94

PÁGIN

AS D

EL

EDITOR

REVISTAS Y LIBROS Sobre archivos e historia

Luis Oporto Ordóñez

Archivo General de la Nación del Perú

La primera es la Revista. Archivo General de la Nación. No. 31. (Mayo de 2016), editada por la Dirección del Archivo Histórico

dependiente del Archivo General de la Nación. El editor afirma que es “el cuarto número consecutivo de [la] Revista”, impulsada y dirigida por esa dirección, “después de sucesivas interrupciones”. La Revista está organizada en tres secciones: Historia, Archivística y Actividades.La revista es un órgano de difusión institucional, pero destaca porque publica los resultados de estudios que se desarrollan en su Sala de Investigaciones, que corresponden, generalmente, a la sección Historia de la Revista.

La sección de Investigación contiene: “La distribución de agua potables en Lima colonial a comienzos del siglo XVII. Caos y soluciones” (Paula E. Rivasplata V.); “Una corporación poco conocida: la Hermandad de Nuestra Señora de Atocha de escribanos limeños en el siglo XVII” (Richard Chuhue H.); “Un cargamento de libros averiados. Lima, 1719” (Juan J. Brito R.); “Vilcas Huamán. Población y economía. XVI-XVII” (David Quichua C.); “El magistrado Manuel Lorenzo de Vidaurre y

Vol. 10, N° 45 Agosto 2016: pp. 94-97. ISSN 2225-3769.

el nacimiento de la República” (Grover P. Morales C. y Joan M. Morales C.); “Del Mercurio Peruano a los Estancos. La injerencia del ilustrado José Rossi y Rubí en la administración pública. Lima 1790-1802” (Jeremy Gibran);“El padre Diego Cisneros, intelectual ilustrado, bibliotecario, librero del Nuevo Rezado y fundador de la moderna Librería de San Marcos” (Francisco J. Campos y F. de S.); “La pretendida reivindicación de Mariano Ignacio Prado en una carta apócrifa de José Gálvez” (Víctor A. García B.); “Invisibilidad e incapacidad de la mujer limeña del siglo XVI. Una muestra, un botón: la carta de dote” (Giovanna Valencia A.); “Las exequias de sor Ignacia María del Sacramento. Lima, 17352 (David Fernández V.); “Una rosa para la libertad: doña Rosa Campusano Cornejo en el Perú” (Jorge Luis Castro).

La sección Archivística, trae interesantes aportes a la ciencia archivística de la época colonial y republicana: “Algunas características de identificación y clasificación archivística en la organización de fondos documentales religiosos católicos. El caso de los Archivos de la Padres Sacramentinos en España (Edison Y. Toledo D.;

Sin duda el mes que pasó fue muy fructífero en materia de publicaciones, pues llegaron, vía courrier expreso, publicaciones del Archivo General de la Nación del Perú, del Arquivo Nacional de Brasil y del Archivo Nacional de la República de Cuba, que por su importancia y novedad comparto con ustedes. Gracias al intercambio de publicaciones entre la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional y los Archivos Nacionales del Perú, Brasily Cuba, tenemos la feliz oportunidad de conocer los avances en la ciencia archivística e historiográfica de América Latina. Y, por supuesto, queremos agradecer a estas instituciones que fomenten el intercambio, tan venido a menos desde la instauración del modelo de libre mercado que terminó con la reciprocidad académica, que hoy felizmente vuelve a tomar fuerza. Los lectores de La Paz y Bolivia, beneficiarios de este intercambio, están invitados a leer y usar su contenido.

REVISTA DE LA BIBLIOTECA Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL 95

PÁGIN

AS D

EL

EDITOR

“La Sección de Correos del Archivo General de Indias. Un tesoro para el estudio del Fenómeno “El Niño” y para la reconstrucción de los caminos del inca” (Antonio J. López G.);“Estudio de flora fúngica identificada en el Protocolo Ambulante de los Conquistadores 1533-1538 y del entorno donde se conserva” (Carlos Espinal y Elizabeth Dávila).

Finalmente, en la (sorprendente) Sección de Actividades del Archivo General de la Nación, encontramos datos de su desempeño como autoridad técnica nacional: Dirección Nacional de Archivo Histórico, describe y detalla las actividades impulsada y ejecutadas por las Direcciones de Archivo Colonial y Republicano, así como la Dirección de Conservación. Le sigue las que tiene a su cargo la Dirección Nacional de Desarrollo Archivístico y Archivo Intermedio, por medio de las Direcciones de Archivos Públicos, Normas Archivísticas y Archivo Notarial y Judicial. Finalmente, como una especie de broche de cierre, están las interesantes y numerosas actividades de capacitación y asesoramiento que lleva adelante la Escuela Nacional de Archiveros.

La segunda es una interesante obra de Rosaura Andazabal y OmarRojas: Indios, Tierras y Caciques del Perú, Ss. XVIII-XIX. Lima, AGN, UNMSM, 2015. 134 p. Colección Guillermo Durand Flores. Una breve disgresión es necesaria:Guillermo Durand Flores (1915-1986) emblemático archivista peruano, promotor del Sistema Nacional de Archivos, impulsor de la creación de archivos departamentales (regionales) y finalmente, gestor de la ley de defensa y conservación del Patrimonio Documental de la Nación, que fue considerada como paradigma para otros países latinoamericanos. Con justicia la Colección Documentaria del Archivo General de la Nación inmortaliza su nombre, más aún con la iniciativa del AGN de instaurar el Día de Durand Flores, cada 21 de octubre, que recuerda su nacimiento.

Pasando al tema, la selección de los ocho documentos tienen su valía por su alto nivel de representación de la estructura agraria peruana dominada por españoles y criollos en detrimento de los pueblos originarios. La representatividad abarca la geografía peruana, desde la pujante ciudad de Lima (Usurpación de tierras indias en el Valle de Surco, 1787), pasando por la Amazonía (Huánuco a fines del siglo XVIII: la pugna por la cascarilla en los montes de Callumba) hasta la sierra norte del Perú (Status y problemas de la aristocracia indígena cajamarquina: Don Manuel de Soto Astopilco,

1824-1828). Los ocho documentos seleccionados muestran esa riqueza para comprender la historia de la tenencia de la tierra en el Perú: I. Medida de chacra de Yguereta, II. Chacarita de Chavarría, III. Chacarita de San Pedro, IV. Chacarita de Porras, VI. Hacienda de San Juan, VII. Tierras de Cayumba (todos de 1787) y VIII. Los Astopilco (1837).

No podemos sino felicitar al editor de la Revista que pone al día sobre las actividades que desarrolla en materia editorial. Sin duda, estas publicaciones permitirán conocer mejor la historia prehispánica y colonial del Perú, y apreciar el esfuerzo institucional del AGN. Invitamos a los investigadores profesionales y estudiosos en general, beneficiarios de estos esfuerzos, consultar su contenido.

Archivo Histórico Nacional del Brasil

En calidad de intercambio, llegó hasta nuestra institución, un lote de tres publicaciones editadas por el Archivo Nacional del Brasil, entidad radicada en Río de Janeiro.

La primera es Acervo, revista do Arquivo Nacional, Vol. 28, N° 02, julio/diciembre 2015, que por su importancia trascribo su contenido que muestra las actuales tendencias y paradigmas archivísticos: Editorial, por Vitor Manoel Marques da Fonseca

AGOSTO DE 201696

PÁGIN

AS D

EL

EDITOR

(Editor científico) y Dilma Cabral (Editora Executiva); Presentación, por Ana Celeste Indolfo e Vera Lucia Hess de Mello Lopes; Entrevista con Luciana Duranti. Dossié temático: Caminhos e perspectivas da gestao de documentos em cenários de transformacöes (José Maria Jardim); La norma ISO 15489:2001 y su evolución hacia un cambio de estrategia en las organizaciones (Joaquim Llamsó Sanjuan); La norma ISO 30300 –management systems for records: La gestión de los documentos integrada en la gestión de las organizaciones (Carlota Bustelo-Ruesta); Technology drives changes in records management requirements (Diane K. Carlisle); Just doing the same won’t work: lets make the digital recordkeeping compelling! (Barabara Reed); Gestión de documentos: entre la alianza interdisciplinar y la teoría del rompecabezas (Ramon Alberch i Fugueras); Gestao de documentos de arquivo na administracao pública en Portugal. Experiencias e desafíos (Pedro Penteado); Evolución reciente y contribución de la gestión de documentos a las políticas de transparencia y las estrategias de gobierno abierto en México (José Antonio Ramírez Deleón); Arquivística, os arquivistas e os arquivos no Canadá (Carol Coputure); Gestao documental e direito de acesso: interfaces (Ieda Pimenta Bernades); Repositorios para a presrvacao de documentos arquivísticos digitais (Claudia Lacombe Rocha). Artigos libres: A terceirizacao das atividades arquivísticas na administracao pública federal (Maria Izabel de Oliveira); A funcao de avaliacao na gestao documental em hospitais (Francisco José Aragao Pedroza Cunha et al.); O perfil do integrante do Sistema de Gestao de Documentos (SIGA) Da administracao pública federal (Djalma Mandu de Brito); Os bancos de dadtos, os arquivos digitais e o papel do historiador (Mariana Flores da Cunha Thompson Flores); Leprosários ao sul do Brasil: de locais de sofrimento a lugars de memoria (Juliane Conceicao Primon Serres y Viviane Trindade Borges); Gavetas (entre) abertas: uma letura sociológica dos acervos literários (Clovis Carvalho Britto); Reseñas: A Arquivologia no Brasil: seus “desnudamento” como disciplina científica (Wagner Ridolphi); Documento arquivístico: un abc comceptual (Brenda Couto de Brito Rocco). Documento: Problemas arquivísticos do governo brasileiro (Theodore Roosevelt Schellenberg).La segunda publicación es: Escravos e rebeldes nos tribunais do Império. Uma historia social da lei de 10 de junho de 1835, de Ricardo Pirola. Río de Janeiro, 2015. Premio Arquivo Nacional de Pesquisa 2013. 307 p. “Extraordinaria historia social del esclavismo brasilerio en el siglo XIX,

resultado del estudio de la ley más emblemática del régimen de trabajos forzados de 10 de junio de 1835, que instituye la pena de muerte obligatoria para el esclavo que agrede al señor o patrón y a ciertos familiares de los mismos, con intención de matar. En sus inicios la ley era una descarada arma señorial contra la insurgencia negra generalizada. En las últimas década del esclavismo, no obstante, sus bases fueron minadas progresivamente por diversos actores históricos, desde consejeros de Estado hasta los propios cautivos, hasta convertirse en una amenaza para la Hacienda o casa grande”.

La tercera es Magistrados a servico do rei. Os ouvidores-gerais e a administracao da justica na comarca do Rio de Janeiro, de Isabele de Matos Pereira de Mello. Río de Janeiro, 2015. Premio Arquivo Nacional de Pesquisa 2013. 299 p. Valiosa contribución sobre el gobierno de justicia y los tribunales reales, tanto en Portugal como en Brasil, que versa sobre tres principales instancias de justicia en Río de Janeiro a fines del siglo XVIII: el Jusgado de Fora, Los Ouvidores Gerales y el Tribunal da Relacao, seguido de un excelente análisis biográfico de los magistrados que pasaron por esas instituciones, demostrando cómo las aspiraciones y las trayectoria de los oficiales reales, estaban profundamente marcadas por la cultura política del antiguo régimen ibérico marcados, con lo que la autora traza un panorama denso de la sociedad luso-brasilera en el siglo XVIII.

La serie Premio Arquivo Nacional de Pesquisa fue instituida en 1991. Hasta la versión del 2013, ha publicado 33 obras, a la que las dos últimas de esta reseña corresponden.

REVISTA DE LA BIBLIOTECA Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL 97

PÁGIN

AS D

EL

EDITOR

Boletín del Archivo Nacional de la República de Cuba

Llegó a nuestra institución el Boletín del Archivo Nacional de la República de Cuba N° 211 (2013) del importante órgano oficial del Archivo Nacional de la República de Cuba, dirigida por MSc. Martha M. Ferriol M., cuya “temática fundamental es la archivística [y] está destinada a investigadores, estudiantes y otros especialistas del área”. En realidad el Boletín está organizado en cuatro partes:

1. Archivística: “Perspectivas actuales sobre la autenticidad y autentificación de los documentos electrónicos de archivo” (Ascanio Alvarez A.); “La Universidad Nacional de Colombia, líder en preservación y difusión del patrimonio documental” (Claudia P. Romero V y Ramón M. García P.); “Software: ‘archivo histórico, cursos en línea’” (Yoandis López R., María E. Alfonso M;. y J. del Carmen Planes M.).

2. Investigaciones: subdividida en dos partes:

a) Conservación y restauración: “Caracteri-zación micológica del ambiente aéreo del depósito de los fondos bibliográficos del Museo Nacional de la Música” (Sofía F. Bo-rrego R. y Julio C. Rodríguez G.); “Carboxi-metill-celulosa: del nacimiento a la adop-ción” (Aldo F. Varela M.); “El diagnóstico, método eficaz de detección de los factores de deterioro en colecciones documenta-les” (Elvira Junquera F.);“Propuesta de res-tauración y conservación del expediente”,

“Obras del alcantarillado de La Habana” 1908 (Gemma Contreras Z., Janet Díaz N. y Milenis Curbelo F.); “Proceso de restau-ración de la colección de dibujos de Estela Agramante” (Juliette Ochoa G. y Mónica Alfonso R.)

b) Historia: “Comerciantes, banca, banqueros y compañías aseguradoras. Cienfuegos 1830-1925” (Alejandro García R.); “Expedientes militares: fuente documental para un estudio de las instituciones armadas de Cuba” (Marilú Uralde C.); “Apuntes sobre el discurso y el procesamiento judicial contra negros y mestizos cubanos entre finales del siglo XIX y la primera década del XX” (Iván D. Vásquez M.); “La revista Nueva Cataluña y las posiciones del Centro Catalán ante el conflicto de la guerra civil en España” (Leonor Amaro C. y Lourdes M. Morales F. ); “La población habanera en la segunda mitad del siglo XVII. Los oficios” (Rosalía Oliva S.)

3. Documentos para la historia: “Un documento acerca del pensamiento holístico del Conde Pozos Dulces” (Rolando E. Misas J.)

4. Vida de archivo. No cabe duda que el Boletín expresa el desarrollo alcanzado por la archivística cubana, con fortaleza en el área de archivos electrónicos, preservación y conservación, además del potencial de sus investigaciones históricas. Igualmente difunden por ese medio de información, colegas de otros países. Una lectura de las 16 actividades constatan la calidad del Archivo Nacional de la República de Cuba.

Anoto para el anecdotario que el ejemplar que llegó a la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional, muestra las señales de un fuerte trajín al que fue sometido antes de llegar a la Empresa de Correos de Bolivia, pues el sobre en el que se hallaba el Boletín está sumamente dañado, con claras muestras de haber sido afectado por agua de lluvia que alcanzó al volumen, aunque, felizmente no logró deteriorar su contenido. Por la razón anotada, tuvimos que separar cada una de las 168 páginas, con mucho cuidado para evitar que se rompieran en la manipulación. Se suma este volumen a la colección que posee nuestra institución. Invitamos a los profesionales y trabajadores de bibliotecas, así como a la comunidad universitaria y los interesados en revisar su contenido.