sombras.fotoBoletín de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza • nº 123 • Revista: mayo, junio, julio y agosto de 2010

Encuentros con fotógrafos aragoneses Gonzalo Bullón

Nueva vieja magia de cine en UncastilloFrancisco Boisset

Rodney Smith estrella de TeruelPuntoPhoto

Antonio Morón

Crónicas del Palacio de SástagoSánchez Millán

Noticias de la RSFZ

PORTADAS 123 30/9/10 11:35 Página 4

Cuando esta revista llegue a vuestras manos imagi-no que será a finales de septiembre, con lo cual lanueva temporada de actividades (casi todo se muevecon el curso escolar) habrá comenzado y la primerade las exposiciones del riojano Ángel Benito, yahabrá finalizado.

Durante el mes de agosto se han hecho algunas cosas,como tratar de organizar un poco los espacios quetenemos para que todo esté aprovechado al máximo;también se ha pintado la fachada como podéis ver enla fotografía de esta página. Se ha optado por el graffi-ti, pues si hubiésemos pintado de forma tradicional,pensamos que sólo habría durado un día sin que algúnartista callejero dejase su recuerdo. Esperamos y dese-amos que dure un poquito más.

Hablando del trimestre pasado, las exposiciones y acti-vidades han continuado su ritmo, según las fechasorganizadas por la vocalía correspondiente. Estamosintentando que las exposiciones, además de en nues-tras instalaciones, se hagan en otras salas de la ciu-dad, de esta forma tendrá más resonancia el nombrede la RSFZ en los grupos de fotografía y, si nos hacencaso, en la prensa. Hace más de quince años mi herma-no Alberto, en una nota del Cine Club Gandaya queenvió a los periódicos preguntaba: -¿Qué hemos hechoa la prensa para que las actividades culturales en estaciudad tengan tan poco eco en sus páginas diarias?

Las fotografías de la exposición itinerante «El tiempodetenido» están ya en nuestra sede. Estoy muy satis-fecho con el resultado tan positivo obtenido con laexposición y os agradezco vuestra participación,deseando que más adelante pueda alguna institu-ción brindarnos su colaboración para otra nuevaexposición itinerante de los fotógrafos de la RSFZ.Los marcos de esta exposición servirán para renovary ampliar los que utilizamos en la sociedad, un pocodeteriorados por su continuo uso.

Este año el Congreso Nacional de la CEF, al que asis-tiremos, se celebrará en Valencia a finales de octubre

y principio de noviembre. Respecto del siguiente elaño 2011, se encuentran ya muy avanzadas las con-versaciones para que se celebre en Zaragoza; conta-remos con la colaboración del Ayuntamiento que nosha ofrecido salas para las reuniones y exposiciones.Eventos como éste son interesantes para la ciudad,pudiendo dar a conocer lo que tiene esta tierra y rea-lizando también provechosos intercambios entre losque pertenecemos al mundo de la fotografía.

También hemos estado en la inauguración de lanueva edición de Teruel.Punto.Photo 2010 que nues-tros amigos fotógrafos de la SFT preparan estos últi-mos años con tanto cariño y trabajo y que este añotrató principalmente sobre el surrealismo. Hay algu-nas exposiciones muy interesantes, entre ellas la deRodney Smith, fotógrafo americano cuyo trabajo enblanco y negro merece un comentario aparte por sucalidad.

Las mujeres de la RSFZ siguen con su actividad, laúltima exposición se realizó con gran éxito en laAgrupación Artística Aragonesa. En la Sala deExposiciones de Fotoprix se celebró el concurso deretrato anual, que a partir de este año 2010 se hadecidido que sea en sala exterior y con libre partici-pación. La Vocalía del próximo Salón Internacionalya tiene todo preparado; van llegando las fotografíasy esperamos que con los nuevos apartados este añoaumente la participación. Se están preparando loscursos de fotografía, tan demandados últimamente yque estamos actualizando para mayor satisfacciónde los alumnos si cabe.

Por ahora las ganas de trabajar y la ilusión no nosfallan, por lo que es de esperar que todas y todosparticipemos y disfrutemos de la actual sede, que suatractivo tiene, aunque le falten unos pocos metrospara ser de nuestro gusto. Si algunas promesas sehubieran cumplido esta editorial se podría haberescrito en la NUEVA SEDE PROMETIDA.

Un saludo y buen comienzo de temporada.

sombras.fotoBoletín de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

Consejo editorialJunta de Gobierno de la RSFZ

PRESIDENTE: Julio Sánchez MillánVICEPRESIDENTE: Santiago Chóliz PoloVICEPRESIDENTE: Francisco Antonio MorónSECRETARIA: Ángela Mirabal ÚbedaTESORERA: Rosa Marco Esteban

VOCALES:Manuel Fité Eduardo BarcelonaRafael López Luis Miguel MencíaNallely Arrambide Pilar Giambanco Julio LópezJosé Luis Gota

Autores de textos de este númeroAntonio MorónJosé Antonio DuceFrancisco BoissetJosé Garrido LapeñaJavier PovarSantiago ChólizManuel FitéLuis M. MencíaNallely ArrambideJulio Sánchez

Las colaboraciones en estaRevista-boletín son gratuitasy los derechos de autoría y laresponsabilidad de contenidoscorresponde a los autores

Coordinación de la revistaLuís Miguel MencíaNallely Arrambide Pérez

Colaboraciones de realizaciónBene RuizJulio MarínFrancisco Antonio MorónJulio Sánchez

Depósito Legal: Z/2126-07

Correspondencia:Real Sociedad Fotográfica de ZaragozaLuis del Valle, 2, 4, 6 (local)Apartado de Correos 44850005 Zaragoza

Tfno.: 976 35 65 28Correo electrónico:rsfz@rsfz-es.comPágina web:www.rsfz-es.com

ImpresiónArpirelieve

Fotografía de portada:Gonzalo Bullón

Esta publicación está subvencionada por:

Sumario1 Encuentros con fotógrafos aragoneses. SANTIAGO CHÓLIZ

3 Nueva vieja magia del cine en Uncastillo. FRANCISCO BOISSET

5 Rodney Smith estrella de Teruelpuntophoto. ANTONIO MORÓN

7 Paisaje y memoria. LUIS M. MENCÍA

8 Las cámaras de Mickey Mouse 2ª parte. FRANCISCO BOISSET

10 Protege tus ojos de las cebollas, «colectivo, va y festivales con ph». JOSÉ GARRIDO LAPEÑA

12 Photoshop: trucos y técnicas. JAVIER POVAR

16 Actividades de la RSFZ. CONCURSO SOCIAL, ACTOS Y EVENTOS, SALA GIL MARRACO

24 Noticias. ACTUALIDAD FOTOGRÁFICA

27 Crónicas del Palacio de Sástago. SÁNCHEZ MILLÁN

32 Le tour de France. KINETOS

Aragón en la Fotografía

EditorialJulio Sánchez MillánPRESIDENTE

JEAN DIEUZAIDE EXPOSICIÓN «POR TIERRAS DE ARAGÓN»

SAN PEDRO DE SIRESA 1961 HUESCA

PORTADAS 123 30/9/10 11:35 Página 2

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 1

Continuando los encuentros con fotógrafos aragoneses el pasado mes de julio tuvo

lugar en la sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés la entrevista al fotógrafo Gonzalo

Bullón, completada posteriormente en las instalaciones de su estudio.GONZALO BULLÓN

Encuentros con fotógrafos aragonesesGonzalo BullónENTREVISTA POR SANTIAGO CHÓLIZ

Cuando llamo al local de Martín Cortés, 3, meabre la puerta el propio Gonzalo. Pasamos alinterior y lo primero que me impresiona es elespacio; un espacio que se amplía conformevamos avanzando.

Entramos en una amplia sala y nos sentamos.Gonzalo Bullón es amable, cercano. Yo saco milibreta para tomar notas y él espera tranquilo laprimera pregunta.

¿Cuándo comienzas a hacer fotografías?

Soy fotógrafo desde los 21 años. Comencé tra-bajando en un estudio de publicidad enBarcelona, pero aquello duró muy poco tiempo.

¿Qué tipo de fotografía te interesa?

Inicialmente me puede lo creativo y artístico; herealizado exposiciones en diversos lugaresdesde 1977, hasta la última en Abril de este año(«Caja Negra» colectiva en DPZ).

También has tocado el tema de la docencia.

Sí. En 1977 comencé en Spectrum impartiendotalleres y cursos. Posteriormente impartí clases

de fotografía en la Universidad Popular. Me gus-

taba. La docencia es muy agradecida: ves como

los alumnos asimilan los conocimientos que les

transmites y a la vez tú te enriqueces con ellos.

Pero lo tuyo ha sido siempre la fotografía

industrial.

Desde el inicio me he dedicado a la fotografía

industrial. He tenido varios estudios. En el pri-

mero estuve ocho años; en el segundo diez

años y en este que ves, que es el actual, llevo

otros diez años.

Gonzalo se levanta y me trae un catálogo de

sus actividades. Me sorprende el colorido, la

variedad de temas, la belleza de las modelos…

La fotografía industrial –me comenta– se presta

poco a la creatividad. Ahí ves fotografías de

arquitectura exterior, de arquitectura interior,

de catálogos, de moda, de publicidad, de libros,

para instituciones… pero cuando se ve una foto

de este tipo ¿a quién se le ocurre pensar qué es

lo que hay detrás de ella? Y detrás de ella hay

un montón de cosas que limitan tu creatividad.

fotos 123 30/9/10 11:13 Página 1

2 sombras.foto

A veces no interesa el modelo, ni la pose, sino

el jersey que lleva puesto. A veces una simple

foto lleva consigo el tener que disponer de un

decorado aunque sea una silla especial, que

debes conseguirla porque el cliente te la sugie-

re pero no te la proporciona.

Y el digital ¿ha influido en tu fotografía?

Comencé con el digital hace doce años; por

entonces con archivos de dos megas.

Inicialmente fue en cierto modo un trauma;

pero enseguida te sobrepones a la par que van

aumentando enormemente las posibilidades.

Actualmente trabajo con cámara de 17 megapi-

xels, con lo que ya se pueden hacer hasta lonas

para fachadas.

No obstante no cabe duda de que el digital ha

propiciado las ingerencias de bastantes personas

aficionadas en el campo profesional; deter-

minados trabajos son realizados con más o

menos calidad a un cliente por un amigo «fotó-

grafo».

Y ¿mantienes aquella creatividad inicial que tellevó a la fotografía?

La creatividad no la abandono. Llevo una activi-

dad paralela creativa y personal.

Lo que ocurre es que sería muy fácil influenciar-

me por el trabajo diario así que, personalmente

dejo la fotografía pura para lo profesional y

tiendo al collage y a la escultura.

Cuando abandonamos el estudio, me detengo

tranquilamente en la amplia entrada para apre-

ciar los collages colgados a la derecha, y a la

izquierda unas bonitas y originales esculturas

realizadas en madera.

fotos 123 30/9/10 11:13 Página 2

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 3

NUEVA VIEJA MAGIA DE CINE EN UNCASTILLO FRANCISCO BOISSET

Desde hace once años la sobria y señorial

villa de Uncastillo celebra de una manera

insólita la cercanía del verano con las

Jornadas de Cine Mudo. Así a mediados de

junio, durante unos días, se vuelven a pro-

yectar películas en blanco y negro acompa-

ñadas por pianistas venidos de diversos

lugares, concitando la magia de los prime-

ros cinematógrafos.

Este acontecimiento acerca espectadores a

Uncastillo, gentes estudiosas y aficionadas

al cine y a la imagen, que saben que pasa-

rán excelentes momentos en las sesiones

que se ofrecen en la capilla de la iglesia

románica de San Miguel (ya de por sí un

curioso espacio para ser convertido en

salón cinematográfico durante estos días),

pudiendo sentir lo mismo que los especta-

dores de hace un siglo cuando acudían al

entonces novedoso espectáculo.

Pero las Jornadas ofrecen una serie de ali-

cientes adicionales como son las exposicio-

nes, este año dos, una de ellas «Miradas

sobre Uncastillo» de fotos realizadas por

Alberto Sánchez Millán, un habitual de las

Jornadas ya desde los inicios hasta el año

pasado en que, a pesar de tener que ir en

silla de ruedas por las empinadas calles de

Uncastillo, no dejó de acudir y que recoge

las fotos realizadas allí en los años sesenta,

cuando junto con su hermano Julio alquila-

ron durante un tiempo una casa en la villa.

Esta exposición se complementó con la

exhibición de películas que realizaron los

dos hermanos en los años sesenta y seten-

ta. De esta manera la inauguración de las

Jornadas se convirtió en un entrañable

homenaje a Alberto por parte de todos los

que sentimos su precipitada ausencia.

La otra exposición, organizada por el Centro

Buñuel Calanda, recogía las fotos estereos-

cópicas pertenecientes a Leonardo Buñuel,

padre del cineasta Luis Buñuel, y que fue-

ron tomadas a principios del siglo XX y de

las que ahora conserva las placas originales

su hijo Juan Luis, que las ha cedido para ser

expuestas.

Este año el hilo conductor de las Jornadas

era «Crisis, ¿qué crisis?», desde los diferen-

tes ángulos de los realizadores de la época

del mudo. Por la pantalla pasaron desde El

emigrante o Tiempos modernos de Chaplin

hasta La huelga de Eisenstein, pasando por

El dinero de Marcel L’Herbier o La cerillera

–sobre el cuento de Andersen– del también

francés Jean Renoir, El amo de la casa de

Dreyer y otras, todas ellas obras maestras

de la cinematografía. Además las sesiones

se complementaron con cortos actuales

seleccionados de otros festivales y que

expresan también la modernidad del cine

mudo.

El acompañamiento de los pianistas, venidos

de los cuatro puntos cardinales, cada uno

con su estilo peculiar, consiguió convertir las

MOMENTO DEL HOMENAJE A ALBERTO SÁNCHEZ

fotos 123 30/9/10 11:13 Página 3

4 sombras.foto

proyecciones en espectáculos integrales e

irrepetibles.

Hubo además un sinfín de detalles y sorpre-

sas adicionales que los organizadores de

las Jornadas cuidan con esmero y que son

los pequeños caramelos que mantienen al

visitante de Uncastillo en un estado perma-

nente de ensoñación.

Sólo una reflexión final. En toda Europa

sólo hay dos certámenes más como éste,

uno en Pordenone, Italia y otro en Anères,

Francia (y con el que Uncastillo mantiene

relaciones fraternales y fructíferos inter-

cambios). Así estas Jornadas, que se

deben únicamente al esfuerzo y cabezone-

ría de sus organizadores Carmen Giménez

y Josu Azcona, miembros de la Asociación

Cultural La Lonjeta, deben ser potencia-

das por todos, por las administraciones

que las apoyan, por las gentes del medio

cinematográfico y por los espectadores

que acuden. Son una joya cultural, pecu-

liar, esmerada y placentera que hay que

cuidar y que les recomiendo que no se

pierdan el año próximo.

PROYECCIÓN DE UNA DE LAS PELÍCULAS MUDAS CON ACOMPAÑAMIENTO AL PIANO

FOTO J.S.M.

fotos 123 30/9/10 11:14 Página 4

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 5

RODNEY SMITH estrella de TeruelPuntoPhotoANTONIO MORÓN

Una vez más la Sociedad Fotográfica

Turolense, gracias a la labor de Leo Tena

como organizador y de los socios colabora-

dores, han conseguido mantener viva la ter-

cera edición del Festival Internacional de

Fotografía TERUEL PUNTO PHOTO 2010.

Bajo el título de Surrealismo Puro, se han

podido ver 12 exposiciones, siendo la

exposición del Museo de Teruel, «THE

END» de Rodney Smith la estrella del fes-

tival, compuesta por una selección de 70

instantáneas en blanco y negro, originales

de Rodney Smith, realizadas en los últimos

20 años.

El propio Smith estuvo en Teruel, el pasado

6 de agosto, para presentar su último

libro, también titulado THE END, libro de

gran formato y de edición limitada a 1000

ejemplares firmados, con 123 fotografías, a

las que pertenecían las imágenes expuestas.

Durante la presentación del libro en el

salón de actos del Museo de Teruel, estu-

vo acompañado por Lucía Gómez, respon-

sable de Cultura de la Diputación de

Teruel y de Leo Tena, organizador del cer-

tamen TeruelPuntoPhoto.

El artista neoyorquino, nos dio detalle de su

obra y de su forma de trabajo, nos aclaró

que el título no significa que acabe una

etapa o que esté en una fase final de su

obra, sino más bien es un subtítulo de «El

fin sólo es el principio», es una reflexión

personal, sobre si cierras el ciclo o sigues

trabajando de la misma manera.

Smith estudió fotografía en la Universidad

de Yale en los años 70, bajo la tutela de

«Teruel y el surrealismo son como el pan y el vino, si incorporas la

Fotografía le añades el queso de oveja ojinegra que le faltaba…».Extraído del cuadríptico divulgativo del festival.

fotos 123 30/9/10 11:14 Página 5

6 sombras.foto

Walker Evans. Ha desarrollado una amplia y

variada labor como fotógrafo y también

como docente. Actualmente enseña foto-

grafía en la ciudad norteamericana de

Santa Fe, Nuevo México.

De su relación con Walter Evans, se limitó a

decir que no le influyó personalmente, pero

sí el programa que dirigía en la Universidad

de Yale, de la que era profesor.

Nuestro socio José Garrido quiso saber de

su relación con los autores literarios que

habían podido influir en su obra, a lo que

aclaró que desde joven estudió literatura y

teología; de la literatura le han influido

obras de Ernest Hemingway, como

«Siempre sale el sol», «Paris era una fies-

ta», y obras como «El cuarteto de

Alejandría» de Lawrence Durrell o «Las uvas

de la ira» de John Steinbeck.

En su relación con la pintura, reconoce que

libra una batalla muy importante con la

fotografía, grandes clásicos en pintura

como Velázquez y Miguel Ángel le han

influido notablemente, no así otras artes

como la música o la escultura.

Para él en el arte hemos llegado a una bifur-

cación, y se ha elegido el camino incorrecto.

El arte es una expresión de a dónde deberí-

amos llegar, pero por desgracia en estos

momentos es una expresión de dónde esta-

mos actualmente. Piensa que las nociones

de belleza, escala y proporción las volvere-

mos a descubrir y no las tomaremos como

arte de segundo orden; espera que estos

cánones como la gracia, la elegancia y cier-

to humor, vuelvan.

Siente que el surrealismo es la vida, y que

no significa diseccionarla, sino que forma

parte de ella, «cualquier cosa que se salga

de lo normal es parte del mundo, no todo

tiene que medir entre 1,70 ó 1,90 m.»

Rodney se sirve de un equipo multidiscipli-

nar, formado por estilistas, modelos,

maquilladores y asistentes, pero el gran

secreto para él es la selección del lugar

fotográfico, y es muy riguroso en ella, no

tiene una previsión preconcebida de lo que

va a hacer, normalmente es el sitio el que le

motiva y en ocasiones aprovecha las cir-

cunstancias para realizar una fotografía que

no estaba prevista, y nos dio varios ejem-

plos: cuando le pidió a un modelo Danés

que se subiera a una vaca que estaba en el

lugar, le bastó la toma de dos fotografías,

minutos antes no tenía intención de hacer

esa fotografía; u otra imagen que ha termi-

nado siendo un icono «Hombre subido a

una escalera encima de un muro» que fue

para una campaña de unos almacenes;

estaban comiendo, cuando de repente pasó

un trabajador con una escalera y solicitó a

un modelo que todavía llevaba la ropa del

trabajo anterior, que se subiera a ella.

La mayoría de sus fotografías se toman con

luz natural, de ventanas o pórticos, es por

lo que la gente, en general, cree que es

europeo por los lugares que fotografía,

reconoce que en Europa los edificios sí dejan

entrar la luz, no ocurre lo mismo en Estados

Unidos, donde predomina la luz artificial.

Sobre sus fotógrafos favoritos, básicamente

ya están muertos, entre ellos destaca a Alfred

Stieglitz, Henri Cartier-Bresson y algún fotó-

grafo actual de National Geografic. Su inspi-

ración no viene de la cultura modernista, él

con 20 años fue al Museo de Arte Moderno de

N.Y. y allí conoció a Edward Steichen, el crea-

dor de la fotografía moderna.

Y es que Rodney Smith no realiza fotografía

con cámaras digitales, no le gusta saber el

resultado de la toma fotográfica hasta el

final, sigue usando el mismo tipo de carrete

fotográfico que hace 40 años, tan solo los

escanea y los guarda digitalmente para

positivarlos en papel de bromuro de plata.

De cada fotografía solo realiza 25 copias

que vende a través de galerías.

Según él han sido los clientes quienes lo

han convertido en mejor fotógrafo. Su obra

ha sido consecuencia de los encargos para

grandes firmas como The New York Times

Magazine y de Vanity Fair. Decidió utilizar el

humor para contar una historia a través de

la fotografía en la que sus personajes fue-

ran los protagonistas.

Sin duda la calidad de sus fotografías hace

de Rodney Smith un gran fotógrafo y los

medios de comunicación han dejado cons-

tancia de ello; muchos de nosotros hemos

descubierto un fotógrafo de referencia.

INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL. FOTO A. MORÓN

fotos 123 30/9/10 11:14 Página 6

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 7

PAISAJE Y MEMORIA LUIS MIGUEL MENCÍA

El reto más importante del fotógrafo es conseguir que el especta-

dor atraviese el cristal de la obra y deambule con el autor entre la

hojarasca, que le acompañe en su paseo por el bosque sintiendo

a su lado la humedad de la niebla o el frío seco del páramo en el

invierno; en definitiva que exploren juntos una porción del mundo

que le es desconocida y que provocó en el fotógrafo la necesidad

de memorizar, no tanto la belleza del lugar como el sentimiento

que provocó su contem-

plación, no tanto atrapar

el instante medido como

crear la llave que le per-

mita rememorar lo senti-

do, a sabiendas de que

en realidad no observará

en la fotografía una

representación real del

paisaje, si no el recuerdo

de lo vivido. A propósito

de ello decía Susan

Sontag en su libro Sobre

la fotografía, que «en rea-

lidad las fotografías son

experiencia capturada y

la cámara es el arma ideal

de la conciencia en su

afán adquisitivo», una

afirmación que se amolda

especialmente a los

géneros fotográficos de

paisaje o reportaje.

Si el paisaje es memoria,

y siempre lo es, la inten-

ción del fotógrafo es la de llevarse en su caja mágica una parte de

la realidad que le ha conmovido por su belleza o grandiosidad, y al

ofrecer las imágenes al espectador, el autor debería también com-

partir sus sensaciones, ya sea a través de un texto o cuando

menos de un título que a modo de llave nos facilite el descubri-

miento de los secretos de esa caja mágica que colecciona bosques

escondidos, caudalosas cascadas o atardeceres singulares en

lugares ignotos.

Uno de los libros preferidos de los fotógrafos de paisaje y naturaleza

es el afamado «Luces de Montaña» de Galen Rowell, del que muchos

aficionados esperan su

reedición por la editorial

Desnivel. Además del esti-

lo ameno y conciso del

autor y de su afán didácti-

co, su gran acierto fue

describir en un texto más

o menos extenso la forma

en que tomó sus fotografí-

as, contando sus senti-

mientos y anhelos, las difi-

cultades superadas, las

dudas y los fracasos, com-

partiendo en definitiva la

aventura acontecida al

registrar cada imagen de

forma que al contemplar-

las de nuevo, el placer

visual se ve incrementado

en el observador, convir-

tiéndose a su lado en

explorador, en escalador o

simplemente en fotógrafo.

Un ejercicio mágico accesi-

ble para todos gracias a la

tecnología, es poner música a las fotografías, trenzando un viaje entre

la imagen y los sentimientos, que sin duda nos inspiran las notas

musicales, y que nos acercará si se realiza con acierto al mensaje evo-

cador del paisaje, uniendo de alguna manera memoria y realidad.

La memoria nunca recaptura la realidad. La memoria reconstruye. Todas las reconstrucciones cambian el ori-

ginal, convirtiéndose en marcos externos de referencia que inevitablemente se quedan cortos.Manual Mentat 1

El otoño pasado me desplacé a los bosques de Irati con la intención de fotografiar el hayedo incendiado de amarillos y ocres. Al finalizar la mañana, des-pués de recorrer los alrededores del embalse de Irabia, tomé una senda que remonta el río Urtxuria buscando algún paraje en el que el agua y los árbo-les me regalasen una buena imagen. En un lugar que me pareció interesante, descendí la ladera hasta la orilla del río, y mientras contemplaba el reman-so que formaba, la fortuna quiso que mis botas resbalaran en la piedra sobre la que me apoyaba, cayendo de espaldas sobre la mochila, los dos pies enel aire y la mano sujetando cámara y trípode. Sentado todavía sobre el terreno, con la vista elevada debido a mi posición tras el resbalón, observé en laparte superior de la ladera, muy por encima de la orilla opuesta, la puerta oculta de Alicia, el acceso al país de las maravillas, una imagen sugerente ymisteriosa que naturalmente no conseguí plasmar en mis fotografías tal como la contemplé en aquel momento, pero que me permite al observarla, quemi memoria sea de nuevo paisaje.

1 Un Mentat en el lenguaje de la serie «Dune» del novelista Frank Herbert, es un ciudadano adiestrado para alcanzar las máximas cotas de la lógica.«Computadores humanos».

LA PUERTA OCULTA DE ALICIA. FOTO L. MENCÍA

fotos 123 30/9/10 11:14 Página 7

8 sombras.foto

Las cámaras de Mickey Mouse (2. ª parte)FRANCISCO BOISSET

En esta segunda y última entrega de las aven-

turas fotográficas de Mickey Mouse segui-

mos por las arenas resbaladizas del mundo

en el que se mueve la producción de aparatos

fotográficos personalizados para el ratoncito,

entre el toque «kitsch» disneyano y la sumi-

sión técnica de los aparatos de precio y cali-

dad ínfimos, todos ellos con el plástico como

materia primordial para su hechura.

La cámara Smile, que nos presenta la faceta

de maquinista de tren de Mickey, fabricada

en 1967, inaugura la saga de las que adoptan

el formato de película 126 Instamatic lanzado

al mercado por Kodak en 1963. Este formato

requería manipulaciones más sencillas para

la carga y descarga de la película en la cáma-

ra evitando las posibilidades de velado de la

película, por lo que era el adecuado para

estas cámaras destinadas a un público poco

entregado a las veleidades técnicas de la

fotografía. La cámara es de plástico, veloci-

dad única, foco fijo y toma de cuboflash, es

decir, lo más sencillo posible.

En 1975 Kodak Brasileira, bajo licencia de

Disney, sacó otra Instamatic, esta vez

dedicada a la eterna novia de Mickey,

Minnie. Como curiosidad decir que en vezde la habitual conexión de cuboflash, magi-cube o flash bar empleada por Kodak en lasInstamatic, esta cámara lleva la zapataestándar de flash adecuada para el merca-do brasileño.

Otra cámara Instamatic es la GAF (GeneralAnilina & Film) 100 XT Mickey, fabricada enMacao a finales de los setenta, con caracte-rísticas técnicas similares a las anteriores.Por cierto que GAF absorbió en 1966 aSawyer’s, fabricante de los curiosos ViewMaster, también con buenas relaciones conel mundo de Disney.

Otra vez Kodak, en 1972, lanza bajo elmismo principio de sencillez pero reducien-do el tamaño de la película, el formato 110Pocket Instamatic, de menor tamaño parapoder miniaturizar más las cámaras.

Kodak, en 1988, fabricó con este formato enMéxico su Mickey-Matic en dos versiones:color rosa y azul (¡para niñas o niños!). Esun modelo especial de la Trimlite Instamatic18, dotada de un menisco con diafragma yfoco fijos, dos velocidades de obturación ytoma de flipflash.

MICKEY SMILE, EL INICIO DEL RATONCITO CON EL FORMATO INSTAMATIC

MINNIE, LA NOVIA, TAMBIÉN TIENE SU CÁMARA

GAF 100 XT MICKEY, LA CÁMARA QUE VIENE DE LA COLONIA PORTUGUESA(POR AQUEL ENTONCES) DE MACAO

MICKEY-MATIC, EN SUS DOS VERSIONES: AZUL PARA NIÑOS Y ROSAPARA NIÑAS

MICKEY-MATIC, UNA TARDÍA POCKET INSTAMATIC PARA DISNEY

fotos 123 30/9/10 11:14 Página 8

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 9

Otra cámara similar, también debida aKodak y con el mismo nombre, es la Mickey-Matic fabricada en China en 1990, siendoigual de simple que la anterior pero conflash electrónico incorporado.

Una curiosidad es la cámara Mickey enforma y con aspecto de lata de Coca-Cola.La firma de refrescos fue la primera enencargar la fabricación de este tipo decámaras del formato 110 en 1976, del queluego se hicieron infinidad de modelos detodo tipo de marcas de botes de bebidascomo elemento publicitario. Esta «lata»de Mickey fue fabricada posteriormentepor Eiko en Taiwan (curiosamente estacasa fabricó también una cámara-lataparecida para los Lacasitos que se fabri-can en Zaragoza), mantiene los colores de

Coca-Cola, pero no aparece esa marca por

ningún sitio. Técnicamente poco que

decir: objetivo de menisco de 29 mm,

velocidad única a 1/60 y zapata de flash.

Ya para carrete de 35 mm, la casa Bontempi

en colaboración con Disney fabricó en China

en 1998 una cámara para vender en las jugue-

terías cuyo único interés es la forma, tal como

se ve en la ilustración que acompaña.

Y ya en el actual milenio, nos despedimos

de las cámaras de Mickey en soporte argén-

tico con una desechable del 2002, por

supuesto Made in China y que fue distribui-

da en España sin pena ni gloria.

El ratoncito, siempre tan animoso, ha

entrado en la era digital sin ningún com-

plejo y con una serie de juguetes más o

menos fotográficos que va en aumento. De

lo primero que encontramos es una web-

cam llamada Disney Click-n-Go Photo,

fabricada en Taiwan, de 300 píxeles de

resolución, para enchufar al ordenador con

conexión USB.

Y como despedida vaya la Mickey Club

House de 2007, con su curioso parecido

morfológico con la Bontempi, arriba comen-

tada, aunque ésta es digital, de escasa

resolución y con memoria interna de 8 MB.

Es destacable el doble visor que lleva para

que los niños puedan mirar a través de ellos

con los dos ojos.

Y colorín colorado este cuento de Mickey se

ha acabado.

¿LATA DE COCA-COLA? NO, CÁMARA FOTOGRÁFICA ¡Y DE MICKEY!

DISNEY / BONTEMPI, CÁMARA PROCEDENTE DE LAS ESTANTERÍAS DE UNA GRAN EXTENSION DE JUGUETES

CÁMARA DESECHABLE DECORADA CON MICKEY. ESTE TIPO DE CÁMA-RAS HA SIDO FRECUENTE SOBRE TODO EN LAS TIENDAS DE LOS PAR-QUES TEMÁTICOS DE DISNEY

Y POR FIN LLEGÓ EL PÍXEL: WEBCAM DISNEY CLICK-N-GO PHOTO

OTRO JUGUETE DIGITAL, LA CÁMARA MICKEY CLUB HOUSE

fotos 123 30/9/10 11:15 Página 9

fotos 123 30/9/10 11:15 Página 10

fotos 123 30/9/10 11:15 Página 11

12 sombras.foto

fotos 123 30/9/10 11:16 Página 12

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 13

fotos 123 30/9/10 11:16 Página 13

14 sombras.foto

fotos 123 30/9/10 11:16 Página 14

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 15

fotos 123 30/9/10 11:16 Página 15

16 sombras.foto

Actividades rsfz / Concurso Social de FotografíaMAYO

Primer Premio. Santiago Chóliz. Segundo Premio. Rodolfo García.

JUNIO

Primer Premio. Eva Oriol. Segundo Premio. Isabel Escudero.

JULIO

Primer Premio. Pilar Giambanco. Segundo Premio. Santiago Chóliz.

fotos 123 30/9/10 11:17 Página 16

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 17

Tercer Premio. Vicente Blasco. Accésit. Eva Oriol.

Tercer Premio. Santiago Chóliz. Accésit. Samuel Buisán.

Tercer Premio. Eva Oriol. Accésit. Ana Ruiz.

fotos 123 30/9/10 11:17 Página 17

18 sombras.foto

Actividades de la RSFZ Segundo Cuatrimestre 2010

MAYODDííaa 33:: Inauguración de la Exposición de EvaOrta «SUDÁFRICA» en la sala «ÁmbitoCultural» de El Corte Inglés.

DDííaa 66:: Fiesta de primavera y fallo del «Trofeo dePrimavera 2010» en la sede de la RSFZ.

DDííaa 77:: Fallo del concurso fotográfico «SemanaSanta de Caspe».

DDííaa 1122:: Taller de iluminación en retrato, impar-tido por Ramón Díez (Fotógrafo profesional) enla sede de la RSFZ.

DDííaa 1155:: Inauguración de la Exposición de losHermanos Sánchez Millán «Retratos de cine»en la Casa de Cultura de Gelsa (Zaragoza).

DDííaa 1199:: Foto Fórum: «Las 10 mejores fotografíasde National Geografic». Dirige Julio Marín en lasede de la RSFZ.

DDííaa 2244:: Fallo del concurso social de mayo en lasede RSFZ. «Tema libre».

DDííaa 2277:: Inauguración de la Exposición «Ojos demujer VII» en la Agrupación ArtísticaAragonesa. Fotógrafas de la RSFZ.

JUNIODDííaa 33:: Inauguración de la Exposición de JoséGresa «CANFRANC: Statu Quo» en la sede de laRSFZ.

DDííaa 66:: Inauguración de la Exposición«Breviario» de los Hermanos Sánchez Millán enel Museo Provincial de Huesca.

DDííaa 1100:: Taller de retrato impartido por RamónDíez (Fotógrafo profesional) en la sede de laRSFZ.

DDííaa 1177:: Charla de José Luis Gota «Teoría delColor» en la sede de la RSFZ.

DDííaa 2211:: Fallo del concurso social de junio en lasede de la RSFZ. «Tema Experimental».

DDííaa 2244:: Foto Fórum: «Sudáfrica». Dirige EvaOrta en la sede de la RSFZ.

DDííaa 2255:: Fallo del Concurso «XVIII Trofeo deRetrato RSFZ» en la sede de la RSFZ.

DDííaa 3300:: Inauguración de la Exposición del «XVIIITrofeo de Retrato RSFZ» en la Galería«Fotoprix» de Zaragoza.

JULIODDííaa 11:: Foto Fórum: «RE-ENCUENTROS enMadrid con PhotoEspaña de fondo». Impartidopor José Garrido Lapeña en el Centro J. Roncalde la CAI.

DDííaa 88:: Visita Guiada «Robert Doisneau. Elpescador de imágenes» en la Sala de exposi-ciones de la «Obra Social Caja Madrid».

Visita a la exposición de Gonzalo Arruego yPilar Irala «Sueños» en la Sala «ÁmbitoCultural» de El Corte Inglés.

DDííaa 99:: Inauguración por el fotógrafo JuliánNegredo de su exposición «Auschwitz, horror ymuerte» en la sede de la RSFZ.

DDííaa 1122:: Encuentro con fotógrafos: GonzaloBullón. En la Sala «Ámbito Cultural» de El CorteInglés.

DDííaa 1133:: Inauguración por José Verón Gormaz desu exposición «El Silencio viviente» en la Sala«A del Arte» de Zaragoza.

DDííaa 1155:: Preparación del viaje a Foto España2010 en la sede de la RSFZ.

Inauguración de Jesús Tejel de la exposición«La Mirada Inocente» en la Sala Orienta deZaragoza.

DDííaa 2222:: Inauguración de la exposición «Nubes»de Arturo José González, en la sede de la RSFZ.

Foto Fórum: «Sentimientos fotográficos».Dirige Arturo José González en la sede de laRSFZ.

DDííaa 2244:: Viaje a Madrid para visitar «Foto España2010».

DDííaa 2299:: Encuentros con socios en la RSFZ.

AGOSTOSSiinn aaccttiivviiddaadd ppoorr vvaaccaacciioonneess..

ACTIVIDADES DE LOS SOCIOSEn estos meses han proseguido con buenritmo las actividades en la sede gracias a lacolaboración e interés de los socios, así enlos correspondientes Foto Fórum mensua-les Julio Marín nos habló de las 10 mejoresfotos de National Geografic, Eva Orta nostransportó hasta Sudáfrica con sus comen-tarios y fotografías y Arturo José Gonzáleznos hizo reflexionar sobre los SentimientosFotográficos con tres proyecciones musica-das que provocaron una animada discusiónentre todos los asistentes. Mención apartemerece el Foto fórum organizado y dirigidopor José Garrido Lapeña en el CentroJoaquín Roncal que tuvo lugar el pasado 1de julio con el título «RE_Encuentros enMadrid, con Photoespaña de fondo» en elque nos fue relatando y comentando su visi-ta al evento fotográfico de la capital de

España, mientras proyectaba las fotografíasrealizadas.

En cuanto a charlas de carácter técnico dis-frutamos de la sabiduría y experiencia deJosé Luis Gota, que impartió una clasemagistral sobre «Teoría del color», con grancantidad de fotografías y ejemplos clarifica-dores en el complejo mundo del color.

Esperamos que estas actividades sean cadavez más frecuentes y consigan una mayorafluencia de socios a la sede.

TALLER DE ILUMINACIÓNEl fotógrafo Luis Ramón Díez (estudioJalón Ángel) nos ofreció en dos sesio-nes un taller sobre iluminación enestudio aplicada al retrato, en el quenos enseñó su técnica de iluminación,los trucos perfeccionados a lo largo desu trayectoria profesional e incluso elbricolaje del que se valía para ir sol-ventado las dificultades. Así mismonos mostró una serie de retratos mag-níficos, realizados en su estudio a lolargo de su carrera.

TROFEO 2010DE PRIMAVERA«MANUEL LORENZO PARDO»

Un año más, como viene siendo cos-tumbre desde 1967, la Real SociedadFotográfica de Zaragoza ha organiza-do el Trofeo de Primavera 2010, comoun concurso con identidad propia queintenta mantenerse en su idiosincrasiay forma de fallar.

Este año se han editado unas nuevasbases que intentan recoger el espíritude este concurso tan tradicional ennuestra Sociedad.

El ganador del concurso ha sidoAntonio Sánchez, con una obra enblanco y negro de un desnudo femeni-no. Los otros dos premiados con sen-dos accésit fueron Francisco Esteva yRodolfo García.

El fallo del concurso coincidió con laFiesta de Primavera, evento de confra-ternización de los socios y familiaresde la Sociedad.

fotos 123 30/9/10 11:17 Página 18

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 19

Calendario de la sala Gil Marraco de la RSFZ

José GresaTrofeo de primavera. Antonio Sánchez Cien años de Aurelio Grasa en Heraldo de Aragón

Julián NegredoAuschwitz Horror y Muerte Nubes, de Arturo José González

MAYOEExxppoossiicciióónn ««TTrrooffeeoo ddee pprriimmaavveerraa MMaannuueellLLoorreennzzoo PPaarrddoo»».. Del 6 al 20 de mayo.De nuevo la nutrida participación de lossocios ha permitido disfrutar de una exposi-ción de alto nivel, en la que conviven foto-grafías de temas muy distintos, incluyendoel blanco y negro o las técnicas digitales. Lapuntuación directa entre los participantesel día del fallo hacen que sea un trofeo dife-rente, digno homenaje a D. Manuel LorenzoPardo. El ganador ha sido Antonio Sánchezy los dos accésit se otorgaron a FranciscoEsteva y a Rodolfo García.

CCoonnccuurrssoo SSoocciiaall 22001100.. Tema: Libre. Del 24 al28 de mayo, estando compuesto el juradopor Manuel Arribas (fotógrafo del CirculoFotográfico de Aragón y diseñador), ÁngelaMirabal (fotógrafa B/N y Secretaria de laRSFZ) y José Luis Gota (decano de la RSFZ).

JUNIOCCAANNFFRRAANNCC:: ««SSttaattuu QQuuoo»» ddee JJoosséé GGrreessaa.. Del3 al 18 de junio.José Gresa es comisario de exposiciones dela Agrupación Fotográfica Valenciana(Agfoval) y vicepresidente de la AgrupaciónFotográfica Saguntina (Arse). Ha sido jura-do en los más reconocidos concursos foto-gráficos y ha compartido sus conocimientosdando conferencias, talleres y clases portoda la geografía española.A propósito de la exposición, el fotógrafoPaco Sancho (Agfoval) nos dice: «Desde unpunto de vista formal vemos, en primerlugar, unas imágenes de incontestable fac-tura técnica acordes a lo que comúnmente

se acepta como valor fotográfico. Son lasfotografías de interior que Gresa dominatan bien. Pero vemos, además, otras imáge-nes compuestas. Si en aquellas lo impor-tante es el deleite estético que aporta sucontemplación (pasiva), en éstas lo llamati-vo es que se fuerza al espectador a «leer-las». Es evidente, para mí, que el modo depresentación de estas imágenes (mejor: elmodo de elaboración) está al servicio de laexpresión de una idea. Intencional o no,consciente, poco importa. Lo que importaes que la contemplación pasiva se tornaaquí exigencia de lectura……A mi entender, con este trabajo José Gresase adentra en uno de los temas fotográficosmás polémicos. A saber, el del lenguajefotográfico y la capacidad de la Fotografíapara transmitir un mensaje».

EExxppoossiicciióónn ppaarraalleellaa:: «CCiieenn AAññooss ddee AAuurreelliiooGGrraassaa eenn HHeerraallddoo ddee AArraaggóónn»».. Del 21 al 30de junio.Con presencia en la inauguración de JuanDominguez Lasierra, autor de los artículospublicados en Heraldo de Aragón, se inau-guró la exposición en recuerdo de DonAurelio.

CCoonnccuurrssoo SSoocciiaall 22001100.. Tema: fotografíaexperimental. Del 21 al 30 de junio. Actúade jurado José Garrido (FotógrafoIndependiente y Socio de la RSFZ),Julio Sánchez (Presidente de la RSFZ) y JoséLuis Gota (Decano de la RSFZ).

JULIOEExxppoossiicciióónn ««AAuusscchhwwiittzz HHoorrrroorr yy MMuueerrttee»» ddeeJJuulliiáánn NNeeggrreeddoo.. Del 5 al 20 de julio.

El propio Julián Negredo nos cuenta que«en este trabajo mi pretensión ha sido con-tar de forma sintetizada el horror delHolocausto judío con el que el régimen naziazotó Polonia en su invasión el 1 de sep-tiembre de 1939. Concretamente está referi-do al campo de concentración y exterminiode Auschwitz». Las fotografías nos mues-tran imágenes del campo de concentración,convertido ahora en museo, y están apoya-das en un texto para proporcionar a los visi-tantes una visión somera de lo que allíaconteció. Alguna de las obras fueron gana-doras de la mejor colección del 53 ConcursoNacional Abeja de Oro organizado por laAgrupación Fotográfica de Guadalajara enel año 2008.

EExxppoossiicciióónn ppaarraalleellaa:: ««NNuubbeess»» ddee AArrttuurrooJJoosséé GGoonnzzáálleezz.. Del 22 al 29 de julio.Como el propio autor nos comenta sobresu primera exposición en la RSFZ «LaNaturaleza nos regala divinas visiones deinspiración poética. Ya sea la contempla-ción de majestuosos atardeceres, de gotasde agua suspendidas en el aire o de nubesde algodón atravesadas por los rayos delsol, en estas instantáneas se adivina unaMano especial, una Mano que confiere a suCreación la belleza de la Eternidad».

CCoonnccuurrssoo SSoocciiaall 22001100.. Tema: Libre. Del 21 al29 de julio estando compuesto el Juradopor Juan Carlos García (Socio de la RSFZ),Fernando Forniés (Socio de la RSFZ) y RafaelRoyo (Socio de la RSFZ). Al finalizar el cua-trimestre encabezan el concurso socialSantiago Chóliz con 45 puntos, Eva PilarOriol con 44 puntos y Concepción Escuderocon 43 puntos.

fotos 123 30/9/10 11:17 Página 19

20 sombras.foto

VISITA A PHOTO ESPAÑA NALLELY ARRAMBIDE

El pasado sábado 24 de Julio siete miembrosde la RSFZ realizamos una visita a PhotoEspaña en Madrid. Iniciamos el recorrido enla sala Alcalá 31, donde encontramos la expo-sición del fotógrafo Juergen Teller y una reco-pilación de 140 obras con fotografías rompe-doras y atrevidas que nos generaron dudasdel enfoque y la belleza imperfecta que elautor quería mostrar.

En el círculo de Bellas Artes pudimos apreciarla exposición El arte de la luz de LászlóMoholy-Nagy, una mezcla entre el arte de lafotografía y la pintura, mostradas con unaperspectiva original. Así mismo apreciamoslas históricas y conmovedoras fotos de gue-rra de los años 30 de André Friedmann, másconocido como Robert Capa, y su compañeraGerda Taro.

En el Museo colecciones ICO visitamos larecopilación de fotos de Helen Levitt de losaños 30 a los 90 con una mirada de la vidaurbana, 140 fotografías bien logradas de lacotidianeidad de las calles de New York y sugente, dándonos una visión retrospectiva dela época.

En el instituto Cervantes disfrutamos de «Encubrimientos», diez artistas latinoamerica-nos que exponen sus fotos redescubriendosus países. Fotos en blanco y negro resaltan-do la belleza escondida de algunos pueblosde América.

En la Casa de América disfrutamos con laexposición de Adriana Lestido «Amores difíci-les», resultado de un trabajo de fotoperiodis-mo que mostraba fotos de distintos años y larelación de madres jóvenes solteras con sus

hijos en casas de acogida. Y en el Teatro

Fernán Gómez visitamos «Entre tiempos»,

200 fotos en blanco y negro con ideas origi-

nales.

Finalmente contemplamos la exposición «El

amor y el éxtasis» de Isabel Muñoz en la sala

Canal de Isabel II, en el que observamos unas

impactantes fotos del Islam buscando la divi-

nidad a través del dolor. Fotos impactantes

para mostrar la devoción de unos hombres

que por medio del sufrimiento y la sangre

intentan llegar a su dios. Además se ofrecían

unos videos con secuencias igual de sorpren-

dentes.

Al final disfrutamos de un gran día de arte y

fotografía en un Madrid tranquilo recorriendo

sus calles y cazando fotos.

FOTO KLAUS DRESLER

fotos 123 30/9/10 11:18 Página 20

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 21

EL SILENCIO VIVIENTEEXPOSICIÓN DE JOSÉ VERÓN GORMAZ

Del 13 al 31 de julio tuvo lugar en la galeríaA del Arte una nueva exposición del poeta yfotógrafo José Verón Gormaz, socio de laRSFZ. El silencio viviente recoge algunas delas imágenes que han provocado en el fotó-grafo esa sensación de vida callada, de tiem-po remansado y sin embargo activo, de pro-ximidad más o menos cercana con el poemavisual. Sea en ambientes naturales o exter-nos, o bien en las diversas zonas de la urbe,la cámara de Verón ha tratado de expresarlos sentimientos propios y también, por quéno, los ajenos. El silencio horizontal delDelta del Ebro, las formas heridas de lasBardenas, los montes de Calatayud con suscastillos, la bucólica soledad del río Cinca, elalto rumor de los pueblos aragoneses, sonalgunos de los temas con que nos obsequia.Estas fotografías, en diversas ocasiones,han sido calificadas como poemas visua-les. Verón suele decir que «si la fotografíano se siente en el instante de captarla,

ENCUENTRO CON EL FOTÓGRAFO GONZALO BULLÓN

EXPOSICIÓN «RETRATOS DE CINE» EN GELSA (HUESCA)

Continuando los encuentros con fotógrafos aragoneses, Santiago Chóliz entrevistó el pasado 12de julio en la sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés, al fotógrafo profesional Gonzalo Bullón.

de paisaje. Es en definitiva una nuevamuestra de la fotografía paisajística vero-niana, sustentada en la exacta composicióny la naturalidad del color, como elementosbásicos de la expresividad.

difícilmente puede conmover a quienes lacontemplen después». De ello ha dado fe ensus más de 100 exposiciones y publicacio-nes diversas, que lo han situado en un lugarprivilegiado dentro de la fotografía española

EXPOSICIÓN «LA MIRADA INOCENTE» DE JESÚS TEJEL

Del 15 de julio al 31 de agosto tuvolugar en la sala Espacio Orienta deZaragoza la exposición del socioJesús Tejel «La mirada inocente» enla que el autor nos muestra diversosretratos realizados en sus viajes enlos que destaca siempre la inocen-cia de los rostros en un entorno ale-jado de las comodidades del mundooccidental.

La exposición recoge una parte de la obra de loshermanos Sánchez Millán realizada a lo largo devarios años y casi toda dentro del marco del FestivalInternacional de Cine de Huesca. Recoge retratos dereconocidos actores y directores del ámbito cinema-tográfico nacional e internacional. La exposición seinauguró el día 15 de mayo en la Casa de la Culturade Gelsa, y en ella se proyectaron los cortometrajes«La persecución» y «Hombre-mujer» realizados porAlberto Sánchez en otros realizados por PedroAguaviva y Pedro Avellaned. FOTO A. MORÓN

fotos 123 30/9/10 11:18 Página 21

22 sombras.foto

LA EXPOSICIÓN MÁS QUE MIL PALABRAS NOTICIA EN HERALDO DE ARAGÓN

EXPOSICIÓN «SUEÑOS»GONZALO ARRUEGO Y PILAR IRALA

Desde el 1 al 16 de julio tuvo lugar en la SalaÁmbito Cultural de El Corte Inglés, la expo-sición «Sueños» en la que Pilar Irala yGonzalo Arruego, componentes deanimAMusicae, exploran los sentimientos apartir de la alquimia entre la música deGonzalo y los textos e imágenes de Pilar. Lamezcla conforma un maridaje intimista y

onírico, en el que la simbiosis entre músicay fotografía, realza la poesía de los textosimpresos. En la inauguración los autoresnos obsequiaron con una video creación deuno de sus conciertos y posteriormente losasistentes tuvieron la oportunidad de pre-guntarles sobre su obra artística y sus moti-vaciones.

FOTO PILAR IRALA

fotos 123 30/9/10 11:18 Página 22

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 23

OJOS DE MUJER VIIEl grupo de fotógrafas de la Real SociedadFotográfica de Zaragoza prosigue en su anda-dura expositiva fuera de la sede, inaugurandouna nueva exposición que se pudo contem-plar desde el 27 de mayo hasta el 12 de junioen la Agrupación Artística Aragonesa. En estaocasión han participado Begoña Berna,Nieves Beneded, Janine Casado, ConcepciónEscudero, Isabel Escudero, Pilar Giambanco,Delia González, Teresa Grasa, Rosa Marco,

Ángela Mirabal, Eva Oriol, Eva Orta, AnaPedraza y Beatriz Solé. Catorce miradas dife-rentes que nos muestran objetos, rincones,lugares cercanos o paisajes reinventados.Gracias a la diversidad de estilos y de técni-cas empleadas, desde lo tradicional a lo másmoderno, pudimos disfrutar en un solo espa-cio de la variedad de formas que puede mos-trar un universo tan amplio como es el de laFotografía.

XVIII TROFEO DE RETRATO DE LA RSFZLa Real Sociedad Fotográfica de Zaragozaconvocó el concurso fotográfico XVIIITrofeo de Retrato RSFZ. Siendo el retratouno de los primeros motivos que comenza-ron con la fotografía, la RSFZ quiso contri-buir a crear afición entre los socios por elretrato artístico. Pero en esta XVIII ediciónse ha permitido participar a todos los afi-cionados y profesionales de la fotografía,pertenecientes o no a la RSFZ, con la inten-ción de que siga siendo así en las próximasediciones. La respuesta ha sido mayor queotros años, con un total de 40 participan-tes, muchos ajenos a nuestra Sociedad ytambién de fuera de Zaragoza.

El ganador del trofeo fue Pedro MorenoRuiz con una fotografía en blanco y negrotitulada «Vidal», tras el fallo el día 28 dejunio por el jurado compuesto porAranzazu Peyrotau (Fotógrafa dePeyrotau&Sediles), José Luis Cano (Pintory Teórico del Arte) y José Antonio Duce(Socio de Honor de la RSFZ), actuandocomo Secretaria del acto Eva Orta (Sociade la RSFZ). Los otros premiados con unaccésit cada uno han sido Javier LapuertaSeral con la obra titulada «Te quiero» yManuel Lama Baena con la obra «Charlot».

Con posterioridad, el día 30 de junio seinauguró la exposición de las fotografíaspresentadas a concurso en la Sala Pro 40de Fotoprix y junto a ellas se expusierontres fotografías de D. Aurelio Grasa (sociofundador de la RSFZ), entre ellas un retra-to de 1919 de D. Santiago Ramón y Cajal,como reconocimiento a los cien años de suprimera publicación en Heraldo de Aragón,fotografías que engrandecieron la exposi-ción y en cuya presentación Carlos

Barboza dedicó unas palabras a la figurade D. Aurelio. A petición de Fotoprix laexposición se prolongó hasta final deagosto.

Agradecemos a Fotoprix la atención recibi-da y desde aquí recordamos a su mentorLuis Monforte, gran aficionado a la foto-grafía y al trial de motos, que nos dejó alpoco de inaugurar la exposición, comoconsecuencia de un desgraciado accidentede tráfico.

FOTO JULIO MARÍN

FOTO ANTONIO MORÓN

fotos 123 30/9/10 11:19 Página 23

24 sombras.foto

PLACA DE LA FIAP AL SALÓN INTERNACIONAL DE OTOÑOMANUEL FITÉ PLANAS. COORDINADOR/RESPONSABLE DEL SALÓN INTERNACIONAL.

Otro año más nos encontramos inmersos enla organización del «Salón Internacional»;este año se cumple la 86ª edición, siendouno de los más antiguos a nivel internacio-nal, lo que ha llevado a que le sea otorgadauna Placa de Oro de la FIAP (FederaciónInternacional de Arte Fotográfico), comoreconocimiento a la continuidad de más de25 años realizando el Salón bajo el patroci-nio FIAP.

Estamos listos para recibir la ingente canti-dad de fotos que nos llegan de tan distintosy dispersos países como Vietnam, India,EEUU, Argentina, Australia, o de países detoda Europa, que en total alcanzan más de30 naciones. Esta variedad nos lleva a verdistintos estilos y tendencias que van desdelos clásicos blanco y negro a los másmodernos en formato digital, todas lasfotos podremos contemplarlas el día delfallo del Salón, observando (y criticando) laforma de valoración del Jurado, que comose puede comprender en cualquier formade arte, no es una ciencia exacta al tenertodos nuestros gustos y preferencias.

Este año hemos realizado importantes varia-ciones, adaptando el Salón a las nuevas tec-nologías, con la posibilidad de presentar lasfotos en formato CD; así mismo se ha creadouna nueva sección llamada «Experimental»para dar cabida a fotografías que alterandoen mayor o menor medida la realidad formanuna imagen creativa y diferente.

Conjuntamente con las medallas FIAP, CEF yMenciones de Honor, este año se van aentregar medallas de la Real SociedadFotográfica de Zaragoza, diseñadas para talevento. Se tiene previsto que las medallasde la RSFZ se seleccionen entre las fotosaceptadas y no premiadas por el jurado yque las otorguen los socios que el día delfallo estén presentes. Animamos a todoslos socios a participar en este acto que secelebrará el día 17 de octubre.

Al tener dos secciones «Libre» y«Experimental» el número de premios se haduplicado, con una selección de 60 fotos encada sección y un total de 18 medallas y 12Menciones de Honor.

Los catálogos del Salón se podrán recogeren la sede, previsiblemente a finales deDiciembre.

PLACA DE RECONOCIMIENTO DELGOBIERNO DE ARAGÓN PARA ALBERTO SÁNCHEZ MILLÁNEl pasado día 6 de junio y dentro del 38 Festival Internacional de Cine de Huesca se celebró elacto de entrega de una placa de reconocimiento por su trabajo de activista cultural a nuestroanterior Presidente Alberto Sánchez. El acto fue presidido por el Director General de Cultura delGobierno de Aragón y el Director del Festival de Cine de Huesca. Su hermano Julio Sánchez,actual Presidente de la RSFZ, recogió la distinción y dio las gracias en nombre de todos.

Alberto Sánchez fue componente del Comité de Dirección del Festival de Cine de Huescadesde su fundación.

FOTO MANUEL FITÉ

fotos 123 30/9/10 11:19 Página 24

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 25

OTRO HOMENAJE PARA ALBERTO SÁNCHEZDentro de las Jornadas de Cine del Centro Luis Buñuel de Calanda, el pasado día 1 de agostose proyectó la película de cine en 8 mm «La persecución» de Alberto Sánchez, como acto dehomenaje por el apoyo y colaboración con el CBC desde su fundación. Javier Espada, Directordel Centro, agradeció su trabajo en la persona de su hermano Julio, que asistió al acto.

EL FOTORREPORTAJE

JORNADAS DECONFERENCIASORGANIZADASPOR LA AFZLa Asociación de Fotógrafos deZaragoza presentó los días 3 y 10 de junio las primeras conferenciasorganizadas en el Centro Cívico La Almozara bajo el título «ElFotorreportaje» e impartidas porArturo Rodríguez de la Agencia AP(dos premios World Press Photo) ySusana Vera de la agencia Reuters(cuatro premios Picture of the Year). Enel marco de las jornadas y organizadaspor la asociación tuvo lugar la exposi-ción Una historia en Tres imágenes, enla que nuestro socio GaudencioGarcinuño presentó tres obras titula-das «El sentido de la vida».IV RALLY INTERNACIONAL

DE CLÁSICOS DEPORTIVOSLa «Asociación Aragonesade Clásicos Deportivos»con motivo de la celebra-ción de su «4º RallyInternacional» convocó elconcurso de fotografía «IVRALLY INTERNACIONAL DECLÁSICOS DEPORTIVOS»en el que nuestra compa-ñera Isabel Escudero resul-tó ganadora con el 2º pre-mio. D. Antonio Marín enrepresentación de laAsociación hizo entrega ennuestra sede del trofeo.

FALLADO EL CONCURSO SEMANA SANTA DE CASPE

El pasado 27 de mayo tuvo lugar en la sede de la RSFZ el fallo del con-curso fotográfico Semana Santa de Caspe, organizado por laCoordinadora de Cofradías y en el que resultó ganadora Noelia Roc,siendo adjudicado el segundo premio a Ana Ripoll y el tercero aCesáreo Larrosa. Actuó como jurado del mismo Julio Sánchez, JoséLuis Gota y Antonio Morón por la RSFZ, y como secretario DomingoAlbiac, de la Coordinadora de Semana Santa de Caspe.

FOTO ISABEL ESCUDERO

FOTO ROSA MARCO

fotos 123 30/9/10 11:19 Página 25

fotos 123 30/9/10 11:19 Página 26

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 27

Dos exposiciones fotográficas EN EL PALACIO DE SÁSTAGOSÁNCHEZ MILLÁN

En las Salas de Exposiciones del Palacio de los

Condes de Sástago asistimos varios socios de la

RSFZ, los días 27 y 28 del mes de julio a la inau-

guración de dos exposiciones que se podrán

visitar hasta el 19 de septiembre.

La primera de ellas con el título «Por tierras de

Aragón» es del fotógrafo francés con residencia

en Toulouse Jean Dieuzaide. Lo primero que se

suele hacer es ver la obra, en este caso fotogra-

fías de la época entre los años 1954 a 1985. Si

las observamos desde el punto de vista docu-

mental realista, son unas reproducciones per-

fectas del estado en que se encontraba princi-

palmente la arquitectura de los pueblos, con

sus palacios, casas y monumentos; pero tam-

bién de las ciudades aunque en menor medida.

La técnica es perfecta, aprovechando la ilumina-

ción natural reinante en los lugares por los que

se desplazaba viajando en su itinerario.

Las fotografías que hizo Jean Dieuzaide en

aquellos días de los años 50-60 tienen el atrac-

tivo de lo añejo y auténtico, ya que a partir del

año 75 se restauraron muchos edificios y otros

se tiraron o reformaron modernamente, inclu-

yendo la pavimentación de las calles que elimi-

nó ese encanto rural o primitivo que se tiene de

los pueblos con edificios monumentales.

Sin embargo el atractivo de esta impecable

exposición en cuanto a revelado y positivado

está muy bien resuelto técnicamente, por lo que

la observación de los encuadres es muy espec-

tacular, favorecida además por el gran tamaño

de las copias.

Pero lo mejor es empezar con la lectura del catá-

logo para valorar más el trabajo de los respon-

sables de la realización y preparación de estas

imágenes de la memoria, principalmente arago-

nesa. Los textos históricos sobre la fotografía en

Aragón están muy bien actualizados y supongo

que estudiados por los autores que los han

escrito.

La segunda exposición sobre la Industria del

Armamento en Zaragoza, años 1936-1939, me

trasladó en el tiempo a los años 1990, cuando

grupos pacifistas en todo el mundo llamaron la

atención sobre las naciones que fabricaban

armamento para los «países tercermundistas»

que estaban en continuos enfrentamientos. Uno

de los países señalados fue España y parece ser

que Zaragoza era uno de los lugares en donde

se fabricaban; pero gracias al Gobierno de

entonces se cerró este negocio industrial de

armamento.

No quise rebobinar más en mi memoria y como

en la exposición comentada anteriormente,

recomiendo primero la lectura del interesante

catálogo que muchas más horas de investiga-

ción habrá llevado a sus autores, y que gracias

a ello hace que esta exposición sea un recuerdo

y un paso hacia la observación de nuestra histo-

ria de Zaragoza y de Aragón, que nos ayuda a

recapacitar y comprender por qué Zaragoza no

fue bombardeada durante la Guerra Civil como

otras ciudades lo fueron, así que muy recomen-

dable la visión contemplativa de las fotos de

«Los Talleres Mercier, Fábrica de Municiones

1936-39».

Mi reconocimiento a los autores de los textos

históricos que hacen del catálogo un documen-

to igual o superior al documento fotográfico,

por su puesta al día y gran cantidad de datos de

todas épocas, incluidos nombres, apellidos,

lugares y fechas.

EL GENERAL VARELA EN ZARAGOZA CON EL PRO-YECTIL ESCULPIDO CON UNA IMAGEN DE LA VIRGENDEL PILAR, DE TALLERES MERCIER. OCTUBRE DE1938. ARCHIVO MUNICIPAL DE CÁDIZ. FONDOVARELA, SIGNATURA VF-93-84.

PORTADA DEL CATÁLOGO

PORTADA DEL CATÁLOGO

fotos 123 30/9/10 11:20 Página 27

28 sombras.foto

Concurso Fotográfico «JOAQUÍN GIL MARRACO»Javier Pedro Fernández, de Berango (Vizcaya), gana el

Gil Marraco de fotografía con la colección «Yer» y

Ángel Burbano del Círculo Fotográfico de Aragón

obtiene el tercer premio con la colección «Cerca de ti».

El martes, 6 de julio de 2010 se falló elXXVII Concurso Fotográfico «Joaquín GilMarraco» que patrocina el Ayuntamientode Zaragoza.

Al certamen han concurrido 90 coleccio-nes, compuestas por tres fotografías,alzándose con el primer premio del concur-so Javier Pedro Fernández Ferreras, con lacolección ’Yer’; Antonio Benítez Barrios,con la colección ’Malapascua Island’quedó en segundo lugar, y Ángel BurbanoTalamás, con la colección ’Cerca de ti’,obtuvo el tercer premio. Los galardonadosrecibirán 900, 600 y 450 euros respectiva-mente en el transcurso de las Fiestas enHonor de Nuestra Señora del Pilar 2010.

El jurado estuvo presidido por el Consejerode Cultura, Medio Ambiente, ParticipaciónCiudadana y Grandes Proyectos delAyuntamiento de Zaragoza, D. JerónimoBlasco, y acompañado por D. MiguelZarzuela Gil, Director General del Área deCultura y Director-Gerente de la S.M.Z.C.

Además contó con la presencia de repre-sentantes de la Real Sociedad Fotográficade Zaragoza, de la Asociación deFotógrafos Profesionales, así como de téc-nicos municipales del Ayto.

Del 21 de septiembre al 17 de octubre de2010 podremos ver en la Casa de losMorlanes las fotografías premiadas y untotal de 13 colecciones seleccionadas porel jurado, que se podrán visitar los díaslaborables de 10 a 14 h. y de 17 a 21 horasy los días festivos de 10 a 14 horas, lunescerrado. Colecciones seleccionadas:

1. CCeerrccaa ddee ttii. 3er Premio. ÁngelBurbano Talamás. Zaragoza.

3. EEnnrreeddaarr. Ramón Zaragozano Guillén.Zaragoza.

6. RReennaacciimmiieennttoo. Alberto RogrigálvarezBobed. Zaragoza.

7. BBiicciicclleettaass. Xiomara Iglesias Pereira.Zaragoza.

8. MMaallaappaassccuuaa IIssllaanndd. 2º PREMIO

Antonio Benítez Barrios. Madrid.

10. OOrrtthhooddooxx. Xavier Ferrer Chust. Vila-Real. Castellón.

15.. LLaaddrriilllloo yy AAddooqquuíínn. Marta Julve Obón.Zaragoza.

20. LLooccuubbiinn. Manuel López Puerma.Alicante.

22. 11999988. Ralf Pascual. Madrid.

24. CCoossttaa BBrraavvaa. Carles Verdú i Prats.Barcelona.

25. YYeerr. 1er PREMIO Javier PedroFernández Ferreras. Berango(Vizcaya).

27. MMaallaabbaa. Manuel Lama Baena.Córdoba.

54. CCaaooss. Raúl Villalba. Buenos Aires.Argentina

64. OOrrííggeenneess. Manuel Arribas Andrés.Zaragoza.

88. UUmmaa. Emilio Muñoz Bravo. Bilbao.

89. MMaallaavvrraavvaa. Javier Arcenillas.Alcobendas (Madrid).

«Yer», de Javier Pedro Fernández

«Cerca de ti», de Ángel Burbano

fotos 123 30/9/10 11:20 Página 28

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 29

La parroquia de «SANTIAGO EL MAYOR» JOSÉ ANTONIO DUCE

El pasado domingo 25 de julio en la Iglesia de Santiago, tuvo lugar la presen-

tación del libro «Santiago el Mayor». Con la dirección y selección fotográfica

de José Antonio Duce, ha sido ilustrado con más de 200 fotografías toma-

das por 18 miembros de la R.S.F.Z. en el transcurso de un año, captando

todos los rincones de la iglesia; en la edición del libro se ha contado tam-

bién con la colaboración de varios historiadores.

Del antiguo convento de San Ildefonso solo

queda la iglesia, fiel representación del

barroco zaragozano. Del primitivo claustro

del convento solamente se puede adivinar

algún resto en la fachada sur de la iglesia.

Claustro en el que durante el primer Sitio

que sufrió Zaragoza en 1808 se refugió en

su retirada la caballería polaca de la Legión

del Vistula. Días más tarde y por breve

espacio de tiempo estableció en él su cuar-

tel general el francés Lefèbvre. Tras varios

derrumbes y restauraciones ha llegado a

nuestros días la que hoy es Parroquia de

Santiago el Mayor.

Un pequeño grupo de miembros de la Real

Sociedad Fotográfica de Zaragoza, vetera-

nos amigos y amantes de la fotografía, fun-

dada en aquella lejana Zaragoza del blanco

y negro, tras la publicación de El Rosario de

Cristal y de La Parroquia de San Miguel de

los Navarros emprendió el pasado año la

tarea de documentar fotográficamente, con

el artístico criterio de cada uno, la iglesia de

Santiago. Fotografías que hoy ven la luz en

un libro titulado «Santiago el Mayor» y que

fue presentado al público el pasado 25 de

Julio.

Una impresionante fachada, presidida por

una imagen del apóstol Santiago, flan-

queada por dos torres con el arco de San

Ildefonso a su derecha y con los restos de lo

que fue el claustro en la fachada sur de la

iglesia se reproduce, en picados y contrapi-

cados, con extremas lentes angulares para

realzar la grandiosidad de sus proporciones.

El interior en cruz latina con una nave cen-

tral de dos plantas se ve enriquecido con

bellísimas yeserías, con diferentes diseños

de tradición mudéjar, que resultan especta-

culares en las fotografías tomadas con tele-

objetivo o en aquellas otras que muestran

el conjunto en unas tomas con objetivo de

ojo de pez como en la cúpula central.

En las capillas laterales destaca, a la dere-

cha del Altar Mayor, el sepulcro en alabas-

tro del dominico Cardenal Xavierre, que dio

posesión del convento a la primera comuni-

dad. A la izquierda, la capilla de la Virgen

del Pilar con una bellísima imagen en ala-

bastro policromado de estilo gótico.

La iglesia de Santiago es sede canónica de

la Real, Pontificia, Antiquísima, Ilustre y

Penitencial Cofradía del Señor atado a la

Columna fundada en 1804 por un grupo de

católicos que daban culto a la imagen de

Jesús atado a la Columna de las Madres

Dominicas de Santa Fe. En una de las capi-

llas se encuentra el paso titular de la

Cofradía, obra del escultor José Bueno, rea-

lizado en 1949 y que en las fotografías real-

za su forzada actitud en unos expresivos

encuadres.

La orientación de la nave, este/oeste, pro-

porciona una excelente calidad lumínica en

las primeras horas de la mañana que eran

las aprovechadas por los fotógrafos para

obtener el relieve de las texturas decorati-

vas y un mayor volumen en las imágenes de

las capillas laterales. Todo ello realizado

con el selectivo criterio de cada uno de los

autores, lo que conlleva a una mayor diver-

sidad de tratamiento y por tanto a un enri-

quecimiento del conjunto.

Localizaciones de las cámaras con origina-

les puntos de vista y el uso de toda clase de

ópticas ha facilitado el poder mostrar en

inéditas imágenes detalles casi desconoci-

dos de esta importante y hermosa iglesia

zaragozana. Una fascinante colección de

fotografías obra de nuestros compañeros

de afición.

FOTO J. MARÍN

fotos 123 30/9/10 11:20 Página 29

30 sombras.foto

TOULOUSE, CAPITAL DEL EXILIO REPUBLICANOJ.S.M.

En la Sala del «Centro Joaquín Roncal» ha estado esta exposición y me ha tra-ído a la memoria dos recuerdos. El referente a la fotografía-documento, comouna parte muy importante de la utilización del medio fotográfico, como unahistoria que sucedió trágicamente en nuestra historia de España y en nuestravida , como persona o ciudadano, después de la guerra española; son imáge-nes que hay que observarlas desde este punto de vista y nos damos cuentade la maravilla del descubrimiento de la fotografía, dejando el justificante dela gran ayuda que el Gobierno Francés de aquélla época hizo a los miles deciudadanos españoles que tuvieron el fallo de ser republicanos y no ser trai-dores a la Constitución Española de entonces.

El segundo recuerdo es que hice un viaje en 1976 con mi hermano a Toulousepara hacer un reportaje y entrevista, pues estábamos haciendo «Caspe 76 -un Estatuto de Autonomía para Aragón». Se trataba de entrevistar a D. EmilioBordonaba, exiliado en Francia por haber participado en la mesa de elabora-ción de ese Estatuto que nunca llegó a buen término.

Los Ayuntamientos de Toulouse y Zaragoza homenajean y recuerdan pormedio de esta soberbia exposición a los millares de españoles que desde1939 se instalaron en esa ciudad francesa.

Por medio de estas fotos-documentales, cuadros, esculturas, folletos, carte-les de actividades culturales que los mismos exiliados hacían y organizabanpara su entretenimiento y participación en la vida de la ciudad.

Una ciudad que con la llegada de los exiliados españoles, el 10% de la pobla-ción era española.

Allí se instalan, como capital republicana en el exilio, grupos sindicales, parti-dos y grupos de ciudadanos de todas las artes, teatro, poetas, escultores, pin-tores, etc.

De todas estas actividades de la vida de una ciudad, trata la muestra, princi-palmente fotografías sumamente valiosas y sencillamente documentales.

Toulouse se supone que estará hermanada con Zaragoza ya que varios milesde estos españoles que todavía viven allí son aragoneses, lo certifico de cuan-do estuve allí en mayo de 1976.

SANTIAGO CHÓLIZ GALARDONADO EN CHINASantiago Chóliz ha sido galardonado con una MEDALLA DE ORODE LA FIAP en la modalidad de color del 2nd C.P.N.O. INTERNA-TIONAL de MACAU (CHINA), por la fotografía titulada «Princessesbehind the glass 121», corroborando el alto nivel fotográfico delos socios de la RSFZ.

CARTEL DE LA EXPOSICIÓN

fotos 123 30/9/10 11:20 Página 30

Revista de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza 31

CIEN AÑOS DE DON AURELIO en Heraldo de AragónCon motivo de la publicación en Heraldo de Aragón por Juan Domínguez Lasierrade una serie de artículos sobre Aurelio Grasa, recordamos su biografía cuando secumplen cien años desde su inicio en el periódico como reportero.

Fotográfico con los últimos

avances en ambos campos.

Prosigue su labor de Médico

Dermatólogo y Radiólogo y a

partir de 1932 comienza a parti-

cipar como Fotógrafo en los

Concursos Internacionales de

Fotografía, siendo premiado en

varios de ellos, con sus esplén-

didas fotos de paisajes neva-

dos, de estética vanguardista e

impecable ejecución técnica.

Utiliza la cámara Leica desde

sus inicios en 1932-33, ya que

es partidario del paso universal

y una buena óptica.

AURELIO GRASA SANCHO nace

en Zaragoza, el 11 de marzo de

1893, siendo sus padres Joaquín

Grasa Sieso y Eloísa Sancho

Serrano, propietarios del bazar

«La Bola Dorada». Cursa los

estudios primarios en el Colegio

de San Felipe, situado en el

Palacio de Argillo, con gran

aprovechamiento. En octubre de

1910 inicia sus estudios de

Medicina, que finaliza en 1917,

simultaneando las prácticas

académicas con las fotográfi-

cas, pues ejerce desde el 13 de

junio de 1910 en que publica su

primera fotografía, como repor-

tero gráfico del Heraldo de

Aragón, y desde julio de 1907

colabora con ABC y Blanco y

Negro de Madrid. Es socio fun-

dador en 1909 de la agrupación

ciclista «El pedal aragonés».

Realiza fotografías autocromas

desde 1912, siguiendo el proce-

dimiento ideado por Ramón y

Cajal. En 1919, marcha a Madrid

para especializarse en Urología

y Sifilografía, en el Hospital de

San Juan de Dios, con los

Doctores Cifuentes y Saínz de

Aja, y luego a París en 1920 para

seguir un Curso de Clínica y

Laboratorio sobre las enferme-

dades del tubo digestivo, en

el Hospital de San Luis. Vuelve

a Zaragoza e instala su pri-

mera Clínica como Médico

Dermatólogo y Radiólogo en

mayo de 1921 en el Paseo de la

Independencia, 22 entlo.

Es Socio Fundador de la

Sociedad Fotográfica de Za-

ragoza. Se traslada en 1927 a

Joaquín Costa, 3 entlo. Allí insta-

la de nuevo su consulta de

Médico y a la vez un Laboratorio

En 1942 se casa con María

Jordán y tiene dos hijas,

Matilde y Teresa.

En 1952 realiza las primeras

fotografías en color, y luego las

diapositivas a color que ocupa-

ron su última fase creativa.

Utilizó la cámara Polaroid y

presintió que la fotografía iba a

dar un cambio técnico impor-

tante.

Muere en Zaragoza el 30 de

junio de 1972 a los 79 años de

edad.

fotos 123 30/9/10 11:21 Página 31

32 sombras.foto

LE TOUR DE FRANCE KINETOS

Justo antes del verano, mi carrera fotográfica recibió un fuerte espaldarazo al obte-

ner el 5º Premio de Fotografía Deportiva en el Primer Concurso Municipal del Villar

de la Alfardilla. Se trataba de una foto muy buena que le hice a mi hijo Toño corrien-

do en las carreras de sacos que si bien no se considera una disciplina olímpica, es

todo un clásico dentro de las fiestas municipales del susodicho Villar de la Alfardilla.

El caso es que me dije:

–Kinetos, esto de la fotografía deportiva debe de ser lo tuyo, cuando un cualificado

jurado premia tu trabajo sin importarle si eres o no vecino del citado municipio.

Y así, dándole vueltas y más vueltas me decidí a fotografiar le Tour de France por dos

razones: la primera por su proximidad al lugar en el que paso las vacaciones (total

50 km. no son nada) y la segunda por prestigio; mi filosofía personal consiste en ir

siempre a lo más alto y ninguna carrera tan prestigiosa como le Tour de France.

Ni que decir tiene que la preparación logística es primordial; así, horario, punto de

colocación y anticipación al paso de los ciclistas y lo que es más importante tipo de

objetivo a emplear. Y ahí es donde me surgen un montón de dudas porque ¿tiro con

tele? ¿tiro con gran angular y luego lo arreglo con PhotoShop? ¿tiro con trípode?

¿muevo la cámara al paso? En fin, ya veremos.

Y aquí estoy en un ribazo, dos horas antes del paso de los ciclistas, cómodamente

sentado, comiendo un bocadillo de pan con tomate. He elegido un sitio estratégico

a la entrada de un pueblo pero conforme avanza el tiempo comienzan a llegar veci-

nos y más vecinos que se colocan a ambos lados de donde estoy sentado; los más

molestos, un grupo de niños que han salido de un chalecito que se encuentra

enfrente de donde estoy colocado y que ahora gritan furiosamente al paso de la

caravana publicitaria que lanza bolis, llaveros, pañuelos, camisetas, galletas, refres-

cos, frutos secos, caramelos, gorras y un sin fin de cosas más o menos útiles que no

me resisto a recoger.

El caso es que llega por fin el momento en que se acercan las grandes motos de la

gendarmerie, los coches con los faros encendidos y luces multicolores en los

techos, los altavoces a todo volumen. Me cuesta ver a un ciclista en solitario; no se

si va a venir por mi lado de la calzada o por el de enfrente. Estoy hecho un lío. Al fin

le lanzo una ráfaga con mi Olympus 520 pero creo que se me ha salido de encuadre.

Ahora viene un pelotón precedido por más motos que me impiden verlos en su tota-

lidad. A los lados otras motos con grandes cámaras de televisión; al fondo las luces

de los techos de media docena de coches de equipo y por encima de todo muchas

bicicletas de repuesto. En resumen un auténtico caos avanzando a 30 kilómetros

por hora. Aprieto el dedo en el disparador y la cámara tira y tira foto tras foto; real-

mente no estoy viendo lo que saco hasta que finalmente se va despejando el visor

de la cámara hasta no quedar nada sobre la carretera.

–¿Ya está? – me pregunto. Vuelvo a casa pensando en que puedo llevar en la tarjeta

de memoria una gran obra de arte; o varias. La visión de la pantallita de la cámara

me deja un poco frío.

Días más tarde, en Zaragoza, compruebo que los ciclistas acaban de pasar un con-

trol de avituallamiento. Su situación de relajo es evidente.

–Kinetos –me digo– la fotografía deportiva no es lo tuyo.

fotos 123 30/9/10 11:21 Página 32

Cuando esta revista llegue a vuestras manos imagi-no que será a finales de septiembre, con lo cual lanueva temporada de actividades (casi todo se muevecon el curso escolar) habrá comenzado y la primerade las exposiciones del riojano Ángel Benito, yahabrá finalizado.

Durante el mes de agosto se han hecho algunas cosas,como tratar de organizar un poco los espacios quetenemos para que todo esté aprovechado al máximo;también se ha pintado la fachada como podéis ver enla fotografía de esta página. Se ha optado por el graffi-ti, pues si hubiésemos pintado de forma tradicional,pensamos que sólo habría durado un día sin que algúnartista callejero dejase su recuerdo. Esperamos y dese-amos que dure un poquito más.

Hablando del trimestre pasado, las exposiciones y acti-vidades han continuado su ritmo, según las fechasorganizadas por la vocalía correspondiente. Estamosintentando que las exposiciones, además de en nues-tras instalaciones, se hagan en otras salas de la ciu-dad, de esta forma tendrá más resonancia el nombrede la RSFZ en los grupos de fotografía y, si nos hacencaso, en la prensa. Hace más de quince años mi herma-no Alberto, en una nota del Cine Club Gandaya queenvió a los periódicos preguntaba: -¿Qué hemos hechoa la prensa para que las actividades culturales en estaciudad tengan tan poco eco en sus páginas diarias?

Las fotografías de la exposición itinerante «El tiempodetenido» están ya en nuestra sede. Estoy muy satis-fecho con el resultado tan positivo obtenido con laexposición y os agradezco vuestra participación,deseando que más adelante pueda alguna institu-ción brindarnos su colaboración para otra nuevaexposición itinerante de los fotógrafos de la RSFZ.Los marcos de esta exposición servirán para renovary ampliar los que utilizamos en la sociedad, un pocodeteriorados por su continuo uso.

Este año el Congreso Nacional de la CEF, al que asis-tiremos, se celebrará en Valencia a finales de octubre

y principio de noviembre. Respecto del siguiente elaño 2011, se encuentran ya muy avanzadas las con-versaciones para que se celebre en Zaragoza; conta-remos con la colaboración del Ayuntamiento que nosha ofrecido salas para las reuniones y exposiciones.Eventos como éste son interesantes para la ciudad,pudiendo dar a conocer lo que tiene esta tierra y rea-lizando también provechosos intercambios entre losque pertenecemos al mundo de la fotografía.

También hemos estado en la inauguración de lanueva edición de Teruel.Punto.Photo 2010 que nues-tros amigos fotógrafos de la SFT preparan estos últi-mos años con tanto cariño y trabajo y que este añotrató principalmente sobre el surrealismo. Hay algu-nas exposiciones muy interesantes, entre ellas la deRodney Smith, fotógrafo americano cuyo trabajo enblanco y negro merece un comentario aparte por sucalidad.

Las mujeres de la RSFZ siguen con su actividad, laúltima exposición se realizó con gran éxito en laAgrupación Artística Aragonesa. En la Sala deExposiciones de Fotoprix se celebró el concurso deretrato anual, que a partir de este año 2010 se hadecidido que sea en sala exterior y con libre partici-pación. La Vocalía del próximo Salón Internacionalya tiene todo preparado; van llegando las fotografíasy esperamos que con los nuevos apartados este añoaumente la participación. Se están preparando loscursos de fotografía, tan demandados últimamente yque estamos actualizando para mayor satisfacciónde los alumnos si cabe.

Por ahora las ganas de trabajar y la ilusión no nosfallan, por lo que es de esperar que todas y todosparticipemos y disfrutemos de la actual sede, que suatractivo tiene, aunque le falten unos pocos metrospara ser de nuestro gusto. Si algunas promesas sehubieran cumplido esta editorial se podría haberescrito en la NUEVA SEDE PROMETIDA.

Un saludo y buen comienzo de temporada.

sombras.fotoBoletín de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza

Consejo editorialJunta de Gobierno de la RSFZ

PRESIDENTE: Julio Sánchez MillánVICEPRESIDENTE: Santiago Chóliz PoloVICEPRESIDENTE: Francisco Antonio MorónSECRETARIA: Ángela Mirabal ÚbedaTESORERA: Rosa Marco Esteban

VOCALES:Manuel Fité Eduardo BarcelonaRafael López Luis Miguel MencíaNallely Arrambide Pilar Giambanco Julio LópezJosé Luis Gota

Autores de textos de este númeroAntonio MorónJosé Antonio DuceFrancisco BoissetJosé Garrido LapeñaJavier PovarSantiago ChólizManuel FitéLuis M. MencíaNallely ArrambideJulio Sánchez

Las colaboraciones en estaRevista-boletín son gratuitasy los derechos de autoría y laresponsabilidad de contenidoscorresponde a los autores

Coordinación de la revistaLuís Miguel MencíaNallely Arrambide Pérez

Colaboraciones de realizaciónBene RuizJulio MarínFrancisco Antonio MorónJulio Sánchez

Depósito Legal: Z/2126-07

Correspondencia:Real Sociedad Fotográfica de ZaragozaLuis del Valle, 2, 4, 6 (local)Apartado de Correos 44850005 Zaragoza

Tfno.: 976 35 65 28Correo electrónico:rsfz@rsfz-es.comPágina web:www.rsfz-es.com

ImpresiónArpirelieve

Fotografía de portada:Gonzalo Bullón

Esta publicación está subvencionada por:

Sumario1 Encuentros con fotógrafos aragoneses. SANTIAGO CHÓLIZ

3 Nueva vieja magia del cine en Uncastillo. FRANCISCO BOISSET

5 Rodney Smith estrella de Teruelpuntophoto. ANTONIO MORÓN

7 Paisaje y memoria. LUIS M. MENCÍA

8 Las cámaras de Mickey Mouse 2ª parte. FRANCISCO BOISSET

10 Protege tus ojos de las cebollas, «colectivo, va y festivales con ph». JOSÉ GARRIDO LAPEÑA

12 Photoshop: trucos y técnicas. JAVIER POVAR

16 Actividades de la RSFZ. CONCURSO SOCIAL, ACTOS Y EVENTOS, SALA GIL MARRACO

24 Noticias. ACTUALIDAD FOTOGRÁFICA

27 Crónicas del Palacio de Sástago. SÁNCHEZ MILLÁN

32 Le tour de France. KINETOS

Aragón en la Fotografía

EditorialJulio Sánchez MillánPRESIDENTE

JEAN DIEUZAIDE EXPOSICIÓN «POR TIERRAS DE ARAGÓN»

SAN PEDRO DE SIRESA 1961 HUESCA

PORTADAS 123 30/9/10 11:35 Página 2

sombras.fotoBoletín de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza • nº 123 • Revista: mayo, junio, julio y agosto de 2010

Encuentros con fotógrafos aragoneses Gonzalo Bullón

Nueva vieja magia de cine en UncastilloFrancisco Boisset

Rodney Smith estrella de TeruelPuntoPhoto

Antonio Morón

Crónicas del Palacio de SástagoSánchez Millán

Noticias de la RSFZ

PORTADAS 123 30/9/10 11:35 Página 4