Sant Andreu de Llavaneres / Caldes d’Estrac / Sant Vicenç de Montalt Revista mensual gratuïta

nº120 noviembre 2010

sumariTerapia GestaltLa Teràpia Gestalt tal com jo

l’entenc... 11ª entrega - 1ªpart

Es aquest un article que m’està

suposant més esforç d’ escriure

que els anteriors.

Pàg.14

La ReceptaLasanya de bledes, porros i

pebrot

una lasanya diferent

Pàg.25

El nostre cellerMatsu 2006 - D.O. Toro

Selección de viñedos 100 años.

Pàg.26

yo viajo, tú viajas, él viaja…HOTELES FLOTANTES

Ya ha pasado un mes desde el

ultimo articulo publicado en la

revista, y siempre es un reto,

para mi, saber sobre que tema

voy a escribir, pero esta vez

lo tenia muy claro “HOTELES

FLOTANTES”.

Pàg.46

Programa de la festa major de Sant AndreuPàg.30

i molt més...

v2.7

rodalies@rodalies.comla revista de tothom,i per tothom...

Pots veure la revista digitalment a: http://issuu.com/rodalies

Telèfons d’interès

061 Creu Roja Caldetes

Policia municipal 93 792 69 69 / 607 922 222 Sant Andreu de Llavaneres 609 303 020 Sant Vicenç de Montalt 629 359 359 Caldes d’Estrac

Taxis 609 679 953 Sant Andreu de Llavaneres 669 70 60 05 / 606 59 85 77 Sant Vicenç de Montalt 687 48 10 77 / 647 86 41 44 Caldes d’Estrac

Parròquies 93 792 61 44 Sant Andreu de Llavaneres 93 791 02 62 Sant Vicenç de Montalt 93 791 11 03 Caldes d’Estrac

Farmàcies LlavaneresFarmàcia Montserrat Puig Masó, C/Closens, 36. Tel. 93 792 61 99Farmàcia Guinart, C/Sant Pere. Tel. 93 795 28 47Farmàcia Marta Burniol, C/ de l’Alzina 38 Tel. 93 792 96 88

MataróColldeforn, Rda. O’Donell, 13. Tel. 93 757 92 93Subirats, C/Blai Parera, 35. Tel. 93 796 17 21

Sant Vicenç de MontaltFarmàcia Samsó, C/Esglèsia, 2. Tel. 93 791 07 62

Caldes d’EstracFarmàcia Castillo Ramoneda, C/Riera, 22. Tel. 93 791 27 32

HospitalsCentres d’Assistència

93 792 87 07 Consultes CAP de Sant Andreu de Llavaneres902 111 444 Demanar hora CAP de Sant Andreu de Llavaneres93 791 11 09 Consultori Sant Vicenç de Montalt 93 791 33 37 Consultori Caldes d’Estrac93 791 29 00 Consultori Montalpark93 741 77 00 Nou Hospital de Mataró93 465 12 00 Can Ruti (Badalona)

Ambulàncies

Funerària Mataró 93 741 53 70

Avaries Elèctriques 902 536 536

Urgències Gas 900 750 750 Gas Natural

Emergències 112

Mossos d’Escuadra 088

Bombers 085 / 93 796 10 80

Guia de Bars i restaurants pàg.18

Alimentació

Serveis

Anuncis particulars

pàg.6

Bellesa i salud pàg.9

Moda i tendències pàg.17

pàg.37

pàg.42

l’equip

d’entrada...

Editor: CentredigitalDirector: Àlex MedinaDisseny gràfic i maquetació: David ParramónDepartament comercial: Marta Ferré

LES NOSTRES RODALIES NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS EXPRESADES EN ELS ARTICLES SIGNATS

Carrer del Doctor, 57 - 08392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 29 31 - Fax 93 792 92 10 - c.e. rodalies@rodalies.com

Moltes gràcies a tots el col·laboradors i anunciants,vosaltres feu que cada dia volguem superar-nos i tirar endavant...De part de tot l’equip moltes gràcies de tot cor!

produccióImpressió: Impremta Gràfiques Llavaneres S.C.P.

Grup Centre digital Print 2000 S.L.D.L. B-53012/2000

Història de Llavaneres pàg.26

Història de Caldes d’Estrac pàg.18

Caldes d’Estrac pàg.10

St. Vicenç de Montalt pàg.12

St. Andreu de Llavaneres pàg.30

Ve de gust perdre’s... pàg.38

El mot Halloween fa referència a la festivitat tradicional he-

retada de les celebracions d’origen celta, que tan rà-pidament s’han estès per tot el món i, en especial, pels països hispanopar-

lants.

Fa molts segles, a Bretanya, Escòcia i Irlanda, el dia 31 d’octu-

bre se celebrava la festivitat de Samhain, que coincidia amb el darrer dia de l’any segons els antics calendaris celtes i anglosaxons. Samhain era el déu dels morts. Algunes fonts indiquen que la paraula gal·lesa “Samhain” literalment vol dir “final d’estiu”. El dia que celebraven Samhain era el dia de cap d’any, el 31 d’oc-tubre en el nostre calendari. En aquella època, s’ence-nien grans fogueres sobre les muntanyes per foragitar als esperits malignes. També es creia que les ànimes dels morts visitaven les seves antigues cases per inten-tar trobar un cos on habitar, i anàven acompanyades de bruixes i esperits. Per això no s’encenia cap llum a les cases, i la gent es vestia com a bruixes o dimonis per tal que cap ànima volgués habitar el seu cos.

Amb l’arribada del Cristianisme s’establí el primer dia de Novembre com a Dia de Tots Sants. En aquell mo-ment, el 31 d’octubre es convertí en All Saints Eve (vi-gília del Dia de Tots Sants). Aquestes paraules anaren derivant cap a All Hallows Eve, d’on va sortir la paraula Halloween. Hallow és un mot que en anglès antic signi-fica sant o sagrat, i que prové, juntament amb la paraula moderna holy, del mot germànic khailag.

Moltes de les tradicions de Halloween es varen convertir en jocs infantils que els immigrants irlandesos portaren als Estats Units en el segle XIX. A partir d’aquí, la tradi-ció es va començar a estendre per la resta del món.

Alim

enta

ció

6

Alimentació

POLLASTRES A L’ASTCONILLS A L’ASTTRUITESCROQUETESCANELONS

PASSEIG DE LES MONGES, 708392 SANT ANDREU DE LLAVANERESTEL. 93 792 72 28

HORARI: Divendres, dissabtes, diumenges i festius

de 10:30 a 15:30h

Verdura propia i de proximitatproductes gourmet

SERVEI A DOMICILI

7

Alimentació

Diumenge 7 de Novembre, a les 8 del mati.

Sortida: Local de les Entitats (Parking C/Ginesta) de S. Vicenç Montalt

MATINAL FAMILIAR A :

TURO DE L’HOME - Montseny

Descubrirem el Montseny multicolor, en el seu millor moment del any, amb els ocres, grocs i vermellosos de la tardor; i els petits podrán collir castanyes. ¿A veure qui en collira més?

Dificultat Baixa : Per a tota la familiaTravessa. Desplaçament en cotxe. Cal portar calçat de muntanya Informació: Josep Grau 666 77 12 81 – vespres

Diumenge 14 de Novembre, a les 8 del mati.

II MARXA POPULAR CIMS DELS TRES TURONSSortida: Plaça del Poble de S. Vicenç MontaltHi hauran 2 Recorreguts: el Familiar de 8 Kms, per a tota la familia i un de 16 Kms. per els mes caminadors. Els que facin la Marxa Llarga, tindrán ocassió de veure el Dolmen dels tres turons, un monument dels nostres avantpassats, desconegut per la majoria.

Hi haurá 3 avituallaments, esmorçar de butifarra i record de la Marxa.

Preincripció : Preu 8€ (Socis 6€). Recarrec el dia de la Cursa 2€. Nens de 4 a 7 anys 3€ - Preu unic.Nº conta :0182. 0242.41.0201521625 -Fer constar Nom, cognom i DNI.

Informació: Sisku Calopa 660 328 148 Robert Subirón 610 455 914

el p

assa

tem

ps

8

el passatemps

9

Bellesa i salut

Bellesa i salutNOU TRACTAMENT REVOLUCIONARI

DE QUERATINA QUE ALLISSA I ELIMINA L’ENCRESPAMENT

Dos tractaments per cada tipus de cabell:

EL PREU DEL TRACTAMENT VA EN

FUNCIÓ DEL GRAMATGE DE PRODUCTE

REQUERIT EN CADA CAS

Cabells fins o normalsTAIP ASSIÀTICA

Cabells gruixutsTAIP AVANÇADA

URB. MONTALTPARK, LOCAL 1-2 - TEL. 93 791 35 28 - 08394 SANT VICENÇ DE MONTALT

Belle

sa i s

alut

10

Bellesa i salut

Perruqueria

Anna Majó

Passeig Jaume Brutau, 38 - Tel. 93 792 85 96

PILATEScontrol y figura

11

Bellesa i salut

Horaris: de dimarts a dissabtes de 9 a 19h / ELS MIGDIES NO TANQUEM - S’ACONSELLA DEMANAR HORA

c/Doctor, 47 - Llavaneres - Tel. 93 792 87 36L l a v a n e r e s

PerruqueriaBrush, tall unisex i juvenil.

Color, metxes, re�exes.Extensions de tot tipus.

Moldejats i diferents tècniques d’allisat.Tractaments especí�cs per al cabell...etc

EstèticaTractaments facials i corporals.

Depilacions, coloració pubis.Tractament de mans i peus.

Ungles arti�cials.Massatges.

“Fangoteràpia”, “Algoteràpia”...etc

La Queratina és una proteïna molt resistent que compon, en gran mesura, la pell, les ungles, les dents i el cabell. Està composta per aminoàcids que, depenent de la seva propietat i conformació, creen estructures rígides o �exibles.

Aquest és el cas de les ungles i el cabell, que són el resultat de les cèl·lules menys noves produïdes per l'organisme, que compleixen la funció de protegir a les més noves o fresques, que estan sota la pell i van empenyent a les menys recents. A aquest procés se li coneix com a creixement.

Quan el cabell és sotmès a procediments per canviar la seva aparença, usant fortes substàncies químiques o implements que usen calor i aire per al seu funcionament, com és el cas dels assecadors i planxes, la queratina perd la seva aparença vital i saludable. Les cèl·lules que la conformen s'afebleixen i el resultat és, amb freqüència, un cabell opac, trencadís i �ns i tot amb problemes per sostenir-se, la qual cosa, en casos extrems, causa caiguda del cabell.Partint d'aquests coneixements s'han creat tractaments per millorar l'aparença del cabell que es fabriquen a força de queratina, que tenen com a objectiu retornar-li un dels seus principals components i d'aquesta manera, gran part de la salut perduda.

Tractament deQueratina

Divendres 5 de novembreA les 18:30h a la Biblioteca Can MilansHORA DEL CONTE“Cinc continents” a càrrec de Roger CorominesOrganitza: Biblioteca Can Milans

A les 22 h a la Sala CulturalCINECLUB“Te doy mis ojos” En versió original subtituladaOrganitza: Associació Mar i Natura

Dissabte 6 de novembre A les 16:30 h al Pavelló Poliesportiu MunicipalEstrac Serena Mar FS “A” vs Porqueres Club FS “A”Organitza: Club Caldes d’Estrac de Futbol Sala

A les 18:30 h al Pavelló Poliesportiu Municipal3a Divisió Juvenil. Grup 2Club Caldes d’Estrac Futbol Sala “A” vs Touring CFS “A”Organitza: Club Caldes d’Estrac Futbol Sala

A les 19 h a la Sala CulturalBALL POPULAR Organitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

A les 19 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalCONFERÈNCIA: “Actualitat dels clàssics literaris”Organitza: Associació Arts i Lletres

Diumenge 7 de novembreD’11 a 14:30 h a la Pl. Joan Maragall o esplanada de Can Muntanyà??PARADA DE ROBA DE LA ÍNDIAOrganitza: Associació “El somriure dels nens”

A les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàESCOLA DE SARDANESObert a tothomOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

A les 12 h a la Fundació PalauELS DIUMENGES DE LA FUNDACIÓOrganitza: Fundació Palau

PETANCADinar de germanorOrganitza: Club de Petanca Caldes d’Estrac

Dilluns 8 de novembre A les 10:30 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i Cultural

INICI DEL TALLER DE LA MEMÒRIAA càrrec de la Psicòloga de Serveis Socials, Pilar de Vilar.El taller es realitzarà tots els dillunsPer a més informació o inscripcions cal trucar a la Treballadora Social. Tel. 93 791 00 05Organitza: Àrea de Serveis Socials de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac

Dimarts 9 de novembreA les 16 h a la Sala CulturalINICI DEL TALLER DE SUPORT PER A PERSONES EN SITUACIÓ D’ATURA càrrec de la Psicòloga de Serveis Socials, Pilar de Vilar.El taller es realitzarà tots els dimartsPer a més informació o inscripcions cal trucar a la Treballadora Social. Tel. 93 791 00 05Organitza: Àrea de Serveis Socials de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac

A les 17:30 h a la Sala CulturalINICI DEL TALLER PER A CUIDADORSA càrrec de la Psicòloga de Serveis Socials, Pilar de Vilar.El taller es realitzarà tots els dimartsPer a més informació o inscripcions cal trucar a la Treballadora Social. Tel. 93 791 00 05

Dimecres 10 de novembre “SORTIM A PASSEJAR” Passejades en grup pel municipi dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Serveis Socials de l’Ajuntament. Tel. 93 791 00 05 Organitza: regidoria Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac

A les 17:30 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalXERRADA: “ Déu meu, quin estrés!Organitza: Àrea de Serveis Socials de l’Ajuntament de Caldes d’Estrac

Dissabte 13 i diumenge 14 de novembreJORNADES DEL BOLETPer a més informació consulteu cartelleres municipals i www.caldetes.cat Organitza: Ajuntament de Caldes d’Estrac amb la col·laboració d’entitats i veïns i veïnes de Caldes

Diumenge 14 de novembreA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàESCOLA DE SARDANESObert a tothomOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

Dimecres 17 de novembreSORTIM A PASSEJAR” Passejades en grup pel municipi dirigides a la gent gran de Caldes.Cal inscripció prèvia a Serveis Socials de l’Ajuntament. Tel. 93 791 00 05 Organitza: regidoria Serveis Socials Ajuntament de Caldes d’Estrac

A les 17 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalXERRADA: “Marketing i vendes per a PIMES i comerços en l’era de la sobreinformació” càrrec d’Alvaro de Guirior, neuro coach, soci director de Coach i CompanyiaOrganitza: Regidoria d’Ocupació i Serveis Socials

Divendres 19 de novembreA les 18:30 h a la Biblioteca Can MilansHORA DEL CONTE“Les portes del cel” a càrrec d’Ada CusidóOrganitza: Biblioteca Can Milans

Dissabte 20 de novembreA les 19 h a la Sala CulturalBALL POPULAR Organitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

Diumenge 21 de novembreA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàESCOLA DE SARDANESObert a tothomOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

A les 18 h a l’Equipament de Promoció Econòmica i CulturalXERRADA SOBRE EL MÓN DELS PESSEBRESPer a més informació consulteu les cartelleres municipalsOrganitza: Arrels Cultura

Dissabte 27 de novembreACTIVITAT EN COMMEMORACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLÈNCIA ENVERS LES DONESPer a més informació podeu consultar les cartelleres municipalsOrganitza: Associació Dones de Caldes d’Estrac

Diumenge 28 de novembreA les 11:30 h a l’esplanada de Can MuntanyàESCOLA DE SARDANESObert a tothomOrganitza: Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac

Cald

es d

’Est

rac

12

Caldes d’Estrac programa novembre

24 o

ctub

re 2

010

/ 16

gen

er 2

011

Expo

sici

ó te

mpo

ral

AN

TON

I TÀ

PIE

SM

IRA

LA

MÀ…

Anto

ni T

àpie

s. M

ira la

mà

núm

. 3, 1

998

© F

unda

ció

Anto

ni T

àpie

s, B

arce

lona

/ VE

GAP

, 201

0

Pabl

o Pi

cass

o. B

arbu

t som

rient

© S

ucce

ssió

Pic

asso

, Bar

celo

na /

VEG

AP, 2

010

NO

VA E

XP

OS

ICIÓ

PE

RM

AN

EN

T

Car

rer R

iera

, 54

Tel.

93 7

91 3

5 93

ww

w.fu

ndac

iopa

lau.

cat

Inau

gura

ció

24 o

ctub

re 2

010

14

Tera

pia G

esta

ltLa Teràpia Gestalt tal com jo l’entenc...GESTALT I ESPIRITUALITAT

Es aquest un article que m’està suposant més esforç d’ escriure que els anteriors. I és també un dels més importants per mi d’aquesta sè-rie d’entregues que he vingut publicant i que estan arribant a la seva fi. Sobre aquest, he manuscrit idees sense substància, he agafat paraules d’alguns dels llibres que em podien ajudar, he posposat la seva publicació durant mesos...no m’està resultant fàcil plasmar per escrit com he arribat fins aquí, encara que internament ho tinc molt clar i verbalment també puc intentar transmetre-ho. I és que en aquesta integració entre Gestalt i Espirituali-tat es basa la meva proposta de treball.

Integració…sí, finalment es tracta d’això. For-mar de diferents parts un tot.

Cada dia comprovo, tant a les sessions indi-viduals com en les experiències en grup, que aquesta integració entre una proposta gestàl-tica y l’espiritualitat (o meditació, o està pre-sent o habitar la vida...) es tracta de quelcom viu, que s’ alimenta mútuament, que es no-dreix i complementa. Que es tracta de quel-com que circula, com els dervixos giratoris ballen al voltant de si mateixos i giren simul-tàniament entre ells. On no hi ha un comen-çament i un final, i per tant no trobo la forma d’explicar això d’una manera esquematitzada, per que la ment ho comprengui. Per tant no em dirigeixo a ella ara, no em di-rigeixo a la teva ment. Si intenta entendre el que aquí intento explicar, ens farem un em-bolic. Més aviat la meva proposta de lectura és percebre aquestes lletres amb les finestres obertes, en l’ ampli sentit de la paraula, i pot-ser així aconseguim entre tots arribar a algu-na comprensió.

Començaré per la paraula “espiritual” i les seves connotacions. En el passat, aquesta paraula per mi estava vinculada al religiós, i és aquest un trajecte que, amb tots els meus respectes això si, mai m’ he sentit atreta a seguir. Aquesta idea de que l’espiritual està vinculat al religiós, i la posterior no identifi-cació amb el religiós, s’està coent en el fons de moltes persones, de forma inconscient en molts casos. És per això que durant anys no m’atrevia a dir o a reconèixer públicament que seguia o m’in-

teressava l’ensenyança o el camí espiritual. Afortunadament, “quelcom” dins meu i mal-grat a mi, seguia buscant i trobant.

Un dels punts de partida a on es va manifestar més clarament aquest trobar, va ser la lectu-ra del llibre “el poder de l’ara” de E.Tolle. Amb aquesta lectura va començar una profunda transformació al meu interior i una trobada amb el camí espiritual en lletres majúscules. Sigui dit també que fins aquell moment, jo portava un aprenentatge llarg i abundant (en temps i en descobriments) en l’ àmbit de la Gestalt (entre d’altres disciplines). Posterior-ment he entès que tot aquest camí previ em preparava a rebre al que va arribar després.

Continuant amb la paraula “espiritual” ve-iem que prové d’ “esperit”. I, que és l’esperit? Ens podem trobar, habitualment, amb un us d’aquesta paraula que no té a veure amb el que vull transmetre. “No té esperit de lluita”, és un “pobre d’esperit” són alguns exemples que apunten exactament en direcció contrària del que aquí tractem. La realitat és que l’ es-perit és un lloc intern ple de pau i quietud. Encara que també el podríem anomenar: pre-sencia, essència, ànima, ésser, univers, ener-gia, vida, consciencia…i segurament algunes paraules més. Cadascú que utilitzi la paraula amb la que senti més afinitat. Aprofito la ocasió… les paraules, en alguns ca-sos, tenen les seves limitacions. Tinc en bona consideració la importància de les paraules, i el que produeix la seva vibració és ben cone-gut gràcies a estudis científics com els del Dr. Masaru Emoto (www.masaru-emoto.net). Però en alguns casos tenen limitacions, sobretot quan aprenem o intentem aprendre una pràc-tica espiritual. Es per això que suggereixo no quedar-se “enganxat” als conceptes, als sig-nificats, al contingut. Es per això que sempre proposo algunes, vàries paraules que es po-den fer servir. No permeteu que els concep-tes o interpretacions us entretinguin més del compte. Certament, no hi ha temps a perdre!

Continuant amb el que ens reuneix en aquest moment... …i entrant en matèria, trobo com a primer punt en comú entre Gestalt i Espiritualitat que la proposta bàsica de ambdós es reconèixer a l’ ego.

15

Terapia Gestalt11ª entrega - 1ªpart

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RODALIESreducido-cat.pdf 1/12/09 10:12:34 PM

L’ ego. Una qüestió bàsica per nosaltres, els humans. Hi ha varis nivells de comprensió sobre el que és l’ ego. Quan pregunto a les persones què entenen per ego, em descriuen quelcom que tenen algunes o alguns i que té a veure amb la força del caràcter o amb la su-pèrbia, com tenir-s’ho molt cregut o quelcom així. Per mi, l’ego és quelcom més.

El que m’ajuda més a comprendre i a conèi-xer més profundament la naturalesa de l’ego, és el treball de Marina Borruso (www.marina-borruso.net). Ella diu, de forma molt simple i directa, que l’ ego és una idea. Es tracta de la idea que tens sobre tu mateix o mateixa. L’ego està present en totes les persones i té moltíssima força dintre de la nostra ment, i en conseqüència afecta a les nostres emocions i al cos. Com que és una idea, aquesta es troba allot-jada dintre de la nostra ment, és clar. L’ego és aquesta veu que et parla, que et diu qui ets, el que ets capaç de fer o no fer, el que t’agrada o et desagrada, si està o no està bé el que fas o fan els demés, etc...Té “característiques” pròpies, es a dir, té una base que és igual en tots nosaltres: oscil·la entre passat i futur, el present mai té gaire importància per ell ja que sempre projecta un moment en el que trobarà (o tenia) el que li falta; jutja constantment, ja sigui a si mateix com als demés; es mou entre les posicions de víctima (o botxí) vers a les situacions que l’en-volten; és vital per ell tenir la raó, mostrar que està en poder de la veritat. Li encanta quei-xar-se (cap a fora o cap endintre, és la mateixa cosa); té moltíssima por a la seva pròpia dis-solució, i algunes altres “peculiaritats” més.

Desde el camí espiritual, i aquest és un de-nominador comú en qualsevol de les escoles de desenvolupament humà a les que t’apro-pis, el que es pretén és aprendre a estar en un lloc intern on SAPS que ets quelcom més que el teu ego, i on experimentes que el teu ego no és el que ets en realitat, de fet, no té res a veure amb el més profund que hi ha en tu.

Insistir en que aquest és un aprenentatge experiencial, i per tant no es pot estudiar ni aprendre desde cap altre lloc que no sigui la pròpia experiència del treball sobre si. Un cop tens aquesta experiència, i saps que tota aquella producció de sofriment és deguda a la naturalesa de l’ego, pots començar a mirar-te’l d’una altra manera, a allunyar-te de la seva influència. I això comporta una nova for-ma d’estar en el món, amb menys sofriment i més autenticitat i benestar.

Altre cosa és conèixer en concret, quines de les limitades versions ha escollit el teu ego per moure’s per la vida. Conèixer com fa i des-fà el seu malviure. Apropar-te a ell i dilucidar de quina manera es mou en les relacions amb els demés o amb tu mateixa o mateix. Quin vestit s’ha dissenyat per moure’s per la vida. Conèixer com ha ordit la seva particular però previsible forma de manipular al món per aconseguir el que vol. La Gestalt, í això és quelcom que he anat repetint en les anteriors entregues, és molt útil per arribar a nivells de comprensió i acceptació profunda de com és el teu ego.

Continuarà…

Begoña Castillo

Sant Vicenç de Montalt programa novembreDe l’1 al 30 de novembreAl Casal de la Gent GranExposició de fotografies de la Setma·na de la Gent Gran 2010Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Fins al 15 de novembreA la Biblioteca Municipal La Muntala. Exposició: “Menja bé, tu hi guanyes”Organitza: Regidoria de Sanitat, Salut Pública i Consum amb el suport de la Diputació de Barcelona i la col·laboració de la Biblioteca Municipal La Muntala.

Dimarts, dies 2, 9, 16, 23 i 30, de 10 a 12hDijous, dies 4, 11, 18 i 25, de 10 a 12hAl Centre Cívic El GorgTaller de conversa en anglèsOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de Fundació “la Caixa”

Dimarts, dies 2, 9, 16 23 i 30, de 10 a 12h Dijous, dies 4, 11, 18 i 25, de 10 a 12hAl TelecentreCurs d’iniciació a la informàticaOrganitza: Regidoria de Noves Tecno·logies

Dimarts, dies 2, 9, 16 23 i 30, de 18.30 a 20.30h Dijous, dies 4, 11, 18 i 25, de 18.30 a 20.30hAl TelecentreCurs d’iniciació a la informàticaOrganitza: Regidoria de Noves Tecno·logies

Dimecres, dies 3, 10, 17 i 24, de 10 a 13hAl TelecentreClub de FeinaOrganitza: Regidoria de Promoció Econòmica

Dimecres, dia 3, de 16 a 17hAl Centre Cívic El GorgRevisions auditives gratuïtesCita prèvia: De dilluns a divendres, d’11 a 12h, al 93 791 31 03Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins en col·laboració amb les re·gidories de Benestar Social i Sanitat, Salut Pública i Consum

Dimecres, dies 3, 10, 17 i 24, a les 17.30hA la Biblioteca Municipal La MuntalaL’hora del conteOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Dimecres, dies 3, 10, 17 i 24, de 18.30 a 20.30hDilluns, dies 8, 15, 22 i 29, de 18.30 a 20.30h Al TelecentreCurs avançat II d’informàticaOrganitza: Regidoria de Noves Tecno·logies

Dimecres, dia 3, a les 19hAl Centre Cívic El GorgDebat polític: “Camí cap a la indepen·dència?”Organitza: Sant Vicenç Decideix

Dimecres, dies 3, 10, 17 i 24, de 19

a 21hDilluns, dies 8, 15, 22 i 29, de 19 a 21hAl Centre Cívic El GorgCurs de català (nivell Suficiència)Organitza: Regidoria d’Educació amb el suport del Consorci de Normalitza·ció Lingüística

Dijous, dia 4, de 10.30 a 13hA la plaça del PobleVisita de l’oficina Mòbil d’Informació al ConsumidorOrganitza: Regidoria de Sanitat, Salut Pública i Consum en col·laboració amb la Diputació de Barcelona

Divendres, dies 5, 12, 19 i 26 de 10 a 11.30hAl Centre Cívic El GorgTaller de catalàOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de Fundació “la Caixa”

Divendres, dia 5, de 17 a 19hAl Casal de la Gent GranXerrada “Hàbits del son de la gent gran”Amb l’assessorament del Dr. Eduard EstivillOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de Fundació “la Caixa”

Divendres, dia 5, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound Table en francèsA càrrec de Corinne de BailliencourtOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Divendres, dia 5, a les 19hAl Centre Cívic El GorgCicle de xerrades sobre l’holística de l’ésser humà: cos ment i esperit1a Xerrada: NutricióA càrrec d’Assumpció VidalOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Divendres, dies 5, 12, 19 i 26 de 19 a 20.30hAl Centre Cívic El GorgTaller de balls de salóOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de Fundació “la Caixa”

Dissabte, dia 6, a les 18hAl Centre Cívic El GorgEspectacle infantil “Heidi”A càrrec de la Companyia de Teatre La RodaPreu: 2 eurosOrganitza: Regidoria de Cultura

Diumenge, dia 7, a les 8hAl pàrquing del c/ GinestaExcursió matinal al Turó de l’HomeDificultat: mitja (no recomanat per a menors de 6 anys)Cal portar esmorzarCal fer inscripció prèviaCoordinador: Josep Grau (666 77 12 81)Organitza: Associació Excursionista MontalTrek

Diumenge, dia 7Sortida a GironaParticipació dels Geganters en les fes·tes de Sant Narcís Organitza: Colla de Geganters de Sant

Vicenç de Montalt

Diumenge, dia 7, de 10 a 14hAl rebedor del 1r pis de l’AjuntamentCampanya de donació de sangOrganitza: Banc de Sang i Teixits en col·laboració amb l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt

Diumenge, dia 7, a les 18hAl Centre Cívic El GorgRepresentació teatral: “Catalunya sen·se barreres · l’Obra”A càrrec de l’equip del programa de ràdio de l’ONCE “Catalunya sense barreres”Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dilluns, dies 8, 15, 22 i 29, de 15.15 a 16.45hAl Centre Cívic El GorgCurs d’anglès per a viatjar (nivell II)Organitza: Regidoria de Cultura i Esco·la d’Idiomes Wellington

Dilluns, dies 8, 15, 22 i 29, de 18 a 20hAl Centre Cívic El GorgTaller de jardineria ecològicaOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb el suport de Fundació “la Caixa”

Dimecres, dia 10, a les 18hAl Casal de la Gent GranXerrada “La seguretat dels aliments a la llar”A càrrec de MENJASA (professionals dietistes i nutricionalistes)Organitzen: Regidoria de Sanitat, Sa·lut Pública i Consum, amb el suport de la Diputació de Barcelona i la col·laboració de l’Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dijous, dies 11, 18 i 25, matí o tardaDivendres, dies, 12, 19 i 26, matí o tardaAl Centre Cívic El GorgCurs de Formació per a l’Ocupació: Servei d’atenció a les persones“Cures pal·liatives” i “Higiene del ma·lalt enllitat” Inscripcions: fins al 10 de novembre a l’AjuntamentMatrícula: 20 eurosImparteix: Sersa MediacióOrganitza: Servei Local d’Ocupació ·Regidoria de Promoció Econòmica·

Divendres, dia 12, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound Table en anglèsA càrrec d’Anna EstivillOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Diumenge, dia 14, a les 18hAl Centre Cívic El GorgCinema infantil: “Nico, el reno que quería volar”Preu: 2 eurosOrganitza: Regidoria de Cultura

Dimecres, dia 17, a les 18hAl casal de la Gent GranLa cuina de Sant VicençPresentació i tast de plats Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dimecres, dia 17, a les 19hAl Centre Cívic El Gorg

Tertúlia política: “El món de la cultura i la independència”Organitza: Sant Vicenç DecideixDivendres, dia 19, de 18 a 22h Al TelecentreSeminari: “Seguretat en Internet i en operacions telemàtiques”Organitza: Regidoria de Noves Tecno·logies

Divendres, dia 19, a les 19hAl Centre Cívic El GorgRound Table en catalàA càrrec de Montse Macanàs i Pius MoreraOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Diumenge, dia 21, a les 7hAl pàrquing del c/ GinestaExcursió al pic de Bastiments (Ripollès)Dificultat mitja·alta (no recomanat per a menors de 12 anys)Cal portar esmorzar i dinarCal fer inscripció prèviaCoordinador: Sisku Calopa (660 32 81 48)Organitza: Associació Excursionista MontalTrek

Diumenge, dia 21, matí i tardaAl Pavelló Municipal Toni SorsTrofeu “Sant Vicenç de Montalt” de Patinatge Artístic Organitza: Club de Patinatge Artístic de sant Vicenç de Montalt

Diumenge, dia 21, a les 18hAl Centre Cívic El GorgBalls de saló al Cívic Organitza: Regidoria de Cultura

Dimecres, dia 24, a les 7.30hA l’Av. Verge de MontserratExcursió cultural: “La Ruta del Moder·nisme” d’OlotInscripcions: de dilluns a divendres, d’11 a 12h, al Casal de la Gent GranPreu: 37 euros, socis Xurravins; 40 euros, no socisOrganitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins

Dijous, dia 25Als CEIPs Sant Jordi i Sot del Camp i a l’Escola Bressol Municipal Els Gar·rofersL’Oriola celebra Santa Cecília a les escolesAl gimnàs del CEIP Sant Jordi, a les 18hConcert familiar de Sant Cecília Organitza: Escola Municipal de Música L’Oriola

Divendres, dia 26, a les 19hAl Centre Cívic El GorgCicle de xerrades sobre l’holística de l’ésser humà: cos ment i esperit2a Xerrada: FitoteràpiaA càrrec de Ramon PuigOrganitza: Biblioteca Municipal La Muntala

Dissabte, dia 27, matí i tardaAl Centre Cívic El Gorg i al Pavelló Mu·nicipal Toni SorsClínic de Gimnàstica Artística Organitzen: Consells Esportius de Ca·talunya i Consell Esportiu del Mares·me en col·laboració amb la Regidoria d’Esports

Sant

Vic

enç d

e Mon

talt

16

17

Moda i tendències

Carrer del Doctor, 47 1er pis (al costat de la perruqueria ARTECNIC)08392 Sant Andreu de Llavaneres - tel. 650 710 821

HORARI DE LA BOTIGA:DE DIMARTS A DISSABTE de 10:30 a 13:00 h i de 17.30 a 20h

Veniu a veure la nova roba de la temporada tardor-hivern

Ens traslladem abaix, ja no pujaràs més escales!!!

m o d a i t a l i n a i p a r i s e n c a

Moda i tendències

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

18

CARTADISSABTE IDIUMENGE

Menú migdia de dilluns a divendres 12€

dilluns tancat

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

Camí de la Masia, 5Urbanització Ametllareda

Sant Andreu de Llavaneres

el menjar de la mare per emportar

902 150 95093 792 94 56

VOLS ANUNCIAR-TE?ET DISSENYEM L’ANUNCI

TOTALMENT GRATIS.

93 795 29 31

Bars i restaurants

19

RodaliesSoparsnadal2010.FH11 Thu Oct 21 13:52:32 2010 Página 1

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

���������������������������� ����������������������� �����������������������������

������� �� �������� ��� ����� ���� ������ �� ������ ����������� ���� � ��� ���  ­�� �  ­� ��� ­������� ��  ��� �­­ ��� ���� ��  ��� �­� ��� ������ �������� ������ ������� ���������� ������ �������

Història de Caldes d’EstracHi

stòr

ia d

e Cal

des d

’Est

rac

20

ARXIU D´ARRELS CULTURA. Associació cultural i mediambiental

Nota biogràfica

Joan MARAGALL i GORINA va néixer a Barcelona, en el número 4 del carrer Jaume Giralt de Ciutat Vella, el 10 d’octubre 1860, únic noi i últim fill dels quatre que varen tenir Josep Maragall i Vilarosal, natural de Barcelona, i Rosa Gorina i Folch de Sabadell.

Maragall, retrat literari per Joaquim RUYRA (1858-1939).

Era de mitjana talla, prim de carns i ben proporcionat, i es movia, adhuc en els seus últims anys, amb un bell aire d’agilitat jovençana. La seva testa hauria caigut bé sobre un d’aquells colls amples i acanalats del segle XVI, que presentaven els caps com en safata, i fins i tot s’hauria pogut comparar, sense desavantatge, amb les més egrègies que l’ostentaren. Grossa sens desmesura, magra sense eixutesa, tenia una gravetat pensativa i dolça i un relleu no tan enèrgic que li llevés elegància, ni tan suau que li llevés majestat i distinció. Heus en aquí detallades les entresenyes: front espaiós, celles negres un xic crescudes, un si és no és borrascoses, ulls grossos, foscos i brillants, nas de perfil irreprensible, l’apòfisi suaument prominent, les aletes un pensament dilatades com per a un respir d’emoció, tota la cara aprimant-se gradualment cap a la part inferior, revestida d’un bigoti braument robust i d’una barba curteta, on l’argent dels anys començava a llustrejar com filet d’aigua entre la molsa.

Camí Ral, 23 - 08393 CALDES d’ESTRAC (el Maresme) - Tel. i fax 93 791 18 00 - arrelscaldetes@minassolucions.com

La família Maragall, àlbum de fotografies (primera part)Vistes al mar, III i IV, de Joan Maragall (escrit a Caldetes el 1901)

El cel ben serè, torna el mar més blau, d’un blau que enamoraal migdia clar:entre pins me’l miro...Dues coses hi ha que el mirar-les juntesme fa el cor més gran:la verdor dels pins,la blavor del mar.

******

El vent se desfermai tot el mar canta.Mar blava, mar verda, mar escumejanta!L’onada s’adreça;venint s’ageganta,avença i s’acostacallada que espanta.L’escuma enlluerna,l’onada s’esberlai cau ressonanta.Mar blava, mar verda, mar escumejanta!

IL·LUSTRACIONS Imatge número 1Logo. L’any Maragall, a cavall entre 2010 i 2011, commemora els cent cinquanta anys del seu naixement i els cent anys de la mort del poeta.

Imatge número 2Joan Maragall infant

Imatge número 3El poeta amb el seu pare l’any 1894

Imatge número 4Joan Maragall adult

Imatge número 5Clara Noble, esposa del poeta

Imatge número 6Retrat de Maragall. Dibuix de Ramon Casas publicat a la revista Pèl & Ploma, número 33 el gener de 1900

Imatge número 7Maragall amb la seva nombrosa família durant l’estiueig a Caldetes

Imatge número 8Joan Maragall de gran

Textos i imatges 2, 4 i 8, extrets de: CASALS, Glòria. Joan Maragall. Carnets de viatge. Barcelona, Diputació, 2010Altres: Diario de Barcelona, 9-10-1960

21

Història de Caldes d’Estrac

imatge 1

imatge 2

imatge 3

imatge 4

Hist

òria

de C

alde

s d’E

stra

c

22

imatge 5

imatge 6

imatge 7

imatge 8

Bars i restaurants

23

Obert per festes de NadalConsulteu preus dels nostres menús

per grups, empreses i famílies (dinars o sopars) a la nostra web: www.cansune.com

OBERT DE DIJOUS A DIUMENGE I FESTIUS I LES NITS DE DIVENDRES I DISSABTE.

Callao, 4 - 08393 Caldes d’Estrac (Bcn)info@cansune.com - www.cansune.com

Tel. 93 791 00 51

AL NOVEMBRE JORNADES DEL BOLET

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

24

Psg. de les Alsines, 1608392 Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 792 93 51 / 608 91 89 37

e-mail: info@canmorera.catwww.canmorera.cat

VOLS QUE ET DISSENYEM EL TEU ANUNCI, TRUCA’NS

I ET FAREM UNA PROPOSTA!

Recepta

25

Ingredients:

1 paquet de lasanya500 g de bledes1 porro1 pebrot vermell escalivat1 pastanaga1 ceba gran200 g de xampinyons2 tomàquets petits1 fulla d’orenga50 g de parmesà ratllatOli d’oliva500 ml salsa de beixamel

Lasanya de bledes, porros i pebrot

Elaboració:

Posar en remull les plaques de pasta. Sofregir la ceba tallada a juliana, quan estigui transparent retirar la mei-tat i barrejar-la amb la pastanaga tallada a juliana fina, salpebrar i deixar-ho coure tot junt 8 minuts. Retirar-ho.Tallar els xampinyons a lamines, salpebrar, tallar el por-ro a mitges llunes, sofregir-lo i quan estigui transparent afegir-hi les bledes tallades petites, ofegar-ho uns 5 mi-nuts i incorporar els xampinyons.Amb l’altre meitat de les cebes, afegir-hi el pebrot esca-livat a tiretes. Reservar. Tallar el tomàquet a rodanxes i amanir-ho amb sal, pebre, oli i orenga.Secar les plaques de lasanya i posar-les sobre una placa de forn intercalant els tres farcits, cobri-ho amb la bei-xamel, col·locar unes rodanxes de tomàquet al damunt i el formatge. Gratinar-ho al forn a 180 graus uns minuts.

per Dolors, Marta e Inge

El n

ostre

celle

r

26

D.O. TORO

Matsu elabora producciones muy limitadas y exclusivas de sus modernos vinos de alta expresión, tras una selección de viñedos centenarios de muy baja producción, cultivados aplicando técnicas biodinámicas. La vendimia manual que se realiza durante la primera quincena del mes de octubre. Este vino no ha sido filtrado y se ha clarificado sin utilizar procedimientos agresivos.

Variedades: 100% Tinta de Toro (Tempranillo).con una producciónextremadamente limitada, cultivados siguiendo las técnicas de la biodinámica. Vendimia manual que se lleva a cabo durante los primeros 15 días del mes de octubre.

Crianza: 16 meses en barricas nuevas de roble francés.

Grado Alcohólico: 15º

Temperatura de consumo: 16-18º C

Cata: Color rojo picota profundo, de capa alta, con notas violáceas en el borde. Nariz muy intensa y potente, con aromas a frutos negros maduros, bien integrados con las notas tostadas, especiadas y ahumadas de la barrica. Corpulento y carnoso en boca, presenta taninos muy maduros y redondos que lo hacen goloso. El retrogusto ofrece nuevamente las notas torrefactas de la madera, perfectamente ensambladas con la fruta madura.

Matsu 2006bodegas

Bars i restaurants

27

Nace un nuevo club de vinos con la filosofía de dar a conocer la gran oferta de vinos de las diferentes denominaciones de origen que existen en España, con la intención de que nuestros socios puedan profundizar en la cultura del vino y compartirla con sus amistades.

Nuestro equipo realizará una selección mensual de 3 ó 6 botellas de diferencia-dos matices y cualidades.

La cuota fija mensual es de 30€

Prestaciones:- 2 catas anuales- Visita anual a una bodega- Reparto a domicilio- Descuentos en productos de “el Celler de Llavaneres”- Interesantes promociones

Neix un nou club de vins amb la filosofia de donar a conèixer la gran oferta de vins

de les diferents denominacions d'origen que existeixen a Espanya, amb la intenció que els nostres socis puguin aprofundir en

la cultura del vi i compartir-la amb les seves amistats.

El nostre equip realitzarà una selecció mensual de 3 o 6 ampolles de diferenciats

matisos i qualitats.

La quota fixa mensual és de 30€

Prestacions: - 2 cates anuals

- Visita anual a un celler - Repartiment a domicili

- Descomptes en productes de“el Celler de Llavaneres”

- Interessants promocions

deVinusclubby el Celler de Llavaneres

C/ MUNT , 43 / 08392 - SANT ANDREU DE LLAVANERES / TEL: 93 792 68 70 / E-MAIL: elceller@hotmail.es

PREGUNTA PER LA OFERTA DE BENVINGUDA

PREGUNTA POR LA OFERTA DE BIENVENIDA

Història de LlavaneresHi

stòr

ia d

e Lla

vane

res

28

per Salvador Salvà

Parelles de nuvis... casaments de la década dels 50

Carmen BoschManolo Ortiz10 de desembre 1958

Pilar ManauManel Farnes

10 de novembre 1958

29

Història de Llavaneres

Ana RodríguezJosep Alsina

10 d’octubre 1958

Pepita CalvoJaume Graupera4 d’octubre 1958

Divendres, 19 de novembre

17.00h Presentaciódelsequipsparticipantsalral·liDakar2011

Dissabte, 20 de novembre

12.00h L’horadelconte:“Buscanttrespeusalgat”,ambelrondallaireUlldistret;alaBibliotecamunicipalOrganitzatper:Bibliotecamunicipal

18.30h CineFòrum:“Unbuda”(Argentina,2005),deDiegoRafecas;alaBibliotecamunicipalOrganitzatper:FundacióRokpaiL’IntercanviadordeLlavaneres

22.00h XIIIMostradeTeatreDaniTàpias:“L’inspector”,deNikolaiGógol,acàrrecdelaCompanyiaInestable;alasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneresOrganitzatper:SecciódeTeatred’ElCasaldeLlavaneres

Diumenge, 21 de novembre

08.00h MarxapopularSortida:ales8hmarxairesiales9hcorredors;desdelpatid’ElCasaldeLlavaneresOrganitzatper:Secciód’Atletismed’ElCasaldeLlavaneres

12.00h 12aPromociódeproductestípicsdeLlavaneres;alparcdelpasseigdelaMaredeDéudeMontserrat.Degustaciódepomesfarcides,bolets,cocadeLlavaneres,viicava.Hicol·labora:LaDonaxlaDona,restauradorsipastissersdeLlavaneres.Encasdeplujal’acteestraslladariaalasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneres.

12.15h BalladadesardanesamblaCoblaIluro;alaplaçadelaVila

18.00h XIIDesfiladademoda“TopeModels”;alpavellómunicipalOrganitzatper:LaDonaxlaDona

Dimarts, 23 de novembre

19.15h Audiciód’alumnes;al’auditorideCanCaraltOrganitzatper:EscolaMunicipaldeMúsica

Dimecres, 24 de novembre

19.15h Audiciód’alumnes;al’auditorideCanCaraltOrganitzatper:EscolaMunicipaldeMúsica

Dijous, 25 de novembre

19.30h Lecturadelmanifestiencesad’espelmesdinselmarcdeles“Jornadesperalano-violència”;alaplaçadelaVilaHicol·labora:DiputaciódeBarcelona

Divendres, 26 de novembre

17.00h XocolatadaiballambmúsicaendirecteacàrrecdeJordiBruch;alCasaldelaGentGranOrganitzatper:CasaldelaGentGran

19.00hInauguraciódel’exposiciódeJosepMora“Fotografiesdelsanys60i70”;alasalad’exposicionsdeCanCaralt(l’exposicióespodràvisitarfinsal9degener)Organitzatper:Museu-ArxiudeLlavaneres

21.00h CorrefocambElsBanyutsdeLlavaneresItinerari:parcdeCal’Alfaro–pg.DelaMaredeDéudeMontserrat–plaçadelaVila–c.Clòsens–av.Catalunya–ElCasaldeLlavaneres(pendentdeconfirmar)Organitzatper:SecciódeFestesiTradicionsCatalanesd’ElCasaldeLlavaneres

22.00h Nitjove;alasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneres

Dissabte, 27 de novembre

10.00h Torneigderàpidesd’escacs;alasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneresOrganitzatper:Clubd’EscacsLlavaneres

16.00h Torneigdetennistaula;al’InstitutdeLlavaneres

Sant Andreu de LlavaneresSa

nt A

ndre

u de

Llav

aner

es

30

FESTA MAJOR DE SANT ANDREU 2010del 19 al 30 de novembreOrganitzatper:TennisdetaulaLlavaneres

17.30h CorreguspirainfantilambElsBanyutsdeLlavaneres.Itinerari:aparcamentdelpasseigJaumeBrutau–pg.delaMaredeDéudeMontserrat–plaçadelaVila–c.deMunt–pg.JoaquimMatas–ElCasaldeLlavaneresOrganitzatper:SecciódeFestesiTradicionsCatalanesdelCasaldeLlavaneres

18.30h Espectacleinfantil;alasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneresOrganitzatper:LaXarxad’EspectacleInfantiliJuvenil

19.30h Xocolatadapopular;alasalapolivalentdelCasaldeLlavaneres

22.00h Animaciódeballobertaatothom;alasalapolivalentdelCasaldeLlavaneresHicol·labora:ElCasaldeLlavaneres

Diumenge, 28 de novembre

09.30h Marxacicloturistadelesermites;sortida:aparcamentdelpasseigJaumeBrutauOrganitzatper:ClubBTTRocdel’Avi

10.00h Gransimultàniad’escacsperatothom,apartirde9anys,amblaparticipaciódelmestreViktorMoskalenko;alCasaldelaGentGranOrganitzatper:CasaldelaGentGran

10.00h Artsmarcials:exhibiciódetaekwondoihapkido;alpavellómunicipalOrganitzatper:TaekwondoVenzalá

12.00h Cercavilaambelsgegantsd’Argentona,Cardona,Cervelló,Piera,SagradaFamíliadeBarcelona,SantCugatSesgarrigues,UllastrelliSantAndreudeLlavaneresItinerari:ElCasaldeLlavaneres–av.Catalunya–pg.MaredeDéudeMontserrat–c.Clòsens–c.delDoctor–pg.JoaquimMatas–c.deMunt–plaçadelaVila.UncopaplaçaesbatejaràelnougegantódeLlavaneres.Organitzatper:SecciódeFestesiTradicionsCatalanesd’ElCasaldeLlavaneres

Dilluns, 29 de novembre

22.00h Concertdemúsicaclàssicacommemoratiudel’AnydelCardenalVivesambCAMERART-OrquestradelMaresme;altempleparroquial

Dimarts, 30 de novembre

08.00h Matinades;pelscarrersdeLlavaneresOrganitzatper:SecciódeFestesiTradicionsCatalanesd’ElCasaldeLlavaneres

09.00h XVIITorneigdeGolfSantAndreu,modalitatstableford;alClubdeGolfLlavanerasHicol·labora:ClubdeGolfLlavaneras

10.00h a 14.00h Ludotecainfantil;alparcdeCal’Alfaro

11.30h Celebraciósolemnedel’EucaristiapresididaperMn.AndreuOllerSalud,formadordelSeminariConciliardeBarcelona;altempleparroquial.L’OrfeóParroquialElDelme,deSantVicençdeMontalt,interpretaràlaMissaPontificalis,deLorenzoPerosi.

17.30h ActedefelicitaciódelsAndreusiAndrees,amblliuramentd’obsequis;alasalapolivalentdelCasaldeLlavaneres

18.00h PresentacióiprojecciódelsegonDVDsobrelahistòriadeLlavaneres“Mirarenrere:Festesitradicions”;alasalapolivalentd’ElCasaldeLlavaneresHicol·labora:Museu-ArxiudeLlavaneres

Diumenge, 5 de desembre

09.00h XIXTreshoresderesistènciadeCiclomotors;alsterrenysdesotaelpontdel’autopistaOrganitzatper:AdventuresLlavaneres

17.30h ActuaciódelgrupartísticEsperitdeJoventut;alasalapolivalentdelCasaldeLlavaneresOrganitzatper:CasaldelaGentGran

Bars

i res

taur

ants

Guia de Bars i restaurants

32

Bars

i res

taur

ants

Bars i restaurants

34

Tapes, bocates, molt més...

OBERT TOTS ELS DIES

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 1

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Esaladas variadas

Surtido de embutidos

Patatas bravas

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Lacón a la gallega

Mejillones a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2 º PLATO A ELEGIR

Redondo de ternera con setas

o

Bacalao a la muselina de ajo

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado o

infusión

Precio: 25 euros

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 3

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Surtido de embutidos ibéricos

Escalibada con anchoas de la Escala

Pimientos del Padrón

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Pulpo a la gallega

Mejillones al vapor

Almejas a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2º PLATO A ELEGIR

Entrecot de ternera al gusto

o

Suquet de rape con almejas

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado

o infusión

Precio: 35 euros

MENÚ ESPECIAL NIÑOS

(hasta 12 años)

Nº 1

PLATO COMBINADO CON:

Macarrones boloñesa, 2 croquetas,

anillas de calamar, escalopa de pollo,

patatas fritas.

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 10,90 euros

Nª 2

Espaguetis a la boloñesa

Escalopa de pollo con patatas

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 10,50 euros

Nº 3

Canelones de la abuela

Escalopa de ternera con patatas

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 12,90 euros

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 2

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Surtido de embutidos

Buñuelos de bacalao

Pimientos del Padrón

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Lacón a la gallega

Mejillones al vapor

Almejas a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2º PLATO A ELEGIR

Entrecot de ternera al gusto

o

Dorada al horno

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado o

infusión

Precio: 30 euros

Bars i restaurants

35

Tapes, bocates, molt més...

OBERT TOTS ELS DIES

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 1

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Esaladas variadas

Surtido de embutidos

Patatas bravas

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Lacón a la gallega

Mejillones a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2 º PLATO A ELEGIR

Redondo de ternera con setas

o

Bacalao a la muselina de ajo

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado o

infusión

Precio: 25 euros

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 3

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Surtido de embutidos ibéricos

Escalibada con anchoas de la Escala

Pimientos del Padrón

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Pulpo a la gallega

Mejillones al vapor

Almejas a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2º PLATO A ELEGIR

Entrecot de ternera al gusto

o

Suquet de rape con almejas

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado

o infusión

Precio: 35 euros

MENÚ ESPECIAL NIÑOS

(hasta 12 años)

Nº 1

PLATO COMBINADO CON:

Macarrones boloñesa, 2 croquetas,

anillas de calamar, escalopa de pollo,

patatas fritas.

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 10,90 euros

Nª 2

Espaguetis a la boloñesa

Escalopa de pollo con patatas

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 10,50 euros

Nº 3

Canelones de la abuela

Escalopa de ternera con patatas

Refresco o agua

Cornete de vainilla y chocolate

Precio: 12,90 euros

MENÚ ESPECIAL GRUPOS Nº 2

PICA-PICA: 1 plato cada 4 pax

Surtido de embutidos

Buñuelos de bacalao

Pimientos del Padrón

Croquetas de cocido

Calamares andaluza

Lacón a la gallega

Mejillones al vapor

Almejas a la marinera

Pan tostado con tomate y ajo

2º PLATO A ELEGIR

Entrecot de ternera al gusto

o

Dorada al horno

POSTRES

Sorbete de limón

o

Tarta de la casa

BODEGA

Agua mineral, vino de la casa (1 botella

cada 2p.), copa de cava / Café, cortado o

infusión

Precio: 30 euros

Bars

i res

taur

ants

Bars i restaurants

36

Aquest espai està reservat per al teu restaurantpresenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...

TANCAT PER VACANCESDEL 2 DE NOVEMBRE AL 2 DE DESEMBRE

Port Balís - 08392 St. Andreu de LlavaneresTel. 93 792 90 79 - email: ristorantelitaliano@yahoo.es

TANCAT DIMARTS NIT I DIMECRES TOT EL DIA

MENU DIARIO DE LUNES A VIERNESVIGILIAS FIESTAS, VIERNES Y SABADO

NOCHE CENAS EN RACIONES

Ps. Joaquim Matas, 3108392 Sant Andreu de Llavaneres Tel.: 93 795 26 41

SOPARS I TAPES PER EMPORTARMENÚ DIARI 8,70€

Riera, 10 - 08393 Caldes d’EstracTel. 93 791 32 72 - www.cansune.com

OBERT DE DIVENDRES MIGDIAA DIUMENGE NITOBERT DE DIMECRES A DIUMENGE

I LES NITS DE DIVENDRES I DISSABTECallao, 4 - 08393Caldes d’Estrac (Bcn)

info@cansune.com - www.cansune.com - Tel. 93 791 00 51

OBERT: DIVENDRES, DISSABTESI DIUMENGES (MIGDIES I NITS)OBERT: DE DIJOUS A DIUMENGE I FESTIUS

I LES NITS DE DIVENDRES I DISSABTE

37

ServeisServeis

Avda. Jaume Recoder, 76-78 - 08302 MATARÓ (Bcn)

Tel. Fax: 93 798 48 27 www.drmoto.es

COMPRAMOS MOTOS(NO CICLOMOTORES)

PAGAMOS AL CONTADOMAXIMA SERIEDADGRAN SURTIDO EN MOTOS NUEVAS Y DE OCASIÓN.

OUTLET EN ROPA Y COMPLEMENTOS.

A 200 MTS.DE LA ESTACIÓN

Avda. Pau Casals , 7908392 St . A . L lavaneresB a r c e l o n aTels. 65 65 45 283 - 93 792 86 41pinturaidecoraciojoanmatas@gmail.com

De dilluns a divendres de 9-13.30h i de 17-20hDissabtes i diumenges de 9 a 14h

Urb. l’Ametllareda, Camí de la Masia, 5 - LLAVANERES

• Accessoris• Pinsos ANTICRISI (cada 10, 1 de franc) (Servei a domicili)

• Mascotes• Llar de petits animals

Tels: 93 792 99 65 / 657 903 793

PERRUQUERIACANINA

(servei gratuït de recollida i entrega)

38

Ve d

e gus

t per

dre’s

a le

s tre

s bib

liote

ques

Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques

NOVEL·LAFITZGERALD, Penelo-pe. La librería. Madrid: Impedimenta, 2010. Florence Green és una vídua que està a punt d’acomplir el somni de la seva vida, comprar una casa de camp anomenada Old Home i convertir-la en una llibreria. Ambientada una petita població cos-tanera d’Anglaterra ano-

menada Hardborough, durant els anys 50, la història descriu les peripècies de la nova i única llibretera que mai ha tingut la vila, habitada per gent ben peculiar. Si unim la descripció, amb to humorístic, del compor-tament dels britànics, i la petita revolució generada per la decidida protagonista, a dins de la tancada co-munitat, aleshores el resultat és una agradable i pro-fitosa estona de lectura. Si el pes de la tradició i tota l’estructura social s’interposen a la voluntat de la lli-bretera, un nou element l’enfrontarà a les forces vives del poble, és la venta del polèmic llibre Lolita de Na-bokov. En fi, un selecte llibre editat per una jove edi-torial, Impedimenta, a qui desitgem una llarga vida.

NOVEL·LALAHIRI, Jhumpa. Una terra estranya. Bada-lona: Ara llibres, 2010. ISBN 978-84-937183-5-0. Ens presenta vuit històries protagonitzades per fills d’immigrants indis que han prosperat, als Estats Units. Totes les històries tracten sobre la integració d’aquesta generació en la

vida i costums americanes. Descrivint la diferència de patrons de vida, aficions, sensibilitats i emocions de les persones nouvingudes amb respecte els autòc-tons. Són ésser desorientats que volen adoptar nous costums, estimar amics i famílies on mai s’acaben de sentir del tot integrats i que s’esforcen per salvar prejudicis. En definitiva la novel·la ens presenta tot un aiguabarreig d’emocions que l’escriptora Jhum-pa Lahiri (Londres, 1967) lliga magistralment, creant una prosa senzilla i rica en descripcions. L’autora va guanyar el premi Pulitzer amb Intèrpret d’emocions l’any 2000. De la seva trajectòria destaquem també El buen nombre, novel·la amb trets autobiogràfics.

NOVEL·LAConnolly, John. Perfil asesino. Barcelona: Tus-quets, 2005.Charlie Parker és l’investi-gador privat protagonista d’una sèrie de novel·les de gènere negre ambienta-des a la costa nord-est dels Estats Units d’Amèrica. El comtat de Maine és l’esce-nari d’aquest tercer lliura-ment que incorpora dife-

rents temes força interessants: una comuna religiosa desapareguda misteriosament la dècada dels anys seixanta, una jove estudiant dels moviments religio-sos morta sota estranyes circumstàncies i finalment el rastre d’un malèvol assassí a sou, amic de les ara-nyes, la malastrugança del qual és enginyosament descrita per l’escriptor. John Connolly (Dublín 1968) incorpora elements para-normals, ocults o màgics, per donar una pinzellada misteriosa a un gènere que generalment es basa en la lògica de la deducció, si bé els actuals personatges de la novel·la negra tenen poc a veure amb els primers detectius com Sherlock Holmes o Hèrcules Poirot. En tot cas, és un escriptor relativament jove que està en alça, si us agrada, no us en podreu estar.

NOVEL·LAIrving, John. L’última nit a Twister River. Barcelo-na: Edicions 62, 2010Com altres llibres de John Irving, en aquest l’autor americà també ens ofereix una història que passa al llarg dels anys i a través de les vides dels protagonis-tes. Aquest cop la narració arrenca amb un crim des-

graciat i comès per error, però que marcarà la vida de d’un noi de dotze anys (l’autor del crim), i del seu pare, que hauran de fugir d’on viuen, però l’ombra del crim comés pel fill els perseguirà durant tota la vida.Al llarg d’aquests anys, també va desfilant per la novel·la la història recent dels Estats Units, que tam-bé marcarà la vida dels personatges, ja que el punt cronològic d’arrencada de la novel·la és l’any 1954.Així doncs, una novel·la completament en la línia de l’autor de Una dona difícil, La quarta mà, o El món segons Garp.

Biblioteca Can MilansEsglésia, 6-8 08393 Caldes d’Estrac Tl. 937913025 b.caldese.cm@diba.cathttp://bibliotecacanmilans.blogspot.com/Divendres, 19 d’octubre. Hora del conte: Les por-tes del cel, a càrrec d’Ada Cusidó. A les 18.30h a la biblioteca Can Milans

Biblioteca Municipal La MuntalaRiera del Gorg s/n08394 Sant Vicenç de MontaltTl. 937912372b.st.vicesnm@diba.cathttp://bibliolamuntala.blogspot.comL’hora del conte, cada dimecres, a les 17.30 h. Retransmissió en directe per Ràdio Sant Vicenç (107.4 FM).

Biblioteca de Sant Andreu de LlavaneresClosens, 6508392 Sant Andreu de LlavaneresTl. 937926872b.st.andreulla@diba.cat http://bibliotecallavaneres.blogspot.com/

INFANTILObiols, Anna; Subi. Cafè dolç, cafè amarg. Cànoves: Proteus, 2010.Hi ha nens que viuen una re-alitat però en somien una al-tra. L’Anna Obiols ha creat un text sensible que és la dolça

melodia d’un nen que viu al carrer. Les il·lustracions que l’acompanyen surten de la mà destra d’en Subi, dels seus pinzells i de la barreja de les pintures amb cafè. La lectura d’aquest llibre ens farà apreciar aque-lles coses petites però fonamentals, a les quals no sempre donem importància...

39

Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques

MÚSICAManu Katché. Third round. ECM, 2010

Tercer disc del bateria fran-cés d’origen africà Manu Katché, instrumentista que sempre ha oscil·lat entre el jazz i el pop. Un disc molt

en la línia dels seus treballs en col·laboració amb el saxofonista Jan Garbarek, però en el qual també s’ha rodejat d’instrumentistes amb els quals ha participat en altres projectes musicals, com el pianista Jason Rebello, amb el qual han compartit l’experiència de tocar amb un músic famós i aproximat al gran públic com Sting. De fet, Katché té molta experiència en to-car amb bandes famoses, ja que ha tocat amb gent com Tears for Fears, Eurythmics, Simple Minds, Dire Straits, Manu Chao, etc. Peces destacades del disc són el primer tema, Swing piece, o els temes Shine and blue i la balada Urban shadow.

ACTIVITATS DESTACADES

Vilassar de Mar Nit de difunts: vampirs, bruixes i apareguts a càrrec de Martha EscuderoDivendres, 5 de novembre, a les 21.30 h.Mongat Ep! La mort, no val a badar a càrrec d’Albert Estengre Diumenge, 7 de novembre, a les 18 h.

Mataró Com ser infeliç a càrrec de Carles Alcoy.Dijous, 11 de novembre, a les 19 h.Cabrils Històries per la interculturalitat a càrrec de Xavier DemeloDivendres, 12 de novembre, a les 20.30 h.Vilassar de Mar La força de voluntat i altres contes de Q. Monzó. A càrrec d’Assumpta MercaderDivendres, 26 de novembre, a les 21.30 h.

Serv

eis

40

Serveis

C/. Pintor Masriera, I, baixos 08392 ST. ANDREU DE LLAVANERES

Tel. 93 792 64 04 - Fax 93 792 84 78

Exposició: C/ de Munt, 38 - 08392 - Sant Andreu de LlavaneresTel. 93 795 24 93 - ambientsmunt38@gmail.com

Passseig Jaume Brutau 3208392 Llavaneres (BCN)Tel. 93 792 75 35 - Mòbil 600 59 18 62e-mail: infototvidre.com - www.totvidre.com

Anuncis particularsAn

unci

s par

ticul

ars

42

Cursos prácticos gratuitos. Psicología práctica. Autoconocimiento, equilibrio emocional, psicoanalística: miedos, depresiones, energías. Meditación: relajación, calma mental, paz interior. Ciencias hermeticas: misterios de la vida y la muerte. Alquimia. Martes a las 20h. Información ageac ronda o’donell, 99 mataró tel 937996768/666845521

Chica seria responsable con experiencia se ofrece para cuidado de personas mayores , canguro , limpieza por horas o tiempo completo con referencias tel. 679949602

Urge profesor particular para clases de refuerzo de 4º eso ,castellano,catalán,inglés y matemáticas minimo dos tardes semanales ,no importa un estudiante o licenciado .Zona llavaneras , sant vicente de montalt o caldetas.Telefono 654543373.Llamar tardes.

Clases de inglés y francés a domicilio: 671 39 91 33

Arreglo ordenadores, fontanería, electricidad, soldadura, pintura y más: 666 00 66 43

Carpintero se ofrece para todo tipo de trabajos y reparaciones de carpintería.Instalación, modificación y arreglos de mobiliario, persianas, puertas y ventanas. Tel: 651024442

Ingles clases particulares todos los niveles (escolar, universitario, profesional, viajes). Tambien traducciones, curriculums y preparación para exámenes de cambridge. Tel: 636 183 999 passeig jaume brutau 48, (08392) s.A.Llavaneres

Chica busca trabajo. Cuida personas mayores y limpieza, con experiencia. Tel 637048987

Joven encofrador, manitas en todo tipo de trabajo, busco trabajo de paleteria, pintura, limpia jardines, piscinas, todo tipo de arreglo, mantenimiento torres. Transporte propio. Tel 634653393

T´agrada la cosmética y els perfums?Treu uns dinerets oferint els nostres productes als teus familiars, amistats,

particulars de primària.T.E. 652 99 23 47 I 93 792 84 55

Chico responsable con furgoneta se ofrece para hacer todo tipo de transportes y pequeñas mudanzas,muebles,electrodomesticos,etc.. Tel.693813320

Un chico senegales: busca trabajo de jardeneria,limpeza,pintar, de mantienemento en casas. Iinteresado llamas al:666698542

Alquilo loft/despacho de 50 m2 en bcn. Zona clot-meridiana (c/ ter). Bien comunicado con renfe, metro y bus. Telf. 649964527

Regalo tresillo. Interesados llamar al: 649.964.527

Necessito noi/noia per donar classes de mates i de fisica en una academia dos dies a la setmana.Hores convingudes enric pons telefon: 652153989

Tecnico informatico: (titulado) a domicilio: reparacion de pc y portatiles cualquier problema hardware o software, eliminacion de virus, cambiar de sistema operativo ect... Diagnostico gratuito sin compromiso. Soy de sant andreu de llavaneres. Tel. 610.85.36.62 Passeig d’en llull 25

Se ofrece chica seria y responsable de canguro en ingles por la mañanas. 937929970.

Venc duplex a llavaneres o canvio per casa mes diferencia. 616119279

Duplex de 120m 4habitacions (1suite) totes amb armaris empotrats, 2banys, 1aseo, seminou. 2 Balcons de 5.5M, zona tranquila amb piscina comunitaria. Telf.616119279

Trabajo de limpieza/geriatria por horas o a combinar. Mucha experiencia y referencias.Llamar 697432245 edna. Busco trabajo de limpieza/geriatria por horas o a combinar. Experiencia y referencias.Llamar 689097124 teresa.

coneguts, veïns,etc.Activitat independent y sense cap compromis de compra obligada.Fredericm et dona totes les facilitats i ajudes necesaries.No ho dubtis, no tens res a perdre. Anima´t.. Siscu.Fes@wanadoo.Es Francesc 606.096.851

Vendo dibujos (caricaturas de deportistas y políticos), tamaño a4. Telèf. 687953147

Alquilo piso en sant vicenç de montalt, 3 hab., Bño, aseo, cocina, chimenea, gran terraza, a 2m. Playa. Grandes vistas. Tel 687108073

Señora trabajadora se ofrece para limpieza. Tel 686855777

Venc bicicleta elèctrica marca tucano com nova. Ideal petits desplaçaments. Preu 400€. Telf. 646 379 080

Vendo litera metálica elevada, con colchon ,color gris,para una persona. Medidas totales: 210 l x95 l x160 h. Está en sant vicenç de montalt. Teléfono 677524505.

Alquilo plaza de parking en c/ mediterraneo de sant vincenç de montalt (montalpark). 75 €/Mes. 649.964.527

Venc llit i tauletes antics de bronze treballat, de 1.35Cm. Preu 200€ telf: 696 635 055

S’ ofereix cangur llavaneres i rodalies. Catalana.Seriosa i experiencia. Per hores. Amb cotxe propi. Flexibilitat horaria.629892521

Señora responsable se ofrece por horas de limpieza casa, escalera, oficina, cuidado de personas mayores. Incorporación inmediata. Tel. 639483220

Ordenador clases particulares todas las edades. Envio de emails (internet), redaccion de cartas/cv (word), planillas de calculo (excel), presentaciones y fotos (powerpoint, adobe). Tel: 636 183 999

Reforç escolar: professora dóna classes

Señora seria y trabajadora se ofrece para limpieza, ayudante de cocina con experiencia y referencias.Tel.697232852

Chica joven,responsable, estudiande de administracion y finances busca trabajo media jornada mañana dependienta, camarera, ayudante de cocina, ayudante de administracion.Tel.662249039Chica responsable y con experiencia se ofrece para cuidado de adulto mayor y faenas x horas, movil 697883367

Hombre joven catalán de 25 años con licencia de conducir se ofrece de chofer u otros servicios, movil: 635308777

Se ofrece chico como camarero con experiencia Tel:667985888:fijo 937915297 con papeles en regla

Se ofrece pintor con experiencia : se hacen todo tipo d trabajo de pintura y paleteria tel:667985888: fijo 937915297 con papeles

Se ofrece chica para impieza por horas disponivilidad de horario con referencias y experiencia para todo el año pido seriedad tel 937913125 y 686837827

Señora responsable se ofrece para trabajos de limpieza. Con buenas referencias. Llamar al telefono 670271656

Senyora catalana, de llavaneres, s´ofereix per a cuidar nens o recollir-los a l´escola, i cuidar persones grans a llavaneres i rodalies. Tinc àmplia experiència i resposabilitat. Disposo de cotxe per desplaçar-me sense problemes. Puc adaptar-me a les seves necessitats. Podeu trucar-me al mòbil nº: 628.326.555. Venc plaça de parquing per cotxe gran a l´avinguda catalunya cantonada c.S,joan ( centre poble)Tel: 667375910

Señora responsable, con muy buenas referencias se ofrese para trabajos de limpieza. Llamar al telefono 670271656

Vendo silla de ruedas eletrica con

43

Anuncis particulars

tres velocidades precio a convenir tel. Contactoi 93790 70 92 movil 689 22 14 79

Trabajo bricolaje, jardineria, pintura, mantenimiento finca, se ofrece hombre joven con experiencia. Telf. 693 250 426. Música i piano.Professor superior de música dóna classes particulars.Llavaneres.Tel: 937927233-650258354.

Francés para empresas y particular - profesora nativa da clases de francés - todos los nivelesTelf. 93 792 01 39 Clases de refuerzo escolar, castellano, catalán, alemán, francés Telf. 687 350 698 Chica seria con referencias, con coche propio, se ofrece para limpieza de casas o cuidado de gente mayor, 617221289

Señora seria y responsable ofrece sus servicios para trabajos de limpieza buenas referencias y experiencia tel 663634223

Chica de 40 años española residente en caldetas se ofrece para cuidar personas mayores o niños. Disponibilidad de 15.00 H a 21.00 H. Experiencia, buenas referencias, vehiculo propio para desplazarse. Zona: llavaneras, caldetas; st. Vicenç i mataro. Interesados llamar a carmen al 626246099

Classes de reforç. Classes particulars de

en regla. Tel 606008158

Auxiliar de geriatria amplia experiencia,se ofrece para atencion en domicilio,acompañamiento hospitalario y residencia,referencia sanitas residencial,etc.Zona tres viles y alrededores.Marcela 937910276-603785964

matemàtiques, naturals, català, castellà, anglès. Primària i eso. Llavaneres, sant vicenç i caldes. Telèfons 937927037 i 605842515. Comença ara ja. Prova-ho i aprova.

S’ofereix cangur amb experiencia i referències, totes les edats. Zona 3 viles. Tel 937926562/ 626287891

Joven sra. Se ofrece para ayudante de cocina o limpieza, por horas o jornadas. Tambien cuidado de gente mayor. Tel 651433199

Se alquila local para guardar muebles, coches, motos, caravanas, material de cualquier tipo. Tel 937963011

Se hacen transportes con camión o furgoneta, precios económicos. Tel 616178216

Señora responsable y con experiencia busca empleo de canguro o cuidado de ancianos. Tel 937912364/699181949

Jardiner tot tipo de manteniment, neteja parce.Les, poda, gespes, etc. Econòmic. Tel. 653083711

Vendo piso en llavaneres, 95 m2, salón comedor 25 m2, 3 hab., 2 Baños, terraza vistas al mar y montaña, calefacción, ascensor, gas natural, cocina y galeria. 190000 € Tel 690937695

Señora responsable busca trabajo limpieza o cuidado de ancianos. Jornada completa o horas. Con papeles

Señora responsable con experiencia en hotel, busca trabajo por horas, media jornada o jornada completa. Amplia experiencia en limpieza. Tel 687416441

Joven brasileña busca trabajo de camarera, ayudante de cocina, recepcionista, secretaria, administración de empresas. De lunes a viernes. Tel 622093975

COMPRO SU COCHE!!!TODO TERRENO, FURGONETA Y

VEHÍCULOS DE GAMA ALTAPAGO INMEDIATO Y EN EFECTIVO

TEL: 619 020 839

VENC MÀQUINA DE COSIR DE PELLETER SEMI-NOVA. 1000€

667684196

DINERO IMMEDIATO CON GARANTIA IMMOBIALIARIA

RAI-ASNEF / EMBARGOS / LIQUIDEZ PARA PROYECTOSMÁXIMA SERIEDAD CONFIDENCIALIDAD

697 603 674

Serv

eis

44

Serveis

45

Serveis

yo vi

ajo,

tú vi

ajas

, él v

iaja

...

46

yo viajo, tú viajas, él viaja… por JUAN CARLOS CAUBET

HOTELES FLOTANTESYa ha pasado un mes desde el ultimo articulo publicado en la revista, y siempre es un reto, para mi, saber sobre que tema voy a escribir, pero esta vez lo tenia muy claro “HOTELES FLOTANTES”.Cuando pensamos en unas vacaciones de ensueño, muchísimas personas dejamos volar nuestra imaginación hacia un gran hotel, junto al mar, con piscina, jacuzzi, gimnasio, un servicio excelente y un restaurante de primerísimo nivel. Sigamos soñando, situemos en sus inmediaciones algunas de las más cosmopolitas ciudades del mundo, zonas arqueológicas que nos permiten conocer culturas antiguas e islas exóticas, tantas veces deseadas.¿Por qué renunciar a todo este sueño, si lo podemos tener todo junto y al alcance de la mano? Todo esta en un barco de CRUCEROS y mucho más.Un crucero podemos decir o definirlo como un hotel flotante con el fin de brindar a sus pasajeros unas vacaciones completas. Además es una oportunidad de poder disfrutar del mar y visitar destinos diferentes sin estar constantemente haciendo y deshaciendo las maletas.Podemos clasificarlos en dos grupos CRUCEROS MARITIMOS y CRUCEROS FLUVIALES.Los Cruceros Fluviales no son tan “pedidos” como los Marítimos, son un producto todavía por conocer y disfrutar, un ejemplo de estos y el más conocido es el Crucero por el rio Nilo, en Egipto; aunque también hay por el Danubio, por el Rhin, por Ucrania y por Rusia,

pero estos lo trataremos en otro artículo.Dentro de los Cruceros Marítimos encontramos barcos pequeños y grandes que llegan a tener más de 100.000 toneladas de peso. El tamaño del barco no significa que sea bueno o malo, hay pequeños que son de un gran lujo y confort y grandes que son bastantes sencillos.Expliquemos un poco como esta dividido un barco, todos tienen lo que se llama DECKS, que en español significa cubierta, y es un dato a tener en cuenta a la hora de hacer una reserva, ya que le mostrara el lugar exacto en donde se ubicara la habitación.Las habitaciones se clasifican generalmente en 4 grupos que son SUITES, DE LUJO, EXTERIORES e INTERIORES.En las cubiertas superiores es donde se encuentran las habitaciones más costosas o las SUITES y generalmente cuentan con balcones privados con vistas al mar, son de gran tamaño y ofrecen servicio de primera clase como invitaciones para cenar con el capitán y botellas de champagne de cortesía.Las de LUJO también se localizan en las cubiertas superiores, tienen vista al mar pero son más pequeñas.Por ultimo, están, las EXTERIORES e INTERIORES, las dimensiones son las mismas pero se diferencian únicamente en que las exteriores tienen ventana con vista al mar y se localizan en las cubiertas intermedias e inferiores, mientras que las interiores se pueden localizar en todas las cubiertas.Uno de los mayores atractivos que ofrece el crucero, son las múltiples actividades que se pueden realizar a bordo y por lo cual no tiene que pagar por ellas ya que están incluidas en la tarifa.La hora de las comidas, todas son de primerísima calidad y se sirven en diversas áreas. La hora de la cena es uno de los momentos más importantes, cada restaurante esta delicadamente decorado y la comida es una exquisitez, preparada por los mejores chef a nivel mundial.Hay una zona que se denomina DECK POOL, como su nombre lo indica es donde podemos encontrar las piscinas, que según el crucero, esta equipado hasta con 3 de ellas, toboganes y jacuzzis.Por la noche podemos ir al CASINO, donde podemos probar suerte y quizás el crucero nos pueda salir gratis, aunque yo creo que no se pueden hacer ilusiones. Después podemos ir a la DISCOTECA, para acabar la noche y disfrutar con los ritmos de moda.Las personas que quieran hacer ejercicio tienen la zona del GIMNASIO y SPA. Podemos encontrar equipos con la más alta tecnología del deporte.No podemos olvidarnos del SALON DE ESPECTACULOS, en donde se pueden disfrutar de famosas obras de la coreografía mundial, excelentes magos, reír a carcajadas con magníficos comediantes y números artísticos de un gran nivel.Como siempre esto es una pincelada de lo que podemos hacer en un crucero, un crucero es mucho mas que un simple viaje de placer, hay que vivir esa esencia que tiene el CRUCERO y para descubrirlo recomiendo hacer uno.Hasta el próximo articulo

47

Serveis

Kumon és molt més que una activitat extraescolar per a més d’onze milions d’alumnes en tot el món.

Mitjançant els nostres programes individualitzats, el teu fill desenvoluparà agilitat mental, confiança, autodidactisme, concentració i hàbit d’estudi que l’acompanyaran durant tota la vida.

Molt més que matemàtiques i lectura

Centre Kumon Sant Andreu de Llavaneres

Carrer del Doctor, 2708392 Sant Andreu de

Llavaneres María Alcoriza 656 474 610

15 dies gratuïts fins el 31 d’octubre

902 190 275www.kumon.es

Estem a Sant Andreu de Llavaneres - Telf: 692 491 886info@visionsystems.es - www.visionsystems.es

Sistemes de SeguretatVideovigilància CCTV • Control d’accés • Sistemes d’alarma

Prevenció d’incendis • Protecció contra incendis

Posa seguretat,aposta per vision systems OFERTA NOVEMBRE10% DE DESCOMPTE

servei bàsic de perruqueria canina a preu econòmic

servei d’autorentat 8€ (1 h)

Arenys Park Maresme - Carretera N-II (Cinemes Arenys)

Tel. 627 627 134

Menú cap d’any ‘10

Fondue de xocolata amb fruites de matinada

Amb l’actuació estel.lar de:

L’ORQUESTA PLATERIA

140€I.V.A inclósAperitiu

Mi-Cuit d’oca amb confitura de figues.Ostres de Marennes.Pernil de glà “Juan Manuel” tallat a mà amb pa de coca.

Primer platVieires al grill amb ceps sobre fons de cremós de patata.

Segon platFilet Rossini al Melanosporum amb puré de boniato trufat i castanyes glacejades.

PostreCopa d’emborratxat amb crema de tocinets de cel i fruits del bosc

CellerBlanc de Nuviana.Negre d’Ederra criança.Cava Robinat brut nature.Aigües, cafès i dolços nadalencs.

Raïm de la sort i gran bossa de cotilló

RestaurantLas Palmeras es una proposta temptadora per aquestes festes.

SOPARS D'EMPRESA des de 30€ amb DISC

JOCKEY INCLOS (a compartir)les nits del; 15,16,17,18,21,22,23.

Les altres nits rebreu un obsequi.

Oblida't de la feina, de lo quotidià, acomoda't i deixa't

emportar.