Revista Tradición # 45 del mes de Agosto 2015

7/21/2019 Revista Tradición # 45 del mes de Agosto 2015

http://slidepdf.com/reader/full/revista-tradicion-45-del-mes-de-agosto-2015 1/8

16RENOVAMOS NUESTRO COMPROMISO, MAYOR COBERTURA, MEJOR PRECIO, MAS RESULTADOS

www revist tr diciondejerez com mx

o 45 AGOSTO 2015

Calle San LuCalle San Lu

A un lado de la PaA un lado de la Pa

-ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES-COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS-PACAS DE ALFALFA-PACAS DE AVENA-POLLINAZA CALZADA SUAVE PATRIA

SALIDA A ZACATECAS

TOLDOS Y LONAS

TOLDOS Y LONAS

LON A EC ON OMIC A SOB R E MED ID A

R EPARACIONES EN GENERAL

LONA ECONOMICA SOBRE MEDIDA- REPARACIONES EN GENERAL-

F B R I C M O S L O N P R M Q U I N F O R R J E R D E V E N Y C E B DFABRICAMOS LONA PARA MAQUINA FORRAJERA DE AVENA Y CEBADAGARC

IA

C. Alameda Poniente # 5DJerez, Zacatecas

Tel. 494 947 1515 AUN COSTADO

AceptaTarjetas de

3 0 A Ñ O S

N O S A V A L

A N

•BALANCEO Y ROTACION

•PrimeraConsultaGratis•

pr e s en t an d o el an un ci o.

Ejemplar Mensual Gratuito

Ejemplar Mensual Gratuito

LA PRIMER REVISTA 100 COMERCI

•ALINEACION Y BALANCEO POR COMPUTA

DORA CONTAMOS CON UN EXTENSO SURTID

EN PARTES PARA SUSPENSIÓN Y

AMORTIGUADORES MONROE

•REPARACIÓN DE SUSPENSIONES-

CAMBIO DE ACEITE GRATIS

VENTA E INSTALACIÓN DE MALLA SOMBRA

-Vendaje

Neuromuscular

-Alimentación

Taoísta

-Geoterapia

www.revistatradicionde

•JUGOS•LICUADOS•SINCROS•ENSALADAS•SANDWICH•BAGUET•TORTAS•Y PA L ANTOJO•FRUTA•QUEKAS•LICUADOS•MONCHI•CAFESITO Y MAS…

si quiere lleg r vi

P O R LA S TA R

D E S

P R U E BA N U E

S T R O S

E S Q U I S I T O S

E L O T E S

NA T U RA L E S

P R E PA RA D O S

No 45 AGOSTO 2015

“No inventes no engañes no robes ni b

inventas invé ntate un mundo mejor;

engáñale a la muerte; si robas róbate

si bebes bé bete los mejores momento



LLAMANOS: 494 942 55 93

•SI TIENE ALGO QUE VENDER O

COMPRAR ANUNCIESE AQUÍ , Y

VENDALO FÁCIL (PROMOCIÓN PAGUE DESDE 10.00 PESOS POR ANUNCIO)

L SIFI DOS

EL GRAN PASO

Reparación de Calzado

•Tapas

•Suelas

•Cierres

•½ suela

•Tacones

•Tapas

•Suelas•Cierres

•½ suela

•Tacones

•Costuras

•Pintura

•Reparación

de cualquier

Articulo

de Piel

•Costuras•Pintura

•Reparaciónde cualquier

Articulode Piel

Dom. Calle Morelos 41 Centro Jerez, Zac.

A un lado del Dr. Danilo Llamas

*ARTESANIAS

*VINO DE MEMBRILLO

El ReyEl Rey altazar

BaltazarDULCES Y ESENCIAS FRUTALES DE JEREZ ZACATECASDULCES Y ESENCIAS FRUTALES DE JEREZ , ZACATECAS

Calle Francisco Villa 4F

Col. Zaragoza, Jerez Zac.

Locales al lado de SUPER AHORRO

Calle Francisco Villa # 4F Col. Zaragoza, Jerez Zac.

Locales al lado de SUPER AHORRO

*MELCOCHAS

*TROMPADAS

*CANASTAS

*BORRACHITOS

*MONITOS

*TORREONES

*VINO JEREZ CASERO AÑEJO

*MATERIAS PRIMAS

*DESECHABLES

*FIGURAS ARTESANALES

LAVADORAS Y REFIGERADORES

LAVADORAS Y REFIGERADORESREPARACIÓN Y VENTA

BUSQUENOS EN NUEVO DOMICILIOPr ol. González

Or tega # 1 F

Esquina con Galeana

Jerez, Zac.

Tel 494 105 59 28

14 ww revist tr diciondejerez com mx

ww revist tr diciondejerez com mx

o 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOSTO

MARIACHI LOS GALLEROS

SERVI IOSSERVICIOS

-Hacemos toda clase de Ropa, camisola de charro-Reparaciones y confecciones en general (cierres y bastillas etc.)

CONFECCIONES DEL

Calle Rosales 19 Col. Centro Jerez, Zac. Tel 947 12 41

A C CESORI OS

*Fundas para Cel.

*Protector para Cel.*Protector de Pantalla

*Cargador USB

*Audífonos Manos Libres

*Memoria

*Reproductor USB

Todo para tu celular Todo para tu celular!Calle Francisco Villa # 4E

Col Zaragoza, Jerez, Zac.Locales al lado de Súper Ahorro

•PEIN DOS

•CORTES

•B SES

•PEINADOS•CORTES •BASES

ST T TI

K

ESTETETIKnovacionesInovaciones

UN S XUNISEX

Francisco Vil la 4G

Col. Zaragoza, Jerez, Zac.

Francisco Villa #4GCol. Zaragoza, Jerez, Zac.

“ lu ”

“Malu” •R YITOS

•EXTENSIONES

•M QUILL JE

•RAYITOS•EXTENSIONES •MAQUILLAJE

Grabado de Copas

R

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

d

e

L

e

n

t

e

s

R

e

l

o

j

e

s

P

i

l

a

s

y

P

e

r

n

o

s

DISEÑOS PERSONALIZADOSFABRICACION Y REPARACION DE ORO Y PLATA

DOMICILIO:García Salinas esquina con Degollado

García Salinas # 44-B Centro Jerez, Zac.

Visítanos en:

COL. CENTRO

JEREZ, ZACATECAS

CALLE SAN LUIS 79

Visítanos en:

CALLE SAN LUIS # 79COL. CENTROJEREZ, ZACATECAS

Por Inauguración

RematamosAdemás encontrarás

Gran Variedad en Bisutería

C LZ P RCALZAPARCZ P T E R I SZ A P A T E R I A S

1,000 pares a solo $ 79.00

•Buscamos Socio• para cuidar maquinitas o comprarlas X box, Multijuegos . P. C.

Tel. 945 7810 Cel. 044 3360597232 [email protected]

D o m i c i l i o : C . M a c l o v i o H e r r e r a 2 e s q . A v . 20 d e N o v i e m b r eDo mic ilio : C. M ac lo vio Herrera #2 esq. Av. 20 d e No viembre

iseñadora d e ModasDiseñador a de Modas

Tel: 945 22 98 Cel:494 949 888Tel: 945 22 98 Cel:494 949 1888

o d e l o s P e r s o n a l i z a d o s y a l a e d i d aM od e l os P e r son a l iz a d os y a l a M e d id a

TORNILLOS JEREZ TEL. 494 943 1139

Domicilio: Calle García Salinas # 13 Zona Centro Jerez, Zac. Casi frente a Banorte

TORNILLERI EN GENER L

Compra y venta de BateríasUsadas



Tacos handol

•UNICAMENTE LOS DOMINGOSDE 10 A 6 DE LA TARDE•

•PREPARAMOS COMIDA PARA BANQUETES••Pedidos a domicilio solo para el

área de Ermita de Guadalupe.

Tacos de Birria preparada en

Horno de Barro con penca de Maguey

A sus ordenes búsquenos en lacomunidad de la Ermita de

Gpe. a un costado de la Iglesia

TEL 494 94 28637

S

E

R

V

I

C

I

O

SER V ICIO A

Esquina Francisco Villa #4i FRENTE A ESCUELA ZARAGOZA

C. de la Parroquia no. 27Centro, Jerez, Zac.

*NUEVA SUCURSAL *NUEVO MENUGRACIAS POR

SU PREFERENCIA!

D

O

M

I

C

I

L

I

O

D O M I C I L IO

Po

llo

Em

pa

niz

ad

o,

Ro

st

iza

do

y

Ad

oba

do

P

ap

as

a l

a F

ran

ce

sa

Nu

ge

ts

F

lau

ta

s

*Pollo Empanizado, Rostizado y A dobado *Papas a la Francesa*Nugets *Flautas

Sucursal 1

P I Z Z R I

gracias por su preferenciagracias por su preferencia JEREZ ZAC.

JEREZ, ZAC.

callejón delcallejón del

prado no 7 c centroprado no. 7 c centro

consumo mínimo de 50.00consumo mínimo de $50.00

NO TENEMOS SUCURSALES

“ ay mas de mil maneras de comer el Pollo”

Prol . González Ortega 1C Esq. con Galeana

Haga sus pedidos con antic ipación al cel. 494 943 35 98

•Menudencia•HUEVO FRESCO

-PREPARACION DE POLLO PARA ASAR GRATIS-Empanadas y medallón para hamburguesas

Alitas adobadas, filete, carne molida y fajitas

Todos los días después de las 7: 00 de la tarde, atrás de escuela Ramón López Velarde

el mejor sazón de Jerez •Flautas

•Tlacoyos

•Tacos orados

•Flautas•Tlacoyos•Tacos DoradosLAZUELA DEL MERCADO 5

Zona Centro Jerez Zac.

MUY PRONTO ENTREG DOMICILIOMUY PRONTO ENTREGA A DOMICILIO

PRIMER INDUSTRIA EN JEREZ

DE JABONES DE BARRAY ACEITES

Búsquenos en Plaza Principal Sur # 10 Centro, Jerez, Zac.*Le atendemos en interior del Hotel pregunte al encargado

*Jabones de Oliva, Oliva con Coco, Café, Para pieles grasas y acné, Avena, Leche

de Cabra y Miel, Especial para Afeitar, De Neem, Pino, Shampoo en Barra.

*Aceites Especiales naturales para AROMATERAPIA: Eucalipto, Menta, Canela,

Citronella, Tomillo, Naranja, Lima, Bergamota.

*Lavanda y mas…

Aceites, Grasas Vírgenes, Jojoba, Argón, Rosa Morgeta. Neem, Coco, Almendras

Dulces, Nuez de

Macedonias, Ricino,

Fresa de Chabacano

y mas…

PEDIDOS ESPECIALES A CUALQUIER CIUDAD SATISFACCIÓN GARANTIZADA

J BONES RTES N LES

OS

HECHO CON INGREDIENTES NATURALES

JABONES ARTESANALES SUAVIDAD IRRESISITIBLE

MAY OREO Y MEN UDEO

prieto- produce@ hotmail.com Tel. 4949456940

04 www revist tr diciondejerez com mx


o 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOST

PANADERIA 3 aquí encuentra el autentico y tradici

LE OFRECEMOS

PAN INTEGRAL RANCHEROCUAJADA Y MAIZ

GALLETA INTEGRALisitenos en:

C. 3 Cruces # 38 Centro Jerez Zac. Cel.

SERVICIOS

MICRO-EMP

DISTRIBUIDOR DE ESP

CEREALES Y SEMIL

DISTRIBUIDOR DE ESP CEREALES Y SEMIL

CALLE SN LUIS # 81 CENTRO Esquina con 16

LA PROVIDE

Cel. 044494 513 64

R I N C O N P

O E T

I C O D

E A U T O R E S J E R E Z A N

O

No soy digna de hacerte poesía

Pero mi devoción es mucha

Mi alma se llena de alegría

Cuando la virgen mi pena escucha

Madre mía É chame tu bendición

Yo ando por caminos con herida

Y no encuentro ninguna salvación

Ayúdame mi lupita madre querida

Fueron tan sacros mis rezos

Y por largo tiempo se me olvidaron

Y ahora tengo mis sollozos presos

Y mis labios ya nada musitaron.

Pero mi cuerpo no podrá resistir

Esta tristeza, son fuertes dolores,

De esto mi corazón puede morir

Lupita Ponme un mundo de flores

Ahora en mi lecho sombrío

Quiero musitar mil oraciones

Y me extrémese inmenso frio

Quiero vivir de ilusiones

A ti virgencita, yo quiero decirte

Lo que sufro, lo que lloro

Y quiero virgencita compartirte

Mis penas y alegrías que te imploro

VIRGEN DE GUADAL UPE “PARA TI LUPITA”

Autor Ofelia Reveles

E-mail: [email protected]

Cel.

494 942 5593

DISPONIBLE




HAMBURGUESAS, TACOS, TORTAS,MARISCOS Y MUCHO MAS...

VISITENOS EN : Nueva Sucursal y…

ARMA TU PAQUETE O COMBOSI PASADE $120.00 SE TE OBSEQUIAUN REFRESCO DE 1.5 LtsSI PASAS DE $200.00 SE TE OBSEQUIAUN REFRESCO DE 2 LtsSIPASASDE$300.00SETEOBSEQUIAUNREFRESCODE2.5Lts

En todos los tacos si pasas de2 órdenes se obsequian 2 refrescos de 355 M

HORARIO DE 1: 00 P.M. A 10:30 P.M. DE LUNES A VIERN DE 11: 00 A.M. A 10:30 P.M. SABADO Y DOMINGO

-MARTES CERRADO-

LEANDRO VALLE No. 12

FRACC

¡mmm ¡mmm

AGRO SERVICIOS Y SEMILLAS MA GA AGRO SERVICIOS Y SEMILLAS MA-GA

Semillas: Maíz Sorgo Pastos

Alfalfa Avena Triticale Cebada

Hortalizas. Cercos Eléctricos

Sistemas De Riego Fertilizantes

Químicos Composta Insecticidas

Herbicidas Productos Orgánicos.

Le OfrecemosLe Ofrecemos:

Los tiende Y sesora

Ing Agr Saúl Martínez Delgado

Av. 20 de No viem bre 21

Sa l i da a Tepetongo

Jerez , Zac

Av. 20 de Noviembre #21

Salida a Tepetongo

Je rez, Zac

Tel. 494 945 2298 Cel. 494 949 4472

C LID D EN TECNOLOGI S GRICOL SCALIDAD EN TECNOLOGIAS AGRICOLAS

12 www revist tr diciondejerez com mx


o 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOSTO

Tras 15 años de investigación, el desarrollar en Méxic

Instituto Nacional de Nutrición y Ciencias control para la diabe

Médicas Salvador Zubirán desarrolló afecta a más de 13 mi

una serie de bebidas con ingredient es y tan sólo el año p

naturales y de bajo costo que evitan que muerte de 87 mil 862.

pacientes con enfermedades crónicas

Además, esta enfe

degenerativas como la diabetes sufran

pérdidas anuales por

las consecuencias más negativas de sus

pesos: 73% por el tra

padecimientos, como son la necesidad

ausentismo laboral 12

de una amputación, la ceguera, los

ingreso a causa

eventos cerebrovasculares, l os ataques

prematura. De no dete

cardíacos y los daños renales que

gasto ascenderá a 1

derivan en discapacidad y muerte

pesos en 2017.

prematura.

Torres, junto con

Nimbe Torres, investigadora en ciencias médicas adscrita al

Palacios, jefe del departamento de Fisología de Nu

departamento de fisiología y nutrición del instituto explicó que la también elaboró hace dos años una bebida a bas

fórmula desarrollada para contener la cronicidad de la diabetes se

nopal y soya para controlar los tres principales fac

conforma por 25 gramos de soya, 4 de semilla de chía y 17 de nopal,

síndrome metabólic o, el cual representa para quien

todo ello contenido en sobres que se mezclan y se toman diariamente

18 mil pesos al año en medicamentos, además de to

como malteada.

la salud.

En los cien casos analizados en el estudio de protocolo se reportó que

“Cuando uno toma la bebida, ésta tiene una ac

a los dos meses y medio de ingerir el producto diariamente, los niveles

intestino, modificando la microbiota, además de

de glucosa e insulina disminuyeron, al igual que la hemoglobina

impide que haya resistencia a la insulina, lo que

glucolisada y os triglicéridos, que dañan tejidos, arterias y órganos. Y a

complicaciones, comas y decesos prematuros.

diferencia de los medicamentos tradicionales, no causa efectos

La bebida fue presentada en el 12 seminario

adversos.

programas sociales de Latinoamérica”, celebr

Si bien no en todos os casos se ogra sustituir os medicamentos, en el

Quintana Roo, el cuál es organizado por Ussec Méx

grupo de seguimiento muchos disminuyeron la dosis metformina

conocer los resultados de su trabajo, los investigad

usada para el control.

la dea es que este tipo de productos se comercialice

Los sobres tienen varios mecanismos de acción. “Lo que hace en el altos nivel es de pobreza y pobreza extrema , don

páncreas, el órgano que libera insulina, es que los aminoácidos anemia, la desnutrición y la obesidad mórbida, pa

mantienen controlados ésa liberación, y a ello se suma que en los estas situaciones.

tejidos periféricos disminuye la acumulación de grasa. A través de

Fuente Milenio

éstos mecanismos es posible que la insulina tenga la capacidad de

meter fácilmente a glucosa y eso normaliza os niveles”

Armando Tovar Palacios, jefe del Departamento de Fisiología de la

Nutrición del nstituto.

Este tipo de tratamientos surgen como una respuesta a a urgencia de

exicanos crean malteada para combatir efectos de la

INICIAMOS SU

DIREC T ORIO L OCAL

ahora todospueden

anunciarse aquí

INSCRIBASE A:

494 942 55 93

Solo por

$10 pesosal MES!

ANUNCIESE AQUI

COMERCI L MEDICO Y SERVICIOS

INCLUYA EL NOMBRE DE SUEMPRESA, DOMICILIO Y LOS

MEDIOS DE COMUNICACIÓN QUE USE

FU TUR DE Z C TEC SFUTURA DE ZACATECAS SALIDAS DIRECTAS Y SINSALIDAS DIRECTAS Y SIN

TRASBORDO POR AUTOPISTA ATRASBORDO POR AUTOPISTA A:

EL PASO, TX., PHOENIX, AZ.,EL PASO, TX., PHOENIX, AZ.,FONTANA, CA., EL MONTE, CA.,FONTANA, CA., EL MONTE, CA.,LOS ANGELES, CA., PACOIMA,

LOS ANGELES, CA., PACOIMA,CA., LAS VEGAS, NV.,CA., LAS VEGAS, NV.,

PASEO DEL MINERAL # 120Entre calle Juan de Tolosa y loma bonita

FRESNILLO, ZAC.TEL. 493-935-3333

NEXTEL: 124*780553*7

Calle Francisco Villa # 1 –C(enfrente de la Glorieta)

JEREZ, ZACATECASTel. 494-947-0760

16803 Valley Blvd.# CEsq. Con Sierra Blvd. (yoshinoya)

Fontana Ca. 92335909 822 7777

[email protected] E. OLIMPIC BLVD

(ESQ. DE ATALANTIC BLVD.)EAST LOS ANGELES CA.

(323) 266 2233

Visitanos:

Futuranet.com10413 laurel cyn blvd.

ESQUINA CON VAN NUYS BLVD.PACOIMA CA 91331

(818) 834 4800

SALIDAS DIRECTASSALIDAS DIRECTASDESDE LOS ANGELES A:DESDE LOS ANGELES A:

-BAKERFIELD, CA.-BAKERFIELD, CA.-FRESNO, CA.-FRESNO, CA.-SACRAMENTO,CA.-SACRAMENTO,CA.-WILLIAMS,OR.-WILLIAMS,OR.

-PORTLAND, OR.-PORTLAND, OR.-MEDEFORD, OR.-MEDEFORD, OR.-SALEM, OR.-SALEM, OR.-YAKIMA, WA.-YAKIMA, WA.-PASCO, WA.-PASCO, WA.-WENATCHEE, WA-WENATCHEE, WA

Para todo Evento Social, XV Años, Misa, Etc.

Andres Flores F.

Representante

Callejón Allende # 26 centro

Priv. Galeana # 6 Col. GpeTel.494 555 41 Cel. 494 94 23 456 y 94 598 51

C. ZACATECAS ESQ. CON PALMA 21-A

COL OBRERA, JEREZ, ZAC.

C. ZACATECAS ESQ. CON PALMA # 21-ACOL OBRERA, JEREZ, ZAC.

•T- BONE

•Arrachera Marinada o preparada

•Chicharrón de Lonja y Cuero

•Carnitas todos los días

•Chorizo

•Pulpa

•Aguayón

EL TEX NOEL TEXANOCALZADA ALAMOS 5

COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894

CALZADA ALAMOS # 5

COL. ALAMOS CEL. 494 100 1894

Antiguo camino Rancho Alfaro Antiguo camino Rancho Alfaro frente a caseta de policía)(frente a caseta de policía)

Jerez, Zac.Jerez, Zac.

sus ordenesA sus ordenes

Jorge Espinoza Jorge Espinoza sus ordenes

Jorge Espinoza

REP R CIÓN TOT L DE SU TEX N

s bemos que un cliente s tisfechoes nuestr mejor recomend ción

•CORTES •TINTES •DEPILACIONES•EXTENCION DE PESTAÑAS•PEINADO Y MAQUILLAJE

•ARREGLO PARA NOVIA Y QUINCEAÑERA

Visítenos en: GARCIA SALINAS # 36CENTRO, JEREZ, ZAC.

A un lado de Refacciones Ramírez

ESTÉTICA ESENCIA

•Arma tu pizza con: pepperoni/ salchicha/jamón /salami/pimiento champiñón /chorizo/ tocino/ jalapeño / cebolla/ piña

l

a

u

t

e

n

t

i

c

o

s

a

b

o

r

d

e

l

a

p

i

z

z

a

i

t

a

l

i

a

n

a

•Ven y prueba la Pizza PHILADELPHIA rellena de queso Philadelphia)•

C. San Luis # 110 Zona Centro Jerez, Zac.

•SERVICIO DOMICILIO•

9 5 6 55

•COMBINADA •HAWAINA •ITALIANA •PEPPERONI

•VEGETARIANA •RANCHERA •MARGARITA

Plazuela del Mercado y Emilio arranza

A UNA CUADRA DE SORIANA

Charales en su Jugo

Tostadas de Ceviche

Tostadas de Camarón

Tostadas de Pulpo

Tostadas de Marlin

Tostadas de Surmi

Tostadas

Cocees

guasFrescas

erescosy

Camarón

Pulpo

Vuelve

a la Vida

Ostión



Calle San Luis no. 5 A Jerez, Zac.

AV GONZALEZ ORTEGA 72-B

AV GONZALEZ ORTEGA # 72-BJerez, Zac. CentroJerez, Zac. Centro

el . 94 5 01 32Tel. 94 5 01 32

•ESPECIES

•SALSAS Y CHILE SECO

•NUECES – ALMENDRAS

•PISTACHES PASAS

•COCO SOYA

•CANELA JAMAICA

•PARA AVES

•PASTAS PARA FREIR

•DESECHABLES PARA FIESTAS

•CONCENTRADOS Y

COLORES

•ALIMENTO PARA

PERROS Y GATOS

•GRENETINA

EXTENSO SURTIDO EN

CERE LES Y SEMILL S

C. Esmeralda # 19, Centro, JTel. 494 949 71 40

LE D MOS EL HIELO GR TIS EN

L COMPR DE SU CERVEZ

A SUS ORDENES EN: C A LLE ZA C A TEC A S 33

MODELORAMA EL ALAMO

COL. ALAMOS JEREZ, ZAC. AUN LADO DE CONSTRURAMA

-CERVEZA A PRECIO DE AGENCIA-

L ME OR C RNE

LOS ME ORES CORTES

PUERCO RES

Adobada

Lomo

Pierna

Costilla

Chuleta A.

ChorizoChicharrónEspinazoMantecaCabezaPollo

Pulpa

Chuleta

Deshebrada

Cocido

Filete

HígadoMolidaArracheraLenguaMenudoT-Bone

C. GALEANA # 31 COL. GUADALUPE Pedidos al: 4941002318 Y 494 103 6191

C o n t a m

o s

c o n S e r

v i c i o a

d o m i c i l i o

•EXTENSO SURTIDO EN P PELERI Y M TERI L EDUC TIVO P R M ESTROS

A

S

US

OR

DE

NE

S

C

ER

CA

DE

US

TE

D

EN

N

UE

ST

RO

S D

O

S D

OM

IC

ILIO

S

Calle del Santuario # 8CentroJerez, Zac.

Glorieta Francisco García Salinas # 8

Jerez Zac.TEL 945 39 04

La asa de la EducadoraLa Casa de la Educadora



o 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOST

CLU J aRectific

Tambores, pl

ATENDIDO PO

Francisco Herr

Calle del Rio TEL 01 49

Col. Gpe. JereCEL 044 494 10

REPARACIONDETODO

AlameCruce de s

y 2

Instalaciones

larmas

Estéreos

mplificadores

Luces Xenón

Seguros electrónicos

Cel. 494 9

•RASPADOS CON

FRUTAS EN ALMIBAR

•PLATANO Y LECHERA

•DIABLITOS, ANGELITOS

•RUSAS

•RICOS FRAPUCCINOS DE GALLETAS

•TWIX FRUIT

•RASPADOS CONFRUTAS EN ALMIBAR

•PLATANO Y LECHERA•DIABLITOS, ANGELITOS•RUSAS

••RICOS FRAPUCCINOS DE GALLETASTWIX FRUIT

PIDA SU RASPADO A SU GUSTO

Domicilio:

CALLE SEVERO COSSIO # 168FRACC. GUADALUPE

C

H

U

R

R

O

S

Y

P

ALOM ITAS

D

E

M

A

I

Z

- C H U R R O S Y P ALO M I T AS D E M AI Z

DEL IC I S ROS

R SP DOS ENMIEL DOS

T o d o

p a r a

s u

C

e

l

49

4

10

0

2

79

8

Estamos a sus ordenes en

Calle alameda Poniente 22 Col. Centro

Jerez, Zacatecas

Contamos con una

amplia variedad de

manteleria, y si no

encuentra el color

que buscas....

TE LO HACEMOS!!!!

....LLAMANOS

Alameda Poniente # 17D Y

PINO SUAREZ # 20(alado defarmacia similares)

C E N T R OJ E R E Z , Z A C .

•TEL. 494 100 6040•

•REGALOS PARATODA OCASIÓN•-Globos metálicos-Globos c/helio-Cajas Broma-Peluchesy más...

WWW. FACEBBOOK.COM/MANNY.GOO

r e v i s t t r d i c ionde je rez

ISITE

www re v i s t t r d i c i onde j e re z com mx

Apreciable Lector:Permita que un familiar o amigo suyo

-Disfrute de este ejemplar de Revista Tradición,Compártalo cuando Ud. Lo haya desocupado

-Colabora además a salvar un árbol... Gracias!

CONTAMOS CON UNA GRANVARIEDAD DE TRAJES

C. Colón No. 82 Centro Jerez, Zac.

Renta y Venta de TrajesRenta y Venta de Trajes

D’ ELEG NCID’ ELEGANCIA

El éxito consiste en obtener lo que se desea.

La felicidad en disfrutar lo que se obtiene.

E-mail: [email protected]

Cel.

494 942 5593

DISPONIBLE


Parabrisas y

accesorios

Venta e instalación de parabrisas, accesoriosautomotrices, chapas,

elevadores, empaques,espejos para cualquier

tipo de auto Alameda Poniente 4 A,

Junto al Tambo de aguaTel 94 5 10 34, Jerez, Zac.

El haMPU

INGLES E

•CLASES PARA NIÑOS DLUNES, MIERCOLE

CONTACTANOS

494 943 0048

•INSCRIPCIONES ABIERTAS•

•EMILIO CARRANZA # 60(A UN LADO DE CINE FUENSANTA)



lrededor de 3 300 millones de personas

están expuestas al paludismo en el

mundo. En 2010 hubo unos 219

millones de casos de la enfermedad

que, según las estimaciones, costaron la vida

a 660 000 personas

La OMS insta a aplicar tres estrategias

importantes contra el paludismo, a saber:

-Prevención mediante mosquiteros tratados

con nsecticidas de acción prolongada;

-Prevención mediante fumigación de nteriores

con nsecticidas de acción residual;

Tratamiento preventivo para bebés, niños y mujeres embarazadas;

-Seguir cada caso de malaria en un sistema de vigilancia; y

-Intensificar el control de a farmacorresistencia y de a resistencia a os

insecticidas.

Además, a OMS recomienda hacer particular hincapié en a protección

de as mujeres embarazadas y os niños pequeños. La meta de a OMS

y de a Alianza para Hacer Retroceder el Paludismo consiste en reducir

a la mitad la incidencia del paludismo para 2010, con miras a alcanzar

la meta del ODM para 2015.

¿Todos los mosquitos transmiten el paludismo?

R: Sólo lo transmiten determinadas especies del género Anopheles, y

únicamente as hembras de esas especies.

El paludismo o causa un parásito unicelular denominado Plasmodium.

El parásito pasa a la hembra de Anopheles cuando, para obtener la

sangre que necesita para alimentar a sus huevos, el mosquito pica a

una persona infectada. El parásito se desarrolla y reproduce en el

Hospital dEspecialidades

S.A. de C.

Esq. Lirios y ViejoFracc. Jardines de L

Jerez, Zac. C.P

Tel. y fax 494 94y 494 945 5

“PORQU

S LU

ES LO

PRIME

unque la interprete de Todos me miran , ya es madre de Angel Gabriel y Miguel Armando, no

descarta a posibilidad de volver a experimentar a maternidad nuevamente en un futuro.

Según la revista Tv y Novelas, por esta razón, Trevi decidió congelar sus óvulos y aconsejó a

otras mujeres que estén en una situación similar que o hagan si cuentan con o medios pues hay

q u e s a c a r l e

partido a os avances de a ciencia.

La artista está que casada con el empresario Armando Gómez, y

afirmó que a veces cuando se quiere un bebé las condiciones de la

vida y la pareja no son las mejores. Paradójicamente cuando todo

está isto, el tiempo ha pasado y cuesta trabajo procrear.

“Es un consejo que le doy a todos mis amigos, a mis sobrinas, y

todas as mujeres óvenes , asentó.



o 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOSTO

CHISMES DE F R NDUL

A parecer la controvertida cantante mexicana

Goria Trevi sueña con tener otro bebé

•LA SALUD ES LO PRIMERO• ludismo

interior del mosquito, y cuando éste pica a ot

mezclado con saliva a la sangre de

sufrido a picadura.

El parásito del paludismo se multip

primero en el hígado y uego en os g

persona afectada. Una o dos sem

sufrir la infección, aparecen los prim

paludismo: en general fiebre, d

escalofríos y vómitos. Si no se trata

los medicamentos adecuados, el

causar a muerte por destrucción de

obstrucción de los capilares que

cerebro y otros órganos vitales.

Existen cuatro tipos de parásito

humano: Plasmodium vivax, P ma

faciparum. Las formas de paludismo más comunes

por P vivax y P falciparum. El paludismo por falcipa

mortífera, abunda sobre todo en

el África subsahariana, donde

mata a casi un millón de

personas cada año.

Acuario No debes demostrar tu valentía,

dejarte vencer por la pero hasta entonces,ansiedad, sé fuerte y serás el león cobarde,

contrólate: has estado un gran gato

mucho tiempo asustadizo. No te

haciendo grandes dejes amedrentar por

esfuerzos para tirarlo los términos, pronto

todo por la borda en un momento de resurgirás.

estrés.

Virgo Hoy se te sumarán ciertos

Piscis

El miércoles se está asuntos que te rondan la cabeza y

convirtiendo en el día de poner tu tendrás el día raro, quizás estés

vida en orden: lista de la compra, más estresado de lo normal o le des

tareas domésticas, cuidados a ti demasiadas vueltas a las cosas.

mismo...la organización hace que

vivas mejor.

LibraEres muy inteligente, pero si

no te lo crees ni potencias esa

Aries Notas que tu cuerpo te pide capacidad ni la desarrollas, dejarás

más descanso y solo es mitad de de serlo, más pronto que tarde - te

semana, necesitas más tiempo libre. arrepentirás de no haberlo

Organiza tu día a día y no perderás intentado.

ni un segundo de tu tiempo.

Escorpio Has estado a la

Tauro

Tu familia no valora nada el defensiva con tu grupo de amigos y

esfuerzo que haces por ella y tú te ahora ya no hay forma de volver a

sientes mal por dar tanto de ti a restaurar la antigua relación de

personas que no dan lo mínimo. confianza y buen rollo que había

entre vosotros.

Geminis

Sonríes, respiras la brisa

fresca de la mañana, paseas Sagitario Si tienes a tu cargo niños

tranquilo.... Sacar tiempo para ti pequeños, hoy debes dejarlos

mismo y para disfrutar de la vida te pensar por sí mismos y no

aporta una tranquilidad inaudita. generarles ninguna visión

preconcebida del mundo. Reflexiona

sobre ello, éstos niños son el futuro.

Cancer El día pinta movido, tienes

miles de cosas que hacer y te

interferirán miles de temas distintos. CapricornioNecesitas practicar

Será un milagro si consigues deporte para sentirte mejor contigo

terminar por completo algo. mismo, la vida sedentaria y fiestera

que llevas no te va ayudar a

envejecer mejor. Piensa en tu

Leo Está muy cerca el momento de

estado dentro de unos años.

Acuario No debes demostrar tu valentía,

dejarte vencer por la pero hasta entonces,ansiedad, sé fuerte y serás el león cobarde,contrólate: has estado un gran gato

mucho tiempo asustadizo. No tehaciendo grandes dejes amedrentar por

esfuerzos para tirarlo los términos, prontotodo por la borda en un momento de resurgirás.

estrés.

Virgo Hoy se te sumarán ciertosPiscis El miércoles se está asuntos que te rondan la cabeza y

convirtiendo en el día de poner tu tendrás el día raro, quizás estésvida en orden: lista de la compra, más estresado de lo normal o le destareas domésticas, cuidados a ti demasiadas vueltas a las cosas.

mismo...la organización hace quevivas mejor. Libra Eres muy inteligente, pero si

no te lo crees ni potencias esaAries Notas que tu cuerpo te pide capacidad ni la desarrollas, dejarásmás descanso y solo es mitad de de serlo, más pronto que tarde - te

semana, necesitas más tiempo libre. arrepentirás de no haberloOrganiza tu día a día y no perderás intentado.

ni un segundo de tu tiempo.

Escorpio Has estado a laTauro Tu familia no valora nada el defensiva con tu grupo de amigos yesfuerzo que haces por ella y tú te ahora ya no hay forma de volver a

sientes mal por dar tanto de ti a restaurar la antigua relación depersonas que no dan lo mínimo. confianza y buen rollo que había

entre vosotros.

Geminis Sonríes, respiras la brisafresca de la mañana, paseas Sagitario Si tienes a tu cargo niños

tranquilo.... Sacar tiempo para ti pequeños, hoy debes dejarlosmismo y para disfrutar de la vida te pensar por sí mismos y no

aporta una tranquilidad inaudita. generarles ninguna visiónpreconcebida del mundo. Reflexionasobre ello, éstos niños son el futuro.Cancer El día pinta movido, tienes

miles de cosas que hacer y teinterferirán miles de temas distintos. CapricornioNecesitas practicar

Será un milagro si consigues deporte para sentirte mejor contigoterminar por completo algo. mismo, la vida sedentaria y fiestera

que llevas no te va ayudar aenvejecer mejor. Piensa en tuLeo Está muy cerca el momento deestado dentro de unos años.

HOROSCOPOS REBOCERI JEREZ

TR DICIÓN Y BUEN VESTIR

AMPLIOSURTIDO EN

ESTAMBREPARA TUS CREACIONES

-Vestidos Típicos-Vestidos Escaramuza-Ropa de Manta FinaCalle San Luis # 52

Zona centro Jerez, Zac.Tel 945 74 65

uadalupe de la

Víctor Manuel Sal

SERVICIOS PODOLÓG• Tratamiento limpieza y ma

• Tratamiento par• Uñas Enterr

INSTRUMENTAL

100%

ESTERILIZADO

Tel. 494 94Candelario Hu

Jerez d

(a media cua





Dra. Viquez -Mejorar relaciones personales-Angustia -Ansiedad-Problemas de conducta -Depresión-Falta de autoestima-Miedo -Estrés-Trastornos Emocionales-Estados Físicosde columna , rodillas, artritis-Bulling

CON LA MED IC INA

CUÁN T ICA

ME JORA

LA V IDA

SOLO CITAS AL CEL.

e atendemos solo con cita previa

Cel 494 94 23 617

Dra. Viquez -Mejorar relaciones personales-Angustia -Ansiedad-Problemas de conducta -Depresión-Falta de autoestima-Miedo -Estrés-Trastornos Emocionales-Estados Físicosde columna , rodillas, artritis-Bulling

CON LA MED IC INA

CUÁN T ICA

ME JORA

LA V IDA

SOLO CITAS AL CEL.

e atendemos solo con cita previa

Cel 494 94 23 617

No 45 AGOSTO 2015

No 45 AGOST

N O S AM P L I AM O S P ARA O F RE C E RL E S U N M E J O R S E RV I C I O

DOMICILIO

ESQ. GALEANA YGONZALEZ ORTEGA

l alcalde José Manuel Viramontes dio a conocer a

importante derrama económica que dejaron

miles de turistas que visitaron jerez durante el

pasado periodo vacacional y festival de a tostada,

mencionando que la llegada de turistas de diferentes

partes del estado de zacatecas y a república mexicana,

dio como resultado una ocupación hotelera de más del

65 % beneficiando a este sector de manera significativa.

Acompañado del presidente de la cámara de la

CANACOZAC Javier Flores y del Director de Desarrollo

Económico, Héctor Márquez Medina, así como

miembros del gremio de hoteleros y comercios Del

municipio,. Recibió la felicitación de comerciantes locales . Menci

que tan solo una pequeña farmacia recibió de 20 a 30 mil pesos de g

periodo vacacional y festival de a tostada.

Agrego que lo anterior ha sido un esfuerzo conjunto de trabajo

gobierno, al aumentar a seguridad en el municipio, esto ha dado d

resultado el interés público turístico por esta localidad. Resalt

arrojados por la Secretaría de Turismo tanto estatal como nacional,

ser un punto turístico alternativo a uno complementario de a capital zacatecana.

Menciono que nada ha sido efecto de la

casualidad, todo fue gracias al equipo de

trabajo, dedicado a a promoción organización

y publicidad del municipio, lo que ha dado

resultados por demás exitosos. Agregó que

falta mucho por hacer para que jerez se

posicione como uno de los puntos de mayor

interés turístico después de la capital del

estado. Pero con el trabajo de equipo de la

sociedad hoteleros y comercios organizados,

cada vez veremos mejores resultados, no

olvidando que como jerezanos siempre

debemos de dar una atención óptima a todos

nuestros visitantes para que regresen.

De igual forma, el Director de Desarrollo

Económico, Héctor Márquez Medina, dio a

saber que la cantidad de visitantes del año

2014 al festival del año 2015 se triplico, de 9

mil asistentes, a 26 mil aproximadamente, en

tan solo el lapso de tres días de duración de

este festival. Generándose una derrama

económica de aproximadamente de 8

millones 247 mil pesos., quedando entre

servicios hoteleros, comercios locales,

vendedores ambulantes, participantes y

vendedores de la tradicional tostada durante el festival, entre otros muchos, mencionando que estos datos se sacan y se generan to

cantidad aproximada personas que nos visita, y el gasto que cada uno realiza, fluctuando, entre os 250 pesos y 300 aproximadamente.

Entre otras, Silvia Montoya, en representación de Armando García Valdez del Grupo Hotelero Plata, dijo que en el 2013 se tuvo una oc

27.20 % de Enero a Julio; en el 2014 se ncrementó en 1.33% y en este 2015 legó a 30.7%.

El secretario de la Cám

Jerez, Javier López Sald

año les fue mucho m

ejemplo en su local v

veces más que en años

De igual forma el

presidente de la cáma

jerez, confirmo y avalo

todos los comerciantes

para poder

seguir

Festival de la Tostada aumento la cande turistas de forma histórica

y a última conocida en 1662.

esa unas 200 toneladas y se

D e a h í p a r t e q u i z á l a

encuentra a

controversia científica sobre este

2150 metros sobre el nivel del mar

s ingular espacio natura l .

Una pequeña se mece en un columpio mientras

Cadenas como Nat ional

sus pies casi tapan la cima del volcán más

Geographic o Discovery Channel

pequeño del mundo: un cráter engullido en medio

le dan rango de volcán, así como

de la colonia Libertad, rodeado de juegos para

las autoridades mexicanas, pero

niños, en Puebla, México, una zona urbana

algunas voces dicen que se trata

humilde. Hasta hace nada el Cuexcomate, cuyo

de un geiser , apunta Diego.

término en náhuatl quiere decir olla de barro o

Su creación está relacionada

lugar para guardar , era un agujero de aguas sulfhídricas en el

con el cercano e imponente volcán de Popocatépetl. Una

que se acumulaba la basura que arrojaban los vecinos. Estaba

conexión del volcán bajo tierra con aguas azufrosas provocó el

vandalizado todo. Había grafitis por todas partes y hubo que

estallido de odo, vapor, rocas y magma , argumenta Seriña.

hacer un trabajo de limpieza y rehabilitación para poder ofrecer

Tras descender la escalera que lleva hasta la base, hoy

la visita a esta desconocida joya , explica a El Mundo Diego

perfectamente preparada para las visitas de los turistas, se

Armando Hernández, guía de este tapón de odo, piedra y agua.

observa una parte por la que corre el agua del subsuelo y en la

Se formó en el año 1064. Su erupción arrojó aguas sulfúricas,

que parece comienzan grutas que están sin explorar y podrían

lodo, barro y quizá algo de magma. Su cráter mide ocho metros

comunicarse con diversos ugares del entorno.

de diámetro, su altura desde el nivel del suelo es de 13 metros y

Las leyendas son parte del lugar, como una roca hueca con

tiene una chimenea perfectamente formada que baja hasta más forma de corazón que dicen que si se mete a mano, se atrapa a

de 23 metros de profundidad , explica el naturista Fernando

humedad y se lleva al pecho tras pedir un deseo, éste se

Seriña.

cumple. Muchos visitantes que ya lo hicieron han regresado

Una violenta explosión del Popocatépetl, que está a 50

con amigos y familia para que ellos pidieran también su deseo ,

kilómetros de distancia, hizo que brotara lava y agua sulfhídrica

dice Diego que sabe que si empieza a difundirse el poco

que se acabó secando y se creó esta piedra caliza, parecida a a

conocido hecho de que el Cuexcomate es el volcán más

piedra pómez pero más dura , apunta Diego.

pequeño del mundo su barriada, la libertad, comenzará a ver

Los datos oficiales del volcán más fácil de ascender a la cima y

pasar cientos de turistas que cambien la fisonomía de un barrio

bajar por su chimenea de todo el planeta dicen quey que la

que hasta no hace mucho usaba el volcán como basurero.

primera efusión de agua caliente fue en el mencionado año 1064

CIENCIA El volcán más pequeño del mundo

Revista Tradición # 45 del mes de Agosto 2015

Documents

Transcript of Revista Tradición # 45 del mes de Agosto 2015