www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

HHoollgguuíínn,, 88 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001144 AAññoo 5566 ddee llaa RReevvoolluucciióónn AAññoo LLII NNoo.. 110000004433 2200 cceennttaavvooss

CALIXTO GONZÁLEZ BETANCOURT /calixto@ahora.cip.cuFOTO: ELDER LEYVA

La holguinera Lisandra Blanco,de los 67 kilogramos, es una de lasnuevas campeonas del taekwondocubano, que concluyó ayer suCampeonato Nacional en la SalaMariana Grajales perteneciente ala Facultad de Medicina de la Ciu-dad de los Parques, donde se diocita lo mejor de este deporte en elpaís, incluyendo monarcas delorbe y medallistas olímpicos.

Juan M. Téllez (80) y RogelioLópez (58), titulares de esta pro-vincia en el 2013, quedaron ahoraen plata. Otras dos holguineras,

Liset García (67) y Saichelis Martí-nez (73), se agenciaron medallasde bronce. Cuando ayer aún falta-ban por definirse dos divisiones enuno y otro sexo, ya Santiago teníaasegurado el primer lugar por pro-vincias, con ocho medallas de oro,incluidos los títulos del CampeónMundial Rafael Alba (87), el meda-llista olímpico Robelis Despaigne(más de 87) y Frisladis Martínez(73), quien fue favorecida en elpleito decisivo por descalificacióna la monarca del orbe Glenhis Her-nández (La Habana). Cienfuegos

marchaba segundo, seguido de LaHabana y Holguín.

Carlos Banasco, presidente dela Federación Cubana de Taekwon-do, elogió el nivel organizativo deltorneo y su calidad competitiva.Señaló que Holguín se ha recupe-rado en esta disciplina y en unrecorrido reciente constató la pre-sencia de niños y jóvenes taek-wondistas de perspectivas. SobreCuba dijo que el compromisointernacional de 2014 son los Jue-gos Centroamericanos y del Cari-be de Veracruz.

másHOLGUINEROS

PODEMOS

BELLEZA YUTILIDAD

La ciudad es testigo delcambio. Ahora solo restael empeño diario de lostrabajadores del Comercio y la Gastronomía en regalarlea nuestro pueblo cada día una obra mejoren el Holguín que queremos seguir construyendo juntos

5

DESAFÍOSDE VIDAMás de 555 operaciones,de ellas tres con donantevivo avalan el quehacerdel Grupo multidisciplinariode Transplante Renal deHolguín, desde hace unadécada el más destacadodel país, por lo que fuereconocido recientementecon el Sello 70 Aniversario de la CTC

4

LLO MEJOR DEL TO MEJOR DEL TAEKAEKWWONDOONDO

CENTRAL DIÉSEL DE MOA PRODUCE SU PRIMER MEGAWATT

LUIS MARIO RODRÍGUEZ SUÑOL / cip223@enet.cuFOTO: JAVIER MOLA

El Comandante de la Revolución RamiroValdés Menéndez, miembro del Buró Políti-co y vicepresidente de los Consejos de Esta-do y de Ministros, recorrió las instalacionesde la Central Diésel Eléctrica Moa, la másgrande de su tipo en el país, que este juevesprodujo su primer megawatt al sincronizaruno de los generadores al Sistema Electroe-nergético Nacional.

De este modo se comienzan a recuperarlos 273 millones de pesos invertidos en esteproyecto, iniciado en mayo de 2010 y que,además de la central, cuenta con cincoobras inducidas para su funcionamiento,entre las que destacan una subestacióneléctrica, un oleoducto de 12 km desde elpuerto hasta la planta y una conductora deagua industrial.

Alfredo López Valdés, ministro de Ener-gía y Minas, y Normando Herrera, viceminis-tro de la Construcción, se interesaron por losavances en el plan de ejecución de la planta,que marcha a un 90 por ciento. Del mismomodo lo hicieron Luis Antonio Torres Iríbar ySucel del Carmen Téllez Tamayo, máximasautoridades del Partido y el gobierno en laprovincia, respectivamente.

Según Alfredo Rivero Quinta, directorde la Termoeléctrica de Felton, inversio-nista principal del proyecto: “Lo másimportante de esta Central es que pone lageneración en el lugar donde se consume.Esto disminuye el concepto de las pérdi-das y hace un firme eléctrico en una zonade Níquel muy grande”.

La planta dispone de diez motores Fullcon una capacidad de generación total de18,4 megawatt hora cada uno, los cualessuministrarán energía eléctrica a las empre-sas del Níquel y cubrirán las necesidadesdel municipio de Moa y la zona de Baracoa.

El proyectista principal de la Central esuna filial canadiense de la empresa alemanaMAN, cuya tecnología es la tercera de sutipo más importante en el mundo, aseveróel ingeniero Alfredo Rivero. Al concluir estaobra, la provincia de Holguín se ratificarácomo la de mayor generación de electrici-dad en el país.

FOTO: ELDER LEYVA

FOTO:YUSLEYDIS SOCORRO

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! FEBRERO 08, 201402

Holguín

08:00-12:00 M 08:00-12:00 M

ODF428 AL ODF702 ODF705 AL ODF999 ODM015 AL ODM117 ODM120 AL ODM184 ODM189 AL ODM300

08:00-12:00 M 08:00-12:00 M 08:00-12:00 MCentro

AA ppaarrttiirr ddeell mmeess ddee mmaarrzzoo hhaassttaa eell cciieerrrree ddee jjuunniioo ssee aatteennddeerráánn ttooddooss llooss pprrooppiieettaarriiooss qquuee nnoo hhaann pprreesseennttaaddoo ssuu vveehhííccuulloo..

LLUUNNEESS 1177 DDEE FFEEBBRREERROO MMAARRTTEESS 1188 DDEE FFEEBBRREERROO MMIIÉÉRRCCOOLLEESS 1199 DDEE FFEEBBRREERROO JJUUEEVVEESS 2200 DDEE FFEEBBRREERROO VVIIEERRNNEESS 2211 DDEE FFEEBBRREERROO

ZOILA ÁLVAREZ FONSECA / cip223@enet.cuFOTO: ELDER LEYVA ALMAGUER

Alistadas las unidades del Ejérci-to Oriental y creadas las condicio-nes correspondientes, inició este 3de febrero el Año de Preparaciónpara la Defensa en la región militarde Holguín. El acto de apertura fue

presidido por el General de DivisiónOnelio Aguilera Bermúdez, Jefe delEjército Oriental; Luis Torres Iríbary Sucel del Carmen Téllez Tamayo,presidente y vicepresidenta delConsejo de Defensa Provincial, res-pectivamente.

En la cita se mostró el queha-cer combativo de diferentes órga-

nos del Ministerio del Interior yde las FAR. Posteriormente,transcurrió la ceremonia militarintegrada por varias unidades.

Quedó demostrado que con elsudor derramado en la prepara-ción combativa será menos san-gre en el terreno de operaciones.En este sentido, Téllez Tamayoresaltó: “Nuestro mayor desafíoes perfeccionar el Socialismo ycontinuar la construcción de unasociedad mejor”.

Ello depende en gran medida dela identificación que logre nuestropueblo durante la preparaciónpara un posible ataque enemigo.Combatientes destacados por sutrayectoria fueron laureados conla medalla Servicio Ejemplar a laPatria y las distinciones por Servi-cio Distinguido y Destacado en laproducción y la defensa.

La máxima de los holguineros,a lo largo de este nuevo período,es seguir fortaleciendo las unida-des de defensa y garantizar laproductividad en la preparacióncombativa del territorio.

MÁS SUDOR, MENOS SANGREYELENA VERDECIA CAÑETE/Estudiante de Periodismo / cip223@enet.cuFOTOS: LEO PEÑA

Eduardo cumplió su tercer mes denacido ingresado en el HospitalPediátrico de Holguín. ¿Causa? Into-lerancia a la lactosa que le provocabauna desnutrición proteico-energéticay le impedía el desarrollo. Su organis-mo necesitaba alimentarse conurgencia, para ello requería la lechede cabra, o chiva, como se conocepopularmente.

Aunque casos como este no sonabundantes, solo cuatro o cinco alaño, el producto es insustituible en eldesarrollo de los recién nacidos,pues se utiliza como alternativa tera-péutica para los niños que presentanenfermedades diarreicas persisten-tes, causadas por alergia a las prote-ínas de la leche de vaca. También esmuy útil en tratamientos médicospara enfermedades respiratorias,porque produce menos mucosidadque cualquier otro lácteo.

La realidad demuestra que conel abastecimiento regular de estaleche, varios niños tendrían unarecuperación más rápida, pero enHolguín, la producción de estelíquido no cubre su necesidad.

“En el 2013 se entregaron a laIndustria Láctea ocho mil 800 litros,de 15 mil exigidos por el plan. Su pro-ducción se vio afectada porque unade las tres Cooperativas de Produc-ción Agropecuaria (CPA) encargadasdel suministro, terminó con la críaextensiva de ganado caprino”, afirmóDuly Yanet Osorio Ocampo, especia-lista de Ganadería en el MINAG.

También expuso que para el2014 se estima la entrega de dosmil 260 litros como plan anual,contando solo con el aporte de laEmpresa Pecuaria Calixto García,cuya producción y venta será en sutotalidad para la Industria Lácteade la provincia.

En cuanto al suministro al Hospi-tal Pediátrico, Armanda GuerreroMulet, jefa del Banco de Leche endicho centro, comentó que hacetres años se perdió el nexo con unaGranja independiente que entrega-ba la leche de cabra de manera gra-tuita, ahora son los padres quienesgarantizan la materia para el trata-miento de sus hijos.

Para conseguir la leche decabra, la familia tiene que contac-tar con productores particulares ocomprar una hembra en reproduc-ción y ordeñarla, porque no hayuna dieta médica que le suministreel alimento.

Además señaló: “Probamosotras variantes en los pacientes,como el yogurt natural y de soya, lafórmula basal de carne y el pro-laxin (leche de soya), pero sin dudaes la leche de cabra el mejornutriente alimenticio que se lepuede dar a un niño con desnutri-ción e intolerancia a la lactosa”.

Mientras tanto, Orlando Rodrí-guez Infante, campesino destacadode la Cooperativa de Crédito y Ser-vicio (CCS) Mariana Grajales ubicadaen el consejo popular El Níspero, delmunicipio de Urbano Noris, asegurala rentabilidad en la producción de laleche de cabra. “La Industria paga ellitro de leche de vaca a 2 pesos con40 centavos, en cambio el de chiva lopaga a 4.00 pesos por ser mejor enqueso y otros derivados. Además, laschivas dan menos trabajo y son másfáciles de atender”.

Este trabajador ha donado envarias ocasiones el producto alHospital, Círculo Infantil y Maternodel municipio, pero generalmente,su producción es comercializadacon el puesto de Granja Urbana y elLácteo. No obstante, no hay unplan establecido para los producto-res de leche de cabra, el ordeño espara su uso particular pues la pro-ducción casi nunca es abundante yaún no existe una política que esta-blezca la entrega estatal.

Aunque la leche de cabra no esun renglón amplio y medido en laeconomía provincial, es de impor-tancia y utilidad para la población.La demanda no es superior quizáporque se desconocen sus propieda-des; sin embargo, si su producción ydistribución fueran constantes ypriorizadas, tal vez niños comoEduardo no tendrían que cumplirsus tres meses en el Hospital.

CUANDO DE LECHE SE HABLA…

YANELA RUIZ GONZÁLEZ / yanela@ahora.cip.cu

En los últimos meses del pasadoaño, la venta de carne de cerdo alcorte, a 17 pesos la libra, escaseóen los mercados estatales (MAE)debido a varios problemas en elabastecimiento y a ilegalidadesrelacionadas con su destino. Pero apartir de ser analizado el tema enel sistema de gestión partidista selogró que el cerdo, aunque aúninsuficiente, “aterrizara”.

La muestra está en las tablillasde ofertas de los MAE, que ahoravenden carne con mayor regulari-dad, según opiniones de la pobla-ción, que dan fe de los resultadospositivos.

Mario Pérez Quintero, jubilado,afirma: “Hay mayor organizaciónen la cola y ya no es necesario per-manecer en el establecimiento treshoras antes de su apertura, comoocurría meses atrás”.

Martha Pérez, quien viene desde elreparto Pedro Díaz Coello a comprar

al mercado El Mambí, destaca: "agra-dezco el buen trato en el servicio y lainformación que el Administradorbrinda a través de la Radio para orien-tar al pueblo sobre los productos quese pueden adquirir aquí” .

Hernán Sánchez, jubilado y asi-duo visitante de ese mismo merca-do, comenta: “Es una lástima queno todos los criticados en el progra-ma Al Corriente respondan demanera positiva en poco tiempo. Eltema de la carne ha mejorado, llegacon más frecuencia y calidad”.

Reynaldo Silva, administrador de“El Mambí”, explica: “Es significativoel salto que se ha dado desde el con-trol y la exigencia. Existe una entra-da periódica y abastecimientos quesobrepasan los cinco quintales, haydías que nos llegan más de 12. Antesera insuficiente, solo dos quintales

máximo y más de la mitad de la colase quedaba sin el producto”.

De igual manera opina NolbertoRodríguez, administrador del MAEde Sanfield, que recibe en su esta-blecimiento entre siete y 10 quinta-les de carne tres veces a la semanay también bandas completas contodas sus piezas.

Según Esteban Sierra, directoradjunto de la Empresa Porcina, seabastece directamente desde elCombinado Cárnico Felipe Fuentes,así se evita la transportación desdeotro territorio y las consecuenciasque ello provoca. Las empresas Por-cina y de Acopio trazaron un crono-grama de distribución para suminis-trar a los seis MAE del municipio deHolguín según la cifra del plan, quesupera este año las 530 toneladasdesafortunadamente aún ínfimapara la gran demanda de Holguín.

RESULTADOS POSITIVOS

YANELA RUIZ GONZÁLEZ / yanela@ahora.cip.cu

Durante esta semana una visitaintegral de la máxima dirección dela Asociación Nacional de Agricul-tores Pequeños(ANAP) recorrió lasinstancias de base y formas pro-ductivas de la provincia de Holguín,con el fin de intercambiar sobrediferentes misiones que tiene laorganización campesina, el trabajopolítico ideológico y el funciona-miento interno.

Además de interactuar con labase, como método de trabajo paraacercarse a la realidad que vive elcampesinado holguinero, los visi-tantes se interesaron por la pro-ducción y las experiencias del terri-torio y evaluaron los procesos dela organización, según informó

Miguel Lara, funcionario del BuróNacional de la ANAP.

Se señalaron un grupo de defi-ciencias y aportaron recomendacio-nes para lograr superiores resultadosproductivos. Todavía se requiere demayor exigencia y control de las jun-tas directivas en las CCS y CPA parael cumplimiento de los planes pacta-dos. El pasado año la provinciaincumplió en cinco renglones impor-tantes entre ellos la leche, que aúnpara esta fecha presenta incongruen-cias con su contratación.

Otras observaciones apuntan ala capacitación de los dirigentes ylograr mayor efectividad de laspatrullas campesinas. Una alta res-ponsabilidad sobre los hombros decampesinos y dirigentes que debenrevertir los resultados y trabajarpor una ANAP mejor.

MARIANELA RABELL LÓPEZ / cip223@enet.cu

La cuarta Caravana CientíficaNacional, que promueve el Centrode Lingüística Aplicada (CLA) deSantiago de Cuba, visitó la Univer-sidad de Ciencias PedagógicasJosé de la Luz y Caballero, en superiplo por varias provincias delpaís, con el propósito de distribuirnuevas herramientas lingüísticasque favorezcan el uso correcto delidioma Español.

Según precisó el Doctor en Cien-cias Leonel Ruiz Miyares, directorde la institución única de su tipo enCuba, autores, profesores y estu-diantes recorrerán diferentes cen-tros de enseñanza a todo lo largo

del archipiélago, donde distribui-rán un DVD que muestra resulta-dos relevantes de investigacionesacerca de la Lengua Materna.

En formato digital, el materialcontiene la primera versión electró-nica del Diccionario Escolar Ilustra-do, dirigido a educandos de segundoa cuarto grado de la enseñanza pri-maria, que muestra dos mil entradascon definiciones muy sencillas deperfil pedagógico y formativo, eincluye la división silábica de laspalabras y su plural.

Los escolares podrán contar,además, con la cuarta versión digi-tal del Diccionario Básico Escolar,publicación insigne de la institu-ción creada en el año 1971, que

aumenta en más de mil entradas eincluye videos y una aplicaciónpara obtener las conjugaciones detodos los verbos.

De acuerdo con la informaciónofrecida, la versión impresa debequedar publicada por la EditorialOriente el año próximo, respuestaa la gran demanda del texto enlibrerías y Ferias del Libro. La Isladel Saber y Por la Ruta del Saber,son softwares educativos que inte-gran el compacto y persiguen eldesarrollo léxico y mayor dominiodel recurso de la derivación, loscuales aunque están dirigidos prin-cipalmente al Plan Turquino, pue-den ser empleados en cualquierzona del país por la fácil aplicaciónde los ejercicios didácticos quecontienen.

PPPP OOOO RRRR UUUU NNNN AAAA ANAPANAP MMMM EEEE JJJJ OOOO RRRR

CCARARAAVVANA DE LA CIENCIAANA DE LA CIENCIA

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTAFEBRERO 08, 2014 03

OOcurre durante la Feria del Libro.Corren de un lugar a otro buscandonovedades. Se asolean estoicamen-

te y luego exhiben las marcas de probableinsolación como quien muestra una meda-lla: “Quemaduras de tercer grado peroalcancé Había una vez”.

Suelen traer consigo algún infante queles permita sortear la fila reglamentaria;pero cuando reclaman prioridad les res-ponde el coro de otras enérgicas matronasholguineras, ávidas de literatura infantojuvenil (LIJ): “Nosotras también tenemosmuchachos, así que coge la cola”.

Cambian sus rutinas domésticas y labo-rales y durante la semana de la Feria, ter-minan temprano los quehaceres o escapande la oficina para husmear en los quioscos;escuchan las presentaciones haciendo lacola, aunque sepan que la venta será des-pués de los payasos, los autores, los paya-sos, los presentadores, los payasos, loshomenajes y los payasos otra vez.

El fin de semana lo dedican a peinar losestantes, aunque para esta fecha ya lostítulos más codiciados han volado; no así elalgodón de azúcar, las rositas de maíz, loshelados y pellys… Todavía una madre cos-mopolita forrada de mezclilla asegura a otras progenitoras: “Aquí sacan cuatrolibritos pero yo estuve en La Cabaña y ahísí venden cosas… Hasta pollo frito”.

Contemplan el agotamiento de los estan-tes con rostros de mártires, intentan con-quistar a los libreros con trucos de “lijadic-tas” para poder llevarse por ejemplo lanueva reedición del lacrimógeno Corazón,de Edmundo de Amicis. Hay “cábalas” queno fallan: mucha cola, libro bueno. No faltanlos comentarios: “Con lo caros que están,olvídate del ‘robó trasforme’”.

Son enemigas juradas de las tendenciasnacionales en cuanto a ilustración y diseñode literatura para niños, les aterra todo lotransgresor o que huela a búsqueda for-mal, pero también arramblan con esoscuadernos “feos”, jamás se marchan conlas manos vacías aunque las ranas seanrojas, el cielo verde y los pelícanos parez-can retroexcavadoras cubistas.

Compran literatura en grandes cantidadesy sin detenerse en títulos, basta una hojeadaen abanico y el escrutinio de los “monitos”.Del balance entre texto y gráfica, deciden siel libro está bueno o no. Prefieren los decolorear, las historietas y las “cuquitas”, por-que ahí van al seguro.

Así cargadas van de cola en cola, esti-rando el presupuesto a ver cuántos máspueden comprarles, aunque a veces laesperanza del mundo mira los libros con elinterés con que una gallina observa unmicroscopio, y reclaman una paleta, unpaquete de pellis o un “mentiplú”.

Los niños las acompañan ojeando mara-villados un libro o llevándolos como unacruz bajo el brazo; a esos ni una lobotomíales hará consumir un gramo de literatura.Pero está de moda comprar libros, es chicandar por el parque y alardear con otrasmamis sobre cuántos libros compraste.

En la televisión vuelan pájaros conletras en las alas y se escucha el tema dela Feria Internacional, en una bien diseña-da campaña. Cabría preguntarse en quémedida la promoción se convierte en otroacto de mercadeo, que atiza la compracompulsiva del libro como objeto y sequeda allí, olvidando que la literatura se“realiza” en el consumo, en la lectura pla-centera o el crecimiento intelectual.

Meses después, en muchos hogares, lapila de libros que no sean para colorear orecortar seguirá intacta y ellas se queja-rán a otras madres, abuelas y tías: Míra-los ahí tirados, qué va, pa' la otra no lecompro ni uno.

ruben@ahora.cu

Columna a cargo deRubén Rodríguez

Detrás de lapalabra

MMe pregonó sin licencia su vanidad:“Chama, tengo buenos zapatos, pan-talones y gafas”. Fue un chantaje

emocional a mi jean de las tres guerras. Casise me arruga de la vergüenza. Debía deencararlo con argumentos, pero “deber” essolo eso, una posibilidad. Es que mis argu-mentos eran ideológicos y no materiales. Lehubiese generado un ruido, y un comunica-dor que se respete, ya saben...

Además, por mayor que fuese mi esfuerzoen localizar códigos comunes, jamás com-prendería el principio de distribución socia-lista. Miré hacia el cielo y con buena fe lesusurré en ideas altas a mi marxista interno:A cada cual según su trabajo, a cada cualsegún su picardía.

Mi indiferencia generó una respuesta. Estavez fue mucho más gentil. Qué digo gentil.Esta vez fue mucho más persuasivo:“Chama, vamos allí pa que encuentres lo queestás buscando”. Le dije que eso era imposi-ble pero esta gente se coge lo del marketingmuy a pecho. A tanta insistencia cambié demodo pasivo a jodedor y le comenté: Buscoun jean en 3B, ¿lo tienes? Consultó al geren-te de ventas en una oscura oficina, en unoscuro mercado y me ripostó: “Chama, esemodelo no nos ha entrado todavía”.

Esposé la carcajada lo más que pude y un“ah, bueno” fue la despedida. La venganza esdulce y no produce caries. Recordé mis tiem-pos de uniforme y con el gesto del brazo,incluido, me dije: ¡YES! Le había vencido.Controlé su asedio. Manipulé su estrategiaincisiva de obligar la compra.

Son trabajadores ecológicos. Tienenpuestos de venta frente a cada tienda: alaire libre y al libre albedrío. Pertenecen almal llamado mercado negro, que cada vezes más fosforescente. Andan por ahí, aco-sando al tran-seúnte con soluciones prácti-cas para cada problema. Todos sus artícu-los son una “ganga”. Todos son de “afue-ra”, “del lugar”. Dicen que les temen aRubiera y a la humedad de sus partesmeteorológicos. Al parecer es verdad. Loshe visto correr a la voz de: ¡Agua!

Están organizados por departamentos. El“chama” pertenece al de Confecciones ypeletería (ropa y zapatos). El idioma de inter-cambio debe superar los 25 caracteres(CUC), si no, guarde usted ese documentoque no nos entendemos. Otro grupo se dedi-ca a la Bolsa de valores y con sus “acciones”interrumpen las colas en las CADECAS paracomprar y revender “chavitos”. Estos haninternacionalizado su objeto social y lomismo te hablan de libras esterlinas que delYen japonés.

Últimamente a los que más detesto sondel departamento de Perfumería. Digamosque es un problema contextual. Tiene quever con un antológico tema de Marco Anto-nio Solís que se cuestiona: ¿dónde estará miprimavera? Ellos guardan en sus manos larespuesta al precio “imparcial” de 50 pesos,lo mismo por Un Toque, la Primavera que lasCuatro estaciones juntas (Four season).

Muchos creen que son un mal necesario.Quizás por el hecho de que al final resuelvenel problema, aunque el precio sea más denso.

Pero lo peor no es eso, sino que con el tiem-po los hemos inmortalizado. Existen por no-sotros, pues les hemos dado ese tamaño.

No es posible que después de una colaXL, para hacerme de un producto distribui-do “equitativamente” a dos por consumi-dor, salga con las manos vacías. Bueno, esosi es posible, lo que no es posible es que alsalir solloce al verlos brotar, a borbotones,de sus manos.

La culpa no la tiene nadie. Eso dice la can-ción. Debe de andar escondida en la intermi-tencia del abastecimiento que no satisface lademanda, en el desvío diestro y siniestro delos productos, en la falta de calidad y estéti-ca, que ha generado tanto despegue en laindustria nacional de calzado, en los preciosalquimistas de algunas mercancías (y no esuna indirecta a los llamados carros volado-res). Por ahí está la cosa.

Mientras tanto, ellos sobreviven de no-sotros, y viceversa. Es una relación compleja,pero relación al fin. Nos queda luchar contrasus persecuciones, evadir sus respuestaspara todo. Se les puede vencer, aunque seacomo yo, desde la teoría. Por eso lo disfrutétanto y quizás por eso duró tan poco.

Había sido una jornada feliz. Hasta elmomento. Nada parecía desestimular mi vic-toria. Hasta el momento. Una “Diana” seacercaba. Era la ruta que esperaba, y era laúnica guagua de esa ruta. Debía subir o subir.Mi estrategia era la de otros 30. Lo logré porlos pelos, literalmente. Si la puerta se abría,la ley de inercia haría de las suyas conmigo.No podía moverme, pero estaba dentro. Son-reí. Pero al tantear, para comprobar la per-manencia de mi cartera, dejé de hacerlo. El“jeaneral” se había roto en la embestida.Rebobiné los sucesos del día y me susurré:“Ñoooo, ahora si necesito un jean en 3B:bueno, bonito y barato”.

EEn la génesis, como cualquier protozoo,nos reproducíamos por bipartición y nohabía hembra ni macho. Solo éramos

uno, seres unicelulares sin diferencia; nadieera más ni menos, sino la misma cosa.

Fruto de la evolución nos dividimos enmasculino o femenino, sin que esto implicarasuperioridad de lo uno sobre lo otro. Luego

la raza humana se adueñó del planeta y esta-bleció límites, aparecieron diferencias socia-les y de sexo. Desde entonces comenzaronlos contrastes…

Hace algunos días me encontraba sentadoen una cafetería de la ciudad. A mi lado ha-bía tres mujeres cuyas edades no tocaban los“ta” y una planteaba: “¡Ay, mi amiguita! Si túves el punto que me he buscado. El tipo mela tira buenísima. Bueno, ustedes saben quetiene que ser así, de lo contrario va bajando”.Este comentario es hoy común entre muchasmujeres: se encuentran a un hombre bueno,y ya vemos, le llaman “punto”. Aunque“bueno”, para muchas, ha perdido su signifi-cado tradicional y se convierte en sinónimode dinero. “Es que tiene que ‘ayudarme’”,justificaba luego aquella muchacha.

¿Acaso actitudes como esta no merecenser publicadas? ¿O es que el único patrón deconducta que se juzga es el de los hombres?Quiero puntualizar que estoy a favor de lalucha por que la mujer ocupe un lugar cimero.El dilema está en que la mayoría de los artícu-los referidos a la igualdad de género en losúltimos tiempos se centran en realzar la luchaen defensa de la mujer; pero a veces los dere-chos del sexo masculino quedan a un lado.

Se dice que se ha perdido el arte de ena-morar, de piropear, incluso que cuando sepractica es de manera obscena. ¿Por qué nodecir que muchos de nosotros, aun siendoamables, hemos recibido una respuesta brus-ca, soez? ¿Por qué no se publica que lamanera exagerada y desmedida de vestir dealgunas ha sido culpable de un piropo bur-lesco y desagradable, teniendo en cuentaque uno resalta o “elogia” lo que ve?

A este mundo le hacen falta mujeres que seatrevan a ser ellas mismas con todas suspotencialidades y no se empantanen en susinsuficiencias. Aquí, en nuestro país, seencaminan esfuerzos para que las féminas noteman ser fuertes, seguras e independientes.Una mujer que aun con necesidades econó-micas no tenga miedo a pagar el precio desus más grandes anhelos y pugne contra todoaquello perjudicial para su libre albedrío.

Pero como las hijas de Venus, los hombrestambién deben respetarse a sí mismos y nocreer que con el dinero las pueden comprar,pues estarían comprando sus propias mise-rias.

Hay que tener presente que cualquierexceso es malo. Individuos burdos e ignoran-tes los encontramos en el género humano sindistinción de sexo, pero esa no ha de ser laconclusión. Combatamos el mal con bien. Nobusquemos culpables y tratemos de encon-trar esa ansiada igualdad entre el hombre yla mujer en aras de un mundo más justo.

Es indiscutible que la mujer ha atravesadoaños, siglos, milenios de subordinación conrespecto al hombre; pero hoy deben caminaral lado y unidos cual uno solo. Como en losprimeros tiempos, o mejor, sin diferencias.

cip223@enet.cu

Edgar A.LeyvaGonzález

Luis MarioRodríguezSuñol

cip223@enet.cu

¿ELLA ¿ELLA = ÉL= ÉL??

BUENOBUENO,,BBONITONITO YO YBBARARAATTOO

PÁG

.RREEPPOORRTTAAJJEESS ¡AHORA! FEBRERO 08, 20140044

LOURDES PICHS RODRÍGUEZ / lourdes@ahora.cip.cuFOTOS: ELDER LEYVA

“Por un hijo soy capaz de dar un pedazomío, hasta la vida si es preciso”. QuizásAna Elsa pronunció esa frase alguna vez,

como tantos padres lo hacen en determinadosmomentos difíciles, sin pensar que alguna vezle tocaría hacer realidad la afirmación. El des-tino la puso a prueba y no dudó un instantecuando le llegó la hora.

Cómo hacerlo, si con un solo sí suyo podíaaliviar a la más pequeña de sus tres vástagos.Desde hacía cuatro años veía a Liset sufrirhasta la desesperación, primero por su enfer-medad y tratamiento requerido para mante-nerla viva; después, porque poco o nada de loque hacen las jóvenes de su edad le ha sidoposible realizar. El brazo izquierdo de lamuchacha es prueba de lo que ha pasado enlos últimos tiempos.

A esta madre camagüeyana de 51 años deedad la vimos sonreír aliviada en el lecho, dondese recuperaba de la intervención quirúrgica, a través de la cual le donó uno de sus riñones a la hija de 20 años. Miraba constantementehacia la otra cama, donde también descansaba lamuchacha, pocas horas después de la operación.Ambas intercambiaban miradas por momentos ylágrimas de felicidad les resbalaban por las me-jillas mientras rememoraban.

Estaban en un cubículo especial del HospitalClínico Quirúrgico Lucía Íñiguez Landín, pero suspensamientos volaban lejos. Deseaban compar-tir con familiares y amigos su inmensa tranquili-dad. Se sentían deudoras de muchas personas,de las que en estos últimos cuatro años tambiénsufrieron día a día los pesares de la enferma opor los episodios conmovedores que la jovenpadecía después de cada una de las tres sesio-nes semanales de hemodiálisis, por las reaccio-nes que le sobrevenían.

En la sala, la enfermera Yailén estaba aten-ta a los mínimos detalles de ambas. Tempera-tura, diuresis, nivel de la creatinina. “Todo nor-mal”, les dice y sigue en sus labores.

Liset es epiléptica y desde los 16 años deedad padece insuficiencia renal. Desde hace 12meses estaba bajo tratamiento de hemodiálisisen espera de un riñón. En la casa varias veceshabían conversado sobre la posibilidad de queel padre, la madre o sus hermanos fuerandonantes de uno de esos órganos, pero todohabía sido hablar hasta que en mayo del pasa-do año reverdeció la idea…

“Estábamos mirando el noticiero nacional dela televisión cuando vimos la noticia del primerimplante renal de donante vivo de madre-hijahecho en Holguín. Mientras veíamos las imáge-nes nos miramos unos a otros y se hizo un silen-cio profundo entre los de la familia. Al terminarla información se retomó el tema. Desde esemomento no hubo vuelta atrás, convenimos enque uno de la casa haría la donación. Quiénsería estaba por decidir…”, recordó Ana ElsaGallart con la tristeza reflejada en su rostro.

Ahora es la muchacha la que toma la pala-bra. “Fuimos a ver al nefrólogo para comen-tarle la disposición de mis familiares. Yo seguíarenuente a la idea, porque en modo algunoquería poner en peligro la vida de nadie ymenos la de mami, que es fuerte y saludable,pero no me perdonaría que algo malo le pasa-ra por mi culpa.

“Para que no me arrepintiera de la visita, sinperder tiempo el especialista habló por teléfo-no con el doctor Luis Ríos, quien como jefe delGrupo Coordinador en ese momento, le con-testó que viniéramos para valorar el caso. Mishermanos, papi, mami y yo comenzamos conlos estudios reglamentarios para este tipo deintervención quirúrgica, para evitar hayarechazo del órgano. Bueno, eso nos dijeron.

“La espera de los resultados nos parecía unacondena, algo interminable. Ni acordarse deaquello, pero peor fue cuando llegan y nos dicen,lo que yo nunca hubiera querido oír: Ana es la demayor compatibilidad, 8,8. Siempre pensé quesería mi papá, pues es más joven y, bueno por esefalso concepto de que los hombres son más fuer-tes…”, afirmó la joven receptora.

Vuelve la madre donadora a tomar la pala-bra, esta vez para recordar los viajes a Holguín,el nerviosismo de los días previos a la interven-ción quirúrgica y los nombres de médicos,enfermeras, técnicos, en fin de todos los queles han ayudado en el hospital holguinero. Esexplícita en contar detalles de la manera espe-cial en que las recibieron, de la preparación a lacual las sometieron a las dos, de los cuidados yfinalmente del día de la operación.

EENN EELL QQUUIIRRÓÓFFAANNOO……EENN EELL QQUUIIRRÓÓFFAANNOO……Como se había previsto y anunciado para el

sábado 25 de enero, en los quirófanos 7 y 4 dela Unidad Quirúrgica todo estuvo listo bien tem-prano en la mañana para iniciar el tercer trans-plante renal con donante vivo en la historia delHospital Clínico Quirúrgico Lucía Íñiguez.

En el primer salón, el doctor Erick de laPeña asistido por Eladio Pupo y Yaniel Pérez,cirujanos y el anestesiólogo Ariel Rodríguez,enfermeras y otro personal de apoyo realizaríala extracción del órgano a la donante; en tanto

que en el segundo, una vez preparado el riñón,se efectuaría el injerto a la receptora, EladioPupo con la ayuda del urólogo Roberto CruzMayo, jefe del Equipo de Transplante, y de Yos-leidis Socarrás, Roberto Font y otros especia-listas, en total más de 20 experimentados pro-fesionales del centro asistencial volverán a sal-varle la vida a otras dos personas.

Pasadas las 9 y 30 de la mañana comenzó laprimera intervención. Bajo las poderosas lám-paras quirúrgicas manos diestras manipulanbisturí, tijeras, pinzas, suturas y agujas. Cadaprofesional va a lo suyo. Al fin se ve el riñón, yaestá afuera. Sin perder un segundo los especia-listas lo limpian y acondicionan. En el quirófa-no contiguo, el anestesiólogo comienza a pre-parar a la receptora. Ha llegado el momento.Inicia el segundo acto operatorio. Otros bistu-rís, tijeras, pinzas, suturas y agujas vuelven aescena. Esta intervención es más rápida; sinembargo, todo es tensión entre los vestidos deverde, gorro en la cabeza y rostro cubierto con

nasobuco. El tiempo ha pasado sin casi ningu-no darse cuenta, a pesar de la hora. Son las 2y 30 de la tarde. Terminó el implante. El riñónfunciona.

“Este transplante hacía tiempo que lo tenía-mos programado y finalmente lo hacemos¡Que casualidad! Los dos que hemos hecho demadre a hija han sido de otras provincias. Elprimero, aunque ellas son oriundas de unmunicipio holguinero, hace tiempo viven enCiego de Ávila y desde allá vinieron y las deahora llegaron de Nuevitas, Camagüey”, su-surra el doctor Mayo antes de salir del salón.

LLOOSS MMEEJJOORREESS LLOOSS MMEEJJOORREESS Ana Elsa y Liset ya están de alta hospitalaria.

Desde el lunes podían haberse ido, pero espera-ron el martes para irse en un transporte sanita-rio hacia su pueblo. Ambas tienen muy buenestado de salud. Volverán a la consulta postope-ratoria a finales de mes y después tendrán segui-miento por los especialistas de su provincia.

Pero con Ana Elsa y Liset no termina el tra-bajo del Grupo de Transplante del Hospital Clí-nico Quirúrgico Lucía Íñiguez, por el contrario,ellas son parte de nuevos compromisos, de-safíos. En estos momentos otras parejas estánen fase preparatoria para realizarles similarintervención que la de esta madre e hija.

Y aunque el Equipo no descarta los trans-plantes renales de donante cadavérico, su pro-pósito sí es potenciar la línea de donante vivo,como explicara el doctor Cruz Mayo, a partirde las múltiples ventajas de este, como mayorsupervivencia del injerto, buena función inicialsin necesidad de diálisis, menos incidencia derechazo y el hecho de ser un procedimientoprogramado permite optimizar las condicionesdel donante y receptor, entre otras.

“Como se realiza entre individuos de la pri-mera línea de consanguinidad, es decir, padre,madre, hijos o hermanos, es muy superior elnivel de compatibilidad y reduce el de recha-zo”, especificó.

El nefrólogo Luis Ríos, por muchos añoscoordinador territorial del Grupo de Transplan-te hasta su salida a cumplir misión en Ecuador,explicó que el equipo ha dado muestras deconsolidación, el hecho más fehaciente está enque varios de sus principales integrantes estánfuera del país en funciones de trabajo y se hacontinuado con la misma calidad en la aten-ción médica y se ha elevado el número deintervenciones con magníficos resultados desupervivencia del injerto y de pacientes, com-parables con Estados Unidos y España.

A la vuelta de casi 18 años del primer trans-plante de riñón realizado en Holguín se puedehablar de un Equipo multidisciplinario conmayoría de edad, de profesionales dedicados,entrega, esfuerzos, sonrisas, obstáculos venci-dos y cientos de vidas salvadas. Ana Elsa yLiset así lo aseguran.

El Grupo multidisciplinario de Transplante Renal de Holguín ha realizadomás de 555 operaciones, de ellas tres con donante vivo. Casi 41,2 transplantes por año. Desde hace cerca de una década es el más

destacado a nivel nacional. Por sus resultados recibió elSello 70 aniversario de la CTC

PERSIGUIENDO DESAFÍOS

Dos salones, dos equipos, dos vidas salvadas

“Cualquier padre haría lo mismo por sus hijos si estuviera en las mismas circunstancias”.

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJEFEBRERO 08, 2014 05

LISET PREGO / cip223@enet.cuFOTOS: YUSLEYDIS SOCORRO

EEl clima acogedor, la sonrisa, el trato afable y una ofertadiversa y de calidad, eso espera cada cliente al llegar a una instalación de servicios gastronómicos.

Pasos de avances hacia esa plausible necesidad se dan enHolguín a partir de las recientes inversiones del sector parareparar instalaciones de alto impacto social y económico en elterritorio.

Destacan, por la magnitud de sus cambios, las unidades ubi-cadas en el municipio cabecera. La ciudad, a la cual muchosvisitantes admiran por la disponibilidad de centros que prestanservicios de calidad en moneda nacional, ha sido testigo de untrasiego de escombros y materiales de construcción, pinturas yhombres empeñados que han dejado sus pulcros uniformes,para ayudar en la reconstrucción de sus propias unidades.

Evidentemente, no bastaba con concebir una buena oferta siel local estaba deteriorado, el mobiliario decadente, la cuberte-ría y vajilla disparejas, los detalles descuidados a la vista delpúblico, y los baños en condiciones inaceptables para centrosde gastronomía especializada.

Durante la tarde del 4 de febrero pasado, Luis Antonio TorresIríbar, miembro del Comité Central y primer secretario del Par-tido en la provincia; Odalis Escandel, viceministra del MINCIN,junto a autoridades locales del Gobierno, el Comercio y la Gas-tronomía, recorrieron varios de los sitios recién remozados.

Como evidencia de aquello a lo que más valor se adjudica ennuestra sociedad, fue remozada, tras varios meses de comenza-da esta sensible obra, la cafetería que ahora conocemos comoNené traviesa. Su ubicación próxima al Hospital Pediátrico habladel necesario rol de esta instalación, a cuyo objeto se añade, conun peso extraordinario, el prestar servicios a familiares de pacien-tes de estadía prolongada en este centro de atención médica.

La memoria de muchos conservará la imagen del oscuro sitioque fue este local, ahora bien iluminado, decorado con creativi-dad por profesionales que laboraron en este aspecto, quieneshicieron parte del trabajo de manera gratuita.

La disponibilidad de numerosos productos a precios bieneconómicos así como su diversidad, es un logro que esperamosse mantenga para beneplácito de sus clientes.

Torres Iríbar afirmó: “Esta obra es especial. Me gustaría quesiempre nos digan que aquí se concretan Revolución, humanis-mo y servicio de excelencia”.

De la labor realizada para lograr que cambiase la aparienciade la unidad y a consecuencia del servicio, Odalis Escandel refi-rió: “Creo que merecen una felicitación. Es algo tan humanoque resulta invaluable”.

Los cambios siguen mostrándose por toda la ciudad. Ahora vuel-ve, con nuevo nombre (Creación) y una muy mejorada apariencia,el otrora restaurante del Jazz Club. Sus servicios persiguen la nove-dad y la singularización de la oferta. Así mismo fue remozado elresto de este importante complejo perteneciente a la Empresa deEstablecimientos Especiales (EPEES) y vuelven a ser opciones delos clientes su cafetería, centro nocturno y sala de concierto.Lograr que este sitio luzca como lo hace hoy, tuvo un costoaproximado de 243 mil 571 CUP y cinco mil CUC, y el resultadode lo invertido habla por sí mismo.

A unos pocos metros, con nuevos mostradores una largalista de dulces de apetitosa apariencia, reabre, La Crema, pana-dería-dulcería que actualmente elabora 13 golosinas diferentesy cuyos empleados esperan llegue a 20 variedades.

Otro de los sitios cuya apariencia se ha transformado y tam-bién perteneciente a esa empresa, es el restaurante Holguín,conocido por muchos como Mayombe. La mezcla de intimidad,confort y belleza es una combinación que define la actual apa-riencia de la unidad, con murales de imágenes casi palpables,peces que hacen de anfitriones, nuevas redes eléctricas ehidrosanitarias, una recién estrenada lencería, mobiliario yutensilios que marcan la diferencia.

Y para hacer las delicias de las adolescentes, fue remozadatambién La quinceañera, sitio de elevada demanda, cuyo deco-rado satisface el gusto de muchos y abarata los costos a losfamiliares que antes pagaban elevadísimas sumas por los servi-cios de decoradores.

Esta instalación de la EPEES puede recibir a alrededor de400 personas diariamente, de ahí el valor adicional que poseela reparación recién terminada que demoró 148 días, pero cuyoresultado hizo valer cada minuto de espera.

Llaman la atención de muchos los cambios en los decoradosdel interior del salón. El responsable del nuevo aspecto dellocal, así como del restaurante Creación, es el decorador AlexisPeña, cuya experiencia en estos menesteres es vasta, puesjunto a su equipo también decoró, hace varios años los hotelesSantiago y Majestic.

En todas estas obras fungieron como principales agentes decambio constructores de la ECOPP y las empresas Yamarex,Copextel, el Fondo Cubano de Bienes Culturales, Muebles Impe-rio, trabajadores por cuenta propia de varias especialidades, ybrigadas conformadas por los propios trabajadores de cadaunidad remozada.

El cuidado de los detalles y la belleza combinada con la utili-dad resaltan en cada una de estas obras. Ahora solo resta elempeño diario de sus trabajadores, como la mejor de las víaspara lograr el objetivo trazado por nuestro primer secretarioque no es otro que el de “demostrar que podemos transfor-marnos y regalar a nuestro pueblo cada día una obra mejor”.

NUEVNUEVAAS OBRS OBRAASS,,NUEVOS COMPROMISOS

La belleza y la utilidad resaltan en cada una delas obras del Comercio y la Gastronomía que

abrieron sus puertas recientemente. La ciudad ha sido testigo del cambio.

Ahora solo resta el empeño diario de los trabajadores para regalarle a nuestro pueblo

cada día una obra mejor

Restaurante Holguín

Restaurante Creación

Cafetería Nené Traviesa

Bar del Restaurante Holguín

La Quinceañera

Dulcería La Crema

másHOLGUINEROS

PODEMOS

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA! FEBRERO 08, 201406

Con conocimiento de causa, por vivirhace unos 24 años en el Edificio 20,Apto 7, reparto René Ramos Latour, RíoGrande 2, Levisa, municipio de Mayarí,escribió Juan Carlos Gómez Quevedo,en nombre de los demás vecinos de eseinmueble, debido a la situación cons-tructiva que afronta la edificación; sinembargo, lo que más le preocupa esque “desde el 2009 este ha sido untema planteado a distintos niveles y lostécnicos de la UMIV después de visitar-nos plantean la necesidad de una repa-ración general; sin embargo, para lainversión no hay presupuesto y prome-ten incluirlo en el próximo año y así lle-vamos casi un lustro”. EEnn JJaaggüüeeyyeess,,mmuunniicciippiioo ddee CCaalliixxttoo GGaarrccííaa,, sseerrííaa ooppoorr--ttuunnoo qquuee ddee ccoonnjjuunnttoo CCoommeerrcciioo yy eellTTrraabbaajjaaddoorr SSoocciiaall ddee llaa zzoonnaa,, rreevviissaarraannllaa pprroobblleemmááttiiccaa ddee llaa aanncciiaannaa mmaaddrree ddeeRReennéé SSaannttiieesstteebbaann RRaammíírreezz.. DesdeBuenaventura, José Antonio Carraleroenvía reconocimiento a Idania, opera-dora de la mesa de pruebas de ETECSA,porque sus gestiones posibilitaron elrestablecimiento del servicio telefónicoen la Sala de “positivos” de hemodiálisisdel Hospital Vladimir Ilich Lenin, des-pués de cerca de un mes de interrup-ciones en esa importante área del cen-tro asistencial holguinero. SSiieettee mmeesseesshhaaccee qquuee EEllooiinnaa LLiizzaabbeett RReeyyeess,, ccoonnddoommiicciilliioo eenn llaa ccaallllee GGoonnzzáálleezz VVaallddééssNNoo.. 113399,, eennttrree 1177 yy 2211,, rreeppaarrttoo EEll LLllaannoo,,cciiuuddaadd ddee HHoollgguuíínn,, rreeppoorrttóó aa llaa EEmmpprree--ssaa EEllééccttrriiccaa eell ppeelliiggrroo qquuee rreepprreesseennttaannttrreess mmeettrrooccoonnttaaddoorreess mmaall ccoollooccaaddoosseenn llaa ppaarreedd ddee ssuu vviivviieennddaa,, ssiinn qquuee hhaassttaaeell mmoommeennttoo hhaayyaa tteenniiddoo rreessppuueessttaa ssuurreeccllaammoo,, aauunnqquuee hhaa iinnssiissttiiddoo aa ttrraavvééssddeell tteellééffoonnoo yy ppeerrssoonnaallmmeennttee eenn llaa OOffii--cciinnaa ccoorrrreessppoonnddiieennttee.. En el municipiode Frank País, sugerimos al Gobierno deese territorio y a dirección de Patrimo-nio, analicen el caso planteado por LisaMaría Cuba Leyva, vecina de la calleLibertad No. 406, El Muelle. “Mi vivien-da está controlada por Comisión dePatrimonio y Monumentos históricos,por lo cual me prohíben Licencia deConstrucción para rehabilitar el inmue-ble, a pesar de que de la edificaciónqueda muy poco en pie”. ““PPoorr eell uussooiinnddeebbiiddoo ddeell aagguuaa yy rroottuurraass eenn llaa ccoonn--dduuccttoorraa eess qquuee eexxiisstteenn aaffeeccttaacciioonneessccoonn eell ssuummiinniissttrroo ddeell vviittaall llííqquuiiddoo eenn llaaccoommuunniiddaadd ddee SSiibboonneeyy,, mmuunniicciippiioo ddeeCCaaccooccuumm.. PPoorr eessttee mmoottiivvoo ssee aaddooppttóóccoommoo aalltteerrnnaattiivvaa ddiissttrriibbuuiirr aagguuaa eennccaarrrrooss--ppiippaa,, aauunnqquuee eenn eell mmeess ddee eenneerrooccoommeennzzóó llaa rreeppaarraacciióónn ddee ssaalliiddeerrooss yyqquueeddaann ppeennddiieenntteess ddooss pprreevviissttooss aa rreessoollvveerrssee eenn pprriimmeerraa ddeecceennaa ddeeffeebbrreerroo.. DDuurraannttee rreeccoorrrriiddooss rreeaalliizzaaddoossppoorr ttééccnniiccooss nnuueessttrrooss yy ddee llaa DDIISS sseeddeetteeccttaarroonn vvaarriiaass iilleeggaalliiddaaddeess,, ppoorr llooccuuaall ssee aapplliiccaarroonn cciinnccoo DDeeccrreettooss yy sseessoolliicciittóó uunn eessttuuddiioo ppiittoommééttrriiccoo ppaarraaccoommpprroobbaarr ssii ccoonn eell ccaauuddaall eexxiisstteennttee eessppoossiibbllee mmeejjoorraarr aabbaassttoo.. TTooddaavvííaa eell sseerr--vviicciioo eess iirrrreegguullaarr ppoorr lloo ccuuaall ccoonnttiinnuuaa--mmooss rreeppaarrttiieennddoo eenn ccaarrrrooss--ppiippaa””,, eexxppllii--ccóó YYoobbaanniiss AAzzaahhaarreess CCaarrbbaalllloo,, ddiirreeccttoorrddee AAccuueedduuccttoo yy AAllccaannttaarriillllaaddoo.. A suge-rencia de la Columna, la Brigada deSaneamiento limpió los tragantes ubi-cados en la calle Máximo Gómez, entrePrado y Capdevila y los de la AvenidaCapitán Urbino. LLaa ddooccttoorraa XXiioommaarraaCCaarrddoonnaa CCáácceerreess,, ddiirreeccttoorraa ddee SSaalluuddPPúúbblliiccaa ddeell mmuunniicciippiioo ddee HHoollgguuíínn,, rreess--ppoonnddee aa qquueejjaa ppuubblliiccaaddaa eenn llaa eeddiicciióónnddeell 1111 ddee eenneerroo yy qquuee ffuueerraa pprroommoovviiddaappoorr YYoossvvaannii MMeennddoozzaa VViillaarriiññoo.. ““DDeeaaccuueerrddoo ccoonn aannáálliissiiss eeffeeccttuuaaddoo ssee ccoomm--pprroobbóó,, qquuee eenn eell CCuueerrppoo ddee GGuuaarrddiiaa ddeellPPoolliiccllíínniiccoo DDííaazz LLeeggrráá nnoo ssee pprroocceeddiióó

aa llaa ccuurraa ddee llaa ppaacciieennttee,, eexxiissttiieennddoo eenn eellcceennttrroo llaass ccoonnddiicciioonneess ppaarraa ssuu aatteenn--cciióónn,, vviioollaannddoo aassíí llaa ddiisscciipplliinnaa llaabboorraall yyeell ccuummpplliimmiieennttoo ddee ssuuss ddeebbeerreess,, ooccaassiioo--nnáánnddoollee mmoolleessttiiaass aall ppaacciieennttee,, ppoorr llooccuuaall ffuueerroonn aapplliiccaaddaass mmeeddiiddaass aaddmmiinniiss--ttrraattiivvaass,, oorrggaanniizzaattiivvaass yy ddee ccoonnttrrooll aallppeerrssoonnaall iimmpplliiccaaddoo,, eenn ccoorrrreessppoonnddeenn--cciiaa ccoonn llaa mmaaggnniittuudd ddee llooss ssuucceessooss””..Resulta increíble que hechos como estesucedan, pero como siempre hay un“ojo que te ve”, y personas con valentíapara denunciarlas, lo publicamos: “Enhoras de la mañana del pasado primerode febrero, el chofer de la Ruta No. 2,ómnibus 06-039 llevaba su celular en elasiento aledaño al suyo en la cabina delcarro, por lo cual una señora mayor lepidió sentarse allí, a lo cual obtuvo unarespuesta negativa, sin ninguna explica-ción. Similar solicitud hizo otro pasajeroen una próxima parada, pero en estaocasión sí hubo argumento: “Ese celu-lar que está ahí me costó 100 cuc, porlo cual no puedo dejar que nadie desco-nocido se siente y robe”, describió latestigo Marisol González Aguilar, vecinade la calle Hilda Torres, entre 14 y 16,reparto Hilda Torres y trabajadora de lafábrica textil Lidia Doce. TTooddoo lloo ccoonnttrraa--rriioo hhiizzoo EEdduuaarrddoo PPéérreezz PPuuppoo,, ccoonndduucc--ttoorr ddeell ccaarrrroo ddee llaa rruuttaa GGiibbaarraa--VVeellaassccoo,,qquuiieenn cceerrccaa ddeell ppoobbllaaddoo ddee UUññaass mmoonnttóóaa uunnaa aanncciiaannaa yy ssuu aaccoommppaaññaannttee yy aallccoonnoocceerr qquuee iibbaann aall ppoolliiccllíínniiccoo ppoorr pprroo--bblleemmaass ddee eennffeerrmmeeddaadd ddee llaa pprriimmeerraa,,llaass lllleevvóó hhaassttaa llaa mmiissmmaa ppuueerrttaa ddeell cceenn--ttrroo aassiisstteenncciiaall,, eessccrriibbiióó NNaannccyy CCoonncceepp--cciióónn PPéérreezz.. La presencia y venta de de-sodorantes en las TRD de Holguín,como algunos dicen: “Ha durado menosque merengue en la puerta de colegio”,pero lamentablemente y sin ningúnrecato alguno esos necesarios artículosde aseo personal hoy son propuestos a precios exagerados por inescrupulo-sos frente a las propias unidades quelas ofertaron. AA llaa OONNAATT ddeell mmuunniicciippiiooddee HHoollgguuíínn llee ssoolliicciittaammooss vveerriiffiiqquueennqquueejjaa ddee IIssmmaarraa GGuueerrrraa GGáámmeezz,, vveecciinnaaddee llaa CCaallllee 1144 NNoo.. 2266,, eennttrree 1177 yy 1133,, PPiiee--ddrraa BBllaannccaa,, ssoobbrree iinncciiddeennttee ooccuurrrriiddooccoonn uunnaa ddee llaass ffuunncciioonnaarriiaass ddee aatteenncciióónnaa llaa ppoobbllaacciióónn ddee eessee oorrggaanniissmmoo.. HHaacceemmuuyy ppooccoo eenn eell pprrooggrraammaa ddee GGeessttiióónnPPaarrttiiddiissttaa ccoonndduucciiddoo ppoorr LLuuiiss TToorrrreess IIrríí--bbaarr,, pprriimmeerr sseeccrreettaarriioo ddeell PPaarrttiiddoo eenn llaapprroovviinncciiaa,, uunnoo ddee llooss tteemmaass aabboorrddaaddooss,,pprreecciissaammeennttee,, ffuuee ssoobbrree eell sseerrvviicciioo oo mmeejjoorr ddiicchhoo mmaall sseerrvviicciioo,, qquuee ooffrreecceennddeetteerrmmiinnaaddooss cceennttrrooss rreellaacciioonnaaddoossddiirreeccttaammeennttee ccoonn eell ppúúbblliiccoo yy eenn eessaaooccaassiióónn llaa OONNAATT eessttuuvvoo eennttrree llooss ccuueess--ttiioonnaaddooss,, eennttoonncceess ¿¿aa ddóónnddee ffuueerroonn aappaarraarr llooss ccoommpprroommiissooss ddee ccoolleeccttiivvooss yyddiirreeccttiivvooss?? A Miguel Felipe y esposacomunicamos que conocimos de suconformidad con la respuesta ofrecidapor la Dirección del Sindicato nacional yprovincial del Trabajadores del Turismoy del Director del hotel Brisas Guardala-vaca ante su reclamación por algunasirregularidades afrontadas en esa insta-lación durante la estancia de ambos allí.AA ffiinnaalleess ddeell mmeess ddee jjuulliioo ddeell 22001133,, eell ccíírr--ccuulloo iinnffaannttiill PPeeqquueeññooss IInndduussttrriiaalleess,, ddeeMMooaa,, cceerrrróó ssuuss ppuueerrttaass 2244 ddííaass ppoorr uunnaattuuppiicciióónn,, ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa llaassmmaaddrreess ddee mmuucchhooss ddee llooss nniiññooss mmaattrrii--ccuullaaddooss eenn eell cceennttrroo nnoo ppuuddiieerroonn ttrraabbaa--jjaarr.. EEll ppaassaaddoo 2244 ddee eenneerroo ddee eessttee aaññoossee rreeppiittiióó eell pprroobblleemmaa ccoonn ssiimmiillaarreessiinnccoonnvveenniieenntteess.. VVaallee pprreegguunnttaarr:: ¿¿nnoo sseehhiicciieerroonn ccoorrrreeccttaammeennttee llooss ttrraabbaajjoossccuuaannddoo ooccuurrrriióó llaa pprriimmeerraa aavveerrííaa?? ¿¿ppoorrqquuéé ssee oobbssttrruuyyeenn ccoonn ttaannttaa ppeerriiooddiiccii--ddaadd llaass rreeddeess ddee aagguuaass nneeggrraass ddee eesseecceennttrroo?? Punto final.

Aquí

La columnade los lectores

LourdesPichsRodríguez

lourdes@ahora.cip.cu

CCAANNAALL 6633 SSÁÁBBAADDOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD-Imagen PluralDDOOMMIINNGGOO6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD… Y de ArteLLUUNNEESS AA VVIIEERRNNEESS ((MMEEDDIIOODDÍÍAA))12:00 En Primer Plano12:30 A Buen TiempoTTAARRDDEE 4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLLUUNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Agenda Común5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMMAARRTTEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMMIIÉÉRRCCOOLLEESS ((TTAARRDDEE))4:30 TV Más5:00 Rumores de la Campiña5:30 Noticiero PionerilJJUUEEVVEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Mitos de la Salud5:00 ¿K’stás Pensando Tú?5:30 VSD MúsicaVVIIEERRNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida MismaCCAANNAALL 6633 VVIIEERRNNEESS6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD Imagen Plural

SSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALLSSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALLSSáábbaaddoo 88,, 99::0000 ppmm yy

DDoommiinnggoo 99,, 55::0000 ppmm:: BalletEspañol de Holguín presentaPrograma Concierto Especial,por su XV Aniversario.

JJuueevveess 1133,, 99::0000 ppmm:: Gala Inaugural del IX Edición Festival Ara-ñando la Nostalgia.

VViieerrnneess 1144,, 99::0000 ppmm:: Norberto Leyva en Concierto “Serácontigo amor”.

SSAALLAA IISSMMAAEELLIILLLLOO SSAALLAA IISSMMAAEELLIILLLLOO JJuueevveess 1133,, 88::3300 ppmm:: Concurso Especialidad de Ballet, Escuela

Vocacional de Arte Raúl Gómez García.

Programac ión

FFEEBBRREERROO88 11887722 Calixto García es desig-

nado jefe de Holguín.99 11889999 Llegan a La Habana,

procedentes de Estados Unidos,los restos de Calixto García. Elpatriota holguinero murió en esepaís, en el cumplimiento de unamisión de la revolución.

1100 11997799 Inaugurado el Estadiode béisbol Calixto García en laciudad de Holguín y el Museo delDeporte, en estas mismas insta-laciones.

1111 11889999 Sepultado el generalCalixto García en La Habana.

1122 11993300 Nace la destacadaintelectual holguinera EulaliaCurbelo Barberán (Lalita).

1133 11995533 Muere en La HabanaRubén Batista Rubio en enfren-tamiento a la dictadura. Habíanacido en Holguín.

1144 11997744 Se inaugura el motelMirador de Mayabe.

PPLLAAZZAASS:: El Laboratorio Comu-nitario Audiovisual CAUNI ofreceplaza de Técnico en Gestión Eco-nómica. Salario $355.00. Requisi-tos: Graduado de nivel mediosuperior en Contabilidad o espe-cialidades afines. Dirigirse a Cen-tro Provincial del Cine, calle Már-tires, entre Frexes y Aguilera,teléfonos 47-1310 ó 42-7812.

La Dirección de la Empresa deTransporte, Construcción y Abas-tecimiento Holguín (TCA) ofreceplaza de Especialista C en GestiónComercial (especialista principalpara la UEB de Estantería). Sala-rio $430.00 más $40.00 de asig-nación al cargo, sistema de pagomensual en MN y estimulación enCUC. Requisitos: nivel superior enla actividad. La Empresa tieneservicio de transporte y comedor.Presentar currículum y solicituden la Dirección de RecursosHumanos, Carretera a San Ger-mán km 3, teléfono 42-4967. El

plazo de admisión vence el día 10de febrero.

AAVVIISSOO:: Se solicita a las siguien-tes Empresas pasar por el Perió-dico ¡¡aahhoorraa!! a recoger contratode Asunto Personal: EmpresaProvincial de Conservación, Reha-bilitación y Servicio a la Vivienda;Unidad Empresarial de BaseSILOS; Empresa Pesquera Hol-guín PESCAHOL; Empresa Agro-pecuaria Holguín; Empresa deMantenimiento y Rehabilitaciónde Obras Hidráulicas de Oriente;Empresa GEOCUBA OrienteNorte; Fiscalía Provincial Holguín;Unidad Presupuestada de ApoyoCITMA; U/P Provincial MedicinaVeterinaria Holguín y AgenciaDELTHA Seguridad Holguín.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

AA llaa vveennttaa,, rreeggaallooss ppoorr eell DDííaa ddee SSaann VVaalleennttíínn

RReemmoozzaarr llooss cceennttrrooss llaabboorraalleess ddeebbee sseerr uunnaa ttaarreeaa ppeerrmmaanneennttee ddeell

eemmpprreessaarriiaaddoo hhoollgguuiinneerroo..

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

chela@ahora.cuGraciela Guerra Bolmey

administracion@ahora.cip.cu

Felicidades a todos los enamo-rados. También, por cumplir años,a Luis Orlando Noris, del Centrode la Música. Saludos para Kamilay Karla, por ser fieles lectoras deeste Club.TTEE QQUUIIEERROORRiiccaarrddoo AArrjjoonnaa

Otra luna nueva y yo te quieromucho más que tres lunas atrás,te quiero mucho más de lo que puedo,te quiero aunque decirlo esté de más, yo te quiero.El mundo está al raevés y yo te quiero,quererte me hace ser alguien mejor,te quiero a veces más de lo que quiero,

te quiero aunque a veces cause dolor,yo te quiero.((11)) No voy a rebuscar en la academiapalabras para ver quién me las premia,si este mundo cabe en dos palabras: Te quiero.Te quiero mientras dure que te quiera,te quiero porque es la mejor manerade burlarme de tus enemigos,te quiero porque así es como te quiero,te quiero y sabes bien que me refieroa no quererte más porque no puedo.Pensé que era importante que supierasque te quiero y nada más. ((22))Ya fui tipo duro como acero,de esos que se guardan la emoción,“yo primero muerto que un te quiero”decía antes de hacerte esta canción, te quiero.Te quiero solo porque a ti te quieroqué sería de mí si no es así,como dijo Pablo a sangre y fuego,como digo yo te quiero así,yo te quiero.(Se repite desde 1 hasta 2)

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Club de lacanción

Yusleidys Socorro Carballosayuli@ahora.cip.cu

EEEE llll dddd eeee rrrr

PÁG

.

¡AHORA! CULTURA-DEPORTEFEBRERO 08, 2014 07

JOSÉ ANTONIO CHAPMAN PÉREZ / redacción@ahora.cip.cu

El Gran Maestro (GM) Isam Ortiz Suárezrevalidó el título de Campeón Nacional deajedrez, al totalizar 6 puntos de 12 posibles,en lid que tuvo por sede a la ciudad de SantaClara, en Villa Clara. Con un desempeño dealto nivel técnico, el moense pactó el armis-ticio en la última fecha de la competenciacon el Maestro Internacional (MI) camagüe-yano Mariano Ortega, resultado que le per-mitió retener su corona de Rey Nacional.

Un somero análisis de este nuevo triunfose resume en cinco victorias, seis tablas yun solo revés, puntuación que relegó a loslugares dos y tres al Maestro FIDE (MF) y alGM Yuri González, de La Habana, ambos con7,5 unidades. El atleta más destacado de2013 en la provincia de Holguín, en deportesindividuales, aseguró un puesto en el equipoque representará a Cuba en la OlimpiadaMundial de Ajedrez, en Tromso, Noruega, enel mes de agosto.

Isam ratificó en predios villaclareños quees el ajedrecista más destacado de la provin-cia de Holguín en el último lustro y sin temora equívocos, uno de los mejores de Cuba.“Tuve la certeza de que podía repetir la coro-na nacional al derrotar a Yuri González, y aclaro que no subestimo a mis rivales peroese éxito me dio el impulso definitivo paraalcanzar mi segundo título”, aseveró Isam.

“Dedico este triunfo de manera especial a mis padres que siempre me estimulan, a laafición holguinera, así como a los que siem-pre han confiado en mí”, agregó Isam Ortiz,momentos después de haberse convertidoen doble monarca nacional.

ISAM ORTIZ,OTRA VEZMONARCA

SSin recuperarse de la traumática expe-riencia que resultó el regreso a la Seriedel Caribe, el béisbol cubano se apres-

ta a reanudar su Serie Nacional, pero es difí-cil no escribir primero, aunque sean pocaslíneas, de lo sucedido en Isla Margarita:Pareció como si los que rigen este deporteen Cuba desconocieran el nivel y caracterís-ticas de ese torneo; se asumió el compromi-so con ingenuidad y los que clamaban (direc-tivos, prensa y aficionados) por pocosrefuerzos o ninguno para el equipo de VillaClara, actuaban por desconocimiento osubestimación, como si la incursión fuera unviaje de turismo o de paseo. Ojalá el chascosea aleccionador… pero no responder congolpes, a ciegas ni ir a los extremos, pues sibien lo visto constituyó una muestra contun-dente de las carencias actuales de nuestrobéisbol, el comportamiento del CampeónNacional, particularmente en sus tres prime-ros desafíos en el estadio de Nueva Esparta,fue una caricatura de lo posible, y no la ver-dadera cara de lo que Cuba ahora puedemostrar a pesar de desactualizaciones,ausencia de más confrontaciones en esemundo y otros males muy recordados porestos días…

Mientras, el equipo Holguín se mantuvoentrenando en el terreno del “Calixto Gar-cía”, con descansos y estancias de los beis-bolistas en sus hogares intercalados: “Subi-mos los volúmenes en la preparación para

alargar la forma deportiva de los peloteros, yla adquirieran otros; trabajamos en lo físicoy táctico”, explicó el manager Irochi Bartutis.

De lesiones y otros problemas de saludsiempre hay preocupaciones, debido a dolencias no totalmente resueltas, laten-tes o que pueden reaparecer, pero Bartutisaseguró que todos están listos para jugar,menos el pitcher Yusmel Velázquez, quiennecesita unos días más para cumplir su planmédico. El granmense Guillermo Avilés yahizo acto de presencia y aseguró estar total-mente recuperado, en tanto se esperaba eljueves la reincorporación del lanzadormayabequense Lenier Rodríguez.

Al hacer un balance de los nueve parti-dos efectuados, en esta ronda de ocho, Bar-tutis remarcó lo bien del desenvolvimientode su elenco ante Industriales y Pinar delRío, y la ineficiencia de los relevistas versusArtemisa. Al respecto adelantó que pensabautilizar más sustitutos en la parte final delos juegos, que los monticulistas llegaran albox con menos comprometimiento, es decir,abriendo inning, para que los bateadorescontrarios no tuvieran tiempo de adapta-ción. Respecto a la alineación, no piensa encambios en los cinco primeros (Cáceres,Manduley, Paumier, Samón y Castro), perose propone situar de sexto a Avilés; Lerisserá entonces séptimo, Aballe se mantendráde octavo y Soler pasará al noveno turno.

“Los peloteros están motivados. El propó-sito, como ya dije: Ganar el juego diario”,concluyó el director de Los Cachorros. En lareapertura, desde el martes, Holguín (quinto,30-24) enfrentará a Santiago de Cuba (octa-vo, 25-29) en el “Guillermón Moncada”. YaiselSierra será el abridor en el primer desafío.

calixto@ahora.cuPor Calixto González B.

En esta SeriePPoorr CCaalliixxttoo GGoonnzzáálleezz BBeettaannccoouurrtt

cip223@enet.cu

NELSON RODRÍGUEZ ROQUE / nelson@ahora.cip.cu

En una bastante mejoradacancha Turcios Lima, de Banes,a Holguín no “le fue bonito”frente al recién ascendidoSancti Spíritus y cayó, 0-2, con-virtiéndose en una de las for-maciones, junto a la de Pinardel Río, sin puntos ni goles ano-

tados, tras dos jornadas del CampeonatoNacional de fútbol 99.

Juan Carlos Quintana, director técnico delos holguineros, le dio oportunidad en elonce inicial a Carlos Céspedes como defen-sa central, quien reemplazó a Renay Mal-blanche, ausente por doble amonestación.

Al minuto 15, Randy Rojas abrió la cuentaespirituana y Ariel Martínez, mejor jugadorde Cuba en 2013, cobró un penal al 76 queErnel “El Loco” Castillo adivinó, pero nopudo atajar.

Aunque la defensa local dejó varias vecesa Martínez fuera de juego, este se las arre-gló a base de pericia para armar la ofensivade su equipo, cuyos defensores desarticula-ron esporádicas incursiones de una delante-ra otra vez sin mucho plomo y con unmediocampo al que le faltó comunicación yextrañó a dos de sus habituales, FernandoChapman (en el Grand Prix de futsal) e Ismel “Cuní” Rodríguez, lesionado.

EN EL RETREN EL RETROOVISVISOR OR

ADRIANA NÁPOLES CABRERA Y ANIAMULET FERNÁNDEZ / Estudiantes deperiodismo / cip223@enet.cu

Cada año una voz recorrela isla, una voz cargada deestilos, sonidos, culturas ysueños. La voz llega hastaquienes pretendan escucharvoces olvidadas o nuevas. Sueco se hará presente en lascalles holguineras en los pri-meros días de marzo. Del 5 al9 llega a Holguín la FeriaInternacional del Libro y laLiteratura, y con ella llegaránreconocidos escritores, ensa-yistas y personalidades de lacultura.

Según Anisleydis Bar-quilla, directora del Centro dePromoción Pedro Ortiz, elpúblico tendrá acceso a lasúltimas propuestas de escri-tores holguineros, como suce-de con Luis Caissés, de quiense ha editado El caso de lamesa que huyó de la casa(Ediciones Holguín) y RubénRodríguez, de quien llega Elmaravilloso viaje del mundoalrededor de Leidi Jámilton(Gente Nueva) y El país de losTatai (Unión).

Entre tanto, las editorialesde la ciudad anuncian susnovedades. La Luz proponelos textos Podemos mentirleal placer, muestra poética de Ecuador. Siglo

XXI, selección de jóvenes reali-zada por el ecuatorianoAugusto Rodríguez, y Podero-sos pianos, poemas cubanos a Gastón Baquero, que al decirde Luis Yussef, director dedicha casa editora, será “unade las entregas más espera-das pues reúne más de 140autores en homenaje al cente-nario del poeta banense”.

Mientras, Locas, locasmujeres. Selección de la poe-sía de Anne Sexton, de ManuelGarcía Verdecia; Casa que noexistía, de Lina de Feria y Elaño del ornitorrinco, de Euge-nio Marrón, forman parte de

los títulos más destacados deEdiciones Holguín.

La Feria del Libro y la Lite-ratura será un espacio parael pueblo, donde el disfrute yel buen gusto se darán citacon el apoyo del sistema deinstituciones culturalesinsertadas a la programa-ción. Entonces la ciudad deHolguín se volverá escenariopropicio para mostrar sudinamismo cultural.

Encuentros, coloquios,homenajes, paneles, confe-rencias, lecturas, premia-ciones y presentacionesconformarán la variada pro-gramación de un eventodonde miles de personas

escucharán la voz de los libros.

LLLL AAAA VVVVOOOOZZZZ DDDD EEEE LLLL LLLL IIII BBBB RRRROOOO

BBalleallet et español:spañol:Poniendo el Alma

ENRIQUE BETANCOURT Y LEANDRO ESTUPIÑÁN /cip223@enet.cuFOTO: AMAURIS BETANCOURT

El Ballet Español de Holguín llevará alSuñol, esta noche y mañana a las cinco, elespectáculo Poniendo el Alma, como partede la celebración por sus 15 años.

Según Mónica González Martínez, sudirectora, harán un recuento del trabajo dela agrupación y estrenarán tres coreogra-fías en homenaje a Carmen Amaya, al Ejér-cito Oriental, de cuya Brigada Artística sonintegrantes, y al productor Vladimir Berme-jo, ésta última titulada “Pasión”.

A las presentaciones del Ballet Españolhan sido invitadas tres bailarinas de laescuela taller que mantiene la Compañía,

iniciativa que acepta alumnos de ambossexos entre 8 y 15 años y que en la actuali-dad cuenta con 88 inscritos.

Mónica González, de 31 años, recibió cla-ses con Codanza, el Ballet Español de Cuba,Lizt Alfonso y la Compañía Ecos antes defundar la suya, proyecto hoy de la AHS.

LEANDRO ESTUPIÑÁN / leandro@ahora.cip.cu

La noticia le dio la vuelta al mundo:Muere Philip Seymour Hoffman, el actornorteamericano que mereciera el Oscarpor su interpretación de Truman Capote.Una jeringuilla clavada en el brazo de untremendo actor. Una jeringuilla y rastrosde heroína, derivado de la morfina, drogaque un alemán bautizara en honor a Mor-feo. Y no se trata de sueños. Otro artistaadicto ha muerto presionado por Manha-ttan, Nueva York, ciudad de los EstadosUnidos, donde al decir de El País, unos 15mil adictos a los fármacos antidepresivosy a las drogas mueren cada año.

Casi a la misma hora, pero miles de kiló-metros al Sur, moría Eduardo Coutinho,uno de los realizadores de cine más cele-brados de su tierra. También fue actor yguionista de películas como Doña Flor y

sus dos maridos. Coutinho tenía ochentaaños y su viejo cuerpo recibió las puñala-das, dicen que de su hijo, dicen quedemente. La tragedia sucedió en Río deJaneiro, ciudad de Brasil, país dondesegún O Globo, 20 de cada 100 personasdesaparecen debido a la violencia.

Días antes, el cine había perdido a otrode sus creadores inolvidables, ahora rele-gado por la edad y por la vida que impul-sa a los nuevos cineastas. El húngaro Mic-klós Jancsó, de quien hemos visto SalmoRojo, murió por cáncer de pulmón. La vio-lencia del cuerpo. Dolores que se prolon-gan. Estertor antes de que se abra lapuerta de los recuerdos y tomemos carre-tera por última vez. Así es el fin, pienso yo.

VVARIAARIACIONECIONES S DE LA MUERDE LA MUERTETE

PÁG

.08 ENTREVISTA ¡AHORA! FEBRERO 08, 2014

Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: JJoorrggee LLuuiiss CCrruuzz BBeerrmmúúddeezz. Subdirectora: AAnniiaa FFeerrnnáánnddeezz TToorrrreess. Editor: RRuubbéénn RRooddrríígguueezz GGoonnzzáálleezz.. Jefe de Redacción Digital: NNeellssoonn AAlleejjaannddrroo RRooddrríígguueezz RRooqquuee. Diseño y Realización: TTaanniiaa CCaabbrreerraa PPeeññaa .Relaciones Públicas: YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaall.. Corrección: OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz PPéérreezz y YYuulléénn TTeerruueell DDííaazz. Teléfono de la Redacción: 46-1918. Administración: 42-3955. Cierre: 42-1281. Calle Máximo Gómez No. 312-Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Códi-go Postal 80100. ISNN 0864-1641. Internet: wwwwww..aahhoorraa..ccuu.. Correo Electrónico: cciipp222233@@eenneett..ccuu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Direc-ción de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ / mflamand@enet.cu FOTO: ELDER LEYVA

CCuando me solicitaron entrevistar a un tra-bajador de Servicios Comunales, a propó-sito de celebrarse su día, el próximo 15 de

febrero, me vi en la disyuntiva de a quién selec-cionar entre la amplia gama de servicios queofrece este sector: un barrendero, una florista,un cuidador de parques y bienes comunales, unsepulturero…

Félix Abréu, director de la Empresa Provin-cial nos dio el último impulsito al proponernoshacer públicos detalles de la vida y obra deIgnacio Barrera Domínguez, jefe de la BaseNecrológica en el municipio de Holguín,alguien a quien cataloga como profesor, porconocer “santos y señas” de este sector ysaber encontrar remedio para casi todo.

Mi estereotipada figuración, elaborada apartir del término necrología, me hizo imagi-nar que hablaría con un ser de rostro apagadoy mustio. El propio Ignacio rompió en mil peda-zos ese mito cuando apareció ante mí amabley sonriente. Luego descubrí que también eracapaz de bromear.

Pero la fijación con el vocablo de marras lamantuve, por eso la primera interrogante fueque me dijera su propia definición de necrología:“El fin de la vida, el destino final que comienza enla sala de un hospital, en un domicilio o donde tesorprenda la ‘guadaña’ y termina en el cemente-rio”, me respondió con aires de filósofo.

Durante el diálogo fue reiterativo en lo quepara él y las personas vinculadas a esta presta-ción es un código de conducta: “Es un servicioque requiere mucho amor porque tratamos conpersonas que atraviesan momentos duros porla pérdida de un ser querido. En los servicios denecrología intervienen muchas personas anóni-

mas y consagradas porque los fallecidos nopueden planificarse, se atienden cuando llegan.Lleva muchos pasos, por eso es un procesolento, pero todo el que interviene tiene que sercapaz de formar una cadena de amor”.

“Quien no sienta amor por este trabajo aquíno puede estar. Eso de que entré a las siete dela mañana y estoy loco porque lleguen lascinco de la tarde para irme aquí no funciona.Muchas veces se nos empata el día con lanoche y un día con otro. Somos una cadenacomenzando por el coordinador del hospital,los choferes de carros fúnebres, administrado-res de los cementerios, el personal de las fune-rarias, sepultureros, todos laboramos para queel fallecido y sus dolientes tengan el tratocorrespondiente”.

Por sus más de dos décadas en estos queha-ceres, primero como chofer, luego al frente a laadministración de la funeraria Los Álamos yactualmente en las funciones de administradorde la base, advertí el sentido de pertenencia“No todo el mundo acepta este tipo de trabajo,tampoco los salarios son atrayentes ni estamosexentos de carencias materiales”, asegura.

¿¿EEssttáá ssuu llaabboorr rrooddeeaaddaa ssiieemmpprree ddee ttrriisstteezzaa??“Son muchas las personas que luego de

recibir nuestros servicios los agradecen. Hacepocos días llegué a un sitio a tomar guarapo yel dependiente se negó a cobrarme en retribu-ción a lo bien que nos comportamos durante elenterramiento de su mamá. La gente te saluda

con afecto, son cosas que reconfortan y esti-mulan a enamorarte de lo que haces, a pesarde la cara fea de la muerte”.

¿¿MMaallooss mmoommeennttooss??“Cuando he llegado a la funeraria y me han

dicho que tengo a un amigo en una de las capi-llas. Esta semana perdimos al sepulturero deMatatoros, un compañero querido y ligado anosotros por muchos años, no fue fácil enfren-tarnos a ese proceso. Instante extremo fuecuando trasladé el cadáver mi papá para Cha-parra, todos los días me acuerdo de eso, nohay palabras con las cuales expresar ese dolor.

“Por eso le insisto a mi tropa en que traba-jemos para ganarnos el respeto de la gente,para que a pesar del dolor sientan gratitud.Difícil también resulta tener un fallecido espe-rando para su traslado por un recurso que notienes en el momento, como puede ser la piezapara un carro, que debes buscar aunque seanlas cuatro de la madrugada”.

¿¿LLiiddiiaarr aa ddiiaarriioo ccoonn llaa mmuueerrttee llee eenndduurreeccee??“Para nada. Llevo muchos años en este

puesto, podría escribir un libro por tantasvivencias difíciles, duras en verdad, comoatender las víctimas de un accidente de tránsi-to masivo, o el cadáver de alguien con variosdías de ahorcado, pero este trabajo exige demucha sensibilidad”.

¿¿QQuuéé eexxttrraa llee ppoonnee aa ssuu llaabboorr ppaarraa qquuee ssee lleeccoonnssiiddeerree ttrraabbaajjaaddoorr ddeessttaaccaaddoo??

“No me creo Destacado y sí muy comprome-tido. Quizás lo atribuyen a mi manera de actuarporque no paro hasta resolver las dificultadesesté la solución donde esté. Laboro en la Basepero me siento comprometido con todo cuantotenga que ver con los Servicios Comunales.Recuerdo mucho a un viejo amigo y anteriordirector de esta empresa, Raúl, quien siempreincitaba a trabajar por la excelencia en los ser-vicios y se batía por eso”.

¿¿QQuuéé ppiieennssaa llaa ffaammiilliiaa ddee ssuu ttrraabbaajjoo??“Mi mujer me ayuda bastante, pero a veces

se pone brava porque quiere salir y no puedoacompañarla. He estado con ella disfrutandoen un restaurante y he tenido que dejarla a ellay al plato para irme porque el fallecido noespera. Siempre le explico que los familiarespierden mucho más”.

¿¿DDee ddóónnddee ssaallee eell ppeerrssoonnaall qquuee rreeaalliizzaaeessttooss sseerrvviicciiooss??

“Se forman con mucho sacrificio. Los admi-nistradores de los cementerios, por ejemplo,buscan a los sepultureros, tenemos que ense-ñarlos sobre la marcha. No hay escuela, y senecesita estudiar servicios necrológicos. Unsepulturero no se forma en un día, tampoco unchofer de carro fúnebre pues tiene sus parti-cularidades”.

Los servicios necrológicos, el destino finalcomo los cataloga Ignacio, son prestacionesque no muchos desean ofrecer ni recibir; sinembargo, nadie duda de que se trata de unode los servicios públicos de mayor impactosocial y humano.

El próximo sábado, en el horario de lamañana, será el acto provincial por el Día delTrabajador de Servicios Comunales, en elparque Faustino Pérez de esta ciudad. Pararendir homenaje a ese mártir promotor deeste sector en el país y disfrutar de una jor-nada merecida. Allí estarán Ignacio y los desu tropa. Esos mismos que, según él, confor-man una cadena de amor.

HILDA PUPO SALAZAR / hildaps@enet.cu

HHay quienes adoran el vocablo No para con-testar. Tienen ese adverbio de negacióncomo favorito en el vocabulario hasta

sumarlo a su tipo de gestión, sienten un placerincomparable cuando lo pronuncian y una satis-facción sin límites al ver los efectos de frustra-ción causados en aquellos a quienes va dirigido.

Aunque a veces no cabe un Sí, el vocablo con-trario tiene sus matices y conocerlos evita las llamadas res-puestas cuadradas y sin alternativas. Puede parecer una con-tradicción decir: Negar con sabor afirmativo.

Esos directivos que pronuncian un No rotundo, sin argumen-tos convincentes, hiriente, menospreciador, cierran puertas,

esperanzas y bloquean caminos, por eso ante las negativas pre-ferimos las agradables.

Esto ocurre cuando, ante la imposibilidad de aseverar, seofrecen opciones. Las personas aminoran la experiencia incó-moda y no quedan con esa sensación de impotencia provocadapor la obligatoriedad de cerrar la boca e irse sin chistar.

Hay frases oportunas, para borrar los malos momentos: No sedecepcione, le podemos ayudar; carecemos de esa pieza, perousted va a su casa con una solución, despreocúpese.

Hasta en la educación de los hijos es importante saberemplear la negación. Tiene desigual repercusión el “No porqueNo”, cuando cabe el convencimiento.

Muchas denegaciones están acompañadas de malos desem-peños y sirven como escudo protector a las fallas. En esoscasos, las faltas de afirmación cubren los errores y tratan deenvolver las incapacidades.

No se trata de aceptarlo todo, porque quien mucho abarca,poco aprieta y, además, al incumplir lo prometido se cae en laspamplinas y tan dañinas son las faltas de asentimiento comolas informalidades.

A veces, el mismo texto expresado de manera respetuosa,medida y cordial suena diferente a cuando lo decimos con pre-potencia, superioridad, altanería o arrogancia, por lo queimporta el tono.

Defendemos las formas adecuadas en el tratamiento perso-nal. Todas las personas merecen condescendencia, indepen-dientemente del puesto ocupado y nadie por determinada posi-ción tiene el derecho de ofenderlas.

Una sociedad funciona mejor si no hay menosprecio entresus integrantes y fluyen las relaciones humanas. Ser agradableno cuesta nada y hay muchas formas de aprobar.

CADENA DE AMORVísperas del día del trabajador de

Servicios Comunales, ¡ahora! conversa con alguien de quien sedice que le conoce al sector todos

sus “santos y señas”. Ignacio Barrera habla con pasión de su

trabajo, sus compañeros, sus sueños. Sabe del verdadero

precio de la vida, pues se enfrentacada día con la muerte