Revista DIRECTV Zone abril

AÑO 4 Nº 37 ABRIL 2011 directvpr.com

MES DEL PLANETA TIERRA: ¿QUÉ HACER EN PRO DEL AMBIENTE? ¡AVERÍGUALO!

JUSTIN BIEBERDESCUBRE POR QUÉ LO CONOCEN COMO EL NUEVO PRINCIPE DEL POP.

IVÁN Y JUANMASE ANALIZAN ELUNO AL OTRO DE CARAA SUS COMBATES.

EL ENEBEÍSTA NOS DICE CÓMO VE A LOS MAVERICKS EN LOS “PLAYOFFS”, VATICINA QUÉ EQUIPOS LLEGARÁN A LA FINAL Y REVELA DETALLES DE SU RELACIÓN CON ZULEYKA RIVERA.

Foto

: G

etty

Imag

es

JOSÉ JUAN BAREA EN

EXC

LUSI

VA

36series

Claire Forlani¡en EXCLUSIVA!A tono con el estreno de la serie Camelot, la actriz nos habla de la complejidad del personaje de Igraine, madre del Rey Arturo.

13

16

20

26

6

crítica de cine

kids

in the zone

deportes

Estrenamos: “The King’s Speech”Arrasó con los Oscares este año y ya llegó a DIRECTV on DEMAND. ¿Qué tiene que decirnos nuestra crítica de cine? ¡Averígualo!

Cautívate con Rapunzel¡Llegó “Tangled” y te contamos los enredos que vivieron los creadores de este filme animado de Disney. ¡No te lo pierdas!

Entrevistamos a VIVANATIVAHablamos con la banda invitada al BBQ de Raymond. Además, disfruta de las Justas de la LAI, Luis Raúl y hasta de Madonna en ¡EXCLUSIVA!

José Juan Barea ¡en EXCLUSIVA!El enebeísta nos reveló cómo ve a los Mavericks para los “playoffs”, nos dijo qué jugador le da dolores de cabeza y confesó cómo va su relación con Zuleyka Rivera.

Hablamos con Alberto del RíoEl luchador de la WWE y ganador del Royal Rumble nos habló sobre el origen de su personaje de cara a su participación en WrestleMania.

OnDIRECTV

¡CELEBRANDO NUESTROTERCER ANIVERSARIO! DIRECTV ESTÁ DE PLÁCEME, ya que este mes nuestra revista DIRECTV Zone cumple 3 años de llevar a los hogares de nuestros suscriptores la mejor información relacionada a su programación favorita. Es por esto, que te traemos una edición especial que cuenta con variadas e interesantes entrevistas EXCLUSIVAS.

Comenzamos la celebración con el banquete deportivo de los “playoffs” de la NBA; razón por la que entrevistamos en EXCLUSIVA

al armador boricua José Juan Barea, quien nos dijo cómo ve a sus Mavericks, indicó a qué equipos vislumbra en la final, reveló a quién

considera mejor entre Kobe Bryant y LeBron James y nos contó acerca de su relación con la ex Miss Universo, Zuleyka Rivera.

Además, abril es mes de boxeo y serán dos los combates donde podrás ondear la mono estrellada. Primero, la revancha de Iván Calderón vs. Giovanni Segura y luego la pelea de Juanma López vs. Orlando Salido. DIRECTV Zone hizo que ambos púgiles se colocaran los sombreros de analistas y hablaran el uno del otro de cara a sus batallas.

Otro que combatirá este mes, pero en WrestleMania, es el luchador de la WWE Alberto del Río, a quien también entrevistamos en EXCLUSIVA. ¡Entérate cómo la arrogancia y el talento se unen sobre el ring!

Por si fuera poco, tuvimos la oportunidad de dialogar con la actriz británica Claire Forlani, protagonista de la serie “Camelot”, quien nos habló de lo complejo de su personaje y dio detalles de la trama de esta nueva aventura medieval.

Además, abril es el mes del Planeta Tierra, por lo que te damos ideas para poner nuestro granito de arena en pro del ambiente.

Pero, si lo tuyo es la música, les regalamos un artículo especial con la banda VIVANATIVA, quienes aconsejan a

la sangre nueva de la música y nos hablan de su nueva producción discográfica. Mientras, para los teens, abordamos

la historia de Justin Bieber, catalogado como el nuevo “Príncipe del Pop”.

Esto son sólo algunas de las historias que abordaremos en esta edición especial. ¡Gracias por el apoyo brindado durante

estos tres años en los que nuestra encomienda ha sido y seguirá siendo llevarles el mejor entretenimiento de la pantalla a través de

nuestras páginas!

DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas deDIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD: DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

Vicepresidenta de Ventas y Mercadeo: Thelma López. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Programación y Eventos Exclusivos: Arnaldo Pérez. Director de Relaciones con Clientes: Fernando Salas.

Gerente Senior de Mercadeo y Publicidad: Natcha M. Rodríguez Colón. Gerente de Comunicaciones y Eventos: Claudia Ortíz. Gerente de Ad Sales: Mayda Nazario. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora y Asistente a Editora: Cesiach López Maldonado.

Coordinador de Lealtad: Carlos Nina. Coordinadora Jr. de Lealtad: Carla Osorio. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: [email protected]. Venta Anuncios: 787-620-0808.

Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Nurse Jackie © Showtime Networks Inc. and Lions Gate Television Inc. All rights reserved. United States of Tara™ © Showtime Networks Inc. and DW Studios L.L.C. All rights reserved. The Borgias © LB Television Productions Limited/Borgias Productions Inc./Borg Films kft. An Ireland/Canada/Hungary Co-Production. All Rights Reserved. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Eat, Pray, Love © 2010 Columbia Pictures Industries, Inc. Toy Story 3 © Disney/Pixar. All Rights Reserved. The Other Guys © 2010 Columbia Pictures Industries, Inc. Camelot © 2010 KA Television. Disney’s A Christmas Carol © Disney ABC Domestic Television. All Rights Reserved., Easy A © 2010 Screen Gems Inc., Salt © 2010 Columbia Pictures Industries, Inc. A Productions Limited/T5 Camelot Productions Inc. An Ireland-Canada Co-Production. All Rights Reserved. DISNEY CHANNEL and the DISNEY CHANNEL logo and photos are trademarks of Disney Enterprises, Inc. and used with permission. © 2011 Viacom International Inc. All rights reserved. Nickelodeon, Kids’ Choice, and all related titles, logos and characters are trademark of Viacom International Inc. © 2011 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nick Jr., Bubble Guppies and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc. © 2011 MTV Networks. All Rights Reserved. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved. 2010 Fox Broadcasting Co. ©2010 Fox Broadcasting Co. Emmy is a registered trademark of the Academy of Television Arts and Sciences. Golden Globe is a registered trademark of Hollywood Foreign Press Association.

Roque LombardoGerente General

directo al punto

2 DIRECTV Zone Abril 2011 visite:directvpr.com

Primer BBQ de Raymond ¡Live!

Los clientes de DIRECTV disfrutaron en EXCLUSIVA de la grabación del primer

BBQ de Raymond Castellón Live que se llevó a cabo el pasado jueves, 24 de febrero en

Hard Rock Café del Viejo San Juan. Allí, los asistentes disfrutaron de la música de artistas

del patio como: VIVANATIVA, Danny Fornarys y Banda Kampo, entre otros. ¡Mira lo bien

que la pasaron!

Ganadora de un

Nintendo Wii

Ampliando la experiencia televisiva de

nuestros clientes, DIRECTV realizó una

“trivia” alusiva a los premios Oscares a

través de nuestra página de facebook.

Allí, los amantes del cine pusieron a

prueba sus conocimientos, siendo

Jeandenet Flores la clienta triunfadora

que se llevó a casa un Nintendo Wii.

¡Enhorabuena!

Lo llevamos a Las VegasNo hay mejor experiencia que ver un combate delboricua Miguel Cotto desde uno de los asientos frente al cuadrilátero, ubicado en el Hotel MGM Grand de Las Vegas. Pues esa fue la experiencia que vivió el ganador de nuestro sorteo, Fernando Badillo, quien contestó correctamente cada una de las preguntas de nuestra “trivia”. Badillo viajó a Las Vegas, junto a un acompañante, disfrutó de la cartelera “Relentless” (Cotto vs. Mayorga) y se hospedó en el lujosísimo hotel donde se realizó la cartelera. ¡Lo felicitamos y esperamos que se haya divertido de lo lindo!

bajo nuestro lente

Foto

s: Jo

sé I.

Pér

ez C

abre

ra

3 DIRECTV Zonevisite:directvpr.com Abril 2011

Have Cake, Will TravelAshley Vicos, la reina mundial en decoración de bizcochos, llevará a su equipo alrededor del país para elaborar las más asombrosas y tridimensionales delicias. En cada ciudad se enfrentarán a retos que consistirán en hallar una cocina para realizar sus obras de arte y en buscar un transporte confiable para que estas grandes creaciones lleguen sanas y salvas a su destino. ¡Todo un “trip” extraordinario!

Estreno: Martes 26, 9:00 PMCanal: 1228

Nurse JackieEdie Falco está de vuelta en su papel ganador del

Emmy® en esta nueva y divertida temporada en la que interpreta a Jackie, una enfermera a quien querrás tener cerca de ti en el peor día de tu vida. Nadie ha dicho que Jackie es perfecta y, si su marido y mejor amiga piensan que con su intervención ésta pondrá fin a su adicción a

las píldoras, realmente no la conocen.

Todos los lunes, 10:00 PMCanal: 1577

Good Luck CharlieConoce a los Duncan, una familia promedio cuyas vidas están “patas arriba” con la llegada de su nueva hija, Charlie. Esta pequeña estará bajo la supervisión de su hermana mayor Teddy, quien con la ayuda de sus hermanos: PJ y Gabe, intentarán sobrevivir a la aventura que cambiará sus vidas de adolescentes. ¿Lograrán su cometido?

Todos los domingos, 8:00 PMCanal: 1324

WWE Tough Enough“Stone Cold” Steve Austin, el popular miembro del

Salón de la Fama de la WWE, tendrá a su cargo este “reality show” donde un grupo de competidores

buscarán convertirse en la próxima súper estrella o diva de la WWE. Pero antes, deberán someterse a los entrenamientos de la leyenda y ex campeón mundial

de los pesos pesados Booker T. ¡Ruda competencia!

Estreno: Lunes 4, 11:00 PMCanal: 1246

Si no tienes tu DIRECTV Plus® HD DVR llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya!

Clientes suscritos al servicio Pre - Pago no podrán recibir el producto DIRECTV Plus ® HD DVR.

DIRECTV HD


OnDIRECTV

Por: Dalianés Abreu Ponce

No te pierdas a Vivanativa en…BBQ de Raymond Castellón LiveSábado 9, 11:00 PMCanal: 161

na de las bandas del patio invitadas al BBQ de Raymond Castellón Live,

celebrado en el Hard Rock Café del Viejo San Juan y que se transmitirá por OnDIRECTV fue VIVANATIVA quienes, desde sus inicios en el 1997, conocen al artista y lo han apoyado en cada uno de sus proyectos.

En esa ocasión los cantantes y guitarristas Javier Hiram y Nabeel Abdulhraman, junto al bajista Clemente Valdez, tocaron tres temas al estilo acústico: “Puro amor”, “Me vuelas la cabeza” y “Mariposa mía”, las cuales fueron coreadas por los presentes.

Actualmente, la banda también compuesta por el baterista Manuel Ojeda y el pianista Miguel Vargas, se encuentra promocionando su quinto disco titulado

“Evidencia”, el cual incluye sus mejores éxitos y su sonado sencillo “Mariposa mía”. En este

momento, se encuentran en el

estudio de grabación, dándole forma al que será su sexto disco, todavía sin nombre, cuyo

sencillo “Me vuelas la cabeza” ya

se escucha en la radio.

“Defino el disco como un ‘classic

rock’. Hay mucha melodía y arreglo de voces que es lo que caracteriza a VIVANATIVA. Hablaremos de la paz, la unión,

el amor y el desamor que son los temas que siempre nos han caracterizado”, expresó Javier en

EXCLUSIVA.

Según el vocalista, las influencias de la banda que lleva

15 años de trayectoria artística

van desde los Beatles y Héctor Lavoe hasta Jimi Hendrix y Led

Zeppelin, y la clave para seguir

siendo escuchados es su sonido y

pasión por hacer buena música.

“En Puerto Rico tenemos la influencia de este género y alrededor del mundo el rock nunca muere. El compromiso que tenemos con nuestro arte, nuestra amistad y disfrutarnos las presentaciones es lo que nos

mantiene vivos”.

El consejo del cantante hacia

aquellos jóvenes que anhelan darse

a conocer con una banda es que se

concentren en su instrumento y en

realizar buenas composiciones.

“No piensen en las ventas, en la

fama, ni en el “look”, concéntrense

en hacer buena música. Estudien su

instrumento y practíquenlo. Busquen

tecnología para grabar la música que

compongan y difúndanla a través de

la Internet”, expresó el fundador de

la banda.

Por otro lado, si hay un sueño que

VIVANATIVA espera alcanzar

es darse a conocer a través del

mundo. “Todavía nos falta camino

por recorrer. Nuestro deseo es que

cada día podamos tocar en VIVO para

nuestra gente”.

Para más información de la banda

y sus presentaciones accede a:

vivanativa.com

Foto: José I. Pérez Cabrera

Foto: Suministrada.

Foto

: Jo

sé I.

Pér

ez C

abre

ra


OnDIRECTVTu canal EXCLUSIVO

DEPORTES SERIE

Final de VoleibolSuperior FemeninoPara días y horariosconsulta tu guía

DEPORTES

DEPORTE

S

Justas Atléticas Interuniversitarias 2011Nuevamente, y por tercer año consecutivo, DIRECTV presenta las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). Podrás disfrutar de lo mejor de las competencias deportivas colegiales más importantes de nuestro país entre ellas: las finales de baloncesto y natación en las categorías femenina y masculina, la competencia de porristas y baile, y las tan esperadas competencias de atletismo, en VIVO desde Ponce, Puerto Rico. Además, previo a la transmisión de cada evento podrás revivir la emoción del pasado año.

Repetición Justas 2010: Del 11 al 16Para horarios consulta tu guía

Luis Raúl: “Con los huevos a peseta”

¿Te imaginas ir a un show en el que te rías sin parar de temas como la

recesión económica, los mineros de Chile, el “waka waka” de Shakira y

las locuras de Maripily? Pues esto y más es lo que te trae Luis Raúl en su “stand up” “Con los huevos a peseta”. Disfrútalo en EXCLUSIVA en la sala de tu hogar y prepara tu pañuelo para

llorar, pero de la risa.

Miércoles 13, 9:00 PM

MADONNA: Wild AngelThe Unauthorized Story

En el 1983 Mary Louise Veronica Ciccone, “Madonna”, se dio a conocer en la industria musical. Pero, ¿cómo

era la cantante cuando niña? ¿Cómo se convirtió en la luminaria que es hoy?

Descúbrelo a través de este documental que condensa desde clásicas noticias

hasta entrevistas con periodistas y DJ’s que te darán una mirada distinta sobre

la vida de la controversial Reina del Pop.

Viernes 29, 5:00 PM

Baloncesto Superior Nacional

Vive la emoción de nuestro baloncesto lo-cal y sé testigo de cada “slam dunk”, tiro de tres y las mejores jugadas que sólo el BSN

puede traerte. Bayamón, San Germán, Santurce, Mayagüez, Coamo, Humacao,

Guaynabo, Isabela, Quebradillas y Arecibo serán los quintetos que lucharán por

obtener el cetro. ¿Repetirán los Capitanes como campeones? ¡Averígualo!

Viernes 8:00 PM y Domingos 7:00 PM

The WireTodos los martes 10:00 PMRepeticiones:Todos los domingos, 10:00 PM

Canal: 161

Programación sujeta a cambios.

COMEDIA DOCUMENTAL

Justas LAI 2011:Del 11 al 16Canal: 165

Baloncesto:Lunes 11 y martes 126:30 PM

Natación:Miércoles 13 y jueves 147:00 PM

Porristas:Viernes 157:00 PM

Atletismo:Sábado 164:00 PM


Rabbit HoleViernes 1, Cine todo el día

Yogi BearViernes 15, Cine todo el día

Country StrongViernes 15, Cine todo el día

Ahora podrás ver tus estrenos DOD inmediatamente.

HD HD HD

R - Drama

R - Drama

PG13 - Drama

Disponible en HD

Disponible en HD

Disponible en HD

PG-13

Black SwanCuando el director artístico de la pieza “Black Swan” decida sustituir a la baila-rina principal, considerará a Nina como su primera opción. Sin embargo, cuando Lily aparezca, Nina verá en ella a su nue-va competencia. Mientras Lily interpreta a perfección el personaje del cisne negro, Nina encarnará al cisne blanco. Ambas ampliarán su retorcida amistad, viéndose Nina inmersa en el lado oscuro.

Viernes 1, Cine todo el día

The FighterEste filme nos relata la verídica historia de Micky Ward (Mark Wahlberg), conocido como el héroe de boxeo “El Irlandés”, y de su hermanastro, Dicky Eklund (Christian Bale, ganador del Oscar a mejor actor de reparto por este filme). Micky está de vuelta al ring y se enfrentará a Dicky en una ruda pelea para ganar un importante campeonato que los llevará a fortalecer sus lazos familiares.


HereafterConoce la historia de una periodista (Cécile de France) que estuvo a punto de morir durante un tsunami, la de un niño (George McLaren) que pierde a la persona que más quería en un terrible accidente y la de un norteamericano (Matt Damon), quien tiene el don de comunicarse con los muertos. Cuando sus vidas se crucen, se darán cuenta que un denominador común los persigue: la muerte.


PGPG-13

8

The King’s SpeechViernes 22, Cine todo el día

The Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn TreaderViernes 22, Cine todo el día

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas

con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252.

*Clientes suscritos al servicio Pre-Pagono podrán recibir el producto DOD.HD HD

PG-13 - Comedia Disponible en HD

Disponible en HD

Disponible en HD

PG - Ciencia Ficción

PG-13 - Fantasía

PGR

Little FockersDiez años y dos pequeños hijos junto a su esposa Pam han sido suficientes para que Greg sea aceptado por Jack, su tenso y susceptible suegro. Sin embargo, cuando Greg necesite generar más ingresos, to-mará un segundo empleo en una farma-céutica en la que trabajará con una sen-sual compañera. Jack volverá a desconfiar de su yerno y lo pondrá a prueba. ¿Logra-rá Greg demostrar su inocencia?


Tron: LegacySam Flynn, un joven de 27 años exper-to en tecnología e hijo de Kevin Flynn, investiga la desaparición de su padre, viéndose arrastrado hacia el mundo di-gital de TRON; lugar donde su padre ha estado viviendo durante 25 años. Junto con la fiel amiga de Kevin, padre e hijo se embarcan en un viaje de vida o muerte a través de un universo cibernético visual-mente asombroso y plagado de peligros.


Harry Potter and theDeathly Hallows: Part 1En el episodio final de esta saga, Harry partirá junto a sus amigos en un peligroso viaje por Inglaterra para destruir los ho-rrocruxes que garantizan la inmortalidad de Voldemort. Sin embargo, el camino no será fácil, pues el lado oscuro adquirirá más poder y las lealtades serán puestas a prueba. ¿Harry vencerá al enemigo y so-brevivirá a esta última aventura?


9

Nightmare on Elm StreetSábado 30, 8:00 PMCanales: 564 y 1564

The Kids Are All RightSábado 30, 10:00 PMCanal: 571

TriageViernes 1, 6:45 PMCanales: 577 y 1577

no te puedes perder

SpliceEn ingeniería genética tomar el próximo paso pue-de tener monstruosas consecuencias. Así le ocurre a los brillantes genetistas Clive Nicole y Elsa Kaste, quienes cruzarán la línea entre lo moral, ético y legal cuando le inyecten el DNA humano a un organismo creado por ellos. El resultado final será Dren: un hí-brido entre humano y animal que crecerá tanto que estará fuera de su control.

Sábado 2, 10:00 PMCanal: 571

Sex and the City 2Carrie y las chicas saldrán de Nueva York para vivir una aventura en el exótico desierto de Abu Dhabi. El matrimonio, los niños y sus carreras tienen a Carrie, Samantha, Charlotte y Miranda abrumadas, por lo que harán hasta lo imposible para ponerle fin a su locura. Es por eso que se lanzarán a un viaje en el que vivirán una semana inolvidable, repleta de pasión, lujo y tentaciones al estilo árabe.

Sábado 2, 8:00 PMCanales: 564 y 1564

Remember MeUna tragedia creará tensión entre Tyler y su padre; instante en el que, casualmente, el joven universita-rio conocerá a Ally, una chica que comprenderá su dolor. Lo último que quiere Tyler es enamorarse de ella pero, a través de su apasionada relación, encon-trará nuevas posibilidades para ser feliz. No te pier-das esta historia familiar que narra la importancia de atesorar cada día como si fuera el último.

Viernes 15, 9:00 PMCanales: 577 y 1577

premium


Disney’s A Christmas CarolEspérala en mayoCanales: 585 y 1585

Easy AEspérala en mayoCanales: 585 y 1585

SaltEspérala en mayoCanales: 585 y 1585

Toy Story 3Los aventureros Woody, Buzz Lightyear y sus viejos amigos están de vuelta en esta graciosísima saga animada. Cuando su dueño Andy, ya adolescen-te, vaya a la universidad, los juguetes tomarán otro rumbo tras erróneamente ser donados a un cuido de infantes. La situación empeorará cuando el gru-po de juguetes tenga que elaborar un plan para lograr un escape exitoso. ¿Lograrán su cometido?


Eat, Pray, LoveUna mujer felizmente casada hará todo lo que esté a su alcance para quedar embarazada de su esposo. Sin embargo, su futuro tomará una nueva dirección cuando lamentablemente tenga que vivir los em-bates de un doloroso divorcio. Para rehacer su vida, Liz comenzará una travesía alrededor del mundo en el que descubrirá cosas que desconocía de ella mis-ma. Basada en las memorias de Elizabeth Gilbert.


The Other GuysDos detectives, limitados a realizar el trabajo de ofi-cina de un dúo de policías superestrellas, se involu-crarán “sin querer queriendo” en un importantísimo caso que los hará salirse de su rutina desatando con su investigación una cómica locura. Sé parte de esta divertidísima historia que cuenta con artistas como: Michael Keaton, Samuel L. Jackson, Dwayne Johnson y con el reconocido pelotero Derek Jeter.


premium


¡Ya llegó la gran ganadora del Oscar a la mejor película: “The King’s Speech”!, una producción cinematográfica catalogada como la favorita de esta temporada de pre-mios debido a su historia, dirección y a su protagonista;

el actor inglés Colin Firth.

Este año, el filme recibió el galardón a mejor película del año y mejor guión original, Tom Hooper cargó con el premio al mejor director del 2010 y Firth fue reconocido como mejor actor; razones por las que debemos ver este estreno por DIRECTV on DEMAND.

“The King’s Speech” recrea la historia del príncipe Alberto, duque de York quien, aún siendo el segundo en la línea de sucesión al trono, se convierte en el rey Jorge VI de Ingla-terra ante la renuncia de su hermano mayor, quien dejó el reinado por amor para casarse con Wallis Simpson, una mujer estadouniden-se divorciada y mal vista por la corte inglesa debido a su pasado. Esta parte de la historia es muy conocida e incluso se ha convertido en uno de los relatos de amor más notables del siglo XX.

La parte que “The King’s Speech” nos cuenta es la del hombre que, sin haberlo imaginado y

con una vida hecha, aceptó el deber familiar y se convirtió en rey, a la vez que aseguraba que su hija Elizabeth algún día fuese reina.

La importancia del filme y de contar esta his-toria más allá de los hechos históricos desen-cadenados, recae en la tartamudez y la timi-dez del rey, características que le impedían hablar en público y le creaban inseguridad, además de restarle poder y proyección a una figura de su altura y jerarquía.

La ambientación, el vestuario y la fotografía de esta producción hacen un trabajo efectivo al remontarnos a la década de 1930 y al esce-nario de la Segunda Guerra Mundial.

Por otro lado, el actor Geoffrey Rush se destaca más que el protagonista en varios momentos de la película tras interpretar magistralmente al terapeuta del habla que ayuda al rey a ven-cer su tartamudez.

En resumen, “The King’s Speech” es un fil-me de la vida real que cuenta una historia de superación y triunfo que todos deberíamos conocer.

No te pierdas...The King’s SpeechDesde el viernes 22, Cine todo el día*Disponible en HD

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando aServicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD.

Por: ClarissaSantiago Toro

R - Drama


teens

De tan sólo hacer mención del nombre deJustin Bieber a muchas les sube la temperatura.

Y es que este chico quien, el pasado mes cumplió 17 años, ha cautivado a tantas jovencitas que ya son muchas las fanáticas contagiadas con el

“síndrome” denominado “Bieber Fever”.

Podría decirse que quien primero dio a conocer al talentoso joven fue su madre Pattie Mallette, ya que para el 2007 publicó varios vídeos en

YouTube en donde el cantante interpretaba temas de artistas como: Usher, Chris Brown, Stevie Wonder y Justin Timberlake. Lo que ésta no

sabía era que Scooter Braun (ex ejecutivo de mercadeo de So So Def), se toparía con estos vídeos y se interesaría en su hijo al punto de firmarlo

con la disquera Island Records, siendo apadrinado por el cantante Usher.


Datos curiosos:Rey de las redes sociales: Hasta diciembre de este año su vídeo “Baby” registraba más

de 406 millones de visitas en YouTube y su Twitter superó los 6 millones de seguidores. / Su

“look”: Su melena echada hacia el rostro se convirtió en su sello distintivo. Hoy su estilo se

conoce como corte a la Bieber y lo imitan chicos de todo el mundo. / Príncipe del pop: Así

muchos lo catalogan, ya que el género estaba dominado por chicas como Lady Gaga,

Britney Spears y Katy Perry. / Sugerencia de los Jonas: Preocupados en que “JuBi” tuviera

las mismas iniciales que ellos, le sugirieron al cantante que se llamara Bustin Jieber.


El pasado año fue el que más fama le derrochó al cantante, ya que realizó una exitosa gira de conciertos en la que dio a conocer los dos álbumes de su carrera “My World” y “My World 2.0”, además de convertir su vídeo musical “Baby”, que canta junto a Ludacris, en el más visto en YouTube, superando a Lady Gaga con su vídeo “Bad Romance”. Además, obtuvo cuatro American Music Awards, cuatro Teen Choice Awards y ganó un MTV Music Award como Mejor Artista Revelación, entre otros galardones.

Por otro lado, se convirtió en la celebridad más buscada en Internet y en un fenómeno de mercadeo, ya que cuenta con un muñeco, con líneas que van desde pintura de uñas a ropa de cama y un perfume que lanzará llamado “My World”, el cual empaquetará en pulseras aromatizadas para ellas y en medallas para colgar de un collar para ellos.

Luego de tantos éxitos, el 2011 parece ser el año en el que el amor tocó a la puerta de “JuBi”, ya que recientemente fue confirmado su romance con la cantante Selena Gómez, con quien lo vieron agarradito de manos en la última edición de los Oscars. Y, entre otras cosas, sigue cosechando éxitos con el estreno en la pantalla grande de su documental biográfico “Never Say Never”.

Pero, es su más reciente nominación a los Kids’ Choice Awards lo que demuestra su brinco al éxito, ya que, irónicamente, compite en la categoría Cantante Masculino Favorito nada más y nada menos que con su propio mentor: Usher.

Unos lo eliminan, otros lo inmortalizanEs tanto el delirio por este ídolo que, recientemente, la gran indignación de muchas se dejó sentir cuando el joven, quien

interpretaba al problemático Jason McCann en la décima temporada de la serie CSI: Crime Scene Investigation de la cadena CBS, fue asesinado a balazos por la fuerza policiaca estadounidense tras su segunda aparición en la undécima temporada. Fue tal el impacto que causó dicho episodio que algunos portales de vídeos colapsaron debido a la visita de aquellos que querían presenciar aquel trágico momento.

No obstante, queda Justin para rato, ya que al cierre de esta edición se supo que para marzo el joven sería inmortalizado con una figura de cera en los museos Madame Tussauds ubicados en Londres, Nueva York y Amsterdam. “Ser inmortalizado en cera junto a algunos de mis ídolos -Michael Jackson, Prince, Beyonce y mi mentor Usher- es increíblemente emocionante”, expresó Bieber, quien el año pasado se convirtió en el cuarto artista con más discos vendidos. ¿Será Bieber el próximo ídolo que según pase los años quedará plasmado en nuestras memorias? A juzgar por cómo va, la respuesta podría ser afirmativa.

teens

¡contagio masivo!

No te pierdas a Justin en…

Escucha su tema“Never Said Never” en…

2011 NickelodeonKids’ Choice AwardsSábado 2, 8:00 PMCanal: 322

E! Specials: Justin BieberDomingo 3, 8:30 PMCanal: 222

The Karate KidSábado 30, 9:00 PMCanales: 585 y 1585

CSI: Crime Scene InvestigationTodos los jueves, 9:00 PMCanal: 174


kids

Enredos y m

ag

ia a granel

Por: Cesiach López Maldonado

u cabello dorado es tan largo que puede meterla en grandes problemas o ayudarla a salir de graves situaciones. Ella es Rapunzel, una joven que, junto

a un ladrón llamado Flynn Rider, escapará de su encierro en el filme “Tangled”, un “remake” de

Disney basado en el clásico cuento de los hermanos Grimm. Este mes, DIRECTV Zone te invita a conocer el otro lado

de los enredos de esta mágica aventura que va más allá de lo que vemos en la pantalla grande. ¡Descubre algunos datos de cómo le dieron vida a esta fantasiosa historia! ¿Sabías que desde la década de 1940 existía

la inquietud entre los directivos de Disney de llevar a la pantalla grande el cuento de Rapunzel? Esta idea se

pospuso luego de la revolución de la animación por computadora, pues no existía la tecnología para crear una melena tan larga sin que

perdiera realismo. Pero al fin llegó el momento de sacar a la damisela de ese

encierro, llevando su historia al cine. Sin embargo, los directores Nathan Greno y Byron Howard vivieron un enredo, ya que debieron hacer la cinta en dos años, cuando

normalmente una película de Disney toma cuatro. No obstante, el resultado fue grandioso. Por eso, nos adentramos a la mágica trama y les presentamos a los personajes principales, además de algunas

curiosidades que pocos conocen acerca de la película.

Famosa por: Sus 69 pies de cabello rubio.Estatus: Castigada de por vida.Pasatiempos: Ventriloquia, manualidades y cocina (siempre lleva su sartén, pero lo utiliza para todo, hasta para defenderse).Objetivo: Salir del castillo.Mejor amigo: El camaleón Pascal.

Famoso por: Ser héroe en zapatos de ladrón.Estatus: Se busca por robo y traición.Pasatiempos: Huir de todos y enfrentarse a muchos problemas.Objetivo: En un principio la corona, pero al final; liberar a Rapunzel.

Famosa por: Nunca envejecer. Pero un día le llegará la hora.Estatus: Se niega a escuchar.Pasatiempos: Mentir.Objetivo: Esconder un gran secreto.

Los protagonistas:


kids

ADEMÁS...

2011 Nickelodeon Kids’ Choice Awards

Sólo en estos premios los niños tienen el poder de elegir qué programas, películas, actores, cantantes, deportistas, canciones y hasta videojuegos son los mejores del año. Jack Black conducirá esta entrega de premios donde los nominados favoritos son: Justin Bieber, Katy Perry, Kristen Stewart, Taylor Swift, Emma Watson, Tim Allen, Will Ferrell y Victoria Justice, entre otros. ¡Disfrútalo!

Sábado 2, 8:00 PMCanal: 322

PocoyoLunes a viernes, 7:00 AMCanal: 330

Hi-5Todos los días, 2:30 PMCanal: 330

Jungle JunctionLunes a viernes, 12:30 PMCanales: 324 y 1324 Bubble Guppies

Viernes 22, 11:00 AMCanal: 322

No te pierdas...TangledDesde el viernes 1, Cine todo el día*Disponible en HD

*El producto DOD es para clientes de DIRECTV PlusTM o DIRECTV Plus HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252.

*Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DOD.

Enredos y m

ag

ia a granel

Especie: Caballo guerrero.Habilidades: La comunicación, aunque a veces no quiere tranzar con Flynn.Personalidad: Valiente e intrépido.Objetivo: Lograr la misión sea como sea, aunque tenga que brincar de un edificio a otro.

Especie: CamaleónColor: Verde (depende de la ocasión). Tamaño: Diminuto si no incluimos su lengua.Personalidad: Amigable, gracioso y astuto.

CuriosidadesEn todo filme hay datos curiosos y esta película tiene detalles importantes que debes saber. ¡Así que prepárate para ir con nosotros “behind the scenes”!

El cabello de Rapunzel mide más de 69 pies de largo y tiene más de 100 mil hebras. Si cada cabello de Rapunzel se pegara uno al otro abarcarían una distancia de 1,810 millas.Diez mujeres del equipo de producción se dejaron crecer el cabello durante el rodaje y, al finalizar, se cortaron 10 pulgadas de largo para donarlo a una organización benéfica.Las voces del doblaje al español son de Danna Paola (“Rapunzel”) y Chayanne (“Flynn Rider”).


¿Cómo ahorrar sin limitaciones?Debido a la reciente recesión económica en Estados Unidos, la cual nos ha afectado directamente, la palabra ahorro ha ganado gran popularidad. Dado el caso, es muy importante pensar en cómo ahorrar para el futuro. Y, para hablarnos de una alternativa que podría darle tranquilidad a nuestro bolsillo, tuvimos la oportunidad de conversar con el abogado y CPA, Juan Luis Alonso, quien nos habló de los beneficios de un plan de ahorro para el retiro.

*El abogado y CPA Juan Luis Alonso, quien nos colaboró en esta historia, es Sub Director del Grupo de Práctica Contributiva en McConnell Valdés LLC.

DIRECTV ZONE: ¿Qué es un plan de ahorros para el retiro tipo 401(k)?Juan Luis Alonso: Es un programa establecido por un patrono para el beneficio exclusivo de sus empleados mediante el cual éste podrá ahorrar parte de su salario para su retiro. Además, en estos planes, los patronos pueden hacer aportaciones adicionales, ya sean basadas en las aportaciones del empleado (pareo) o en alguna fórmula que no requeriría que el trabajador haga aportaciones.

DZ: ¿Cuáles son sus beneficios contributivos?JLA: (1) Las aportaciones del participante no se incluyen en su salario tributable, por lo cual tiene un ahorro contributivo en su planilla del año en el que hace la aportación.JLA: (2) Las ganancias en la cuenta del participante no tributan hasta que se retira el dinero del plan.JLA: (3) Las distribuciones del plan pudieran tributar a tasas especiales y, en algunos casos, pudieran ser recibidas sin pagar impuestos.

Juan Luis Alonso*

DZ: ¿Cuánto se puede aportar al plan?JLA: El participante puede hacer

aportaciones antes de impuestos de hasta $10,000 en el 2011. Además, si el participante

tiene al menos 50 años, puede hacer una aportación de $1,000 adicionales antes de impuestos para un total de $11,000 en el 2011. Es importante señalar que con el nuevo Código de Rentas Internas Para Un Nuevo Puerto Rico, ahora los empleados pueden aportar hasta $5,000 a su cuenta de retiro individual (IRA), además de los $10,000 a su plan.

DZ: ¿A quién se le recomienda un plan de ahorros para el retiro 401(K)?JLA: A todos. El ahorro para el retiro es muy importante. Los beneficios contributivos permiten que una persona pueda ahorrar aún más para su retiro.

DZ: ¿Cómo se invierte el dinero en el plan?JLA: Generalmente, los planes ofrecen varias opciones de inversión para todo tipo de inversionista, desde el más

conservador hasta el más agresivo. El participante debe seleccionar dónde quiere invertir con su plan.

DZ: ¿Está protegido el dinero del participante?JLA: Generalmente, el dinero está en un fideicomiso protegido de reclamaciones de acreedores del patrono y el participante. Sin embargo, no está asegurado. El balance de la cuenta del participante fluctuará de acuerdo al desempeño de las inversiones en

el plan. Por eso, el participante debe estar bien informado

al tomar sus decisiones de inversión.

DZ: ¿Qué hago si mi patrono no ofrece un plan?JLA: Convencerlo de que

establezca uno. Además, todavía tiene la opción de

aportar a una cuenta IRA.

Noticentro al AmanecerFinanzas con Lourdes CorujoTodos los martes, 7:30 AM

Economía con el Lcdo. José Nieto Todos los jueves, 8:00 AMCanal: 164

World Business TodayLunes a viernes, 10:00 AMCanal: 706

Economía y FinanzasLunes a viernes, 6:30 AM y 9:00 PMCanal: 704

En Efectivo CNNLunes a sábado, 6:00 AM y 9:30 PMCanal: 704

Más de temas económicos en...


Para más información visítanos en directvpr.com o llámanos al

Sólo llama al 787-776-5252o al 1-866-DIRECTV.

Marca la opción #5 para detalles de tu cuenta.

Sigue las instrucciones para efectuar tu pago.

MiDIRECTVSistema automatizado telefónico (IVR)

Accede adirectvpr.com/midirectv

Regístrate en MiDIRECTV.

Busca la opción de pago en el menú.

Además, si estás en la onda de proteger el medio ambiente puedes buscar la versión electrónica de DIRECTV Zone accediendo nuestra página directvpr.com

in the zone


Foto

: G

etty

Imag

es

El INICIo DE la TEMPoRaDa No FuE El ESPERaDo; la INCoNSISTENCIa y laS lESIoNES No

PINTaBaN BIEN El PaNoRaMa DE loS DallaS MaVERICkS. PERo, DESDE quE INICIó El 2011,

ToDo CaMBIó. la HISToRIa No Ha SIDo la MISMa PaRa ESTa FRaNquICIa y ESTE GIRo SE

DEBE a uNa “CHISPa” quE ENCENDIó uN PoTENTE FuEGo quE loGRó quEMaR la Mala

RaCHa. ESTa “CHISPa” TIENE NoMBRE y aPEllIDo, SE llaMa: JoSé JuaN BaREa.

José Juan Barea: Su “chispa” ha causado

una explosión


in the zone

Foto

: Re

uter

s

Retoma su lugarAl comenzar el 2011, y con las lesiones agobiando a las grandes

figuras del quinteto, J.J. Barea surgió entre las cenizas, recibió

un incremento en su rol y trajo a cancha la energía y los

deseos necesarios para que Dallas se situara entre uno de

los mejores quintetos de la conferencia del oeste.

Desde entonces, el armador boricua aprovecha esta

gloria para recuperar su ímpetu ofensivo, mejorarlo y así

demostrar que es capaz de desencadenar un poderoso

incendio y consumir todo lo negativo.

Para hablarnos de este apoteósico “momentum”,

DIRECTV Zone lo entrevistó en EXCLUSIVA.

DIRECTV Zone: Eres considerado “la chispa” de los

Mavericks, ¿qué te parece el apodo?

José Juan Barea: Chévere. Después que te den

un apodo tiene que ser bueno. Ellos (Los

Mavericks) lo que dicen es que cuando

entro al juego traigo la energía al

equipo. Así que es algo positivo.

DZ: Tuviste un comienzo un poco

lento, pero desde que inició el 2011 has

recuperado la consistencia, ¿qué provocó

esta reacción en ti?JJB: No tuve suerte al principio de la

temporada. La bola no estaba entrando

como quería, pero me mantuve positivo,

seguí practicando, aproveché las

oportunidades y todo se enderezó.

DZ: Te has atrevido a tomar tiros

decisivos, ¿cómo tomas esa iniciativa

en el “clutch”?JJB: Me gustan esas oportunidades. Lo

importante es que en esos momentos

busques esos tiros sin importar lo que

pase. Pero necesitas la confianza del

“coach”, de tus compañeros y tener

confianza en ti mismo. Hay que

mantenerse positivo.

José Juan Barea: Su “chispa” ha causado

una explosión

“Me estoy disfrutando la vida al máximo. Le doy

gracias a Dios por eso y seguiré aprovechandocada minuto”.


”Siga

n dis

frut

ando

del

b

alon

cest

o de l

a NBA

y CO

NTIN

ÚEN

apoy

ándo

me, p

ues e

stoy

trab

ajan

do

dur

o par

a ust

edes

”.

Foto: Getty Images

in the zone

DZ: ¿En algún momento del juego sientes nervios?

JJB: Ya menos que antes, pero aún siento nervios antes de cada juego. Si uno no

está nervioso es porque no está preparado.

DZ: Tu porcentaje de tiro ha mejorado, ¿cómo has logrado afinar tu puntería?

JJB: Estoy tirando más antes y después de las prácticas. Comencé a creer en mi

tiro, empecé a buscarlo y estoy tomando mejores intentos.

DZ: Rodrigue Beaubois regresó a cancha y el año pasado te ‘robó’ minutos,

¿crees que en algún momento esto te afecte?JJB: Creo que el trabajo que he realizado me ha hecho ganarme mis minutos.

Tengo que seguir haciendo mi trabajo y todo va a salir bien. Además, él

(Rodrigue) va a jugar la posición 2.

Tiempo Extra con BareaAdemás de hablarnos de su desempeño, J.J. Barea nos dio un tiempo extra

para hacerle unas preguntas. La incógnita era si lograba esquivarnos con su

“crossover” o si se veía forzado por nuestra defensa a tomar el rumbo por su

“lado débil” y confesarnos todo.

Finalmente, DIRECTV Zone le ganó el “1 pa’ 1” y éste nos reveló varios

datos interesantes acerca de la competencia en la NBA y de su vida personal.

¡Entérate de lo que nos contó!

DZ: Equipos que ves en la final…JJB: A los Boston Celtics por el este y a nosotros por el oeste.

DZ: Jugador que te causa grandes dolores de cabeza. ¿Por qué?

JJB: Derrick Rose de los Chicago Bulls. Porque es tremendo jugador, es

bien atlético, rápido y cambia mucho de velocidad. Eso molesta.

DZ: Equipos a los que te encanta enfrentarte. ¿Por qué?

JJB: Me gusta la forma en que juega Phoenix y Sacramento,

pues son equipos que juegan rápido. También me

gustan aquellos que tienen armadores más altos

y más lentos que yo porque se me hace más cómodo.

DZ: ¿Quién es mejor Kobe o LeBron? ¿Por qué?JJB: Kobe Bryant. Porque al final todavía sigue siendo el jugador a quien se le debe llevar el balón para ganar el juego.

DZ: ¿Alguna vez imaginaste ser tan famoso como para tener un muñeco “bobblehead”? ¿Cómo se siente tenerlo?JJB: Cuando era niño jugaba con un “bobblehead”, pero nunca me imaginé que tendría uno. Me siento súper bien y ya tengo dos (entre risas).

DZ: ¿Extrañas lo que sería una vida normal de un joven de 26 años?

JJB: No, pues me estoy disfrutando la vida al máximo. Le doy gracias a Dios por

eso y seguiré aprovechando cada minuto.

Fotos: EFE


in the zone

DZ: Si no fueras baloncelista profesional, ¿qué serías?

JJB: Creo que sería “coach” de algún deporte o maestro de Educación Física.

Definitivamente sería algo relacionado al deporte.

DZ: Se dice que existe una relación entre Zuleyka Rivera

(Miss Universe 2006) y tú, ¿es cierto?JJB: Sí, hay algo que está fluyendo. Empezamos paso a

paso, ya estamos subiendo los niveles, así que vamos

poco a poco.

DZ: ¿Qué cualidades posee Zuleyka que provocaron la

“chispa” en José Juan?JJB: (Entre risas) Es una muchacha preciosa, es la más

linda que ha salido de Puerto Rico. Pero lo mejor

que tiene es su interior, su humildad y familia. Además, la confianza que tiene en sí misma es

algo increíble.

DZ: ¿Cómo se conocieron?JJB: Nos conocimos en Puerto Rico y luego la comunicación se dio por mensajes de texto.

DZ: ¿Ella ve tus juegos por la televisión o ha ido a la cancha?

JJB: Los ve por televisión y ha ido a la cancha a verme jugar.

Acción en los “Playoffs” A mediados del mes de abril inician los playoffs de la NBA y muchos movimientos de jugadores han creado la expectativa acerca de lo que pasará en esta esperada etapa. Uno de los cambios más sonados fue el de Carmelo Anthony, quien ahora es parte de los Knicks de Nueva York. Mientras que Puerto Rico tiene un nuevo equipo al cual apoyar, ya que nuestro Carlos Arroyo se convirtió en un celta de Boston. Ahora resta ver qué pasará en el momento de la verdad cuando los mejores entren a los “playoffs”.

Por su parte, Barea y sus Mavericks van dispuestos a todo para llegar hasta el final de esta temporada, pese a todos los cambios. “Nos vemos muy bien. Tenemos mucho talento, hay que seguir mejorando en la defensa y debemos seguir anotando como lo estamos haciendo. De ser así, tendremos una buena oportunidad de ganar”, sentenció el armador.

No te pierdas a José Juan Barea en lo queresta de la temporada regular y en los “playoffs”... Desde el sábado 16Para horarios consulta tu guía172 y 1172 244 y 1244 645 y 1645 653

“Zuleyka es una muchacha

preciosa, es la más linda que ha

salido de Puerto Rico. Pero lo

mejor que tiene es su interior,

su humildad y familia”.


deportes

Un luchador que brilla por

su arroganciaPor: Dalianés Abreu Ponce

Cuando pensamos en los

astros de la WWE nos

vienen a la mente nombres

como: John Cena, The

Undertaker, Triple H y

Rey Mysterio. Sin

embargo, tras su

victoria en el “Royal

Rumble” este año,

un nuevo gladiador

se une a esta

reconocida gama de

superestrellas.

Su nombre de pila es Alberto Rodríguez,

pero en la WWE lo conocen como el

arrogante Alberto Del Río,

quien suele llegar al cuadrilátero

manejando un costoso auto de lujo.

Anteriormente batalló en su natal México,

logró grandes triunfos en Japón y ahora,

el hijo del ex luchador Dos Caras, se

prepara para pelear por el “World

Heavyweight Championship”,

en el máximo espectáculo de la lucha

libre, WrestleMania. ¡Entérate de

lo que nos dijo en EXCLUSIVA!

¿De dónde nace su personalidad?

¿En qué te diferencias de tu personaje?

Somos dos personas completamente diferentes. En

la vida real no soy como Alberto Del Río. Desarrollé

ese personaje de todas las personas que me

han caído mal en el trayecto de mi vida. Tomé la

arrogancia, los manerismos y los malos atributos de

esas personas para desarrollarlo.

Tu entrada al ring se caracteriza por llegar

conduciendo un auto de lujo. ¿Cuál ha sido tu

favorito?Definitivamente el Cobra que usé hace unos

meses. Amo los carros clásicos y ese auto era bello y

poderoso, tal y como es Alberto del Río (entre risas).

Utilizas el “rolling cross armbreaker”, una movida al

estilo de las artes marciales mixtas para derrotar

a tus oponentes. ¿Anteriormente habías practicado

MMA? ¿Piensas que la lucha libre se moverá hacia ese

estilo?Eso es lo que la WWE está haciendo y estamos

intentando dar nuestro máximo en cada lucha. Aprendí

todas esas movidas de mi ex entrenador, Marco Rúas,

cuando practicaba MMA.

Sin incluir tu victoria en el Royal Rumble, ¿cuál

consideras fue tu mayor triunfo en la WWE?

Podría decir que mi debut contra Rey Mysterio, quien

es muy popular en México y considerado una de las

superestrellas más importantes de mi país. Esa noche

mi debut contra él fue increíble y muy especial, ya que lo

derroté.

¿Qué estilo de lucha prefieres: el más psicológico y

calculado de la WWE o el aéreo y más

riesgoso de México?Definitivamente el estilo de la WWE y

no sólo lo digo porque trabajo ahí, sino

porque realmente lo creo. Trabajamos

con mucha lógica y hay una razón para

cada movimiento. Por eso me fascina este

estilo.


deportes

“En la vida real no soy como Alberto Del Río. Desarrollé ese personaje de

todas las personas que me han caído mal en el trayecto de mi vida”.

WrestleManiaDomingo 3, 7:00 PM

Canal: 662

Para ordenar el PPV accede a

directvpr.com o llama al 787-776-5252

No te pierdas a Alberto del Río en…

Cuando pensamos en los

astros de la WWE nos

vienen a la mente nombres

como: John Cena, The

Undertaker, Triple H y

Rey Mysterio. Sin

embargo, tras su

victoria en el “Royal

Rumble” este año,

un nuevo gladiador

se une a esta

reconocida gama de

superestrellas.

Su nombre de pila es Alberto Rodríguez,

pero en la WWE lo conocen como el

arrogante Alberto Del Río,

quien suele llegar al cuadrilátero

manejando un costoso auto de lujo.

Anteriormente batalló en su natal México,

logró grandes triunfos en Japón y ahora,

el hijo del ex luchador Dos Caras, se

prepara para pelear por el “World

Heavyweight Championship”,

en el máximo espectáculo de la lucha

libre, WrestleMania. ¡Entérate de

lo que nos dijo en EXCLUSIVA!

¿De dónde nace su personalidad?

¿En qué te diferencias de tu personaje?

Somos dos personas completamente diferentes. En

la vida real no soy como Alberto Del Río. Desarrollé

ese personaje de todas las personas que me

han caído mal en el trayecto de mi vida. Tomé la

arrogancia, los manerismos y los malos atributos de

esas personas para desarrollarlo.

Tu entrada al ring se caracteriza por llegar

conduciendo un auto de lujo. ¿Cuál ha sido tu

favorito?Definitivamente el Cobra que usé hace unos

meses. Amo los carros clásicos y ese auto era bello y

poderoso, tal y como es Alberto del Río (entre risas).

Utilizas el “rolling cross armbreaker”, una movida al

estilo de las artes marciales mixtas para derrotar

a tus oponentes. ¿Anteriormente habías practicado

MMA? ¿Piensas que la lucha libre se moverá hacia ese

estilo?Eso es lo que la WWE está haciendo y estamos

intentando dar nuestro máximo en cada lucha. Aprendí

todas esas movidas de mi ex entrenador, Marco Rúas,

cuando practicaba MMA.

Sin incluir tu victoria en el Royal Rumble, ¿cuál

consideras fue tu mayor triunfo en la WWE?

Podría decir que mi debut contra Rey Mysterio, quien

es muy popular en México y considerado una de las

superestrellas más importantes de mi país. Esa noche

mi debut contra él fue increíble y muy especial, ya que lo

derroté.

¿Qué estilo de lucha prefieres: el más psicológico y

calculado de la WWE o el aéreo y más

riesgoso de México?Definitivamente el estilo de la WWE y

no sólo lo digo porque trabajo ahí, sino

porque realmente lo creo. Trabajamos

con mucha lógica y hay una razón para

cada movimiento. Por eso me fascina este

estilo.

Estudiaste arquitectura en la Universidad

Autónoma de San Luís Potosí, México. ¿Tuviste

oportunidad de ejercer la carrera? ¿Por qué

decidiste dedicarte a la lucha libre?

Crecí en este negocio. Miraba a mi abuelo y a

mi papá en el ring semana tras semana. Luchar

fue mi sueño desde que era pequeño. Recuerdo

cuando jugaba con mis amigos y ellos siempre

eran Batman o Superman y yo era Dos Caras. Le

agradezco a mi padre por empujarme a terminar

el bachillerato en arquitectura, ya que tengo

otra alternativa por si en algún momento no

puedo competir más en el ring.

¿Qué extrañas de tu natal México?

Definitivamente lo más que extraño es a mi

familia. Mi mamá y papá residen allá y cuando

vivía en México siempre almorzábamos y

cenábamos juntos. Somos bien unidos.

Envíale un saludo a todos los que te siguen

a través de DIRECTV.

Gracias por todo el apoyo. Alberto Del Río

siempre va a dar más del 100 por ciento.

Es mi destino ser el “World Heavyweight

Champion”, así que no se pierdan

WrestleMania.


Monte-CarloRolex Masters

El mundo del tenis celebra el 105 aniver-sario del primer ATP World Tour Masters 1000 del año. Se trata del Monte-Carlo Rolex Masters, uno de los torneos favo-ritos dada su magnífica ubicación y larga tradición de campeones. Este año, el actual defensor Rafael Nadal, quien ha ganado seis títulos consecutivos, viene en busca del séptimo cetro. ¿Lo logrará?

Del 11 al 17 de abrilPara horarios consulta tu guíaCanal: 652

Fed CupSábado 16 y domingo 17Para horarios consulta tu guíaCanal: 652

UEFA Champions LeagueTodos los martes y miércoles, 2:30 PM

Cuartos de Final:Desde el martes 5

Semi-Finales:Desde martes 26

Final: Sábado, 28 de mayoCanal: 651

Car WarriorsTodos los miércoles, 9:00 PMCanal: 655

Copa Santander LibertadoresDe martes a jueves Para horarios consulta tu guíaCanal: 651

¡La temporada de MLB está de vuelta!¡Acción e intensidad! Eso es lo que te ofrece la Temporada Regular 2011 de MLB que ya dio comienzo. El pasado año nuestro boricua Jonathan Sánchez y los San Francisco Giants ganaron la Serie Mundial. ¿Qué equipo se llevará el cetro este año y lucirá el anillo de campeonato? Averígualo al presenciar hasta 1,200 partidos por nuestro pa-quete MLB Extra Innings, que cuenta con hasta ocho juegos diarios y cuatro partidos semanales en HD. Por otro lado, te ofrecemos dos partidos por semana GRATIS por nuestro canal EXCLUSIVO, OnDIRECTV. ¡Jonrón!

UFC 129:St-Pierre vs. Shields

Georges St-Pierre no ha perdido ni un solo “round”, convirtiéndose así en uno de los campeones más dominantes de la historia, pero Jake Shields cree le pondrá fin a su reinado tras medirse ante él en este combate estelar. Además, José Aldo se medirá a Mark Hominick y Randy Couture retará a Lyoto “The Dragon” Machida. ¡No te los pierdas!

Sábado 30, 9:00 PM Canal: 664

Obtén el paquete MLB Extra Innings que podrás disfrutar por los canales 680 al 682 y por el 1680 en HD. Para más información accede a directvpr.com o llama al:787-776-5252 ó 1- 866 - DIRECTV (347-3288)

Wapa 2 ahora por DIRECTVA partir de este mes un nuevo canal se une a nuestra variada programación deportiva. Se trata de Wapa 2, el cual podrás sintonizar marcando el 657 en tu control remoto. ¡Qué lo disfrutes!

deportes

161 248 y 1248 645 y 1645 648 y 1648 649 651 656 657

Vive la acción también por…

Foto

: Reu

ters


deportes

CON SOMBRERO DE ANALISTAS Y GUANTES DE GUERREROS

Tiempo Pedido para...

Por: Dalianés Abreu Ponce y Cesiach López Maldonado

Si hay algo en lo que se asemejan Iván Calderón y Juanma López es en que son boricuas, buenos boxeadores y le han traído a la Isla grandes triun-fos. Este mes, ambos se pondrán los guantes, ya que Calderón realizará su revancha para recuperar el Campeonato Mundial de la OMB por las 108 li-bras tras enfrentar a Giovanni Segura en México, mientras que Juanma se medirá en la Isla a Orlando Salido para retener el Campeonato Mundial de la OMB por las 126 libras.

Más allá de saber cuán preparados se encuentran, decidimos preguntarles qué piensan el uno del otro como boxeadores. Además, ¿qué vaticina Iván so-bre la pelea de Juanma y viceversa? ¡Entérate en EXCLUSIVA!

Al preguntarle al “Iron Boy” qué piensa del junque-ño (López), éste nos indicó que lo cataloga como un excelente guerrero. “Él siempre sube al ring en buena condición física y con mucha confianza. Es-tos dos factores son los que lo llevarán a cosechar el éxito. Sin embargo, entiendo que debe mejorar su defensa”.

Por su parte, Juanma describe a Calderón como una estrella que se destaca por su boxeo inteligente.

Mientras que de su pegada expresó: “es potente como la de Miguel Cotto y la mía. La mejor arma de Iván es su habilidad para moverse dentro del ring”; misma cualidad que le aconseja utilice ante Segura.

De boxeadores a analistasAmbos púgiles analizaron el combate del otro. Le tocó el turno a Iván, quien vaticinó que la pelea de Juanma con Salido “es un buen reto para él, será bien interesante y fuerte, aunque muchos piensan que es una pelea fácil, ya que Salido tiene 11 derro-tas”. Además, añadió que su próxima pelea debía ser con Yuriorkis Gamboa. “Este enfrentamiento lo va a subir a otro nivel, pues Gamboa es el mejor de las 126 libras”.

De otro lado, Juanma indicó que el factor que llevó a Iván a perder la pelea ante Giovani Segura era su falta de condición física. “Creo que ganó muchas peleas y se confió. Sin embargo, en esta revancha veo a Iván al 100 por ciento y si viene con su acos-tumbrada velocidad vencerá a Segura”.

Por otra parte, tanto Juanma como Iván nos habla-ron sobre cómo se preparan para sus respectivos combates. ¡Entérate de lo que nos dijeron!

Foto

s: Jo

sé I.

Pér

ez C

abre

ra, P

R Be

st B

oxin

g Pr

omot

ions


deportes

DIRECTV Zone: ¿Tienes la oportunidad de una revancha,¿cómo te sientes esta vez?

Iván Calderón: Me siento bien contento, pues es difícil y raro que a un peleador se le de la oportunidad de reivindicarse luego de su primera

derrota. Peleadores como Wilfredo Gómez y hasta el mismo Tito Trinidad no tuvieron la misma dicha.

DZ: Ya conoces a tu oponente,¿qué ajustes debes hacer para ganarle?

IC: Estar mejor preparado que en la primera ocasión, olvidarme un poco del público y realizar el boxeo inteligente que me caracteriza y ha

llevado a obtener 18 defensas.

DZ: ¿Se siente presión tras ir por una revancha habiendo perdido?IC: No voy a subir al ring con miedo porque estoy consciente de que

esa derrota llegó porque no estaba en mis mejores condiciones. No siento presión, me siento motivado. Entiendo que puedo ganar

y lograr esa victoria para mi pueblo.

DZ: ¿Es una desventaja realizar esta revancha en México?IC: No, pero va a ser una situación difícil porque muchos

dicen que en México le roban las peleas a los púgiles. Voy a hacer mi trabajo y por eso quiero que la gente vea

el combate a través de su pantalla. Ellos serán los verdaderos jueces.

DZ: De ganar,¿cuál sería tu próximo paso?IC: Unificar un título con otros

campeones, buscar un título en las 112 libras y pensar en un retiro

para el 2013.

Calderón vs. SeguraSábado 2, 9:00 PMCanal: 660

Para ordenar el PPV accede a directvpr.como llama al 787-776-5252.

Calderón vs. SeguraCartelera: La Revancha 2

Escenario: Estadio 20 de noviembre, Campeche, México

Foto

s: Jo

sé I.

Pér

ez C

abre

ra, P

R Be

st B

oxin

g Pr

omot

ions

. Ch

ris F

arin

a, To

p Ra

nk In

c.


deportes

DIRECTV Zone: ¿Cómo te sientes de cara a esta pelea?Juanma López: Me siento bien y concentrado en el difícil combate. Salido noqueó en cinco asaltos a Rogers Mtagwa, que es el peleador que más problemas le ha dado a mi carrera.

DZ: ¿Qué significa este combate?JL: Es una pelea muy importante, pues Salido peleó con Yuriorkis Gamboa y, aunque perdió, fue una pelea bien cerrada. Con este encuentro, los que tienen dudas de quién es mejor entre Gamboa y yo tendrán algo para dejarse llevar.

DZ: ¿Cómo ves a tu oponente? JL: Salido es fuerte, agresivo y nunca lo han noqueado. Tengo que trabajar inteligentemente con él, a media distancia, con mucha velocidad de manos, pero sin intercambiar golpes.

DZ: ¿Por qué no se ha dado ese combate ante Yuriorkis Gamboa?JL: Gamboa y Chris John son campeones de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), por lo que tienen que efectuar una pelea mandatoria y nosotros no podemos esperar. Luego de esta pelea realizaremos la revancha ante Rafael Marquez y, si para el 2012 Gamboa está disponible, aquí estaré para él.

DZ: ¿Qué planes futuros tienes?JL: En agosto la revancha contra Rafael Márquez aquí en Puerto Rico y ver si la próxima reyerta la haremos en las 130 libras, ya que mi meta principal es convertirme en el primer boricua campeón en cuatro divisiones distintas. Además, vislumbro mi retiro a los 32 ó 34 años.

López vs. SalidoCartelera: Rivalidad MáximaEscenario: Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón

Preshow EXCLUSIVOSábado 16, 7:30 PMCanal: 161

López vs. SalidoSábado 16, 10:30 PMCanales: 577 y 1577


Take the Money and RunDisfruta de esta competencia de los productores de “The amazing Race” y “CSI” que combina todos los elementos de un “thriller” detectivesco. En él, verás a personas comunes y corrientes burlando a detectives profesionales con el propósito de llevarse el botín de $100 mil. No te pierdas este show que promete revolucionar el mundo de los “realities”.

Jueves 14, 8:00 PMCanales: 172 y 1172

Last Cake StandingEn este “reality show” ocho estrellas del mundo de la repostería competirán para ganar el título del “Mejor artista de Bizcochos de américa” y obtener un gran premio de $100 mil. la competencia, que tomó lugar en las Vegas, se dividirá en seis episodios decisivos en donde los concursantes pondrán a prueba sus habilidades haciendo complicados bizcochos de reconocidos artistas y superhéroes.

Estreno: Domingo 3, 10:00 PMCanales: 228 y 1228

Inside the Royal WeddingPrepárate para una vista tras

bastidores de la boda real más esperada entre Prince

William y kate Middleton. Tendrás un increíble

acceso a las extensas preparaciones de este casamiento, conocerás a las

personas involucradas directamente en

todos los aspectos del evento y te

enterarás de detalles que van desde el

diseño del traje y la lista de invitados hasta

el despampanante bizcocho de bodas.

Miércoles 27, 8:00 PMCanal: 176

Rob Dyrdek’s Fantasy Factoryla locura continúa para la leyenda del “skateboard” y magnate de negocios, Rob Dyrdek quien, dentro de su fantasioso lugar, pondrá en evidencia la creatividad. En la más ridícula de las temporadas, Rob ha creado obstáculos absurdos y rampas revolucionarias para realizar increíbles secciones de “skate”, en lo que ya era todo un paraíso para los expertos en patinetas. ¡Pura adrenalina!

Estreno: Lunes 4, 10:30 PMCanal: 260

REalITIES

REalITIES ESPECTÁCuloS

variedades

AudrinaEstreno: Domingo 17, 9:00 PM Canal: 262


Relaxed Luis Fonsi¿Fanático(a) de luis Fonsi y de su último álbum “Palabras del Silencio”? Pues no te debes perder esta entrevista en donde el artista nos hablará de sus experiencias con esta producción en la que cantó junto a laura Pausini, David Bisbal, Noel Shairis y aleks Syntek. ¿Cuáles serán las respuestas del cantante a las divertidas y calientes preguntas tipo “ping-pong” realizadas por Daniela kosán? ¡Tienes que verlo!

Domingo 24, 8:30 PMCanal: 222

Sun Models

Cuerpos hermosos, pruebas divertidas y destinos extraordinarios. De estos tres elementos serás testigo en este nuevo espacio, en donde seis hermosas modelos convivirán y se enfrentarán en múltiples desafíos para convertirse en estrellas. Sólo la más bella, inteligente y ambiciosa será la ganadora y Punta del Este, uruguay, será el destino donde se disputarán el trono.


TElENoVElaS

variedades

SheddingFor The Wedding

El mayor estrés de unas nueve parejas será bajar de

peso y casarse. Podrás ser testigo de cómo competirán para ver

cuál de ellas puede rebajar más y, a

la vez, ganar la boda de sus sueños.

De la mano de reconocidos nutricionistas

y entrenadores, los competidores cambiarán su estilo de vida y hábitos

alimentarios, además de que al mismo tiempo, planificarán

su boda de fantasía junto al coordinador Brian Worley.

Todos los miércoles, 9:00 PMCanal: 178

Luna Salvajeleticia no puede tener hijos con su esposo Gonzalo. Desesperados por buscar un heredero para la empresa familiar, decidirán alquilar el vientre de María, quien acepta el trato para ayudar a su hermano enfermo de leucemia. Todo se complica cuando María y Gonzalo se enamoran y éste la embaraza. Pero cuando repentinamente leticia quede embarazada, le pedirá a María que se deshaga del hijo que ella cree concibió por encargo. ¿lo hará?

Lunes a viernes, 1:00 PMCanal: 249

Alguien te miraEstreno: Lunes 25, 8:00 PM Canal: 225


series

Game of ThronesSM

El verano dura décadas y el invierno puede persistir toda una vida, pero la lucha por el Trono de Hierro apenas comienza. La batalla iniciará desde el sur, donde el calor hará que nazca el complot, la lujuria y las intrigas; se extenderá por las salvajes tierras del este y por los congelados caminos del norte. Reyes y reinas, caballeros y renegados, mentirosos y hombres honestos se unirán con un sólo propósito: luchar por un trono.


Happy EndingsCuando Alex y Dave rompen, justo el día en que se realizaría su boda, sus vidas y las de sus amistades cambiarán por completo. Jane, la hermana de Alex, se cuestionará la relación con el aburrido Brad. Max, su amigo “gay”, tomará decisiones difíciles, mientras que la solterona Penny se preguntará si algún día encontrará a su pareja idónea. ¿Podrán Alex y Dave vivir con los cambios generados tras su separación?

Estreno: Miércoles 13, 9:30 PMCanales: 172 y 1172

The BorgiasEl carismático Rodrigo Borgia (Jeremy Irons) y su familia son los protagonistas de esta serie épica

que relata la historia de una familia de criminales. Y es que mientras éste ejerce la función del Papa

Alexander VI, llevará a cabo una conspiración junto a sus despiadados hijos Cesare, Juan y su venenosa

y seductora hija Lucrezia, sumergiendo a la iglesia católica y a toda Europa en un gran escándalo.


The Killing Esta serie, que toma lugar en Seattle, cuenta la historia del asesinato de una joven mujer y de

cómo su muerte afecta las vidas de sus amigos de escuela intermedia y de su familia en luto,

además de los detectives, políticos y sospechosos del crimen. Todos guardan un secreto y, a pesar

de que piensan que su vida continúa, este oscuro pasado los perseguirá por siempre.

Estreno: Domingo 3, 9:00 PMCanal: 511


series

CSI:Miami(Season 9)

Únete al teniente Horatio Caine y a su equipo de investigadores forenses, quienes tienen la tarea de resolver los crímenes más atroces de la ciudad de Miami. Usando la tecnología más avanzada y la intuición policíaca, este grupo se asegurará de que ningún criminal se salga con la suya. ¡Descubre por qué no existen los crímenes perfectos!


United States of Tara™Toni Collette regresa para volver a protagonizar

el papel que la llevó a obtener el Emmy® y el Golden Globe® por su rol en esta serie

producida por Steven Spielberg. Esta vez Tara regresa a la universidad, mientras su alter ego

pondrá a la escuela y familia patas arriba. ¡Sé testigo de lo que sucederá!

Todos los lunes, 10:30 PMCanales: 577 y 1577

In Plain SightLa U.S. Marshal Mary Shannon es parte de un programa de protección de testigos de

crímenes federales, quien invierte su tiempo en relocalizarlos para protegerlos. Ella trabaja muy

de cerca con su compañero, ayudando tanto a testigos criminales como a inocentes a rehacer sus vidas. Cuando Mary no ponga en riesgo su

existencia para proteger a algún testigo, hará lo posible para manejar su propia vida.

Todos los domingos de mayo, 10:00 PMCanales: 246 y 1246

The Vampire DiariesDisfruta de la segunda temporada de esta serie que relata la historia de dos hermanos vampiros obsesionados con la misma mujer, quienes batallarán por tener el control de una ciudad.

Todos los jueves, 8:00 PMCanal: 178

aDEMÁS...

Law & Order: CIEspérala en mayoTodos los domingos, 9:00 PMCanales: 246 y 1246


Luego de 19 anos de carrera artistica podria decirse que por fin a la actriz britanica Claire Forlani se le hace realidad uno de sus suenos mas anhelados: protagonizar una serie basada en los tiempos medievales. Se trata de la nueva produccion original de Starz, Camelot, cuya historia es una adaptacion del libro “Le Morte d’Arthur”, de Thomas Malory, uno de los primeros escritos publicados en Inglaterra en el siglo XV del cual se desprende la mitologica historiadel Rey Arturo.


La cruda historiadel Rey Arturo

series

“Lo interesante de la dinámica entre Arturoe Igraine es que el joven desconocía la existencia

de su madre, mientras que ella nunca dejó de pensar en él. Imaginarme eso y después intentar

transmitirlo fue un reto”. Claire Forlani


orlani, quien se encuentra inmersa en la grabación de este drama épico, cuyo presupuesto es de 7 millones de dólares por episodio, nos habló en EXCLUSIVA vía telefónica de su nueva

experiencia actoral en la que interpreta a Igraine, madre del Rey Arturo.

“Fue un privilegio para mí ser seleccionada para este proyecto. Me encanta el personaje y amo la historia. Cuando el guión llego a mí y supe quiénes estaban involucrados en la producción y en el elenco no encontré razón para negarme. Fue una gran oportunidad que me llegó y tenía que aprovecharla”, expresó.

Mas real, menos fantasiaEsta historia, filmada en su mayoría en los exteriores de una isla de Irlanda, fue creada por el productor ejecutivo Chris Chibnall, quien indica que su adaptación se diferencia del libro de Malory en que contará la historia del Rey Arturo desde una perspectiva más real. “Chris creó una atmósfera cruda y oscura, añadiéndole elementos medievales y reales al místico y mágico mundo de Camelot. Trajo la brutalidad de esos tiempos, los elementos de vida y muerte y el misticismo a través de ciertos personajes. Los exteriores en donde se filmó eran fantásticos y este es un elemento que

aprecias como actor, ya que mientras más real recreen este mundo, más te adentras a él, por lo que se te hace más fácil

interpretar el personaje”, indicó Forlani.

Asimismo, la historia abordará el momento de la concepción de Arturo, que surgió de un encuentro

entre Igraine, esposa de Gorlois, y el rey Uther a quien Merlín convirtió en Gorlois, sufriendo ésta una

violación técnica. Tras dar a luz a Arturo, Merlín lo secuestrará; razón que llevará a Igraine a sufrir la ausencia de su hijo por 20 años. Pero, cuando el rey Uther muere, Arturo, con la ayuda de Merlín, asumirá el trono y por primera vez conocerá a su madre.

Para Forlani fue sencillo sacar a relucir el lado maternal de su personaje. “Dada la ausencia de Arturo, Igraine estuvo rezando, soñando, lamentando y deseando saber más de su hijo hasta que se reúne con él 20 años después. Lo interesante de la dinámica entre Arturo e Igraine es que el joven desconocía la existencia de su madre, mientras que ella nunca dejó de pensar en él. Imaginarme eso y después intentar

transmitirlo fue un reto. Sin embargo, fue muy fácil sentirme maternal con Jamie

(Arturo), ya que tiene el don de hacer que las féminas afloren esos sentimientos por él”.

series


“Esta serie es toda una aventura medieval, espero que la amen

tanto como la amo yo”. C. F.

La lucha por el tronoSegún Forlani, tres características que describen a Igraine como madre son: protectora, maternal y desdichada. Sin embargo, como madrastra de Morgan (hija de Uther, quien asesinó a su padre en un intento por apoderarse del reino) se define como: manipulativa, poderosa y ausente.

“Morgan quiere convertirse en reina y cree que puede tener todo el poder. Sin embargo, Igraine, que es de la vieja escuela, sabe que una reina nunca tendrá poder, pues su rol es sólo apoyar al rey. Luego, se desarrolla su relación con su némesis: el mago Merlín, a quien Igraine odia con toda su alma. Igraine y Merlín son los únicos que conocen la corte real y que han vivido en ese mundo. Es por eso, que tienen la

responsabilidad de educar y proteger la corte. Ambos tendrán que unirse para proteger a Arturo, desarrollándose otra relación muy

interesante y complicada en la serie”, explicó la actriz.

Elementos magicosPor otro lado, si hay algo que realmente le emociona a

Forlani es descubrir el vestuario que utilizará a la hora de filmar cada episodio. “Siempre me visto con un traje

diferente y me fascina ver la corona que voy a utilizar o las prendas reales con las que acompañaré mi atuendo. Los vestuarios fueron creados del material que se usaba en tiempos medievales”.

Esta serie, a la que le auguran cinco temporadas, se caracteriza por ser grabada en exteriores e interiores reales. Sin embargo, el 10 por ciento del tiempo el equipo de producción recurre a la pantalla “green –screen” para mostrarle al público impresionantes efectos especiales que justifican el misticismo de la historia. “Hicimos un efecto con el “green- screen” en una escena en particular en la que presenciarán algo nunca antes

visto en televisión. Esta serie es toda una aventura medieval espero que la

amen tanto como la amo yo”, finalizó la actriz, quien tiene en el tintero

una película independiente que estrenará en verano e hizo junto a su esposo Dougray Scott, titulada “No Ordinary Trifle”.

Eva Greencomo Morgan

Jamie Campbell como Arturo

series

No te pierdas a Claire Forlani en…

CamelotTodos los viernes, 10:00 PMCanales: 585 y 1585

Joseph Fiennes como Merlín


Fantasías de Cuero

Piernas largas, tacones y medias rotas se sumarán a sus

sensuales vestimentas de puro cuero. Con este “look”

salvaje, estas chicas llegarán a tu pantalla para hacerte

sentir todo su poder. Una exuberante Tiffany Taylor te

seducirá con sus encantos, haciendo que vivas tus más

íntimas fantasías. ¡Déjate cautivar!

Jueves 31, 11:05 PM

Canal: 468

adultos

Deseos Verdaderos

Lubba, una misteriosa y sensual mujer enmascarada, tiene la misión de guiar a los invitados de Domm hacia un placentero

viaje que se realizará a través de unas máscaras antiguas. Con ellas te transportarás hacia el interior de tus deseos y dejarás fluir tus pasiones más escondidas. En esta celebración nadie se resistirá, ni tan siquiera la propia Lubba. ¡Vive esta fiesta y

conoce tus verdaderos deseos!

Todos los miércoles, 11:00 PMCanal: 462

Extreme Ho Makeover

Mercedes y sus amigas tomaron el control de la mano de obra y

ahora nadie quiere trabajar. Y esto es más que lógico cuando ves

a estas chicas manipular sus herramientas. Ellas organizarán una

fiesta para unos lujuriosos obreros y tú estás más que invitado.

Sábado 2, 12:00 AM

Canal: 462

*Prog

ramac

ión no

disp

onibl

e para

clien

tes su

scrito

s al s

ervic

io Pre

-Pag

o.

462 468 469

¡Disfruta del máscandente entretenimiento!

Suscríbete al paquete de adultos llamando al 787-776-5252.

Big Wang In Little China

Casi todo está “Make in China” y la belleza y sensualidad no se pueden quedar atrás. Verás a estas asiáticas en acción y te deleitarás con sus capacidades. ¡No te las pierdas!

Lunes 11, 8:00 AM y 8:00 PMCanal: 469



mundos

Alerta:la TIERRA nos necesita

quizás pienses que las advertencias sobre los cambios en el clima, las catástrofes, enfermedades y otros problemas que estamos viviendo en la actualidad, sean una táctica ambientalista para provocar miedo y obligarnos a dejar el estilo de vida moderno al cual estamos acostumbrados.

Sin embargo, la Tierra ha dado muestras alarmantes de que algo no anda bien; la temperatura está aumentando, los polos se están derritiendo, los ríos se están secando, las costas se están erosionando, cada vez ocurren más catástrofes y nuestra Isla no está exenta de estas consecuencias.

Aporta tu granito de arena

Es tiempo de tomar acción ante la contaminación ambiental y si hay alguien que ha dicho sí a este reto es la meteoróloga y reportera ambiental Susan Soltero, quien nos habló en EXCLUSIVA sobre esta preocupación.

“La contaminación ambiental es el problema más grande que enfrenta nuestra Isla. Sus ramificaciones alcanzan nuestra fibra moral y salud física. En los próximos años comenzaremos a ver los resultados de nuestros descuidos y pagaremos el alto costo en todas sus vertientes”, expresó.

Sin embargo, Soltero nos afirmó que la clave es que cada individuo tome acción, ya que cada aportación se multiplica en miles de acciones para bien del ambiente. “Parece poco lo que podemos hacer, pero realmente el futuro ambiental está en nuestras manos. Motívense a reciclar, a usar menos combustible, a usar escaleras, a generar menos basura e invitar a sus amigos a

hacer lo mismo. Como dice Jane Goodall (zoóloga y antropóloga británica): “juntos podemos cambiar el mundo”.

DIRECTV Zone apoya la conservación ambiental, por lo que nos hacemos eco para apoyar esta causa trayendo algunos consejitos

con los que, diariamente, puedes aportar para la conservación del medio ambiente. ¡Toma nota!


En la cocina...

Fija el termostato del refrigerador entre 38º F y 42º F y del congelador entre 0º F y 5º F.No dejes correr el agua al fregar. Cocina en el microondas en vez de en el horno.Mantén desconectados los aparatos eléctricos que no uses con frecuencia.

En el patio...

Evita el uso de pesticidas. Riega las plantas temprano en la mañana. Puedes utilizar el agua con la que hiervestus alimentos.Planta árboles en tu jardín.

En el “laundry”...

Lava y seca sólo tandas completas para que aproveches su capacidad máxima.Lava con agua tibia en lugar de caliente.Enjuaga con agua fría en lugar de caliente.Seca la ropa al sol.

En la calle...

Transpórtate en bicicleta o camina. Así reduces el consumo de gasolina y las emisiones que tu auto lanza al aire.Cambia los filtros del aire de tu auto anualmente.Evita frenar o acelerar repentinamente.Si estás en busca de un auto, considera uno que sea híbrido.

En el bano...

Cierra la llave mientras cepillas tus dientes.Instala una ducha e inodoro de pococonsumo de agua.Apaga el calentador cuando no lo estés usando.Si la pluma gotea, repárala, ya que 10 gotas de agua por minuto equivalen 2 mil litros desperdiciados cada año.

En el trabajo...

Imprime y fotocopia por ambas caras. Corta el papel usado en pedazos y usa el reverso para anotaciones. Apaga tu computadora cuando no estés usándola.Reutiliza sobres, cartapacios y presillas.

Encuentra más del Planeta Tierray cómo ayudarlo en…

Planeta Tierra: Futuro InciertoViernes 22, 8:00 PM

EcópolisTodos los lunes, 10:00 AMCanal: 732

Bloque especial: Día de la Tierra Estreno: Viernes 22Plastiky: 6:00 PMEl ECO-Gigante: 7:00 PM

Día de la TierraViernes 22, 7:12 PMCanal: 758

Green is UniversalDel 17 al 23 de abrilPara horarios consulta tu guíaCanal: 712

Turismo NaturalTodos los viernes, 10:00 PMCanal: 741

HGTV Green Home 2011Sábado 16, 8:00 PMCanal: 250

LATINO

mundos

Por cada tonelada de papel reciclado se salvan aproximadamente 13 árboles, 50 mil litros de agua y 3 barriles de petróleo.Una batería es capaz de contaminar el agua que necesita una familia de cuatro miembros por todo un año.Basta un litro de aceite para afectar 1,000 litros de agua.Un pañuelo de papel tarda tres meses en degradarse y una lata de refresco más de diez años. Las camisas de los jugadores del Mundial de Fútbol en Sudáfrica 2010, manufacturadas por Nike, fueron hechas de botellas plásticas, evitando que 13 millones terminarán en un vertedero.

Fuente: Departamento de Conservación ambiental de Nueva york. agencia Periodística de Información alternativa


alimenta tu pupila

D e r e k J e t e r

Obtén el paquete MLB Extra Innings que podrásdisfrutar por los canales 680 al 682 y por el 1680 en HD. Para más información accede a directvpr.com o llamaal: 787-776-5252 ó 1- 866 - DIRECTV (347-3288)

Major League BaseballPara días y horarios consulta tu guía

161 248 y 1248 645 y 1645 648 y 1648 649 651 656 657

The Other GuysSábado 30, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

No te pierdas a Derek Jeter en…

SUS PíCAROS OjOS VERDES, hechizante sonrisa y bien formado cuerpo han sido los factores para que este pelotero se haya convertido en el soltero más codiciado de las Grandes Ligas. Prueba de esto es su extenso listado de novias que van desde hermosas cantantes y despampanantes modelos, hasta sensuales actrices.

Además de su porte, esta estrella ha brillado durante casi 16 años por su habilidad en el diamante con los Yankees de Nueva York; equipo con el cual ha logrado conquistar 5 anillos de campeonato que están esperando ser acompañados por el anillo de matrimonio. Son muy pocas las chicas a las que le gustaría ver esa comprometedora sortija en su poderosa mano, pues se les esfumaría la esperanza de pegar el jonrón de sus vidas conquistando a este galán.

Sin embargo, pocos conocen que desde niño, Jeter se destacaba tanto en el béisbol como en el baloncesto, tanto así que en 1992 rechazó una beca para jugar

baloncesto con la Universidad de Michigan, ya que se inclinaba por el

deporte del diamante.Tal parece que su destino

estaba escrito, pues ese mismo año fue reclutado por los Yankees y

tres años más tarde comenzó en Las Mayores. En el 1996

fue nombrado el Novato del Año de la Liga

Americana, en el 2000 fue MVP del

All-Star Game y MVP de la Serie Mundial.

Actualmente, su promedio de bateo es de .317

(5to entre jugadores activos), es el líder en “hits” y carreras anotadas en

los últimos diez años en Liga Americana y ha sido merecedor de cuatro Guantes de Oro. Por si fuera poco, la famosa pinta de galán de

Derek trasciende el terreno de juego, pues ha fungido como presentador y actor, apareciendo en programas como: “Saturday Night Live”, “Seinfeld” y películas como: “Anger Management” y “The Other Guys”.

Así que si quieres ser parte de su próxima jugada, no dejes de soñar, ya que ahora mismo la suerte le tocó a la actriz y actual pareja de Jeter, Minka Kelly pero, si su matrimonio no se da, tal vez seas tú su próxima conquista.


LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.

Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusiva-mente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.

400

16451246 16481585 17531248 13241161 12441172 1228 15771564 16871680

éxitos de hoy • adulto Contemporáneo • Hot Jamz • éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • éxitos de los 70s • éxitos de los 80s • éxitos de los 90s • Contemporánea latina • ópera • Música de las américas • alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • ópera

660 662 664 688 - 694680-682469468

571

564514511 565 566 567 568

569 570 572 573 574 578 579

581 582 585 586 587 588 589 590580

577

505 516

768744

704702 706 710 712 724722 730 732

752 754

734 740 741

742 756 758 762760 766

653 654652649 655 656 657651647645 646

462

162 164 166 168 170 172 174 176 178

330 350324 326322320 336 352

648

979978 985980 984982

687

169

161

USAUSA

TNTLA.COM

229 232 234 237 242 244 246

248 249

222 224 225 228

270262260 264

230

250 252 254 256

LATINO

nacional

hd

variedades

kids religiosos

cine

ppv ppv

adultos deportes

deportes

mundos

OnDIRECTV internacionales

audio canales interactivos

860 Music Mix Canal: 900

Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808

LATINO

Revista DIRECTV Zone abril

Documents

Transcript of Revista DIRECTV Zone abril