven: Sonata per a violí i pi-ano n. 10 en Sol, op. 96. Piotr Ílitx Txaikovski: “Souvenir de Florence”, op. 70. Ale Akahosi, violoncel. Alex Lipowski, percussió.Quartet Michelangelo.Enregistrat per la Ràdio de Corea el 6 d’agost de 2009 a la sala Nunmaul de Pyongchang.(77m)06.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA, 2009-2010Franz Schubert: Obertura en estil italià en Do, D 591. Ludwig van Beethoven: Concert pera piano n. 1 en Do, op. 15. Simfonia n. 8 en Fa.Paul Lewis, piano.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Corrado Rovaris.Enregistrat per la Ràdio Suisse-Romande l’1 de març de 2010 a la sala Metropol de Lausana.(96m)


153

08.05.2010 - a les 12.00 hCONCERTS DEL GOLDNER STRING QUARTETLudwig van Beethoven: Quartet de corda n. 4 en do m, op. 18 n. 4. Quartet de corda n. 8en mi m, op. 59 n. 2. Qurartet de corda n. 14 en do # m, op. 131.Goldner String Quartet.Enregistrat per la Ràdio Pública Australiana (ABC) el 27 de juny de 2009 a l’Elisabeth Mur-doch Hall del Melbourne Recital Centre.(101m)9.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE LA RÀDIO DE NORUEGA, 2008-2009“Acabant la inacabada”.Johann Sebastian Bach: Contrapunctus n. 18 de l’”Art de la fuga” (arranjat per AndrewManze). Franz Schubert: Obertura d’”Alfonso i Estrella”. Franz Schubert: Música incidentalde “Rosamunda”, D 759a. Franz Schubert: Simfonia n. 8 en si m “Inacabada”, D 759 (com-pletada per Brian Newbould). Orquestra de la Ràdio de Noruega.Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio Noruega el 22 de gener de 2009 a la sala de concerts de la RàdioNoruega.(82m)11.05.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009Rodion Schedrin: “Diàlegs amb Xostakòvitx”. Bohuslav Martinu: Simfonia n. 2. DmitriXostakóvitx: “Suite sobre poemes de Michelangelo Buonarotti”, op. 145.Michail Schelomianski, baix.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Stefan Solyom.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (MDR) el 16 de desembre de 2008 a laGewandhaus de Leipzig.(81m)11.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE RADIO FRANCE, 2009-2010Maurice Ravel: “Ma mère l’oye”, ballet. “Shéhérazade”. “Daphnis et Chloé”, suite n. 1 i n.2. “La Valse”.Anne-Sophie von Otter, mezzosoprano. Svetlin Roussev, violí.Orquestra Filharmònica de Radio France.Dir.: Myung-Whun Chung.Enregistrat per Radio France el 5 de febrer de 2010 a la Cité de la Musique de París.(87m)13.05.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE RUSECançons de Mikhail Glinka, Alexander Darghomyzhsky, Piotr Ílitx Txaikovski, SergueiRakhmàninov, Modest Mussorgski, Dobri Hristov i Tikhon Khrennikov.Orlin Anastassov, baix. Nikola Takov, piano.Enregistrat per la Ràdio de Bulgària el 17 de març de 2009 a la sala Plenary de Ruse.(50m)14.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE CONCERTS DE LA RÀDIO NACIONAL POLONESA, 2009-2010Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 29 en La, KV 201. Concert per a piano n. 23 en La,KV 488. Simfonia n. 41 en Do “Júpiter”, KV 551.Michel Dalberto, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio Nacional Polonesa de Katowice.Dir.: Jerzy Semkow.Enregistrat per la Ràdio Polonesa l’11 de desembre de 2009 a la Sala de concerts GrzegorzFitelberg de Katowice.(87m)


154

15.05.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D’UTRECHT 2009Felix Mendelssohn: “Les Hèbrides”, obertura, op. 26. Simfonia n. 4 “Italiana”, op. 90. Sim-fonia n. 5 “La Reforma”, op. 107.Orquestra del s. XVIII.Dir.: Frans Brüggen.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Holanda l’1 de setembre de 2009 al Vredenburg LeidscheRijn d’Utrecht.(70m)16.05.2010 - a les 11.00 h5è FESTIVAL INTERNACIONAL CHOPIN I L’EUROPA DEL SEU TEMPSFelix Mendelssohn: “Elijah” (Elies), oratori, op. 70.Florian Boesch, baríton. Simona Saturova, soprano. Maximilian Schmitt, tenor. ChristianneStotijn, mezzosoprano.Collegium Vocale de Gant.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Philippe Herreweghe.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el 30 d’agost de 2009 al Gran Teatre de l’Òpera de Polò-nia, a Varsòvia.(120m)16.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE LAUSANA 2009-2010“Mozart entre francesos”.Maurice Ravel: “Ma mère l’oye”. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i oqrues-tra n. 26 en Re, KV 537. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 12en La, KV 414. Francis Poulenc: "Sinfonietta" per a orquestra, FP 141. Francis Poulenc:Marxa n. 1 de les “Dues marxes i un intermedi”, op. 88.Orquestra de Cambra de Lausana.Christian Zacharias, piano i direcció.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el 13 d’octubre de 2009 a la Sala Métropolede Lausana.(102m)18.05.2010 - a les 12.00 hCONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL 80è ANIVERSARI DE LOORIN MAAZELRichard Strauss: “El burgès gentilhome”. “Simfonia domèstica”.Orquestra del Concertgebow d’Amsterdam.Dir.: Lorin Maazel.Enregistrat per la Ràdio Holandesa el 14 d’octubre del 2000 al Concertgebow d’Amsterdam.(83m)18.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE RADIO FRANCE, 2009-2010Emmanuel Chabrier: “España”. Alberto Ginastera: Concert per a arpa. Manuel de Falla: “Elsombrero de tres picos”. Maurice Ravel: “Rapsòdia espanyola”. “Bolero”.Xavier de Maistre, arpa.Orquestra Nacional de França.Dir.: Riccardo Muti.Enregistrat per Radio France el 14 de gener de 2010 al Teatre dels Camps Elisis de París.(71m)20.05.2010 - a les 12.00 hCONCERTS DE CELEBRACIÓ DEL 80è ANIVERSARI DE LOORIN MAAZELJohannes Brahms: Concert per a piano n. 2 en Si b, op. 83. Simfonia n. 2 en Re, op. 73.Horacio Gutiérrez, piano.Oquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa.Dir.: Lorin Maazel.Enregistrat per la Ràdio Bavaresa el 16 de març de 1993 a l’Auditori Nacional de Madrid.(97m)


155

21.05.2010 - a les 20.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D’UTRECHT 2009Felix Mendelssohn: Simfonia n. 3 op. 56, “Escocesa”. Les Hèbrides op. 26. “La primera nitde Walpurgis”, cantata op. 60.Laia Cortès Calafell, mezzosoprano. Maximilian Schmitt, tenor. Florian Boesch, baríton.Matthew Brook, baix.Collegium Vocale de Gant. Coro dell’Accademia Chigiana.Dir.: Philippe Herreweghe.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Holanda el 4 de setembre de 2009 a la sala VredenburgLeidsche Rijn d’Utrecht.(91m) 22.05.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA MDR, 2008-2009Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 28 en Do, KV 200. Franz Joseph Haydn: Concertper a oboè en Do, Hob.VIIg:C1. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 1 en Do, op. 21.Ramón Ortega Quero, oboè.Orquestra Simfònica de la MDR.Dir.: Paul Goodwin.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya (MDR) el 21 de juny de 2009 a la Gewand-haus de Leipzig.(70m)23.05.2010 - a les 20.00 hMUSIC@MENLO FESTIVAL“Perspectives de Mendelssohn”.Ludwig van Beethoven: Sonata per a violí i piano en La, op. 47, Kreutzer. Pierre Jalbert: Trioper a violí, violoncel i piano. Felix Mendelssohn: “Tres romances sense paraules”. JohannesBrahms: Quartet amb piano n. 2 en La, op. 26.Arnaud Sussmann, violí. Wu Han, piano. Gilbert Kalish, piano. Yehonatan Berick, violí. PaulNeubauer, viola. David Finckel, violoncel.Enregistrat per American Public Media el 5 d’agost de 2009 a l’Església Episcopal de SantMark, Palo Alto, EUA.(103m)25.05.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL INTERNACIONAL GEORGES ENESCUJacques Ibert: Obertura festiva. Georges Enescu: “Caprici romanès” per a violí i orquestra.“El violinista” de les “Impressions d’infantesa”, op. 28. Ígor Stravinski: “L’ocell de foc”, suite.Remus Azoitei, violí.Orquestra Filharmònica de Radio France.Dir.: Dmitri Kitaenko.Enregistrat per la Ràdio Nacional de Romania el 9 de setembre de 2009 al Palau de Bu-carest.(98m)25.05.2010 - a les 20.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA KBS, 2008-2009Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 104 en Re “Londres”, Hob.I:104. Karol Szymanowski:Concert per a violí i orquestra n. 1, op. 35. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b,op. 60.Nicola Benedetti, violí.Orquestra Simfònica KBS.Dir.: Hubert Soudant.Enregistrat per la Ràdio Pública de Corea el 20 de febrer de 2009 al Concert Hall de l’ArtsCenter de Seül.(98m)


156

27.05.2010 - a les 12.00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D’UTRECHT 2009Música instrumental de Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi, William Boyce, FrancescoGeminiani, Capel Bond i Charles Avison.Holland Baroque Society.Dir.: Sergio Azzolini.Enregistrat per la Ràdio Pública d’Holanda el 3 de setembre de 2009 a la Geertekerkd’Utrecht.(86m)29.05.2010 - a les 12.00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE LA SUISSE ROMANDE, 2009-2010Anton Bruckner: Simfonia n. 8 en do m (arranjament de Leopold Nowak).Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Marek Janowski.Enregistrat per la Ràdio de la Suisse Romande el 26 de novembre de 2009 al Victoria Hallde Ginebra.(79m)30.05.2010 - a les 20.00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE CAMBRA WEST CORK 2009Franz Joseph Haydn: Quartet de corda n. 12 en Do, op. 9/1. Felix Mendelssohn: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op. 58. Mieczyslaw Weinberg: Quartet de corda n. 7 en Do,op. 59. Franz Joseph Haydn: Quartet de corda n. 67 en Fa “Lobkowitz”, op. 77/2. Quartet Callino. Quartet Danel. RTE Vanbrugh Quartet.Marc Coppey, violoncel. Finghin Collins, piano.Enregistrat per la Ràdio d’Irlanda el 27 de juny de 2009 al Bantry House, Bantry, de WestCork, Irlanda.(105m)


157

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA04.05.2010, a les 20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA PHILARMONIE DE BERLÍNTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BERLÍN, 2009-2010Ludwig van Beethoven: “Missa solemnis”, per a solistes cor i orquestra en Re, op. 123.Camilla Nylund, soprano. Iris Vermillion, contralt. Mark Padmore, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín.Dir.: Marek Janowski.(90m)08.05.2010, a les 19:00TRANSMISSIÓ DES DEL METROPOLITAN OPERA HOUSE DE NOVA YORKTEMPORADA DEL MET, 2009-2010Alban Berg: “Lulu”, òpera en tres actes.Marlis Petersen, Anne Sofie von Otter, Gary Lehman, Michael Schade, David Pittsinger,James Morris, Ginger Costa-Jackson i Graham Clark, entre d’altres.Orquestra del Metropolitan Opera House. Dir.: Fabio Luisi.(255m)20.05.2010, a les 20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA HERKULESSAAL DEL PALAU RESIDENZ DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO BAVARESA, 2009-2010Gustav Mahler: “Kindertotenlieder”. Franz Schubert: Simfonia n. 9 en Do “La gran”, D 944.Matthias Goerne, baríton.Orquestra Simfònica de la Ràdio Bavaresa.Dir.: Herbert Blomstedt.(90m)27.05.2010, a les 20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE DELS CAMPS ELISIS DE PARÍSTEMPORADA DE CONCERTS DE RADIO FRANCE, 2009-2010Ígor Stravisnki: “Apollon musagète”. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a flauta en Sol,KV 313. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b, op. 60.Philippe Pierlot, flauta.Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.(83m)28.05.2010, a les 20:00TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN STUDIO DE LA RÀDIO DEL NORD D’ALEMANYA DEHANOVERTEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LA RADIO NDR, 2009-2010Franz Joseph Haydn: Simfonia n. 43 en Mi b “Mercuri”, Hob. I:43. Serguei Prokófiev: Sim-fonia concert per a violoncel i orquestra en mi m, op. 125. Robert Schumann: Simfonia n.1 en Si b “Primavera”, op. 38.Truls Mork, violoncel.Orquestra Filharmònica de la Ràdio del Nord d’Alemanya.Dir.: Eivind Gullberg Jensen.(120m)


158

DESTACATS DE PROGRAMACIÓjuny 2010Temporada de l’OBC a L’Auditori3 de juny11:00h (en directe)

“La Ressurrecció de Mahler”.Gustav Mahler: Simfonia n. 2“Ressurrecció”.Marta Mathéu, soprano. Lilli Paasi-kivi, contralt.Orfeó Català.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Eiji Oue.(90m)

Temporada del Gran Teatre del Liceu22 de juny20:00h (en directe)

Piotr Ílitx Txaikovski: “La dama depiques”, òpera en tres actes.Ben Heppner, Emily Magee, LadoAtaneli, Ludovic Tézier, Elena Za-remba, Ewa Podlés, Mikhaïl Ve-kua, Francisco Vas, StefaniaToczyska, Kurt Gyssen, AlbertoFeira, Claudia Schneider, Jon Pla-zaola i Michelle Marie Cook.Cor Intermezzo. Escolania deMontserrat.Cor i Orquestra Simfònica delGran Teatre del Liceu. Director: Michael Boder.29 de juny20:00h (en directe)

Serguei Prokófiev: “El juga-dor”, òpera en quatre actes(versió concert).Vladimir Galouzine, olga Gur-yakova, Vladimir Ognovenko,Elena Obraztsova, Olga Savo-va, Stephan Rügamer, PlamenKumpikov, Robert Hebenstreit,Gregory Bonfatti, Pavel Kudi-

nov, alberto Feria, AleksanderTeliga, Beatriz Jiménez, Elzbie-ta Ardam, Jon Pazaola, Mikhaïl Ve-kua, Joan Martín-Royo, Marc Pu-jol, María Hinojosa, ClaudiaSchneider, Inés Moraleda i Fran-cisco Vas.Cor del Gran Teatre del Liceu. Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Aleksandr Anissimov.

Transmissió Des de la Basílica de SaintDenis de París3 de juny20:30h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2009-2010Franz Schubert: Missa n. 2 en Sol.Luigi Cherubini: Rèquiem en dom.Julia Kleiter, soprano. AngelikaKirschlager, mezzosoprano. TopiLehtipuu, tenor. Luca Pisaroni, ba-ríton.Cor de Radio France.Orquestra Nacional de França.Director: Riccardo Muti.

Transmissió des de L’Herkulessaal delPalau Residenz de Munic25 de juny20:05h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO BAVA-RESA, 2009-2010Robert Schumann: Simfonia n. 1en Si b “Primavera”, op. 38. ÍgorStravinski: Concert per a violí enRe. Manuel de Falla: “El sombrerode tres picos”, suite n. 2.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioBavaresa.Director: Mariss Jansons.


159

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h

08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDAPRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESINTERLUDI

AGENDALA SETMANA DE...

ENTRADA LLIURE

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

Pilar Subirà

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Francesca Masclans

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general. Agenda de concerts.

Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comentarisobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fono-teca de Catalunya Mú[email protected] Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.Titulars d’informació general.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaulaAgenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Els oients prenen la paraula. Poden demanar audicions d’obres iseleccionar-ne versions. Participa via correu electrònic, SMS i a labústia de suggeriments. Inclou microespais d’informació i agendade concerts. El contacte imprescindible amb els oients de Cata-lunya Música amb dues hores del millor acompanyament [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DE DILLUNS A DIVENDRES


160

PRESENTACIÓEulàlia Benito

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Carmina Malagarriga

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVíctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.00 h20.03 h

22.00 h

23.00 hDll23.00 hDma23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

02.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

TROBADES EN ELTEMPSESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D'ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més diversos.Titulars d’informació general.Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.La música i la seva correspondència amb altres fets científics, po-lítics o artístics.La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors. Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra.Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM.Selecció musical de Carles Lobowww.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.


161

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h23.00 h

00.00 h

01.00 h

02.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

INTERLUDI

AGENDAEL GRAN SEGLE

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICAMÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Ester Pinart

Marc Canals

Eulàlia Benito

Joan Vives

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierAlfred Celaya

Albert TorrensOlga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció. Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Resum setmanal de l'actualitat musical.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els en-volta. Músics que han deixat empremta. Repetició d’un dels pro-grames emesos durant la setmana.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo. www.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxantSelecció musical d’Ignasi Pinyol


162

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

02.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2009 - 2010DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

CICLE CORAL

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDAUNA TARDA A L'ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

MÚSICA DE CAMBRA

IMPRESSIONS

CATCLÀSSICA

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Eulàlia Benito

Jaume Radigales

Alfred Celaya

Joan Vives

Olga Cardús

Joan Vives

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Selecció d’obres senceres o fragmentades del nostre repertorimés clàssic. Els grans èxits de la música a l’hora de la sobretaula.Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de cambra.Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.Repetició d’un dels progra-mes emesos durant la setmana.Sintonitzeu tots els clàssics catalans a internet també a la FM. Se-lecció musical de Carles Lobo.www.catclassica.catLa música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical d’Ignasi Pinyol.

FREQÜÈNCIES PER COMARQUES

ANDORRA

VAL D'ARAN

PALLARS SOBIRÀALTA

RIBAGORÇA

PALLARS JUSSÀ

ALT URGELL

CERDANYA

RIPOLLÈS

SOLSONÈS

BERGUEDÀGARROTXA

ALT EMPORDÀ

GIRONÈS

NOGUERA

SEGRIÀ

RIBERAD'EBRE

PRIORAT

GARRIGUES

PLAD'URGELL

URGELL

SEGARRA

CONCADE BARBERÀ

ALT CAMP

TARRAGONÈS

ANOIA

BAIX CAMP

TERRA ALTA

GARRAF

ALT PENEDÈS

BARCELONÈS

VALLÈS ORIENTAL

BAGES

MARESME

SELVA

BAIX EBRE

MONTSIÀ

OSONA

BAIXEMPORDÀ

BAIXLLOBREGATBAIX

PENEDÈS

plà del’estany

VALLÈSOCCIDENTAL

MALLORCA

ROSSELLÓ

95.0105.4

87.690.893.796.7

91.9102.4

88.698.9

103.0

91.5101.2105.5

102.2102.4

91.3102.4

105.4

102.5

87.896.797.1

100.4

101.5

105.1105.4105.9

91.393.3

102.4

88.488.6

106.4

91.9

101.591.9

97.1104.8

96.7

96.498.4

99.1101.5

102.5

93.795.197.498.999.0

100.5102.0

97.4102.0

88.6

96.7

91.998.9

92.2102.0

97.3102.5

98.8102.0104.3105.8

91.995.1

91.993.799.0

105.6

96.797.199.0

105.2106.4

89.7

105.4

97.3

91.9

92.8101.2105.5

101.5

101.5103.9

88.8

87.690.893.796.7

Revista de Catalunya Música. Maig 2010.

Documents

Transcript of Revista de Catalunya Música. Maig 2010.