REVISTA SOCIALISTA DESTINADA A DEFENDER LOS INTERESES DEL … · frenta la mujer. Pero el...

Vot. 6, No. 2 8 de febrero de 1982

REVISTA SOCIALISTA DESTINADA A DEFENDER LOS INTERESES DEL PUEBLO TRABAJADOR

El aborto ylos derechosde la mujer

Ver p. 3

dc iiitervencion

Vm p. 24

7 ̂

Nicaragua: La Prensa, S. A.^victima de los Sandinistas?

Ver p. 14

uestra AmericaReagan y la estadidad para Puerto Rico

Por Nelson Gonzdlez

El 12 de enero el presidents Ronald Reagan emitid una declara-ci6n apoyando la anexidn formal de Puerto Rico como el estado 51de la unidn norteamericana. Segiin la United Press International,"Se sabe que Reagan considera la entrada de Puerto Rico a launion como una 'cabecera de puente' en Centraomerica y el Cribecontra las insinuaciones del presidents cubano Fidel Castro".

Reagan ofrecio dos concesiones a los puertorriquenos para hacerla estadidad mds aceptable. Primero, prometid que, como estado,Puerto Rico tendria derecho a mds ayuda del gobierno federalnorteamericano. Segundo, ofrecid permitir que los puertorriquenospuedan mantener su propio lenguaje y cultura.Pero ni los puertorriquenos de la isla ni los que viven en Estados

Unidos deben ser confundidos por tan enganosa propuesta.

iDe qud valen las promesas de Reagan de mds ayuda federalpara Puerto Rico como estado cuando Reagan ha dedicado toda supresidencia a eliminar la asistencia del gobierno federal a losestados y la poblacion en general? Los cortes de Reagan banimpactado sobre todo a los programas que benefician a lascomunidades negras y latinas, por ejemplo, la educacion bilingiiey bicultural, los programas de trato preferencial (llamados deaccion afirmativa), y los programas del gobierno de entrena-miento para empleos.

Los puertorriqueiios no necesitamos hacer mds experienciassobre qu6 significa la estadidad. Mds de dos millones ya "goza-mos" de ella en Nueva York y otros lugares, y conocemos muybien lo que significa. Mientras que el desempleo oficial asciende a"solo" el 8.9 por ciento, para la juventud puertorriquena enEstados Unidos es del i62.4 por ciento!En Puerto Rico, el desempleo oficial es del 21.6 por ciento, y 400

millones de dolares de fondos federales para servicios vitales bansido eliminados por Reagan. Para 1983, se calcula que 50 mil

En este numero

trabajadores estardn emigrando de Puerto Rico a Estados Unidosbuscando empleo.Mientras tanto, las corporaciones yanquis que operan en Puerto

Rico extraen miles de millones de dolares de la isla en ganancias.En 1974, 1.3 miles de millones de dolares fueron extraidos,equivalente a la quinta parte de las riquezas creadas por losobreros puertorriquenos ese ano.Esos son los verdaderos "beneficios" de ser una colonia yanqui.

La propuesta de Reagan de imponerle la estadidad a Puerto Ricos61o serviria para cambiarle el nombre tras cual se esconde elcolonialismo —de "Estado Libre Asociado" a "Estado 51"—, ypara aferrar el control yanqui de la isla.El verdadero objetivo de Reagan es apuntalar la politica

antiobrera, macartista y proimperialista del actual gobernadorcolonial Carlos Romero Barcelo. Esto es imprescindible para queel imperialismo pueda utilizar a Puerto Rico como "cabecera depuente" contra las revoluciones de nuestra America.Hoy dia, el 13 por ciento del territorio nacional puertorriquena

estd ocupado por bases militares yanquis. Entre las situacionesmds notorias estd la de la pequena isla de Vieques y sus 8 milhabitantes quienes viven en constante temor por los "juegos deguerra" que la marina norteamericana realiza en sus aguas. Enun sinmimero de ocasiones, Washington ha utilizado a PuertoRico como plataforma de lanzamiento para sus intervencionesmilitares en America Latina.

Esto nos muestra que la lucha por la independencia de PuertoRico estd intimamente ligada con la lucha del pueblo trabajadornorteamericano contra un nuevo Vietnam en nuestro hemisferio,con la lucha contra la intervencion en Centroamerica y el Caribe.La propuesta de Reagan de estadidad para Puerto Rico hay que

rechazarla como si fuera una propuesta de enviar una division demarines a El Salvador o imponerle un bloqueo naval a Nicaragua,porque representa otro engrane de la misma politica belicista eimperialista.

Cierre de la edicion: 22 de enero de 1982

ESTADOS UNIDOS 3 El aborto y la ilberacldn de la mujer—por Margaret Jayko

5 Gobierno ordena deportar a soclallsta—por Larry Selgle

6 Convencldn Nacional de la Alianza de la Juventud Soclallsta—por Harry Ring

PUERTO RICO 10 Hablallderdelahuelgaestudlantll—por Roberto Kopec

ARGENTINA 12 Traselcamblodepresldentes—por Marcelo ZugadI

NICARAGUA 14 LaPrensa, S.A.: ivictlmade los Sandinistas?—por Arnold Welssberg

15 Capltallstas recurren a la violencia—por Matllde ZImmermann

EL SALVADOR 24 |No a la Intervencldn!—Declaraclon del Frente Farabundo Martf para la LIberaclon Nacional

IRAN 17 Excarcelado el luchador y poeta Reza BarahenI—por Fred Murphy

POLONIA 18 Los obreros desafIan la represlon—por Ernest Harsch

GRAN BRETAfiA 20 La clase obrera vs. el 'thatcherlsmo'—por Cindy Jaqulth

BREVES 22 La comunldad negra le responde a Reagan

PERSPECTIVA MONDIAL, 408 West Street, Nueva York, N.Y. 10014. Corresponsal en Centroamerica: Matilda ZImmermann. Apartado 2222, Managua, Nicaragua. Publlcada en Nueva York unlunes si y otro no. Director: Jos6 G. Pdrez. CIrculacidn: Martin Koppel. Comlte de redacclbn: Roberto Kopec, Martin Koppel, Hector Marroquin, Josd G. Pbrez, Duane Stilwell, y Matllde ZImmermann. Los artlculos firmados representan las opiniones de los autores y no necesarlamente las dePerspectlva Mundlal.SUSCRIPCIONES: 16 ddlares por un ano; soliclta Informaclbn sobre tarlfas de correo abreo. SI

camblas de direccibn avisanos con cinco semanas de antlclpaclbn, envlando una de las etiquetascon tu direccibn antlgua de alguno de los sobres en que te tiemos mandado Perspectlva Mundlal.

PERSPECTIVA MONDIAL (ISSN 0164-3169), Vol. 6, No. 2, February 8, 1982.Perspectlva Mundlal Is published in New York every other Monday by the 408 Printing and Pub

lishing Corporation, 408 West Street, New York, N.Y. 10014. Offices at 408 West Street, New York,N.Y. Telephone, Business Office: (212) 929-6933.TO SLIBSCRIBE: For one year send $16 to Perspectlva Mondial, 408 West Street, New York,

N.Y. 10014. Requests tor airmail subscription rates, change of address, and all other correspondence should t)e addressed to Perspective Mundial, 408 West Street, New York, N.Y. 10014.

Articles from Perspectlva Mundlal may be reproduced citing the source.SECOND CLASS POSTAGE PAID AT NEW YORK, N.Y.

Perspectlva Mundial

ESTADOS UNIDOS

El aborto y la liberaclon de la mujerSin el derecho a controlar su propio cuerpo, no puede haber igualdad

G.M. Cookson/Socialist Challenge

'Dia internacional de accibn por el aborto legal y contra la esterlllzaclbn forzada'. Mujeres en muchos paises luchan por el aborto legal comocondlcidn previa para asegurar el control sobre su propio cuerpo.

Por Margaret Jayko

El 22 de enero de 1973 la Supreme Cortede Estados Unidos dictamind que el derecho constitucional a la vida privada in-cluye el derecho de la mujer a escoger unaborto si asf lo desea.

Esto representd una gran victoria parala mujer norteamericana. Ahora este fallose ve fuertemente agredido por los enemi-gos del derecho de la mujer a escogerlibremente, y con cierto dxito.De hecho, es cada vez mds y mds dificil

ejercer este "derecho". Han cesado losfondos "Medicaid" de asistencia mddica

para abortos mientras aumentan las res-tricciones para las mujeres jdvenes quedesean obtener abortos, al igual que lanegativa por -parte de muchos centrosmddicos de realizar este tipo de operacidn.Hoy en dia en mds del 80 por ciento de

los hospitales propiedad de ciudades ocondados en Estados Unidos es imposibleconseguir un aborto.Y esto no es simplemente el resultado de

las actividades de unos cuantos fandticos

de derecha. Los politiqueros demdcratas yrepublicanos y la clase gobemante a la quesirven quieren proscribir el derecho de lamujer al aborto por las mismas razonespor las que quieren destruir el sindicato delos controladores adreos, eliminar los dere-chos civiles de los negros y preparar unaintervencidn militar en Centroamdrica y el

Caribe.

Buscan —a nuestra costa— salvar su

sistema con sus interminables crisis. Es-

tan tratando de disminuir nuestro nivel de

vida y restringir nuestros derechos paraincrementar sus ganancias.

Cuando el aborto era ilegaliComo era la vida de la mujer norteame

ricana antes de que se legalizara el aborto?iPor qud millones de mujeres optaron porconseguir abortos ilegales no obstante lospeligros y las dificultades?Las respuestas a estas preguntas ayu-

dan a explicar por qud las mujeres en estepals lucharon tan duro por el derecho alaborto y por qud la mayoria de la genteapoya ese derecho hoy dia.En primer lugar casi todas las mujeres

vivian con el constante temor de embara-

zos indeseados, y de todos los problemasque conllevan. Para la mujer era necesarioorganizar su vida entera alrededor delhecho que pudiera pasarse gran parte dedsta embarazada o criando infantes. Un

puesto o empleo ganado a base de granesfuerzo podia perderse cuando a una se leempezara a "notar" y se diera cuenta elpatrdn. El embarazo podia significar el finde una educacidn secundaria o universita-

ria. El tener demasiados hijos significabael empobrecimiento de muchas familias dela clase trabajadora.Para muchas adolescentes, resultar en-

cinta implicaba abandonar la escuela ysometerse a una vida de dependencia, avivir de la asistencia piiblica. Esperanzasfi-ustradas llevaban en muchos casos a

problemas psicoldgicos serios, contribu-yendo a la alta tasa de suicidios entre lasjdvenes.Muchas mujeres se veian forzadas a

aceptar matrimonies que no deseabanpara evitar el estigma social de ser "ma-dres solteras" asi como las dificultades

econdmicas que existen para una mujerque sola trata de mantener una familia.El temor constante al embarazo tenia un

efecto depresivo sobre la sexualidad de lamujer. La falta de control sobre la inciden-cia del embarazo y sobre el niimero dehijos que pueda una tener conlleva unacierta desmoralizacidn personal.El problema del embarazo indeseado

variaba segun la clase social a la que unaperteneciera. La mujer rica siempre hapodido conseguir que mddicos certificadosle practiquen abortos seguros en clinicas uhospitales. No asi para la mujer trabajadora, la mujer pobre, la mujer negra olatina, o para la mujer jdven. Para ellas, lalegalidad es la condicidn previa necesariapara tener acceso a un aborto seguro.Se pretende ahora justificar los ataques

contra el derecho al aborto con propaganda que alega que "el aborto es unasesinato".

Pero un feto no es un ser humano. No se

trata de un asesinato en ningdn sentido dela palabra.

El aborto salva vidas

Todavla no existen m^todos de control

natal que sean 100 por ciento seguros yefectivos. Es por eso que el aborto ha sidopor siglos un m6todo comiin de control dela natalidad. Se dan millones cada ano portodo el mundo.

El aborto legalizado, lejos de ser uncrimen, salva miles de vidas anualmente.Es un derecho humano fundamental.

Ilegalizar el aborto no evitard que su-ceda. Pero si hard que las mujeres se veanobligadas a someterse a un ahorto ilegalrealizado por personas sin escrupulos conel correspondiente peligro de sufrir gravescomplicaciones o mucho peor.

Una estadlstica muestra la enormidad

de esta tragedia: en 1969, un ano antes deque el estado de Nueva York adoptaraleyes mds liherales sobre el aborto, aproxi-madamente 210000 mujeres fueron admiti-das a hospitales municipales a causa decomplicaciones surgidas de abortos ilega-les.

Un paso hacia la Igualdad de derechosClaro estd que legalizar el aborto no va a

solucionar todos los problemas que en-frenta la mujer. Pero el conquistar elderecho al aborto es el paso mds fundamental que debe tomar la mujer paralograr una completa igualdad.Es por eso que cuando las mujeres co-

menzaron a ingresar masivamente a lafuerza laboral en las ultimas dos d^cadas,la legalizacibn del aborto se convirtib enun asunto candente para millones de personas.

Cuando la mujer puede controlar susfunciones reproductivas, esto le permiteparticipar de una manera mds completa entodos los aspectos de la vida social. Elderecho al aborto significa, cualitativa-mente, mds libertad y mds movilidad parala mujer.Esto ha sido comprobado en los nueve

anos en que el aborto ha sido legal. Aun-que el acceso a dste no es universal nimucho menos, ha significado camhiossustanciales en las vidas de millones de

mujeres.Este cambio en la amplitud de las posibi-

lidades abiertas para la mujer, como lohabia temido la clase gobemante, ha lle-vado a que se reclame por mds libertad ymayores oportunidades, a que se luche porel pleno control sobre nuestras mentes ynuestras vidas, igual que sobre nuestroscuerpos.

Alentadas por la conquista del derechoal aborto, las mujeres arreciaron su luchapor el establecimiento de guarderias infan-tiles y trato preferencial en el empleo y laeducacibn (llamada accibn afirmativa), porla Enmienda pro Igualdad de Derechos(ERA), y otras reivindicaciones.Cuando nos ponemos a pensar sobre lo

-Al ingresar las mujeres masivamente a lafuerza laboral la Iegalizacl6n del aborto seconvlrtib en asunto candente para millonesde personas.

que el derecho al aborto significa para lamujer, podemos ver por que lo aborrecentanto los ricos que nos gobieman, suspolitiqueros y el clero.El papa Juan Pablo II nos recordb

recientemente que la jerarqula de la iglesiacatblica se opone al aborto, al control de lanatalidad y al divorcio porque las mujeresson esposas y madres y deben dedicarsetiempo completo a sus familias.Muchos de los proyectos de leyes contra

el aborto que se encuentran ante el Con-greso podrian ser usados para proscribirlos metodos de control de la natalidad mds

efectivos y de mayor uso.

La opresidn se traduce en gananclasEl clero y los legisladores llamados "pro

vida" no ven ningun crimen en apoyar lapoUtica exterior del imperialismo, respon-sable por la muerte de millones por todo elmundo. Su oposicibn a los derechos repro-ductivos de la mujer se basa en su oposi-cion a cualquier medida que debilite lascadenas de la opresion de la mujer.La posicion de la mujer como persona de

segunda clase es uno de los pilares funda-mentales de esta sociedad dividida en

clases en la que la produccibn es s61o paragenerar ganancias para una minoria. Ladesigualdad social forma la base misma deeste sistema —de un lado estdn los propie-tarios de las fdbricas y del otro los quetrabajan en ellas para enriquecer a esospropietarios. La opresibn de la mujer es lainstitucionalizacibn de la desigualdad so

cial para mds de la mitad de la poblacibn.Esta desigualdad se mantiene a travds

de miles de leyes diferentes y siglos de unrigido condicionamiento social del papel"natural" de la mujer y del hombre.

Para la clase poseyente esta opresibnsignifica dinero en el banco. Las mujeresdesempenan labores en el hogar por lasque no son remuneradas, y en la fuerzalaboral se les paga menos que a los hom-bres. Esto tiene el efecto de deprimir elnivel de los salarios de la totalidad de lostrabaj adores.

Justlflcaclones

^Como se justifica en esta sociedad ladiscriminacibn contra la mujer?Todas las "razones" que se dan giran

alrededor del hecho que las mujeres somoscapaces de tener hijos. Por lo tanto, lafuncibn principal de la mujer debe ser la dereproducir y criar infantes con todo lo queesto implica.El lugar natural de la mujer es en su

casa con los hijos y no atormentando sus"hermosas cabecitas" preocupdndose porel trabajo, la polltica, la economla, laeducacibn, y demds.La mujer es "ddbil", "simple" y "estd-

pida" y debe depender del esposo, el her-mano, el padre o el novio.Y todo esto se presenta como algo

"eterno" y "natural".Las restricciones al derecho al aborto

constituyen uno de los medios mds podero-sos y salvajes que tiene la clase dominantepara controlar a la mujer y mantenerla "ensu lugar". Estas restricciones estdn disena-das para poner en vigor —a la fuerza, ycontra la voluntad de la mujer— las ideasde la clase dominante sobre lo que la mujerdebe ser y hacer.Estas leyes son una base importante del

complejo de inferioridad que esta sociedadle impone a la mujer. Apuntalan la idea deque la mujer solo se realiza cuando esmadre.

La clase gobemante se siente muy ame-nazada por los logros de la mujer encami-nados a un mayor control sobre nuestroscuerpos.

Estamos controladas —por los patrones,por los curas, los policias, y por "catdstro-fes naturales" como la inflacion y la rece-sion.

El control sobre nuestros cuerpos plan-tea la cuestidn del control sobre otros

aspectos de nuestras vidas y se convierteen un ejemplo para otros.La clase dominante necesita debilitarnos

y echar atrds lo que hemos conquistado.Esto forma parte integral de su ofensivacontra la clase trabaj adora. Busca reduciresa poderosa fuerza social y polltica quesomos las mujeres.El derecho al aborto es un obstdculo a

estos planes.Es por esto que la lucha por la defensa

del derecho al aborto es la cuestion central

en la lucha por la igualdad de la mujernorteamericana hoy dia. □

ESTADOS UNIDOS

Gobierno ordena deportar a social istaSe inicia campaha nacional para defender a Mojgan Hariri-Vijeh

Por Larry Seigle

El Fondo para la Defensa de los Dere-chos Politicos (PRDF) ha iniciado unacampana nacional para detener el intentodel gobiemo de deportar a Mojgan Hariri-Vijeh, una joven irani que actualmenteestudia en la universidad Morgan State enel estado de Maryland. Hariri-Vijeh esmilitante de la Alianza de la Juventud

Socialista (AJS) y el Partido Socialista delos Trabajadores (PST) de Estados Unidos.El pasado 11 de enero, la juez de inmi-

gracion Joan Arrowsmith ordend que lajoven socialista sea deportada a Irdn.

La ahogada del fondo, Shelley Davisnotified de inmediato al Servicio de Inmi-

gracidn y Naturalizacidn (SIN) que laorden serd apelada. El caso ahora dehepresentarse ante la Junta de Apelacionesde Inmigracidn.Respondiendo al amplio respaldo que ha

conseguido Hariri-Vijeh para su causa, lajuez decidid permitir que completara elsemestre que actualmente cursa en Morgan State, donde estudia Ciencias de Com-putacidn. Sin embargo, deberd salir delpals el 15 de junio.El aspecto central de la apelacidn al fallo

serd el hecho que la accidn del SIN se basden consideraciones poHticas secretas contra Hariri-Vijeh. Ella ha vivido en EstadosUnidos desde 1977 y el SIN nunca lamolestd hasta que ingresd a la JuventudSocialista. Sdlo 19 dlas despuds de habertomado este paso, los agentes de la migragolpearon a su puerta exigiendo que pre-sentara sus papeles de identidad.Siendo una estudiante matriculada, el

procedimiento normal habrla sido que ellasolicitara, y le fuera concedida, la extension de su visa de estudiante. En lugar deello, se ordend que fuera deportada. Es uncaso evidente de hostigamiento politico.

El 13 de enero, en una conferencia deprensa auspiciada por el PRDF en elauditorio del sindicato de trabajadores dela industria mobiliaria (UFW) en Baltimore, dirigentes sindicales denunciaron laorden de deportacidn. Earl Keihl, directordel Distrito 4 del UFW y Kenneth Williams, funcionario del Local 75A del UFW,declararon a la prensa: "Lo que estd clara-mente implicado en el caso de la senoritaHariri-Vijeh no es mas que un ejemplo dela mezquina venganza por parte del gobierno de Estados Unidos contra la dis-

idencia.

"El movimiento sindical en nuestro palsfue construido con gente de todas partesdel mundo. . . . Cuando aquellos que nopodlan hablar necesitahan de una voz, elmovimiento sindical hablaba a nombre de

Salm Kolis/Perspectiva Mondial

Hariri-Vijeh: 'No dejare que me intimiden, se-guire iuchando por mis derechos'.

ellos.

"Ahora hablamos a nombre de la justi-cia. Hablamos a nombre de la decencia. Y

demandamos que cesen de inmediato laspersecuciones de este tipo. Mojgan Hariri-Vijeh no debe ser deportada".

Tamhien se encontraba en la conferencia

de prensa el profesor Clifford DuRand,presidente del Departamento de Filosoflade Morgan State. Una declaracion deRonald Hollie, presidente del Distrito1199E, del sindicato de empleados bospita-larios y de la salud, fue lelda a la conferencia.

Hariri-Vijeh dijo a los periodistas: "Nodejar6 que me intimiden. Apelar6 este falloy seguir6 Iuchando por mis derechos. Entanto permanezca aqul seguir6 ejerciendoestos derechos comenzando este viernes [15de enero] dla en que marchar6 con miles denorteameiicanos en Washington, D.C.para exigir que el cumpleanos de MartinLuther King sea declarado dla de fiestanacional".

El pasado 15 de octubre, en una vistajudicial sobre su caso de deportacion, Hariri-Vijeh argumentd que los agentes de lamigra la hahlan seleccionado para deportacion debido a sus actividades pollticas.

La ahogada Davis demando de la juezque conceda a la defensa oportunidad parademostrar que de hecho ese era el caso. Porejemplo, senalo Davis, la parte del archivede Hariri-Vijeh que fue entregada por elSIN no contiene ninguna evidencia queindique como o por qu6 la migra comenz6 ainvestigarla. Normalmente dicha informa-ci6n estarla inclulda en el archive.

Ademds de exigir que se entregue latotalidad del archive que sobre Hariri-Vijeh mantiene el SIN, Davis insistio en

que esta agencia debla tambi^n entregarsu archive principal sobre el PST y la AJS.Estos documentos, arguments Davis, pro-barfan que el SIN ha estado practicandouna campana sistemdtica para seleccionarinmigrantes en base a sus ideas socialis-tas.

Davis tamhi6n trat6 de presenter comoevidencia documentos sobre los actuales

intentos de la migra para "proscribir" alPST. De triunfar la migra en su empeno,significaria que miembros y simpatizantesdel partido podrian ser deportados abierta-mente en base a consideraciones pollticas.Mientras tanto, senal6 Davis, el SIN exhorts a sus investigadores a seleccionar"subversivos" para deportarlos en base amezquinos detalles t6cnicos.

No obstante, la juez Arrowsmith rechaz6todas es as peticiones por parte de ladefensa. En su fallo escrito, la juez justifiedsu decisidn insistiendo en que aun siHariri-Vijeh hubiera sido seleccionada"mediante algfin procedimiento que laConstitucidn no permite, esto no serfsrazon para conceder que se pongs fin" alproceso legal contra ella. De lo contrario,dijo la juez, "los errores cometidos porfuncionarios del Servicio podrian de hechoinmunizar a los extranjeros de tener quecumplir con la Ley de Inmigracidn y Na-cionalidad".

En otras palahras, el SIN puede violarlos derechos constitucionales cuando le dd

la gana, sin tener nunca que rendir cuen-tas por tales "errores".Davis dijo a Perspectiva Mundial que la

apelacidn se centrara sobre el hecho que"La Carts de Derechos prohibe el Cumpli-miento selective de la ley cuando se hacepor razones discriminatorias, incluyendola discriminacidn politics".El Fondo para la Defensa de los Dere

chos Politicos pide que se envien protestasal comisionado del SIN —INS Commissioner, Washington, D.C. 20536— exigiendoque se pongs fin al proceso legal contraHariri-Vijeh. Copias de los mensajes pue-den ser enviados a PRDF, Box 649, CooperStation, New York, New York 10003.

Ademds, el Secretario Ejecutivo delFondo, John Studer, solicits donativospara cuhrir los costos de la apelacidn."PRDF efrenta una crisis financiers por-que estamos Iuchando ahora en muchosfrentes. Pero no podemos permitir que lafalta de dinero sea un obstdculo a hacer lamejor campana legal y politica posible endefensa de Mojgan", dijo.Las contribuciones deben ser enviadas al

Fondo para la Defensa de los DerechosPohticos y debe anotarse que son para ladefensa de Hariri-Vijeh. □

ESTADOS UNIDOS

Convencion nacional de la AJSJuventud socialista discute como combatir al reaganismo

Por Harry Ring

FILADELFIA—Unas novecientas per-sonas concurrieron a la convenci6n nacio

nal de la Alianza de la Juventud Socialista

de Estados Unidos (AJS —Young SocialistAlliance), celebrada aqul del 31 de diciem-bre al 3 de enero.

Esta asamblea fue un 6xito extraordina-

rio en todo sentido. La convencion fue la

culminacion de un ano en que la AJS, porprimera vez en varios anos, ha crecidonum^ricamente de una manera significa-tiva. La organizacibn ademds tiene unacomposicion mds obrera, y un niimeromayor de jovenes negros y latinos se banunido al movimiento.

Todos estos avances se vieron reflejadosen la confianza con la cual los jbvenessocialistas discutieron los retos que en-frenta el movimiento obrero en Estados

Unidos, asl como el entusiasmo que demos-traron al trazar un curso de accibn para1982.

Un aspecto central de la convencion fuela discusibn sobre el recientemente fun-

dado Partido Politico Nacional Negro In-dependiente (NBIPP). Los delegados eva-luaron el surgimiento del NBIPP, con suprograma anticapitalista y antimperia-lista, considerdndolo un evento de primeraimportancia para el movimiento de libera-cion del pueblo negro y para todo el movimiento obrero.

Los delegados decidieron por unanimi-dad dar alta prioridad a un pleno apoyopolitico a las actividades del nuevo partido, y ayudar a divulgar mas amplia-mente su programa y su labor indepen-dientes entre la juventud obrera yestudiantil.

La clase obrera industrial

La convencibn tambidn decidio seguiradelante con la campana iniciada por laAJS para lograr que la mayoria de susmiembros sean obreros industriales. Parte

importante de esta campana serd incre-mentar el niimero de miembros de la AJS

que trabajan en las industrias textil y de laaguja. No cabe duda que los trabajadoressuperexplotados en estas industrias juga-rdn un papel imprescindible en la crecientelucha obrera contra la ofensiva en que seha embarcado la clase dominante parareducir nuestro nivel de vida, debilitar lossindicatos y restringir aiin mas los dere-chos democraticos.

El proyecto de resolucion polltica adop-tado por la convencion explica: "Solo unaorganizacibn firmemente implantada en laclase obrera, y con sus miras sobre lostrabajadores jovenes, mujeres, latinos ynegros puede mantener hoy dla una pers-pectiva revolucionaria".Se acordb dar alta prioridad a las activi

dades de apoyo a las campanas electoralesdel Partido Socialista de los Trabajadores

Al finaiizar la convencidn los Jovenes socialistas entonaron 'La Internacionai' seguida por elhimno del Frente Sandinista de Liberacibn Nacional y gritos de 'jEl Salvador vercera!'

K.C. Ellis/Perspectiva Mondial

f » V

1

(PST —Socialist Workers Party) que serealizardn por todo Estados Unidos en1982.

La AJS tambi^n vot6 brindar todo su

apoyo activo a Mel Mason, quien se hapostulado para gohernador de California.Mason, un concejal de la ciudad de Seaside, California, es miembro del ComityNacional del PST y ademds es organizadorregional del NBIPP para la parte occidental del pals.Los delegados ademds resolvieron que la

AJS participara en la organizacion de unacampana dentro del movimiento sindicalcontra los despidos de sindicalistas en lasindustrias del armamento a causa de sus

opiniones pollticas y actividades sindica-les. Entre los despedidos se encuentranvarios miembros de la AJS que trabajabanen la fdbrica de aviones de la Lockheed

cerca de Atlanta, Georgia, y en la McDonnell Douglass en St. Louis, Missouri.

El apoyo de la AJS a la defensa de estossindicalistas despedidos, coordinada por elPolitical Rights Defense Fund (Fondo parala Defensa de los Derechos Politicos),estard estrechamente vinculado a conti-

nuar los esfuerzos por ganar apoyo para elpleito entablado por la AJS y el PSTcontra el FBI, el Servicio de Inmigracion yNaturalizacibn y otras agendas de lapolicla polltica gubernamental. Este casoactualmente se encuentra pendiente anteun tribunal federal en Nueva York.

Una discusion democrdtica

Las discusiones y debates durante laconvencibn fueron extensos y francos. Seotorgo tiempo adicional para dar la pala-bra a los pocos delegados con desacuerdosfundamentales sobre uno u otro tema.

Los delegados fueron elegidos en cadacapitulo de la AJS luego de discusionessobre los documentos que fueron distribui-dos a todos los miembros. Los votos en la

convencion confirmaron que casi todos losdelegados estaban de acuerdo con losplanteamientos adoptados por la asamblea.

La convencion eligib un nuevo ComiteNacional, y ese comitb a su vez escogib dosfuncionarios nacionales. Malik Miah fue

elegido presidente nacional y Lisa Hicklersecretaria nacional.

Hickler y Miah dieron dos de los princi-pales informes a la convencibn. El informsde Hickler tratb de cuestiones internacio-

nales; Miah discutib la situacibn pollticaen Estados Unidos.

Revoiucibn en el Caribe

Hickler dio inicio a su informe con un

analisis de los avances que para la revolu-

Perspectiva Mundiai

ci6n mundial se estAn dando en Centroa-

mArica y el Caribe. Es en respuesta a lasconquistas de los trabaj adores y campesi-nos de esta regidn, dijo ella, que Washington hace preparativos para una interven-ci6n militar directa en la region.

El agudizante conflicto entre el imperia-lismo norteamericano y los gobiemos revo-lucionarios en Cuba, Nicaragua y Granada, as! como las fuerzas rebeldes enGuatemala y El Salvador, estA al centro dela pohtica mundial, expreso Hickler. Por lotanto, explicA, los esfuerzos por movilizarla mayor oposicibn a las amenazas yplanes de intervencidn militar norteameri-cana en la regi6n deben situarse al centrode las actividades de la AJS.

Asimismo, afirmb, la AJS debe seguiroponiAndose a los interminables esfuerzosde Washington de desestabilizar el go-biemo de IrAn. Hickler tambiAn propusoque la AJS incrementara sus actividadesde oposiciAn a la campana norteamericanapor aislar poKtica y econAmicamente aVietnam, Kampuchea y Laos.RefiriAndose a la declaraciAn de ley

marcial en Polonia, Hickler afirmA: "LaAJS denuncia estas medidas". El intento

de aplastar a Solidaridad, dijo, "es ungolpe contra la lucha mundial por el socia-lismo".

Sin embargo, afirmA, la represiAn enPolonia no podrA dar fin a la "luchairreprimible" de la clase obrera polaca ysus aliados. La revoluciAn politica que hasacudido a Polonia desde agosto de 1980continuarA, buscando nuevas formas delucha a medida que la clase obrera asimilalas lecciones de sus experiencias.

Hickler denunciA la hipAcrita "solidaridad" de Reagan con los obreros polacos."Lo que menos desean los imperialistas esla democracia obrera en Polonia. Prefieren

mucho mAs un gobierno burocrAtico 'esta-ble'".

Hickler tambiAn censurA la posiciAn dela direcciAn de la central sindical AFL-

CIO, explicando que su respaldo a lapoKtica exterior de Reagan y su participa-ciAn en la "orgia de propaganda anticomu-nista" orquestada por los gobernantesimperialistas no ayuda para nada a losobreros polacos.

Necesidad de una nueva direcciAn

En cuanto a la politica domAstica, ladiscusiAn en la convenciAn girA en torno alproblema de desarrollar nuevos llderespara dirigir las luchas que hay que librarurgentemente contra la ofensiva patronal.La resoluciAn adoptada por la convenciAnanalizA la traiciAn a la huelga de la Orga-nizaciAn de Controladores Profesionales de

TrAfico AAreo (PATGO) y otras luchas porparte de la burocracia sindical."Su perspectiva de colaboraciAn con la

clase patronal", afirma la resoluciAn, "losconvierte en enemigos de la acciAn politicaindependiente necesaria para luchar victo-riosamente contra el gobierno de los ricos.Ya estAn sus ojos puestos sobre las eleccio-

Charles Ostrofsky/Perspectiva Mundial

Margaret Jayko presento un informs sobre laiucha por ios derechos de ia mujer en Esta-dos Unidos.

nes de 1982 y 1984 para reconstruir elPartido DemAcrata. Su traiciAn a la

PATGO confirma este hecho politico; nin-gun sector de la burocracia sindical tienela perspectiva de organizar el tipo de luchanecesaria para derrotar la ofensiva patronal.

"SAlo de las filas de trabajadores jAve-nes, latinos, negros y mujeres puede for-jarse una direcciAn combativa de los obreros. SAlo de los trabajadores que no se banconformado con aguantar traiciAn trastraiciAn podrA surgir una nueva direcciAn".

En su informe Malik Miah explicA quepese a la concurrencia masiva a la histA-rica manifestaciAn del Dia de Solidaridad

en septiembre de 1981, los dirigentes ven-deobreros se empenan tercamente en seguir su curso fraudulento. Sus planes parael "Dia de Solidaridad 11", dijo Miah, notienen otro objetivo que el de comprarvotos para el Partido DemAcrata.La AJS y el PST plantean una trayecto-

ria diferente. "Nosotros estamos por romper con los partidos de la patronal que sonlos que llevan a cabo esta ofensiva contrael pueblo trabajador", explicA Miah. "Abo-gamos por la perspectiva de que los trabajadores se organicen en su propio partido,un partido obrero basado en los sindicatos,para luchar por un gobierno obrero quetransforme esta sociedad".

Y, anadiA, al igual que los muchos trabajadores de la PATGO que estAn apren-diendo de su lucha y llegando a conclusio-nes politicas fundamentales, lostrabajadores norteamericanos mAs explo-tados —los trabajadores negros, latinos,mujeres y jAvenes— se interesarAn cadavez mAs en las ideas socialistas.

La poor crisis desde ios ahos treintas

Este tema lo elaborA Douglas Jenness,coeditor del periAdico The Militant, quien

comunicA a la convenciAn los saludos del

GomitA Politico del PST.

Jenness senalA los efectos desastrosos de

la recesiAn actual, que "golpea mAs fuerte-mente a la clase obrera que cualquierrecesiAn desde los anos treintas".

Aunque la tasa oficial de desempleo aunno es tan alta como la de la recesiAn de

1974 a 1975, Jenness senalA que "losrecortes en el seguro de desempleo, elseguro social, los cupones de alimentos yotras medidas que ban servido para ami-norar los efectos de las recesiones anterio-

res, ban hecho que esta sea mAs grave.

"Demuestra la profundidad de la crisisen que se encuentra el sistema capitalista.Los capitalistas no tienen mAs remedio queseguir adelante con sus asaltos y agresio-nes contra el pueblo trabajador para pre-servar sus ganancias."Pero las medidas que deben tomar

tambien educan a la clase obrera sobre lo

que es este sistema y el papel que desem-pena el gobierno, y empujan a mAs obrerosa buscar soluciones. MAs y mAs trabajadores empiezan a darse cuenta que los proble-mas no pueden ser solucionados limitAn-dose a que el sindicato obtenga un contratomejor. Se dan cuenta que se precisa mAs, ybuscan explicaciones que den una visiAnmAs amplia".Jenness mencionA el gran cambio que se

ha dado en el pensamiento de miles detrabajadores de la PATGO en el transcursode unos pocos meses. "Y esto nos daapenas una pequena muestra de los cam-bios que veremos a medida que cientos demiles, millones de trabajadores sean gol-peados con la misma fuerza con que fuerongolpeados los controladores aereos".SenalA la importancia de la decisiAn de

la convenciAn de la AJS de profundizar suorientaciAn a la clase obrera, especial-mente su decisiAn de colocar a mas miem-

bros en las industrias textil y de la aguja."Si no podemos reclutar miembros de estesector mAs explotado de la clase obreraindustrial en este pafs", dijo, "no podremoshacer una revoluciAn socialista en Estados

Unidos".

Jenness subrayA la importancia quetiene la campana electoral independientede Mel Mason para gobernador de Galifor-nia, y las campanas que el PST realizarAen muchos estados. Estas nos ofrecenexcelentes oportunidades para que decenasde miles de trabajadores conozcan nues-tros puntos de vista. "Nuestra respuesta alcapitalismo es el socialismo", dijo. "Y parallegar al socialismo, los trabajadores y susaliados deben establecer un gobiernoobrero. Y para lograr un gobierno obrero,se debe establecer un partido obrero basado en los sindicatos".

Debates en ei movimiento de ia mujerEl contrasts cada vez mayor entre el

tipo de direcciAn necesario para derrotarlos nuevos ataques y la triste actuaciAn delas actuales dirigentes de los diversosgrupos establecidos pro derechos de la

mujer, ha estimulado iiuevas discusionessobre c6mo luchar por esos derechos. Estofue tratado en un informe presentado porMargaret Jayko sobre la lucba por losderecbos de la mujer en este pals.

Con el objeto de conseguir aumentos enBUS ganancias que tan desesperadamentenecesitan, expbc6 Jayko, los capitalistasdeben intentar dividir, desmoralizar y enultima instancia aplastar a la clase obrerapara impedir que §sta pueda resistir laofensiva capitalista."Es con el azote de esta ofensiva", ex-

plied, "que los oprimidos y explotados entodos los palses, incluso en Estados Uni-dos, estdn siendo sacudidos. Surgen nue-vas ideas, surge el interds en alternativasclasistas de lucba, asl como una disposi-ci6n p£ura lucbar sobre la base de nuestrosintereses de clase, en contra de los intere-ses de clase de ellos.

"La clase dominante", dijo Jayko, "apro-vecba el becbo que las mujeres pueden sermds fdcilmente obligadas a entrar ysabr de la fuerza laboral como amenaza

que cuelga sobre todos los trabaj adores,para moderar sus reivindicaciones y sucombatividad, y para aumentar la compe-tencia en lugar de la cooperacidn entre lostrabaj adores".Un factor central en la opresion de la

mujer, prosiguid Jayko, es esa cuestidn quees la mds fundamental de todas las queafectan la vida de una mujer —el derecbode decidir si tener o no bijos, y cudndotenerlos".

La oposicidn al aborto y a los derecbosreproductivos en general, continud, "repre-sentan claramente el filo de la campanaantimujer".Al comentar las actividades del sector

mds vociferante de las fuerzas antiaborto

—la jerarqufa de la iglesia catdlica, la

llamada Mayoria Moral y otros "mal 11a-mados partidarios del derecbo a la vida"—Jayko seftald que los demdcratas y republi-canos diseminan la idea, aceptada poralgunas feministas, de que esta "derecbaradical" ejerce presibn sobre el gobiemoobligdndolo a restringir los derecbos alaborto.

"Pero la verdadera relacibn es la contra-

ria", explicb Jayko."Es la posicion abiertamente antiaborto

de Reagan —y de Carter antes de dl— queanima y envalentona a estos grupos".La falta de una direccibn efectiva en el

movimiento les permite a las fuerzas antimujer avanzar sin enfrentarse a la resis-tencia masiva que sin lugar a dudas podriamovilizarse en su contra.

El desarrollo de una direccidn que puedamovilizar efectivamente a las mujeres re-quiere un entendimiento de las cuestionesfundamentales que estAn en juego. "Laopresibn de la mujer", dijo Jayko, "es unpilar del capitalismo. Es por eso que elbienestar de la mujer es una cuestion declase. Objetivamente, 6ste es un asuntoimportante para la clase obrera, que es laclase que a fin de cuentas deberd resolverla cuestibn".

La traicidn de Friedan

Como ilustracibn de la traicidn quecometen las dirigentes establecidas delmovimiento de la mujer, Jayko analizd elnuevo libro de Betty Friedan, fundadorade la Organizacidn Nacional para la Mujer, titulado The Second Stage (La Se-gunda Etapa).El libro anterior publicado por Friedan

en 1963, The Feminine Mystique (La Mis-tica Femenina), tuvo un impacto importante y positive en la conciencia de lasmujeres. Pero el libro actual viene a ser

Unete a la Alianza dela Juventud Socialista

La Alianza de la^uventud Socialista es una

organizacidn revolucionaria de jovenes trabajadores yestudiantes. Luchamos cQQtra la intervencionnorteamericana en Centroamerica y el Caribe, contrael racismo y por los derechos de la mujer. Luchamospor el derecho a la educacion y al empleo, por unmundo sin fronteras, por un gobierno del pueblotrabajador.Si estas de acuerdo con nuestras ideas, ponte en

contacto con el local mas cercano de la AJS (ver eldirectorio socialista en la pagina 23) o escribe a:AJS, 14 Charles Lane. New York, N.Y. 10014.e. New York, N.Y. 10014.

una vergonzosa capitulacibn a la ofensivade la clase dominante contra los derecbos

de la mujer.Friedan argumenta que el movimiento

de la mujer sufre reveses porque sus metasson demasiado extremistas. Las mujeres,alega, deben modificar sus reivindicaciones y perspectivas.Fue la lucba de la mujer por el derecbo al

aborto, asevera Friedan, que provoc6 la"resaca".

Friedan incluso aconseja a las mujeresde no ser irrazonables en sus demandas

por guarderias infantiles y otros serviciossociales escenciales abora que "nuestropafs" se encuentra en crisis.Friedan se ba bundido basta tal punto,

senal6 Jayko, porque acepta el marco delcapitalismo. "En 1982", anadid, "aceptarlas limitaciones del capitalismo es abando-nar la lucba".

La actual direccibn de la OrganizacibnNacional para la Mujer (NOW), prosiguibJayko, cae en la misma trampa politicallegando a tal grado de proponer la cons-cripcibn de mujeres para que lucben en lasguerras imperialistas que Reagan prepara.

Por estas razones la direccion de la NOW

se niega a lucbar por defender el derecbo alaborto. Al bacer esto, la organizacidnmenciona como pretexto la necesidad deconcentrarse en la lucba por la ratificacibnde la Enmienda pro Igualdad de Derecbos(ERA). Pero al mismo tiempo la NOWreduce la lucba por la ERA a obtener votospara los politiqueros capitalistas que nosaseguran —una vez mds— que se puedecontar con ellos como "amigos" de losderecbos de la mujer. Esa misma estrate-gia, dijo Jayko, no ba logrado ganar laratificacibn de la ERA basta abora.

La AJS, concluyb, tiene que participaren toda actividad significativa realizadaen pro de los derecbos de la mujer, ba-ciendo todo lo posible para impulsar el tipode actividades combativas que son necesa-rias. Enfatizb que una parte clave de estaperspectiva es explicar a miembros de laNOW y de otros grupos que lucban por losderecbos de la mujer qub tipo de batalla senecesita librar para lograr sus objetivos."Sencillamente no bay manera de evitarque se piense y que se discuta en las filasdel movimiento de la mujer hoy en dla.Tenemos que presentar una perspectiva delucba que conduzca a la accibn pobticaindependientemente de los partidos capitalistas.

"Tenemos que bablar el lenguaje delsocialismo. Friedan y las otras falsasdirigentes bablan el lenguaje del capitalismo. Nosotras debemos bablar socia

lismo".

El partido negro independienteEn marcado contraste con la politica de

retirada y de orientacibn bacia una vincu-lacibn mds estrecba con el Partido Dem6-

crata, caracteristicas de las direcciones dela AFL-CIO, la NOW y los grupos estable-cidos de negros y latinos, se encuentra el

Perspectiva Mundial

reci6n formado Partido PoKtico Nacional

Negro Independiente (NBIPP). El signifi-cado verdadero de este acontecimiento fue

un tema constante a lo largo de toda laconvencidn. Tambife fue el tema centraldel informe presentado por Melvin Chap-pell sobre las perspectivas para el movi-miento de liberacidn del pueblo negro.El desarrollo del NBIPP, cuya primera

conferencia fue celebrada en agosto delano pasado, indica el camino adelantepara toda la clase obrera.

"A1 romper con el apoyo brindado a lospartidos capitalistas", dijo Chappell, "estepartido sirve de ejemplo a los movimientossindical y de la mujer. Ayuda a concretizarnuestra consigna de un partido obrero aldar un ejemplo prdctico de lo que es laaccion poKtica independiente. La meraexistencia del NBIPP ayuda a profundizarel debate y la discusibn en el movimientosindical sobre la necesidad de dar un pasosemejante y construir un partido obrero demasas basado en los sindicatos. El NBIPPes un ejemplo vivo de lo que haria unpartido obrero basado en los sindicatos:adoptar un programs combativo, orien-tarse a otras fuerzas que tengan la mismaperspective y tratar de ganarse partidariosa la idea de la accibn polftica obrera independiente".Chappell tambien explicb que "el des

arrollo del NBIPP confirma de nuevonuestro andlisis de que los negros consti-tuiran una parte importante de la vanguar-dia de la clase obrera norteamericana.Demuestra que el movimiento por la libera-ci6n del pueblo negro forma parte central ydindmica de la batalla que se debe librarpara derrocar el capitalismo y empezar aconstruir una sociedad socialists".

"Cuando los negros se movilizan", ex-plic6 Chappell, "cuando luchan por laigualdad social y economics, obtienenlogros para toda la clase obrera". Para darun ejemplo, indic6 los correctos plantea-mientos que ha adoptado el NBIPP sobrela lucha por los derechos de la mujer,incluyendo un fuerte compromise a favordel trato preferencial (accion afirmativa)para las mujeres dentro del partido mismo."Lo que dice el programs del NBIPP

sobre las mujeres es mas avanzado que loque plantea la NOW", senalo Chappell. ElNBIPP reivindica demandas tales comovacaciones pagadas por maternidad, guar-derias infantiles gratuitas para todos, fin ala esterilizacibn forzada, ratificacion de laERA y programas para adolescentes ne-gras embarazadas.Otro aspecto significative del desarrollo

del NBIPP es su actitud positiva ante elavance de las revoluciones en el Caribe.Chappell not6 la participacion del copresi-dente del NBIPP, Ron Daniels, en unaconferencia reciente en La Havana sobrela condicibn de las minorias oprimidas enEstados Unidos. Tambien senalo los lazosfraternales que el NBIPP estd forjando conel Gobiemo Popular Revolucionario deGranada, el primer gobiemo obrero y

lcl«fttbrerode1982

Charles Ostrofsky/Perspectiva Mundial

Melvin Chappell dio un Informe sobre lasperspectivas para el movimiento de llbera-cibn del pueblo afronorteamericano.

campesino en un pals negro.Chappell informo que el Free West In

dian, publicado en Granada, "saludo laformacion del NBIPP con un gran titularque lefa 'Se forma partido negro anticapi-talista en E.U.', y dio la bienvenida alNBIPP por unirse a su curso de accibn".Chappell explic6 que el desarrollo del

NBIPP debe verse como parte de la luchainternacional contra el capitalismo y elimperialismo."En el periodo actual, cuando los libera-

les claudican bajo la presidn de la ofensivaantiobrera de Reagan, son la AJS y elPST, el NBIPP, y los gobiernos de Granada, Nicaragua y Cuba quienes se man-tienen firmes e indican c6mo luchar".

Chappell enfatizd que, aunque el NBIPPse ha vuelto mds activo —realizando confe-

rencias y charlas, uni6ndose a accionestales como el Dia de Solidaridad y lasmanifestaciones del 15 de enero por MartinLuther King en Washington y otras ciuda-des— todavfa es una organizacion nueva."El NBIPP aun se encuentra en una etapatemprana de su desarrollo. El partido aiinno es un partido de masas. Todavfa es unaidea, aunque una idea que va creciendo yhaci^ndose mas popular como resultado deuna labor consecuente".

La tarea principal de la AJS es la deayudar a explicar y divulgar las ideas yactividades del NBIPP, y de colaborar coneste partido en acciones unitarias. Losmiembros negros de la AJS son miembrosactivos del nuevo partido, e instan a todoslos que est6n de acuerdo con sus perspectivas a unirse al NBIPP.

Chappell comentd el papel de los funcio-narios electos negros que estdn ligados alos partidos Dem6crata y Republicano."Los dem6cratas y republicanos negros.

sin importar sus intenciones, s61o puedenadministrar el aparato capitalista parasatisfacer las necesidades de los gobernan-tes ricos".

Un excelente ejemplo que contrasta conellos, es la manera como Mel Mason, unsocialista negro, utiliza su posici6n deconcejal municipal para organizar la opo-sici6n a los ataques de la clase dominante.Chappell dijo que la campana de Masonpara gobemador de California serd espe-cialmente valiosa como un ejemplo de laacci6n polftica independiente dentro de lascomunidades negras.

Las elecclones de 1982

En un informe dado por Etta Ettlinger,se proyect6 como una actividad importantede la AJS la participacion en la campanaelectoral de Mel Mason, asf como las de loscandidatos del PST por todo el pafs.

Se va a necesitar hacer un gran esfuerzopara lograr que el nombre de Mason apa-rezca en la boleta electoral, inform6 Ettlinger. La AJS ayudara a lograr este objetivo.Se proyecto que ademds de los partidariosactivos de Mason en California, cincuentaactivistas de otros estados pasardn tressemanas en California ayudando a organizar la enorme campana de recoleccibn defirmas.

Un instrumento electoral muy importante, dijo Ettlinger, sera el periddico TheMilitant, que servird para divulgar lacampafia a escala nacional.Ademds, dijo, es muy importante que los

miembros de la AJS ayuden a ampliar lacirculacidn de Perspectiva Mundial.Esto ultimo cobra mds importancia,

senald, a medida que aumenta el mimerode latinos reclutados a la AJS. (De aque-llos que se ban unido a la AJS en losdltimos nueve meses, un 13 por ciento sonlatinos.)Actualmente, el 45 por ciento de los

miembros de la AJS son obreros industria-

les, y otro 4 por ciento son trabajadorescesanteados. Otro 13 por ciento actualmente busca empleo en la industria.De los nuevos miembros de la AJS, el 18

por ciento son obreros industriales. Estorepresents un aumento del 3 por cientocomparado al afio anterior.Ademds de haber ganado 122 nuevos

miembros desde abril pasado, la organiza-ci6n se ha visto fortalecida por el reingresode mds de 100 miembros que hablan salidopreviamente de la AJS para concentrar susactividades polfticas en el PST.

El informe de Ettlinger hizo hincapi6 enla necesidad de organizar y mantener unprograms de formacion poUtica en laAJS. Se acord6 prestar especial atencidn alestudio de los escritos de V.I. Lenin.

Y asf debfa ser. El alto nivel de la

discusidn polftica en la convencibn, combi-nado con el espfritu de confianza revolucio-naria evidente en la asamblea, confirmb elcardcter de la AJS como el de una verda-

dera organizacidn leninista de la juven-tud. □

PUERTO RICO

Habia li'der de la huelga estudiantll'Continuaremos nuestra actividad hasta lograr que se nos oiga'

Por Roberto Kopec

Los estudiantes de la Universidad

de Puerto Rico en Rio Piedras ban

estado en huelga desde agosto de 1981contra el alza en la matrfcula im-

puesta por la administraclon universi-taria. Anita Morales, estudiante de lafacultad de Arquitectura, es miembrodel Comite en Contra del Alza en la

Matrfcula que dirige la lucba de los

Al cierre de nuestra edicion hemos sido in-

formados que la huelga de los estudiantes enla Universidad de Puerto Rico ha terminado.

Ver la pdgina 22 para mas informacion.

estudiantes. Morales estuvo en Fila-

delRa el 2 de enero con motivo de

celebrarse la XXI Convencion Nacio-

nal de la Alianza de la Juventud So-

cialista donde bablo a nombre del

Comite en un masivo mitin contra lapolftica de Reagan auspiciado por laAJS. La siguiente entrevista fue obte-nida durante la estadfa de la compa-fiera Morales en FiladelRa.

Pregunta. iPor qu§ se da la buelga?^Cuales son las demandas del movi-miento estudiantll?

Respuesta. La huelga se da por unproblema econ6mico que afecta a todos losestudiantes en mayor o menor grado y es elaumento de las matriculas. Este aumento

es de un 200 por ciento y los estudiantesentendemos que no es posible que se pre-tendan resolver los problemas econbmicosde la universidad a costa del bolsillo de los

estudiantes, mdxime cuando la mayoria delos estudiantes de la universidad —un 60por ciento de ellos— depende de ayudasecondmicas federales, como el Basic Education Opportunity Grant [Beca de Oportu-nidad en Educacidn Bdsica].

Es por esto que comienza toda la organi-zacidn de la huelga, que comenzd con unboicot al pago de las matriculas como unmedio de presidn para tratar de lograr quela administracidn respondiera a nuestrosreclames de reducir el aumento que acaba-ban de implantar, o revocarlo en su totali-dad; de pedirle asistencia econdmica a lalegislatura para resolver de inmediato losproblemas econdmicos de la universidad yademds de estudiar seriamente la pro-puesta de los estudiantes como altemativapara allegar mds fondos a la universidad,que es la implantacidn de la matrfculaajustada a los ingresos del estudiante. Estopermitiria que los estudiantes que no tie-

Charles Ostrofsky.Perspectiva Mundial

Anita Morales, estudiante y miembro del Co-mitd en Contra del Alza en la Matricuia.

nen capacidad econdmica para pagar susestudios, pues paguen muy poco e inclusopaguen nada, mientras que aquellos quesus recursos se lo permitan, paguen unacantidad mds alta. Contrario a lo que estdocurriendo ahora, donde la universidad dePuerto Rico por su costo relativamentebajo, estd subsidiando precisamente a lasclases que pueden pagar una educacidn, yson precisamente estas clases provenientesde colegios privados —donde la educacidnes mds completa que la educacidn pu-blica— los que precisamente tienen mdsacceso a la universidad.

Nosotros entendemos que para que seamds justa y de veras la universidad seamds accesible al pueblo debe haber unamatricuia ajustada o al menos un buenprograma de asistencia econdmica quefuncione similar a una matricuia ajustada,que compense econdmicamente lo que losestudiantes de escasos recursos no puedancubrir.

Nosotros tambidn entendemos que hayotros medios para allegar fondos adiciona-les a la universidad. Como seria unascontribuciones de estas grandes empresasque se establecen en Puerto Rico con diezaflos de exencidn contributiva que noaportan nada a la economia del pals, salvolo que le pagan en salario a los empleados.Y si tomamos en cuenta que el empleadopuertorriquefto, el trabajador puertorri-

quefio sdlo es el mds barato, pues nosdamos cuenta que en realidad sacan mu-cho del pals y contribuyen muy poco.Tambidn tenemos como propuesta el in-cluir impuestos adicionales a las petroqui-micas y otras grandes empresas multina-cionales que ahora mismo no estdnaportando nada al pals.

P. ̂Cuales son las fuerzas politicasy organizaciones estudiantiles queconforman el movimiento estudiantll?

R. Ahora mismo tenemos, por ejemplo,la Unidn de Juventudes Socialistas, queestd afiliada al Movimiento Socialista

Popular [MSP]. Tenemos la FederacidnUniversitaria Pro Independencia, que estden conexidn con el Partido Socialista Puer

torriquefto [PSP]. Tenemos representantesdel Partido Independentista Puertorriquefto, aunque no hay una delegacionoficial como tal. Tambidn tenemos de

organizaciones no politicas, religiosas,como la Juventud Accion Catolica, que hajugado un papel muy importante dentro detodo esto, siendo una organizacidn recidncreada apenas unos meses antes de comen-zar la huelga. Y tenemos una organizacidnque reune a varies grupos de estudiantesevangdlicos de diferentes sectas. Tambidntenemos representacidn de lo que queda delConsejo General que casi siempre se desar-ticula al terminarse el semestre y tenemosrepresentacidn de la diferentes facultades.

P. Al presentar los estudiantes susdemandas ante la administraclon de

la universidad, £cual fue la respuestade esta y del gobierno al movimientoestudiantll?

R. En primer lugar, nosotros intenta-mos hacer acercamientos a la administra-

cidn mucho antes de que se anunciaraoficialmente el aumento, cuando era sola-mente un rumor, para ver qud de ciertohabia en ello. Incluso tuvimos una reunidn

con el presidente de la universidad, elseftor [Ismael] Almoddvar. Fl presentd uninforme muy bonito, muy bien estudiado,donde supuestamente justificaba toda lasituacidn para imponer el aumento. Yademfts nos indic6, pretendia hacemoscreer, que las becas federales absorberianel total del aumento, cosa que ahora sabe-mos que no es cierto. Muchos estudianteshan visto reducidas sus becas.

Durante el proceso del boicot no huboposibilidad ninguna de comunicacidn. Losestudiantes haciamos nuestras demandas,la administracidn expresaba que eran unaminoria, unos grupos de revoltosos, que sicomunistas, que si un grupo de ruidososque no tiene nada que ver, que la mayoria

Perspectiva Mundial

del estudiantado estaba conforme con el

aumento y sablan y entendlan la explica-ci6n que la administracidn habla dadopara ello.Como resultado del boicot hay cuatro mil

companeros que no hablan pagado nadade la matricula, y hay cerca de nueve milcompaneros que solamente hablan pagadola tercera parte de ella con el programa deprdrroga.

La administracibn se da cuenta de que sihabla un movimiento estudiantil fuerte engestacibn y entonces hizo unos acerca-mientos. Pero en ningun momenta losacercamientos que se ban dado a lo largode la huelga han rendido firutos positivesque nos lleven a la posibilidad de concluirla huelga.La ocasion que mds cerca estuvimos de

concluir la huelga fue el 25 de noviembredonde posiblemente se hubiera levantadola huelga per un perlodo de dos semanaspara ver si la administracibn cumplla conUnas promesas de asistencia economica alos estudiantes que se hablan quedadofuera. Pero como ya es sabido de todos, esaasamblea fue disuelta per la policla,abriendo una brecha gigantesca entre laadministraci6n y el movimiento estudiantil.

P. Y a todo esto, iQue ha dicho elgobierno?

R. El propio gobemador [Carlos RomeroBarcel6] en un mensaje dirigido al puebloespecialmente en referenda al asunto de launiversidad, trat6 de presentar la situacibnuniversitaria como una donde un grupo deestudiantes inmaduros —que gracias a lademocracia en que vivimos tienen derechoa pataletear y a quejarse— estaban for-mando un Ho, y era una cuesti6n de inma-durez, y era una cuestion de la interven-ci6n de unas minorlas de "comunistas-fa-

scistas" —que no s6 c6mo logr6 mezclarambos t6rminos— que aprovechaban lasituaci6n de inmadurez para sacar partidopoUtico de la situacion.Otros funcionarios del gobiemo —sena-

dores y legisladores— se expresaron ent^rminos tan crueles, como que los estudiantes deblan ser pasados como came alpincho, como brochetas, con bayonetascaladas a la altura del estomago, y que esono merecla otro tipo de atencion. Esa es larespuesta del gobiemo. Esa es la respuestade los que estan apoyando al gobierno. Quesencillamente la situacion universitaria no

es una que merezca un esfuerzo de didlogo,sino que debe ser aplastada.

P. 'Claridad', el periodico del PSP,informo en su edicion correspondientea la semana del 4 al 10 de diciembre

sobre unas visitas que bicieron agen-tes del FBI a miembros del MSP yotros militantes independentistas ysocialistas, precisamente el 25 de noviembre, dfa en que la policla atacouna asamblea estudiantil en el recinto

universitario de Rio Piedras. Eviden-

temente se trata de reprimir e intimi-

dar al movimiento universitario como

se bace con tantos otros movimientospopulares en Puerto Rico. 6Qu^ nospuedes decir sobre esto?

R. Lo que sucede es que ahora mismo laUnidn de Juventudes Socialistas, conec-tada con el MSP, estd jugando un papelsumamente importante dentro de lahuelga. Por ejemplo, el dirigente principalde la huelga es Roberto Alejandro, presi-dente de la Unidn de Juventudes Socialis

tas.

Se intenta reprimir, se intenta intimidar,pero en eso se quedan, en el intento. Hanllegado al extreme no s61o de que agentesdel FBI hagan visitas e investigacionessobre diferentes compafleros —no s61o delMSP sino de otros gmpos y compafleros noafiliados— sino que incluso han colocadopostas de vigilancia cerca de casas decompafleros, e incluso hubo una noche quellamamos una "noche de terror" que trata-ron de implantar, rompiendo cristales decarros, tiroteando oficinas de abogadosque han apoyado a los estudiantes y gol-peado incluso al Uder principal de todoesto, Roberto Alej£indro y a otro compa-flero que iha con dl.

P. La administracion de la universi

dad babia obtenido de la corte un

interdicto que probibe la presencia delos dirigentes estudiantiles en el recinto universitario. Ademds se ban

formulado cargos contra varios estudiantes en relacion a la buelga. ̂ Qudba sucedido en este sentido?

R. Bueno, ahora mismo se cay6 el interdicto en la corte. Al menos por violar elinterdicto —la prohibici6n de entrar alcampus— no podrdn llevarse a mds compafleros.

Sobre los compafleros que ya tienencasos formulados, muchos de estos hanempezado a caerse en las cortes porque nohay pruebas suficientes para sostenerlos.En la mayorfa de los casos las pruebas sondeclaraciones de guardias universitarios yquizds de algiln profesor que se preste aeste tipo de juego. Los compafleros tienenbuena representaci6n legal.

Igualmente los compafleros que han sidoacusados, lo mismo por cantar consignas,cantar el himno de la universidad, partici-par de algunas actividades de protesta, deasambleas, estdn bien representados.

Debemos recordar que en realidad nosafecta la represibn, pero no le tememos.Nos puede afectar, nos puede sacar decarrera unos dfas mientras uno resuelve

los problemas legales. Pero en realidad nonos saca de perspectiva, no nos saca delmovimiento. Los compafleros se mantie-nen firmes.

P. iCdmo ba reaccionado el pueblopuertorriqueflo ante la buelga estudiantil?

R. Te dir6 que ha sido un proceso lentoganar al pueblo pero yo creo que ya se ha

concretizado. Especfficamente despu^s delas agresiones contra estudiantes y mdsadn despu^s de la intervenci6n de lasfuerzas de choque de la policla el 25 denoviembre cuando no s61o apalearon aestudiantes, sino que apalearon a gente delpueblo cercano a la universidad, el pueblode Rfo Piedras. Pero ha sido un procesoacumulativo donde hemos tenido que irsacando a la luz las contradicciones de la

administracidn demostrdndole a la gentedel pueblo que hay otras formas de resol-ver la crisis econ6mica de la universidad ymostrdndoles ademds que el movimientoestudiantil es un movimiento amplio, queno es un movimiento estudiantil regido porfacciones de tal o cual grupo, pero queabarca, tiene representacidn de diferentessectores y un movimiento tan amplio elpueblo lo entiende. Donde hay religiososjunto a gente de pensamiento marxista,evidentemente debe tener un fundamento

razonable. Ademds que el pueblo entiendeel problema econ6mico que represents unaumento de las matrfculas. Eso es algo quecualquier padre de familia, cualquier tra-bajador, puede entender. Que un costo seaaumentado tres veces, eso es fdcilmenteentendible.

P. £C6mo se enmarca la buelga estudiantil, el aumento de las matrfculas, dentro de la situacidn que actual-mente se vive en Puerto Rico?

R. Nosotros estamos muy concientes deque el movimiento estudiantil es una mues-tra de lo que la unidad puede lograr, y enesos t^rminos sabemos que lo que resultede esta huelga servird de ejemplo para queotros sectores del pals tambidn se organi-cen y comiencen a reclamar sus derechos,comiencen a reclamar justicia.

Nosotros entendemos que toda la situa-ci6n del aumento se da como reflejo de laeconomfa del pals, donde todos los costosbdsicos han sido aumentados; costos de

energfa eltetrica, agua, salud. Y dondemuchos programas de asistencia econ6-mica, asistencia social, han sido recorta-dos como consecuencia de los cortes a los

fondos federales.

Tenemos miles de desempleados ya enlas calles como resultado de los cortes de

Reagan, porque dependfan sus empleos defondos federales, los planes CETA, porejemplo. Se espera que cerca de 30 milempleados puhlicos queden cesantes el afioprdximo. Eso sirve para damos cuenta delporqu6 del apoyo. Es la misma situacibn deun problema que afecta a todos, un problema de c£u:dcter econdmico donde las

condiciones de vida se hacen mds criticas,donde ya no existen los paliativos como loscupones de alimentos, los subsidios pararentas de vivienda, donde no existen becaspara que los estudiantes puedan llegar a launiversidad. Todo esto se estd acabando.

La administracidn universitaria preten-di6 en el pasado justificar el aumento enbase a las ayudas federales, pero cuando se

sigue en la pdgina 23

ARGENTINA

Tras el cambio de presidentesUn gohierno dMl frente a una crisis sin precedentes

Por Marcelo Zugadi

El 11 de diciembre pasado un golpe consordina destituyd al presidente del gohierno militar en Argentina. El generalRoberto Viola, que habia sido electo por lostres votos de la junta militar, no alcanzd acumplir nueve meses en su cargo. Losustituye el jefe del ej^rcito, general Leo-poldo Galtieri, que mantiene su puesto decomandante y miembro de la junta militar,organo mdximo de poder segun el estatutodel "Proceso de Reorganizacibn Nacional"inaugurado en 1976.

La forma que adopto este golpe de estadodenuncia por si misma la anemia agudaque afecta tanto al presidente salientecomo al entrante. Viola fue obligado atomar "licencia por enfermedad" a comien-zos de noviembre, siendo sustituido por unhombre de su confianza, el general TomdsLiendo. Sin respaldo de las fuerzas armadas para sostenerse Viola o para derrum-barlo Galtieri, la pugna se expres6 en ungrotesco intercambio de declaraciones enlas cuales el comandante del ej§rcito afir-maba que la enfermedad de Viola le impe-dia resumir el poder, mientras 6ste argu-mentaba que estaba en perfectascondiciones para volver de inmediato a laCasa Rosada. La prensa reproducia esteballet de rinocerontes con evidentes signosde alarma ante la descomposicidn delregimen militar.

Luego de cinco semanas, ante la nega-tiva de Viola a renunciar por "motivos desalud", la junta emitid un comunicadodestituyendolo "por razones de Estado".Ademds, el comunicado anunciaba el nom-bramiento del vicealmirante Carlos La-

doste como presidente provisional hasta el22 de diciembre, dia en el que asumiria lapresidencia el general Galtieri.

Asl, cinco militares tuvieron la oportuni-dad de ser presidentes de la nacidn durante1981, record que empana la gloria de losmilitares bolivianos.

cPor que cay6 Viola?Mas que caer, en realidad Viola se des-

morono, sin siquiera la vitalidad para unaminima resistencia. Cuando tomo el

mando en marzo, su antecesor Jorge Vi-dela habia perdido por completo la inicia-tiva poUtica; el desastre economico, fuerade control, se expresaba en quiebras enmasa de las principales empresas y ban-cos, inflacion reprimida, recesion, fugamasiva de divisas, pero sobre todo en laruptura del frente burgu^s que habia soste-nido a la dictadura durante el primerperiodo. La propia represion, base fundamental del regimen, se mostraba ya inca-

paz de impedir que se expresara el descon-tento y aumentaran las luchas de todos lossectores sociales oprimidos.La funcion de Viola consistia ante todo

en recomponer el frente burgues. Reto-mando la iniciativa politica, la clave de sufuturo estaba en poner bajo control lacrisis economica. Conciente de la falta de

autoridad de la junta para ejercer ungobierno bonapartista, recurrio a una singular altemativa: dividib en cinco carterasel ministerio de economia, entregando unaa cada sector de la burguesia.Ocurrio lo previsible: en lugar de soldar

las fracturas del frente burgu§s, trasladd

r

sus divisiones al gobiemo. Paralizado,Viola se limitd a observar como la crisis se

desencadenaba, enteramente fuera del control gubemamental. La distancia entre elgobiemo y la oposicion se convirtio —apesar de 6sta— en un abismo. Los cincoprincipales partidos se vieron obligados aformar un frente —la Multipartidaria—para plantear una propuesta economicaaltemativa y exigir el inmediato llamado aelecciones.

Con la economia a la deriva y todos lospartidos exigiendo la vuelta al regimenconstitucional, en un clima social capaz dedesatar imponderables explosiones, lasfuerzas armadas debian actuar. Viola fue

destituido una semana antes de que laMultipartidaria diera a conocer un docu-mento en el que emplaza a la junta militara poner fin a su gobiemo.

'Antes que sea tarde'El Partido Justicialista, la Union Civica

Radical, el Movimiento de Integracidn yDesarrollo, el Partido Intransigente y laDemocracia Cristiana, tras cinco meses dehaber resucitado la Multipartidaria y des-pu6s de fracasar en el intento de convergircon el gobiemo de Viola en una propuestacomiin, lanzaron el 17 de diciembre undocumento titulado "Antes que sea tarde".

La Multipartidaria —cuyos cinco partidos obtuvieron mds del 80 porciento de losvotos en las ultimas elecciones— exige "unanuncio concrete al pals sobre el crono-grama electoral, de plazos inmediatos yprecises que deberdn cumplirse inexorable-mente", reclamando una "convocatoria aelecciones generales, sin proscripciones,gradualismos ni condicionamientos de nin-guna especie". El documento llama a la"reconciliacibn . . . de toda la Nacion,incluidas las fuerzas armadas". Reivindica

la represion ejercida en los liltimos anospara luego pedir una "explicacion oficial"por los 30000 desaparecidos y la "regulari-zaci6n [nota bene: no la libertad] de lasituacidn de los presos sin proceso nicondena". Reclama ademds la legalizacidnde la actividad partidaria y sindical,aumentos de salaries y la reactivacion dela economia.

El nuevo gobierno

El general Galtieri, que se esfuerza poralimentar la imagen de "duro" formo ungabinete homogfeeo y unified la cartera deeconomia. Al frente de este ministerio fue

designado Roberto Alemann, represen-tante en Buenos Aires de la Unidn de

Bancos Suizos, monetarista, en fin, agentedirecto del capital financiero. Alemannanuncid su decisidn de sanear la moneda,detener la inflacidn (en el orden del 140 porciento), disminuir los gastos del estado yprivatizar las empresas publicas. Los mis-mos postulados, no hace falta decirlo, queel gobierno militar se propuso tras tumbarel gobierno constitucional en marzo de1976.

En el ministerio de relaciones exteriores

fue nombrado Nicanor Costa Mdndez, excanciller durante el gobiemo del generalJuan Ongania (1966-70), definido por unalineamiento incondicional de Argentinacon Estados Unidos, defensor del envio detropas a El Salvador y Oriente Medio.

En relacidn a la politica exterior es queel nuevo gobiemo tiene las definicionesmds precisas. Durante la Conferencia deEjdrcitos Americanos, reunida en Washington en noviembre ultimo, Galtierianuncio la disposicion de las fuerzas armadas argentinas para combatir en El Salvador. En su discurso al asumir la presidencia, Galtieri ratified ellpticamente esta

'erspectiva Mundia

Unea, afirmando ademds su intencidn deque Argentina rompa con el Movimientode Paises No Alineados.

En la cartera poUtica fue nombrado ungeneral en actividad, Alfredo Saint Jean,conocido apenas por el fervor con queanuncid que Argentina enviarla tropas aEl Salvador mientras el canciller de enton-

ces, Oscar Camilidn, se esforzaba por decirlo contrario en la conferencia de la Organi-zacidn de Estados Americanos celebrada

en Santa Lucia a principios de diciembre.Aunque bubo dificultades para componerel gabinete, sobre todo en la cartera de laeconomla, lo cierto es que acabd formdn-dose un equipo homogdneo en su caracterultraconservador, monetarista y "pro-Reagan".Esta definicidn —en el mismo momento

en que los partidos burgueses definennetamente un programa opuesto y lasfuerzas armadas muestran la profundidadde sus conflictos intemos, con el palsconmovido por un desastre econdmico sinantecedentes y la clase obrera reorganizdn-dose y dispuesta a movilizarse— significaUna huida hacia adelante de la cupulamilitar. La junta renuncia todo intentobonapartista, desiste de arbitrar en elcrudo enfrentamiento de la burguesla porlos restos de la renta nacional y de "reor-ganizar" al pals.

Las opciones de Galtieri

Al gobiemo del general Galtieri le que-dan dos caminos: negociar con la oposicidnburguesa una salida poUtica para 1984 uoptar por el endurecimiento, recobrar elespacio democrdtico que la oposicidn haganado y lanzarse por la via de la confron-tacidn.

La aplicacidn del plan econdmico deAlemann generard grandes resistencias encualquier caso; pero si va acompanada deun endurecimiento del rdgimen y la ausen-cia de un cronograma politico con plazopara elecciones, soldard la oposicidn burguesa y la empujard hacia la izquierda,hacia una confluencia con el descontento

obrero. En tal hipdtesis, serla inevitable lafractura de las fuerzas armadas, sentandolas bases para un enfrentamiento armado.

La inexistencia de partidos pollticos quecontrolen al movimiento obrero —factor

que potencia todos los tdrminos de la crisis— sumado al hecho de que el actualequipo gobemante no tiene un sdlido res-paldo en las propias filas militares, indicala necesidad del gobierno de buscar laconcertacidn con la oposicidn burguesa.

Por lo tanto, Galtieri ha dicho en suprimer discurso que "no resulta dificilcomprender la necesidad de un proyectocomun", agregando que "continuaremoscon el desarrollo de la accidn polltica al finde alcanzar la normalizacidn institucional

de la Nacidn".

Es verdad que la Idgica del capitalfinanciero no se subordina a razones pollti-cas; es verdad que su alianza con lajerarqula militar ha creado una burocracia

gobemante que se mueve con gran autono-mla respecto a los restantes sectores de laburguesla; es verdad, tambidn, que lasheridas causadas a la sociedad argentinadurante los liltimos anos dificultan al

extremo cualquier apertura, porque nohabrd apertura sin que un clamor generalreclame y obtenga justicia por los crimenesmilitares.

Pero esos argumentos no pueden ocultarel hecho decisivo que determinard el cursoinmediato del pals: el r6gimen militar estden descomposicibn; el gobiemo ha perdidopor completo la iniciativa polltica; la burguesla no monopolista y las burgueslasmedians y pequena, subordinadas a laaliemza con el capital financiero durante elprimer perlodo de la dictadura, acaban deanunciar con el documento de la Multipar-tidaria que pasan en bloque en direccion alotro polo social, el de la clase obrera; y laiglesia tambidn ha reclamado la vuelta alr6gimen constitucional. La junta militarestd en retirada.

La alianza capital financiero-burocraciamilitar no responde, estd comprobado, arazones poUticas. Pero responderd a rela-ciones de fuerzas concretas. Y el alinea-

miento de partidos burgueses, cdmaraspatronales, iglesia y burocracia sindical enfavor de una vuelta al sistema democrdtico

burguds de gobiemo supone un debilita-miento extremo del rdgimen militar, ais-lado por completo frente a la nueva con-centracidn de fuerzas opositoras.

Y hay signos concretes de que el nuevogobiemo se doblega ante esta realidad. Enprimer lugar basta comparar el leit motivde Videla, "tenemos objetivos, no plazos",con la apertura del discurso de Galtieri "Sdque el tiempo de las palabras y las prome-sas se ha agotado. Incluso sd que laspalabras ban perdido su fuerza y su poderde convocatoria. . . . Demostrard que laverdadera autoridad no necesita apelar alautoritarismo. . . . Ha sido . . . grande eldesgaste sufiido; ello no nos permite arries-gar lo que resta".Por otra parte, el diario La Nacidn,

vocero de la oligarquia militar-financiero-terrateniente en el poder, ademds de ad-vertir que ahora "los objetivos tienenplazo", revela que "la idea original deGaltieri era la de conformar el gabineteintegramente con civiles". Segun La Nacidn, para el ministerio del interior Galtieripretendia designar a Amadeo Frugoli (pre-sidente del Partido Democrats, grupo con-servador que, junto con el Partido Socialists Democrdtico y otros pequenos grupospretenden construir un nuevo partido para"heredar el Proceso").

No bubo acuerdo entre las tres fuerzas

armadas para nombrar un gabinete civil ypor falta de planes inmediatos para imple-mentar una apertura Frugoli fue nombrado ministro de defensa.

Se puede afirmar, por lo tanto, que elnuevo gobiemo, a pesar de su homogenei-dad y los desplantes de "duro" de Galtieri,parte de un reconocimiento de lo obvio: es

un gobiemo debil, sin respaldo civil nimilitar, que afronta una oposicibn und-nime en medio de una crisis sin anteceden

tes. Es un gobierno que si no se aviene anegociar con la oposicidn serd mds incapazaun que el de Viola. Y que aun acordandoun plan poUtico con la oposicidn burguesatendrd enormes dificultades para mante-nerse, jaqueado por la crisis econdmica yla radicalizacidn de las masas que seexpresard de manera incontenible en lamedida en que se intente un juego politicopara salir de la encrucijada.

La burocracia sindical

tambidn abandona ei barco

En un documento dado a conocer al dia

siguiente de que Galtieri se hiciera cargode la presidencia, la Confederacidn General del Trabajo (CGT) llama a la formacidnde "un gobierno de emergencia" con laparticipacidn de todos los sectores, dado"el fracaso total y absolute del llamadoProceso". La CGT exige un "perentoriollamado a elecciones generales" y convocaa una "movilizacion popular para concre-tar tan alto y patriotico proposito".La CGT, que ya habia declarado su

acuerdo con los objetivos de la Multiparti-daria, reitera "un llamado a la unidadnacional", proponiendo que "todos nosaboquemos a la urgente tarea .de sacar alpads del marasmo".Durante los meses de gobierno de Viola

la CGT fue acentuando su cardcter oposi-tor. Llamo a un paro general en junio y acomienzos de noviembre a una marcha por"paz, pan y trabajo". Tanto en una comoen otra oportunidad, la direccibn actuo demanera burocrdtica, demostrando grantemor a organizar una autentica moviliza-ci6n obrera. Por eso la huelga fue parcial yla movilizacion reunio solo a 20000 perso-nas. De hecho, puede decirse que ambasmedidas de lucha fueron boicoteadas por lapropia direccidn que las convoco. La direccion de la CGT pretendio, como tantasveces en su historia, amenazar al gobiernopero sin dar lugar a la organizacion ymovilizacion de las bases. No obstante, suposicion aparece como combativa frente ala actitud abiertamente colaboracionista

de la otra fraccion de la burocracia sindi

cal, nucleada en la Convencioh Nacionaldel Trabajo (CNT) que llamo a ijio parar enjunio y a no participar en la marcha denoviembre.

Ante la imposibilidad de postergar laaccidn por mds tiempo, la CGT pretendecobijarse ahora enlaMultipartidaria —don-de confluird con la CNT— tratando dereeditar la maniobra polltica que entre1969 y 1973 evito que las luchas de resis-tencia de los trabajadores se cpnvirtieranen una alternativa poKtica independientepara el proletariado. □

Todo lectorun suscrlptor dePerspectiva Mundlal

NICARAGUA

La Prensa, S.A.: ̂ victima del FSLN?Otra gran mentira imperialista contra la revolucion nicaragiiense

Por Arnold Weissberg

MANAGUA—Segiin la gran prensa ca-pitalista norteamericana, Nicaragua estdtomdndose velozmente en un estado totali-

tario. Supuestamente, el gobiemo sandi-nista estd reprimiendo a la oposicidn, lalibertad de credo, y la libertad de prensa.La vlctima niimero uno, segun esta concep-ci6n de la revolucidn nicaragiiense, es eldiario La Prensa.

Segun se pretende. La Prensa ha sidevlctima de la marcha del Frente Sandi-

nista de Liberacidn Nacional (FSLN) ha-cia el "totalitarismo" porque rehusa ren-dirse e insiste en su derecho de publicarnoticias como le d6 la gana. Los directoresdel Wall Street Journal se lamentaron el 4

de noviembre de que en Nicaragua "elunico periddico independiente. La Prensa,que tambidn una vez fue enemigo de So-moza, ha sido amenazado con ser clausu-rado permanentemente si contimia insis-tiendo en reportar honestamente sobre lasactividades de la junta"."Si los Sandinistas hacen buena su ame-

naza de clausurar el periddico de oposicidnLa Prensa permanentemente", declard uneditorial del Miami Herald del 19 de octu-

bre, "eso sellara su autodefinicidn comoenemigos totalitarios de la libertad".El 9 de noviembre los editores del Wds-

hington Post advirtieron que la libertad deprensa en Nicaragua se encuentra en"estado de sitio", y un editorial en el NewYork Times el 25 de noviembre se quejdque "La Prensa, el periddico que encabezdla lucha contra la tiranla de Somoza, hasido clausurado repetidas veces".Pero esta versidn de la vida en Nicara

gua no tiene nada que ver con la verdad.De hecho, hay un grado mds elevado delibertad y considerablemente mds diversi-dad de opiniones expresadas en los princi-pales medios noticiosos hoy dla en Nicaragua que en cualquier otro psds en

cpNwe^Qto..

Latinoamdrica.

Hay tres diarios que circulan librementeen este pals de sdlo 2.7 millones de habi-tantes. Tambidn es posible comprar lasrevistas Time, Newsweek o el periddico LaNacidn, este illtimo un diario de San Josd,Costa Rica. Ninguna de estas publicacio-nes es favorable al gobiemo sandinista.Existe una amplia variedad de revistas

en inglds y en espanol —desde la revistasocialista norteamericana PerspectivaMundial y varias publicaciones cubanas,hasta Mecdnica Popular y las ediciones enespanol de Cosmopolitan y Selecciones delReader's Digest.Varias radioemisoras antisandinistas

transmiten libremente, junto con la Voz deNicaragua, del gobiemo, y Radio Sandinodel FSLN.

Cinco clausuras

Es cierto que de vez en cuando se le haordenado a La Prensa que suspenda breve-mente su publicacidn. En 1981 este periddico fue clausurado por el gobiemo cincoveces por un total de siete dias.Sin embargo La Prensa —tambien cono-

cido como el "Diario de las Calumnias"—

nunca ha sido clausurado por expresar unaopinidn. Cuando ha sido clausurado hasido por publicar informacidn que fdcil-mente se puede comprobar que es falsa yque los editores podrian haber verificadocon anterioridad o que ya sablan que erafalsa.

La Prensa publica informacidn falsaporque sus editores se oponen encarnizada-mente a la revolucidn. Su posicidn pollticaes una de intencionada ignorancia y tercaceguera ante los logros de la clase trabaja-dora de Nicaragua en los dos anos y mediodesde el derrocamiento de la tiranla somo-

cista.

La Prensa es el vocero de una media

docena de partidos pollticos que represen-tan a los industrialistas, los grandes co-

merciantes y los terratenientes. Las orga-nizaciones Sandinistas —que comprendena cientos de miles de trabajadores, campe-sinos, estudiantes, mujeres y jdvenes nica-ragiienses— o no existen en las paginas deLa Prensa o son descartadas como "tur-

bas" o grupos "oficialistas".

Falsificacibn deliberada

Los reportajes en La Prensa sobre ladificil situacion economica que atraviesaNicaragua consisten casi totalmente deentrevistas o proclamaciones por parte dedirigentes u organizaciones patronales ycapitalistas, tales como la Cdmara deComercio o la Cdmara de Industrias.

Los esfuerzos de La Prensa por desacre-ditar la gestion economica del FSLN lleva-ron a ese periddico a publicar a fines deseptiembre una entrevista calumniosa queresulto en una orden de clausura temporal.La entrevista fue con un tal Alberto

Mantilla, empresario de la industria far-macdutica. Resulta que Mantilla ya hablasalido del pals permanentemente. LaPrensa lo describio como un hombre denegocios honesto y trabajador que fueobligado a salir de su tierra natal por lapolltica econdmica del FSLN.Ademds Mantilla declard en la entre

vista que habla sido vlctima de una cam-pana de bostigamiento por parte del vice-ministro de industrias.

Desgraciadamente para La Prensa Mantilla resultd ser un ladrdn que habla sa-queado su empresa por anos a travds de laevasidn de impuestos y otras manipulacio-nes ilegales. El Ministerio de Justiciaanuncid que ya habla ordenado que Mantilla fuera arrestado.

Para colmo, cuando fueron emplazados,ni La Prensa ni Mantilla pudieron presen-tar evidencia alguna de bostigamiento.Por orden del gobiemo La Prensa fue

clausurado por dos dlas por publicar estacalumniosa afrenta y por alentar prdcticas

\\^ VC6I

iRimy

-EWPlWOIEJMWWoMEIECCRDETltJpE- ,uAs,/*6RE3«.IM(BIP^-

w9u,mME,iw-Ml050,rWlRjlAID^

ilegales en el comercio as! como el sabotajeeconbmico. El hecho de que Mantilla cri-tic6 a un funcionario del gobiemo no tuvonada que ver con la clausura. Los tresdiarios, incluyendo Barricada del FSLNllevan regularmente criticas —bastantefuertes a veces— de funcionarios del gobiemo.

^Estd en peligro el 'senorio de Jesucristo'?Tanibi6n en julio fue clausurado el peri6-

dico La Prensa por publicar informacibnfalsa. La Prensa public6 una fotografla enla primera plana de una religiosa anteunos rotulos que pareclan haber sido dafta-dos. A1 pie de la foto se leia: "Personasdesconocidas destruyeron estos rdtulos conleyendas religiosas", mientras un comenta-rio editorial acusaba a "vdndalos hostiles

al senorio de Jesucristo sobre Nicaragua"—claramente refiri^ndose al FSLN.Result6 ser que la religiosa que mand6

instalar los rdtulos era la misma que habiamandado quitarlos. En la foto, la religiosaestaba simplemente supervisando el tra-bajo. Y La Prensa sabfa esto de antemano.La Prensa se ha esforzado por pintar al

FSLN como contrario a la libertad de

creencia y ha insinuado que los Sandinistas intentan imponer por decreto elatelsmo en Nicaragua.

No existe en Nicaragua ningtin tipo derepresion contra la religibn por parte delgobiemo. La red sandinista de televisidnllega al punto de mostrar al Papa cele-brando misa todos los domingos.Lo que si existe es una profunda divisibn

en la iglesia catblica nicaraguense. De unlado estd la "iglesia popular" que identi-fica estrechamente los ideales del cristia-

nismo con las metas de la revolucidn. Por

otro lado se encuentra la jerarquia de laiglesia que es mucho mds conservadora yha estado presionando a los religiosos queocupan cargos en el gobiemo a que renun-cien a sus puestos y ha usado su poderpara silenciar a cl6rigos y religiosas quesostienen ideas revolucionarias.

La Prensa siempre estd del lado de lajerarquia. En el mundo imaginario de LaPrensa, el arzobispo o alguno de los ohis-pos se ven amenazados a cada rato por"turbas" —la palabra que usan para desig-nar a los Sandinistas.

El pasado mes de noviembre, por ejem-plo, mientras el arzobispo Miguel Obandoy Bravo celebraba un servicio religioso, eljeep que usa fue estropeado. Vdndalosrajaron las llantas y quebraron las venta-nas.

Al dia siguiente el encabezado de LaPrensa gritaba: "jTurba ataca al arzobispo!" Pero La Prensa sabia muy bien queno bubo ninguna "turba".

^Se encamina Nicaragua hacia unnuevo oscurantlsmo?

La Prensa usa la palabra "turba" tan amenudo que en muchos barrios y lugares

Capitalistas en Nicaraguarecurren a la violencia

MANAGUA—Guardias privados del diario derechista La Prensa dispararoncontra una manifestacibn desarmada la tarde del 13 de enero, hiriendo degravedad a uno de los manifestantes y a un camarbgrafo de la televisidn.Un joven que participd en la manifestacidn describid a esta reportera lo que

sucedid a las 6 de la tarde luego de que dl y otros 300 manifestantes marcharonhacia el edificio de La Prensa para protestar por los mds recientes ataques deese periddico contra la revolucidn."Nos pusimos a gritar consignas como 'jPoder Popular!' y consignas Sandinis

tas, y un celador vino con una manguera para tirar agua y nosotros nosrepEurtimos hacia aqui, siempre dando consignas. De pronto salieron disparos.Nosotros creiamos que erem al aire y continuamos hasta que miramos alcompanero herido por aqui y nos tiramos al suelo. Pero seguimos coreandoconsignas".

Unidades de Seguridad del Estado acompahadas de la dirigente sandinistaDora Maria Tdllez llegaron al lugar de los hechos poco despuds del tiroteo.Lograron reestablecer el orden y retiraron a los guardias y aquellos miembrosde la redaccidn de La Prensa que se encontraban en el edificio.Dos de los guardias fueron arrestados, asi como uno de los directores del

diario, Mario Alfaro Alvarado. Alfaro es ademds dirigente del derechistaPartido Social Demdcrata.

Una mujer de unos 40 aiios de edad, militante de la Asociacidn de MujeresNicaragtlenses Luisa Amanda Espinosa (AMNLAE), explicd a esta reporteracudles eran los motivos de la protesta. La gente estaba indignada, dijo, porqueLa Prensa no denuncib un complot recientemente descubierto cuyo objetivo eravolar la linica refineria de petrbleo de Nicaragua y su linica fdbrica de cemento.

Todas las personas con quienes hablb esta reportera opinaban que La Prensadebfa ser confiscada. Pero varios indicaron que no debia ser clausurada deltodo.

Algunos de los manifestantes permanecieron frente al edificio de La Prensatoda la noche. Al dfa siguiente se dieron mds manifestaciones en Managua yotras ciudades.

El 14 de enero el comitb de redaccidn de La Prensa decidib, en vista de lasituacibn, suspender la publicacibn por el tiempo que sea necesario. La Prensaresumib labores el 18 de enero.

El incidente del 13 de enero frente a las oficinas de La Prensa march lasegunda ocasibn en cuatro dfas en que elementos procapitalistas hablanprovocado confrontaciones violentas con fuerzas partidarias de la revolucibnsandinista.

El 10 de enero una marcha y concentracibn organizada por fuerzas antigo-biemistas culminaron en una batalla campal con fuerzas prosandinistas.La marcha habfa sido convocada por una coalicibn recientemente formada de

todos los partidos antisandinistas denominada la Coordinadora Democrdtica(CD). Cinco partidos antigobiemistas movilizaron sus fuerzas de todo el pals,incluyendo delegaciones de todas las principales ciudades del occidente nicara-gtlense. Alrededor de 2500 personas asistieron.En las semanas previas a este evento, el presidente de la CD, Alfonso Robelo,

insistib una y otra vez que la marcha tendria un cardcter puramente "cfvico",sin nada politico.

Pero una vez comenzada la marcha se escucharon consignas que de apolfticono tenian nada: "jBestias rusas, fuera de Nicaragua!" gritaban. "jFidel Castro,fuera de Nicaragua!", "jMueran las turbas Sandinistas!", e inclusive "jAbajo elsandino-comunismo!". Este ultimo es el grito de guerra de los somocistas y suejbrcito en el exilio conformado de exguardias nacionales.

Nada de esto cayb muy bien con los residentes de Monsefior Lezcano, unbarrio obrero con una larga tradicibn de lucha revolucionaria, atravbs del cualmarcharon los derechistas camino del cementerio donde se encuentra enterrado

Pedro Joaquin Chamorro. En el cementerio mismo se produjeron peleas,primero verbales y despubs a golpes, entre los derechistas y jovenes Sandinistasque gritaban, "jPoder Popular! jPoder Popular!" y "jPueblo, ejbrcito, unidad!"Cuando la policfa tratb de reestablecer el orden, los derechistas respondieron

a pedradas. Varios policfas resultaron heridos pero lograron controlar lasituacibn y escoltar a los derechistas a un lugar seguro.

Matllde ZImmermann


8 de febrero de 1982

viene de la pdgina anteriorque dicen "Somos turbas — qu6?"Esta campafia de La Prensa sobre la

religidn es parte de un proyecto mds am-plio que intenta pintar a la sociedad nica-raguense como si se encontrara atrave-sando un periodo de turbulencia sintregua.

Asl, son las "turbas" las que estdn encontrol; las instituciones tradicionales tales como la familia estdn bajo ataque; yla economla estd en "caos". Segiin LaPrensa las libertades civiles se ven amena-

zadas, incrementa la violencia totalitaria yNicaragua se encuentra al borde de unanueva etapa de oscurantismo. Para recal-car sus argumentos este periddico exageranoticias sobre crimenes, accidentes de trd-fico y hace uso similar de cualquier noticiade tipo sensacionalista.

Los esfuerzos por parte de La Prensa desocavar y debilitar al FSLN encuadranperfectamente con la campana del go-biemo de Estados Unidos de aislar ydestruir a la revolucidn nicaragiiense. Lapropaganda de Washington tambidn pintaa los Sandinistas como totalitarios y dadosa la violencia.

Mientras tanto en las paginas de LaPrensa el gobiemo de Estados Unidosaparece como amante de la paz e intere-sado linicamente en tener buenas relacio-

nes con Nicaragua.Cada. palabra proveniente de la Casa

Blanca encuentra una amistosa bienve-nida en las pdginas de La Prensa. Cuandoel vicepresidente de Estados UnidosGeorge Bush pretendid dictarle a Nicaragua que rompiera sus relaciones amistosascon Cuba el encabezado de ese periodicoleia: "Bush ofrece amistad a Nicaragua".O cuando el secretario de estado norteame-

ricano tratd de escarmentar a Nicaragua,diciendo que si no alteraba el curso de larevolucidn el pals tendria que sufrir lasconsecuencias de una ruptura total conWashington, el encabezado decla: "Haig:puerta abierta".

Apoyo a la junta genoclda en El Salvador

La admiracidn que por la pollticaexterior de Estados Unidos siente La

Prensa llega a incluir la guerra en ElSalvador; este periddico apoya a la san-grienta junta militar Demdcrata Cristianaque es responsable por la muerte de milesde salvadorenos.

Cuando el Departamento de Estado deEstados Unidos insistia en que la junta enEl Salvador era un gobierno moderadoasediado por extremistas de derecha y deizquierda. La Prensa lo imitd. Artlculosfavorables a la junta apareclan regular-mente sobre el supuesto dxito de la "re-forma agraria" e igualmente sobre campe-sinos salvadorenos supuestamente "satis-fechos" con ella.

Y ahora, cuando la Casa Blanca quierejustificar la intervencidn militar norteame-ricana en El Salvador con el burdo pre-texto de combatir el comunismo, los lecto-

res de La Prensa encuentran articulossobre supuestos asesores militares cubanosen El Salvador y embusteros cuentos dehorror sobre atrocidades supuestamentecometidas por los guerrilleros. Por ejemplo,cuando las guerrillas de El Salvador dina-mitaron un importante puente en la regidncentral de ese pals en octubre, el gobiemode Estados Unidos y La Prensa dijeron quehabia sido obra de una brigada especial detropas cubanas.Y muy obedientemente. La Prensa re-

port6 tambi6n una noticia totalmente falsa

—en la primera plana— de que variescientos de campesinos habiem sido muertosen el ataque.De igual manera cuando Francia y Me

xico hicieron su declaracidn conjunta elpasado mes de agosto reconociendo a lasguerrillas salvadoreiias del Frente Fara-bundo Mart! para la Liberacidn Nacional(FMLN) como una "fuerza polltica legl-tima", los reportajes en La Prensa dabanla impresidn de que los palses que apoya-ron la declaracidn eran pocos y estabanaislados (Nicaragua fue uno de esos p£d-ses). El ntimero del 3 de septiembre llevabapor lo menos cinco artlculos diferentescriticando la accidn de Francia y Mexico.

Animado debate en los perlddlcosComo se menciond anteriormente, es

posible que Nicaragua tenga la prensamds libre del mundo. Sin embargo si hayalgunas restricciones. Estd prohibido, porejemplo, explotar a la mujer en los anun-cios comerciales, o explotar las fiestasreligiosas como la Navidad o los dlasnacionales feriados con propdsitos comerciales.

Los medios noticiosos tienen la respon-sabilidad de asegurarse de que lo quepublican o transmiten es exacto y veraz.Es fdcil comprender por qud esto ha provo-cado protestas de parte de los amos millo-narios de la prensa en Estados Unidosquienes han acumulado fortunas publi-cando mentiras y luego negando que tienen algo que ver con lo que aparece en suscolumnas.

Tambidn estd prohibido publicar o transmits materiales que puedan causar pdnicoecondmico o financiero. Algunos materiales que tratan de asuntos militares debenser autorizados previamente a su difusidnpor el Ministerio del Interior.Pero dentro de estos llmites bastante

amplios, un intense y vigoroso debatepolitico toma lugar a travds de los diariosnicaragiienses.Para dar un ejemplo reciente: a princi-

pios de diciembre, un ascenso repentino dela violencia terrorista contrarrevoluciona-ria dejd muertos a mds de veinte nicaragiienses. En zonas rurales los terroristasllevaron a cabo una serie de robos y asal-tos.

La Prensa se refirid a estos grupos como"grupos armados opositores al Gobiemo",creando la impresidn de que eran prdctica-mente legales —poco diferentes a los parti-dos de oposicidn polltica que operan enNicaragua.

■ Inmediatamente Barricada, el diario delFSLN, exigid que La Prensa explicara cudlera su punto de vista. Esos grupos, insistidBarricada, son terroristas contrarrevolu-cionarios y por lo tanto "enemigos delpueblo", y no simples "opositores", armados o no armados.

Por varios dlas, Barricada publicd edito-riales exigiendo una respuesta, asl comouna serie de artlculos recontando algunosde los ultrajes y atrocidades cometidos eseano por los contrarrevolucionarios.Despuds de algunos dlas La Prensa

respondid. En su defensa, ese periddicoalegd que habla usado el tdrmino "gruposarmados opositores" sdlo una vez, al piede una fotografia, y que dste no reflejaba,en realidad, su opinidn.Barricada respondid reproduciendo un

artlculo tomado de La Prensa en el que eltdrmino "grupos armados opositores" apa-recla varias veces.

'La Prensa' no es la mlsma de antes

Durante la dictadura de Somoza, LaPrensa fue vlctima de explosiones, cen-sura, y hostigamiento de todo tipo. Enjunio de 1979, sdlo un mes antes de lavictoria revolucionaria, la imprenta de eseperiddico sufrid danos considerables en unataque por la Guardia Nacional. Queddfuera de servicio por varios meses.Por el valeroso papel que desempend en

oposicidn a Somoza, La Prensa se gand amuchos lectores en Nicaragua asl comouna reputacidn de honradez a nivel mun-dial. Por anos fue la linica voz legal deoposicidn. Su director Pedro Joaquln Cha-morro file asesinado por los somocistas enenero de 1978. Este suceso ocasiond rebelio-

nes a nivel nacional y es visto general-mente como el principio del fin de Somoza.Pero La Prensa del periodo prerrevolu-

cionario no es La Prensa de hoy. Sdlo elnombre y algunos de sus altos funciona-rios son los mismos.

En abril de 1980, enojados por el cursopolitico cada vez mds derechista de lagerencia del periddico, una gran mayorla

>er8pectlva Mundlal

del equipo editonal —reporteros, fotdgrafosy editores— renunciaron. Muchos de ellosPasaron a conformar un nuevo periodico,El Nuevo Diario. Entre los que renunciaron se encuentra Xavier Chamorro, her-mano del director asesinado. El actual

director de La Prensa es uno de los hijos dePedro Joaquin Chamorro. Otro de sus hijoses el director de Barricada.

Muchos de los periodistas que dejaronLa Prensa en 1980 o antes ahora trabajanpara Barricada, otros medios noticiosos, oel gobiemo. Es as! como en realidad son ElNuevo Diario y Barricada los periddicosque ban heredado la tradicidn de perio-dismo combativo del antiguo La Prensa.

Un pasquin sensacionalistaMucba gente en Nicaragua sigue le-

yendo La Prensa aunque no estdn deacuerdo con su poUtica. Como en otrospalses, la gente lee un periodico por varie-dad de razones, desde los anuncios comer-ciales basta la seccidn de deportes.Ademds, La Prensa trata consciente-

mente de atraer a lectores con un gusto porlo sensacional. Tiene un monopolio incontestable sobre el tipo de cuentos que apare-cen en la prensa llamada "amarillista".Ejemplos recientes incluyen uno sobre lagallina con cuatro patas, otro sobre eltomate con la cara bumana, y otro massobre la roca con la imdgen de la VirgenMaria.

En todo caso, el gobiemo de EstadosUnidos y los medios noticiosos de loscapitalistas norteamericanos no estdn enninguna posicion de criticar a Nicaraguapor supuestas violaciones a la libertad deprensa. Bajo reglmenes aliados a Washington desde Chile y Argentina basta Guatemala y El Salvador, periodistas se ven amenudo secuestrados y asesinados, y lasoficinas de periodicos atacadas y bastavoladas en atentados dinamiteros. iNdonde estaba Washington cuando el finadopresidente egipcio Anwar el-Sadat clau-sur6 seis periddicos el pasado mes de sep-tiembre?

La revolucidn sandinista ba visto basta

abora que puede aguantarse las constantesprovocaciones de La Prensa y su alinea-ci6n abierta con los enemigos de Nicaragua. Pero bay llmites."Pueden tener su prensa, su radio, sus

partidos, sus fincas, sus robelos, sus estd-ban gonzdles [figuras politicas de derecba],eso nos tiene sin cuidado" dijo el Coman-dante de la Revolucidn Jaime Wbeelock en

un discurso el 30 del noviembre pasado."Lo que si va a asegurar la Revolucidn

es, primero, que esos partidos no puedenestar en contra de esta sagrada Revolu-ci6n, no pueden ecbarla para atrds, porqueesta Revolucidn es la culminacidn de cente-nares de anos de lucba de los nicaragiien-

ses y la bemos conquistado para que lasobreviva en un espacio duradero y perma-nente. De tal manera que se puede jugarcon la limosna pero no con el santo".Y eso es precisamente lo que no les gusta

a los duenos y seguidores de La Prensa. □8 de febrero de 1982

Excarcelado el luchadory poeta Reza Baraheni

Por Fred Murphy

Una amplia campana de defensa —rea-lizada tanto dentro de Irdn como a nivelintemacional— logr6 el 4 de enero que elDoctor Reza Baraheni fuera excarcelado dela prisidn Evin en Teberdn.

Baraheni, un conocido poeta y escritorirani que jug6 un papel clave en exponerlos crimenes del rdgimen del sba y denun-ciar la dominacidn imperialista norteame-ricana de Irdn, babia sido detenido el 12 deoctubre frente a su oficina en la universi-dad de Teberdn. Fue detenido por un total

Dr. Reza BaraheniLou Howort/Pei^pectiva Mondial

de 84 dias; nunca se emitieron cargoscontra §1.

Segiin la esposa del poeta, Sanaz Baraheni, quien bablo con partidarios de lacampana de defensa en Estados Unidospoco despues de su excarcelacidn, el seencontraba "muy animado" y cont6 quebabia sido tratado bien durante su deten-ci6n.

En 1973, Baraheni fue encarcelado ytorturado por SAVAK, la policia secretadel sba. El relatd estas experiencias en unlibro, Los Canibales Coronados, que fue uninstrumento muy importante en la campana intemacional en contra de la monar-quia Pablavi respaldada por Estados Unidos.

Desde la caida del sba, Baraheni batrabajado en Irdn como traductor y profe-sor en la universidad de Teberdn. En todossus escritos recientes ba sido un fuertedefensor de la revolucibn irani contra lasagresiones e intentos de desestabilizacionlanzados por el imperialismo norteameri-cano.

Baraheni recibi6 apoyo del exterior deaquellos que comparten su posici6n de

defender la revolucidn irani. Entre los queenviaron telegramas y mensajes a lasautoridades iranies para que fuera liberadoestuvieron: la lider irlandesa BernadetteDevlin McAliskey, tres organizaciones queparticiparon en la defensa de los buelguis-tas de bambre republicanos, el dirigenteindigena norteamericano Russell Means,dirigentes afro-americanos tales como DickGregory y James Forman, asi como dirigentes del Partido Socialista de los Traba-jadores en Estados Unidos.

Segun los socialistas en Irdn, Baraheniinformo que la campana intemacional detelegramas babia tenido un gran impactosobre las autoridades iranies. Dijo que losfuncionarios que lo interrogaron le mostra-ron las copias originales de algunos de lostelegramas, y que 61 pudo explicar que susdefensores eran todos activistas contra elimperialismo norteamericano.

En Irdn, los primeros en defender publi-camente a Baraheni fueron los socialistasdel Partido Obrero Revolucionario (HKE) yel Partido de Unidad Obrera (HVK). Despues de que sus periodicos publicaronalgunos de los mensajes de apoyo que sebabian recibido del exterior, varios intelec-tuales iranies se animaron a bablar endefensa de Baraheni.

Conocidos escritores tales como CyrusTabbaz, Mabmoud Enayat, Shams al-Abmad y Mohammed All Sepanlou enviaron cartas a las autoridades iranies. Estosintelectuales, junto con los socialistas,tambi6n bicieron campana por la libera-ci6n de otras figuras literarias que babiansido detenidas al mismo tiempo que Baraheni. El resultado fue que todas estaspersonas fueron excarceladas unos diasantes que Baraheni. Estos incluyeron aMostafa Rabimi, Homa Nategb, MortezaRavandi y Bagber Parbam.

Los socialistas en Irdn informan que losesfuerzos exitosos por liberar a los intelectuales detenidos ban dado lugar a unadiscusidn mds amplia entre los activistaspobticos alii sobre la necesidad de incre-mentar la defensa de los derecbos demo-crdticos. En especial, unos escritores eintelectuales asociados al partido Tudebpro-Moscu se ban declarado publicamenteen contra de la actitud de la direccidn delpartido de abstenerse de cualquier criticacontra el r6gimen del Partido RepublicanoIsldmico (PRI) sobre esta cuestion.

El gobiemo PRI, que ba usado la lucbacontra los ataques terroristas como pre-texto para perseguir a intelectuales y obre-ros combativos, fue puesto a la defensivaen el curso de la campana por Baraheni ysus colegas. Al principio, las autoridades


POLONIA

Obreros polacos desaf fan represionEl gobierno rompe huelgas, pero la resistencia de Solidaridad continua

Por Emest Harsch

Casi dos meses tras la declaracion de leymarcial en Polonia, los gobernantes buro-crdticos aun no ban logrado alcanzar sumeta proclamada, la de restituir el pals aUna situacion "normal".

El regimen del general Wojciech Jaru-zelski ha reprimido la ola inicial de huelgas y manifestaciones de protesta. Hagolpeado duramente al movimiento obrerorevolucionario, pero no lo ha aplastado. Laburocracia tampoco ha logrado ganarseUna hase de apoyo entre los millones departidarios del movimiento sindical Solidaridad para salir de su extrema aislacionsocial.

Ademds, la profunda crisis de la econo-mia polaca le permite poca flexibilidad a laburocracia. Esta se encuentra presionadade un lado por las exigencias de los bancosimperialistas, a los cuales Polonia les debeunos 27 mil millones de dolares; del otro,por las aspiraciones de la clase obrera,radicalizada por el auge revolucionariomds profundo en la historia de Polonia.Para las autoridades, la unica manera de

volver a una situacidn "normal" —o sea,de resguardar sus privilegios materiales ysu control sobre la toma de todas las

decisiones fundamentales— serla eliminarla influencia de Solidaridad entre el pueblotrabajador. Habiendo fracasado en esto, seven obligadas a recurrir a la represionmasiva.

Al declarar la ley marcial, Jaruzelskiilegalizo las actividades de todas las orga-nizaciones representativas de las masas,incluyendo Solidaridad, Solidaridad Rural(la organizacidn de los pequenos agriculto-res), y la Asociacidn Estudiantil Indepen-diente. Se suspendieron todas las liberta-

des democrdticas y miles de sindicalistasfueron detenidos.

Huelgas y protestasLos obreros polacos, habidndose movili-

zado ya durante mds de un ano y medio derevolucidn, no aceptaron pasivamente es-tas agresiones. Respondieron con huelgasdefensivas en las fdbricas, los astilleros ylas minas por todo el pals, y formaroncomitds de lucha —todo esto a pesar deque casi la totalidad de la direccion sindical ha sido detenida y que los trabaj adoresno podian comunicarse entre ciudades. Elgohiemo cort6 toda comunicacion telefo-nica e impuso restricciones al movimientode civiles de una zona a otra.

La resistencia mds fuerte se dio en la

ciudad portena de Gdansk al norte, y laregidn minera de Silesia al sur del pals.Estos dos lugares se destacaron en lashuelgas de agosto de 1980 que dieronorigen a Solidaridad.En Gdansk, los obreros ocuparon el

astillero Lenin, hasta que llego el ejercitoel 16 de diciembre. Con tanquetas rompie-ron los portones del astillero y aplastaronla huelga. Y el proximo dia, que era elund6cimo aniversario de la masacre de

obreros de 1970, se dieron grandes manifestaciones callejeras. La policla las agre-dio y, tras unas fuertes batallas, disperse alas multitudes.

El 17 de diciembre tambidn se concentra-

ron miles de personas en la Plaza de laVictoria en Varsovia, pero fueron dispersa-das por la policla antimotines. La gente lesrespondid con gritos de "(Gestapo, Gestapo!"En Silesia, donde fueron ocupadas ini-

cialmente varias minas de carbon, la poli-cia desato una violencia inaudita. El 16 de

Tanques frente a los portones del astillero Lenin, donde nacio ei sindicato obrero Soiidaridad.

diciembre, la policla de seguridad dispardcontra los huelguistas en la mina Wujek,dejando muertos a por lo menos ochoobreros (segun el informe oficial).A pesar de esta masacre, las huelgas en

Silesia duraron casi dos semanas mds.

Hacia fines del ano se habla suprimido laultima importante huelga de protesta, enla mina de Piast.

Miies de obreros detenidos

Para romper la resistencia, las autoridades emplearon no sdlo accidn policiaca ymilitar directa, sino redadas de miles dedirigentes y activistas de Solidaridad as!como de periodistas, artistas, escritores,activistas pollticos, cientlficos, e inclusopartidarios de Solidaridad en el PartidoObrero Unificado Polaco (PGUP), el partido gobernante. Las autoridades admitenhaber detenido a casi 6 mil personas, sinhaberse emitido cargos contra ellas, y dehaber detenido a otras 3 mil adicionales.

Entre ellos se encuentran Lech Walesa,presidents de Solidaridad, Jan Kulaj, presi-dente de Solidaridad Rural, Jacek Kuron yAdam Michnik, activistas importantes enel movimiento sindical y dirigentes deldesbandado Comit6 por la Auto-DefensaSocial (KOR), y Tadeusz Mazowiecki, director del semanario nacional de Solidari

dad, Tygodnik SolidarnoSc.Ademds, mds de 30 mil personas ban

sido citadas a comparecer ante tribunalesespeciales de ley marcial, acusadas deorganizar huelgas o de violar otros regla-mentos bajo la ley marcial. Los juiciosduran poco, y los ohreros han sido conde-nados a por lo menos dos o tres anos decdrcel sin derecho a apelacidn.

Muchos otros ohreros han sido despedi-dos de su empleo como parte de unacampana oficial de "verificacidn", cuyoobjetivo es purgar a los principales activistas sindicales y aterrorizar al resto de lostrabaj adores.El gobierno polaco, empleando los m6to-

dos calumniosos que se usaron durante laspurgas estalinistas en la URSS durante losanos treintas, ha acusado a la direccidn deSolidaridad de colaborar con la CIA yotras agendas imperialistas. Documentosdizque encontrados en oficinas de Solidaridad supuestamente llamaban a la "guerrilla urbana". La televisidn estatal mostrd

libros de Che Guevara y Mao Tse-Tung,supuestamente confiscados en las oficinasde la Asociacidn Estudiantil Indepen-diente, como prueha de tales planes.

Antisemitlsmo

Para justificar sus ataques contra Solidaridad, los hurocratas polacos han resus-

citado el mds vil y pernicioso antisemi-tismo.

Trybuna Ludu, el diario oficial del Comity Central del PGUP, menciono "lastendencias trotskistas, los vlnculos sionis-tas y el anarco-sindicalismo de Jaeek Ku-ron".

En Polonia, la palabra "sionista", talcomo la emplean las autoridades, no serefiere necesariamente a las opinionespoliticas de uno, sine que se usa comoepiteto contra criticos que son judios o sonacusados de ser judios. (Oficialmente que-dan solo unos siete mil judios en Polonia,habiendo sido exterminados varios millo-

nes bajo la ocupacion nazi y el restohabifedose salido del pals durante unacampana antisemita impulsada por elgobiemo a fines de los anos sesentas.)En un programa de television el 17 de

diciembre acusaron a Kuron de haber

"mantenido estrechos contactos con clrcu-

los de emigrados, especialmente emigradosde nacionalidad judla".Y dos dlas antes, un programa transmi-

tido por radio y televisibn denuncib que"individuos de origen judlo hablan conver-tido a Solidaridad en un organismo antina-cional". El programa tambi^n aleg6 queuna "intemacional judla chauvinista" pla-neaba tomar el poder en Polonia a trav6sdel KOR.

Politica de austeridad

Junto con los ataques contra los dere-chos democrdticos, los burocratas tambiense preparan para atacar el nivel de vidadel pueblo trabajador. Como justificacibn,senalan la grave crisis econdmica en Polonia, una crisis causada en realidad por laterrible maladministracion economica porparte de la burocracia.

En lugar de buscar la participacion delos trabajadores en la toma de decisiones,las autoridades dan los pasos necesariospara implementar una politica de austeridad, aprovechando las condiciones represi-vas de la ley marcial.Jaruzelski ya ha exigido medidas que

eliminan muchos de los avances logradospor la clase obrera en los ultimos 18 meses.La semana laboral serd extendida de cinco

a seis dlas; se ha suspendido el derecho ala huelga. Han aumentado los precios paraciertos artlculos. Otros aumentos de precios proyectados serlan los mds elevadosen tres d^cadas —entre el 400 y el 500 porciento para el azucar, la mantequilla, elqueso, las chuletas de cerdo, el jamon y lacame de res. Aun asl hay escasez de estos

productos alimenticios esenciales.fista es la clase de medidas que los

bancos occidentales ban venidP exigiSn-dole al gobiemo polaco desde hace tiempo.Quieren que los trabajadores polacos car-guen con el peso del pago de estas deudas.Las autoridades pretenden que "no se

volver^i a la situacibn de antes de agosto

1980" y que permitirdn que Solidaridadcontinue sus actividades, una vez termi-nada la ley marcial. Pero ban dejado bien

claro que no podrd ser el mismo tipo deorganizaci6n. Un artlculo en TrybunaLudu el 4 de enero declar6: "El sindicato

Solidaridad, en la manera verdadera enque funciond hasta el 12 de diciembre,1981, no puede caber en el sistema socia-lista de estado".

Lo que quieren es un nuevo sindicato,controlado burocrhticamente, disfrazadocon el nombre de Solidaridad, que nodesafie ningun aspecto significativo delgobiemo burocrdtico.

El regimen se encuentra aisladoLa prensa oficial polaca trata de dar una

impresion de alivio popular en el pais comoresultado de la imposicidn de la ley marcial. Sin embargo, la realidad no indicariaesto. De hecho, el rdgimen se encuentramds aislado que nunca.Pese a todos los esfuerzos por parte del

regimen de romper la unidad de la direc-cion de Solidaridad y de obligar a por lomenos algunos sindicalistas conocidos acolaboarar abiertamente con las autorida

des, no ban tenido 6xito. Incluso, el 13 deenero el presidente regional de Solidaridad■en Poznan, Zdzislaw Rozwalak, repudibpublicamente una declaracion de apoyo ala ley marcial que las autoridades le hablan forzado a firmar.

Frente a la amenaza de ser detenidos,varios destacados intelectuales ban circu-lado declaraciones que denuncian la "dic-tadura militar".

Bajo presi6n por parte de los trabajadores, representantes oficiales de la iglesiatales como el arzobispo Jozef Glemp, seban vuelto mds criticos de la represi6n enpublico. Han empezado a emplazar algobiemo a poner fin a la ley marcial,liberar a los encarcelados y eliminar lasrestricciones sobre las actividades de Solidaridad. El regimen babla esperado que laiglesia usara su influencia para convencera los obreros de no oponerse a la leymarcial.

El PGUP tambien se ha visto profunda-mente sacudido por los acontecimientos.Para dar la impresion de que esta ata-cando la corrupcion, el r§gimen ha empezado a detener y enjuiciar a varios de losburocratas mds detestados. Pero miles demiembros de las filas del partido, tantoobreros como intelectuales que apoyanabiertamente a Solidaridad, actualmenteestdn dejando el partido en forma masiva.A otros los estdn expulsando.

'La naclon no se someterd'Hasta abora tampoco se ba demostrado

el grado de apoyo a la represion que existeentre las filas del ej6rcito. Las autoridadesse ban abstenido de emplear a las tropasconscriptas para repiimir buelgas o mani-festaciones. En vez, ba confiado estastareas a la polida antimotines o a lastropas de seguridad del Ministerio del Interior.

Segun un informe testimonial sobre laresistencia inicial a la ley marcial en

Gdansk, publicado el 15 de enero en el NewYork Times, un grupo de soldados seacerc6 al port6n del astillero Lenin el 13 dediciembre para traerles t6 y caf6 a losobreros que ocupaban el astillero. Losataques posteriores contra los manifestan-tes en Gdansk, que dejaron muertas a porlo menos nueve personas, fueron llevados acabo principalmente por la policia antimotines.

Aunque los trabajadores polacos no esta-ban prevenidos para la ofensiva represivade Jaruzelski, y ban perdido algunos dere-cbos que babian conquistado, no bansufrido una derrota decisiva. Actualmenteasimilan las lecciones de esta experienciay comienzan a reorganizarse bajo lasnuevas condiciones de la represibn.

Se ban formado mucbos comitbs deSolidaridad para organizar "resistenciapasiva", diseminar informacion y propor-cionar ayuda a aquellos que ban sidovictimizados por las autoridades. Algunossacan boletines escritos a mdquina o amimeografo.

Zbigniew Bujak, dirigente de la seccionregional de Solidaridad en Varsovia, esuno de los que lograron evitar ser detenidos. En una entrevista publicada el 16 deenero en el New York Times, dijo queSolidaridad se reorganizaba y que bl yamantenla contacto con sindicalistas enGdansk, Wroclaw, Lodz y otras regiones.

"Asl que serd lucba, lucba y aun mdslucba", dijo Bujak. "Pero nuestras posibili-dades son mucbo mayores que en aiiosanteriores, porque desde agosto de 1980esta lucba se ba librado en concierto contodos los grupos sociales".

Tambibn fue reflejado este optimismo enuna declaracion de protesta firmada porocbo destacados intelectuales. Refiriendosea los intentos por parte del regimen desubyugar al pais afirmo : "La bistoria, sinembargo, comproeba que la nacibn polacano se someterb a tal suerte, que tras uncorto perlodo de paz aparente surgira unalucba libertaria con renovada fuerza". □

Foro sobre Polonia

'Perspectiva Mundial' auspiciaraun foro sobre Las Lecciones dela Lucha Obrera Polaca en NuevaYork. El orador sera Martin Kop-pel, redactor de esta revista quienvisito Polonia en 1981. Habra tra-duccion al ingles. El foro serS alas siete y media de la tarde el vier-nes, 5 de febrero en el local delPartido Socialista de los Trabajadores (Socialist Workers Party) deManhattan, 108 este de la calle16, 2° piso. Donacion: $2. Paramayor informacion llame al (212)260-6400.

GRAN BRETANA

La clase obrera vs. el 'thatcherlsmo'Frente a la ofensiva capitalista se radicalizan los trabajadores

Por Cindy Jaquith

LONDRES—Los trabajadores norteame-ricanos enfrentan un duro inviemo con

niveles de desempleo que llegan en eifrasoficiales a mds del 8 por ciento, esperdn-dose que alcance el nivel mds alto desde laGran Depresidn de los anos 30.Pero en algunas reglones de Gran Bre-

tana el desempleo ya es el doble que enEstados Unidos. Como norteamericana de

visita por Gran Bretana el pasado mes denoviembre, esta corresponsal no pudo me-nos que quedarse atonita ante la cantidadde cierres de fdbricas en este pals. Eltelenoticiero de la noche ahora incluye unanueva seccibn: despu6s de las noticiasnacionales e internacionales y el informedeportivo, el locator anuncia cudles fdbri-cas cerraron ese dla y cuantos obrerosadicionales estdn sin trabajo.La tasa oficial de desempleo sobrepasa el

12 por ciento, pero todos reconocen que esmucho mds alta para los jdvenes, especial-mente los negros y los asidticos. Tambidnes mds alta en ciertas regiones del pals,como Gales, donde llega a mds del 15 porciento; o en Escocia; o en la West Midlands, corazdn de la industria automotriz,donde llega al 16 por ciento.La British Steel Corporation, fabricante

de acero, ha despedido a 68 mil trabajadores en los ultimos dos anos. Ahora anuncia

que va a echar a la calle a otros 20 mil.La industria mecanometaliirgica elimino

26 mil empleos en los ultimos diez anos,mds un 20 por ciento adicional de su fuerzalaboral en solo el ultimo ano.

Los duenos de las industrias textilera yde confeccion de ropa han ido dejando sintrahajo a 700 obreros cada mes. El mimerototal de trabajadores de la confeccibn hacaldo de 92 mil de los anos 70 a solo 34 mil

hoy en dla.

La inflacibn

Ademds de una alta tasa de desempleo,el Reino Unido sufre tambi6n de una tasa

de inflacion a dos eifras. Llega ya al 11.7por ciento, y se espera que suha aun mds.Varies artlculos de consume son mucho

mds cares que en Estados Unidos.

Una cajetilla de cigarrillos fdcilmentepuede costar 1.80 ddlares. Hasta una re-ciente disminucidn en el precio del pasaje,viajar en metro por Londres costaba mucho mds que un dolar, y los pasajes subi-rdn de nuevo. La comida por la que unopaga 5 dblares en un restaurante en Estados Unidos, cuesta aqul alrededor de 8dblares.

A los obreros industriales se les pagabastante menos que a los trabajadores en

Estados Unidos. Muchos obreros sindicali-

zados reciben menos de 200 ddlares a la

semana, lo que hace de la inflacion unproblema aiin mds grave.

En el pasado se hablaba de Gran Bretana como de un "estado asistencial"

(welfare state). La razon era que despu^sde la Segunda Guerra Mundial los obrerosforzaron mediante cruentas luchas la im-

plementacion de medidas sociales muchomds amhiciosas que las que los trabajadores norteamericanos jamds hayan conquis-tado. Estas medidas inclulan la nacionali-

zacion de las principales industrias, unseguro medico que costeaba prdcticamentetodos los servicios de salud, subsidies paralos alquileres y el establecimiento de guar-derias infantiles.

Los trabajadores britdnicos conquista-ron estos beneficios porque, a diferencia desus hermanos de clase en Estados Unidos

donde los dos partidos principales sonpartidos capitalistas, en Gran Bretanaexiste un partido obrero basado en lossindicatos, el Partido Laborista. Los trabajadores pudieron por tanto ejercer presibnsobre este partido cuando estaba en elpoder, obligandolo a adoptar medidas quemejoren su nivel de vida.

Reaganismo y ThatcherlsmoPero, comenzando en los anos 70, la

industria britanica comenzo a deteriorarse

seriamente y los capitalistas iniciaronataques contra los salaries y beneficiossociales de los trabajadores, utilizandopara ello el Partido Laborista que se encon-traba en el poder. Esto eventualmenteculmind en grandes luchas por los trabajadores y una creciente desilusion con elgobiemo laborista. En 1979 fue elegidaPrimer Ministro la conservadora MargaretThatcher, y la clase dominante decididagudizar los ataques.

En los medios noticiosos norteamerica

nos frecuentemente se compara el pro-grama economico y social conocido bajo elnombre de "thatcherlsmo" con el "reaganismo". Lo que estd detrds de ambosprogramas poUticos es lo mismo: la cadavez manor habilidad por parte del capitalde ambos palses de competir ventajosa-mente en el mercado mundial y la necesi-dad por lo tanto de incrementar el nivel deexplotacion de la clase obrera.Los monopolios britanicos estdn en peor

estado que los norteeimericanos, por lotanto la crisis es peor en ese pals. Pero losobjetivos de los capitalistas a ambos ladosdel Atlantico son los mismos: renovar yreestructurar la industria de manera quepueda ser mds competitiva en el mercadomundial, lo que implica reducir los sala

ries, aumentar la productividad, ejercerpresidn sobre los sindicatos para que re-nuncien al control que practican en elmismo lugar de trabajo y, finalmente,destruir a los sindicatos.

'Alternatlvas'

Igual que en Estados Unidos, los capitalistas nos dicen que la recesibn es culpa delos trabajadores —que pidieron salariesdemasiado altos. Y les plantean dos alternatlvas a los obreros: o acepten salariesreducidos o enfrenten un desempleo adnmayor.

A comienzos de noviembre, la Confedera-ci6n de la Industria Britdnica (CBI) cele-bro su reunidn anual. Los industrialistas

plantearon descaradamente esta "alterna-tiva". El presidents de la CBI, Sir Raymond Pennock se expreso de esta manera:"La paga es la rafz misma de la infla-

ci6n. . . .

"Es nuestra tarea, y por sobre todonuestra tarea hacer que las 20 y picomillones de personas aun trabajando real-mente comprendan que la principal causade que haya tres millones de personas sintrabajo se debe a que durante cinco anos seles ha ido pagando mds por cada vezmenor produccion.

"La manera mds rdpida de regresar a lacompetitividad, la prosperidad y la reduc-cion de esa cifra de tres millones sin

trabajo es que los 20 millones que trabajanreciban aumentos, si no de nada, que por lomenos no sobrepasen los de nuestros riva-les alemanes y japoneses, y en absoluteningvin aumento a menos que est6 respal-dado por una mayor productividad".Pennock insistio en que el gobierno debe

realizar mds cortes a los servicios sociales

y someterse estrictamente al tope guia del4 por ciento para aumentos salariales. Perohasta eso ya es mucho, se quejo, sefialandocon satisfaccion que un cuarto de millon detrabajadores no obtuvieron aumentos salariales en 1981.

Pennock explico que los monopolios in-tentan enseiiarle a la clase obrera britd-

nica una leccion: "la gente ha estadoexigiendo tanto que se ha cotizado fueradel mercado laboral. Hasta cuando poda-mos hacer que se reconozca esta simpleverdad, las filas para el subsidio de desempleo se hardn mds largas y mds compafilasquebrardn".En otras palabras, si quieres un empleo,

o mantener tu empleo, prepdrate paratrabajar mds duro por menos paga.

Unos dfas despuds de la conferencia dela CBI, el Parlamento britdnico escuchd el"Discurso de la Reina", un evento anualsimilar al discurso sobre el Estado de la

Uni6n que pronuncia el presidente ante elCongreso de Estados Unidos cada mes deenero.

El discurso escrito por el gobierno deThatcher y leido por la Reina Isabel IIpidi6 "mayores reducciones en el nivel deIds contratos salariales" y menos gastos enservicios sociales. Tambi6n declarb queGran Bretana permaneceria en la Organi-zacibn del Tratado del Atldntico Norte

(OTAN), a pesar de una manifestacion el24 de octubre de 250 mil personas contra elemplazamiento de proyectiles de la OTANen Gran Bretana. Indico que se incremen-tard la represibn en Irlanda del Norte yaumentard la colaboraci6n del gobiernobritdnico con otros gobiernos imperialistasen el Medio Oriente y el sur de Africa.

Thatcher saca sus colmillos

Pero fue Thatcher quien en realidadmostrd los colmillos de las nuevas propues-tas gubemamentales. "La generacidn quefue educada bajo la impresion de que losgobiernos pueden garantizar la prosperi-dad, el pleno empleo y la felicidad paratodos, ahora sabe que realmente la vida noes asl", dijo.Thatcher delined una serie de nuevas

medidas antiobreras que incluyen unanueva ley antisindical, la desnacionaliza-ci6n de la produccidn de gas, esfuerzospara proteger a los contribuyentes "comer-ciales e industriales" de impuestos mdsaltos, y condenas mds severas para losjdvenes que han cometido "crimenes".

Thatcher tambidn prometid continuar suguerra contra el "terrorismo" en Irlandadel Norte —es decir, mantener, medianteun ejdrcito de ocupacidn, el dominio sobreesa colonia britdnica. Esta promesa lacumplio dos semanas despuds al enviarotros 600 efectivos militares a Irlanda del

Norte cuando surgid de nuevo la resisten-cia a la represidn britdnica.Sin embargo, el ver sdlo un lado de la

lucha de clases en Gran Bretana —lo queThatcher y los capitalistas estdn ha-ciendo— seria tan errdneo como ver unica-

mente la parte de la ofensiva de Reagan enEstados Unidos, perdiendo de vista lacreciente oposicidn a su programa politico.

Thatcher y los capitalistas todavia estdnganando la mayoria de las batallas enGran Bretana. Pero el contraataque de laclase obrera britdnica estd mucho mds

avanzado que en Estados Unidos.

Los trabajadores britdnicos obviamentehan sufrido duros golpes. Al ver que susdirigentes sindicales no ofrecen una con-traofensiva y que la direccidn del PartidoLaborista parece conformarse con la situa-cidn, muchos trabajadores han concluidoque no tienen otra altemativa que aceptarel chantaje patronal de reducciones salariales, aumento del ritmo de produccion yjubilacidn forzada para poder mantenersus empleos. Esto, claro estd, no dio resul-tado, y ahora crece el sentimiento de quehay que luchar.En algunas fdbricas que los patrones

ldefebrerode1982

Policias britdnicos contienen a hueiguistas de ia planta Laurence-Scott.Cindy Jaquith/Perspectiva Mundial

han amenazado con cerrar, los trabajadores decidieron mds bien ocuparlas antes deque el dueno las cierre, no obstante laoposicidn de los altos burdcratas sindicales. La ocupacidn de la fdbrica Laurence-Scott en Manchester por sus trabajadoresdurd 17 semanas. Los trabajadores todaviaestdn en huelga y han levantado piquetesa la entrada.

Estas batallas han sido escaramuzas

aisladas debido a la falta de un respaldooficial por parte de los sindicatos, y sinembargo se han logrado algunas victorias.Estas batallas sehalan la presencia de unadiscusidn politica mds amplia en el seno dela clase obrera sobre cudles son las pers-pectivas fundamentales para el movi-miento sindical.

En el ultimo ano esta discusidn estalld

en el seno del Partido Laborista, en tantoque cada vez mds sindicalistas exigian queel partido que ellos consideran es su partido, se lance a la lucha contra los monopo-lios capitalistas.

Los trabajadores han forzado al PartidoLaborista a adoptar oficialmente una posi-cidn a favor del desarme unilateral ycontra el emplazamiento de proyectiles dela OTAN en su pals.

En la conferencia anual del partido enseptiembre de 1981, la "Izquierda Laborista" como se le denomina, casi logrdelegir a Tony Benn subdirigente del partido. Benn ha respaldado huelgas y haapelado a los sindicatos industriales a queluchen contra la politica de Thatcher. Pidemds empleos y se opone a los cortes presu-puestarios en el drea social. Es partidariodel aborto legalizado. Hace campana poruna mayor democracia al interior del partido y porque los representantes electos delpartido en el Parlamento lleven a cabo elmandate de la militancia.

Un resultado del giro hacia la izquierdaque ha venido surgiendo dentro del PartidoLaborista es el hecho que decenas de milesde trabajadores se han ahliado reciente-mente al mismo. Hay inclusive discusidnsobre si formar ramas del partido en lasfdbricas para asl permitir que los trabajadores jueguen un papel mds directo en laformulacidn del programa politico del partido.

Otras dos luchas indican cdmo hay cadavez mds una mayor conciencia de clase enGran Bretana. Una de estas es el movi-

miento antimilitarista, que logrd organizaruna manifestacidn de un cuarto de milldn

de personas contra los proyectiles Cruceroy Tridente en octubre. Una de las consig-nas mds populares fue "Trabajos, no bom-bas", lo que senala el rechazo de lostrabajadores britdnicos a una politica demayores sacrificios cuyo fin es que Thatcher pueda acrecentar el poderio militardel imperialismo.La otra lucha es la de los jovenes negros

y asidticos, grdficamente expresada antelos ojos del mundo entero el verano pasadocuando estallaron rebeliones en casi todas

las principales ciudades britdnicas.Las rebeliones demostraron la profunda

concientizacidn de la clase obrera en su

totalidad. Muchos jdvenes blancos, tam-bidn golpeados duramente por el desem-pleo, se unieron a las protestas.Entre los obreros blancos la respuesta

ante estos eventos fue significativa . Varies le dijeron a esta corresponsal quesimpatizaban con las rebeliones porque ala juventud desempleada no le queda otraaltemativa.

En la rebelidn en el barrio Moss Side de

Manchester, los jdvenes por poco destru-yen la estacidn de policia. Muchos de ellosahora enfrentan severas penas de prisidn.Un hombre de edad que estaba en huelga

en la fdbrica Laurence-Scott cerca de ahi

dijo a Perspectiva Mundial. "Se suponeque esto sea una democracia, pero se estdconvirtiendo cada vez mds en un estado

policiaco. iSabia usted que importaronametralladoras de Alemania Occidental

para dispararles a esos muchachos?"A mediados de noviembre la crisis poli

tica y econdmica en Gran Bretana llegd aun punto decisive cuando los trabajadoresautomotrices de la British Leyland rehusa-ron aceptar un aumento salarial del 3,8 porciento y votaron por abrumadora mayoriay por primera vez en muchos anos salir ala huelga. Si los trabajadores hubieransido respaldados en lugar de ser traiciona-dos por la burocracia sindical, hariamossido testigos de la mds grande confronta-cidn entre los obreros y los gobernantesbritdnicos en muchos anos. □

La comunidad negra le responde a Reagan

Pese a temperaturas tan fHas que batie-ron todos los records, unas 10 000 personas—en su gran mayorla negras— se manifes-taron en Washington, D.C., el 15 de eneropara exigir que el gobiemo norteamericanodeclare ese dia un dla feriado en conmemo-

racidn del natalicio del activista negroMartin Luther King, Jr.

Convocada por el conocido artistanegro Stevie Wonder, la manifestaci6n lemand6 un mensaje inequlvoco a Reagan,que el pueblo negro no se dejard intimidarfrente a los ataques racistas de la actualadministracidn.

El reverendo Ben Chavis, co-coordinadornacional del Partido Politico Nacional

Negro Independiente, fue el primer oradoren la concentracidn, ofreciendo una invo-cacidn.

"Congregados en los terrenos del capito-lio de los Estados Unidos de Amdrica",dijo, "sabemos, sabemos, jO Dios! qud esser negro en Amdrica. Sabemos qud es serpobre en Amdrica. Sabemos qud es tenerhambre en Amdrica. Y venimos aqul hoy,iO Dios! omado para que tu esplritu y tufuerza nos dd dnimo para luchar contra elracismo de Ronald Reagan. . . ."Nuestra oracidn es una oracidn de

lucha. Nuestra oracidn es una oracidn de

compromise. Nuestra oracidn es una oracidn combativa", afirmd.

"Lucharemos hasta que todos los hijosde Dios sean libres. Amen".

Entre los otros oradores se encontrabanel reverendo Gerard Jean-Juste, directordel Centre de Refugiados Haitianos deMiami; el reverendo Jesse Jackson, director del grupo conocido come OperacidnPUSH (Gente unida para salvar a lahumanidad); el poeta y mdsico negro GilScott-Heron; William Pollard, director deldepartamento de derechos civiles de laAFL-CIO, la central sindical norteameri-cana; y los congresistas demdcratas RobertGarcia y John Conyers.

Militares colombianos secuestrandirigente socialistaRicardo Sdnchez, un dirigente central

del Partido Socialista Revolucionario de

Colombia (PSR), organizaci6n hermanadel Partido Socialista de los Trabajadoresde Estados Unidos, fue secuestrado el 14 deenero a las 9:30 p.m. por un grupo dehombres vestidos de civil y fuertementearmados que allanaron su residencia enBogotd, la capital del pais. Sdnchez fueliberado el 17 de enero despu^s de serintensamente interrogado sobre las activi-dades del PSR y sufrir constantes amena-zas de violencia contra su persona porparte de sus captores.

En un comienzo el gobiemo rehus6 admi-tir la captura de Sdnchez, pero segtinpersonas que estaban presentes en el memento de su captura, los secuestradoresllegaron en tres vehiculos del ej^rcito ybloquearon la calle y las casas vecindariasno permitiendo la salida o entrada depersonas. El escuadr6n paramilitar perma-necid en el apartamento de Sdnchez du-rante seis boras, destruyendo todos losmuebles, libros y enseres domdsticos.

La captura e interrogatorio de RicardoSdnchez se da dentro un contexto politicode incrementada represidn contra dirigen-tes obreros, campesinos y politicos deizquierda. Forma parte tambidn de unacampatia del gobiemo contra el PSR. Varies dias antes del secuestro de Sdnchez, enun juicio a miembros de la organizacidnguerrillera Movimiento 19 de Abril (M-19),los fiscales del ejdrcito aseveraron que elPSR era el "braze legal" del M-19, acusa-ci6n que no tiene la mds minima base en larealidad.

Telegramas y cartas demandando quecesen de inmediato los ataques contra elPSR y demds organizaciones populares yde izquierda deben ser enviados al presi-dente de Colombia Julio C6sar TurbayAyala, Presidencia de la Republica, Pala-cio de Narino, Carrera 8 7-26, Bogotd,Colombia. Copias de los mensajes puedenser enviados a Combate Socialista, Apar-tado A6reo 13750. Bogotd, Colombia.

Gobiemo de Estados Unidos

censure pubiicaciones cubanasEl pasado mes de mayo, por primera vez

en veinte aflos, el gobiemo decidio extender las regulaciones del bloqueo econ6micocontra Cuba a las pubiicaciones cubanasque miles de personas recibian por suscrip-ci6n. Desde entonces, el servcio de aduanasde Estados Unidos ha recurrido a la confis-

caci6n de revistas y periddicos cubanos enforma esporddica.En teoria, si alguien desea recibir pubii

caciones cubanas, debe primero obteneruna licencia del gobiemo. Pero, como le hasucedido a Perspectiva Mundial, aun estalicencia no garantiza que la aduana dejardpasar las suscripciones.Respondiendo a este ataque contra la

libertad de prensa, mds de 100 grupos eindividuos plantearon una demanda judicial contra la proscripcidn por parte de laadministracidn Reagan del diario cubanoGranma y otras pubiicaciones de la isla.La demanda, iniciada el 24 de noviem-

bre, plantea que la extensidn de las regulaciones del bloqueo a revistas y peri6dicos,viola "los derechos de los demandantes,segun se estipula en la Primera Enmienda

[de la Constitucion], de recibir tales pubiicaciones y de pagarlas si es necesario". Lademanda tambi6n plantea que los requeri-mientos para obtener una licencia de im-portaci6n de dichas pubiicaciones expon-dria a los suscriptores al hostigamiento einclusive ataques terroristas. El pleitodemanda que las regulaciones del bloqueosean declaradas inconstitucionales al ser

aplicadas a pubiicaciones, y que el gobiemo se vea permanentemente impedidopor la ley de hacer cumplir este tipo deregulaciones.

Concluye huelga estudiantll en PRUna asamblea general de estudiantes del

recinto de Rio Piedras de la Universidad de

Puerto Rico voto, el 20 de enero, levantar lahuelga que mantuvieron por 147 dlas.Los estudiantes lograron que se acordara

dar "ayuda econ6mica a los estudiantesgraduados, que antes no tenian, y a lagente que entra nueva de primer ano", dijoCarmina Sdnchez, dirigente del ComityContra el Alza Uniforms en la Matrlcula yen Pro de una Nueva Ley Universitaria, aPerspectiva Mundial en una entrevistatelefonica. TambiSn se consiguid una comi-si6n para el estudio de una reivindicacidnde los huelguistas: una matrlcula ajustadade acuerdo con las posibilidades financie-ras de los estudiantes.

El movimiento estudiantil ademds radi-

card un pleito legal a fin de que se admitana los 1300 estudiantes que aun quedansuspendidos. Esta accidn ird acompanadapor protestas en cada facultad.El movimiento huelguista se propone

continuar con las gestiones para radicarun proyecto en la legislatura, para asignarmayores fondos a la UPR y para que serevoque o se reduzca el aumento en lamatrlcula.

El 21 de enero se retird la policla quedurante la huelga ocupaba el recinto, ycomenzaron las clases. Entre los factores

que consideraron los estudiantes al levantar la huelga, existla la posibilidad de que,con la fuerza de cheque dentro del recinto,le costara la vida a algdn estudiante.Refiridndose al resultado de la huelga,

expresd Sdnchez que "no lo vemos ni entriunfo ni en derrota. Creemos que lahuelga ha side un proceso educative. Noexistla ninguna organizacidn estudiantilque lograra llevar adelante al movimiento,sin embargo en la misma huelga la organizacidn se produjo a travds del Comitd. Haside un proceso importante para todo elpueblo".Sdnchez explicd que "hemos declarado

una tregua". La lucha eontinda y pasa auna nueva etapa.

erspectiva Mundial

viene de la pdgina 17incluso rehusaron admitir que el poeta seencontraba detenido.

Sin embargo el 7 de diciembre, el jefe dela Corte Suprema, el Ayatola MossaviArdebili, declare en una conferencia deprensa en respuesta a una pregunta sobreel encarcelamiento de Baraheni, que "yorespeto cualquier pensamiento saludablecontra el imperialismo". Otros funciona-rios tuvieron que reiterar publicamente quenadie debe ser encarcelado a causa de sus

opiniones politicas o creencias religiosas.El numero del 19 de diciembre de Hem-

mat, periodico del HVK, comentando ladeclaracion de Ardebili senal6 que la de-tencion de Baraheni, "este intelectual an-timperialista y amante de la libertad queha alcanzado fama mundial por su amplialucha contra la opresidn de Pahlavi, hahecho que nuestra revolucibn pierda respeto por todo el mundo y ha debilitado lasfilas de los comhatientes antimperialis-tas".La excarcelacion de Baraheni y los inte-

lectuales detenidos fortalece la lucha en

contra de las amenazas imperialistas nor-teamericanas contra la revolucibn Irani, almismo tiempo que da aliento a los esfuer-zos por parte de los trabaj adores iranies y

sus aliados por defender y ampliar losderechos democrdticos que conquistaron alderrocar al sha.

"La lucha que libramos ha cambiadotodo el ambiente en la sociedad respecto ala represibn", informa un dirigente delHKE. "Demuestra c6mo en la prdctica sepuede lograr la excarcelacidn de los injus-tamente detenidos". □

... Puerto Ricoviene de la pdgina 11hizo evidente que las ayudas federales sereducirian y que incluso corren el riesgo dedesaparecer en un par de anos, la gentecomenz6 a tomar consciencia de que no erasolucion el aumento de las matriculas, nopodia serlo. Y comienzan a tomar consciencia de que no se puede depender tanto deUnas ayudas de un gobiemo extranjero yempiezan tambi6n a preguntarse, a preocu-parse, si de veras los puertorriquenos so-mos incapaces de tener una economiapropia, como se nos ha querido hacerentender durante anos.

P. Ahora que termina el receso defln de ano, planes tienen para lalucha en 1982?

R. Nosotros en primer lugar nos esta-mos planteando el continuar presionando

para que los 1300 companeros que adn nohan podido pagar la matricula sean read-mitidos al recinto y se les conceda alguntipo de auxilio que les permita entrar, yaque estos companeros no disponen deldinero para ingresar a la universidad.

Otra de nuestras demandas es que seponga a funcionar de inmediato el llamadoComity de Estudio del Consejo de Educa-ci6n Superior donde se estudiard entreotras cosas como allegar otros fondosadicionales a la universidad y nosotrosqueremos presionar para que se incluya enla agenda de ese comitd el estudio de lamatricula ajustada como una solucibnpermanente a la situacion economica de launiversidad.

Otra de las tareas que tenemos es, tanpronto comience la legislatura en febrerosu sesi6n, garantizar que cumplan la pala-bra que dieron de allegarles fondos adicionales a la universidad.

Y lo mds importante, no importa sidurante este receso academico no logramosuna solucion definitiva al conflicto univer-sitario, tan pronto regresemos en enero,continuaremos con nuestra actividad huel-garia y con todas las actividades queentendamos que nos ayuden a presionarpara conseguir que se nos oiga y que setomen en cuenta las demandas de losestudiantes. □

SI estas de acuerdo con nosotrosSuscribete y ponte en contacto con los socialistas en Estados Unidos

Donde encontrar al Partldo Sociaiista de los Traba-Jadores (PST—Socialist Workers Party), la Allanzade la Juventud Sociaiista (AJS—Young SocialistAlliance) y iibrerias socialistas.

ALABAMA: Birmingham: PST, AJS, 205 18th St. S.Zip: 35233. Tel: (205) 323-3079.

ARIZONA: Phoenix: PST, AJS, 1243 E. McDowell.Zip: 85006. Tel: (602) 255-0450. Tucson: PST, P.O.Box 2585. Zip: 85702. Tel: (602) 622-3880 or 882-4304.

CALIFORNIA: Oakland: PST, AJS, 2864 TelegraphAve., Oakland. Zip: 94609 Tel: (415) 763-3792. LosAngeles: PST, AJS, 2211 N. Broadway. Zip: 90031.Tel: (213) 225-3126. San Diego: PST, AJS, 105315th St. Zip: 92101. Tel: (714) 234-4630. San Francisco: PST, AJS, 3284 23rd St. Zip: 94110. Tel:(415) 824-1992. San Jose: PST, AJS, 46V2 Race St.Zip: 95126. Tel: (408) 998-4007.

CAROLINA DEL NORTE: Piedmont: PST, AJS, 216E. 6th St., WInston-Salem. Zip: 27101. Tel: (919)723-3419.

COLORADO: Denver: PST, AJS, 126 W. 12th Ave.Zip: 80204. Tel: (303) 534-8954.

FLORIDA: Gainesville: AJS, c/o Bill Petersen, 1118NW 3rd Ave. Zip: 32601. Miami: PST, AJS, 1237NW 119th St. North Miami. Zip: 33167. Tel: (305)769-3478.

GEORGIA: Atlanta: PST, AJS, 509 Peachtree St. NE.Zip: 30308. Tel: (404) 872-7229.

ILLINOIS: Champaign-Urbana: AJS, 1301 W. Green,Room 284, Urbana. Zip: 61801. Chicago: PST, AJS,434 S. Wabash, Room 700. Zip: 60605. Tel: (312)939-0737.

INDIANA: Gary: PST, AJS, 3883 Broadway. Zip:46409. Tel: (219) 884-9509. Indianapolis: PST,

AJS, 4850 N. College. Zip: 46205. Tel: (317) 283-6149.

IOWA: Cedar Fails: AJS, Box 352. Zip: 50613.KENTUCKY: Louisville: PST, AJS, 131 W. Main

#102. Zip: 40202. Tel: (502) 587-8418.LUISIANA: Nueva Orleans: PST, AJS, 3207 Dublin

St. Zip: 70118. Tel: (504) 486-8048.MARYLAND: Baltimore: PST, AJS, 2913 Green-

mount Ave. Zip: 21218. Tel: (301) 235-0013.MASSACHUSETTS: Amherst: AJS, P.O. Box 837.

Zip: 01004. Boston: PST, AJS, 510 CommonwealthAve., 4° piso. Zip: 02215. Tel: (617) 262-4621.

MICHIGAN: Ann Arbor: AJS. Tel: (313) 663-7068.Detroit: PST, AJS, 6404 Woodward Ave. Zip:48202. Tel: (313) 875-5322.

MINNESOTA: Mesabi iron Range: PST, AJS, 10122nd Ave. South, Virginia, Minn. Envlar correo a P.O.Box 1287. Zip: 55792. Tel: (218) 749-6327. Minneapolis/St. Paul: PST, AJS, 508 N. Snelling Ave., St.Paul. Zip: 55104. Tel: (612) 644-6325.

MiSURI: Kansas City: PST, AJS, 4715A Troost. Zip:64110. Tel: (816) 753-0404. St. Louis: PST, AJS,6223 Delmar Blvd. Zip: 63130. Tel: (314) 725-1570.

NEBRASKA: Lincoln: AJS, P.O. Box 30221. Zip:68503. Tel: (402) 483-6236.

NUEVA JERSEY: Newark: PST, AJS, 11-A CentralAve. Zip: 07102. Tel: (201) 643-3341.

NUEVA YORK: Capital District (Schenectady): PST,AJS, 323 State Street. Zip: 12305. Tel: (518) 374-1494. Nueva York, Brooklyn: PST, AJS, 335 Atlantic Ave. Zip: 11201. Tel: (212) 852-7922. NuevaYork, Manhattan: PST, AJS, 108 E. 16th St. 2° pIso.Zip: 10003. Tel: (212) 260-6400 o 533-2902.

NUEVO MEXICO: Albuquerque: PST, AJS, 1417Central Ave. NE. Zip: 87106. Tel: (505) 842-0954.

OHIO: Cincinnati: PST, AJS, 2531 Gilbert Ave. Zip:45206. Tel: (513) 751-2636. Cleveland: PST, AJS,

2230 Superior. Zip: 44114. Tel: (216) 579-9369. Toledo: PST, AJS, 2120 Dorr St. Zip: 43607. Tel: (419)536-0383.

OREGON: Portland: PST, AJS, 711 NW Everett. Zip:97209. Tel: (503) 222-7225.

PENNSYLVANIA: Edinboro: AJS, Edinboro State College. Zip: 16444. Tel: (814) 734-4415. Filadelfia:PST, AJS, 5811 N. Broad St. Zip: 19141. Tel: (215)927-4747 o 927-4748. Harrisburg: PST, AJS, P.O.Box 3255. Zip: 17105. Pittsburgh: PST, AJS, 1102E. Carson St. Zip: 15203. Tel: (412) 488-7000. StateCollege: AJS, P.O. Box 464, Bellefonte. Zip: 16823.Tel: (814) 238-3296.

RHODE ISLAND: Providence: AJS, 52 Earie St.,Central Falls. Zip: 02863.

TEXAS: Austin: AJS, c/o Mike Rose, 7409 BerkmanDr. Zip: 78752. Dallas: PST, AJS, 5442 E. Grand.Zip: 75223. Tel: (214) 826-4711. Houston: PST,AJS, 6333 Gulf Freeway, Room 222. Zip: 77023. Tel:(713) 924-4056. San Antonio: PST, AJS, 337 W.Josephine. Zip: 78212. Tel: (512) 736-9218.

UTAH: Salt Lake City: PST, AJS, 677 S. 7th East, 2°pIso. Zip: 84102. Tel: (801) 355-1124.

VIRGINIA: Regibn Tidewater (Newport News): PST,AJS, 111 28th St. Zip: 23607. Tel: (804) 380-0133.

VIRGINIA DEL OESTE: Charleston: PST, AJS, Box3761. Zip: 25337. Tel: (304) 345-3040. Morgan-town: PST, AJS, 957 S. University Ave. Zip: 26505.Tel: (304) 296-0055.

WASHINGTON, D.C.: PST, AJS, 3106 Ml. PleasantSt. NW. Zip: 20010. Tel: (202) 797-7699 o 797-7021.

WASHINGTON: Olympia: AJS, Room 3208, TheEvergreen State College. Zip: 98501 .Tel: (206) 866-7332. Seattle: PST, AJS, 4868 Rainier Ave., SouthSeattle. Zip: 98118. Tel: (206) 723-5330.

WISCONSIN: Milwaukee: PST, AJS, 4707 W. LisbonAve. Zip: 53208. Tel: (414) 445-2076. ,

PerspectivaAtundiol

iNo a la intervencion!Unamos fuerzas contra el peligro deguerra en Centroamerica y el CaribeDeclaracion del FMLN de El Salvador

Farabundo Marti

A continuacion publicamos un comu-nicadd emitido el 8 de noviembre de

1981 por la Direccion RevolucionariaUnificada del Frente Farabundo Mart!

para la Liberacion Nacional de El Salvador (FMLN) tornado de la edicion de no

viembre de 1981 de la revista 'Vencere-

mos,' drgano del FMLN.El comunicado aparecio originalmen-

te bajo el titulo: 'No a la intervencion—unamos fuerzas contra el peligro deguerra en Centroamerica y el Caribe'.

La situacion en Centroamerica y el Caribese ha agravado y la paz en el continente y elmundo es amenazada por la actitud agresorade los grupos mas recalcitrantes de la admi-nistracion Reagan. Tal conducta ha acerca-do la posihilidad de la guerra en esta regiony hace previsihle una confrontacion helicainternacional.

La amenaza de agresion a El Salvador,Nicaragua y Cuba anunciada por el Secreta-rio de Estado de los Estados Unidos, Alexander Haig, son manifiestaciones ultimas deesa politica delirante y fanatica que preten-de por esa via, impedir la victoria del pueblosalvadoreno sobre sus opresores y salvar aUna dictadura sangrienta que cada vez masse aproxima al ocaso. Se propone tambiendetener los avances y consolidacion de la re-volucion nicaragiiense y destruir el desarro-llo economico y cultural del pueblo de Cuba.

Los peligros que encierra esta amenaza deReagan y su circulo de guerreristas, se ex-tiende a todos los paises y pueblos centroa-mericanos y caribenos, dada la unidad geo-grafica e importancia politica de los mismos;asi como tambien el enfoque geopolitico quelos militares norteamericanos hacen de la

zona y por la cantidad de las armas, inclusonucleares, que los Estados Unidos tienen al-macenadas en la region.Como preludio de esta critica y tensa si

tuacion, los guerreristas norteamericanosban realizado esfuerzos por involucrar cadavez mas a los ejercitos de Honduras y Guatemala en el conflicto social salvadoreno. Son

muestras de tal politica el numeroso grupode asesores militares, la ayuda creciente enarmas y las maniobras conjuntas con el ejer-cito hondureno denominadas "Halcon Vis

ta". Al mismo tiempo, ban difundido menti-ras sobre la participacidn de Cuba y Nicaragua en el conflicto de El Salvador, con la evi-dente finalidad de justificar los pasos agresi-vos con sus propias tropas que en este memento se aprestan a realizar.Ante estos hechos, el Frente Farabundo

Marti para la Liberacidn Nacional, FMLN,llama a todas las fuerzas, instituciones ypersonalidades democrdticas, progresistas,humanistas y pacifistas, a gobiemos y pueblos de Centroamerica a participar activa-mente en la lucha para evitar la agresion oderrotarla si esta se realiza.

(Tenemos que formar un frente comun para salvaguardar la soberania de nuestrospaises e impedir que la beta imperialistamancille a nuestros pueblos!Asi mismo llamamos a las fuerzas sanas y

patrioticas de nuestro pais a que reaccionenpositivamente ante el ominoso peligro quese cierra sobre nuestra patria, por la obseca-cion y ceguera de los actuales gobemantes ysus socios imperialistas.Estamos convencidos de que podemos de

tener la intervencion militar estadunidense

y de otros paises, si damos origen a un dialo-go para ponerle fin al conflicto armado paracontribuir a alejar el peligro en la regidn.En tal sentido nos dirigimos a los sectores

progresistas de las Fuerzas Armadas (oficia-les, clases y soldados y de la empresa priva-da; a los grupos politicos en formacion quequieren el bien del pais; a los profesionales y^hombres de cultura; a los sindicatos y demasorganizaciones gremiales; a los jefes de lasiglesias y al pueblo creyente; a los hombreshonestos que todavia quedan en el PartidoDemocrats Cristiano.

Pensamos que no pueden haber barreras,ni ideologicas ni politicas que impidan po-nernos de acuerdo para buscar una solucionpolitica al conflicto intemo del pais y paracontribuir a asegurar la paz en Centroamerica y el Caribe. Se trata de ahorrarle costos

sociales a nuestro pueblo; detener la des-i truccidn del pais y contribuir a mantener lapaz mundial.El 7 de octubre propusimos en las Nacio-

nes Unidas, por intermedio del ComandanteDaniel Ortega, Coordinador de la Junta deReconstruccibn de Nicaragua, iniciar con losgobemantes salvadorenos conversaciones depaz sin condiciones previas, pero estas fue-ron rechazadas de manera irresponsable.Hoy reiteramos esta proposicion ante lasfuerzas sanas y patrioticas del pais. Tal actitud nuestra interpreta los sentimientos delpueblo salvadoreno y de la comunidad internacional, tal como quedo expresado en el ac-to de reconocimiento que Mexico y Franciahicieran al FMLN y al FDR respaldado pos-teriormente por otros gobiernos, fuerzas politicas, instituciones, organizaciones y personalidades.

Pero tambien es imprescindible que loscirculos guerreristas de la administracionestadunidense sepan que de consumarse suagresion nuestros pueblos no se cruzaran debrazos, al contrario, lucharemos como un solo hombre, utilizando multiples formas delucha e inspirados en los ideales centroame-ricanistas de Morazdn; asi las fronteras y lasdiferencias nacionales desapareceran para,combatir al agresor hasta echarlo de nues-tras tierras, como se enfrento y derroto lasaspiraciones expansionistas del filibusteroWilliam Walker.

Los patriotas salvadorenos, dirigentes,combatientes y militantes del FMLN a lapar de levantar la bandera del dialogo y elentendimiento de las fuerzas democraticas ypacifistas de Centroamerica y El Salvador,levantamos nuestros fusiles y decimos a losagresores imperialistas que su agresion nosera un paseo de campo, porque combatire-mos con determinacion por la libertad y lapaz en Centroamerica y el Caribe.jNo a la intervencion de los circulos gue

rreristas de Reagan!jUnidos para combatir hasta la victoria fi

nal!!

jRevolucion o muerte, venceremos!!!

REVISTA SOCIALISTA DESTINADA A DEFENDER LOS INTERESES DEL … · frenta la mujer. Pero el...

Documents

Transcript of REVISTA SOCIALISTA DESTINADA A DEFENDER LOS INTERESES DEL … · frenta la mujer. Pero el...