Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del ... Tec PETI... · Presentación ... En...
Transcript of Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del ... Tec PETI... · Presentación ... En...
Lima - Perú
csalhua
Ministeriode SaludPERÚ Ministerio
del InteriorPERÚ
Rol del Sector Salud en la
Prevención y Erradicación del
Trabajo Infantil en el Perú
DOCUMENTO TÉCNICO
¡El sector Salud contribuye a la protección de los niños, niñas yadolescentes del país!
DOCUMENTO TÉCNICO
Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicacióndel Trabajo Infantil en el Perú
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
COMITÉ DIRECTIVO NACIONAL PARA LA PREVENCIÓN Y ERRADICACIÓNDEL TRABAJO INFANTIL - CPETI
Dra. Carmen Águilar VelaPresidenta del CPETI
Dr. Guillermo Fustamante IrigoyenSecretario Técnico del CPETI
Ministerio de SaludDirección General de Salud Ambiental-DIGESADirección de Salud Ocupacional
Ing. Javier Hernández CampanellaDirector General de Salud Ambiental
Ing. Javier Olivas ValverdeDirector Ejecutivo de Salud Ocupacional - DSO
Equipo Técnico :
Med. Raul Miranda ArosteguiIng. Wilfredo Montero OrbezoIng. María Aliaga MartínezMed. Yoan Mayta PauletIng. Carlos Salhua AlhuayMed. Leslie Carol Zevallos Quinteros
Asesor de la Secretaría Permanente de la Comisión Nacionalde Derechos Humanos del Ministerio del Interior
Validación Nacional:Lic. Karina Fernandez UrteagaUnidad de Salud Ocupacional DIRESA CajamarcaLic. Maria Bravo BenavidesUnidad de Salud Ocupacional DIRESA AyacuchoLic. Iris Loayza RojasUnidad de Salud Ocupacional DISA Apurimac IIng. Félix Vargas CastillaUnidad de Salud Ocupacional DISA Apurimac IIIng. Javier Ore IgnacioUnidad de Salud Ocupacional DIRESA HuancavelicaMed. Luis Ramirez AtencioDirección de Salud Ocupacional DIRESA Puno
Auspicio
Secretaria Permanente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos
AÑO 2009
Dirección de Salud Ocupacional-DSO-DIGESAPs. Iris Ramos Miranda - Responsable
Colaboración:Dr. Luis Antonio Encinas Guerra
Ministerio del Interior
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
El presente documento técnico está dedicado a todos los niños, niñas yadolescentes del Perú que son el presente y futuro de la humanidad, y que
no deben estar expuestos a factores de riesgo ocupacionales quedeterioren su salud y desarrollo integral.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
Presentación
El Ministerio de Salud del Perú, tiene como finalidad lograr el desarrollo de la persona humana a travésde la promoción, protección, recuperación y rehabilitación de su salud y del desarrollo de un entornosaludable; con pleno respeto de los derechos fundamentales de la persona, desde su concepciónhasta su muerte natural.
La Dirección General de Salud Ambiental, a través de su Dirección de Salud Ocupacional participacomo miembro del Comité Directivo Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil –
CPETI, como tal y en el marco del Plan Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantilaprobado con D.S. N° 008-2005/TR, se tiene responsabilidad compartida con los diversos sectoresdel Estado y de la sociedad civil.
Dentro de las responsabilidades de la Dirección de Salud Ocupacional – DSO de la Dirección Generalde Salud Ambiental –DIGESA, está la de promover el bienestar de los trabajadores de las diversasactividades económicas productivas y de servicios, así como prevenir los accidentes y enfermedadesocupacionales.
En el Perú son alrededor de dos millones de niños quienes se encuentran trabajando prematuramenteen varias regiones de nuestro país. Algunos de ellos estudian y realizan actividades laborales bajo latutela familiar.
El uso de este documento técnico va a facilitar al trabajador de Salud el desarrollo de actividades deintervención en la prevención y erradicación del trabajo infantil con enfoque de salud, en el ámbitonacional, así mismo se presenta la metodología de identificación de los factores de riesgoocupacionales, y las propuestas de acciones sostenibles para la Prevención y Erradicación del TrabajoInfantil Peligroso con Enfoque de Salud, se anexan los instrumentos, con los respectivos instructivos.
Este documento técnico educativo propone, que las acciones de intervención del sector Salud para laprevención y erradicación del trabajo infantil, sirvan de referencia, haciendo visible el problema yderivando los casos identificados a los órganos competentes, para su atención, contribuyendo a laformalización de un documento normativo para el sector salud en el país.
Dirección de Salud OcupacionalDirección General de Salud Ambiental
Ministerio de Salud
El esfuerzo conjunto del equipo técnico de la Dirección de Salud Ocupacional de la DIGESA, laparticipación de representantes de las Unidades de Salud Ocupacional de las regiones del país, hanpermitido validar los temas planteados en este material.Es importante destacar el respaldo del Comité Directivo Nacional para la Prevención y Erradicación delTrabajo Infantil – CPETI, así como el apoyo brindado por el Ministerio del Interior para la impresión deesta primera edición como herramienta en el desarrollo de las actividades en Salud Ocupacional.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
Indice
Presentación
1. Introducción
2. Finalidad
3. Objetivos
4. Ámbito de aplicación
5. Procedimiento para la prevención y erradicación del trabajo infantil desde elsector salud
6. Consideraciones generales
Anexos
Anexo 1:
Anexo 2:
01
03
03
03
03
046.1. Salud ocupacional y el Trabajo Infantil 046.2. Definiciones operativas 046.3. Conceptos básicos 07
10
118.1. Identificación de factores de riesgo ocupacionales en Trabajo Infantil 12
8.1.1. Planificación de la Visita de Reconocimiento 138.1.2. Ejecución de la Identificación de los Factores de Riesgo 138.1.3. Actividades Posteriores a la Visita de Reconocimiento 15
8.2. Acciones viables Intrasectoriales y Multisectoriales para laerradicación del Trabajo Infantil con enfoque de Salud.8.2.1. Actividades de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el nivel 15
Interinstitucional8.2.2. Actividades en coordinación Prevención y Erradicación 18
del Trabajo Infantil.8.3. Flujograma del Procedimiento 18
a. Indicadores de Insumosb. Indicadores de Procesoc. Indicadores de Resultados
prevención y 15
Multisectorial para la
Mapa del mundo con presencia de Trabajo Infantil
Actividades económicas y riesgos ocupacionales por trabajo infantil y adolescente
7. Requerimientos básicos para la intervención de salud en prevención y erradicación
8. Consideraciones específicas: Descripción detallada del procedimiento
9. Indicadores
Bibliografía
del sector salud.
19
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
Anexo 3:
Anexo 4:
Anexo 5:
Anexo 6:
Anexo 7:
Anexo 8:
Tablas
Tabla 1:
Tabla 2:
Tabla 3:
Formato de observación de ambientes laborales con trabajo infantil
Cuestionario semi estructurado para la entrevista a actores claves
Matriz de priorización de sector/ actividad económico
Formato de identificación de factores de riesgo ocupacional en trabajo infantil
Instructivo para el llenado del formato de identificación factores de riesgo ocupacionales enel trabajo infantil
Matriz de consolidado mensual de identificación de factores de riesgo
Flujograma de procedimiento
Clasificación Internacional Industrial Uniforme – Revisión 3 (CIIU)
Factores de riesgos ocupacionales
Medidas de prevención y control de riesgos
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
1. Introducción
En el Plan Regional de Salud de los Trabajadores de la División de Salud y Ambiente de OPS/OMS, delaño 2001¹, respecto a situación actual de la salud de los trabajadores en la Región, revela que en laregión de las Américas trabajan unos 25 millones de niños, incluyendo cerca de 4 millones en losEstados Unidos, y entre 15 y 17 millones en Latinoamérica y el Caribe (LAC). Uno de cada cincomenores de 18 años trabaja, de los cuales el 50% están comprendidos entre los 6 y los 14 años,además de los problemas generales relacionados con la pobreza, la desnutrición, la anemia y la fatiga,corren riesgos adicionales derivados de las condiciones inseguras e insalubres de los lugares detrabajo. Entre las formas más intolerables de trabajo infantil se encuentran el trabajo en las minas, lasplantaciones agrícolas, en las industrias informales del cuero, en la calle y en el servicio doméstico². Esde acuerdo a este plan, que el Perú como país miembro, prioriza la salud de los niños, niñas yadolescentes ante los riesgos ambientales y ocupacionales.
El trabajo de los niños, niñas y adolescentes, se constituye en una problemática a nivel mundial. En elúltimo informe global de la Organizacion Internacional del Trabajo - OIT³ sobre trabajo infantil, indicaque en 2004 había aproximadamente 317 millones de niños económicamente activos de 5 a 17 añosde edad, 218 millones de los cuales podrían considerarse niños trabajadores. De estos últimos, 126millones realizaban trabajos que ponen en riesgo la salud, seguridad o moralidad de los niños y niñasdebido a la naturaleza del trabajo. En América Latina y el Caribe, el problema también es álgido, en laactualidad se encuentran trabajando el 5.1% del total de niños y niñas de la región. (Anexo N° 01).
Mediante la ratificación del Convenio Nº 138, Sobre Edad Mínima en el Trabajo y Convenio N° 182Sobre la Prohibición de las Peores Formas de Trabajo Infantil, de la OIT, el Perú asumió su compromisoante la comunidad internacional para adoptar acciones conducentes a la eliminación progresiva delTrabajo Infantil (TI).
En coherencia con estos compromisos los partidos políticos y el Estado Peruano incluyen dentro de lasPolíticas de Estado del Acuerdo Nacional la Política Décimo Cuarta: Acceso al Empleo Pleno, Digno yProductivo en la que se plasma el acuerdo para erradicar las peores formas de trabajo infantil y, engeneral, la protección a los niños y adolescentes de cualquier forma de trabajo que pueda poner enpeligro su educación, salud o desarrollo físico, mental, espiritual, moral o social. La Décimo TerceraPolítica de Estado del Acuerdo Nacional, esta vinculada a Salud, en el Objetivo k): El Perú desarrollarápolíticas de Salud Ocupacional.
En la normatividad nacional a través de la Ley General de Salud N° 26842 establece en su Capítulo VII laresponsabilidad del titular o del que conduce la actividad económica sobre la salud y seguridad de lostrabajadores y de terceros.
El Decreto Supremo N° 027-2007-PCM Define y establece las Políticas Nacionales de obligatoriocumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional, establece en el Artículo 2° numeral 6.3“Adoptar medidas de erradicación del trabajo infantil y apoyar la promoción de la paternidadresponsable”.
¹ Programa en Salud de los Trabajadores (OCH)- Programa sobre Calidad Ambiental (HEQ) - División de Salud y Ambiente (HEP) - Washington,D.C., Estados Unidos - 21 Mayo 2001.² Quesada Fagundes TL. Trabajo, estrategias de supervivencia y la salud de los niños y niñas en los países de las regiones de las Américas.Washington DC: OPS 1994.³ OIT. La Eliminación del Trabajo Infantil: un objetivo a nuestro alcance. 2006. Informe global con arreglo al seguimiento de la Declaración de laOIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo, Conferencia Internacional del Trabajo, Ginebra, 95.a reunión, 2006,Informe I (B).
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
1
Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú
En este marco el Ministerio de Salud a través de la Dirección de Salud Ocupacional de la DirecciónGeneral de Salud Ambiental como miembro integrante del Comité Directivo Nacional para laPrevención y Erradicación del Trabajo Infantil (CPETI), de acuerdo al Plan Nacional de Prevención yErradicación del Trabajo Infantil , y en cumplimiento de sus funciones generales de “Proponer losobjetivos y las estrategias de salud ocupacional para la prevención de accidentes y enfermedadescausadas por las condiciones de trabajo”, prioriza el problema del trabajo infantil, a fin de prevenir yevitar los daños a la salud física y psicológica por efectos del trabajo a temprana edad.
Siendo este el compromiso para la realización de acciones de intervención desde el sector Salud, elpresente Documento Técnico servirá para que los trabajadores de Salud, y en particular losresponsables de las actividades de Salud Ocupacional , programen la implementación de medidas deprevención y erradicación del trabajo infantil (PETI), para lo cual primero se deberá identificar losfactores de riesgo ocupacionales de los ambientes o lugares de trabajo donde existen niños, niñas yadolescentes, de acuerdo a los consignado en la “Relación de trabajos y actividades peligrosas onocivas para la salud física o moral de las y los adolescentes ”, para continuar con las actividadesviables intrasectoriales y multisectoriales para la PETI, a través de la metodología que se expone.
Este material ha sido preparado por la Dirección de Salud Ocupacional de la Dirección General deSalud Ambiental del MINSA, con la finalidad que sea un instrumento que permita la intervención enPETI, mediante la Vigilancia en Salud Ocupacional, con énfasis en poblaciones vulnerables como son lapoblación infantil, y adolescente. Su preparación ha tomado en cuenta instrumentos existentes y queson utilizados para la identificación de la peligrosidad en el trabajo con adultos. La adaptación de esteinstrumento a la realidad de los niños, niñas y adolescentes trabajadores, ha sido un esfuerzo delMinisterio de Salud, del nivel central y de los representantes de las Unidades Regionales de SaludOcupacional, en talleres de validación. Se contó con el apoyo del Programa IPEC de la OIT para larevisión técnica del material y cuenta con el respaldo del Comité Directivo Nacional para al Prevencióny Erradicación del Trabajo Infantil.
4
5
6
4
5
Decreto Supremo N° 008-2005-TRR.M. 105-2009/MINSA Sobre las Metas e Indicadores de Desempeño del Ministerio de Salud para el Año 2009
6 Decreto Supremo N° 007-2006/MIMDES
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
2
2. Finalidad
3. Objetivos
4. Ámbito de Aplicación
5. Procedimiento para la Prevención y Erradicación de Trabajo Infantil desde el sector Salud
Contribuir a la protección y promoción de la salud de la población infantil y adolescente, mediante laprevención y erradicación del trabajo infantil, mejorando la calidad de vida de los niños, niñas yadolescentes.
Establecer el procedimiento para la identificación de factores de riesgo ocupacionales en losambientes de trabajo, en particular aquellos donde existen niños, niñas y adolescentes trabajadores.
Proponer las acciones viables para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil (PETI) conenfoque de salud, intrainstitucionales y multisectoriales.
El presente documento técnico, es de aplicación en las dependencias del Ministerio de Salud del Perú(MINSA), en el ámbito nacional.
Está dirigido a los trabajadores de salud en general, y al personal responsable de las actividades deSalud Ocupacional de los establecimientos de salud (EE.SS.), REDESs, Micro Redes de Salud, en lasDirecciones Regionales de Salud (DIRESAS).
El personal profesional o técnico de salud, responsable o encargado de las actividades de SaludOcupacional en todas las dependencias del Ministerio de Salud realizará las actividades deintervención orientadas a la prevención y erradicación del trabajo infantil a través de:
Ia identificación de las poblaciones con trabajo infantil y de los factores de riesgo ocupacionales enlos ambientes de trabajo de las diversas actividades económicas productivas y de servicios, de lossectores públicos y privados, mediante un instrumento diseñado específicamente para recopilar losdatos necesarios, y
la adopción de medidas viables, de carácter multisectorial, una vez obtenida la informaciónnecesaria, y su sistematización.
Este procedimiento es participativo, desde su experiencia cotidiana de vigilancia en saludocupacional, fomentando la intervención interinstitucional y multisectorial.
S
S
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
3
6. Consideraciones Generales
6.1. Salud Ocupacional y Trabajo Infantil
6.2. Definiciones operativas
a)
Existe un elevado número de niños, niñas y adolescentes cuya susceptibilidad propia, y por la carga detrabajo, especialmente en su forma de trabajo peligroso, resulta más vulnerable a los factores deriesgo ocupacionales, dado que los niños difieren biológicamente de los adultos en sus característicasanatómicas, fisiológicas y psicológicas, debido a su proceso de crecimiento y desarrollo, haciéndolosmás susceptibles a los riesgos laborales en comparación con los trabajadores adultos, siendo losefectos en la salud más devastadores y con mayor posibilidad de causar daños irreversibles . Asímismo nuevos riesgos emergentes, producto del ambiente insalubre, repercuten sobre la calidad devida del niño exponiéndolos en los períodos de desarrollo. Y toda situación de trabajo en períodostempranos de la vida constituye una amenaza, en tanto incide siempre como factor adverso sobre lasalud del niño y el posterior desarrollo total de sus capacidades como adulto .
Niño/adolescente.- En el Artículo 1° del Código de Niños y Adolescentes del Perú define: Seconsidera niño a todo ser humano desde su concepción hasta cumplir los doce años de edad yadolescente desde los doce hasta cumplir los dieciocho años de edad. El Estado protege alconcebido para todo lo que le favorece. Si existiera duda acerca de la edad de una persona, se leconsiderará niño o adolescente mientras no se pruebe lo contrario.
7
8
9
7
8
9
Forastieri V: Children at Work: Health and Safety Risks, Ginebra, 2002.Gro Brundtland, Directora General de OMS, Kalus Tofler, Director Ejecutivo PNUMA, Carol Bellamy, Director Ejecutivo UNICEF, Extraído de
“Niños del nuevo milenio” OMS 2002Ley que aprueba el Nuevo Código de los Niños y Adolescentes. LEY Nº 27337
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
4
b) Trabajo Infantil.- Se define como trabajo infantil:Aquel que realizan los niños, niñas y adolescentes por debajo de la edad mínima de admisión alempleo, que es de 14 años en el Perú.Aquel que realizan los adolescentes por encima de la edad mínima establecida y que por sunaturaleza o condiciones es perjudicial o dañina física, mental, social o moral, y que ademásinterfiera en su escolarización.Aquel que se realizan niños, niñas y adolescentes por debajo de los 18 años de edad, encondiciones de explotación como pueden ser: esclavitud, servidumbre por deudas, comoproducto de la trata de personas, explotación sexual comercial, pornografía, tráfico de drogas,en condiciones de trabajo forzoso, en conflictos armados.También es trabajo infantil, cuando indistintamente de que sea un trabajador independiente, odependiente, o el tipo de remuneración que reciba sea salario, jornal, en especies o no recibaremuneración.
S
S
S
S
c) Centro de trabajo.- Es el lugar donde se realiza la actividad ocupacional. Constituido por el entornoo suma total de aquello que nos rodea y que afecta y condiciona de manera especial lascircunstancias de vida y de trabajo de las personas, del centro de trabajo y de la sociedad en suconjunto.
d) Peligro.- Amenaza de accidente o de daño para la salud.
Factor de Riesgo ocupacional.- Se considera factor de riesgo, a aquella condición de trabajo, quecuando esta presente, incrementa la probabilidad de aparición de daño. Son agentes de naturalezafísica, química, biológica, como también psicosociales y ergonómicos, en interacción entre eltrabajador y su ambiente laboral, pueden causar daño a la salud del trabajador.
Riesgo Ocupacional.- El riesgo es la probabilidad de sufrir daño a la salud proveniente de undesequilibrio entre el trabajador, la actividad que realiza, y las condiciones del ambiente de
e)
f)
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
5
trabajo. En general, los riesgos se identifican aludiendo al daño como efecto en forma deaccidentes ó enfermedades, en relación a la exposición que se considera causante del dañorelacionado con la ocupación.
Daño a la salud.- Se considera daño a la salud física y psicológica a todos los cambios que sufre eltrabajador(a) por la exposición a un factor de riesgo ocupacional, para que se produzca un daño a lasalud, y en los niños deficiencia del crecimiento y desarrollo. Hay cuatro factores que juegan un rolimportante: la persona expuesta, el agente, el ambiente de trabajo y el tiempo de exposición alfactor de riesgo.
Accidentes de Trabajo.- Se denomina así a todo suceso repentino y prevenible que sobrevenga porcausa o con ocasión del trabajo, y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, unaperturbación funcional, una invalidez o la muerte. Es también accidente de trabajo aquél que seproduce durante la ejecución de órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo suautoridad, aún fuera del lugar y horas de trabajo.
Enfermedades relacionadas con el trabajo : Son enfermedades que se relacionan con la exposicióna factores de riesgo en las actividades económicas (Anexo N° 2) son entre muchas otras: El Asma,cuya aparición a temprana edad ha sido asociada a humo de madera, petróleo, carbón, herbicidas,pesticidas, polvo de granjas, granjas con cosechas y granjas de animales. Desórdenes encrecimiento y desarrollo psicomotriz, se ha detectado el desarrollo de discapacidades delaprendizaje, dislexia, retardo mental, desorden de déficit de la atención. En el gráfico 1, se muestralos órganos y sistemas del cuerpo humano, que pueden ser afectados por los diferentes riesgos denaturaleza química, que representan un riesgo ocupacional de sufrir daños a la salud por trabajoinfantil.
10
g)
h)
i)
EFECTOS LOCALES
PIELAcrilicosResinas epoxyNiquelBrea de Alquitrán
PULMONESAsbesto o amiantoSiliceDiisocianato de tolueno delpolvo de algodonCadmioEmisiones de DiéselPolvo de Bagazo
TRACTO GASTROINTESTINALAsbesto o amiantoNitrosaminaHumos de SoldaduraPlomo
EFECTOS SISTÉMICOS
CEREBRO Y SISTEMA NERVIOSOCompuesto de órgano fosforadoPlaguicidasPlomoMercurioManganesoArsénico SISTEMA CIRCULATORIO
Monóxido de carbonoCloruro de viniloTricloroetilenoBenzenoTolueno
HÍGADOTetracloruro de carbonoCloruro de viniloTriclororetileno
RIÑONES Y VESICULAColorantes de benzidinaBetanaftilaminaEmisiones de hornos decoque
HUESOSPlomo
Gráfico N° 1Factores de riesgos ocupacionales de naturaleza química y sus efectos en el cuerpo
10Efectos del Trabajo Infantil en la Salud del Menor Trabajador. Rev. Salud Pública. 6 (3): 270-288, 2004
6
6.3. Conceptos Básicos
Prevención del Trabajo Infantil
Erradicación del Trabajo Infantil
Identificación de Factores de Riesgo Ocupacionales
Factores de Riesgo Ocupacionales
Para el mejor manejo del documento técnico se dispone de los siguientes conceptos.
Evitar o disminuir la incorporación de niños y niñas a las actividades de trabajo, en formaprogresiva, en el caso de trabajadores adolescentes la prevención se realiza mediante laidentificación y vigilancia en Salud Ocupacional (SIVISO), en los ambientes de trabajo. De esamanera anticiparse a la ocurrencia del daño o perjuicio de la salud de los niños y adolescentesocasionadas por el ingreso y condiciones de trabajo a temprana edad, evitar la explotacióneconómica de los y las adolescentes y la deserción escolar.
Eliminación o supresión completa del trabajo infantil y de las condiciones que lo generan.
Comprende los procedimientos de la Prevención Primaria aplicada a la Salud Ocupacional. Es unaetapa que proporciona información cualitativa general sobre la existencia de los factores de riesgopara la salud de los trabajadores y sobre efectos y daños, por ejemplo, accidentes, enfermedades,ausencias, etc. Sirve de documento técnico para determinar cuáles son las situaciones querequieren estudios detallados posteriores, vigilancia especial y control.
Los Factores de Riesgo Ocupacionales (FRO), son aquellos agentes y condiciones presentes en elcentro de trabajo que pueden producir daños a la salud del trabajador. Estos pueden ser de diversanaturaleza: físicos, químicos, biológicos, ergonómicos, psicosociales, entre otros, presentes en lasdiversas actividades económicas (Anexo N° 2).
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
7
Factores de Riesgo FísicosDefinición: Son las diferentes formas de energía que se generan en el centro de trabajo creandocondiciones agresivas para la salud de los trabajadores. Estas energías son: mecánicas, térmicas,electromagnéticas, eléctricas. Entre ellas tenemos:• Ruido• Iluminación• Vibraciones• Temperaturas extremas• Radiaciones ionizantes• Radiaciones no ionizantes• Humedad (contacto con agua)• Presión neumática• Eléctricos• VentilaciónEjemplo: La exposición a frio o calor en la agricultura.
Factores de Riesgo QuímicosDefinición: son los elementos de origen orgánico o inorgánico, naturales o sintéticos, en diversosestados físicos presentes en el centro de trabajo en concentraciones mayores de los niveles límites deexposición laboral, nocivos para la salud. Se presentan bajo la forma de:• Polvos• Gases y vapores• Humos• Neblinas y rocíos• Líquidos• Sólidos
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
8
Factores de Riesgo PsicosocialesDefinición: Se llaman así, a aquellas condiciones que se encuentran presentes en una situación detrabajo y que están directamente relacionadas con la organización, el contenido del trabajo y larealización de las tareas, y que afectan el bienestar o la salud (física, psíquica y social) del trabajador,como al desarrollo del trabajo. Entre ellos tenemos:• Carga de trabajo• Relaciones personales y atención al público• Turnos y sobretiempos• Monotonía y repetitividad• Satisfacción personal• Aislamiento• Desconocimiento de la tarea• Falta de destreza• Maltrato físico y psicológico - violencia
11
Factores de Riesgo Biológicos
Factores de Riesgo Ergonómicos
Definición
Definición
: Son los seres vivos microscópicos (microorganismos) presentes en el centro de trabajo,que tienen su origen en el hombre, animales, la materia orgánica procedente de ellos y del centro detrabajo, que en contacto con el trabajador puede producir enfermedades infecciosas, micóticas yparasitarias. Los más comunes son:• Virus• Bacterias• Hongos• Parásitos• Animales• Plantas
: Son aquellos producidos por una inadecuada relación entre el trabajador y la máquina o supuesto de trabajo.Esfuerzos:• Levantamiento de cargas• Transporte de cargas
Posturas:• Diseño puestos trabajo• Diseño de herramientas
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
9
12
Condiciones de Accidentabilidad
a)
b)
Paso 1:
Paso 2:
Se consideran:Las condiciones inseguras, condiciones del ambiente del trabajo que pueden contribuir a un
accidente, como la falta de orden y limpieza, construcción e instalaciones inadecuadas, riesgoeléctricos, riesgo de incendio, riesgo mecánicos,Los actos inseguros, se refiere al no cumplimiento de las normas de un procedimiento de seguridad
por parte del trabajador, como por falta de información, de capacitación, falta de experiencia,ejemplo: población joven y adolescente desconoce aspectos de seguridad en el trabajo.
Para la PETI, se requieren desarrollar dos pasos previos, donde se obtendrá información de los lugares,sectores económicos, zonas y de ambientes de trabajo priorizados en los cuales se ha evidenciadotrabajo de niños, niñas y adolescentes, para la intervención en PETI desde el sector Salud.
La aplicación de los mismos, es realizada por personal de salud, previamente capacitado en formateórico – práctico responsable o no de las acciones de Salud Ocupacional en los Establecimientos deSalud.
Tiene como finalidad Identificar los sectores económicos en los cuales se evidencia trabajo de niños,niñas y adolescentes, se puede recurrir a las siguientes fuentes de información:
Listado de trabajos y actividades peligrosas, resultado de la aplicación del Formato de Observaciónde Ambientes Laborales con Trabajo Infantil Peligroso . (Anexo Nº 3)
Reportes del Sistema de Vigilancia de Salud Ocupacional (SIVISO) mediante la Ficha Única de Avisode Accidente de Trabajo – (FUAAT ), que se utiliza en los Establecimientos de Salud.
Entrevista a actores claves: aplicando el Cuestionario semi estructurado para entrevistas a actoresclaves (Anexo Nº 4) como: Gobierno Local, Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente(DEMUNA), organizaciones no gubernamentales (ONGs), Direcciones Regionales de Trabajo, delMinisterio de la Mujer y Desarrollo Social, de Educación, y otros.
La finalidad de este paso es priorizar y seleccionar los sectores económicos en los cuales se evidenciade trabajo de niños, niñas y adolescentes.
La fuente de Información para este paso serán los documentos obtenidos en el primer paso.
Instrumento para la priorización y selección de los grupos ocupacionales, es una Matriz dePriorización (Anexo Nº 5), de acuerdo a los siguientes criterios:
11
12
7. Requerimientos básicos para la intervención de salud en prevención y erradicación del trabajoinfantil (PETI)
S
S
S
11
12
Relación de trabajos peligrosos y actividades peligrosas o nocivas para la salud física o moral de las y los adolescentes”. Decreto Supremo Nº007-2006/MIMDES
Resolución Ministerial N° 511-2005/MINSA.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
10
1.
2.
3.
4.
Desde el punto de vista de las condiciones de trabajo donde exista evidencia de de trabajo deniños, niñas y adolescentes.
Por la edad del trabajador: Trabajador(es) menor de 14 años.
Sector económico en el cual existan factores de riesgo ocupacionales para el niño, niña yadolescente.
Por el registro de Accidentes de trabajo reportados en los establecimientos de salud. Sectoreconómico con antecedente de accidentes de trabajo de niños, niñas y adolescentes.
La prevención y erradicación del trabajo infantil, es una de las bases para contar con una generacióndel potencial humano con adecuadas condiciones de desarrollo físico, psíquico y social, como underecho fundamental.
Las Unidades de Salud Ocupacional, o quienes hagan las veces en los Establecimientos de Salud,deben planificar la acción preventiva a partir de la identificación de los factores de riesgoocupacionales.
La actividad operativa se le conoce como “Inspección Sanitaria de Salud Ocupacional” a los centros detrabajo, entendida también como Visita Técnica de Campo, o Visita de Reconocimiento de losambientes o centros de trabajo, que se realiza mediante las técnicas de observación sistemática y deentrevistas.
Ejemplo: En un Taller de metal – mecánica los factores de riesgo son: ruido, gases, humos, accidentes,entre otros.
El reconocimiento sanitario de las condiciones de trabajo y factores de riesgo del ambiente laboral,proporciona información cualitativa general sobre la existencia de los factores de riesgo para la saludde los trabajadores adolescentes y sobre efectos y daños, por ejemplo, accidentes, enfermedades,ausencias, etc. Sirve de documento técnico para determinar cuáles son las situaciones que requierenestudios detallados posteriores, vigilancia especial y control.
El análisis ocupacional que también es parte del reconocimiento preliminar, permite conocer lasactividades que se realizan y los factores de riesgo peculiar y relativo a cada trabajo, lo mismo que elnúmero de personas empleadas en cada ocupación. Algunos datos que se incluyen comprenden: lamanera como se realiza el trabajo, el número de operarios, los factores de riesgo a que se encuentraexpuesto un grupo de trabajadores, el tiempo de exposición a los factores de riesgo.
8. Consideraciones Específicas: Descripción detallada del procedimiento
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
11
8.1. Identificación de factores de riesgo ocupacionales en Trabajo Infantil.
En esta etapa se identifican los factores de riesgo en el lugar de trabajo de reconocida o potencialnocividad para la seguridad y salud de los trabajadores adolescentes y la población expuesta. LaFuente de Información son los lugares de trabajo seleccionados en el Paso 2, el Instrumento para larecolección de información es el Formato de Identificación de Factores de Riesgos Ocupacionales –
FIFROTI (Anexo N° 6) .La observación es un instrumento importante, puede definirse como el uso sistemático de nuestrossentidos, en la búsqueda de los datos que necesitamos para resolver un problema de investigación.Dicho de otro modo, observar científicamente es percibir activamente la realidad exterior,orientándonos hacia la recolección de datos previamente definidos. La primera señal de presencia desustancias nocivas o situaciones de riesgo nace principalmente de la estimulación sensorial de losoperarios: olfato, gusto, visión, oído.
La ventaja principal de esta técnica, radica en que los hechos son percibidos directamente, sin ningunaclase de intermediación, colocándonos ante la situación estudiada tal como ésta se da naturalmente.
Ejemplo: En un Taller de metal – mecánica los factores de riesgo son: ruido, gases, humos, accidentes,entre otros.
13
¿Con que información se debe contar? Se debe contar con la información previa de las zonas ysectores priorizados y seleccionados.
¿Con qué instrumento se recopilará la información? Para recopilar la información se utiliza el Formatode Identificación de Factores de Riesgo y Evaluación de Riesgo Ocupacional en Trabajo Infantil -FIFROTI , luego se realiza el análisis de los datos obtenidos y registrados en este formato.13Se ha adaptado el Formato de Identificación y Control de Riesgos Ocupacionales (FICRO) elaborada por la Dirección de Salud Ocupacional dela Dirección General de Salud Ambiental.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
12
8.1.1. Planificación de la Visita de Reconocimiento
8.1.2. Ejecución de la Identificación de los Factores de Riesgo
a) Información General.-
S
S
S
S
S
Antes se debe obtener información sobre la actividad del centro laboral y los procesos a estudiarmediante: Revisión bibliográfica sobre materias primas, insumos, operaciones y procesos,productos intermedios, subproductos, posibles riesgos generados, reacciones fisicoquímicas,biológicas, y conocer las normas o disposiciones legales vigentes.
Solicitar asesoría a entidades o personas relacionadas a la problemática.
Preparar el instrumento para la recolección de datos.
Observación de las instalaciones, lugares de trabajo, trabajadores y actividades, las observaciones,aparentemente sin importancia y consideradas inútiles, pueden tener un peso en la identificación deun efecto en la salud de los trabajadores por las condiciones de trabajo, para ser registradas en elFIFROTI. Observación de los registros médicos, si se efectúan, para conseguir datos de accidentes yenfermedades que se han presentado.
La visita de reconocimiento se inicia solicitando información general acercadel centro de trabajo, con el responsable titular o dueño:
Relación completa de los productos manipulados en los procesos, incluyendo tanto las materiasprimas e insumos como los productos que se elaboran. Con frecuencia, las personas entrevistadasignoran o por secreto de producción no suministran la composición química de los productos quemanipulan, usando como única referencia la designación comercial. En estos casos se deben tomarlos datos de estas referencias y posteriormente obtener información sobre la composición dedichos productos en las casas fabricantes o firmas comerciales. Esta información es fundamentalpara la identificación de los factores de riesgo.
Es una buena idea anotar todas las sustancias que se usan en el centro de trabajo y si se puede,conseguir la etiqueta que describe la sustancia. Si no puede hacer esto, entonces, copie el nombre ytodos los detalles impresos en la etiqueta.
Se debe tener en mente que todas las sustancias son potencialmente peligrosas.
Después de tener el nombre de las sustancias usted debe hacer una investigación sobre sus efectos,especialmente de aquellas más sospechosas. Buscar la hoja de seguridad del producto.
Procesos: maquinaria y procesos utilizados en el trabajo.
Organización del trabajo: incluye, número de trabajadores, distribución por género, y empleo demenores, horario de trabajo y turnos.
Actividad del centro de trabajo
S
S
S
S
S
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
13
S Datos epidemiológicos: enfermedades y alteraciones en la salud de los trabajadores, que puedeservir de orientación para la identificación de aquellos procesos que presentan riesgo.
Se obtiene a través de la visita de observación directa a los lugares detrabajo, teniendo en cuenta los siguientes puntos:
Orden de recorrido: Se iniciará de acuerdo al movimiento de materiales desde el almacenamientode materias primas, siguiendo el proceso, hasta el almacenaje y despacho del producto terminado
Elaborar diagramas de ubicación de maquinaria y equipo e identificar sobre éste, los factores deriesgo al que están expuestos los trabajadores, el cual también permite observar la influencia queun determinado proceso y ciertas condiciones operativas pueden ejercer sobre los puestos detrabajo próximos.Anotaciones: Es útil mantener una libreta de apuntes para anotar los defectos que descubra. Esnecesario ser específico, es decir describir el factor de riesgo y su localización exacta, especificandosi el problema es diario o si ocurre solamente en ocasiones especiales, enumerando las posiblescausas del problema y las soluciones concretas que crea pertinentes.
Buscar los factores de riesgo escondidos:
Observar cuidadosamente cada una de las operaciones y procesos para identificar los riesgosque puedan derivarse, su localización y el número de trabajadores expuestos y algunas ideas parasolucionarlos. Donde quiera que se encuentre polvo, gases, vapores o humo, inspecciones laoperación que los causa y averigüe las sustancias que se están utilizando. ¿Cuál es el material quese está usando? ¿Es plástico, metal, etc.? ¿Cuáles aceites producen el humo? ¿Cuáles máquinasproducen gases?
Observar los hábitos de los trabajadores y enterarse por su intermedio de las principalesincomodidades en su lugar de trabajo.
Observar los sistemas utilizados para el control de los riesgos y dar un concepto preliminar acercade ellos.
Indagar sobre los síntomas que manifiestan los trabajadores (opcional): Recuerde que un factorde riesgo que causa en la actualidad síntomas leves, podría ocasionar efectos serios y duraderosen el futuro. No se debe pasar por alto los dolores de cabeza, la tos, los resfriados frecuentes, losmareos, las irritaciones de la piel, etc. Porque es posible que estén siendo causados por lascondiciones de trabajo.
Encontrar los factores de riesgo ocupacional: Identificar lo evidente: el primer paso en la inspeccióndel centro de trabajo es anotar los problemas que se conoce. Conseguir también otras personas queagregue a la lista factores de riesgo que ellas conocen. Se anota cada problema que se perciba aprimera vista en cada área de trabajo.
b) Información Específica.-
a)
b)
c)
d)
S
S
S
S
S
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
14
e)
8.1.3. Actividades Posteriores a la Visita de Reconocimiento
8.2. Acciones viables Intrasectoriales y Multisectoriales para la prevención y erradicación del trabajoinfantil con enfoque de salud
8.2.1. Actividades de prevención y erradicación del trabajo Infantil en el nivel Interinstitucional
Solicite información a los trabajadores para saber si varios de ellos en una sección o taller sufrende los mismos síntomas. Si es , muy seguramente el problema de salud se deba al trabajo. Anoteentonces cualquier síntoma común y la sustancia o factor de riesgo que podría ser la causa.
La observación puede definirse como el uso sistemático de nuestros sentidos, en la búsqueda de losdatos que necesitamos para resolver un problema de investigación. Dicho de otro modo, observarcientíficamente es percibir activamente la realidad exterior, orientándonos hacia la recolección dedatos previamente definidos.La ventaja principal de esta técnica, radica en que los hechos son percibidos directamente, sin ningunaclase de intermediación, colocándonos ante la situación tal como ésta se da naturalmente.
Terminada la visita a los lugares de trabajo, se procederá a completar aquellas preguntas del FIFROTIque no pudieron llenarse durante el recorrido, con fines preventivos.
Elaborar el informe técnico de acuerdo a la matriz de consolidado de factores de riesgo ocupacionales,para posterior análisis, y remisión mensual a nivel central (Anexo N° 7), así como la interpretación parala toma de decisiones, y socialización multisectorial y con la comunidad en general.
Luego de la identificación, análisis e interpretación de los factores de riesgo ocupacionales, sigue laetapa donde se deciden las acciones sostenibles para la prevención y erradicación de trabajo infantilen sus peores formas.
Estas acciones se realizan primero a nivel intrainstitucional, para la atención integral de salud de estapoblación infantil expuesta a riesgos ocupacionales, y luego en coordinación con los representantesde los diversos sectores y la comunidad en general de la localidad o jurisdicción de su competencia,considerando que la promoción y protección de la salud ambiental infantil implica inexorablemente laprevención de los riesgos y erradicación del trabajo infantil, en tanto la incorporación laboraltemprana limita el derecho de niños, niñas y adolescentes a un ambiente sano .
La Unidad de Salud Ocupacional en representación de la DIRESA o DISA respectiva desarrollara lassiguientes acciones:
Promover la incorporación en los Planes Operativos Anuales, actividades de sensibilización sobrePrevención y Erradicación del Trabajo Infantil.
Programar y realizar campañas de difusión de la NO inclusión de los niños y niñas en el trabajo.
14
S
S
14Gro Brundtland, Directora General de OMS, Kalus Tofler, Director Ejecutivo PNUMA, Carol Bellamy, Director Ejecutivo UNICEF, Extraído de“Niños del nuevo milenio” OMS 2002
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
15
S
S
S
S
Organizar cursos para el personal de salud sobre el trabajo infantil y sus efectos, a fin de prevenir laincorporación temprana al trabajo.
Cuidar de que se preste atención de salud a los adolescentes trabajadores, y a los niños(as)trabajadores (as) que requieren de atención de salud. Utilizar esos servicios para ayudar a lacomunidad a recoger información sobre el estado de salud de la población infantil y adolescente.
Coordinar con las direcciones/unidades/áreas de: Salud de las Personas, Promoción de la Salud,Seguro Integral de Salud, Oficina de Comunicación, de la jurisdicción, para la Atención Integral deSalud a los niños, niñas y adolescentes trabajadores identificados.
Elaborar materiales didácticos sobre salud y seguridad ocupacional, con información sobre losefectos que existen para la salud y la prevención de accidentes y enfermedades relacionadas con eltrabajo, de acuerdo a las realidades regionales y locales, destinados a adolescentes, empleadores ypadres de familia.
S
S
S
P
Reforzar la Vigilancia de Factores de Riesgos Ocupacionales, Accidentes y EnfermedadesOcupacionales, de los trabajadores de la zona, con especial énfasis en poblaciones vulnerables,como son las y los adolescentes trabajadores.
romocionar el autocuidado de la salud de los adolescentes que trabajan, promoviendo la culturade la seguridad y de la prevención.
Hacer una lista de los lugares y/o zonas con trabajo infantil, y de los factores de riesgopredominantes.
16Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
++
+ +
++
+ +
++
+ +
Dirección
Laboratorio
Baños custodio
++
+ +
*Planta
Baño
++
+ +
++
+ +
++
+ +
++
+ +
Almacén
Oficinas
++
+ +*Mina
++
+ +
++
+ +
Tallerautomotor
++
+ +
++
+ +
ConsultorioMedico
Carpintería
TRAILES
Instrumentosde minería
++
+ +
Cocina - comedor++
+ +
Autoconsumo
Radiaciones no ionizantes
Temperatura extrena (calor)
Iluminación - ventilación deficiente
Mecánicos
Biológicos++
+ +
Vibraciones
Ruidos
Ergonómicos
Electricidad
Polvo
Plomo
Factor de
riesgoÁreas de trabajo
Indicador del
factor de riesgo
Trabajadores
expuestos
Planta 29
Mantenimiento de
planta6
Mina 1 2
Oficinas 9
Servicios generales 12
Abastecimiento 3
Taller automotor 8
Autoconsumo 3
Químico
Cocina
Polvo del mineral
zeolita
4
Taller automotor Plomo 2
En el siguiente ejemplo gráfico se muestra las diferentes áreas de trabajo en un centro laboral y los riesgosocupacionales.
Mapa de riesgo, que contiene un diagrama de los riesgos ocupacionales, en cada uno de los diferentes ambientes detrabajo, de acuerdo a los símbolos de riesgo, que se indica en la leyenda.
CUADRO N° 1Factores de riesgo químico en una mina-planta de zeolita
Gráfico N 20
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
17
8.2.2. Actividades en coordinación Multisectorial para la prevención y erradicación del trabajoinfantil
La Dirección o Unidad de Salud Ocupacional en representación de la DIRESA o DISA respectivadesarrollará la Gestión multisectorial con el Comité Regional de Prevención y erradicación del TrabajoInfantil (CRPETI), o, en caso de no existir promover la conformación de este comité en el nivel regional,coordinando con el Ministerio de Trabajo, Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, Ministerio deEducación, Ministerio Publico, Gobierno Local, sociedad civil, y otros sectores comprometidos en laprevención y erradicación del trabajo infantil de la jurisdicción, desarrollando las siguientes acciones:
Promover reuniones o Mesas de Concertación con autoridades, comunidad y sociedad civil paraponer en agenda el problema del trabajo infantil, identificado mediante las inspecciones sanitariasde Salud Ocupacional, a fin de priorizar la prevención y erradicación del trabajo infantil en la agendalocal y proponer lineamientos regionales y locales en Prevención y Erradicación del Trabajo Infantilen las peores formas.
Comunicar a las instituciones competentes como: Ministerio de la Mujer, Ministerio de Trabajo,Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente, y proponer intervención multisectorial de formainmediata al trabajo infantil en las peores formas que se haya identificado.
S
S
S
S
S
Buscar estrategias participativas en los programas de asistencia social local.
Incluir el problema de Trabajo Infantil en el presupuesto participativo local.
Incentivar la elaboración de proyectos y programas de intervención local en Prevención yErradicación en Trabajo Infantil.
8.3. Flujograma de ProcedimientoAnexo Nº 08
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
18
3). % de niños/adolescentes con accidentes de trabajo de su jurisdicción =
Nº de niños/adolescentes trabajadores accidentados x 100
N° total de niños/adolescentes que trabajan
* Solo de desarrolla en REDEs, DISASs y DIRESAs
2). % de población infantil que trabaja en su jurisdicción =
N° de niños/adolescentes que trabajan x100
Nº total de niños/adolescentes
B) Indicadores de Proceso:
1). % de ambientes de trabajo con trabajo Infantil en su jurisdicción =
N° de ambientes de Trabajo identificados con TI x 100
Nº de Ambientes de Trabajo de la jurisdicción
9. Indicadores
La información obtenida de las actividades anteriormente descritas serán remitidas de acuerdo al
organigrama estructural de las REDES de Salud del MINSA desde el Puesto de Salud y/o Centro de
Salud a la cabecera de Microrred, a la Direccion de Red de Salud, a la DISA o DIRESA y a la Direccion de
Salud Ocupacional de la DIGESA los 5 primeros días de cada mes.
Los indicadores a considerar para la elaboración de los informes técnicos, análisis e interpretación y de
las evaluaciones de la mejora continua de la Identificación de Factores de Riesgo Ocupacionales y en
PETI desde el Sector Salud son:
1).% de Establecimientos de Salud que han incorporado en su POA el Programa de Prevención y Erradicación en TrabajoInfantil * =
N° de Establecimientos que han incorporado actividades de PETI en su POA x 100N° de establecimientos de la DIRESA / DISA
A) Indicadores de Insumos:
2).% de Establecimientos que cuentan con los instrumentos técnicos normativos, y que apoyan las actividades devigilancia sanitaria de riesgos ocupacionales.
Formato de Identificación de Riesgos Ocupacionales en Trabajo Infantil (FIFROTI) y su Instructivo.Formato de Reporte de Riesgos Ocupacionales.Ficha Única de Aviso de Accidente de Trabajo (R.M. N° 511-2005/MINSA)Matriz de Reporte de Accidentes de trabajo
S
S
S
S
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
19
4). % de niños/adolescentes con enfermedades relacionadas con el trabajo de su jurisdicción =
N°de niños/adolescentes trabajadores con enfermedades relacionadas al trabajo x 100
N° total de niños/adolescentes que trabajan
5). % de campañas de Atención Integral de Salud en PETI en su jurisdicción =
N° de campañas de Atención Integral de Salud en PETI realizadas x 100
Nº de campañas de Atención Integral de Salud en PETI programadas
6). % de reuniones multisectoriales sobre PETI en su jurisdicción* =
N° reuniones multisectoriales sobre PETI realizadas x 100N° de reuniones multisectoriales sobre PETI programadas
1). % de actividades de vigilancia en Salud Ocupacional y PETI en un periodo de tiempo
N° total de ambientes de trabajo - N°de ambientes de trabajo con TI X 100
Nº total de ambientes de trabajo
El Establecimiento de Salud, utilizara los resultados de la Vigilancia Sanitaria en Salud Ocupacional,para proteger la salud y seguridad de los niños y adolescentes de su jurisdicción, y promover la NOincorporación de niños y adolescentes al trabajo.
C) Indicadores de Resultados
* Solo de desarrolla en REDEs, DISASs y DIRESAs
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
20
Bibliografía
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
OMS, Trabajo Infantil: “Impacto sobre la Salud de la Niña, Niño y Adolescente y el Análisis deSituación en la República Argentina”, año 2002
OIT, La Eliminación del Trabajo Infantil: un objetivo a nuestro alcance. 2006.
OPS, Plan Regional de Salud de los Trabajadores año 2001 Programa en Salud de los Trabajadores(OCH)- Programa sobre Calidad Ambiental (HEQ) - División de Salud y Ambiente (HEP) -Washington, D.C., Estados Unidos - 21 Mayo 2001.
Quesada Fagundes TL. Trabajo, estrategias de supervivencia y la salud de los niños y niñas en lospaíses de las regiones de las Américas. Washington DC: OPS 1994. Forastieri V: Children at Work:Health and Safety Risks, Ginebra, 2002.
CPETI, Plan Nacional para la Prevención y Eliminación Progresiva del Trabajo Infantil y sus PeoresFormas en el Perú, año 2005.
Ministerio de Salud –Dirección General de Salud Ambiental. Manual de Salud Ocupacional. 2005.
Consejería del Empleo Andaluza- Dirección General de Seguridad y Salud Laboral. Manual deEvaluación de Riesgos Laborales. 2004.
Guia Básica sobre Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. R.M. N°148-2007-TR.
Efectos del Trabajo Infantil en la Salud del Menor Trabajador. Rev. Salud pública. 6 (3): 270-288,2004.
Organización Internacional del Trabajo. Oficina Regional Para América Latina y El CaribePrograma Internacional para la Erradicación del Trabajo infantil - IPEC Criterios para analizar elTrabajo infantil - TIP (Peores Formas de Trabajo Infantil) Informe del Taller Técnico Quito, 7, 8 y 9de agosto del 2002.
Organización Internacional del Trabajo. Oficina Regional Para América Latina y El Caribe. IBID.
OIT/OMS, Erradicación del Trabajo Infantil, 2001.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
21
ANEXOS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
22
Leye
nda
Gris:
Noha
y dat
osde
TI0.
01a 1
0%co
nTI
01a 2
0%
conT
I: 2
0a3
0%
conT
I30
a40
%co
nTI
Negr
o:Má
sdel
40%
conT
I
Amar
illo:
Verd
e:An
aran
jado
Rojo
:
Anex
o N°
1
Dist
ribuc
ión
del T
raba
jo In
fant
il en
el P
erú
y el M
undo
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
23
ANEXO N° 2
Actividades económicas y riesgos ocupacionales por trabajo infantil y adolescente
Accidentes y enfermedades relacionadas con trabajo infantil
Accidentes:
Enfermedades relacionadas con el trabajo:
ntoxicaciones:
15
Son escasos los estudios acerca de accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales relacionados altrabajo infantil.
“Los niños y jóvenes por ser inexpertos, no se atreven a preguntar sobre su trabajo ni a hacerexigencias y no conocen sus derechos como trabajadores, esto los hace especialmente vulnerables a sufriraccidentes en el trabajo. En países donde existen estadísticas más precisas de trabajo de menores, como losEstados Unidos, 200 000 trabajadores entre los 14 y 17 años tienen lesiones relacionadas con el trabajoanualmente, de los cuales 64 000 requieren tratamiento de urgencias y 70 mueren. Para prevenir losaccidentes de los niños trabajadores se requieren acciones por parte de los empleadores, los padres, lasagencias reguladoras, la comunidad en general y los niños por sí mismos”
“Algunas enfermedades que se han visto relacionadas conexposición a factores laborales son:
La aparición de asma a temprana edad ha sido asociada a humo de madera, petróleo, carbón, herbicidas,pesticidas, polvo de granjas, granjas con cosechas y granjas de animales.
La leucemia linfoblástica aguda y el cáncer cerebral son lesiones que típicamente se hanencontrado más en niños expuestos a agentes tóxicos.
De profunda incidencia en su vida futura, se ha detectado el desarrollo dediscapacidades del aprendizaje, dislexia, retardo mental, desorden de déficit de la atención.
Los disruptores endocrinos son químicos que tienen la capacidad de interferir con elsistema de señalización hormonal del cuerpo. Sus efectos incluyen cáncer hepático y mamario por la exposicióna dioxinas, leucemia linfoblástica aguda por la exposición a plaguicidas –DDT, endosulfan-, ftalatos, bisfenol,disminución de la fertilidad por la exposición a furanos. Desórdenes del neurodesarrollo y reducción de lainteligencia por la exposición a bifenilos policlorinados, diabetes, disfunción tiroidea, disfunción del desarrollosexual y en la conducta del rol sexual relacionada a genero por la exposición a bifenilos policlorinados, así comoacelerado comienzo de la pubertad en niñas expuestas a bifenilos polibrominados”.
“No se conoce la dosis a la que no hacen daño los metales pesados en niños. La exposición aPlomo en niños a temprana edad a niveles 4 veces menores de los permitidos para los adultos puede generarretardo del desarrollo mental temprano, disminución del coeficiente de inteligencia, discapacidades de lalectura y la escritura, déficit de la atención, lenguaje y problemas persistentes de la conducta. La exposición aPlomo también se ha asociado a alteraciones en el tallo cerebral. Quienes trabajan expuestos a petróleo,pinturas, baterías, plomerías, cerámicas de vidrio y radiadores están expuestos a esta sustancia. Se handetectado problemas neurológicos que se expresan como agresividad, hiperactividad, falta de atención,desorganización y baja memoria. Igualmente anemia microcitica tal como en los adultos expuestos. A nivelrenal se han documentado cambios glomerulares y tubulointersticiales con glicosuria, proteinuria falla renalcrónica e hipertensión.La exposición a monóxido de carbono causa síntomas similares a la influenza, fatiga, dolor de cabeza, mareos,nausea, vómitos, alteraciones cognitivas y taquicardia. El dióxido de nitrógeno y dióxido de azufre puede causarirritación aguda mucocutánea y efectos respiratorios. A nivel crónico la exposición a bajos niveles ha sidorelacionada con asma e irritación respiratoria. La exposición a partículas del humo de madera puede resultar en
Asma:
Cáncer Infantil:
Desórdenes del Neurodesarrollo:
Disrupción Endocrina:
I
1 5Efectos del Trabajo Infantil en la Salud del Menor Trabajador. Rev. Salud Pública. 6 (3): 270-288, 2004
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
24
irritación e inflamación del tracto respiratorio manifestadas con rinitis, tos, sibilancias o empeoramiento delasma. Otros tóxicos que causan alteraciones en los niños y las niñas son Tolueno, Bifenilos Policlorinados,Radiación Ionizantes, Plaguicidas y Manganeso”.
Es la ocupación infantil más común en el mundo, y se inicia desde temprana edad. Los niños generalmente sontrabajadores no calificados, y frecuentemente deben elaborar y aplicar la mezcla para utilizar fertilizantes decultivos, agroquímicos y plaguicidas.
Factores de riesgo:Trabajo con equipo peligroso: Los tractores y en especial el mal manejo de los mismos, son responsables de lamayoría de los accidentes. Igualmente, los implementos de corte, equipo con partes rápida.Exposición a Plaguicidas u otros tóxicos: Inhalación, contacto, ingestión. Altos niveles de uso de agroquímicos.Escasa Higiene: Falta de agua potable e instalaciones de limpieza de manos y baños.Horarios Inapropiados: Desde la madrugada o desde tarde en la noche con horarios semanales y diariosextensos.Alto Trabajo Físico: Levantamiento de cargas, y posturas inapropiadas.Temperaturas Extremas: Exposición a calor, bajo consumo de agua.Ruido: Por encima de limites permisibles en la operación de tractores.Exposición a animales: Mordeduras de insectos, serpientes y otros. Estampidas de animales o animalesdomésticos peligrosos, como el trabajo de parto o con animales recién nacidos.Trabajo en estructuras altas y en espacios confinados: riesgo de caídas y falta de oxígeno o una atmósferatóxica.
Efectos en la salud:Accidentes: La agricultura presenta la más alta tasa de accidentes en menores trabajadores; en Estados Unidosvaría entre el 0,46 y el 8,4 %. Los niños son especialmente vulnerables. Presenta una mortalidad calculada deentre 13,7 a 16,8 por 100 000. En Estados Unidos el 40 % de las muertes de menores trabajadores se presentanen agricultura. En España se estima que los niños menores de 15 años sufren entre el 14 y el 24 % de losaccidentes fatales en agriculturaIntoxicación por Plaguicidas. Especialmente compromiso del sistema nervioso autonómico y el sistemanervioso central. La muerte generalmente se produce por falla respiratoria. La exposición crónica produceefectos a largo plazo de carácter neurológico, y tumores con actividad hormonal.Lesiones por Calor: Especialmente en países tropicales.Infecciones: Por enfermedades parasitarias.Otros: pérdida auditiva, aumento de la presión sistólica y asma ocupacional.Desórdenes musculoesqueléticos.Desordenes psicológicos: Depresión, abuso de sustancias y acoso sexual.
En una encuesta llevada a cabo en 26 países, el 1,9 % de los niños laboraban en esta actividad. Los factores deriesgo en esta actividad están dados por trabajo expuesto a líneas de energía y a maquinaria peligrosa. Agentescomo el ruido, asbesto, plomo, cemento y sus componentes, solventes y otras sustancias químicas sonparticularmente relevantes.También se exponen a transporte manual de cargas, trabajos repetitivos, y posturas incómodas.
Efectos en la salud, el 25,6 % de los niños trabajadores de la construcción reportan algún tipo de accidente oenfermedad. Estudios realizados en adolescentes muestran una mortalidad del 15 por 100 000, la cual obedece
Ocupaciones: Factores de riesgo y lesiones en menores trabajadoresAgricultura
Construcción
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
25
principalmente a caídas y electrocuciones. En varios estudios la frecuencia de accidentes no fatales varía entre0,33 y 25,7 %. Hay una alta prevalencia de dolor musculoesqueletico, lumbar y en articulaciones.
Se calcula que hasta el 8,3 % de los niños trabajadores puede laborar en la manufactura en los países endesarrollo. Existe una amplia variedad de tareas a desarrollar en el campo de la manufactura por parte de losniños. Las labores con mayor frecuencia en los países en desarrollo son las fábricas de ladrillo, vidrio, fósforos ytapetes.Efectos en la salud más importantes son los accidentes sobre todo por el uso de maquinaria y las enfermedadesmusculoesqueléticas.
Los factores de riesgo son: Jornadas extensas, maquinaria peligrosa, ruido, cargas elevadas de polvo de algodóny otras fibras, solventes, tinturas, y bicromato de potasio.Efectos más comunes: problemas musculoesqueléticos, accidentalidad, pérdida auditiva, bisinosis,dermatosis, cáncer de vejiga e intoxicaciones.
Los factores de riesgo son: fuego, electrocución, máquinas peligrosas, postura estática sentado, exposición asustancias químicas –Tinturas, Formaldehido, Pegamentos (Pentaclorofenato de sodio, p-cloro-m-cresol),Solventes.Efectos en la salud asociadas han sido las lesiones musculoesqueléticas y las neurológicas
Las labores consisten en ventas en las carreteras y calles y los factores de riesgo son peligro de violencia(hostigamiento psicológico en el trabajo), accidentes de tránsito, jornadas extenuantes y trabajo nocturno.Igualmente contaminación ambiental, combustión de combustible fósil e incluye los contaminantes primarioscomo oxido sulfúrico, oxido de nitrógeno, aerosoles ácidos secundarios y otras partículas, como tambiénoxidantes.
Efectos en la salud encontrados son predisposición a adquirir conductas disociales, abuso y hostigamientosexual, drogadicción, alteraciones a la funcionalidad social y familiar, lesiones físicas, heridas, golpes,enfermedad respiratoria como neumonía, así también dermatitis y conjuntivitis.
Sus funciones son cargar y descargar mercancías de vehículos. Los factores de riesgo son transporte manual decargas, trabajos repetitivos, posturas y posiciones incómodas, jornadas prolongadas y extenuantes, y trabajonocturno.Igualmente exposición prolongada a bajas temperaturas en cámaras frigoríficas y a ambientes con cambiosextremos de temperatura.
Efectos en la salud reportados son: enfermedades músculo esqueléticas, fatiga, accidentes, alteracionespsicosociales, insuficiencia cardiaca y respiratoria, aumento de la frecuencia cardiaca y tensión arterial, lesiónen piel y tejido subcutáneo, vasoconstricción, daño a vasos sanguíneos, insuficiencia cardiaca, fatiga, mareos ehipotermia.”
La minería artesanal es una actividad en la que participan los grupos familiares, en el proceso de extracción ytratamiento de diversos minerales, en el desarrollo de las tareas se presentan riesgos que afectan su desarrollo
Manufactura
Textiles
Industria del cuero
.
Vendedores ambulantes y otros trabajos en la calle.
Trabajo en plazas de mercado
Minería Artesanal
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
26
físico y psíquico, por el desgaste físico y/o mental, que para los y las niñas representa un alto riesgo por realizaruna tarea que no están en capacidad de realizar, por su corta edad y en proceso de crecimiento y desarrollo, porestas características son más vulnerables a sufrir graves efectos en su salud.“Así mismo, los niños son menos conscientes de los peligros y riesgos que conllevan algunos trabajos, como laminería artesanal. Por ello, es responsabilidad de los padres conocer y asumir un rol activo para la erradicacióndel trabajo infantil ”.
En las diferentes fases de extracción y procesamiento de los minerales se presentan diferentes tipos de riesgosocupacionales:
Riesgos físicos: ruido, vibración, temperaturas extremas, radiación solar.Riesgos químicos: polvo, mercurio, cianuro, arsénico, plomo.Riesgos ergonómicos: Manipulación manual de carga con sobrepeso, posiciones incómodas, sobreesfuerzo.Riesgos psicosociales: largas jornadas de trabajo, trabajo aislado, falta de conocimiento de tareas sobre todo enlos niños y niñas.Riesgo de accidentes: caídas, fracturas, desprendimiento de rocas en el socavón o pozo, golpes en la cabeza, elcuerpo, manos, dedos, caídas o deslizamientos.Riesgos ambientales: Saneamiento deficiente, cambios bruscos en el clima, lluvias, nevadas, aluviones.
Efectos en la salud:
Exposición a ruido: hipoacusia, lesiones en los oídos con presencia de dolor y en ocasiones de sangrado porruptura de la membrana timpánica, los niños expuestos vibraciones tienen un alto riesgo de sufrir daños a losvasos sanguíneos, nervios del cuerpo y sistema musculoesquelético, porque su estructura anatómica aun esinmadura lo que les hace más susceptibles a sufrir daños irreversibles.
Exposición a rayos solares: Lesiones a la piel eritema o quemadura solar, irritación en los ojos, lagrimeo yopacidad interna de los ojos como la cataratas. Posteriormente puede ocasionar disminución en la visión.
Exposición a riesgos químicos: Inflamación del aparato digestivo, alteraciones renales, erupciones dérmicas,Alteraciones en el sistema nervioso central, irritación y trastornos del aparato respiratorio, problemas en lafuncionalidad de los nervios específicamente para la movilidad de las extremidades superiores (brazos,manos).
Estrés: sentimientos negativos de temor, ansiedad, frustración, depresión y agotamiento mental, alteracionesen la atención y concentración, prevalece el tipo de pensamiento concreto y funcional, antes que elpensamiento abstracto, que afectan su desarrollo psicosocial limitando sus posibilidades de desarrollopresente y futuro.
Las labores consisten en el llenado de pasajeros desde alta horas del día y otras en la noche, contacto con todotipo de personas, cobro de dinero, posiciones inadecuadas de trabajo según tipo de transporte, trabajotemerario (alta velocidad), exposición a condiciones ambientales intolerables por la combustión del parqueautomotor (gases CO, NO , SO , Pb, Carbón, Inquemados, polvo), ruido, temperaturas ambientales.
En las cuencas bajas se encuentran botaderos de residuos sólidos (peligrosos y no peligrosos), escombros, enotros se han conformado grupos de familias de segregadores, estos residuos por sus características de
16
2 2
Transporte
Recolectores y Segregadores de residuos sólidos
16 Cartilla sobre riesgos en minería artesanal OIT.
27Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
inflamabilidad, toxicidad, patogenicidad, corrosividad, explosividad, pueden generar daños a los niños yadolescentes que entren en contacto con ellos.
El trabajo infantil doméstico abarca a todas las niñas y niños que trabajan en el servicio doméstico que no hancumplido la edad mínima legal de admisión al empleo y a los que superan esa edad pero que son menores de 18años y trabajan en condiciones peligrosas o de explotación.
La explotación es económica cuando la niña o niño debe trabajar durante horarios prolongados sin disponer detiempo libre y recibe un salario bajo o ninguna remuneración. A los trabajadores infantiles domésticos se losexplota porque normalmente carecen de protección social y jurídica y se los somete a duras condiciones detrabajo y a realizar tareas peligrosas como la manipulación de sustancias tóxicas.
A estas personas menores de edad se les niegan los derechos que, como niñas y niños, les concede el derechointernacional, a estudiar, a jugar, a la salud y a estar a salvo del abuso y el acoso sexual; a visitar a su familia o servisitados por ella, a reunirse con amigos, a un alojamiento digno y a la protección contra el maltrato físico ymental.
Condiciones de trabajo.- Según la OIT (ILO, 2002), la jornada de los TID es entre 10 y 15 horas, 70% de losmenores no tienen vacaciones, 20% de los TID en Lima no tienen sus 24 horas seguidas de descanso, y muchostienen que trabajar aunque estén enfermos.
- A través deinvestigaciones se ha demostrado que la manera en que le trata al TID el empleador afecta mucho al desarrollopsicológico, fisiológico y educacional. También condiciones físicas del trabajo, como el uso de productosquímicos y largas jornadas, tienen efectos negativos. Trabajadoras del hogar sufren de varios problemas desalud como cansancio, dolores de cabeza, insomnio, depresión, y heridas causadas por accidentes. Muchastienen una autoestima muy baja, por el aislamiento y discriminación que sufren. Esto también afecta sucapacidad de hacer amistades .
Efectos y Consecuencias del Trabajo Domestico en la Salud de los Niños y Adolescentes.
17
Trabajo infantil doméstico(TID) y adolescente en el Perú
17 Trabajo Infantil Domestico en Perú:¿ Una Cuestión de Voluntad Política? Por Caterina Schmidt.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
28
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
A1
Trab
ajo
sen
min
asd
eo
rou
otr
os
enex
plo
taci
ón
de
can
tera
s,tr
abaj
osu
bte
rrán
eoy
exca
vaci
on
es, l
avad
ero
sd
eo
roy
saca
do
res
de
pie
dra
.
A2
Trab
ajo
sen
los
qu
ese
uti
lice
her
ram
ien
tas
tip
om
anu
alo
me
cán
ico
ye
qu
ipo
se
spe
cial
izad
os
yq
ue
req
uie
reca
pac
itac
ión
yex
per
ien
cia:
agri
cult
ura
,im
pre
nta
,m
etal
mec
ánic
a,co
nst
rucc
ión
,in
du
stri
am
ader
era,
ind
ust
ria
alim
enta
ria
yco
cin
a,m
anej
od
eve
híc
ulo
sd
etr
ansp
ort
ey
op
erac
ión
de
equ
ipo
sd
ed
emo
lició
n.
Trab
ajo
sq
ue
imp
liqu
enel
con
tact
oy/
oex
po
sici
ón
con
pro
du
cto
s,su
stan
cias
qu
ímic
asp
elig
rosa
s:
Ind
ust
rias
qu
ímic
as:
com
bu
stib
le,
carb
ura
nte
,p
intu
ras,
anti
corr
osi
vos,
esp
on
jas,
asb
esto
oce
men
to.
A3
AN
EXO
N°
3FO
RM
ATO
DE
OB
SER
VA
CIÓ
N D
E A
MB
IEN
TES
LAB
OR
ALE
S C
ON
TR
AB
AJO
INFA
NTI
L P
ELIG
RO
SO.
“R
elac
ión
de
trab
ajo
s p
elig
roso
s y
acti
vid
ades
pel
igro
sas
o n
oci
vas
par
a la
sal
ud
fís
ica
o m
ora
l de
las
y lo
s ad
ole
scen
tes”
. Dec
reto
Sup
rem
o N
º 0
07
-20
06
/MIM
DES
.
DIR
ECC
IÓN
REG
ION
AL
DE
SALU
D:
RES
PO
NSA
BLE
DE
LA U
NID
AD
DE
SALU
D O
CU
PAC
ION
AL:
ESTA
BLE
CIM
IEN
TO D
E SA
LUD
DE
LA J
UR
ISD
ICC
IÓN
PER
SON
A R
ESP
ON
SAB
LE D
EL R
EPO
RTE
:
FEC
HA
DEL
REP
OR
TE:
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
29
Agr
oin
du
stri
a:ex
po
sici
ón
aag
roq
uím
ico
sy
fum
igac
ión
.
Ind
ust
ria
de
la c
erám
ica:
com
erci
o d
e ar
ena.
Ind
ust
ria
de
plá
stic
o:
fab
rica
ció
nd
ep
oli
ure
tan
os,
pro
du
cció
nd
ep
lást
ico
yca
uch
osi
nté
tico
.
Ind
ust
ria
auto
mo
triz
:ta
llere
sd
ese
rvic
ioau
tom
oto
r,em
bra
gues
, fre
no
sy
otr
os.
Ind
ust
ria
de
hid
roca
rbu
ros:
esta
cio
nes
de
serv
icio
yve
las.
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
Ind
ust
ria
de
lava
nd
ería
yti
nto
rerí
a:lim
pie
zalíq
uid
ay
ense
co,s
ecad
o,p
lan
chad
oy
teñ
ido
.(V
ern
ota
1).
Ind
ust
ria
Pir
oté
cnic
a:ex
po
sici
ón
ym
anip
ula
ció
nd
ep
ólv
ora
,
Ind
ust
ria
de
fun
dic
ión
: exp
osi
ció
ny
man
ipu
laci
ón
de
acer
o,
cob
re, h
ierr
o, v
idri
oo
cual
qu
ier
otr
om
etal
, no
imp
ort
and
ola
fun
ció
nq
ue
des
emp
eñan
.
A4
Trab
ajo
sq
ue
sere
aliz
anen
lafa
bri
caci
ón
arte
san
ald
ela
dri
llos.
Trab
ajo
sen
ho
rari
os
no
ctu
rno
sen
tre
19
:00
hr.
y7
:00
hr.
A5
A3
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
30
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
A6
Trab
ajo
sen
alta
mar
yb
ajo
elag
ua
enla
sac
tivi
dad
esd
esar
rolla
das
yas
oci
adas
ala
pes
cain
du
stri
aly
arte
san
al;
reco
lecc
ión
de
cora
les,
mo
lusc
os,
alga
s,re
cup
erac
ión
de
red
esy
cajo
nes
de
aire
com
pri
mid
o, i
nsp
ecci
ón
de
diq
ues
,re
par
ació
nd
eem
bar
caci
on
esen
alta
mar
ytr
abaj
os
baj
oel
agu
a.
A7
Trab
ajo
en
ind
ust
ria
pe
squ
era
arte
san
alre
feri
do
aex
trac
ció
n,
tras
lad
oy
com
erci
aliz
ació
nd
ep
eces
,co
rale
s,m
olu
sco
sy
alga
s,et
c.
A8
Tra
ba
jos
en
alt
ura
ssu
pe
rio
res
ad
os
me
tro
s;ca
ract
erís
tico
sd
elo
str
abaj
os
de
limp
ieza
de
vid
rio
sen
edif
icio
s,re
par
ació
nd
ete
chu
mb
res,
arm
ado
de
and
amio
s,es
tru
ctu
ras,
etc.
A9
Trab
ajo
se
nsi
ste
mas
de
gen
era
ció
n,
tran
smis
ión
yd
istr
ibu
ció
nd
een
ergí
ael
éctr
ica,
qu
eim
pliq
ue
con
tact
od
irec
toco
nel
ectr
icid
ad;
com
ola
inst
alac
ión
, rep
arac
ión
ym
ante
nim
ien
tod
ein
stal
acio
nes
eléc
tric
as.
A1
0Tr
abaj
os
con
exp
osi
ció
na
ruid
os
con
tin
uo
se
inte
rmit
ente
ssu
per
iore
sa
60
dec
ible
so
aru
ido
imp
acto
.En
esta
cate
go
ría
sein
clu
yelo
str
ab
ajo
sd
ea
ero
pu
ert
o,
ase
rra
de
ros,
ma
est
ran
zas,
pe
rfo
raci
on
es,
tra
nsp
ort
ep
úb
lico
, dis
cote
cas,
com
erci
op
úb
lico
, ocu
alq
uie
r lab
or q
ue
imp
liqu
ela
exp
osi
ció
nco
nti
nu
ao
sist
emát
ica
alru
ido
.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
31
A1
1Tr
abaj
os
con
exp
osi
ció
na
rad
iaci
on
esio
niz
ante
sy
no
ion
izan
tes;
laex
po
sici
ón
pu
ed
ese
rd
ire
cta
oin
dir
ecta
.Lo
str
abaj
os
enla
bo
rato
rio
sd
era
yos
X,
aero
pu
erto
s,h
osp
ital
es,
fab
rica
sd
eilu
min
ació
ny
sim
ilare
s.
A1
2ve
nta
d
eca
rne.
Trab
ajo
se
nco
nta
cto
con
resi
du
os
de
anim
ale
sd
ete
rio
rad
os;
con
glán
du
las,
vísc
era
s,sa
ngr
e,
hu
eso
s,cu
ero
s,p
elo
sy
de
sech
os
de
anim
ales
; yen
con
tact
oco
nan
imal
esp
ort
ado
res
de
enfe
rmed
ades
infe
cto
con
tagi
osa
s.Tr
abaj
os
com
o:
cam
ales
,cr
ian
zad
ean
imal
es,
com
erci
o,
tran
spo
rte,
pro
cesa
mie
nto
y
A1
3Tr
abaj
os
enp
rod
ucc
ión
, rep
arto
ove
nta
excl
usi
vad
eb
ebid
asal
coh
ólic
asen
esta
ble
cim
ien
tos
de
con
sum
oin
med
iato
.Se
refi
eren
ala
sac
tivi
dad
esre
laci
on
adas
con
lafa
bri
caci
ón
de
vin
os
yb
ebid
asal
coh
ólic
asd
eat
enci
ón
acl
ien
tes
enlic
ore
rías
,b
ares
,ca
nti
nas
,ce
ntr
os
no
ctu
rno
s,sa
las
de
jueg
od
eaz
ary
sim
ilare
s.
A1
4Tr
abaj
os
real
izad
os
enam
bie
nte
sn
oci
vos
com
oce
ntr
os
no
ctu
rno
s,p
rost
íbu
los,
sala
sd
eju
ego
de
azar
,sa
las
olu
gare
sd
ees
pec
tácu
los
ob
scen
os,
talle
res
do
nd
ese
grab
e,im
pri
ma,
foto
graf
íeo
film
em
ater
ial
po
rno
gráf
ico
do
nd
elo
sn
iño
s,n
iñas
yad
ole
sce
nte
sd
esa
rro
llan
oe
stán
exp
ue
sto
sa
acti
vid
ade
sd
efo
togr
afía
,d
ise
ño
,p
rod
ucc
ión
,re
pro
du
cció
n,
imp
resi
ón
,co
me
rcia
liza
ció
ny
dis
trib
uci
ón
de
esto
sm
ater
iale
s.
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
32
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
A1
5Tr
abaj
os
qu
ep
or
suse
guri
dad
yd
eo
tras
per
son
aes
tén
suje
tos
ald
esem
peñ
od
elad
ole
scen
te:
sup
on
ela
uti
lizac
ión
de
ésta
sy
ésto
sen
acti
vid
ades
de
cuid
ado
yvi
gila
nci
a,se
ad
ean
cian
os,
enfe
rmo
s,n
iñas
,n
iño
so
par
ien
tes,
así
com
oel
cuid
ado
de
pre
dio
sy
luga
res
qu
ere
qu
iere
np
rote
cció
n
A1
6Tr
abaj
os
enes
pac
ios
cerr
ado
s,es
trec
ho
so
aisl
ado
sy
sin
ven
tila
ció
n,
com
oen
talle
res
de
con
fecc
ion
e,ki
osc
os
yo
tro
ssi
mila
res.
A1
7Tr
abaj
os
con
exp
osi
ció
na
tem
per
atu
ras
extr
emas
de
man
era
con
tin
ua
oin
term
iten
te.
Son
las
qu
ese
des
arro
llan
enlu
gare
sfr
íos,
do
nd
ese
alm
acen
anal
imen
tos
yel
emen
tos
par
asu
con
serv
ació
n.
Entr
eés
tos
secu
enta
nfr
igo
rífi
cos
de
fru
tas
carn
es, c
arn
es,
bu
lbo
sd
efl
ore
sy
fab
rica
sd
eh
ielo
.Ta
mb
ién
son
aqu
ella
sq
ue
sed
esar
rolla
nen
luga
res
con
alta
ste
mp
erat
ura
sco
mo
ho
rno
sd
ep
anad
ería
,h
orn
os,
ho
rnil
los
fog
on
es
yco
cin
illa
s;fu
nd
icio
ne
s,la
van
der
ías
yo
tro
ssi
mila
res.
A1
8Tr
abaj
os
enle
van
tam
ien
toy
tras
lad
om
anu
ald
eca
rga
,q
ue
exc
ed
alo
slí
mit
es
pe
rmit
ido
s.C
orr
esp
on
de
aac
tivi
dad
esd
eca
rga,
des
carg
ay
tras
lad
oco
nti
nu
oe
inte
rmit
ente
de
elem
ento
s.En
tre
las
acti
vid
ades
cara
cter
ísti
cas
de
este
tip
od
etr
abaj
ose
encu
entr
anes
tib
ado
res,
des
esti
bad
ore
s,tr
ansp
ort
ista
sm
anu
ales
enm
erca
do
s,m
uel
les
oal
mac
enes
.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
33
A1
9Tr
abaj
os
reco
lect
and
oy
sele
ccio
nan
do
bas
ura
,re
sid
uo
sy
otr
os
sim
ilare
s.
SUB
TOTA
LES
"A”
B1
Trab
ajo
sen
jorn
adas
exte
nsa
s,p
or
enci
ma
de
las
6h
ora
sd
iari
as.
B2
Laac
tivi
dad
lab
ora
lq
ue
sere
aliz
aco
nau
sen
cia
de
me
did
asd
eh
igie
ne
com
od
eco
nd
icio
ne
sd
ese
guri
dad
.
B3
Eltr
abaj
oq
ue
sere
alic
een
med
ios
de
tran
spo
rte
pú
blic
o,
inte
rurb
ano
oin
terp
rovi
nci
al,
tale
sco
mo
cob
rad
ore
s,te
rram
oza
sy
otr
os
sim
ilare
s.
B4
Eltr
abaj
oq
ue,
po
rsu
ho
rari
o, d
ista
nci
ao
exig
enci
as,
imp
ida
laas
iste
nci
aal
cen
tro
edu
cati
vo,
soci
aliz
arse
entr
ep
ares
oco
mu
nic
arse
con
sufa
mili
ad
eo
rige
n.
B5
Los
trab
ajo
sen
los
qu
ela
sy
los
ado
lesc
ente
ses
tén
exp
ues
tos
aab
uso
sd
eo
rden
físi
co,
psi
coló
gico
ose
xual
.
B6
Eltr
abaj
od
om
ésti
coo
aqu
ella
sac
tivi
dad
esq
ue
reti
enen
alad
ole
scen
teen
ellu
gard
on
de
lab
ora
yq
ue
imp
iden
lasu
per
visi
ón
oin
spec
ció
nd
etr
abaj
o.
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
34
Có
dig
oC
ATE
GO
RÍA
DE
TRA
BA
JO P
ELIG
RO
SOTa
reas
Ub
icac
ión
de
l am
bie
nte
de
tra
baj
oFu
en
te d
ein
form
ació
nO
bse
rvac
ion
es
Dis
trit
oD
ire
cció
nR
efe
ren
cia
B7
Trab
ajo
sen
amb
ien
tes
de
esp
ectá
culo
so
sim
ilare
s,cu
and
oex
po
nga
na
los
ado
lesc
ente
sa
ries
gos
par
asu
inte
grid
adfí
sica
,psi
coló
gica
ym
ora
l.
SUB
TOTA
LES
"B”
“R
elac
ión
de
trab
ajo
s p
elig
roso
s y
acti
vid
ades
pel
igro
sas
o n
oci
vas
par
a la
sal
ud
fís
ica
o m
ora
l de
las
y lo
s ad
ole
scen
tes”
. Dec
reto
Su
pre
mo
Nº
00
7-2
00
6/M
IMD
ES
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
35
1. Identificación de la Institución:
2. Cargo en la Institución de la Persona entrevistada
3. A qué se dedica la Institución?
4. Tiene esta Institución alguna relación con la Problemática del Trabajo Infantil?
5. Sabe usted en que sectores económicos están trabajando niños, niñas y adolescentes?
6. Que actividades específicamente realizan los niños en ese (os) sector (es) económicos
7. Cómo es que ha obtenido usted esa información? (Es decir cual es la fuente de su
información)
ANEXO Nº 4
CUESTIONARIO SEMI ESTRUCTURADO PARA LA ENTREVISTA ACTORES CLAVES
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
36
SECTOR ECONÓMICO Criterio 1 Criterio 2 Criterio 3 Criterio 4 TOTAL
MINERÍA
AGRICULTURA
GANADERÍA
INDUSTRIAMANUFACTURERA
PESCA
TRANSPORTE
CONSTRUCCIÓN
COMERCIO
SERVICIOS
ANEXO Nº 5
MATRIZ DE PRIORIZACIÓN DE SECTOR/ ACTIVIDAD ECONÓMICO
Criterio 1: Desde el punto de vista de las condiciones de trabajo donde exista evidencia de trabajo de niños, niñas y adolescentesCriterio 2: Por la edad del trabajador (Trabajador menor de 14 años)Criterio 3: Por riesgo de la actividad ocupacional en el cual existan factores de riesgo ocupacionales para el niño, niña y adolescente.Criterio 4: Por el registro de Accidentes de Trabajo reportados en los establecimientos de salud.
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
37
I. DATOS GENERALES
ANEXO N° 6
FORMATO DE IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO OCUPACIONALES EN TRABAJO INFANTIL –
a) DIRESA b) RESPONSABLE DEL LLENADO DEL FORMATO c) FECHA
APELLIDOS Y NOMBRE(s) MM AAAADD
Nº:
II. DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO
a) NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
b) DIRECCIÓN DEL CENTRO DE TRABAJO c) DEPARTAMENTO d) PROVINCIA e) DISTRITO
f) ACTIVIDAD ECONÓMICA (CIIU) OTROS : Especificar
g) TIPO DE EMPRESA h) TAMAÑO DEL CENTRO DE TRABAJO (Sólo si es empresa formal)
PUBLICO INDEPENDIENTE GRAN EMPRESA MEDIANA EMPRESA
PRIVADO INFORMAL PEQUEÑA EMPRESA MICRO EMPRESA
i) N° Trabajadores
j) PERSONA ENTREVISTADA (función que desempeña enel trabajo o cargo )
III. CONDICIONES DE TRABAJO
a) RELACIÓN DEL TRABAJADORCON SU EMPLEADOR
b) ACTIVIDAD DESEMPEÑADA POR GRUPO DE EDAD c) N° TOTALTRABAJADORES <18AÑOS
FAMILIAR EDAD ACTIVIDADES REALIZADAS
EMPLEADO / OBRERO < 5 AÑOS
OTROS : especifique 6 – 13 AÑOS
14 -17 AÑOS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
38
d) Nº TRABAJADORES SEGÚN EDAD,GENERO Y HORAS DE TRABAJO
e) Nº DE MENORES TRABAJADORES QUE ASISTENA LA ESCUELA POR EDAD Y GENERO
EDAD < 6 HORAS / D 6 – 8 HORAS / D > 9 HORAS / D NIVEL 6 - 13 AÑOS 14 – 17 AÑOS
M F M F M F M F M F
< 5 AÑOS PRIMARIA
6 - 13AÑOS
SECUNDARIA
14 – 17AÑOS
NO ASISTEN
f) N° de días de trabajo a la semana
g) EL TRABAJADOR PERCIBE ALGUNA RENUMERACIÓN SI NO
TIPO PAGO FIJO PROPINAS OTROS
FRECUENCIA DIARIO SEMANAL MENSUAL
h) RECIBE EL TRABAJADOR ALGUNA RETRIBUCIÓN ADICIONAL POR SU TRABAJO SI NO
TIPO DINERO ALIMENTOS ALOJAMIENTO EDUCACIÓN
VESTIDO OTROS
a) ABASTECIMIENTO DE AGUA b)DISPOSICION DE DESAGUE
PUBLICO CISTERNA POZO OTROS PUBLICO POZO SEPTICO OTROS
c)INSTALACIONES PARA HIGIENE PERSONAL d) SERVICIOS HIGIENICOS
LAVATORIO CON CAÑO
RECIPIENTES CON AGUA
OTROS
SOLO HOMBRE
SOLO MUJERES
AMBOS H / M
TIPO INODORO SILO OTROS
IV. CONDICIONES SANITARIAS
SI NOSI NO
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
39
V. SALUD
a) SE REALIZA EXÁMENES MÉDICOS OCUPACIONALES A LOS TRABAJADORES MENORES DE 18 AÑOS SI NO
PREOCUPACIONALES PERIÓDICOS OTROS (especificar)
b) TIPO DE ATENCIÓN POR SALUD MEDICA EMPÍRICA OTRO
LUGAR DE ATENCIÓN MINSA** PARROQUIA EN EL TRABAJO
ESSALUD PARTICULAR OTROS
c) ACCIDENTES
NUMERO DE AFECTADOS (por grupos de edad) <5 AÑOS 6 – 13 AÑOS 14 – 17 AÑOS
FORMA ACCIDENTE (según FUAAT)
NATURALEZA LESIÓN ( según FUAAT)
ACCIDENTES FATALES
VI . DATOS DEL AMBIENTE DE TRABAJO
a) MENCIONE LAS ÁREAS DE TRABAJO b) DIAGRAMA DE LAS OPERACIONES Y PROCESOS
Cod N° Área de trabajo
40
SI NO
** Centro de Salud (CS), Puesto de Salud (PS), Hospital (Ho)
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
c) MATERIA PRIMA, INSUMOS, PRODUCTOS Y/O SUBPRODUCTOS FINALES PRODUCIDOS COMO RESULTADO DELTRABAJO
MATERIA PRIMA INSUMOS, PRODUCTOS SUBPRODUCTOS
d) ÁREAS DEL TRABAJO DONDE SE HA IDENTIFICADO TRABAJO INFANTIL Cod DELÁREA
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
41
VII
.- ID
ENTI
FIC
AC
IÓN
DE
FAC
TOR
ES D
E R
IESG
O
Áre
a d
e tr
abaj
oid
enti
fica
do
Act
ivid
ad q
ue
real
iza
el n
iño
(a)
o a
do
lesc
ente
en e
l pro
ceso
de
trab
ajo
iden
tifi
cad
o(
Des
crib
ir la
act
ivid
ad e
spec
ífic
a q
ue
real
iza
el t
rab
ajad
or)
Fact
or
de
ries
goId
enti
fica
do
(Em
ple
ar e
lan
exo
)
Fuen
te d
el f
acto
rd
e ri
esgo
Nº
de
exp
ues
tos
Tiem
po
exp
osi
ció
n(h
ora
s)
Med
idas
pre
ven
ció
n y
con
tro
l exi
sten
tes
MH
MH
1°
2°
3°
Co
dif
icac
ión
Tiem
po
exp
osi
ció
n x
día
Med
idas
de
pre
ven
ció
n y
co
ntr
ol
(1)
Men
os
de
6 h
ora
s(1
°) C
on
tro
l Pri
mar
io(2
) D
e 6
a 8
ho
ras
(2°)
Co
ntr
ol S
ecu
nd
ario
(3)
Mas
de
9 h
ora
s(3
°) C
on
tro
l Ter
ciar
io
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
42
VII
I.-
EVA
LUA
CIÓ
N D
E R
IESG
O O
CU
PAC
ION
AL
Act
ivid
ad q
ue
real
iza
el n
iño
(a)
o a
do
lesc
ente
en
el p
roce
so d
etr
abaj
oid
enti
fica
do
FAC
TOR
RIE
SGO
IDEN
TIFI
CA
DO
RIE
SGO
REQ
UIS
ITO
LEG
AL
(Rev
isar
no
rmas
)
PR
OB
AB
ILID
AD
ÍNDICE DE PERSONAS EXPUESTAS( A )
ÍNDICE DE PROCEDIMIENTOSEXISTENTES
( B )
ÍNDICE DE CAPACITACIÓN( C )
ÍNDICE DE EXPOSICIÓN AL RIESGO( D )
ÍNDICE DEPROBABILIDAD
(A+B+C+D)
ÍNDICE DE SEVERIDAD
PROBABILIDAD X SEVERIDAD
NIVEL DE RIESGO
RIESGO SIGNIFICATIVO
MEDIDAS DE CONTROL
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
43
ÍND
ICE
PR
OB
AB
ILID
AD
SEV
ERID
AD
(Co
nse
cuen
cia)
ESTI
MA
CIÓ
N D
EL N
IVEL
DE
RIE
SGO
PER
SON
AS
EXP
UES
TAS
PR
OC
EDIM
IEN
TOS
EXIS
TEN
TES
CA
PAC
ITA
CIÓ
NEX
PO
SIC
IÓN
AL
RIE
SGO
GR
AD
O D
ER
IESG
OP
UN
TAJE
1D
E 1
A 3
Exis
ten
so
nsa
tisf
acto
rio
sy
sufi
cien
tes
Pers
on
alen
tren
ado
.C
on
oce
el
pel
igro
y lo
pre
vien
e
Al m
eno
s u
na
vez
al a
ño
Lesi
ón
sin
inca
pac
idad
Triv
ial(
T)
Esp
orá
dic
amen
teD
isco
nfo
rt /
Inco
mo
did
adTo
lera
ble
(TO
)D
e 5
a 8
2D
E 4
A 1
2
Exis
ten
par
cial
men
te y
no
so
nsa
tisf
acto
rio
sy
sufi
cien
tes
Pers
on
alp
arci
alm
ente
entr
enad
o,
con
oce
el
pel
igro
per
on
o t
om
aac
cio
nes
de
con
tro
l
Al m
eno
s u
na
vez
al m
esLe
sió
n c
on
inca
pac
idad
tem
po
ral
Mo
der
ado
(M)
De
9 a
16
Even
tual
men
teD
año
a la
sal
ud
rev
ersi
ble
Imp
ort
ante
(IM
)D
e 1
7 a
24
3M
AS
DE
12
No
exi
sten
Pers
on
al n
oen
tren
ado
,n
o c
on
oce
el
pel
igro
,n
o t
om
aac
cio
nes
de
con
tro
l
Al m
eno
s u
na
vez
al d
íaLe
sió
n c
on
inca
pac
idad
per
man
ente
Into
lera
ble
(IT)
De
25
a 3
6
Perm
anen
tem
ente
Dañ
o a
la s
alu
d ir
reve
rsib
le
4
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
44
Sección A. Agricultura, ganadería, caza y silviculturaSección B. PescaSección C. Explotación de minas y canterasSección D. Industrias manufacturerasSección E. Suministro de electricidad, gas y aguaSección F. ConstrucciónSección G. Comercio al por mayor y al por menor; reparación de
vehículos automotores, motocicletas, efectos personales yenseres domésticos
Sección H. Hoteles y restaurantesSección I. Transporte, almacenamiento y comunicacionesSección J. Intermediación financieraSección K. Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquilerSección L. Administración pública y defensa; planes de seguridad social
de afiliación obligatoriaSección M. EnseñanzaSección N: Servicios Sociales y de SaludSección O. Otras actividades de servicios comunitarios sociales y
personalesSección P. Hogares privados con servicio domesticoSección Q. Organizaciones y órganos extraterritorialesOtras Actividades Especificar
TABLA 1CIIU = Clasificación Internacional Industrial Uniforme - Revisión 3
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
45
46
1. Físicos11 Ruido12 Vibración13 Iluminación14 Ventilación15 Presión: alta o baja16 Temperatura : calor, frío17 Humedad18 Radiación no ionizante: infrarroja,
ultravioleta, baja frecuencia.19 Radiación ionizante: Rayos X, Rayos Alfa,
Rayos Beta y Rayos GamaOtros *
2. Químicos21 Gases22 Vapores23 Neblinas24 Rocío25 Polvos26 Humos
Otros *3. Biológicos31 Prión32 Virus33 Bacilos34 Bacterias35 Hongos36 Parásitos37 Insectos38 Roedores39 Reservorios - Fluídos orgánicos
contaminantesOtros *
4. Ergonómicos41 Manipulación inadecuada de carga42 Puesto de trabajo inadecuado43 Posturas inadecuadas de trabajo.44 Sobreesfuerzo45 Sobrecarga46 Mobiliario a nivel de los codos (posición
sentada)47 Ausencia de pausas en el trabajo
Otros *5 .Psicosociales51 Hostigamiento psicológico52 Ritmo de trabajo: excesivos, Repetitivos,
monótonos.53 Estrés laboral54 Falta de entrenamiento y comunicación55 Turno rotativos56 Falta de cohesión en grupos de trabajo
Otros *
6.- FACTORES CAUSALES DE ACCIDENTESCondiciones Inseguras ( sub. estándar)61 Protecciones o barreras inadecuadas62 Equipo protector inadecuado63 Equipos o herramientas defectuosos64 Falta de señalización65 Falta de orden y limpieza66 Almacenamiento de sustancias peligrosas
e inflamables en lugares inadecuados67 Pisos defectuosos en áreas de trabajo68 Escaleras y rampas en mal estado69 Escaleras mal apoyadas70 Andamios inadecuados71 Plataformas, pasillos y descansillos
inseguros72 Techos inseguros73 Apilamiento inadecuado74 Cargas apoyadas sobre muros inseguros75 Cables eléctricos descubiertos76 Maquinarias y Equipos sin guardas de
protección77 Hacinamiento78 Pisos resbaladizos
Otros *Actos inseguros (sub. estándar)80 Trabajo bajo influencia de alcohol y
drogas81 Retirar guarda de máquinas82 Mantenimiento de máquina en marcha83 Intromisión en trabajos no autorizados84 Utilizar incorrectamente los equipos de
protección personal85 Uso de herramientas en mal estado.86 Exceso de carga a la capacidad de
operación87 Manipulación de residuos peligrosos sin
protección personalOtros *
De incendio y explosión90 Sobre calentamiento de motores91 Electricidad estática92 Fuego abierto cercano a depósitos de
combustibles y material inflamables93 Manipulación descuidada de líquidos
inflamables.94 Instalaciones eléctricas defectuosas.
TABLA 2: FACTORES DE RIESGOS OCUPACIONALES
* Especificar
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
Control Primario101 Máquina con guardas102 Mantenimiento de equipo y maquinarias103 Iluminación104 Adiestramiento y capacitación105 Equipo Contra Incendio106 Señalización de áreas de trabajo y código de colores107 Confinamiento y/o Sustitución del agente108 OtrosControl Secundario110 Humectación de polvos111 Condensadores112 Absorción (depuradores húmedos)113 Separadores de inercia (ciclones)114 Filtros ( precipitadores de polvos)115 Precipitadores electrostáticos116 Extracción localizada117 Aislamiento del riesgo118 Desinfección bacteriológica119 Higiene Personal
Control Terciario120 Exámenes Médicos121 Exámenes psicológicos122 Rotación Personal123 Equipo de protección individual
TABLA 3: MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE RIESGOS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
47
INSTRUCTIVOPARA EL LLENADO DEL FORMATO DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS OCUPACIONALES EN TRABAJO
INFANTIL
Para el llenado del Formato de Identificación de Riesgos Ocupacionales en el Trabajo Infantil, se hadesarrollado este instructivo, que contiene ejemplos de como se llenan los diferentes ítems quecontiene el formato, así como aclaraciones importantes sobre situaciones específicas, que sepudieran presentar en el momento de su llenado.
El instructivo ha sido desarrollado, tomando en cuenta las secciones de la que consta el formato:I Datos GeneralesII Datos del Centro de TrabajoIII Condiciones de TrabajoIV Condiciones SanitariasV SaludVI Datos del ambiente de trabajoVII Identificación del factor de riesgo
Es importante señalar que toda la información solicitada debe ser llenadacon letra legible y en imprenta.
I.- DATOS GENERALESEsta sección del formato nos brinda información sobre la región de estudio, así como las personasque han participado en la recolección de los datos, del mismo modo nos permite llevar un registro delnúmero de centros de trabajo a los cuales se ha inspeccionado.EJEMPLO:
Indicacionesa) DIRESA: en este espacio se debe consignar la Dirección Regional de Salud a la que pertenece laUnidad de Salud Ocupacional que esta recolectando la información.b) PERSONA RESPONSABLE DEL REPORTE: es importante consignar el nombre completo de la personaque ha recolectado y vaciado la información en este formato, a fin de resolver alguna duda quepodamos tener con la información brindada.c) FECHA: Colocar el día, mes y año que se realizo la inspección del centro de trabajo
FORMATO DE IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO OCUPACIONAL EN TRABAJO INFANTIL
I. DATOS GENERALES
a) DIRESA b) RESPONSABLE DEL LLENADO DEL FORMATO c) FECHA
APELLIDOS Y NOMBRE(s) MM AAAADD
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
48
II. DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO
a) NOMBRE O RAZÓN SOCIAL
b) DIRECCIÓN DEL CENTRO DE TRABAJO c) DEPARTAMENTO d) PROVINCIA e) DISTRITO
f) ACTIVIDAD ECONÓMICA (CIIU) OTROS : Especificar
g) TIPO DE EMPRESA h) TAMAÑO DEL CENTRO DE TRABAJO (Sólo si es empresa formal)
PUBLICO INDEPENDIENTE GRAN EMPRESA MEDIANA EMPRESA
PRIVADO INFORMAL PEQUEÑA EMPRESA MICRO EMPRESA
i) N° Trabajadores
j) PERSONA ENTREVISTADA (función que desempeña en eltrabajo o cargo )
II.- DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO
INDICACIONESa) NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: En este espacio se escribirá el nombre del centro de trabajo,Ejemplos:
?
?
?
?
Para el caso de las empresas formales se consignará la razón social que figura en losregistros públicos,En el caso de las empresas informales se consignará el nombre con el cual se le conoceen el centro social de la región (nombre con el cual es conocido popularmente),Si el trabajo se realiza en la calle, se consignará simplemente trabajo en calle.Si el trabajo se realiza en centros familiares, se consignara el Apellido de la Familia;ejemplo: Hacienda o Chacra de la Familia Zevallos
b) DIRECCIÓN DEL CENTRO DE TRABAJO: Colocar la dirección completa donde se ubica el centro deTrabajo, si es en la Calle se pondrá el Nombre de la Calle, Av., etc. dando referencias de los puntos entrelos cuales se evidencia trabajo infantil, por ejemplo: Jr. Gamarra S/N desde la cuadra 12 a la cuadra 13.
c) DEPARTAMENTO
d) PROVINCIA
e) DISTRITO: Datos referido a la ubicación del centro de trabajo
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
49
f) ACTIVIDAD ECONÓMICA A LA QUE SE DEDICA SEGÚN EL CIIU: se describirá el tipo de actividadeconómica al que pertenece el centro de trabajo, según la codificación del CIU (ClasificaciónInternacional Industrial Uniforme). Ejemplo: Sector minería, agricultura, textil, salud, entre otros. Siusted no ubica en la Tabla Nº 1 la actividad que se realiza en el centro de trabajo inspeccionado,entonces debe colocar el código 001: Otras actividades no especificadas y se describirá que actividadrealiza. Ver Tabla Nº 1
g) TIPO DE EMPRESA: Se debe marcar según el tipo de empresa, si es pública, privada oindependiente, de encontrar otra modalidad usted dispone de otro recuadro señalado como otrosy especificar.
h) TAMAÑO DEL CENTRO DE TRABAJO: (Llenar sólo si la empresa es formal).En este caso se debemarcar con un aspa en el recuadro, según el número de trabajadores
Gran Empresa: mayor de 100 trabajadores.Mediana Empresa: entre 51 y 100 trabajadores.Pequeña empresa: entre 11 y 50 trabajadores.Microempresa: entre 0 y 10 trabajadores
i) N DE TRABAJADORES: Se considera el total de trabajadores que laboran en el centro de trabajo.
j) PERSONAS ENTREVISTADAS (FUNCIÓN QUE DESEMPEÑA EN EL CENTRO DE TRABAJO O CARGO),se describirá la función que desempeña dentro del centro de trabajo o cargo de la personaentrevistada, el nombre no es importante dado que para permitir mayor fluidez en la informaciónpor parte del informante se prefiere el anonimato.
?
?
?
?
0
Sección A. Agricultura, ganadería, caza y silviculturaSección B. PescaSección C. Explotación de minas y canterasSección D. Industrias manufacturerasSección E. Suministro de electricidad, gas y aguaSección F. ConstrucciónSección G. Comercio al por mayor y al por menor; reparación de
vehículos automotores, motocicletas, efectos personalesy enseres domésticos
Sección H. Hoteles y restaurantesSección I. Transporte, almacenamiento y comunicacionesSección J. Intermediación financieraSección K. Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquilerSección L. Administración pública y defensa; planes de seguridad
social de afiliación obligatoriaSección M. EnseñanzaSección N: Servicios Sociales y de SaludSección O. Otras actividades de servicios comunitarios sociales y
personalesSección P. Hogares privados con servicio domesticoSección Q. Organizaciones y órganos extraterritorialesOtras Actividades Especificar
TABLA 1CIIU = Clasificación Internacional Industrial Uniforme - Revisión 3
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
50
d) Nº TRABAJADORES SEGÚN EDAD,GENERO Y HORAS DE TRABAJO
e) Nº DE MENORES TRABAJADORES QUE ASISTEN A LAESCUELA POR EDAD Y GENERO
EDAD < 6 HORAS / D 6 – 8 HORAS / D > 9 HORAS / D NIVEL 6 - 13 AÑOS 14 – 17 AÑOS
M F M F M F M F M F
< 5 AÑOS PRIMARIA
6 - 13 AÑOS SECUNDARIA
14 – 17 AÑOS NO ASISTEN
f) N° de días de trabajo a la semana
g) EL TRABAJADOR PERCIBE ALGUNA RENUMERACIÓN SI NO
TIPO PAGO FIJO PROPINAS OTROS*
FRECUENCIA DIARIO SEMANAL MENSUAL
III. CONDICIONES DE TRABAJO
a) RELACIÓN DEL TRABAJADOR CONSU EMPLEADOR
b) ACTIVIDAD DESEMPEÑADA POR GRUPO DE EDAD c) N° TOTALTRABAJADORES <18AÑOS
FAMILIAR EDAD ACTIVIDADES REALIZADAS
EMPLEADO / OBRERO < 5 AÑOS
OTROS : especifique 6 – 13 AÑOS
14 -17 AÑOS
III.- CONDICIONES DE TRABAJO
h) RECIBE EL TRABAJADOR ALGUNA RETRIBUCIÓN ADICIONAL POR SU TRABAJO SI NO
TIPO DINERO ALIMENTOS ALOJAMIENTO EDUCACIÓN
VESTIDO OTROS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
51
a) ABASTECIMIENTO DE AGUA b)DISPOSICION DE DESAGUE
PUBLICO CISTERNA POZO OTROS PUBLICO POZO SEPTICO OTROS
IV. CONDICIONES SANITARIAS
INDICACIONES
a) RELACIÓN DE TRABAJADOR CON SU EMPLEADOR: Se marcará con un aspa en el recuadro el tipo de relaciónque guarda el empleador con el menor trabajador; por ejemplo, en el caso de un centro de trabajo agrícola, eltipo de relación será familiar, dado que es el padre quien da indicaciones al hijo para que realice actividadesproductivas. Si el adolescente trabaja en la calle para mantenerse entonces la relación seria de Autoempleo.
b) ACTIVIDAD DESEMPEÑADA EN EL CENTRO DE TRABAJO POR GRUPOS DE EDAD: Se describirá el tipo deactividades que desempeñan los menores por grupos de edad. Para ello se ha agrupado a los menores engrupos de: < de 5 años, de 6 a 13 años y los menores de 14 a 17 años.
c) NUMERO TOTAL DE TRABAJADORES MENORES DE 18 AÑOS: Contar por grupos de edad
d) NÚMERO DE TRABAJADORES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, GÉNERO Y HORAS DE TRABAJO: Se escribirá elnúmero de menores trabajadores por grupos de edad, género y horas de trabajo, para ello se ha agrupado lashoras de trabajo en < 6 de horas/día, de 6 a 8 horas/día y > de 9 horas/día.
e) NÚMERO DE MENORES TRABAJADORES QUE ASISTEN AL COLEGIO SEGÚN EDAD Y GÉNERO: Llenar losrecuadros indicando el número de trabajadores según el grupo de edad señalado que asisten al colegio,diferenciando esto por género.
f) NÚMERO DE DÍAS DE TRABAJO A LA SEMANA: Consignar el número días de la semana que labora el menor enel centro de trabajo.
g) EL TRABAJADOR PERCIBE ALGUNA REMUNERACIÓN: Marcar si el trabajador percibe alguna remuneraciónpor el trabajo que realiza, o en su defecto colocar NO.
TIPO: marcar si el tipo de pago es fijo, propinas, u otro tipo de pago económico.
h) RECIBE EL TRABAJADOR ALGUNA RETRIBUCIÓN ADICIONAL POR EL TRABAJO: En este caso marcar si el menortrabajador adicional a su remuneración por su trabajo recibe alguna retribución, como: alimentación, vestido,educación, etc. Si se diese el caso que el trabajador no percibe remuneración económica, pero si perciberetribución, en este caso no considerar el término adicional, y entenderlo como retribución por el trabajorealizado.
?
? TIPO: Marcar de que tipo es la retribución
IV. CONDICIONES SANITARIAS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
52
INDICACIONES
a) ABASTECIMIENTO DE AGUA: Se marcará SI de confirmarse la existencia de abastecimiento de agua y NO en sudefecto.
TIPO: Marcar el tipo de abastecimiento de agua si es público se refiere a que existe una abastecimientopor red pública de agua como el brindado por SEDAPAL, en caso que el abastecimiento sea porcamiones cisterna se marcara en dicho recuadro, y lo mismo si el abastecimiento es por un pozo.
b) DISPOSICIÓN DE DESAGÜE: Se marcará SI de confirmarse la disposición de desagüe y NO en su defecto.TIPO: Marcar el tipo de disposición de desagüe, por red pública o en el caso en las zonas ruralesdisponen de pozos sépticos o de vías de desagüe al río.
d) SERVICIOS HIGIÉNICOS: se marcará SI, si existe y NO en su defectoTIPO: Se marcará el tipo de servicio higiénico que se dispone; por ejemplo Inodoro, Silo, etc.SERVICIOS HIGIÉNICOS: Marcar si es que existe servicio higiénico solo para hombres, lo mismo si essolo para mujeres, de existir en un centro de trabajo servicios higiénicos individuales para cada géneroentonces se marcara en ambos recuadros, por otro lado si el servicio higiénico es compartido porvarones y damas se marcará en el recuadro que lo describe.
?
?
?
?
c) INSTALACIONES PARA HIGIENE PERSONAL: Marcar si existe o no instalaciones para la higienes personal.TIPO: Marcar el tipo de instalación disponible para la higiene personal según corresponda.?
c)INSTALACIONES PARA HIGIENE PERSONAL d) SERVICIOS HIGIENICOS
LAVATORIO CON CAÑO
RECIPIENTES CON AGUA
OTROS
SOLO HOMBRE
SOLO MUJERES
AMBOS H / M
TIPO INODORO SILO OTROS
SI NOSI NO
V.- SALUD
V. SALUD
a) SE REALIZA EXÁMENES MÉDICOS OCUPACIONALES A LOS TRABAJADORES MENORES DE 18 AÑOS SI NO
PREOCUPACIONALES PERIÓDICOS OTROS (especificar)
b) TIPO DE ATENCIÓN POR SALUD MEDICA EMPÍRICA OTRO
LUGAR DE ATENCIÓN MINSA** PARROQUIA EN EL TRABAJO
ESSALUD PARTICULAR OTROS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
53
c) MATERIA PRIMA, INSUMOS, PRODUCTOS Y/O SUBPRODUCTOS FINALES PRODUCIDOS COMO RESULTADO DEL TRABAJO
MATERIA PRIMA INSUMOS, PRODUCTOS SUBPRODUCTOS
VI . DATOS DEL AMBIENTE DE TRABAJO
a) MENCIONE LAS ÁREAS DE TRABAJO b) DIAGRAMA DE LAS OPERACIONES Y PROCESOS
Cod N° Área de trabajo
VI.- DATOS DEL AMBIENTE DE TRABAJO
c) ACCIDENTES
NUMERO DE AFECTADOS (por grupos de edad) <5 AÑOS 6 – 13 AÑOS 14 – 17 AÑOS
FORMA ACCIDENTE (según FUAAT)
NATURALEZA LESIÓN ( según FUAAT)
ACCIDENTES FATALES
INDICACIONES
a) SE REALIZA EXÁMENES MÉDICOS OCUPACIONALES A LOS MENORES DE 18 AÑOS , semarcará SI, si se realiza exámenes médicos ocupacionales, o NO (no aquellos exámenes que se realizan poralgún problema de salud del trabajador).
TIPO: Marcar si es Preocupacional, o de control, según corresponda.b) TIPO DE ATENCION POR SALUD: Marcar según corresponda el tipo de atención que a recibido el afectado. Se
considera Empírico a los Curanderos, Chamanes, etc.LUGAR DE ATENCION: Marcar según corresponda el lugar donde se atendió el afectado.
c) ACCIDENTE (S) O MUERTE (S) POR CAUSA DEL TRABAJO: Marcar si conoce de algún, accidente o muerte dealgún menor trabajador por causa del trabajo.
DESCRIPCIÓN DEL DAÑO: Consignar el tipo de accidente señalando parte lesionada, o la causa demuerte.
NÚMERO DE AFECTADOS POR GRUPOS DE EDAD: Consignar según corresponda el número deafectados por grupos de edad
TRABAJADORES
?
?
?
?
d) ÁREAS DEL TRABAJO DONDE SE HA IDENTIFICADO TRABAJO INFANTIL Cod DEL ÁREA
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
54
VII.- IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO
Área de trabajoidentificado
Actividad que realiza el niño(a) oadolescente en el proceso de
trabajo identificado( Describir la actividad específica
que realiza el trabajador)
Factor deriesgo
Identificado(Emplear el
anexo)
Fuente delfactor de
riesgo
Nº deexpuestos
Tiempoexposició
n(horas)
Medidasprevención y
controlexistentes
M H M H 1° 2° 3°
CodificaciónTiempo exposición x día Medidas de prevención y control(1) Menos de 6 horas (1°) Control Primario(2) De 6 a 8 horas (2°) Control Secundario(3) Mas de 9 horas (3°) Control Terciario
INDICACIONES
ÁREA DE TRABAJO IDENTIFICADO CON TRABAJO INFANTILACTIVIDAD QUE REALIZA EL NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE EN LA ETAPA DE TRABAJO IDENTIFICADO:Describir la Actividades que realiza el menor en el área identificada.FACTORES DE RIESGO IDENTIFICADOS: dentro de este rubro se marcará el código del factor de riesgoidentificado por grupo ocupacional. La codificación se encuentra resumida en la parte final de la Ficha y en elcuadro de identificación de riesgos. Ver Tabla 2 . FACTORES DE RIESGOS OCUPACIONALES .Es opcional laespecificación de compuestos o elementos biológicos en los ítems químico y biológico. En el rubro OTROSdebe especificarse el factor de riesgo ocupacional.FUENTE U ORIGEN DEL FACTOR DE RIESGO: se determinará cual es la fuente que genera el riesgo según sucaracterística si es riesgo físico, químico, biológico, ergonómico, psicosocial. Por ejemplo para ruido (fuentesería una máquina), para gas de amoniaco (fuga de gas por una tubería), para el factor de riesgo ruido cuyocódigo es 11, se escribirá la fuente generadora,Nº DE EXPUESTOS: se considera el número de trabajadores que estan expuestos a los factores de riesgoidentificados, considerando el género.TIEMPO DE EXPOSICIÓN EN HORAS: es el lapso de tiempo expresado en horas al cual estan expuestos lostrabajadores al factor de riesgo en esa área de trabajo. Para ello se ha agrupado el tiempo de exposición enmenos de 6 horas, de 6 a 8 horas y más de 9 horas.
?
?
?
?
?
?
VII.- IDENTIFICACIÓN DEL FACTOR DE RIESGO
INDICACIONES
a) MENCIONE LAS ÁREAS DE TRABAJO: En este ítem, se enumera los pasos o etapas que la unidad productivadebe realizar para el logro del producto.b) DIAGRAMA DE LAS OPERACIONES Y PROCESOS: Se graficarán las actividades desde el inicio del proceso hastael final a través de un diagrama de flujo primario.c) MATERIA PRIMA, PRODUCTOS Y/O SUB PRODUCTOS FINALES, PRODUCIDOS COMO RESULTADO DELTRABAJO: Describir según lo señalado.d) ÁREAS DEL TRABAJO DONDE SE HA IDENTIFICADO TRABAJO INFANTIL: Se Identificará y señalará de lasetapas anteriormente descritas, en cuales se ha identificado trabajo infantil.
CÓDIGO: Se codificara a criterio del Inspector las Áreas identificadas con Trabajo Infantil.?
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
55
? MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL EXISTENTES: son las medidas de control que se observa que se estántomando en ese momento para controlar el riesgo. Ver Tabla 3. En este rubro se colocan los códigos delcontrol primario, secundario o terciario que pudieron realizar las empresas para evitar daños en sustrabajadores, si no se ha realizado ningún tipo de medida preventiva o de control se dejará los espaciosvacíos. Para ello disponen de un cuadro que codifica las medidas respectivas según corresponda.
Por ejemplo para el caso citado arriba la medida de control evidenciado podría ser el confinamiento dela máquina, visualizándose en la ficha de esta forma:Medida de ControlCP CS CT107
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
56
57
1. Físicos11 Ruido12 Vibración13 Iluminación14 Ventilación15 Presión: alta o baja16 Temperatura : calor, frío17 Humedad18 Radiación no ionizante: infrarroja,
ultravioleta, baja frecuencia.19 Radiación ionizante: Rayos X, Rayos Alfa,
Rayos Beta y Rayos GamaOtros *
2. Químicos21 Gases22 Vapores23 Neblinas24 Rocío25 Polvos26 Humos
Otros *3. Biológicos31 Prión32 Virus33 Bacilos34 Bacterias35 Hongos36 Parásitos37 Insectos38 Roedores39 Reservorios - Fluídos orgánicos
contaminantesOtros *
4. Ergonómicos41 Manipulación inadecuada de carga42 Puesto de trabajo inadecuado43 Posturas inadecuadas de trabajo.44 Sobreesfuerzo45 Sobrecarga46 Mobiliario a nivel de los codos (posición
sentada)47 Ausencia de pausas en el trabajo
Otros *5 .Psicosociales51 Hostigamiento psicológico52 Ritmo de trabajo: excesivos, Repetitivos,
monótonos.53 Estrés laboral54 Falta de entrenamiento y comunicación55 Turno rotativos56 Falta de cohesión en grupos de trabajo
Otros *
6.- FACTORES CAUSALES DE ACCIDENTESCondiciones Inseguras ( sub. estándar)61 Protecciones o barreras inadecuadas62 Equipo protector inadecuado63 Equipos o herramientas defectuosos64 Falta de señalización65 Falta de orden y limpieza66 Almacenamiento de sustancias peligrosas
e inflamables en lugares inadecuados67 Pisos defectuosos en áreas de trabajo68 Escaleras y rampas en mal estado69 Escaleras mal apoyadas70 Andamios inadecuados71 Plataformas, pasillos y descansillos
inseguros72 Techos inseguros73 Apilamiento inadecuado74 Cargas apoyadas sobre muros inseguros75 Cables eléctricos descubiertos76 Maquinarias y Equipos sin guardas de
protección77 Hacinamiento78 Pisos resbaladizos
Otros *Actos inseguros (sub. estándar)80 Trabajo bajo influencia de alcohol y
drogas81 Retirar guarda de máquinas82 Mantenimiento de máquina en marcha83 Intromisión en trabajos no autorizados84 Utilizar incorrectamente los equipos de
protección personal85 Uso de herramientas en mal estado.86 Exceso de carga a la capacidad de
operación87 Manipulación de residuos peligrosos sin
protección personalOtros *
De incendio y explosión90 Sobre calentamiento de motores91 Electricidad estática92 Fuego abierto cercano a depósitos de
combustibles y material inflamables93 Manipulación descuidada de líquidos
inflamables.94 Instalaciones eléctricas defectuosas.
TABLA 2: FACTORES DE RIESGOS OCUPACIONALES
* Especificar
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
Control Primario101 Máquina con guardas102 Mantenimiento de equipo y maquinarias103 Iluminación104 Adiestramiento y capacitación105 Equipo Contra Incendio106 Señalización de áreas de trabajo y código de colores107 Confinamiento y/o Sustitución del agente108 OtrosControl Secundario110 Humectación de polvos111 Condensadores112 Absorción (depuradores húmedos)113 Separadores de inercia (ciclones)114 Filtros ( precipitadores de polvos)115 Precipitadores electrostáticos116 Extracción localizada117 Aislamiento del riesgo118 Desinfección bacteriológica119 Higiene Personal
Control Terciario120 Exámenes Médicos121 Exámenes psicológicos122 Rotación Personal123 Equipo de protección individual
TABLA 3: MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE RIESGOS
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
58
AN
EXO
N 7
FOR
MAT
OC
ON
SOLI
DA
DO
DE
REP
OR
TE V
IGIL
AN
CIA
Y C
ON
TRO
L D
E R
IESG
O O
CU
PAC
ION
ALE
S
12
34
56
78
9
EMPRESAS, ESTABLECIMIENTOS DESALUD Y SERVICIOS, OTROS
N° TRABAJADORES
TIPO DE LA EMPRESA
HORAS DE TRABAJO EXPUESTO
ACTIVIDAD QUE REALIZAFA
CTO
RES
D
E
RIE
SGO
S
OC
UPA
CIO
NA
LES
FECHA INSPECCION
REPORTADO POR EE.SS
4. ERGONOMICO
ACTIVIDAD PREVENTIVA
1.FISICO
2. QUIMICO
3.BIOLOGICO
5.PSICOSOCIAL
6. C
AU
SALE
S D
E A
CC
IDEN
TE
1
CONDICION SUBESTANDAR
ACTO SUBESTANDAR
INCENDIO YEXPLOSIÓN
23
12
31
23
12
31
23
12
12
12
1:N
om
bre
de
la e
mp
resa
s, e
stb
l.de
salu
d,
2.
Can
tid
ad d
e tr
abaj
ado
res
3. T
ipo
de
emp
resa
:M
I= M
icro
em
pre
sa=
1 a
10
tra
baj
ado
res
PE=
Peq
ueñ
a em
pre
sa 1
0 a
50
ME=
Med
ian
a em
pre
sa 5
0 a
10
0G
E= G
ran
em
pre
sa m
as d
e >
10
0
4. H
ora
s d
e tr
abaj
o e
xpu
esto
5. A
ctiv
idad
qu
e re
aliz
a6
. FA
CTO
RES
DE
RIE
SGO
S O
CU
PAC
ION
ALE
S:7
. Act
ivid
ad p
reve
nti
va: I
nd
icar
qu
e ac
cio
nes
de
pre
ven
ció
n p
rim
aria
s re
aliz
a.8
. Fe
cha.
9.
No
mb
re d
el E
E.SS
DIR
ECC
ION
DE
SALU
D: .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
AR
EA R
ESP
ON
SAB
LE: .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
PER
IOD
ICID
AD
:M
ENSU
AL:
/
/
T
RIM
ESTR
AL:
/
/
A
NU
AL:
/
/
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
59
Planif
icació
n de l
a Visi
ta de
Reco
nocim
iento
Ejecu
ción d
e la I
denti
ficaci
ón de
los
Facto
res de
Ries
go
Activ
idade
s Post
eriore
s a la
Visit
a de
Reco
nocim
iento
Iden
tifica
cion d
e Fa
ctore
s
de R
iesgo
Ocu
pacio
nales
en
Trab
ajo I
nfan
til
Activ
idade
s de P
reven
ción y
Erra
dicac
ión
del T
raba
jo In
fantil
con e
nfoqu
e de S
alud
Activ
idade
s de I
nterve
ncion
Inter
institu
ciona
l en
Preve
ncion
y Er
radica
cion d
elTr
abajo
Infan
til
Cons
idera
cione
s Fina
les
La In
forma
cion o
btenid
a de l
a acti
vidad
es ser
an
remitid
as de
acue
rdo al
orga
nigram
a estr
uctur
al
deLM
INSA
Activ
idade
s en c
oordi
nacio
n Mult
isecto
rial p
ara la
Preve
ncion
y Er
radica
cion d
elTr
abajo
Infan
til
Indica
dores
para
la ela
borac
ion de
los i
nform
estec
nicos,
anali
sis e
interp
retaci
on.
Inter
venc
ión en
Prev
enció
n y E
rradic
ación
del T
raba
jo
Infan
til de
sde e
l sect
orSa
lud
1
2 3
4
ANEX
O N°
8
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
60
Informacion General
Informacion Especifica
1 Relacion completa de los productos
manipulados en los Procesos
Anotacion de todas las Sustancias que
usan en el centro laboral
Conciderar que todas las sustancias son
peligrosas
Identificacion y Investigacion de las
Sustancias peligrosas y sus efectos.
Procesos: Maquinaria y procesos
utilizados en el trabajo
Organización del trabajo
Datos Epidemiologicos: Enfermedades y
alteraciones en la salud.
Orden de Recorrido: Materia Prima,
Procesos de Manipulacion o Produccion ,
Almacenaje y Despacho
Elaborar diagramas de Ubicación de
Maquinarias y Equipos
Anotaciones: Defectos Identificados,
indicando el Factor de Riesgo y su
ubicación especifica.
Encontrar los Factores de Riesgo
Ocupacioanles: Identificacion de lo
evidente.
Buscar los Factores de Riesgos
Escondidos.
Observar cuidadosamente las
operaciones y procesos
Observar los habitos de los trabajadores
Observar los Sistemas utilizados para elcontrol de riesgo
Indagar sobre los sintomas que
manifiestan los trabajadores (opcional)
Solictar informacion a los trabajadores de
una seccion o traller si sufren de los
mismos sintomas
Documento Técnico “Rol del Sector Salud en la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil en el Perú”
61