ROTARY El secreto para ser feliz E 425.pdf · 2014-08-22 · en un cofre un gran secreto que lo...

PresidenteKalyan Banerjee India.

Presidente ElectoSakuji Tanaka Japón.

VicepresidenteNoel A. Bajat U.S.A.

TesoreroElio Cerini Italia.

DirectoresJosé Antonio F. AntiórioBrasil.Kenneth R. BoydU.S.A.Yash Pal Das India.Elizabeth S. DemarayU.S.A.Kenneth W. GrabeauU.S.A.Stuart B. HealNueva Zelanda. Allan O. JaggerInglaterra.Paul Knyff Holanda.Masaomi KondoJapón.Barry MathesonNoruega.Shekhar Mehta India.Samuel F. OworiUganda.Juin ParkCorea.Kenneth M. Schuppert Jr.U.S.A.John C. SmargeU.S.A.

Secretario GeneralJohn Hewko

ROTARY INTERNATIONAL Autoridades 2011-2012

Editorial

El secreto para ser feliz

En Rotary, siempre hablamos de la importancia de los valores que hacen grandes las instituciones y las gentes que las con-

forman. Pocos días atrás, revisando papeles que dejó mi madre, encontré este texto que quiero compartir con ustedes porque, en los tiempos difíciles que vivimos, es siempre reconfortante volver a las fuentes y beber el agua pura de los buenos sentimientos.

“Hace muchísimos años vivió en la India un sabio de quien se decía que guardaba en un cofre un gran secreto que lo hacía ser un triunfador y el hombre más feliz del mundo. Un día llegó ante él un niño y le dijo: —“Señor, me enseñas qué debo hacer para ser feliz”. El sabio le dijo: —“Te enseñaré el secreto que guardo en dos cofres: mi mente y mi corazón, y que consiste en una serie de pasos que debes seguir a lo largo de la vida”. • El primero es saber que existe la presencia de Dios en todas las cosas y por lo

tanto, debes amarlo y darle gracias por lo que tienes. • El segundo es que debes quererte a ti mismo, y todos los días al levantarte y al

acostarte, debes afirmar: yo soy importante, soy capaz, soy inteligente, soy cari-ñoso, no hay obstáculo que no pueda vencer: este paso se llama autoestima alta.

• El tercer paso es poner en práctica todo lo que dices que eres, es decir, si piensas que eres inteligente, actúa inteligentemente; si piensas que eres capaz, haz lo que te propones; si piensas que eres cariñoso, expresa tu cariño; si piensas que no hay obstáculos que no puedas vencer, proponte metas y lucha hasta lograr-las: este paso se llama motivación.

• El cuarto es que no debes envidiar a nadie por lo que tiene o lo que es; ellos alcanzaron su meta, logra tú las tuyas.

• El quinto es que no debes albergar en tu corazón rencor hacia nadie; ese sen-timiento no te dejará ser feliz; deja que las leyes de Dios hagan justicia, y tú perdona y olvida.

• El sexto es que no debes tomar las cosas que no te pertenecen, recuerda que de acuerdo a las leyes de la naturaleza, mañana te quitarán algo de más valor.

• El séptimo, es que no debes maltratar a nadie; todos los seres del mundo tienen derecho a que se los respete y quiera.

• Y por último, levántate siempre con una sonrisa en los labios, observa a tu alrededor y descubre en todas las cosas el lado bueno; piensa en lo afortunado que eres; ayuda a la gente, descubre sus cualidades y comparte el secreto para que de esta manera, ellos también puedan ser felices”.

Estoy segura de que si pusiéramos en práctica esta enseñanza, habría más personas felices y menos violencia en este mundo. n

Celia Cruz de GiayDirectora-Editora

[email protected]

1 Vida Rotaria |

1 Editorial Celia Cruz de Giay 3 Mensaje del Presidente de R.I. Kalyan Banerjee 5 Mensaje del Presidente del Consejo de Fiduciarios de LFR William B. Boyd l Frases destacadas 6 Presidente en el pensamiento y en el espíritu John Rezek14 Mensaje del Director de Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório y Ana Lucía16 El nuevo secretario general John Hewko, sobre lo que se viene John Rezek18 Gobernadores 2011/1220 Mensaje del Gobernador del Distrito 4815 Carlos A. Lanzillotto21 Mensaje de la Gobernadora del Distrito 4825 Susana M. Bengochea22 Mensaje del Gobernador del Distrito 4835 Rogelio O. Heisser23 Mensaje del Gobernador del Distrito 4845 Oscar R. Marelli24 Mensaje del Gobernador del Distrito 4855 Carlos O. Drubi25 Mensaje del Gobernador del Distrito 4865 Luis F. Abdala26 Mensaje de la Gobernadora del Distrito 4890 Miriam Garrido27 Mensaje del Gobernador del Distrito 4915 Juan C. Marsiglia

Los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de sus autores y no reflejan la opinión de la revista ni de sus directores. Vida Rotaria se reserva el derecho de publicación de las colaboraciones recibidas, de acuerdo con sus criterios editoriales.

Sumario28 Mensaje del Gobernador del Distrito 4920 César A. Stafforini29 Mensaje del Gobernador del Distrito 4930 Oscar O. Simón30 Mensaje del Gobernador del Distrito 4940 Francisco Centurión G.31 Distrito 481534 Distrito 482536 Distrito 483539 Distrito 484542 Distrito 485545 Distrito 486548 Distrito 489050 Distrito 491553 Distrito 492056 Distrito 493058 Distrito 494061 Mensaje del Coordinador del Instituto Rotary de Mendoza Pedro J. Sin62 XLIX Consejo de Gobernadores de Distritos Argentinos y compartidos con Paraguay y Uruguay l Sextas Olimpíadas Rotarias64 Publicaciones recibidas l Futuras convenciones l Datos de La Fundación Rotaria l Rotary en cifras l Cuadro distrital l Dólar rotario

Foto de tapa: Alyce Henson

Mensajedel Presidente

Estimados hermanos y hermanas en Rotary:

En Rotary procuramos cambiar el mundo. De lo contrario, no seríamos rotarios. Creemos en un mundo más feliz, sano y pacífico logrado a través del servicio.En 2011/12, le pido a cada rotario: Busca dentro de ti para abrazar a la hu-manidad. Les insto a buscar dentro de ustedes a fin de comprender que la hu-

manidad entera comparte los mismos sueños, esperanzas, aspiraciones y problemas. Cuando nos hacemos conscientes de que satisfacer las necesidades de los demás es satisfacer las propias, comprendemos la importancia de nuestra labor. En el próximo año, nos centraremos en tres áreas principales del servicio rotario. La primera será la familia. La familia y el hogar forman la esencia de nuestro trabajo —nuestro servicio co-mienza allí—. A través de la familia nos acercamos a la comunidad y a la humanidad, creando una gran familia, en la cual todos se preocupan por el bienestar de los demás. Así, en tiempos de alegría o tristeza, nadie nunca está solo. La segunda será la continuidad, lo cual significa estar conscientes de qué obras realizamos bien y seguirlas haciendo aún mejor. Debemos aprovechar nuestros éxitos y ampliarlos para prestar servicio a mucha más gente en el futuro. Por supuesto, nuestro mayor compromiso es con el programa PolioPlus, porque nos falta muy poco para lograr la erradicación. La tercera será el cambio mismo. El verdadero cambio debe tener sus raíces dentro de nosotros. No podemos compartir la paz si no la poseemos antes. No podemos preocuparnos de los demás sin preocuparnos primero de nosotros mismos, de nuestros clubes, familias y comunidades. Mahatma Gandhi dijo: “Debes convertirte en el cambio que deseas ver en el mundo”. En Rotary, nos esforzamos por vivir íntegra y honradamente, compartir la amistad y la buena voluntad y percibir el verdadero valor en todo ser humano. No nos interesa la mediocridad del mínimo común denominador porque Rotary se sale de lo común y los rotarios son personas poco co-munes. Por tal motivo, procuramos elevarnos, elevar el mundo y abrazar a la humanidad. A cada rotario le pido: Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad, para que en el marco de la paz, la armonía y la amistad, logremos los cambios que hagan posible un futuro mejor para todos. n

Kalyan Banerjee Presidente, Rotary International

En la web discursos y noticias del Presidente de R.I. Ray Klinginsmith visite su página en: http://www.rotary.org/es/president

3Vida Rotaria |

ÁREASBiblioteca Paul HarrisDirectorNorberto Negrini (RC de Villa Gobernador Gálvez)MiembroJuan C. Ayala B. (RC de Santa Fe)

Sala de Usos MúltiplesDirectorPatricio Carr (RC de Rosario Norte)WebsiteDirectoraCelia C. de Giay (RC de Arrecifes)

CONSEJO DIRECTIVOPresidenteCarlos E. Speroni (RC de Temperley)VicepresidenteDaniel A. González (RC de Haedo)SecretarioRogelio E. Boggino (RC de Rosario)ProsecretarioLuis Salvucci (RC de Villa Adelina)TesoreroRaúl Fraschini (RC de Paysandú Puerto)ProtesoreroJuan C. Medrano (RC de José María Ezeiza)Secretario de ActasAdriana Martínez (RC de Rosario Sud)VocalesOlga Guzmán (RC de Alcira Gigena)Roberto Capelletti (RC de Capilla del Monte)José Brenner (RC de San Fernando de Catamarca)Juan C. Palacio (RC de Rafaela)Juan C. Ayala B. (RC de Santa Fe)Luis Puig (RC de Santa Fe)Rafael Manzur (RC de Santiago del Estero Francisco de Aguirre)Benigno Villasanti (RC de Ciudad del Este)Roberto Gómez C. (RC de Corrientes)Víctor Báez (RC de Encarnación)Armando Lorente (RC de Los Polvorines)Osvaldo Cuello (RC de Merlo Norte)Héctor Martín (RC de Barraquero)Daniel Sadofschi (RC de Mendoza Los Cerros)Carlos D`Amico (RC de Belgrano)Eduardo Hindi (RC de Catedral al Sur)Félix Hermida (RC de Ensenada)Mario Medvescek (RC de Haedo)Oscar Zamboni (RC de Rosario)Horacio Sansosti (RC de Balcarce)Rubén Rubinstein (RC de Santa Teresita)Enrique Aries (RC de Huanguelén)Oscar Mele (RC de Bahía Blanca Norte)

Roberto Green (RC de Olavarría)Daniel Ilari (RC de Bahía Blanca Norte)Enzo Massolenis (RC de San Carlos de Bariloche)Marselino Garrido (RC de Cipolletti Comahue)Héctor Martínez (RC de Rosario Norte)Domingo Grisolía (RC de San Lorenzo)Hugo Varisco (RC de Paraná Norte)

Consejeros HonorariosLuis V. Giay (RC de Arrecifes)Antonio U. Curcio (RC de Marcos Paz)Jorge A. Mollerach (RC de Santa Fe)Víctor Bisquert (RC de Cruz Alta)Florencio Gandini (RC de Formosa)Norberto Quiroga (RC de San Carlos de Bariloche)

Consejo AsesorPresidenteFrancisco Vidal (RC de Mendoza Los Cerros)Vicepresidente 1ºOmar García (RC de Martínez)Vicepresidente 2ºBernardo Lalanne (RC de Olavarría)MiembrosRicardo Baroni (RC de General Bustos)Guillermo Villate (RC de General Madariaga)

Comité de Gobernadores de los Distritos argentinos y compartidosD. 4815 Carlos A. LanzillotoD. 4825 Susana M. Bengochea D. 4835 Rogelio O. HeisserD. 4845 Oscar R. MarelliD. 4855 Carlos O. DrubiD. 4865 Luis F. AbdalaD. 4890 Miriam GarridoD. 4915 Juan C. MarsigliaD. 4920 César A. StafforiniD. 4930 Oscar O. SimónD. 4940 Francisco Centurión G.

Pedro Belkenoff (RC de Esquel)Horacio Muñecas (RC de General Roca)Enrique Cali (RC de Paraná Plaza)Gustavo Enz (RC de Rosario)Carlos Esquerro (RC de Salto Grande Concordia)Luis Busso (RC de América)

Miembros Adscriptos al Consejo DirectivoHugo Dellavedova (RC de Villa María Este)Ana Ma. Colombo (RC de Punta Chica)Daniel Mauro (RC de Villa Adelina)Jorge Pertierra (RC de Pergamino)Enrique Poliakof (RC de Tucumán 9 de Julio)Rossana T. Montero (RC de Salta)Claudio Degiorgi (RC de Posadas)Gerardo Echenique (RC de Posadas)Laura Gontek (RC de Oberá Crisol)Luis Jaime (RC de Formosa)Luis Pérez (RC de Corrientes)Walter Martínez (RC de Clorinda)Juan C. Seijas (RC de Caseros)Miguel Canchero (RC de Lobos)Daniel Faldutti (RC de Juana Koslay)David Schabelman (RC de San Juan Capital)Máximo Ballarini (RC de San Rafael Este)Eduardo Funes (RC de Belgrano)Ma. Luisa Mangiante (RC de Villa Real-Versailles)Ma. Teresa Neira (RC de Palermo)Dardo Cotignola (RC de La Plata)Juan C. Elías (RC de Quilmes Sudeste)Luis Bega (RC de Adrogué)Santiago Fregosi (RC de Bernal)Adolfo Enrique (RC de Necochea Playa)Eugenio Galilea (RC de Tres Arroyos Libertad)Juan C. Ricci (RC de General Madariaga)Luis Serra (RC de Tandil Oeste)Martín Zubeldía (RC de Tandil)Pablo Aries (RC de Huanguelén)

E D I T O R I A L R O TA R I A A R G E N T I N A

COMITÉSAsuntos RotariosCoordinadorPedro Loré (RC de Mercedes)MiembrosAntonio Curcio (RC de Marcos Paz)Rolando Giménez M. (RC de Santiago del Estero)

TraduccionesCoordinadorJuan C. Picena (RC de Rosario)

MiembrosRaúl A. Constenla (RC de Colonia Caroya)Nai Hao Cheng “Leandro” (RC de General Pacheco-El Talar)Paulina de Molinatti (RC de Punta Chica)Hugo Zeyen (RC de El Palomar)Young Ki Kong (RC de Monserrat)Piero Frambati (RC de Esteban Echeverría)Roberto Sáez (RC de Haedo)Rodolfo García V. (RC de La Plata)Enrique Aries (RC de Huanguelén)Ricardo Biga (RC de Arequito)Estela Gambelin (RC de Paraná Plaza)

VIDA ROTARIA, AÑO 57, Nº 425Revista Regional Oficial de Rotary International; Aprobada y prescrita.Revista Certificada por la Junta Directiva de Rotary International.

Publicación dedicada a divulgar el ideal de servicio.

COMITÉ DE DIRECCIÓN:Director EditorCelia C. de Giay (RC de Arrecifes) MiembrosDiego F. Esmoriz (RC de Rosario)Juan C. Picena (RC de Rosario)

CONSEJO EDITORIAL:Celia C. de Giay (RC de Arrecifes) Carlos E. Speroni (RC de Temperley) Ma. Rosa Murciego (RC de Posadas)Hugo O. Varisco (RC de Paraná Norte) Olga G. de Malé (RC de Alcira Gigena) Armando Lorente (RC de Los Polvorines) Miriam N. Garrido (RC de Villa Luro - Monte Castro)

5Vida Rotaria |

| MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE FIDUCIARIOS DE LFR |

Espero que compartan mi entusiasmo por el nuevo año rotario. Nuestros clu-bes y distritos cuentan con nuevos líderes y hemos fijado metas para el año

venidero. Todo lo que apreciamos en Rotary sigue igual, pero los funcionarios y sus papeles cambian. Al igual que R.I., nuestra Fundación tiene nuevos fiduciarios y un nuevo presi-dente, pero nuestra misión: propiciar que los rotarios impulsen la comprensión

mundial a través del mejoramiento de la salud, el apoyo a la educación y la mitigación de la pobreza, no ha cambiado. Este año, hemos fijado tres metas para la Fundación, no para reem-plazar nuestra visión para el futuro, sino para centrar nuestra labor de este año. La primera meta es erradicar la polio. En 2010 avanzamos muchísimo, pero tenemos que se-guir adelante. Los brotes en Tayikistán y la República del Congo demuestran que no podemos confiarnos. Cada uno de nosotros está obligado a contribuir algo al logro más importante en la historia de Rotary. La segunda meta es que, a través del servicio y nuestras contribuciones, cada rotario se sienta propietario de La Fundación Rotaria. La Fundación debe ser nuestra fundación. La tercera meta es seguir trabajando para lograr que la Fundación sea más eficiente y eficaz, actualizando y perfeccionando el Plan para la Visión Futura. Tras un año sumamente produc-tivo, necesitamos que los distritos piloto nos indiquen lo que funciona y lo que no funciona, y buscar nuevas maneras de prestar servicio. Para los distritos pilotos, éste será un año de prepa-rativos. Piensen en los futuros cambios de la estructura de su distrito y en sus futuras decisiones respecto a subvenciones y auditorías. La fortaleza de La Fundación Rotaria, nuestra fundación, no depende de los fiduciarios sino de ustedes. Ayúdennos y hagamos de 2011/12 otro año magnífico. n

William B. Boyd Presidente del Consejo de Fiduciarios de LFR

Hagamos de 2011/12 otro año magnífico

“Rotary en sí es una organización dedicada a la paz civil. Sigamos difundiendo esta idea entre nuestros clubes y comunidades y por todo el mundo. Al “Dar de Sí antes de Pensar en Sí” los rotarios podemos continuar construyendo la paz en todo el mundo”.Carl-W. Stenhammar, Presidente de Rotary International, 2005/06.

“Gracias a Rotary, mis esfuerzos para lograr que el mundo sea un lugar mejor para vivir se han multiplicado. Ya no estoy solo”.Fernando Aguirre Palacios, rotario de Ecuador.

Frases destacadas

6 | Vida Rotaria

Para Kalyan Banerjee, liderar Rotary es una vocación

Presidente en el pensamiento y en el espíritu

En ciertos días, al pasar por su oficina en el piso 18 de la Sede de R.I. en Evanston,

Illinois, EE.UU., se puede ver a Kalyan Ba-nerjee sentado ante una gran mesa redonda con sólo unos papeles en los cuales escribe a mano. Teniendo como fondo los grandes ven-tanales con vista a la ciudad de Chicago, Kal-yan Banerjee da la imagen de un hombre en plena concentración que toma muy en serio su ur-gente labor.Banerjee se ha dedicado a Rotary con toda energía desde 1972, año en el que se afilió al pujante club de su ciudad natal, Vapi, India. En esa época, el joven ingeniero químico acababa de formar una pequeña empresa de producción de fósfo-ro rojo, elemento esencial de los fertilizantes. Bajo la dirección de Banerjee, United Phos-phorous Limited llegó a ser una de las prin-cipales empresas agroquímicas de la India. Y

Vapi, anteriormente un pueblo aletargado, con la ayuda del esfuerzo conjunto de los clu-bes rotarios de la localidad, se transformó en un importante centro industrial del estado de Gujarat. En las últimas cuatro décadas, Banerjee ha prestado servicio en Rotary como gobernador, representante del presidente, presidente de co-

mités y grupos de acción, fiduciario de la Fundación y director de R.I. Asimis-mo, integró el Comité In-ternacional de PolioPlus, en cuyo marco emprendió iniciativas para impulsar la

erradicación de la polio en la India. Y ahora, ante su gran asombro, es el 101o pre-sidente de la organización y el tercero de la India en ejercer dicho cargo. Hoy tiene, junto a sus papeles sobre la mesa redonda, un impresionante ejemplar de The Fate of Africa, de Martin Meredith. La lectu-

“Me gusta informarme sobre la gente exitosa,

gente que ha impulsado a su país a gran altura”.

En el marco de proyecto educativo, el Club Rotario de Vapi se ha centrado en la construcción de locales universitarios, pero también se ha dedicado a mejorar la calidad de la enseñanza priMaría. Kalyan y Binota Banerjee visitan una clase, con la directora de la escuela, Uma Tomar.

8 | Vida Rotaria

ra es una de las pasiones de Banerjee, y du-rante el pasado año tuvo la oportunidad de dedicarle más tiempo mientras viajaba por el mundo y se preparaba para suceder en la pre-sidencia a Ray Klinginsmith. Banerjee dice que en su trajinado maletín ge-neralmente lleva al menos dos libros y una de sus dos revistas predilectas: Time, la cual lee prácticamente todas las semanas desde 1961, y The Economist. “Me gusta informarme sobre la gente exitosa, gente que ha impulsado a su país a gran altura”, añade. Y precisamente, ahora lleva en su maletín la biografía de Nel-son Mandela. Hoy a Banerjee se lo ve tranquilo, quizás porque está acompañado por su esposa, Binota. Juntos, nos relatan cómo acostumbran pasar el día. Calculan que durante el pasado año han trans-currido la mitad del tiempo en Vapi, la tercera parte en su apartamento de Mumbai, sede de la oficina principal de United Phosphorous, y el resto del tiempo viajando y despachando asuntos de Rotary.Independientemente del lugar donde se en-cuentre, indica Banerjee, normalmente su jornada comienza alrededor de las 5:30, y siempre con una sesión de yoga, lo cual no es ninguna sorpresa, tratándose de un líder que ha elegido para R.I. el lema Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad.“Practico yoga todas las mañanas, entre media hora y 45 minutos”, señala. “Cuando estamos en Vapi, generalmente viene a mi casa el pro-

“Practico yoga todas las mañanas, entre

media hora y 45 minutos. Después salgo a dar un paseo o me voy al

gimnasio de la empresa”.

Para decorar el muro detrás de su jardín en Vapi, los Banerjee encargaron un mural a los integrantes de la tribu Warli. Esta obra de 9,14 x 1,82 m. es un ejemplo extraordinario de arte tribal que representa la vida de los Warli.

10 | Vida Rotaria

fesor. Prefiero tener un instructor que entrenar solo. Después salgo a dar un paseo o me voy al gimnasio de la empresa, a sólo cinco minutos de donde vivo”.En Vapi, afirma Binota, “las puertas de nues-tra casa están abiertas a todo el mundo. La gen-te puede entrar y salir en cualquier momento. Para el desayuno siempre ponemos seis platos en la mesa porque hay quienes vienen a reunirse con Kalyan, y la hora mejor es temprano por la mañana. Para la cena es igual, siempre pongo un par de platos extra, y algunas veces no es su-ficiente”.Binota indica que su esposo a menudo suele olvidarse de la gente a quien ha invitado, y Banerjee lo reconoce. De todos modos, Bi-nota explica que tales distracciones no tienen mayores consecuencias porque “es muy fácil preparar chapatis para todos”. El chapatis es un delicioso pan integral plano, uno de los ele-mentos básicos de la dieta local. Banerjee nos refiere, también, que el desfile de visitantes no cesa después de la cena, “especial-mente ahora que estamos mucho menos en casa, y la gente aprovecha para intercambiar ideas y contarnos sobre sus planes o problemas. Estamos a cargo de numerosos proyectos de Rotary —es-cuelas, universidades, hospitales, etc.— razón de más para tener asuntos de qué hablar, como dificultades con los maestros y estudiantes, pro-blemas con edificios, alternativas sobre el futuro de una institución, etc. Hay asuntos de sobra

“Me gusta trabajar hasta altas horas de la noche.

Es cuando hago mi mejor trabajo. Reina la calma

y todo tiene sentido cuando disfruto de un poco

de tranquilidad”.

Durante su caminata matinal al gimnasio en la empresa agroquímica que fundó Kalyan, los Banerjee se encuentran con un “personaje” conocido.

12 | Vida Rotaria

para tratar durante todo el día”. Siempre que resulta posible, le gusta dormir una reparadora una siesta a media tarde, se-guida de una taza de té. “Me gusta trabajar hasta altas horas de la noche. Es cuando hago mi mejor trabajo. Reina la calma y todo tiene senti-do cuando disfruto de un poco de tranquilidad”.Pero tales oportunidades son cada vez más es-casas en el hogar de los Banerjee, en Vapi. Al disponer de cinco dormitorios y siendo sólo dos, es bastante común que los invitados se queden a pasar la noche y desayunar. Solían tener reservadas dos habitaciones para sus hi-jos, pero ahora son adultos: un hijo reside en Australia y una hija, en Canadá; cada uno de

ellos con dos hijos. A pesar de la distancia, los nietos visitan a sus abuelos, al menos dos veces por año. Binota, enfermera y trabajadora social de profesión, cuenta con placer el nacimiento de su segundo nieto en Toronto. Llevó a su hija al hospital alrededor de la 1:00, prácticamen-te segura de que estaba por dar a luz. En el hospital, la enfermera le dijo que aún faltaba mucho y le sugirió que regresara a la casa en medio de la noche. Tan pronto la enfermera se alejó, su hija empezó con las contracciones. “El parto se produjo media hora después de ha-ber llegado al hospital”, recuerda Binota rien-do. “Me conozco, y conozco a mi familia”.

Binota habla con el superintendente médico, Dr. S.S. Singh , en el Hospital Haria L.G., en Vapi. Observan las enfermeras Neelamma y Mercy.

13Vida Rotaria |

Cada vez más, Binota y su esposo coinciden en afirmar que Rotary se ha convertido en su familia. “Los rotarios son la gente con la que me-jor nos conectamos”, observa Banerjee. “Con el tiempo, Rotary ha ido adquiriendo más impor-tancia en nuestra vida”.Aunque ha sido rotario durante casi 40 años, Banerjee señala que en el último año ha aprendido mucho sobre la organización.“Ahora sé que Rotary está muy bien organizado y cuenta con un sólido sistema. Me corresponde a mí aprovecharlo al máximo por el bien de la entidad”, afirma. “La calidad de un club depen-de de su líder; depende del presidente. Un buen líder construye un buen club, y un líder indife-rente se queda con un club indiferente. Pienso que mi labor de presidente es ayudar a los líderes. Creo que mi verdadera función es inspirar, motivar y ayu-dar a los rotarios a hacer su trabajo en Rotary”.Banerjee indica que tie-ne mucho deseo de tra-bajar con John Hewko, el nuevo secretario gene-ral de Rotary. “Me parece que es una persona con mucha experiencia en empresas y organi-zaciones, con un notable perfil internacional, dado que ha vivido en distintos países y ha co-nocido distintas culturas, sistemas y métodos”, añade. “Creo que es una persona centrada en el funcionamiento de las corporaciones, y eso es lo que le hace falta a Rotary, para estar más al día y funcionar con mayor eficiencia. Al mismo tiempo, Rotary es una organización de servicio y compañerismo. Es algo que no debemos per-der. Conciliar ambos elementos será un desafío formidable: la eficiencia y los sistemas y métodos de una organización moderna, combinados con la singularidad de Rotary, verdadera amalgama de todo tipo de culturas, países, modos de pensa-

miento y perspectivas”. El desafío especial de ejercer la presidencia de Rotary International, según Banerjee, es que “en cierto modo, se trata de un liderazgo entre iguales. Cuando digo “iguales” me refiero a que son personas que nos superan en ciertas especialidades. Una persona puede asistir a una reunión de Rotary creyendo que sus opiniones sobre un tema son ciertas, pero al escuchar las opiniones de los demás, uno se da cuenta de que son igualmente válidas, importantes y relevan-tes. En algunos casos uno los escucha y puede, in-cluso, cambiar de parecer por completo. Es una experiencia que nos enseña a ser más modestos, y sin embargo, es impresionante el respeto que le

dispensan a uno”.Debido a la calidad de la gente que integra la organización, Banerjee afirma: “Más que lideraz-go, necesitan dirección”.En un caso u otro, que-da claro que Banerjee, debido a sus orígenes y experiencia, ha avanzado en su comprensión de Rotary a diversos niveles,

como mencionó en su discurso de aceptación en la Convención de R.I. de Montreal. “En cierto modo, algunas partes de la India siguen siendo propias de un país en desarrollo, lo cual me brinda, quizás, una perspectiva distinta so-bre el servicio internacional de Rotary”. Añade: “He sido testigo del impacto que ejercen nuestros proyectos más sencillos. He presenciado nuestra labor en las áreas de alfabetización, salud, lu-cha contra el hambre y suministro de agua po-table. Y he visto la diferencia que marca en cada aldea, cada familia y en cada ser humano”. n

John RezekFoto: Rotary Images/Alice Henson

“En cierto modo, algunas partes de la India

siguen siendo propias de un país en desarrollo,

lo cual me brinda, quizás, una perspectiva distinta

sobre el servicio internacional de Rotary”.

Soy hijo de Fortunato An-tiório, socio fundador del

R.C. de Osasco, y de Mirinha Figueiredo Antiório. Acompa-ñado de mis padres, concurro al R.C. de Osasco desde su funda-

ción. Participé de todas las Conferencias del D. 461, hoy 4610, y ocupé en mi club y en el Distrito todos los cargos de relevancia, des-tacando el de Presidente de club en 1980/81, año de la Convención de R.I. en San Pablo; Gobernador del Distrito en 1997/98; Comité de Desenvolvimiento del Cuadro Social y de La Fundación Rotaria; Presidente de las Cua-tro Avenidas de Servicio e Instructor Distrital.En Rotary International ocupé los cargos de “Dirigente de Discusión”, Coordinador Zonal y Regional de Desenvolvimiento del Cuadro Social, miembro del Comité del Fondo Per-manente de La Fundación Rotaria para Amé-rica del Sur, Secretario General del Instituto Rotary de San Pablo, Presidente de la Confe-rencia Presidencial de la Reducción de la Mor-talidad Infantil y del Desenvolvimiento de Rotary en San Pablo, entre otras posiciones.Estoy casado con Ana Lúcia hace 40 años y tenemos la felicidad de tener cuatro hijos extraordinarios, que actúan como abogados, empresarios y rotarios. Tenemos también cinco maravillosos nietos, tres varones y dos nenas, una de las cuales par-ticipó en tres Convenciones Mundiales.Comencé mi carrera profesional a los 13 años como funcionario administrativo de una grande empresa en el municipio de Osasco, San Pablo.Al ingresar en el curso superior de Ingeniería y no teniendo recursos para pagar las cuotas, comencé a dar clases particulares de matemá-tica en colegios públicos y privados, lo que

me dio la oportunidad de iniciar una pequeña escuela que hoy se transformó en uno de los mejores colegios de San Pablo.Invitado a participar de la vida pública, ocupé el cargo de Secretario Municipal en diversas secretarías, Presidente de Empresas de Econo-mía Mixta y Presidente de una de las mayores fundaciones educacionales del país, la Funda-ción Instituto Tecnológico de Osasco, en esa época con 8.000 alumnos.Hoy actúo como Presidente de la Federación de los Establecimientos de Enseñanza en el Estado de San Pablo, Director y Coordinador Jurídico del Sindicato de Escuelas Particulares del Estado de San Pablo.Fui Presidente de la Federación de la Asociación Cristiana de Jóvenes de Brasil (YMCA) y ac-tualmente soy Vicepresidente de la Asociación Cristiana de Jóvenes de San Pablo (YMCA), una de las mayores de América Latina.Nunca imaginé ser Director de Rotary Inter-nacional, mas quiso Dios que llegase a este puesto, que tal vez sea uno de los más impor-tantes cargos que un rotario puede acceder.Deseo cumplir mi período de Director con humildad, tolerancia, abnegación y con mu-cho trabajo, pues debo a Rotary mi formación humanística y profesional, debido a la convi-vencia de 40 años con rotarios experimenta-dos, serios, responsables y ejemplos del lema “Dar de Sí antes de Pensar en Sí”, que fue asimilado por mí y mi familia.Ser Director de dos Zonas Rotarias, 22A, B y 23A, B y C, es una posición de responsa-bilidad en el desenvolvimiento del rotarismo de Brasil y de los países de América del Sur (Uruguay, Paraguay, Argentina, Chile, Boli-via, Perú y Ecuador) generando la necesidad de orientar, sugerir, organizar, motivar a los rotarios para las causas que abrazamos con la

| MENSAJE DEL DIRECTOR DE ROTARY INTERNATIONAL |

14 | Vida Rotaria

15Vida Rotaria |

meta principal de colaborar a través de nues-tro empeño profesional para que la paz reine en toda la humanidad.Los rotarios del mundo entero abrazaron la causa de la erradicación de la polio y, hoy, par-ticipando de las reuniones de la Junta Direc-tiva de R.I., recibí informaciones importantes de que la polio será erradicada si Dios quiere en el próximo año, pues sólo falta muy poco para alcanzar la meta.Otra misión importante que tendré será la re-presentación política de Brasil y de América del Sur, junto a la Junta Directiva de R.I., lo que tal vez sea el trabajo más arduo, pues no-sotros vivimos hoy problemas graves con re-lación al desenvolvimiento del Cuadro Social y tendremos la necesidad de procurar que los clubes sudamericanos posean por lo menos 20 socios y los Distritos 1.200 socios.Tendré la responsabilidad de realizar dos Ins-titutos Rotary, siendo uno en Brasil y otro en otro país de América del Sur. El Instituto Rotary es una reunión anual de todo el rotarismo en su respectiva zona, con la finalidad de congregar a los ex, actuales y futuros administradores de Rotary en un ac-tualización de los asuntos de mayor impor-tancia en ese momento y del entrenamiento de los gobernadores electos, nominados, ins-tructores rotarios, responsables de los Comi-tés Distritales de Desenvolvimiento del Cua-dro social, Fundación Rotaria, Delegados al Consejo de Legislación y Representantes de los Comités Interpaíses.Del 4 al 11 de septiembre de 2011 tendremos en Brasil el Instituto Rotary en Goiania, la ca-pital de la eterna primavera, y serán anfitriones los Distritos 4530 y 4770 de R.I.Del 24 al 30 de octubre de 2011, realizaremos el Instituto Rotary de Mendoza, Argentina, con el mismo propósito, siendo anfitrión el

Distrito 4865 de R.I.El próximo año 2012, estaremos realizando los mismos eventos en Victoria (Espíritu San-to), Brasil, del 3 al 9 de septiembre y en Punta del Este (Uruguay), del 1 al 7 de octubre.Estamos preparando una gran caravana de rotarios brasileros para ir a Mendoza y Punta del Este, con la Coordinación de los Gober-nadores Amilton Medeiros Silva, del Distri-to 4610 y Roberto Barroso Filho, del Dis-trito 4420.El trabajo de la Directoría de Rotary en Bra-sil y en América del Sur es de una intensidad fantástica, exigiendo de nosotros y de nuestro “Staff” un trabajo y dedicación a gran escala.Pero tengo la certeza de que, junto a mis com-pañeros Directores, Gobernadores, ex y fu-turos Gobernadores, motivaremos a ustedes, los rotarios, con la ayuda siempre presente de esta magnífica revista. Rotary es una organi-zación de singular grandeza y junto a nuestro Presidente Kalyan Banerjee y Binota, sensi-bilizaremos para que todos hagan realidad el lema “Busca dentro de tí, para abrazar a la Humanidad”.Mis amigos rotarios, únanse a mí para com-prender que Rotary es nuestra vida, nuestro corazón y nuestra luz, y para junto a nuestras familias, amigos y compañeros de trabajo, ha-cer que los eficientes proyectos realizados en el pasado tengan continuidad, buscando crear nuevos planos y proyectos para ser los cons-tructores de los cambios en la búsqueda de un mundo mejor.Que Dios nos bendiga y nos haga instrumen-tos de Paz para que consigamos tornar reali-dad los sueños de la humanidad. n

Su amigo DirectorJosé Antonio Figueiredo Antiório

y Ana Lúcia

16

El nuevo secretario general

John Hewkosobre lo que se viene

The Rotarian: ¿Qué quisiera lograr en Rotary? John Hewko: Erradicar la polio tiene prio-ridad absoluta. Tenemos que hacer lo que sea necesario para concluir la tarea. Tam-bién tenemos que operacionalizar el nuevo Plan Estratégico de Rotary International y el Plan para la Visión Futura de La Fundación Rotaria. Tenemos que centrarnos, también, en el cuadro social. En algunos países necesi-tamos atraer más socios y socios más jóvenes.Quisiera que Rotary, con su extraordinaria presencia mundial, se convierta en una de las principales entidades que tome parte en el actual debate sobre cómo brindar servi-cio humanitario y ayuda para el desarrollo a la población mundial sumida en la pobreza. Este cometido requiere fortalecer y ampliar las relaciones de colaboración estratégica y mejorar el aprovechamiento de nuestros re-cursos. Quisiera encontrar el mecanismo adecuado para usufructuar sistemáticamente el valor monetario de todas las actividades hu-manitarias y de servicio que desarrollamos en el ámbito de los clubes y distritos. Si podemos demostrar en forma creíble que el valor mo-netario de nuestras actividades en el mundo supera ampliamente los 200 millones de dó-lares que se distribuyen cada año a través de La Fundación Rotaria, quedaríamos situados al mismo nivel que las fundaciones Gates, Rockefeller y MacArthur.

TR: En el debate respecto de la asistencia para el desarrollo que tiene lugar entre los econo-mistas, se ubica Jeffrey Sachs, director del Earth Institute de Columbia University, por una parte, y por otra parte, William Easterly, codirector del Centro de Investigación para el desarrollo de New York University. ¿Qué posi-ción sustentan usted y Rotary al respecto?Hewko: Sachs es partidario de la solución del gran impulso, y aboga por un significativo incremento de gastos por parte de la comuni-dad internacional, en el marco de un amplio y sumamente ambicioso paquete de medidas intervencionistas. Por lo contrario, Easterly, partidario de un enfoque más gradual, opina que el aumento de gastos no es ni por lejos más importante que abordar las causas socia-les de la pobreza: corrupción, malas institu-ciones, malas políticas públicas y donantes de ayuda ineficaces. El enfoque de Easterly me convence más. Para mí, una de las principales metas de las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales debería ser crear las condiciones para un crecimiento económico sostenible, impulsado por el sector privado. Se trata de la única solución sostenible y a lar-go plazo para muchos de lo países en desarro-llo. Si sumamos toda la ayuda para el desarro-llo brindada por el sector público en todo el mundo, el total ni podría compararse con los recursos disponibles en el sector privado. En

Una conversación privilegiada

17Vida Rotaria |

este sentido, Rotary, con su cuadro social de 1,2 millón de líderes profesionales y empresa-riales en sus 34.000 clubes, puede ejercer un papel de suprema importancia. Existen en el mundo muy pocas organizaciones no guber-namentales con ese tipo de alcance y presencia del sector privado a nivel mundial.TR: Los Centros de EE.UU. para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC), UNICEF y la Organización Mundial de la Salud son colaboradores activos de Rotary, y estas tres organizaciones cuentan con nuevos dirigentes: Thomas Frieden en los CDC, An-thony Lake en UNICEF y usted en Rotary. ¿Cómo encararía una conversación con ellos?Hewko: Como se los indiqué, erradicar la polio tiene prioridad absoluta y quisiera ase-gurarme de que las cuatro organizaciones tra-bajen y colaboren de la manera más eficaz po-sible para lograr dicha meta. Asimismo, una vez que se alcance el éxito en la erradicación de la polio, quedará libre el terreno para la

próxima gran campaña. ¿Cuál será la próxima causa mundial cuyo objetivo pueda lograrse en el curso de 10 a 15 años, y cómo podemos optimizar los recursos de Rotary y sus diversas organizaciones colaboradoras de manera que 1 + 1 sea igual a 3 en vez de 2? TR: Usted ha mencionado que algunos rotarios no tienen mayor idea de qué hacen Rotary International y La Fundación Rotaria. ¿Qué les diría?Hewko: Que tenemos que explicarles mejor a nuestros socios el uso de sus cuotas y con-tribuciones. Tenemos que explicarles qué ha-cemos en Evanston, qué hace la Fundación y qué hace Rotary International.La mayoría de la gente se afilia a Rotary para disfrutar del compañerismo y motivados por su deseo de ayudar a los demás. Uno de los pilares de la fortaleza rotaria es que Rotary es una organización enraizada en la comunidad. La clave es hallar el equilibrio que nos permita centrarnos, principalmente, en metas locales, porque en ese ámbito los socios se sienten más satisfechos y realizados, y a la vez asegurarnos de que estas actividades locales se canalicen estratégicamente a fin de lograr mayor impac-to mundial. TR: De todos los cargos que ha ejercido a lo largo de su vida, ¿se imaginaba que iba a desem-peñar el puesto de secretario general?Hewko: No, porque me suena como algo va-gamente soviético, especialmente si se tiene en cuenta que estuve trabajando varios años en países que procuraban superar el trágico legado de la era soviética. Pero sí imaginaba y tenía la esperanza de que se me ofreciera la oportunidad de liderar una gran organiza-ción. Este cargo en Rotary me brinda la opor-tunidad de dirigir una magnífica organización mundial de cara a su segundo siglo. n

John RezekFoto: Rotary Images/Alice Henson

Gobernadores 2011/2012

D. 4845

D. 4835

D. 4815

D. 4865

D. 4920

D. 4940

D. 4825

D. 4855D. 4915

D. 4890

D. 4930

Carlos A. Lanzillotto R.C. de CórdobaClubes: 65Rotarios: 1.065

D. 4815

Datos suministrados por R.I., registros actualizados al 01/06/2011.

Oscar R. MarelliR.C. de Posadas Norte

Clubes: 67 Rotarios: 1.330

Juan C. MarsigliaR.C. de La Plata Oeste

Clubes: 77Rotarios: 1.206

Oscar B. SimónR.C. de Bicentenario

Puerto Rosales de Punta Alta Clubes: 46

Rotarios: 947

D. 4845

D. 4915

D. 4930

Rogelio O. HeisserR.C. de EsperanzaClubes: 62Rotarios: 1.019

Miriam GarridoR.C. de Villa Luro-Monte CastroClubes: 43Rotarios: 970

D. 4835

D. 4890

Susana M. BengocheaR.C. de Escobar

Clubes: 56 Rotarios: 1.013

Luis F. AbdalaR.C. de Mendoza Este

Clubes: 60Rotarios: 1.010

D. 4825

D. 4865

Carlos O. DrubiR.C. de Moreno SurClubes: 65Rotarios: 1.105

César A. StafforiniR.C. de Puerto Mar del PlataClubes: 65Rotarios: 1.191

Francisco Centurión G.R.C. de Fray BentosClubes: 66Rotarios: 1.275

D. 4855

D. 4920

D. 4940

Vida Rotaria | 19

20 | Vida Rotaria

El Plan Estratégico de R.I. es, a mi juicio, un mapa estratégico completo en el sentido de que indica el camino a seguir para alcanzar los propósitos de la organización: la visión

(¿Cómo deseamos que sea nuestro futuro?). El Plan extrae su sustancia de técnicas de planea-miento modernas y exitosas, plantea con claridad la misión (¿Para qué está Rotary?), los objetivos y su gestión, e indica necesidades de seguimiento y medición de los mismos. Por cierto que la piedra basal, los cimientos esenciales de este Plan son nuestros valores fundamentales: servicio, compañerismo, diversidad, integridad y liderazgo.Celebro este necesario “aggiornamento” en los procederes, que surgió de la Directiva de R.I. en 2007.Es por ello que nuestra gestión estará enmarcada dentro de un Plan Estratégico Distrital, ya elaborado. En un trazo grueso, el Plan contempla metas trianuales en varias áreas de las tres columnas prioritarias del Plan de R.I., entre las cuales merecen destacarse: extensión; innova-ción y flexibilidad en los clubes; mejora en los aportes a LFR; proyectos significativos locales; difusión de la imagen pública de Rotary. También se propicia la creación de un Comité de Seguimiento del Plan Estratégico, que deberá producir informes semestrales que serán la base de acciones correctivas, que apuntan hacia la mejora continua.En esta nueva ruta, los rotarios gozamos de una gran ventaja: la magnificencia y excelsitud de nuestros valores parece allanar caminos hacia la consecución de las metas distritales. No obs-tante, es imprescindible disponer de un distrito unido, conciliado en cuanto a desencuentros personales, muchas veces fútiles: incito a que practiquemos la tolerancia activa, en el sentido solidario y benevolente. Nada será difícil si respetamos las calidades del buen rotario: asidui-dad, puntualidad, laboriosidad, honradez, discreción y representatividad dentro de su labor específica. Y, aun con los riesgos que conlleva una mayor generalización, pongamos en práctica las sabias palabras de Víctor Massuh, extinto filósofo y ex rotario del R.C. de Buenos Aires: “reconozcamos que la verdad, el bien, la belleza y lo sagrado son metas últimas de la aspiración humana... acaso podamos escuchar otra vez la voz de la verdad, la calma de una conducta buena o heroica, el roce de la belleza, la herida del misterio. Sin mediaciones ni intermediarios”. n

Carlos A. Lanzillotto

Mensaje del Gobernadordel Distrito 4815

Vida Rotaria | 21

Este año, el Presidente Kalyan Banerjee nos ha pedido “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad”, un lema que nos motiva a bucear en nuestro interior, buscando ese

lugar de verdad, de luz y de amor, donde seguramente encontraremos la fortaleza necesaria para comprender que la humanidad es una sola, y que debemos tener la valentía de luchar con todos los recursos que tengamos, a fin de hacer realidad el sueño de un mundo mejor para todos. Luego de la experiencia de la Asamblea Internacional y del mensaje que a partir del lema del año expresara nuestro presidente, nos hemos propuesto, con el equipo distrital, orientar y motivar a los presidentes de clubes para trabajar con dedicación, con interés y con el valor de reafirmar nuestras más profundas convicciones para desarrollar actividades que abarquen y concreten los temas de interés del presidente: la familia, la continuidad y el cambio. Nuestro equipo distrital, en el marco del Plan de Liderazgo Distrital, esta preparado y dispues-to a colaborar con los clubes para capacitarlos, motivarlos y orientarlos en el desarrollo de pro-yectos que los conviertan en clubes eficaces para así reafirmar y mejorar la imagen pública de Rotary en cada una de las comunidades. Proyectos que utilizarán las interesantes herramientas que nos brinda La Fundación Rotaria, en esta nueva modalidad del Plan para la Visión Futura, como Distrito Piloto, financiando gran parte de los mismos con subvenciones globales y sub-venciones distritales. También ha de ser nuestra prioridad promover la labor de LFR, su misión internacional de excelencia como el programa PolioPlus, y las Becas para la Paz y la Resolución de Conflictos, e instaremos a colaborar con nuestra fundación mediante contribuciones que permitan la finan-ciación de todos sus programas humanitarios y educativos. n

Susana M. Bengochea

Mensaje de la Gobernadoradel Distrito 4825

22 | Vida Rotaria

Cada año, un nuevo impulso se manifiesta en nuestro Rotary International. La rotación anual de autoridades trae, cada año, el aire renovador de los rotarios de todo el mundo

que tomamos la posta, en nuestros clubes y distritos, del amigo que nos antecede.Nosotros, los que tomamos la posta, le ponemos nuestra impronta personal a los mismos valo-res y principios de Rotary, que son los pilares de nuestra organización y que constituyen nuestra forma de vida.Las palabras muestran estos valores en todos nuestros discursos, ilustrados por fotos y videos de acciones realizadas por los clubes rotarios de todos nuestros distritos.Es para esto que todos los años debemos renovar nuestras fuerzas basados en la motivación que desde el lema presidencial de cada año, los gobernadores de distrito junto a su equipo distrital y presidentes de los clubes debemos impulsar para llegar al seno de nuestras comunidades, a través de “nuestro ejemplo personal”, que es lo que nos hace confiables y nos comunica con nuestra gente. Es desde aquí, desde nuestras actividades personales, según nuestra clasificación, que comienza nuestra labor de servicio, en el marco de la Prueba cuádruple, haciendo que Rotary tenga vida, en la sonrisa que provocamos en el otro al haber mejorado su calidad de vida, y en cada una de nuestras actitudes personales para enfrentar y resolver cada problema con el que nos encontramos cotidianamente.Nuestra diversidad humana y nuestras capacidades deben ser impulsadas desde lo individual hacia la mesa rotaria para poner en marcha el equipo que vive en cada club, para hacer efecti-vas nuestras acciones locales y dar vida de esta manera al sueño de nuestro Presidente Kalyan Banerjee expresado en su “lema” para este período: “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad” n

Rogelio O. Heisser


Vida Rotaria | 23

Querido amigos:Es para Nivia y para mí una gran satisfacción, poder escribirles estas líneas a través de Vida Rotaria, para lo cual agradecemos a la revista pero muy especialmente a su presidente Carlos Speroni, por hacer esto posible.Ha sido una difícil decisión aceptar de parte de nuestro R.C. de Posadas Norte la postulación a candidato de Gobernador de Distrito; en ese momento no nos encontrábamos en Argentina y en la intimidad de un viaje con Nivia lo hemos pensado mucho y, finalmente, aceptamos sabiendo de la responsabilidad y compromiso que este cargo significa en nuestras vidas. Y acá estamos en los días previos a asumir, organizando todos los seminarios de capacitación necesa-rios para que los clubes del distrito puedan fortalecerse.Estoy convencido de que la tarea más importante como Gobernador de Distrito es conversar con cada uno de los 1.300 y tantos rotarios que tiene mi distrito, para transmitirles la magia de Rotary, la amistad, la internacionalidad y por sobre todo la hermosa sensación que se siente cuando se hace el bien al prójimo. Como lo dice nuestro lema del año, debemos abrir nuestros corazones para ayudar a los demás, y cuando logramos eso, se siente una extraña sensación de paz. Si todos los rotarios experimentamos esa sensación quiere decir que 1o “Hemos logrado ser mejores personas “y 2o “Hemos hecho el bien a la humanidad”, y esto es la esencia de Rotary.Si logramos motivar a los clubes rotarios y por sobre todo a sus integrantes, “los rotarios”, para que mejoren sus acciones en sus comunidades, y hagan mucho hincapié en difundirlas debida-mente, eso será suficiente para que los lideres de nuestras comunidades se interesen en Rotary.Queremos por último agradecer a todos los clubes de nuestro Distrito 4845, por haber confia-do en nosotros para esta tarea y expresarles nuestro agradecimiento por todas las demostracio-nes de cariño que han tenido durante todo el período de preparación para llevar adelante esta magnífica tarea de hacer dar una vuelta más al engranaje rotario, donde esperamos confiados un año lleno de realizaciones. n

Oscar R. Marelli


24 | Vida Rotaria


Estimada familia rotaria,Ante todo, deseo agradecer a las autoridades de la Editorial Rotaria Argentina que, en mi carácter de Gober-nador del Distrito 4855, me brindan esta oportunidad de expresarme, pudiendo de ese modo dar a conocer mis reflexiones sobre Rotary y las ideas fuerza en que se basará mi trabajo del año.Hace un tiempo regresé de la Asamblea Internacional donde el ex Presidente Ray nos transmitió claramente que lo ayudáramos a lograr Clubes Más Grandes, Más Fuertes y Más Audaces. Pero a medida que vislumbro el futuro, la tarea se hace cada vez más grande con el llamamiento del Presidente Kalyan: “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad”.Hoy debemos responder a este desafío y reafirmar nuestra convicción sobre la validez de los valores fundamen-tales que nos han permitido lograr tanto; pensando en la gente que hemos podido ayudar, llevando a cabo en plenitud nuestra acción de servicio.Es por ello que debemos preguntarnos, ¿qué es Rotary? ¿Cuáles son nuestros valores fundamentales? Son los valores que han garantizado la solidez y fortaleza de Rotary por más de cien años: servicio, compañerismo, diversidad, integridad y liderazgo.A efectos de cumplimentar dichos valores, me he propuesto trabajar en el año de mi gobernación con las siguientes “ideas fuerza”, a saber:

1. Fortalecimiento del club rotario.2. La Familia de Rotary.3. Capacitación rotaria; nuestra llave maestra.4. Optimizar la capacidad de liderazgo en Rotary.5. Difundir y poner en práctica el nuevo Plan Estratégico de Rotary para lograr, en consecuencia, clubes más

grandes, más fuertes y más audaces.6. Destacar el singular compromiso de Rotary con respecto al Servicio a través de la Ocupación.7. Aprendiendo a conocer nuestra Fundación Rotaria haremos mayores aportes y utilizaremos sus programas

logrando brindar más ayuda comunitaria.8. Concientizar acerca de la Internacionalidad de Rotary.9. Fortalecer nuestra imagen.10. Difusión y apoyo a la 5o Avenida de Servicio recientemente creada, la de las “Nuevas Generaciones”.11. Lograr sentir satisfacción de pertenecer a Rotary.

Agradezco nuevamente a la Editorial por haber permitido expresarme de este modo, y les cuento que todo el año me escucharán repetir una y otra vez, que recordemos: “Rotary está para soñar y concretar, atrevámos-nos a hacerlo...”; porque “El futuro de Rotary no se ha escrito, el único destino que existe es el que nosotros construyamos...”.Querida familia rotaria, deseo que compartamos juntos el orgullo de ser rotarios. n

Carlos O. Drubi

25Vida Rotaria |


Cada uno de los EGD de nuestro 4865 que me han precedido, seguramente ha sentido la profunda emoción de estar en contacto directo con los grandes líderes de Rotary, como la he vivido en la

Asamblea Internacional de San Diego.Conocer el alcance de la gran obra que realiza esta institución para mejorar la vida de las personas de todo el mundo, es estimulante y me llena de orgullo pertenecer a ella.Deseo poner toda mi energía para hacer realidad lo aprendido en esa escuela rotaria de California, donde nos invitaron: “Entrad a aprender”.Interpretar el lema del Presidente Kalyan Banerjee “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad”, es disponernos a una mirada interior, reflexión profunda, para luego dar el abrazo cálido y contenedor.Nuestro Presidente 2011/12 dejó bien marcadas las áreas de interés en las que nos propone trabajar – la familia – la continuidad – el cambio.Este fue el punto de partida para elaborar las metas fijadas de nuestro año: – Fortalecer primero nuestras familias para luego hacerlo en la comunidad. – Dar continuidad a todo lo que se ha hecho bien y ha dado buenos resultados. – Fortalecer a los clubes dando capacitación no sólo a las autoridades sino a todos los rotarios, y en ello

encontrar el enriquecimiento personal y de todo el grupo. – Alentar a los clubes a fortalecerse ofreciéndoles herramientas para encontrar la forma y el camino de

transformarse en clubes rotarios eficaces. Nuestro equipo distrital estará a disposición de cada club que lo necesite.

– Despertar el interés de los socios para que elaboren proyectos de servicio, más allá del cargo que les toque asumir. Entusiasmar a todo el grupo de amigos para concretar ideas creativas posibles de reali-zar y continuarlas en el tiempo.

– Es fundamental realizar aportes a La Fundación Rotaria; desde esos fondos, surgirán los beneficios que luego se volcarán a la comunidad.

– El aumento de la membrecía es nuestra preocupación, pero no apostemos sólo al número, busquemos voluntarios que asuman el compromiso.

– Elaborar un programa anual para fomentar el reconocimiento y la Imagen Pública de Rotary en nuestra comunidad.

– Por último lo que nos pide Kalyan es “el cambio”; el mundo cambia y Rotary debe producirlo al compás de los tiempos. Apostemos a las nuevas generaciones, jóvenes que traigan renovadas energías para oxigenar nuestro cuadro social. Patrocinemos Clubes Nuevas Generaciones, son nuestro futuro.

Seguramente en el camino que nos tocará transitar surgirán nuevas metas posibles de realizar, y estoy se-guro de que me acompañarán para hacerlas realidad; todos asumimos el compromiso cuando aceptamos voluntariamente, pertenecer a esta prestigiosa institución de servicio humanitario. n

Luis F. Abdala

26 | Vida Rotaria26 | Vida Rotaria

Cada período rotario que comienza renovamos nuestro compromiso con Rotary.Lo renovamos siguiendo las directivas del Presidente de Rotary International Kalyan Ba-

nerjee que centra las tres áreas de interés presidencial en: la familia, la continuidad y el cambio. Trabajaremos en nuestro distrito de acuerdo a estas directivas desde los comités priorizando el servicio humanitario como lo hemos hecho en los años anteriores colaborando en el área de salud, provisión de agua potable y educación.Revalorizaremos el Servicio a Través de la Ocupación que nos define como institución.Viviremos la internacionalidad a través de los programas de Rotary International y La Funda-ción Rotaria.El Comité de Desarrollo del Cuadro Social junto con el Comité de Relaciones Públicas moti-varán a los clubes a lograr resultados positivos a través de proyectos de servicio que involucren a la comunidad, alianzas estratégicas desde los clubes y del distrito que identifiquen nuevos rotarios.Dedicaremos tiempo a la Avenida de las Nuevas Generaciones que representan el futuro, apren-diendo de los más jóvenes y compartiendo proyectos de servicio con ellos.Asumiremos el compromiso de apoyar a nuestra Fundación Rotaria haciendo aportes que re-gresarán a nosotros a través de subvenciones y participando en los programas.Valoraremos el Servicio a Través de la Ocupación que nos define como institución. Alcanzaremos gran parte de las metas del año si en cada uno de los clubes rotarios trabajamos para lograr compañerismo entre sus miembros, reuniones atractivas, proyectos creados y reali-zados por todos los rotarios, alianzas estratégicas con la comunidad y mayor capacitación.Trabajaremos teniendo en cuenta las áreas de interés presidencial: familia, continuidad y cam-bio para cumplir con el lema del año. “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad”. n

Miriam Garrido

Mensaje de la Gobernadoradel Distrito 4890

27Vida Rotaria |

Amigos:Existe un continua y creciente preocupación por el desarrollo del individualismo entre los inte-grantes de nuestras comunidades; esto conlleva al desinterés y a la disminución del compromi-so en actividades donde el “YO” debería ser pospuesto al ser que se encuentra con necesidades a nuestro lado. Éste es el principal enemigo de nuestro lema “Dar de Sí antes de Pensar en Sí”. Nuestro mayor esfuerzo y dedicación se volcará a dar lucha a este mal. Nuestro Presidente Kalyan nos ha dado en la Asamblea Internacional una exquisita herramien-ta al introducir el lema de su período: “Busca dentro de ti para abrazar a la humanidad”. Nos pidió que fuéramos hasta lo más íntimo de nuestro ser para realizar la búsqueda de por qué el YO se antepone al PRÓJIMO e intentemos comprendernos. Busquemos dentro de nosotros a esa fuerza, a esa llama interior que sin duda siempre existió allí, que hoy está un poco escon-dida y utilicémosla. Con esa fuerza, con nuestros valores y objetivo abracemos a la humanidad, brindémosle nuestros servicios, proyectos y programas, recreemos la imagen de nuestra institu-ción. Si lo logramos y si podemos capacitar y fortalecer a los clubes, el resto de nuestros desvelos como el decrecimiento de la membrecía, entre otros, pasará a ser algo secundario porque es muy posible que ese problema desaparezca automáticamente.El lema del periodo 2011/12 contiene la sabiduría necesaria y la indicación del proceso a desa-rrollar para que utilicemos la llama del interior como la energía que nos está faltando, como el más rico combustible para el funcionamiento de nuestro símbolo rotario.Cordialmente. n

Juan C. Marsiglia


28 | Vida Rotaria

Amigos Rotarios

El 1o de julio comienza un nuevo período.Todo un desafío.Un año lleno de esperanzas,de proyectos. La responsabilidad depositada en mí, al ser electo Gobernador, por los amigos del Distrito 4920 hace que asuma el compromiso con el apoyo pleno de quienes me acompañaran en este período como equipo distrital. Sin la colaboración de estos calificados dirigentes, sumada a la de los nuevos dirigentes de los clubes, y por supuesto de cada uno de los rotarios del distrito, sería imposible alcanzar las metas prefijadas.Metas que este año estarán orientadas, además de las que nos marcó el Presidente de R.I. Kal-yan Banerjee, especialmente al área de la juventud, Interact, Rotaract, Ryla, Intercambio de Jóvenes, fundamentales en la formación de líderes. Cuadro Social, Fundación Rotaria, capaci-tación y formación rotaria serán las otras áreas en las que trabajaremos con especial dedicación.Se vienen años de cambio, en poco tiempo más entrará en vigencia el Plan de la Visión Futura y el mismo no deberá sorprendernos. Ya estamos trabajando y seguiremos haciéndolo. Llega-remos a él formados, capacitados y con todo el conocimiento necesario para ejecutarlo desde un primer momento.Amigos, responsabilidad, compromiso y actitud, todo dentro de un marco de armonía, harán que lleguemos a buen puerto.Este año tendremos un excelente año, es mi deseo compartirlo con ustedes.

Les envío un fuerte abrazo. n

César A. Stafforini


29Vida Rotaria |

Gracias por darnos el espacio y hacer llegar a todos nuestro cordial saludo de hermanos desde la Patagonia Austral Argentina.

Con mucho orgullo, junto a Raquel y de la mano del EGD Oscar A. Mele y Marta, comenza-remos a vivir la gran experiencia de transitar nuestra patagonia en donde los rotarios nos acom-pañarán para marcar un hito en la historia de este distrito, puesto de pie para salvaguardar su identidad y llegar a junio de 2012 con la meta de los 1.200 socios para evitar así la redistritación.Son ellos el proyecto y la misión, que nos obligan a no renunciar a la lucha que venimos reali-zando desde Marselino Garrido, inercia que no frenará el objetivo trazado y solicitado por R.I.Los nuevos clubes y el aumento de socios darán el éxito a la ansiada y esperada campaña.Tiene la historia del D. 4930 una rica y sacrificada experiencia en cada Gobernador que ha debido ausentarse de su familia por meses para recorrer cada rincón y disfrutar de los brazos abiertos con que han sido recibidos en cada uno de los clubes.Saludamos a todos los Gobernadores 2011/12, a los EGD, a mi Presidente Plus Luis V. Giay y Celia —que nos han inculcado sus valores, conocimientos y afectos confiando plenamente en nosotros—, a nuestros clubes que han dado muestras de que SE PUEDE y SE DEBE luchar por mantener unido al amplio distrito, a Carlos Speroni, Celia Giay y al equipo de la ERA que tanto empeño y dedicación ponen en cada revista y a quienes debemos los Gobernadores apoyar para que nuestras obligaciones de pago sean más responsables y en fecha, no perjudican-do la impresión en tiempo y forma de Vida Rotaria.Va implícito el agradecimiento a Florida I, colaboradores y asesores permanentes de cada nece-sidad que surge en el accionar de nuestras funciones.Nuestro distrito ha implementado, dentro del Equipo distrital, asistentes de ERA, los que tendrán a su cargo 15 clubes para realizar el seguimiento de las obligaciones con la Editorial, mediante un contacto directo con la misma.En el abrazo caluroso de Raquel y mío, deseando hacer de la UNIDAD nuestra razón de ser y vivir para lograr que TODOS SEAMOS UNO y en ese UNO buscar dentro de nosotros para abrazar a la humanidad, como Kalyaan y Binota nos vienen induciendo. n

Oscar O. Simón


30 | Vida Rotaria

Luego de la experiencia de la Asamblea Internacional y de la preparación “equipo distrital y clubes”, es estimulante plantearme el desafío de explicitar una visión de lo que será el

ejercicio del liderazgo que me ha sido conferido y que asumo pleno de honra para transitar un camino de servicio con mi compañera de vida Olga.En primer lugar, siento el compromiso de colaborar, con el progreso de Rotary International en su inserción en la comunidad mundial, procurando ser parte de la construcción de estándares de calidad de vida cada vez mejores y la generación de igualdad de oportunidades para todas las personas.Con colaborar quiero decir estar atento aplicando energía y conocimiento al servicio de los rotarios del distrito para reforzar su accionar, potenciar el impacto y acumular para el logro de cada vez mejores resultados, procurando aumentar el sentido de pertenencia a nuestra or-ganización. También quiero abonar la identidad referida a nuestro territorio binacional en el entendido que la integración nos agrega un diferencial positivo.Pondré un foco particular en apoyar la innovación como actitud vinculada directamente al diseño de los proyectos y el accionar de los clubes, construida a partir de la inclusión de la integralidad de la rueda rotaria, los cónyuges y los jóvenes como un todo de manera de sumar visiones y modos de hacer.El contexto socio-económico en el que los rotarios actuamos, acunamos sueños y diseñamos proyectos de servicio es un marco de referencia fundamental, por lo que el conquistar “aliados estratégicos no rotarios” debe ser privilegiado y es otro aspecto que promoveré. Confío en la “labor de equipo”, en línea con la construcción aludida pues la acumulación y la innovación nos permitirá “crecer juntos en la integración” y sentirnos a todos protagonistas de cumplir el mandato de “buscar dentro de ti para abrazar a la humanidad”. n

Francisco Centurión G.


31Vida Rotaria |

R.C. de Alberdi: María Isabel Cabalen, (P); Beatriz Tesán (S)Club de las Fuerzas Armadas, Concepción Arenal 10, Córdoba. Martes 13:30 hs.R.C. de Alcira-Gigena: Raúl A. Malé (P); Liliana Altamirano (S)Mitre 377, Alcira Gigena. Miércoles 21 hs.R.C. de Alta Córdoba: María del Lujan Santucci (P); Ana L. Armella (S)El Solar de Tejeda, Independencia y 27 de Abril, Córdoba. Lunes 20 hs.R.C. de Alta Gracia: Pablo Molina (P); Walter Hauzer (S)Restaurante Punto y Coma, España 500, Alta Gracia. Miércoles 22 hs.R.C. de Alta Gracia Tajamar: Beatriz S. de Olo-bardi (P); Liliana Ma. Camia (S)Hotel Solares del Alto, Av. Pellegrini esq. Av. Pe-rón, Alta Gracia. Jueves 21:30 hs.R.C. de Arroyito-Enrique Brizio: Hugo E. Lafa-ye (P); Nori B. García (S)Centro Vecinal Enrique Brizio, Italia s/n, Arroyi-to. Martes 21 hs.R.C. de Bell-Ville: Maríana Falco (P); Martín Oliva (S)Club Social de Bell Ville, Córdoba 470, Bell Ville. Martes 21 hs.R.C. de Bell Ville Ideas Unidas: Ricardo Ballari (P); Sonia Casas (S)Club Social de Bell Ville, Córdoba 470, Bell Ville. Lunes 21:30 hs.R.C. de Capilla del Monte: Martín Robles (P); Mario Oliva (S)

Distrito 4815

Brusquetas o Casa Blanca, Capilla del Monte. Martes 21:30 hs.R.C. de Catamarca: Hugo C. Zurita (P); Alicia C. de Gardel (S)Casa Rotaria, Maximio Victoria 172, San Fernan-do del Valle de Catamarca. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Catamarca Catedral: María del Carmen Arriazu (P); Gladys A. Soria (S)Casa Rotaria, Maximio Victoria 172, San Fernan-do del Valle de Catamarca. Martes 22 hs.R.C. de Catamarca Valle: Aldo G. Sarquis (P);Dato no disponible (S)Sede, Francisco Latzina 769, San Fernando del Va-lle de Catamarca. Lunes 22 hs.R.C. de Cerro de las Rosas: Erna Perez L. (P); Dato no disponible (S)Plaza Victorino, Cerro de Las Rosas. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Chamical: Katherine Scheibengraf (P); Cristian G. Bustos (S)Centro comercial e industrial, Rosario Vera Peña-loza 251, Chamical. Lunes 22 hs.R.C. de Chilecito del Bicentenario: Álvaro Co-ria P. (P); María Soledad Calvar (S)Confiteria Yop’s, Chilecito. Viernes 22 hs.R.C. de Colonia Caroya: Miguel A. Pedano (P); Javier N. Kazuf (S)Casa Rotaria, Paul Harris Norte 127, Colonia Ca-roya. Lunes 21:30 hs.R.C. de Córdoba: Manuel Goyanes (P); Norberto Bertaina (S)Jockey Club Córdoba, Av. General Paz 195, 1º piso, Córdoba. Miércoles 13 hs.R.C. de Córdoba Catedral: Vilma del C. Aimar (P); Alicia Moya (S)Amerian Córdoba Park Hotel, Bv. San Juan 165, Córdoba. Jueves 13:30 hs.R.C. de Córdoba-Nobel Saavedra Lamas: Javier I. Molina (P); Américo R. N. Molina (S)Catamarca 1350, Córdoba. Lunes 19:30 hs.R.C. de Coronel Moldes: Felipe C. Mobilia (P); Susana A. Funes P. (S)Casa de la Amistad, Teniente Juan D. Perón 302, Coronel Moldes. Miércoles 21 hs.valle de Traslasierra - córdoba

32 | Vida Rotaria

R.C. de Cosquín: Sohar Ruiz S. (P); Oscar Leal (S)Centro de Militares Retirados, Cosquín. Lunes 22 hs.R.C. de Cruz Alta: Adelmo J. Cavaglia (P); Oscar A. Pascual (S)Casa de la Amistad, San Juan 1061, Cruz Alta. Martes 20:30 hs.R.C. de Deán Funes: Jorge Graña (P); Jorge A. Salas (S)Hotel Bonaró. Lunes 21:30 hs.R.C. de Del Centenario-Capilla del Monte: Néstor H. Maceda (P); Liliana I. Benites (S)Kuntur Hotel & Spa - Falucho 121 - Capilla del Monte. Miércoles 21:30 hs.R.C. de General Bustos: Oscar Sánchez (P); Marta I. Funes (S)Hotel Castelar, Jerónimo Luis de Cabrera 265, Córdoba. Jueves 21:30 hs.R.C. de General Paz-Córdoba: José L. Rivarola (P); Mario Pietri (S)David Luque 42, Barrio General Paz, Córdoba. Lunes 21:30 hs.R.C. de Hernando: Georgina Demarchi (P); María T. Dellamaggiori (S)Casa Rotaria, 1º de Mayo 136, Hernando. Martes 21 hs.R.C. de Ischilín Deán Funes: Fernando Cam-pregher (P); Alejandra Robledo (S)En casa de socios en forma rotativa. Jueves 21:15 hs.R.C. de Jardín Córdoba: Catalina De María (P); Silvia Bosch (S)Hotel King David, Av. General Paz 386, Córdoba. Martes 13:30 hs.R.C. de La Calera: Claudia Zabala (P); Adriana Sabaducci (S)Centro de Desarrollo Regional, Rivadavia esq. Ge-neral Cabrera, La Calera. Martes 20 hs.R.C. de La Cañada: Mónica Miserendino (P); Cecilia Sosa L. (S)Casa Suiza, David Luque 42, Córdoba. Viernes 21:30 hs.R.C. de La Cumbre: Zulema Abraham (P); Daniel Alonso (S)Gerónimo Restobar, 25 de Mayo y 9 de Julio, La Cumbre. Martes 21:30 hs.R.C. de La Falda: Angel Morell P. (P); Jorge Liagre (S)Casa Rotaria, 25 de Mayo 413/17, La Falda. Lu-nes 21:30 hs.

R.C. de La Rioja: Roberto P. Funes (P); Delia Gordillo (S)Hotel Plaza. Miércoles 22:30 hs.R.C. de Laboulaye: Adrián Dutto (P);Dato no disponible (S) Sociedad Rural, Laboulaye. Lunes 21:30 hsR.C. de Las Varillas: Carlos Sosa (P); Ariel Gallo (S)Av. Centenario 496, Las Varillas. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Maipú: Miguel J. Farías (P);Dato no disponible (S) Rest. A. C. A., Ruta 9, Córdoba. Martes 21:30 hs.R.C. de Marcos Juárez: Lucía Lloret (P); Antonio Margherit (S)Sgo. del Estero 885, Marcos Juárez. Lunes 21 hs.R.C. de Monserrat-Córdoba: Elena Quiroga (P); Roberto F. Cappelletti (S)Jockey Club Córdoba, Av. General Paz 195, 1º piso, Córdoba. Martes 14 hs.R.C. de Plaza Colón: Margarita E. Maggi (P);Rodolfo Toledo (S)Restaurante Art Decó, Sucre esq. Humberto Pri-mo, Córdoba. Lunes 20 hs.R.C. de Plaza España: Carlos Zaher (P);Dato no disponible (S) Club Fuerzas Armadas, Concepción Arenal 10, Córdoba. Lunes 21 hs.R.C. de Pueyrredón: Oscar Fabro (P); Mónica Favaro (S)A. C. V., Lavalleja, Córdoba. Lunes 21 hs.R.C. de Río Ceballos: Juan A. Della T. (P); Martín Bereau (S)Club de Caza y Pesca, Río Ceballos. Jueves 21:30 hs.R.C. de Río Cuarto: Claudio Gaglia (P); Eduardo Mondino (S)General Paz 1043, Río Cuarto. Miércoles 21 hs.R.C. de Río Cuarto-General Paz: Aníbal Fernán-dez (P); María Cristina González (S)

volcán antofagasta - catamarca

33Vida Rotaria |

CECIS, Constitución 840, 1º piso (comedor), Río Cuar-to. Lunes 21 hs. Lugar alternativo: Buena Vista 821.R.C. de Río Cuarto Sur: Armando Rotondo (P); Guillermo Trías (S)Casa de la Amistad, Newbery 997, Río Cuarto. Jueves 21 hs.R.C. de Río Cuarto Villa Concepción: Aída Frías (P); Mary Biasi De P. (S)CECIS, Constitución 840, 1º piso (comedor), Río Cuarto. Martes 21 hs.R.C. de Río Segundo-Pilar: Mónica Carandino (P); Mauricio Monzó (S)Puente Hotel, Juan B. Alberdi 2350, Ruta 9 (en-trada Pilar), Pilar. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Río Tercero: Osvaldo De Filippi (P); Darío López F. (S)Casa Rotaria, Int. Abrile 335, Río Tercero. Jueves 21:30 hs.R.C. de San Fernando: Carlos E. Martínez (P); José R. Herrera (S)Casa Rotaria, Maximio Victoria 172, San Fernan-do del Valle de Catamarca. Jueves 22 hs.R.C. de San Francisco: Bernardo Alberione (P); Nelson Saglione (S)9 de Julio y Bv. Buenos Aires, San Francisco. Miércoles 21 hs.R.C. de San Francisco José B. Iturraspe: Anto-nio R. Gerloff (P); Dato no disponible (S)Fleming 150, San Francisco. Martes 21:15 hs.R.C. de San Justo-Las Varillas: Sonia C. Duran-do (P); Claudio Mina (S)Hogar de día Rina Sotulo, Las Varillas. Martes 22 hs.R.C. de San Martín: Aldo Bianco (P); Oscar Ordóñez (S)Hotel Yolanda, Córdoba. Jueves 21 hs.R.C. de San Vicente: José E. Gutiérrez A. (P); Pura Fernández M. (S)Club de las Fuerzas Armadas, Concepción Arenal

10, Córdoba. Lunes 21 hs.R.C. de Saturnino Ma. Laspiur: Raúl L. Lamber-ti (P); Daniel A. Arrieta (S)Laspiur Motors Club, 25 de Mayo 201, S. M. Las-piur. Martes 21 hs.R.C. de Suquía: Susana N. de Marín (P); Dato no disponible (S)Hotel Yolanda, Jerónimo Luis de Cabrera 285, Córdoba. Martes 21:30 hs.R.C. de Tinogasta: Carlos L. Moreno (P); Víctor J. Rojas (S)Casa Rotaria, Tinogasta. Viernes 21:30 hs.R.C. de Villa Allende: Jorge L. Caballero C. (P); Marcelo Ruíz L. (S)Casa Rotaria, Maríano Moreno 270, Villa Allen-de. Lunes 21 hs.R.C. de Villa Carlos Paz: Ariel De Nicola (P); María Victoria Salas (S)Centro Italiano, Av. Libertad y Belgrano, Villa Carlos Paz. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Villa Dolores: Juan del C. Altamirano (P); María Patricia Diginio (S)Casa de la Amistad, Belgrano 651, Villa Dolores. Miércoles 22 hs.R.C. de Villa María: Ricardo Mazzina (P); María Soledad Sánchez (S)Sede Sport Social Club, Elpidio González S/N, Villa María. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Villa María Este: Jorge Da Wys S. (P); Marcos R. Martínez (S)Casa de la Amistad, Parque Pereira y Domínguez, Villa María. Jueves 21:30 hs.R.C. de Villa María Nuevas Generaciones: May-sa Della R. (P); Miriam López (S)Sport Social Club. Martes 21 hs.R.C. de Villa Nueva: Marcela E. Lazos (P); Silvia S. Schibli (S)Club Leandro N. Alem, Villa Nueva. Lunes 20:30 hs.

Minería a cielo abierto - catamarca

viñedos en la rioja

34 | Vida Rotaria

R.C de Acassuso: Enrique Pérez O. (P); Gloria Veisberg (S)Club Cosmopolita, Gutiérrez 1522, Martínez. Martes 20 hs.R.C. de América: Paula Obiglio (P); Luis E. Busso (S) Casa de la Amistad, Alsina 124, América. Lunes 21:30 hs.R.C. de Aristóbulo del Valle: Daniel A. Wasjfeld (P); José María Iñigo (S)Av. Maipú 59, 2º piso, dpto. F, Vicente López. Jueves 21:30 hs.R.C. de Arrecifes: Jorge Zabaleta (P); Adrián Testa (S)Casa Rotaria, Av. Merlassino 366, Arrecifes. Mar-tes 21:30 hs.R.C. de Baradero: Enrique Buena M. (P); Alicia E. Gutiérrez (S)Casa Rotaria, Aráoz 1492, Baradero. Jueves 21:30 hs.R.C. de Benavídez: Luis A. Soria (P); Omar Serrano (S)Ruta 27 (Santa María) Nº 6649, 1º piso, Benaví-dez. Jueves 12:30 hs.R.C. de Boulogne Sur Mer: María del Pilar R. de Korger (P); Rubén L. González (S)Antártida Argentina 1565, La Horqueta, Boulogne. Miércoles 21 hs.R.C. de Campana: Andrea Ventriggi (P); Héctor Montes (S)Hotel Plaza / Club Esso, Campana. Jueves 21 hs.R.C. de Capilla del Señor: Néstor R. Michel (P); Gloria Di Napoli (S)Asociación Española, M. Casco 563, Capilla del Señor. Martes 21 hs.

Distrito 4825

R.C. de Capitán Sarmiento: Marcos G. Laurenz (P); Jorge Vierci (S)Quincho Rotario, Urioste 860, Capitán Sarmiento. Martes 21 hs.R.C. de Carapachay: María del Carmen Ortiz (P); Alejandra Ferriol (S)Sociedad de Fomento Drysdale, Castelli 5750, Carapachay. Jueves 21 hs.R.C. de Carmen de Areco: Pedro Ruda (P); Franco Peralta (S)Casa Rotaria, Saavedra y Alberti, Carmen de Areco. Martes 21 hs.R.C. de Chacabuco: Guillermo Loureiro (P); Lucas Gargaglione (S)9 de Julio 48, Chacabuco. Jueves 21.30 hs.R.C. de Don Torcuato: Rogelio Fernández (P); Graciela Maza (S)Hindú Club, Ruta 202 esq. Av. del Golf, Don Tor-cuato. Viernes 21 hs.R.C. de El Talar: Bernardina Pérez (P); Lilian Lavarda (S)Colegio San Marcos, España y Belgrano, El Talar. Martes 21 hs. R.C. de Escobar: Susana Traverso (P);Leandro Fontana (S)Círculo de Ajedrez, H. Irigoyen y Los Lazaristas, Escobar. Jueves 21 hs.R.C. de Florida: Miguel Haase (P); Daniel Goldschlager (S)Casa Rotaria, Warnes 1350, Florida. Martes 20:30 hs.R.C. de Florida Oeste: Martha A. López (P); Graciela Bonachera (S)Club Florida, Vergara 3940, Florida Oeste. Vier-nes 20:30 hs.R.C. de Garín: María Teresa Bagnatti (P); Ernesto Poggi (S)Concejal Larroca 853, Garín. Martes 20:30 hs.R.C. de General Arenales: Benito García (P); Miguel Leguizamón (S)Hotel Acuña, Av. Mitre 180, General Arenales. Jueves 21 hs.R.C. de General Pacheco-El Talar: Claudio O. Méndez (P); Norberto J. Orsaria (S)Casa Rotaria, Jujuy 366, Gral Pacheco. Miércoles 21 hs.capilla del señor

35Vida Rotaria |

R.C. de General Pinto: Sergio Baldomá (P); Manuel Álvarez (S)Restaurante El Siglo, Av. Mitre, General Pinto. Lunes 21 hs.R.C. de General Viamonte: Dora N. Gómez (P); Graciela Pugliese (S)Asociación Rural, Mitre 869, General Viamonte. Miércoles 21 hs.R.C. de General Villegas: Juan A. Castaños (P); Martín E. Micucci (S)Casa Rotaria, Isturiz y Juan B. Justo, General Vi-llegas. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Grand Bourg: Graciela Ponasso (P); Analía Schiava (S)Beiró 1496, Grand Bourg. Lunes 21 hs.R.C. de Ingeniero Maschwitz: Vanina A. Salgado (P); Fernando Di Maio (S)Centro de Jubilados, La Plata 742, Ingeniero Masch-witz. Lunes 21:30 hs.R.C. de Junín: Horacio Marchetti (P); Marcela Jordan (S)Casa Rotaria, Remedios de Escalada 385, Junín. Lunes 21 hs.R.C. de Junín Sur: Oscar H. Spiga (P); Rodolfo D. Avendaño (S)Casa de la Amistad, Canavesio 375, Junín. Mar-tes 21:30 hs.R.C. de Junín-Villa Belgrano: Gabriela M. Fa-roppa (P); Hugo A. Salinas (S)Casa Rotaria, General Paz 924, Junín. Jueves 21 hs.R.C. de La Lucila: Nora Chilo (P); Susana Mendanha (S)Centro Educativo Laboral, Hilarión de La Quin-tana 2168, Olivos. Lunes 20 hs.R.C. de Los Cardales: Juan C. Caporaletti (P); Alejandro Monzón M. (S)Moreno 40, dpto. 21, La Recova, Los Cardales.Martes 21 hs.R.C. de Martínez: Jorge Jiménez L. (P); Jacob Fontijne D. (S) Restaurante El Candado, Luis S. Peña 1723, Mar-tínez. Jueves 21 hs.R.C. de Munro: Graciela R. Bargas K. (P); Marcelo Barsaglini (S)Fundación Vicente López, Rubén Darío 3800, Munro. Miércoles 20 hs.R.C. de Olivos: Héctor Ambrosoni (P);

Pablo O. Montoya (S)Sociedad de Socorros Mutuos, Juan B. Alberdi 1679, Olivos. Jueves 21 hs.R.C. de Parada Robles: Alejandro Serna (P); Juan Sánchez (S)Rest. Rancho Grande, Ruta 8, km. 76, Parada Ro-bles. Lunes 20:30 hs.R.C. de Pergamino: Mimí Giunippero (P); Susana Martin (S)Casa Rotaria, Estrada 1492, Pergamino. Miérco-les 21 hs.R.C. de Pergamino Cruce: Luciano Ramundo (P); Karen Censi (S) Casa Rotaria, Jujuy y Llorden, Pergamino. Jueves 21:30 hs.R.C. de Pilar: Leo C. Svaton (P); Walter Roldán (S)Pilar Golf Club, Ruta 8, km. 60,5; Fátima, Pilar. Miércoles 21 hs.R.C. de Pilar Norte: Fabiana Ruiz (P); María Cristina Franco (S)Los Lagartos C. C., Panamericana km. 46, Pilar.Martes 21 hs.R.C. de Punta Chica: Ana María N. de Colom-bo (P); Mónica Boccardo (S)Club San Fernando, Sarmiento y Escalada, San Fernando. Martes 20:45 hs. R.C. de Rojas: Osvaldo Lazzati (P); Luis Luciano (S)Eva Perón 522, Rojas. Martes 21:30 hs.R.C. de Salto: Francisco Torroda (P); Claudia Colella (S)Casa Rotaria, San Pablo 526, Salto. Jueves 21 hs.R.C. de San Andrés de Giles: Horacio A. Cufré (P); Juan A. Cufré (S)9 de Julio 1044, San Andrés de Giles. Martes 21:30 hs.R.C. de San Antonio de Areco: María Rosa Cri-varo (P); Jorge O. Fasano (S)

olivos

Casa Rotaria, Arellano y Guido, San Antonio de Areco. Lunes 21 hs.R.C. de San Fernando: Carlos Zoccola (P); Gustavo F. Presaras (S)Casa Rotaria, Constitución 720 PB, San Fernan-do. Martes 21 hs.R.C. de San Isidro: Héctor L. Román (P); Ida Bianchi (S)Club Atlético San Isidro, Roque Saénz Peña 495, San Isidro. Martes 21 hs.R.C. de San Nicolás: Adolfo Suárez E. (P); Gustavo Gómez G. (S)Casa Rotaria, De la Nación 340, Local 15, San Nicolás. Martes 21:15 hs.R.C. de San Nicolás Sud: Miguel D. Perazo (P);Luisa Clericce (S)Casa Rotaria, 25 de Mayo 401, San Nicolás. Jue-

ves 21:30 hs.R.C. de San Pedro: Alejandro J. Bennazar (P); Mabel Prado (S)Biblioteca Popular, Rafael Obligado, San Pedro. Martes 21 hs.R.C. de Tigre: Miguel A. Prieto (P); Mauricio Santomil (S)Centro Naval Tigre, Paseo Victoria 630, Tigre. Jueves 21 hs.R.C. de Vicente López: José Serra (P); José Canseco (S)Yacht Club Olivos, Alberdi 315, Olivos. Miérco-les 20:30 hs.R.C. de Victoria: Roberto H. Juorio (P); Maríano Alais (S)Casa Rotaria, Santamarina 1363, Victoria. Miér-coles 21 hs.R.C. de Villa Adelina: Eduardo H. Breai (P); Daniel Mauro (S)Casa Rotaria, Los Paraisos 678, Villa Adelina. Miércoles 21 hs.R.C. de Villa Ballester: Daniel Fernández (P); Gustavo Asta (S)Federico Lacroze 5778, Villa Ballester. Martes 21 hs.R.C. de Villa Martelli: Olga Sain (P); Daniel Chávez Del P. (S)Círculo Argentino de Ajedrez, Chile 219, Villa Martelli. Jueves 21 hs.R.C. de Zárate: Silvia C. Serrano (P); Raquel Mainini (S)Confitería Rex, Castelli 741, Zárate. Miércoles 21 hs.

R.C. de Angélica: Rosana B. Borgarello (P); María del Valle Colombero (S) (2010/11)Sarmiento 146. Jueves 21 hs.R.C. de Arroyo Leyes De La Costa: Celia I. Sal-daña (P); Rubén Platini (S)Salón parroquial, Ruta provincial Nº 1, km. 12,5; Calle 28, s/n, Arroyo Leyes. Lunes 21 hs.R.C. de Autonomía: Nora Villarroya (P); Manuel Sánchez C. (S)Hotel Savoy. Martes 22 hs.

Distrito 4835

R.C. de Carlos Pellegrini: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Ceres: Graciela M. Manassero (P); Amelia T. Stucky (S)Casa Rotaria. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Ciudadela: Sara L. C. de Rengel (P); Sonia del Valle Ovejero (S)Hotel Metropol, 24 de Septiembre 524, Ciudade-la. Lunes 21:30 hs.

36 | Vida Rotaria

catedral de san isidro

37

R.C. de Concepción: Carlos R. Molina (P); César A. Yañez (S) Sociedad Sirio-Libanesa, Avellaneda 170. Mar-tes 22 hs.R.C. de Coronda: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Taller de costura, 9 de Julio 1621, Coronda. Jueves 21:30 hs.R.C. de El Trébol: Horacio Bergero (P); Juan J. Siri (S)Casa propia. Lunes 21 hs.R.C. de El Trébol Solidario: Verónica Fiscarelli (P); Marisa Galván (S)Casa Rotaria, El Trébol. Martes 21 hs.R.C. de Embarcación: Alberto Velázquez R. (P); Adriana Salomón (S)Restaurante La Posta. Miércoles 22 hs.R.C. de Esperanza: Fernando Barragán (P); Ma. Gabriela Vighetti (S)Centro Social y Deportivo de Esperanza, Sarmien-to 2171, Esperanza. Martes 21 hs.R.C. de Fernández: Jorge A. Pappalardo (P);Claudio C. Favale (S)Club Amigos de Fernández, Fernández. Martes 22 hs.R.C. de Franck: Domingo Borgonio (P); Mirta Insamdt (S)Centro Comercial, Belgrano 1950, Franck. Miér-coles 21 hs.R.C. de Frías: Claudio Coronel (P); Zulma Villar de Y. (S)Club Social. Miércoles 22 hs.R.C. de Gálvez: Jorge Colombo (P); Raúl Fuhr (S)Casa de la Amistad, Mitre 959. Viernes 21 hs.R.C. de Humberto Primero: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria. Martes 20:30 hs.R.C. de Humboldt: Víctor Walker (P); Melina Yennerich (S) Bomberos, Franck. Jueves 21:15 hs.R.C. de Juan B. Alberdi: Guillermo F. Tuma (P);Julio Agudo (S) San Martín. Jueves 22 hs.R.C. de Jujuy: Hugo R. Córdoba (P); Margarita R. del V. Albarracín (S)Radio Club Jujuy, Independencia 98 esq. Alberdi, San Salvador de Jujuy. Miércoles 21:30 hs.R.C. de La Banda: Dato no disponible (P);

Dato no disponible (S)Club Social La Banda. Lunes 21:30 hs.R.C. de Laguna Paiva: Ricardo Bochinfuso (P);Gabriela Egger (S)Centro Comercial, San Martín 1276. Jueves 20:30 hs.R.C. de Las Termas de Río Hondo: Luis Lencina (P);Pablo Alanis (S)Lugares rotativos. Jueves 22:15 hs.R.C. de Loreto: Graciela del Valle Curi (P); Silvana Lianadel (S)Eduardo Miguel 258. Jueves 21:30 hs.R.C. de María Susana: Marcelo Castellano (P);Hugo Girolami (S)Casa Rotaria, General López s/n, María Susana. Martes 21 hs.R.C. de Moisés Ville: Dato no disponible (P);Dato no disponible (S)Casas de rotarios. Jueves 20 hs.R.C. de Perico: Norberto R. Albisetti (P); María del Huerto Portal (S)Ruta 45 s/n, Perico, Jujuy. Martes 21 hs.R.C. de Piamonte: Dante Gazzera (P); Rico Cardini (S)Casa Rotaria, Rivadavia 1102, Piamonte. Martes 21 hs. R.C. de Pilar: Oscar C. Weiner (P); Fabián D. Volla (S)Lugares rotarivos, Pilar. Martes 21 hs.R.C. de Rafaela: Sergio Natuche (P); Alicia Bonino (S)Casa Rotaria, Alem 170, Rafaela. Miércoles 21 hs.R.C. de Rafaela Oeste: David Heltner (P); Dato no disponible (S)Bv. Irigoyen, API, Rafaela. Viernes 21 hs. R.C. de Reconquista: Vicente G. Ferullo (P); Octavio Muchiut (S)

cachi - salta

38 | Vida Rotaria

Casa de la Amistad, Iriondo 954. Miércoles 21 hs.R.C. de Salta: María Soledad Martínez (P); María Marta Montero (S)Hotel Salta, Buenos Aires 1. Martes 21:30 hs.R.C. de San Cristóbal: Marcelo Andreychuk (P); María Laura Quiroz (S)Cochabamba 1144, San Cristóbal. Jueves 21:30hs.R.C. de San Genaro: Rita E. Gómez (P); Nelson Galetto (S)Casa Rotaria. Miércoles 21:30 hs.R.C. de San Javier: Liliana Firmani (P); Víctor Mercado (S)S.U.M. de Cabañas La Ribera, A. Alzugaray y 25 de Mayo. Jueves 21:30 hs.R.C. de San Jerónimo Norte: Daniel Tione (P);Dato no disponible (S)Casa Rotaria. Lunes 21 hs.R.C. de San Jorge: Germán Camoletto (P); Álvaro Alvear S. (S)Eva Perón 1033. Lunes 21:15 hs.R.C. de San Justo: Miguel A. Prida (P); Sergio Somaglia (S)Sede Bomberos, 9 de Julio y Sarmiento. Martes 21 hs.R.C. de San Pedro de Jujuy: Juan J. Rossi L. (P); Roberto Sierra G. (S)Sociedad Sirio Libanesa, San Pedro. Jueves 22 hs.R.C. de San Vicente: Fernando Tortone (P); Aníbal G. Cúneo (S)Casa Rotaria, Juan B. Justo 425. Jueves 21:30hs.R.C. de Santa Fe: Mario Blajman (P); Jorge A. Mollerach (S)Casa de la Amistad, 4 de Enero 1433. Miércoles 21 hs.R.C. de Santa Fe Gobernador Freyre: Zunilda E. Cristina (P); Margarita Pallavidini (S)Restaurante Grand Prix, San Jerónimo 3640. Mar-

tes 21 hs.R.C. de Santa Fe- Los Constituyentes: Graciela Prieu (P); Ezio Mazzarantani (S) Hotel Castelar, 25 de Mayo y cortada Falucho, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Santa Fe Noroeste: Angel Savarino (P); Carlos Fiorenza (S)Casa Rotaria, Saavedra 3744. Jueves 21 hs.R.C. de Santa Fe Sur: Adelmo Vicentini (P); Jorge Santonja (S)San Jerónimo 3640. Lunes 21 hs.R.C. de Santa María: Héctor R. Mena (P); Pedro Jordan (S)Restó-Bar “El Colonial del Valle”, F. M. Esquiú y San Martín, Santa María. Sábado 22 hs.R.C. de Santiago del Estero: Hilda Sarquician (P); Miguel Robles (S)Restaurante Mia Mamma, 4 de Septiembre 11, San Martín 313, Santiago del Estero. Miércoles 22 hs.R.C. de Santiago del Estero-Francisco de Agui-rre: Castor López (P); José Castiglione (S)Hotel Libertador. Lunes 22 hs.R.C. de Santiago del Estero Huarmi: Marta G. Pece (P); Magdalena B. de Brao (S)Hotel Savoy, Tucumán 39, Santiago del Estero. Jueves 21:30 hs.R.C. de Santo Tomé: Ana E. Ghirardi (P); Graciela Álvarez (S)Luján 4040. Martes 21 hs.R.C. de Sunchales: Elva V. de Cravero (P); Mónica B. de Socín (S)Hostal del Parque Casic, H. Yrigoyen 1340, Sun-chales. Lunes 20:30 hs.R.C. de Tafí Viejo: Julio Macchioni (P); Andres Álvarez (S)Sociedad Antoniana. Martes 21:30 hs.R.C. de Tartagal: Diego Andriano (P); Adrián Rosso N. (S)Hotel Pórtico Norte, Tartagal. Miércoles 22 hs.R.C. de Tartagal Chaguar: Ana María M. de Abriata (P); Gabriela Mazzocato (S)San Martín 347, of. 6, Tartagal. Sábado 8:30 hs.R.C. de Tostado: Marisa Anselmi (P); Néstor Villaruel (S)Calle Saavedra 1361, Tostado. Miércoles 21 hs.R.C. de Tucumán: Sergio Díaz R. (P); Jorge Rodríguez R. (S)puente colgante - santa Fe

39

Sociedad Extranjera, San Martín 1156, San Mi-guel de Tucumán. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Tucumán 9 de Julio: Juan C. Nieva (P);Daniel Orellana (S)

San Miguel de Tucumán. Martes 21:30 hs.R.C. de Tucumán Noroeste: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Sociedad Sirio Libanesa. Jueves 21:30 hs.R.C. de Valle de Lerma: Ricardo Moreno O. (P); Estela Correa (S)La Padella, Santiago del Estero 485, Salta. Jue-ves 22 hs.R.C. de Villa Luján-Tucumán: Enrique Guibert (P); Dora N. S. de Desjardins (S)Hotel Premier, 9 de Julio y Crisóstomo Álvarez, San Miguel. Jueves 22:30 hs. R.C. de Yerba Buena: Francisco Toro (P); Gustavo Merkusa (S)C. del Perú 800. Miércoles 21:30 hs.

R.C. de Aristóbulo del Valle: Juana P. Lorenzo (P); Susana M. Bocco (S)Paseo Cultural 25 de Mayo, Av. Las Américas. Miércoles 21 hs.R.C. de Asunción: Martín R. Llano D. (P); Xavier A. Hamuy (S)Salón Fundadores del Club Centenario. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Asunción Catedral: Eitel Krohn (P); Marithé Zotti (S)Hotel Chaco, Caballero 285 esq. Mariscal Estiga-rribia, Asunción. Miércoles 07:30 hs.R.C. de Asunción Este: Félix S. Kasamatsu (P);Sebastián R. Banchi M. (S)Hotel Los Alpes, Santa Teresa c/Denis Roa, Asun-ción. Miércoles 20 hs.R.C. de Asunción Palma: Carlos M. Sevilla (P);Daniel Ferreira (S)Hotel Chaco, Caballero 285 esq. Mariscal Esti-garribia, Asunción. Jueves 19 hs.R.C. de Asunción-Sajonia: Juan N. Cabral S. (P); Jorge Maltese R. (S)Club Deportivo de Puerto Sajonia, Calle 8 y Arse-nales, Barrio Sajonia. Jueves 20:30 hs.R.C. de Asunción Sur: Roldán R. Molinas D. (P);

Dato no disponible (S)Hotel Chaco, Caballero 285, Mariscal Estigarri-bia, Asunción. Lunes 20:30 hs.R.C. de Asunción-Villa Morra: Claude Hurard IV (P); Marta Marnich F. (S)Hotel Hurard Maison Suisse, Malutin 482. Jue-ves 20:30 hs.R.C. de Barranqueras: Juan Rosciani (P); Gerardo Quirós (S)Chile 655 Jueves 21:30 hs.R.C. de Bella Vista: Ana María Hintermeister (P); Alba N. Paz (S)Las Cabañas. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Ciudad del Este: Pedro J. Ortiz (P); Víctor D. Ferreyra (S)Casa de la Amistad, Av. 11 de Septiembre 769. Jueves 20:30 hs.R.C. de Clorinda: Gustavo R. Migliorisi (P); Carlos S. Boscarino (S)Club Social de Clorinda, Av. San Martín 550. Jue-ves 21:30 hs.R.C. de Colonias Unidas: Benigno A. Bogado (P); Wieland Wolff W. (S)Restaurante Papillón. Jueves 20:00 hs.R.C. de Concepción: José C. Estigarribia (P);

camino a Tafí del valle- Tucumán

40 | Vida Rotaria

Dato no disponible (S)Club Concepción. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Coronel Oviedo: Leónido L. Ayala (P); Julio C. Samudio C.l (S)Casa de Socios. Viernes 20:30 hs.R.C. de Corrientes: Augusto Álvarez L. (P); Luis F. Pérez (S)Turismo Corrientes. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Corrientes Costanera: Juan P. Pozo (P); Mario Bernasconi (S)Corrientes Jockey Club. Jueves 22 hs.R.C. de Corrientes Sur: Juan M. Quiroz (P); Miguel A. Achor (S)Tía Doris, H. Yrigoyen 1212. Lunes 21:30 hs.R.C. de Curuzú Cuatiá: José A. Báez (P); José D. Fernández (S)Berón de Astrada 768, Curuzú Cuatiá. Jueves 21 hs.R.C. de Eldorado Centro: Eduardo Stirnemann (P); Elizabeth E. Mraczek (S)Hotel Cabañas Don Juan. Lunes 21 hs.R.C. de Encarnación: César A. Rojas N. (P); Jorge L. Báez N. (S)Restaurante Piccola Italia, Ruta 1 esq. Av. Caballe-ro, Encarnación. Martes 20:30 hs.R.C. de Encarnación Norte: María Cristina L. de Bogado (P); Germán Hastetd (S)Casa de la Amistad, Coronel Rafael Franco e/W. Ramón Lovera, Villa Cándida. Viernes 20:30 hs.R.C. de Encarnación Oeste: Eva Duarte (P); Miguel Martínez (S)Bar Tokyo. Jueves 20:30 hs.R.C. de Esquina: Analía Granero (P); Hugo C. Arostegui (S)Club Gral. San Martin, Esquina. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Fernando de la Mora: Odilón F. Ayala A. (P);

Nestor M. Martínez V. (S)Saturio Ríos Nº 215. Lunes 20 hs.R.C. de Formosa: Alberto Mizdraji (P); Oscar M. Gómez (S)Hotel Intl. de Turismo, San Martín y 25 de Mayo, Formosa. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Formosa-8 de Abril: Humberto D. Lu-qui (P); Dato no disponible (S)Hotel Intl. de Turismo. Jueves 21:30 hs.R.C. de Formosa-9 de Julio: Eva S. Aguerreberry (P); Jorge N. González (S) Hotel Intl. de Turismo. Martes 21:30 hs.R.C. de General José de San Martín: Flavia L. Lozier G. (P); Nora García (S)Cámara de Comercio de General José de San Martín, Moreno 10, General San Martín. Jueves 21:15 hs.R.C. de Gobernador Virasoro: Horacio J. Abril (P); Jorge L. Amado (S)Colegio Médico de Virasoro. Jueves 21:30 hs.R.C. de Goya: Guillermo Álvarez (P); Guillermo Correa M. (S)Restaurante El Nono. Martes 20:30 hs.R.C. de Jardín América: Elsa E. Paulinski (P); Elina Feltan (S)Cooperativa de Servicios Públicos. Miércoles 21 hs.R.C. de Juan José Castelli: Tito A. Quiroga (P); Tomasa Lorenzo (S)Cámara de Comercio. Miércoles 21 hs.R.C. de Lambaré-Costa del Río: Salvador Mal-donado (P); Gladys R. de Arce (S)Hotel del Yacht y Golf Club Paraguayo. Lunes 20:30 hs.R.C. de Las Lomitas: Nelson Tolosa (P); Sofía I. Trnovsky (S)Matienzo 348. Lunes 20:30 hs.R.C. de Leandro N. Alem: María de Guadalupe Echeverría (P); Silvia C. Ureta R. (S)

represa de itaipú - paraguay

cultivo de algodón - chaco

41Vida Rotaria |

Casa de la Amistad. Viernes 20:30 hs.R.C. de Luque: Cynthia R. de Liseras (P); Jerónimo Benítez V. (S)Casa de la Amistad. Martes 21 hs.R.C. de Machagay: Rubén A. Flores (P); Evangelina Vallejos V. (S)Club Social y Deportivo Unión, Juncal y Corrien-tes, Machagay. Martes 21:30 hs.R.C. de Mercedes: Miguel A. Álvarez (P); Rubén D. Ramírez (S)Casa Rotaria, Chacabuco 479, Mercedes. Martes 21 hs.R.C. de Mercedes Paiubre: Graciela Catalani (P); Luisa Otaño (S)Club Social Mercedes, Pujol 1109. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Minga Guazú: Edward Velázquez (P);Carlos Sandoval (S)Av. 16 Acaray y Fernando de la Mora. Lunes 20:30 hs.R.C. de Montecarlo: Orlando H. Ramírez (P); Patricia Weber (S)Salón S.O.I.M.E. Lunes 20:30 hs.R.C. de Monte Caseros: Miguel Robasco (P); Rafael Ferreyra (S)Club Progresso. Viernes 21 hs.R.C. de Oberá: Ernesto Benítez (P); Sergio I. Sedoff (S)Wanda Restaurante, Hotel Cabañas del Parque, Ucrania y Tronador, Oberá. Martes 21 hs.R.C. de Oberá Crisol: Claudia Mallman (P); Mariel Koch (S)Corrientes 78/86 1º piso 6, 04. Miércoles 21 hs.R.C. de Paso de los Libres: Walter O. Bravo E. (P); Néstor Spinelli (S)Hotel Alejandro I. Miércoles 21:15 hs.R.C. de Posadas: René A. Bergara (P); Federico Emategui (S)Hotel Julio César. Miércoles 21 hs.R.C. de Posadas Costanera: Jorge O. Grabiele (P); Leticia Tarnowski (S)Entre Ríos 1951, Posadas. Jueves 21 hs.R.C. de Posadas Norte: Susana Marcón (P); Ana María Martin (S)Hotel Julio César. Lunes 21 hs.R.C. de Posadas-Oeste: Manuel H. Dos Santos (P); Santiago Comas (S)Entre Ríos 1951, Posadas. Martes 21 hs.R.C. de Posadas Villa Lanús: Haidee Thomas (P);

María Honoria Demarcico (S)Calle Paul Harris s/n, y Ruta nacional N° 12, Po-sadas. Viernes 21:30 hs.R.C. de Posadas-Villa Urquiza: Hugo C. Gauto (P); Elio De Lima (S)Calle España 3056. Jueves 21 hs.R.C. de Presidencia de la Plaza “Nuevas Gene-raciones”: Dante O. López (P); Miriam M. Ramírez (S)Cooperativa Eléctrica, Presidente de la Plaza. Jue-ves 21 hs.R.C. de Presidencia Roque Sáenz Peña: Omar Guerra (P); José Bernad (S)Club Social. Jueves 21 hs.R.C. de Presidencia Roque Sáenz Peña Gualok: Nilsa Cabral (P); Isabel E. Martín (S)Hotel Gualok. Lunes 21 hs.R.C. de Puerto Iguazú: Luis M. Reynoso (P); Gabriel Milogis (S)Casa de la Amistad. Miércoles 21 hs.R.C. de Quitilipi: Odduardo A. Diaz y R. (P); Claudio H. Fernández (S)Casa de la Amistad, Entre Rios La Rioja 399, Qui-tilipi. Miércoles 21 hs.R.C. de Resistencia: Roberto Dell´Orto (P); Mónica G. Piceda (S)Sociedad Rural, Av. Sarmiento 312, Resistencia. Martes 21 hs.R.C. de Resistencia Nuevas Generaciones: Ro-mán E. Dell’Orto (P); Romina González J. (S)Hotel American, Juan D. Perón 330, Resistencia. Jueves 21 hs.R.C. de Resistencia Oeste: Alejandro A. Sánchez (P); Delia Araujo F. (S)Fénix Resto Bar, Don Bosco 135, Resistencia. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Resistencia Sur: Alberto López P. (P);

Bañado la estrella - Formosa

42 | Vida Rotaria

Pedro Biolchi (S)Av. 9 de Julio 699. Lunes 21:30 hs.R.C. de Río Paraná-Corrientes: Ricardo Zanon (P); Silvia Blugerman (S)Hotel de Turismo. Jueves 21 hs.R.C. de San Lorenzo: Andrés Ramírez B. (P); Jorge Ramírez R. (S)Restaurante Don David, Mariscal Lopez Nº 1550, Fernando de la Mora. Jueves 20:30 hs.R.C. de San Luis del Palmar: Miguel Atilio S. (P); Carlos Morales (S)

Casa de la Amistad, Rivadavia y Paraná. Jueves 21:30 hs.R.C. de Santo Tomé: Alberto D. Peroni (P); Fabián E. Gómez (S)Hotel de Turismo ACA. Jueves 21 hs.R.C. de Trinidad-Asunción: Víctor Godoy F. (P);Elena Portillo G. (S)Paraguay Lawn Tennis Club, Maestro Pellegrini 287/290. Lunes 20:30 hs.R.C. de Villarrica: Ma. Felicia Escobar A. (P);Mirna B. Ayala L. (S)El Porvenir Guaireño. Miércoles 20 hs.

R.C. de Alberti: Norberto C. Elliff (P); María C. López (S)Castelli 59, Alberti. Martes 21 hs.R.C. de Bella Vista: Pablo Bella (P); Francis Quaglia (S)Av. San Martín 960, Bella Vista. Martes 21 hs. R.C. de Bragado: María Inés Román (P); Marcelo F. Méndez (S)12 de Octubre 1476, Bragado. Lunes 21:30 hs.R.C. de Cañuelas: Tomás J. Riva (P); Dato no disponible (S)Basavilbaso 743, Cañuelas. Martes 21:30 hs.R.C. de Carlos Casares: Germán Von Wernich (P); Dato no disponible (S)Maipú 131, Carlos Casares. Lunes 21:30 hs.R.C. de Caseros: Daniel A. Rodríguez (P); Héctor R. Moldero (S)

Sarmiento 2720, Caseros. Jueves 21:30 hs.R.C. de Caseros Norte: Juan C. Seijas (P); Ángel Cicciú (S)Fischetti 4545, Caseros. Miércoles 21 hs.R.C. de Caseros Sur: Gustavo Mantuano (P); Jorge Álvarez (S)Av. San Martín 3231, Caseros. Martes 21:30 hs.R.C. de Castelar: Guillermo O. Laroca (P); Oscar Lo Gioco (S)Bécquer 2530, Castelar. Martes 21:15 hs.R.C. de Castelar Sur: Oscar Di Franco (P); Julio Koss (S)Juncal y Zufriategui, Ituzaingó. Sábado 13:30 hs.R.C. de Chivilcoy: Luciano Dellepiane (P); Jorge Moriggia (S)9 de Julio 110, Chivilcoy. Miércoles 21 hs.R.C. de Chivilcoy Oeste: Nélida Morra (P); Elsa Santillá n (S)Rivadavia 25, Chivilcoy. Jueves 21 hs.R.C. de Ciudad Evita: Raúl Barcia (P); Carlos Castro (S)El Leñatero 1889, Ciudad Evita. Martes 21 hs .R.C. de Ciudadela: Sebastián A. Garreta (P); Jorge N. Tuzinkevich (S)O’Higgins 250. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Ciudadela Norte: Ricardo Papail (P);Dato no disponible (S)Gazeta de Buenos Aires 3550, Ciudadela. Jueves 21:30 hs.plaza 25 de Mayo - chivilcoy

43Vida Rotaria |

R.C. de El Palomar: Gustavo A. Muller (P); José Licursi (S)Parroquia San Roque, Ciudad Jardín. Martes 21 hs.R.C. de El Palomar Centro: Víctor Valiente (P); Norberto Bonavita (S)Av. Rosales 707, El Palomar. Martes 21 hs.R.C. de Francisco Álvarez: Oscar A. Feliú (P); José Fernández (S)Paramaribo 1888, Francisco Álvarez. Jueves 21:30 hs.R.C. de General Las Heras: Miguel A. Alonso (P); Elba Rizzo (S)Gobernador Arias 1030, General Las Heras. Vier-nes 21 hs.R.C. de General Rodríguez: Adalberto N. De Luca (P); Rubén Freire (S)2 de Abril 578, General Rodríguez. Miércoles 21 hs.R.C. de General San Martín: Osvaldo Ferrara (P); Adela Brondo (S)San Lorenzo 1100, General San Martín. Miérco-les 20:30 hs.R.C. de General Sarmiento: Gumersindo Voces (P); Dato no disponible (S)Muñoz 1367, San Miguel. Miércoles 21 hs.R.C. de González Catán: Fernando Tocco (P);Dato no disponible (S)Simón Perez 5865, Gonzalez Catán. Martes 21 hs.R.C. de Haedo Norte: Hugo A. Ulmete (P); José Di Dio (S)Carlos Gardel 1448, Haedo. Jueves 21 hs.R.C. de Hurlingham: Félix Henault (P); Ricardo Trento (S)Av. Julio A. Roca 1401, Hurlingham. Jueves 20:30 hs.R.C. de Isidro Casanova: Oscar Bonardi (P); Federico Agustoni (S)Saráchaga 6198, Isidro Casanova. Lunes 21 hs.R.C. de Ituzaingó: Raúl A. Pacheco (P); Gustavo Verta (S)Juncal 113, Ituzaingó. Jueves 21:30 hs.R.C. de Ituzaingó Posta Santa Rosa: Mauricio Mondo (P); Silvina Iwanica (S)Olazábal 841, Ituzaingó. Lunes 21 hs.R.C. de José C. Paz: Jesús J. Rodríguez de la I. (P); José Udice (S)Granaderos a Caballo 4588, José C. Paz. Jueves 21 hs.R.C. de José Hernández de General San Martín: Ana C. Ruge (P); Jorge E. Romano (S)San Lorenzo 1100, General San Martín. Jueves 21 hs.

R.C. de José Ingenieros: Raúl A. D’Angeli (P); René Novaro (S)Rotarismo Argentino 2111, José Ingenieros. Mar-tes 21 hs.R.C. de José León Suárez: Omar O. Alarcón (P);Ana María Giosa (S)Profesor Simón 2606, V. Ballester. Martes 21:30 hs.R.C. de Libertad: Domingo Dibella (P); Estela Sirna (S)A. Echagüe 2446, Libertad. Miércoles 21 hs.R.C. de Lobos: Miguel A. Cánchero (P); Héctor Regina (S)Hipólito Yrigoyen s/n, Lobos. Lunes 21:30 hs.R.C. de Lomas del Mirador: Eduardo Amoroso (P); Hernán Provot (S)Pasaje Neón 644, Lomas del Mirador. Miércoles 21 hs.R.C. de Los Polvorines: Alicia N. Rodríguez (P); Ilsa Altamirano (S)Tacuarí 3256, Los Polvorines. Jueves 20 hs.R.C. de Luján: Hugo Chevriot (P); Santiago A. Sarobe (S)Almirante Brown 270, Luján. Viernes 21 hs.R.C. de Luján Ana de Matos: Marta B. Braiotta (P); María M. Farías (S)Colón 1075, Luján. Jueves 21 hs.R.C. de Luján Juan B. Barnech: Ricardo A. De-vechi (P); Dante Marzewski (S)Dr. Muñiz 107, Luján. Martes 21 hs.R.C. de Marcos Paz: Gustavo A. Pianelli (P); Vicente Serikyaku (S)San Martín 804, Marcos Paz. Miércoles 21 hs.R.C. de Mercedes: Roberto Rosello (P); Pedro Loré (S)Calle 31 Nº 718, Mercedes. Lunes 21 hs.R.C. de Mercedes Oeste: Alfredo H. Borzi (P);

cañuelas

44 | Vida Rotaria

Héctor F. Barosela (S)Av. 40 Nº 833, Mercedes. Martes 21 hs.R.C. de Merlo: Osvaldo Arroyo (P); José Díaz (S)Victoriano Loza 1340, Merlo. Lunes 21:30 hs.R.C. de Merlo Norte: María Nucera (P); Dato no disponible (S)Rodríguez Peña 66, Merlo. Jueves 21 hs.R.C. de Moreno: Ernesto Vigo B. (P); Héctor Bosque (S)Ruben Darío y Posadas, La Reja. Martes 21 hs.R.C. de Moreno Florencio Molina Campos: Marta I. Colomé (P); María Micaela Piergalini (S)Alcorta 1931 (lado norte), Moreno. Jueves 21 hs.R.C. de Moreno Norte: Américo Marchetti (P);Dato no disponible (S)Alcorta 2361, Moreno. Lunes 21:30 hs.R.C. de Moreno Sur: Marcela A. Verdeal (P); Roberto Amicucci (S)Alcorta 1931 (lado norte), Moreno. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Moreno-Trujui: Héctor Komukai (P);Ester Sacchi (S)Talcahuano 3100, Moreno. Jueves 21 hs.R.C. de Morón: Sergio Ghedin (P); Eduardo D. Conde (S)Juan José Castelli 150, Morón. Martes 21:30 hs.R.C. de Nueve de Julio: Hugo Villa (P); Dato no disponible (S)Entre Ríos 1043, 9 de Julio. Martes 21 hs.R.C. de Parque San Martín: Raúl R. Campos (P); Claudio Martínez (S)Isaac Belsky 868, Merlo. Jueves 21:15 hs.R.C. de Paso del Rey: Fernando Méndez (P); Daniel Paredes (S)Merlo 456, Paso del Rey. Jueves 21 hs.R.C. de Ramos Mejía: Ángel Rodríguez N. (P);

Miguel A. García (S)Av. de Mayo 56, Ramos Mejía. Martes 21 hs.R.C. de Ramos Mejía Sur: María Gregoris (P);Dato no disponible (S)Belgrano 350, Ramos Mejía. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Saladillo: Daniel Fernández (P); Edgardo Carra (S)Presidente Perón 1429, Saladillo. Jueves 21:30 hs.R.C. de San Andrés de General San Martín: Carlos A. Suppo (P); Rodolfo R. González (S)San Lorenzo 1100, San Martín. Lunes 21 hs.R.C. de San Antonio de Padua: Iris M. Risola (P); Claudia A. Rodríguez (S)Lambaré 1676, San Antonio de Padua. Martes 21 hs.R.C. de Santos Lugares: Hugo D. Cerquetti (P);Juan A. Fontana (S)Dr. Carbone 3311, Santos Lugares. Martes 21 hs.R.C. de Veinticinco de Mayo: Omar D. Sabini (P); Eduardo Longarini (S)Calle 8 Nº 1550, 25 de Mayo. Martes 21 hs.R.C. de Villa Constructora: Mirta Toiran (P); Dato no disponible (S)Marcón esq. Perú, Villa Constructora. Martes 21:30 hs.R.C. de Villa Flandria José María Jáuregui: Ana María Serrano (P); Dato no disponible (S)Flandes e Italia, J. M. Jáuregui. Jueves 21:30 hs.R.C. de Villa Libertad de General San Martín: José A. González (P); Marcelo Luvino (S)Av. 64 Nº 5775, Villa Libertad. Miércoles 21 hs.R.C. de Villa Maipú: Nora M. Trindade (P); Ma-ría Laura Scattolini (S)Gral. Savio 1198, Villa Maipú. Jueves 21 hs.R.C. de Villa Tesei: Jorge M. Repic (P); Adrián Baral (S)Av. Vergara 2396, Villa Tesei. Lunes 21 hs.

Basílica de nuestra señora del luján - luján

Museo Histórico y de artes general san Martín - Morón

45Vida Rotaria |

R.C. de Barraquero: Roberto San Juan (P); Enzo Gallina (S)Golf Club Andino, Av. Carlos Thays s/n, Mendo-za. Martes 21:30 hs.R.C. de Cañada Seca: Nery Godoy (P); Héctor Guillen (S)Casa de la Amistad, Salto de las Rosas, Cañada Seca, San Rafael. Martes 21:30 hs.R.C. de Carrodilla: Emilio J. Gill (P); Daniel S. Guzzo (S)Javier Morales 2752, Godoy Cruz, Mendoza. Mar-tes 21:30 hs.R.C. de Caucete: María Carrasco (P); Rubén Sosa (S)Rawson 737, Caucete, San Juan. Lunes 22 hs.R.C. de Chimbas: Oscar Tejada (P); Mario D. Chiconi (S)Centenario 1950, San Juan. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Concepción: Ramón Desguens (P); Roberto J. Zapata (S)General Acha y Paraguay, San Juan. Jueves 22 hs.R.C. de Concepción Este: Marcelo Fernández (P); Alberto Buffagni (S)General Acha y Paraguay, San Juan. Martes 21:30 hs.R.C. de Desamparados: Carlos G. Robins (P);Emilio A. Mas (S)R. Sarmiento y J. Ignacio de La Rosa. Lunes 22 hs.R.C. de Dorrego: Juan M. Massanas (P); Jorge Guerrero (S)Zapiola 140, Guaymallén, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Eduardo Castex: Davi Álvarez B. (P); Hildo Stiembauer (S)

Alfredo Palacios 1162, Eduardo Castex, La Pam-pa. Martes 21 hs.R.C. de General Alvear-Puerta de Oro: Pablo Rojas (P); María Juana de Ugalde (S)Olascoaga 177, General Alvear, Mendoza. Lu-nes 20 hs.R.C. de General Gutiérrez: Jorge Britos (P); Carlos Rivarola (S)Casa de la Amistad, Escuela Leopoldo Zuloaga, Adolfo Calle 321, Gutiérrez, Maipú, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de General Pico: Horacio Shaw (P); María Martín (S)Calle 23 N° 662, General Pico, La Pampa. Lunes 21:30 hs.R.C. de Godoy Cruz: Omar C. López (P); Daniel Bellmann (S)Sargento Cabral 370, Godoy Cruz, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Guaymallén: Rubén Lldan (P); Miguel A. Rossel (S)Zapiola 140, Guaymallén, Mendoza. Lunes 21:30 hs.R.C. de Guaymallén Bicentenario: Liliana Dia-mand (P); Mayra Funes (S)Chile esq. Espejo, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Jáchal: Ana Nicolai (P); Jorge Álvarez (S)Florida 873, Jáchal, San Juan. Lunes 21:30 hs.R.C. de Juana Koslay: Pablo Calderoni (P); María Isabel González (S)Casa de la Amistad, Hotel Sierras Las Chacras, Ruta 20 km 13, San Luis. Miércoles 21 hs.R.C. de La Consulta: Osvaldo Arruti (P); Sebastián Lucero (S)Guiñazú 32, La Consulta, San Carlos, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Las Heras: Carlos A. Rossi (P); Pablo Rodríguez (S)Casa de la Amistad, Átomo del Bosque, Perú 2002, Las Heras, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Las Heras Aconcagua: Stella Maris Cas-tillo (P); Ana María Adad (S)Casa de la Amistad, Átomo del Bosque, Perú 2002, Las Heras, Mendoza. Martes 21:30 hs.volcán Maipo y laguna del diamante - Mendoza

46 | Vida Rotaria

R.C. de Luján de Cuyo: Carlos De Simone (P);Fernando Poblete (S)Casa de la Amistad, Automóvil Club Chacras, fren-te plaza de Chacras. Lunes 22 hs.R.C. de Maipú: Guillermo R. Fernández (P); María del Carmen Álvarez (S)Godoy Cruz 70, Maipú, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Maipú Amanecer: Rafael Oliver (P);Lydia Robledo (S)Casa de la Amistad, Salón Domenica–Eventos, Sarmiento 3029, Luzuriaga, Maipú, Mendoza. Sábado 9 hs.R.C. de Malargüe: Julio Martino R. (P); Alberto O. Albino (S)Comandante Salas 800, Malargüe, Mendoza. Jue-ves 22 hs.R.C. de Mendoza: Alejandro Farmache (P); Luis Magistocchi (S)Casa de la Amistad, Hotel Solaz de los Andes, Bra-sil 308, Mendoza. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Mendoza Cordón del Plata: Jorge Nozi-ca (P); Jorge R. Grzona (S)Casa de la Amistad, Hotel Solaz de los Andes, Bra-sil 308, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Mendoza Este: Enrique Rodríguez (P);Eliseo M. Ferrer (S)Casa de la Amistad, Hotel El Círculo, 9 de Julio 1935, Mendoza. Lunes 21:30 hs.R.C. de Mendoza Fundacional: Miguel Giorda-no (P); Alberto Abaca (S)Monseñor Orzali s/n, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Mendoza Los Cerros: Humberto J. Mo-rón (P); Laura S. Caram (S)Casa de la Amistad, Club House Dalvian, Barrio Dalvian entrada 3, Mendoza. Lunes 21:30 hs.

R.C. de Mendoza Manque Hué: José G. Guillén (P); Claudio Bellino (S)Casa de la Amistad, Apart Hotel Peumahué, Men-doza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Mendoza Norte: Bernardo Zogbi (P);César Pizarro (S)A. C. A., Av. San Martín 985, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Mendoza Nuevas Generaciones: Sergio Goyeneche (P); Rubén Jalif (S)Casa de la Amistad, Executive Hotel, San Lorenzo 660, Mendoza. Sábado 09 hs.R.C. de Mendoza Oeste-Gobernador Benegas: Nicolás Ciancaglini (P); Rafael Casanova (S)Luis María Drago 139, Godoy Cruz, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Mendoza Parque: Ladi V. de Royo (P);Celia E. O. de Pizzarro (S)A. C. A., Av. San Martín 985, Mendoza. Miérco-les 21:30 hs.R.C. de Mendoza Sol: Raúl Rivarola (P); Marta C. de Linares (S)Hotel Huentala, Primitivo de la Reta 1007, Men-doza. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Mendoza Sur: Caupolicán Andrade (P); José P. Carlussi (S)A.C.A., Av. San Martín 985, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de Mendoza Tajamar: Rubén Bonanata (P); Mario Herrero C. (S)Casa de la Amistad, Círculo de Oficiales de Mar, Videla Correa 849, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Mercedes: Erica H. A. de Sánchez (P);Rosa N. Sibona (S)Jujuy 84, Mercedes, San Luis. Martes 21 hs.R.C. de Palmira: Hugo A. Fernández (P); Rubén E. Páez (S)Pueyrredón 240, Palmira, Mendoza. Jueves 21:30 hs.R.C. de Rawson: Marcos Ortiz (P); Manuel Montero T. (S)Torino 210 (oeste), San Juan. Martes 21:30 hs.R.C. de Rivadavia (Mendoza): Carina Domín-guez (P); Analía Calzetti (S)José Hernández 98, Rivadavia, Mendoza. Miérco-les 21:30 hs.R.C. de Rivadavia (San Juan): Francisco Gómez (P); Carlos Maradona (S)valle de la luna - san Juan

47Vida Rotaria |

Casa de la Amistad, Rastreador Calívar. Martes 22 hs.R.C. de Rodeo de la Cruz: Marcelo Cardozo (P);Jorge I. Rodríguez (S)Carril Nacional 9742, Guaymallén, Mendoza. Jueves 22 hs.R.C. de Rodeo del Medio: Héctor Sampaolesi (P); Juan Labado (S)Casa de la Amistad, Centro Cultural, Ruta pro-vincial 50 y San Martín, Guaymallén, Mendoza. Miércoles 21:30 hs.R.C. de San Juan Capital: Roberto Ordóñez (P);Noemí Paya (S)Casa de la Amistad, Barrio 25 de Mayo de 2011, Honduras y Suecia, San Juan. Lunes 21:30 hs.R.C. de San Juan Cepas del Este: Alfredo Coria (P); Gustavo Elkinbard (S)Casa de la Amistad, Confitería Volver, Mendoza 349, San Juan. Lunes 22 hs.R.C. de San Juan Sol Andino: Roberto Saavedra (P); Ivana V. Rodríguez (S)Casa de la Amistad, Instituto de Enseñanza, Pedro Echagüe 34, San Juan. Lunes 22 hs.R.C. de San Luis: Paola S. Giannini (P); Graciela Barbenza (S)Junín 373, San Luis. Lunes 21 hs.R.C. de San Martín: Marta Schmidt (P); Daniel Rapanelli (S)Luis Pasteur 162, San Martín, Mendoza. Martes 21:30 hs.R.C. de San Rafael: Leonardo D. García (P); Mario F. Gallart (S)Espejo 30, San Rafael, Mendoza. Miércoles 21:30 hs.R.C. de San Rafael del Diamante: Daniel Vigno-ni (P); Ariel Coello (S)C. W. Lencinas y Santa Fe, San Rafael, Mendoza.

Lunes 22 hs.R.C. de San Rafael Este: Andrés Lucchesi (P); Juan De Nevrezé (S)C. Lencinas y Santa Fe 1099, San Rafael, Mendo-za. Jueves 21:30 hs.R.C. de San Rafael Gaia: Miguel Abaurre (P); Griselda Roldán (S)Casa de la Amistad, Jockey Club, Belgrano 330, San Rafael, Mendoza. Martes 22 hs.R.C. de Sierras San Luis: Verónica Suárez G. (P);Alberto A. Aparo (S)Casa de la Amistad, Hil Palace, Rivadavia 657, San Luis. Jueves 21:30 hs.R.C. de Trinidad: Duilio Lépez (P); Héctor Lara L. (S)Casa de la Amistad, Terraza del Sol. Jueves 22 hs.R.C. de Tunuyán El Portillo: Walther Terazawa (P); Farida Abaud M. (S)25 de noviembre 2240, Tunuyán, Mendoza. Mar-tes 21:30 hs.R.C. de Tupungato: Miguel Pelegrina (P);Víctor Ledesma (S)Rivadavia 250, Tupungato, Mendoza. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Valle de Tulum Norte: José A. Cupari (P); Duilio Amarfil (S)Casa de la Amistad, Biblioteca Popular San Martín, Coronel Guerrero 160 (N), Albardón, San Juan. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Villa de Merlo: Jorge Caravaglia (P); Carina Calagiones (S)Av. del Libertador s/n, Barranca Colorada, Merlo, San Luis. Martes 21:30 hs.

villa de Merlo - san luis

Fiesta de la vendimia - Mendoza

48 | Vida Rotaria

R.C. de Almagro: Martín Lorences (P); Luis Franchi (S)“Colegio Galileo Galilei”, Palestina 745. Miérco-les 13 hs.R.C. de Altos de Palermo y Guadalupe: Susana Ghirimoldi (P); Miguel A. Alabarce (S)“Marini Gourmet”, Av. Santa Fe 3666. Lunes 20:15 hs.R.C. de Bajo Belgrano: Diego Correa (P); María Calace C. (S)Quesada 237. Jueves 20:30 hs.R.C. de Belgrano: Jorge Boffi (P); Martín Bonnet (S)“Club Belgrano”, Arribeños 1701. Jueves 21:15 hs.R.C. de Boedo-San Cristóbal: Ángel Abramo-vich (P); Alberto Giordano (S)“Centro Lalín”, Moreno 1949. Martes 20 hs.R.C. de Buenos Aires: Eduardo A. Santamarina (P); Domingo Maggiotti (S)“Marriot Plaza Hotel”, Florida 1005. Miércoles 12:45 hs.R.C. de Caballito: Adrián Kis (P); Marcelo Hotasegui (S)“Centro de Oficiales Retirados de la Policía Fede-ral”, Av. Rivadavia 6055. Lunes 20:45 hs.R.C. de Catedral al Sur: Eduardo Hindi (P); Juan Sarabia (S)“Café Tortoni”, Av. de Mayo 829. Jueves 8:15 hs.R.C. de Cid Campeador: Graciela Marchesano (P); Luis Segura (S)“Círculo Militar”, Av. Santa Fe 750. Lunes 20:30 hs.R.C. de Colegiales: Eduardo Luna (P); Raúl Senes (S)“Club Belgrano”, Arribeños 1701. Martes 21 hs.

R.C. de Costanera Norte-Nuevas Generaciones: Víctor Perez (P); Martín Vallejo (S)“Estación Marval O’Farrel y Mairal”, Reconquista 823. Martes 19 hs.R.C. de Del Pilar-Recoleta: José L. Reibel (P);Karen Quiroga (S)Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas, Av. Presidente Quintana 161. Miércoles 21 hs.R.C. de Devoto Parque: Marcela Alonso (P);Gustavo Flamerich P. (S)“Ateneo Félix Marino”, Habana 4568. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Flores: Juan Prack (P); Oscar Viglino (S)“Escuela Nº 1 General Urquiza”, Yerbal 2370. Lunes 21 hs.R.C. de Floresta-Vélez Sarsfield: Celia Castro (P); Carlos Charrúa (S)“Sociedad Calabresa”, Hipólito Irigoyen 3922. Miércoles 21 hs.R.C. de La Boca y Barracas: Dante J. A. Suen (P); Claudio Falcone (S)“Instituto Histórico de Estudios Navales Casa Amarilla”, Almirante Brown 401. Martes 20:30 hs.R.C. de La Imprenta: Marcelo A. J. Artana (P); Silvina Aries (S)“Restaurante Cosentino”, Céspedes 2294. Miér-coles 20:45 hs.R.C. de Libertador-Recoleta: Ana Etchepare (P); Andrés Gregg (S)“Hotel Regente Palace”, Suipacha 964. Martes 8:15 hs.R.C. de Los Andes y Paternal: Ángel Castro (P); Luis Seri (S)“Sociedad Calabresa”, Hipólito Irigoyen 3922. Miércoles 21 hs.R.C. de Montserrat: Pablo S. Varela (P); Edgardo Vinacur (S)“Centro Argentino de Ingenieros”, Cerrito 1250. Jueves 12:45 hs.R.C. de Naón-Mataderos: Héctor López (P); Carlos Melián (S)“Bar Glorias Argentinas”, Andalgalá 1982. Miér-coles 21 hs.R.C. de Nueva Chicago: Alberto Imposti (P);Mario Sampellegrini (S)“Restaurante Los Cabritos”, Juan B. Alberdi 6159. caminito, la Boca

Martes 21 hs.R.C. de Nueva Pompeya: Carlos Baranzelli (P);Alfredo Corazza (S)“Sede propia”, Fournier 3075. Jueves 21 hs.R.C. de Nuñez y Saavedra: Horacio Sánchez (P); Norma Gallo (S)“Club Atlético Comercio”, Av. del Libertador 7119. Miércoles 21 hs.R.C. de Once: Susana Bührer (P); Silvina Del Blanco (S)“Restaurante El Histórico”, Combate de los Pozos 61 - 1º piso. Lunes 20:15 hs.R.C. de Palermo: Antonio Tucci (P); Roberto Celentano (S)“Círculo de Gendarmería”, Paraguay 970. Martes 12:45 hs.R.C. de Palermo Soho: Juan Feldman (P); Alicia Donantueno (S)“Pájaro que comió voló”, Humboldt 1962. Lu-nes 20:30 hs.R.C. de Parque Centenario: María del Carmen Listorti (P); Florencia Roggero (S)“Fundación Campomar Luis F. Leloir”, Av. Patri-cias Argentinas 435. Martes 20 hs.R.C. de Parque Chacabuco: Mónica Ventriglia (P); Antonio Márquez (S)“Restaurante Maizales”, Av. J. M. Moreno 333 1º piso. Miércoles 21 hs.R.C. de Parque de los Patricios: Horacio Daboul (P); Pablo A. Zamora (S)“Restaurante La Taberna de Ricardo”, Av. Caseros 2990. Lunes 20 hs.R.C. de Parque Pereyra: Osvaldo Montes de Oca (P); Adolfo Misson (S)“Club A. Sportsman”, Iriarte 2295. Jueves 20:30 hs.R.C. de Puerto Madero: Ma. Crsitina Moralejo (P);

Fernando Armesto (S)“Círculo Militar”, Av. Santa Fe 750 1º piso. Jue-ves 20:30 hs.R.C. de Río de la Plata: Ignacio Padvalskis S. (P);Juan Moreno (S)“Club Alemán”, Av. Corrientes 327 piso 23º. Jue-ves 19 hs.R.C. de San Telmo-Constitución: Atilio Gallite-lli (P); Edgardo Murúa (S)“Círculo de Gendarmería”, Paraguay 970. Lu-nes 13 hs.R.C. de Villa Crespo: Carlos Giudicessi (P); Beatriz Carceller (S)“Parroquia San Bernardo”, Gurruchaga 171. Lu-nes 21 hs.R.C. de Villa del Parque: Humberto Gilabert (P); Oscar Rodríguez M. (S)“Asociación Cultural-Social y Biblioteca Popular Helena Larroque de Roffo”, Simbrón 3058. Miér-coles 21:30 hs.R.C. de Villa Devoto: Raúl Manteo (P); Vicente Roccasalva (S)“Círculo Villa Devoto”, Pedro Morán 4151. Lu-nes 21:30 hs.R.C. de Villa Devoto Norte: Ricardo Barcarolo (P); Eduardo Sforza (S)“Asociación Vecinal Villa Devoto Norte”, Llavallol 5172. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Villa Lugano: Jorge García (P); Héctor Suárez (S)“Club Centro Italiano”, Corrales 6536. Miérco-les 21:30 hs.R.C. de Villa Luro-Montecastro: Margarita Juá-rez (P); Liliana Romero (S)“Centro de Jubilados Villa Luro Central”, Ramón L. Falcón 4780. Jueves 21 hs.R.C. de Villa Real-Versailles: Carlos Fernández M. (P); María Mangiante (S)“Salón Susan”, José P. Varela 3235. Martes 21 hs.R.C. de Villa Soldati: Hilda Martínez (P); Cintia Fassi (S)“Escuela Nº 23”, Francisco Fernández de la Cruz 2675. Sábados 13:30 hs.R.C. de Villa Urquiza: Horacio Santoro (P); Gustavo Pérez (S)“Biblioteca Sarmiento”, Bucarelli 2583. Martes 21:30 hs.

obelisco - Buenos aires

49Vida Rotaria |

50 | Vida Rotaria

R.C. de Abasto: María Teresa Pla (P); Alicia C. Irusta (S)Calle 208 entre 515 y 516, Cooperativa Telefóni-ca, Abasto. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Adrogué: Guillermo R. Gracia (P); Armando Massaini (S)Roca 456, Adrogué. Miércoles 21 hs.R.C. de Aldo Bonzi: Rubén Ponsiani (P); Carlos L. Argañaraz (S)Cucha Cucha 1955, Aldo Bonzi. Martes 21 hs.R.C. de Almirante Brown: Fernando A. Rosende (P); Hugo Cammarota (S)Rosales 1506, Sociedad Italiana, Adrogué. Lu-nes 21 hs.R.C. de Avellaneda: José L. Garrido (P); Juan J. Scarrone (S)Av. Mitre 780, Centro Gallego, Avellaneda. Jue-ves 21 hs.R.C. de Banfield Este: Rogelio J. Escola (P); Alberto Pioli (S)Alem 1850, Banfield. Lunes 21 hs.R.C. de Bartolomé Bavio: José R. Ceratto (P);Gabriel Zubieta (S)Dr. Pepe entre Montevideo y Pallejá, Bavio. Lunes 21 hs.R.C. de Berazategui: María Argentina L. de Fer-nández (P); Víctor Orsi (S)Calle 16 Nº 4959, Berazategui. Miércoles 21 hs.R.C. de Berisso: Emilio F. Piesciorovsky (P); Héctor O. Reynaldi (S)Calle 165 Nº 618, Berisso. Lunes 21 hs.R.C. de Bernal: Luis Espósito (P); Hugo Fiori (S)

Castro Barros 97, Resto Santa María, Bernal. Mar-tes 21 hs.R.C. de Bernal Oeste: Horacio V. Ramua (P);José L. Díaz (S)Chaco 1428, Salón Nuestro Cielo, Bernal. Jue-ves 21:30 hs.R.C. de Burzaco: Gerardo Aramburu (P); Luis C. Broz (S)Colón 731, Burzaco. Martes 21 hs.R.C. de Burzaco Parque Industrial: Juan F. Ro-dríguez (P); Pedro Paseyro (S)Luis María Drago y Carlos Morel, Sociedad Ale-mana de Gimnasia Parque Industrial Burzaco. Miércoles 12 hs.R.C. de Chascomús: Ernesto Iseas V. (P); María Bilbao (S)Sarmiento 100, Club de Pelota, Chascomús. Lu-nes 20:30 hs.R.C. de City Bell: José María Cuenca A. (P); Lucía Argenio (S)Paul Harris (ex 20) entre 15 y Pellegrini, City Bell. Jueves 21 hs.R.C. de Coronel Brandsen: Hernán Pereyra (P);César M. Rivero (S)Moreno 745, Coronel Brandsen. Jueves 21 hs.R.C. de Cruce Florencio Varela: Daniel O. Otero (P); Victorio Belice (S)Av. del Trabajo 1938, Florencio Varela. Miérco-les 21:30 hs.R.C. de Dominico: Graciela E. Traverso (P); Roberto C. Mazzieri (S)Pierre 410, Villa Dominico. Martes 20:30 hs.R.C. de El Dique: Oscar Haacker (P); Ana María Bianchi (S)Calle 126 Nº 793, Ensenada. Jueves 21 hs.R.C. de Ensenada: José María Cisneros (P); Guillermo Fiorito (S)Perú y La Merced, Ensenada. Miércoles 21 hs.R.C. de Esteban Echeverría: Alfredo Rey (P);Fermina A. Giffoni (S)A. Rojas 167, Monte Grande. Miércoles 21 hs.R.C. de Ezpeleta: Felipe Rosace (P); Eduardo Kloss (S)Brown 5238 entre Esquel y Carbonari, Ezpeleta. club náutico, Quilmes

51Vida Rotaria |

parroquia santísima Trinidad - rafael calzadaMartes 21 hs.R.C. de Florencio Varela: Carlos Bruno M. (P);Alberto Wolski (S)9 de Julio 78, Florencio Varela. Lunes 21 hs.R.C. de Gerli Este: Angelino Kloster (P); Daniel Pallares (S)Comandante Mamberti 656, Gerli. Viernes 21 hs.R.C. de Gerli-General Paz: Jorge J. Ygnazzi (P); Ramón Conde (S)Concejal H. Noya 570, Lanús Oeste. Lunes 21:30 hs.R.C. de Glew: Fernando Barrionuevo S. (P); Nahuel F. Barrionuevo M. (S)Joaquín V. González 333, Glew. Lunes 21:30 hs.R.C. de Haedo: Conrado Mellone (P); Mario J. Ferro (S)El Ceibo 378, Club El Discóbolo, Haedo. Martes 21 hs.R.C. de Hudson: Eduardo W. Gusmano (P); Horacio A. Rodríguez (S)Calle 61 y 153, Sociedad de Fomento La Porteña, Hudson. Jueves 21 hs.R.C. de Jean Thompson-Los Hornos: Silvia Q. de Stacchioti (P); Delia O. Difelice (S)Calle 50 Nº 427, La Plata. Jueves 20:30 hs.R.C. de José María Ezeiza: Marcelo A. Leyes (P); Eduardo L. Falco (S)Diego Laure 1009, José María Ezeiza. Jueves 21:30 hs.R.C. de La Plata: Rodolfo Chilo (P); Rodolfo García V. (h) (S)Calle 7 Nº 834, Jockey Club, La Plata. Martes 21 hs.R.C. de La Plata Meridiano Vº: Ricardo Rodrigo (P); Pedro J. Paolini (S)Calle 17 esquina 67, La Plata. Martes 21 hs.R.C. de La Plata Norte: Gustavo A. Arenas (P); Jorge L. Dall´Aglio (S)Calle 118 Nº 270, La Plata. Miércoles 21 hs.R.C. de La Plata Oeste: Fabián Carmona (P);Raúl Genoro (S)Calle 50 Nº 427, Centro Naval, La Plata. Mar-tes 21 hs.R.C. de La Plata-Sur: Aldo O. Martín (P); Hugo F. J. De Biase (S)Calle 6 y 56, “Restaurante 1887”, La Plata. Miér-coles 21:15 hs.R.C. de La Plata Tribunales: Cristina Marotta (P);Laura Marotta (S)Calle 50 Nº 427, Centro Naval, La Plata. Jueves 21 hs.R.C. de La Tablada: Claudio Di Gruttola (P);

Antonio L. Iannotta (S)Roque Simone 5701, La Tablada. Jueves 20:30 hs.R.C. de Lanús: Tomás A. Suozzi (P); Nicolás Spadaccini (S)9 de Julio 1535, Lanús Este. Martes 21 hs.R.C. de Llavallol: Antonio Manikis (P); Samuel Maller (S)Rondeau 151, Llavallol. Lunes 21:30 hs.R.C. de Lomas de Zamora: Eduardo Pollola (P);Osvaldo Troccoli (S)Italia 44, Biblioteca Mentruyt, Lomas de Zamora. Miércoles 21 hs.R.C. de Lomas de Zamora Este: Jorge H. Martí-nez H. (P); María del Pilar Cotrone (S)Biblioteca Gutiérrez, Almirante Brown 2163, Lo-mas de Zamora. Jueves 21:15 hs.R.C. de Longchamps: Juan J. Giniello (P); Alejandra L. Re (S)H. Yrigoyen 17000, Country Club, 1º piso, Long-champs. Miércoles 21 hs.R.C. de Los Hornos: Pablo A. Latina (P); Hugo Marín (S)Calle 60 y 134, Los Hornos. Lunes 21 hs.R.C. de Luis Guillón: Jorge N. Christovao (P);Pedro Gugliotta (S)Ameghino 1654, Luis Guillón. Martes 21 hs.R.C. de Magdalena: Jorge Rutti (P); Juan M. Darriba (S)11 de Septiembre 658, Magdalena. Jueves 21:30 hs.R.C. de Manuel B. Gonnet: Dato no disponible (P);Roberto J. Pellegrini (S)Calle 14 y 501, Club Universitario, Gonnet. Mar-tes 21 hs.R.C. de Matanza: Gustavo J. Abaunza (P); Victor J. Travaglini (S)

52 | Vida Rotaria

Av. Arturo Illia 2632, Club Social San Justo, San Justo. Miércoles 21 hs.R.C. de Olmos-Etcheverry: Carlos Sarasibar (P);Gustavo Golden G. (S)Calle 46 y 200, Lisandro Olmos. Miércoles 21 hs.R.C. de Pompeo: Norberto Lapira (P); Dato no disponible (S)Santiago Plaul 1609, Lanús Oeste. Lunes 21:30 hs.R.C. de Punta Lara: Gustavo Taylor (P); María José Martínez (S)Av. Costanera, Club Universitario, Punta Lara. Jueves 20:30 hs.R.C. de Quilmes: Luis Martínez (P); Norberto Corarelu (S)San Lorenzo 181, Quilmes. Jueves 21 hs.R.C. de Quilmes Calchaquí: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Datos no disponibles.R.C. de Quilmes Oeste: Juan C. Doval (P); Juan C. Palumbo (S)Parque Cervecería Quilmes, salón VIP, Quilmes. Miércoles 21 hs.R.C. de Quilmes Sudeste: Raúl Barbieri (P); Domingo F. Tirabasso (S)Paz 871, Restaurante Las Magnolias, Quilmes. Martes 21 hs.R.C. de Rafael Calzada: Eduardo Bertelli (P);María del Rosario Vanoli (S)Murature y Francisco Pi y Margall, Rafael Calza-da. Jueves 21:30 hs.R.C. de Ranchos-General Paz: Alicia E. Fernán-dez (P); Raquel Radeglia (S)Sarmiento 2974, Sociedad Rural Planta Alta, Ran-chos. Lunes 20:30 hs.R.C. de Ranelagh: Roberto O. Bueno (P);

Carlos Clatt (S)Calle 365 Nº 385 1º piso, Ranelagh. Jueves 21 hs.R.C. de Remedios de Escalada: Héctor J. Martí-nez (P); Jorge A. Bobba (S)Rosales 845, Remedios de Escalada. Jueves 21 hs.R.C. de Remedios de Escalada Oeste: Oscar E. Rodríguez (P); Carlos Perasin (S)Bedoya 4026, Remedios de Escalada. Viernes 21:30 hs.R.C. de San Francisco Solano: Ángel G. Macha-do (P); Víctor H. Sánchez (S)Calle 838 Nº 2681, San Francisco Solano. Lunes 21:30 hs.R.C. de San José: Jorge Manteiga (P); Miguel A. Ruiz (S)Catamarca 47, San José. Miércoles 21:30 hs.R.C. de San Miguel del Monte: Federico Stefani (P); Javier Ulke (S)T. N. López 277, San Miguel del Monte. Miérco-les 21:30 hs.R.C. de San Vicente: Elena A. López (P); Daniel Pérez (S)Bolívar 292, San Vicente. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Sarandí: Vicente A. Mainike (P); Miguel A. Di Lorenzo (S)Brandsen 2579, Sarandí. Martes 21 hs.R.C. de Tapiales: Carmelo Chiusano (P); Antonio P. Porcino (S)Los Nogales 1482, Tapiales. Jueves 22 hs.R.C. de Temperley: Carlos Puebla (P); José Casal (S)Vicente López 789, Temperley. Jueves 21 hs.R.C. de Tolosa: Jorge A. Signorio (P); Héctor A. Domecq (S)Calle 7 Nº 2047, Ringuelet. Miércoles 21:15 hs.R.C. de Turdera: María Celia T. de Mancuso (P); Jorge A. Anaquin (S)San Luis 369, Turdera. Martes 21 hs.R.C. de Valentín Alsina: Víctor Kuzauka (P);Carlos Argañaraz (S)Senador Pallares 2946, Valentín Alsina. Miércoles 21 hs.R.C. de Verónica: Guillermo Dröse (P); Miguel Abraham (S)Circunvalación 4a Nº 1745, Verónica. Martes 21 hs.R.C. de Villa Celina: Rosa A. Caggese (P); Patricia S. Artigas (S)Bustamente 2539, Villa Celina. Jueves 21 hs.

palacio Municipal - la plata

53Vida Rotaria |

R.C. de Villa Don Bosco: Guillermo J. Colombi (P); José L. Massanet (S)Brandsen 1920, Ramos Mejía. Miércoles 21 hs.R.C. de Villa Elisa: Yolanda I. Fedel (P); Nélida M. Hüder (S)Arana entre 9 y 11, Villa Elisa. Miércoles 21 hs.R.C. de Villa Industriales: Juan Mamolitti (P);Alberto Gallo (S)Santiago Plaul 1609, Lanús Oeste. Jueves 21:30 hs.

R.C. de Villa Madero: Eduardo R. Iglesias (P); Enrique Pawlas (S)Cuzco 1530, Villa Madero. Lunes 21:15 hs.R.C. de Villa Sarmiento: Sebastián D. Lorenzo M. (P); Oscar A. Cantero (S)Barcala 716, Ramos Mejía. Miércoles 21 hs.R.C. de Wilde: Néstor A. Olivari (P); Jorge Fernández (S)Zeballos 6256, Centro Cultural, Wilde. Jueves 21 hs.

R.C. de Aeropuerto Mar del Plata: Jaime Varón (P); Maricel Cifuentes (S)Espacio Viena, Córdoba 3057, Mar del Plata. Mar-tes 21 hs.R.C. de Ayacucho: Alejandrina Casado (P); Silvia B. Fernández (S)Círculo Italiano, España 1332. Jueves 20:30 hs.R.C. de Azul: Alberto E. Liberati (P); Marta I. García (S)Gran Hotel Azul, Colón 626. Miércoles 21 hs.R.C. de Balcarce: Katsuo A. Okada (P); Maríana Ridao (S)Calle 18 Nº 820. Martes 21 hs.R.C. Balcarce Cerrito (provisional): Gustavo A. Pinilla (P); Guillermo Weingast (S)Unión Árabe, Calle 16 Nº 421, Balcarce. Miér-coles 21 hs.R.C. de Bolívar: Hugo H. Mahuad (P); Juan M. Canepa (S)Arenales 61. Martes 21 hs.R.C. de Carhué: José L. Marino (P); Daniel E. Vendrame (S)Belgrano y Roque Saenz Peña. Viernes 21 hs.R.C. de Cariló: Mirta I. Mayer (P); Jorge H. Vercesi (S)De las Hespérides 1690, Pinamar. Jueves 21:30 hs.R.C. de Chillar: Silvia E. Schwab (P); María Delia Fortín (S)Restaurante Casa Mía, Colón 921. Lunes 21 hs.R.C. de Coronel Pringles: Diego O. Maumus (P);María Laura Baguyar (S)

Stegman 534. Lunes 21 hs.R.C. de Coronel Suárez: Manuel A. Valea (P);Elsa B. Dinolfo (S)Av. Libertad 641. Lunes 21 hs.R.C. de Coronel Vidal: Lidia Gutíerrez (P); María Lujan Gaitán (S)Belgrano 766. Lunes 21 hs.R.C. de Daireaux: Norberto B. Martínez (P);Marta S. D’ Esposito (S)Terminal Colectivos, Av. Roca 545, 1º piso. Miér-coles 21 hs.R.C. de Dolores: Luis A. Allegroni (P); Juan P. Giménez (S)Casa Rotaria, Mitre 175. Jueves 21 hs.R.C. de General Acha: Eduardo Superí (P); Gabriela Bruno (S)Centro de Jubilados, San Martín 673. Viernes 21:30 hs.R.C. de General Alvear: Juan J. Grassi (P); Mario Comas (S)

Balcarce

54 | Vida Rotaria

Casa Rotaria, Perón 364. Viernes 21:30 hs.R.C. de General Madariaga: Maximiliano García Q. (P); María Antonieta Hallier (S)Zubiarre entre Moreno y Sarmiento. Lunes 21 hs.R.C. de General Pirán: Martín Iriarte (P); Miguel Barberena (S)Reconquista 576, General Pirán. Martes 21 hs. (in-vierno) y 22 hs. (verano)R.C. de Guatraché: Oscar Martocci (P); Héctor Rolando (S)Av. Goudge 470, 1º piso. Jueves 21 hs.R.C. de Huanguelén: Juan C. Álvarez (P); Ignacio Larumbe (S)Modesto Bar, 11 y 29. Martes 21 hs.R.C. de Juárez: María Ignacia Flores (P); Claudia Cobeaga D. (S)Juárez Hotel, San Martín esq. Zabalza. Jueves 21:15 hs.R.C. de Las Colonias: Manuel A. Valea (P); Elsa B. Dinolfo (S)Libertad 641, pueblo Santa Trinidad, Coronel Suárez. Lunes 21 hs.R.C. de Maipú: Raul Albaitero (P); Enzo Saltori (S)Ateneo de Maipú, Madero y Rivadavia. Miércoles 21 hs.R.C. de Mar de Ajó: Horacio Lus (P); Carlos Díaz (S)Casa Rotaria, Castelli y Pueyrredón. Lunes 21:30 hs.R.C. de Mar del Plata: Héctor L. R. Vicente (P);Jacinta E. Spivak (S)Rodríguez Peña 2842. Lunes 21 hs. (invierno) y 21:30 hs. (verano)R.C. de Mar del Plata La Perla: Silvia Temperini (P); Nélida Maldonado (S) Rodríguez Peña 2842. Martes 19 hs.R.C de Mar del Plata Norte: Carlos J. Casella (P);

Javier Martínez del Bosque (S)Rodríguez Peña 2842. Jueves 21 hs.R.C. de Mar del Plata Oeste: Veniero J. Cianchelli (P);Fernando Filipelli (S)Rodríguez Peña 2842. Miércoles 21:15 hs.R.C. de Mar del Plata Peralta Ramos: Teresa Tros-sero (P); Daniel Degregori (S)Hotel Antártida, Av. Luro 2156. Lunes 21 hs.R.C. de Mar del Plata Sud: Guibert J. Englebien-ne (P); Oscar A. Bruno (S)Hotel Primacy, Santa Fe 2464. Martes 21 Hs. R.C. de María Ignacia: Jorge A. Ramos (P); Luis O. Bernardo (S)Casa Rotaria, Belgrano 1576. Lunes 21 hs.R.C. de Mechongué: Luis Hein (P); Daniela Saracho (S)Cooperativa de Electricidad. Miércoles 21 hs.R.C. de Miramar: Liliana M. de Palacios (P); Mabel Panelo (S)Hotel Santa Eulalia, Av. 26 Nº 851. Jueves 21 hs.R.C. de Monte Hermoso: Favio Torre (P); Diego Ferrara (S)Club Rotario, Camino sinuoso y Av. Juramento. Martes 21:30 hs.R.C. de Necochea: Jorge Martin (P); Eugenio Cardenau (S)Restaurante Centro Vasko, Av. 58 y 65. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Necochea Norte: Héctor O. Castillo G. (P); Martin A. Pugni Calle 57 Nº 2856. Martes 21 hs.R.C. de Necochea Playa: Carlos A. López C. (P); Luis A. Rosiello (S)Casa Rotaria, Calle 4 frente al casino. Lunes 21 hs.R.C. de Nuevo Loma Negra: Guillermo A. Cañi-zo (P); Julia L. Martínez (S)Av. de los Inmigrantes y Sarmiento. Martes 21 hs.R.C. de Olavarría: Mario N. Pesce (P); Eva J. Cura (S)Restaurante Alonso, Coronel Suárez al 2600. Lu-nes 21 hs.R.C. de Olavarría Norte: Liliana C. Molina (P);Ana Spinella (S)Lamadrid 3223. Jueves 21 hs.R.C. de Olavarría-Pueblo Nuevo: Edgardo N. Sarra (P); Luis A. Di Salvo (S)Coronel Suárez 2639. Jueves 21 hs.reserva provincial parque luro - la pampa

55Vida Rotaria |

Balneario Municipal cipriano catriel - olavarria

R.C. de Olavarría San Vicente: Jorge E. Cantar (P);Cintia Bilbao (S)Casa de la Amistad Rotaria, Pelegrino 2863. Mar-tes 21 hs.R.C. de Oriente: Jorge B. Teijeiro (P); María Alejandra Patané (S)Casa Rotaria, Vicente López 435. Martes 20:30 hs.R.C. de Pehuajó: Jose H. Laprebende (P); Raquel C. Cerrutti (S)Landa 1051. Miércoles 22 hs.R.C. de Pehuajó Centro: Nelson Pérez B. (P);Cristina Baldomero (S)Club Radio Aficionados. Jueves 21:30 hs.R.C. de Pinamar: José I. Alba (P); Rosa S. Boero (S)Casa Rotaria, De las Hespérides 1690. Viernes 21 hs.R.C. de Puerto Mar del Plata: Eduardo Caporale (P); Mario Passarelli (S)Casa Rotaria, Av. Edison 352. Miércoles 21 hs.R.C. de Quequén: Miguel Schimpf (P); Verónica Carro (S)Sociedad de Fomento de Quequén, Calle 519 Nº 2267 P. A. Jueves 20 hs.R.C. de Rauch: Bautista Salsamendi (P); Martín S. Riune (S)Casa Rotaria, Almirante Brown y Díaz Vélez. Jueves 21 hs.R.C. de Salliqueló: Marcelo Panozzo (P); Cristina Esteban (S)Salón Bomberos Voluntarios, Rivadavia 270. Miér-coles 21:30 hs.R.C. de San Clemente del Tuyú: Enrique Suares B. (P); Julián Saavedra S. (S) Calle 18 Nº 147. Martes 21 hs.R.C de Santa Rosa: Ana L. Spivak (P); Federico De Durana (S)Martín Fierro 1208. Lunes 21 hs.R.C. de Santa Rosa Norte: Estela Werner (P);Daniel Janello (S)Martín Fierro 1206. Miércoles 21 hs.R.C. de Santa Rosa Sur: Jorge R. Bustos (P); Alejandra Osterdag (S)Casa Rotaria, Martín Fierro 1206. Martes 21 hs.R.C. de Santa Teresita: Horacio Curbelo (P); Nicolás De Martino (S)Casa de la Amistad, Calle 36 Nº 947. Miércoles 20:30 hs.

R.C. de Sierras Bayas: Hugo O. Corridoni (P);Oscar L. Ambroggi (S)Club Empleados del Cemento Barrio Parque. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Tandil: Mario González T. (P); Martín P. Zubeldía (S)Plaza Hotel, Pinto 438. Martes 13 hs.R.C. de Tandil Norte: Cristina Monteavaro (P); Francisco Serrano (S)Plaza Hotel, Gral. Pinto 438. Martes 21:30 hs.R.C. de Tandil Oeste: Fernando J. Piñero (P); Griselda Figliuolo (S)Plaza Hotel, Pinto 438. Jueves 20 hs.R.C. de Toay: Marcelo R. Martínez (P); Andres Anzoátegui (S)Roque Sáenz Peña y Humaitá. Martes 21:30 hs.R.C. de Treinta de Agosto: María de los Ángeles Elhelou (P); María Clotilde Rodríguez (S)Escuela Nº 503, Roque Sáenz Peña 351. Jueves 21 hs.R.C. de Trenque Lauquen: Federico Sinclair (P);Evangelina Muñis (S)Casa Rotaria, Mondferrand 1769. Martes 21 hs.R.C. de Tres Arroyos: Daniel Rybner (P); José L. Conti (S)Quintana 575. Lunes 21 hs.R.C. de Tres Arroyos Libertad: Eugenio Galilea (P); Roberto Kristensen (S)Derqui 150. Jueves 20:30 hs.R.C. de Tres Lomas: María del Rosario Paso (P); Gloria Medrano (S)Cuartel de Bomberos Voluntarios, Villegas 149, Tres Lomas. Miércoles 21 hs.R.C. de Villa Gesell: Pedro Dragojevich (P); Luis A. Gómez (S)Galería del Pinar entre Av. 7 y 8. 1º piso. Martes 21 hs.

56 | Vida Rotaria

R.C. de Allen: Ethel Cunti (P); Mónica Díaz (S)Libertad 231, Allen. Martes 21:30 hs.R.C. de Antu-Trelew: Maximiliano Pérez A. (P);Maríano Pardini (S)Julio Roca 468, Trelew. Martes 21:30 hs.R.C. de Bahía Blanca: Osvaldo Gelardi (P); Oscar Berterreix (S)Club Argentino, Av. Colón 70, Bahía Blanca. Martes 21:30 hs.R.C. de Bahía Blanca-Almafuerte: Juan D. Pir-chi (P); Alberto Osre (S)Casa de la Amistad, Roca 542, Bahía Blanca. Miércoles 21 hs.R.C. de Bahía Blanca Norte: Vicente J. Sanchis (P); Patricia García (S)Golf Club Palihue, Bahía Blanca. Jueves 21 hs.R.C. de Bahía Blanca Nuevas Generaciones:Juan P. Colantonio (P); Fabiana Mazzone (S)Hotel Bahía, Chiclana 251, Bahía Blanca. Martes 21 hs.R.C. de Bahía Blanca Solidaridad: Mabel Mi-glianelli (P); Mario Di Federico (S)Hotel Austral, Colón 157, Bahía Blanca. Martes 20 hs.R.C. de Bahía Blanca Sud: Carlos Lobartini (P);Domingo Scordo (S)Martín Fierro 470, Bahía Blanca. Jueves 21 hs.R.C. de Bariloche Nuevas Generaciones: Mabel Perussi (P); Mabel R. de Rugier (S)Namuncurá 338, Bariloche. Miércoles 21 hs.R.C. de Bicentenario Puerto Rosales de Punta Alta: Esther L. Capdevila (P);

Mirta E. Giorgetti (S)Torre Mora, Roca esquina Urquiza, Punta Alta. Jueves 21:45 hs.R.C. de Bicentenario Segundo de Pedro Luro:Marcelo Schwerdt (P); Silvana Baldessari (S)Oficinas de CORFO, Pedro Luro. Miércoles 21 hs.R.C. de Caleta Olivia: Gustavo Barboza (P); Gustavo P. Delgado (S)Casa de la Amistad, Lucio Mansilla 1426, Caleta Olivia. Martes 22 hs.R.C. de Cinco Saltos: Marcelo F. Pujo (P); Karina Martínez (S)Av. Rivadavia 110, Cinco Saltos. Lunes 21:30 hs.R.C. de Cipolletti: Néstor Andreani (P); Héctor Motter (S)Casa de la Amistad, San Martín 586, Cipolletti. Jueves 21 hs.R.C. de Cipolletti-Comahue: María Mabel Rai-mundo (P); Marta Gambarini (S)Menguelle 210, Cipolletti. Lunes 21:30 hs.R.C. de Comodoro Rivadavia: José Velásquez (P); Norberto Suárez (S)Club Náutico Comodoro Rivadavia. Lunes 21:30 hs.R.C. de Comodoro Rivadavia Chenque: Mónica F. de Dalmedo (P); Nélida C. Barile (S)Instituto San Martín, Av. Irigoyen 1140, Como-doro Rivadavia. Martes 21 hs.R.C. de Comodoro Rivadavia Oeste: Sheila Wal-sh (P); Susana R. Morejón (S)Casa de la Amistad, San Martín 1570, Comodoro Rivadavia. Jueves 21:30 hs.R.C. de Cutral-Có-Plaza Huincul: Mirta M. de Casares (P); Marta Kemel (S)Mendoza 267, Plaza Huincul. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Dina Huapi del Bicentenario: Jorge A. Pschunder (P); Salvia B. Salerno (S)José Ingenieros 47, Dina Huapi. Lunes 21 hs.R.C. de Esquel: Víctor H. Serra (P); Nelson González (S)Casa de la Amistad, Alsina y Brown, Esquel. Mar-tes 21 hs.Bariloche

57Vida Rotaria |

R.C. de General Roca: Oscar R. Morro (P); Horacio Muñecas (S)Av. Roca 2250, General Roca. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Isla Grande-Río Grande: Osvaldo Pier-mateo (P); Jaime Marmurek (S)Ricardo Rojas 606, Río Grande. Martes 21:30 hs.R.C. de Lago Khami de Tolhuin: Eduardo Villa (P); Mario R. Siles (S)En casa de socios en forma rotativa, Tolhuin. Mar-tes 21 hs.R.C. de Las Lajas del Bicentenario: Walter Miño (P); José Gramajo (S)Godoy 701, Las Lajas. Jueves 21 hs.R.C. de Mapu de Neuquén: Alberto V. Beltrame (P); José Rizzo (S)Socedad Española, Daniel Gatica 2125, Neuquén. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Nahuel Huapi-Bariloche: Juan C. Odeón (P); Carlos Gosatti (S)Club Náutico Bariloche, Bustillo Km 3,5. Jueves 21:30 hs.R.C. de Neuquén: Juan C. Tarifeño (P); Gustavo Vera (S)Intendente Magno 285, Neuquén. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Patagonia Norte de Chos Malal: Rosa G. Benítez (P); Berta del Carmen Perea (S)Cámara de Comercio. Jueves 22 hs.R.C. de Pehuen-Co: Gerardo Perillo (P); Sylvia Rinaldi (S)Escuela de Enseñanza. Sábado 19 hs.R.C. de Perito Moreno: Juan E. Palma U. (P); Felisa A. Martínez(S)25 de Mayo 1844, Perito Moreno. Lunes 21 hs.R.C. de Puerto Madryn: Rubén Coll (P); Luis Amoretti (S)

Casa de la Amistad. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Punta Alta: Carlos A. Aramayo (P); Alejandro Martínez (S)Casa de la Amistad, Colón 681, Punta Alta. Miér-coles 21 hs.R.C. de Rada Tilly: Jorge P. Sánchez (P); Antonio Bongiovani (S)Complejo Social D. A. S. U., Rada Tilly. Jueves 21:30 hs.R.C. de Rawson: Osvaldo Gualda O. (P); Santiago M. Covino (S)Círculo Social y Cultural, Rawson. Jueves 21:30 hs.R.C. de Río Gallegos: José H. Navarro (P);Eduardo A. Torre (S)Gral. Sureda 495,Río Gallegos. Miércoles 20 hs.R.C. de Río Gallegos-Huauri: Marcela I. Rodrí-guez (P); Adriana Pires (S)Belgrano 270, Río Gallegos. Martes 21:30 hs.R.C. de Río Grande: Carlos Clark (P); Iván Farías (S)Hotel Atlántida. Miércoles 22:30 hs.R.C. de San Antonio Oeste: Alberto Dotto (P);Alicia M. Bozzano (S)San Martín 555. Martes 21:30 hs.R.C. de San Carlos de Bariloche: Hernán Nico-lás (P); Rodolfo Vázquez (S)Beschted 141, Bariloche. Martes 21:30 hs.R.C. de San Martín de los Andes: Rodolfo Duar-te (P); Raúl O. Enríquez (S)Casa de la Amistad, Sarmiento 980, San Martín de Los Andes. Jueves 21:30 hs.R.C. de Trelew: Luis Steiner (P); Elba Domínguez (S)Casa de la Amistad, Cutillo 56, Trelew. Lunes 21:30 hs.R.C. de Ushuaia: Alberto Fossati (P); María Silvia Mercado (S)Ramos Generales El Almacén. Viernes 22 hs.R.C. de Viedma: Omar C. Blumenfeld (P); Ricardo Carlovich (S)Álvaro Barro 645, Viedma. Martes 21:30 hs.R.C. de Villa La Angostura: Víctor H. Benítez (P); Héctor Vénica (S)Tordo 160, Villa La Angostura. Martes 20 hs.R.C. de Villa Regina: Claudia Vesprini (P); German Frulani (S)Club de Caza y Pesca, Villa Regina. Jueves 21:30 hs.

general roca

58 | Vida Rotaria

R.C. de Alcorta: Carlos Soldi (P); Marta S. Valtier (S)Casa Rotaria, Bv. 25 de Mayo 660, Alcorta, Santa Fe. Lunes 9:30 hs. (verano), 8 hs (invierno).R.C. de Arequito: Ricardo D. Salazar (P); Alberto C. Giuliano (S)Casa de la Amistad, Rivadavia 984, Arequito, San-ta Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Armstrong: Adriana Tassone (P); Andrea Reale (S)Crucianelli 950, Armstrong, Santa Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Arroyo Seco: Zoran Miltinovie (P); Dato no disponible (S)San Martín 124, Arroyo Seco, Santa Fe. Jueves 21:30 hs.R.C. de Bella Unión Centro: Hamilton Santos R. (P); Camilo Lemos S. (S); Datos no disponible.R.C. de Bigand: José A. Castilla (P); Germán Dereczyinski (S)Casa Rotaria, Sarmiento 762, Bigand, Santa Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Bombal: María Inés Amichetti (P); Mauricio Ranzuglia (S)Casa Rotaria, Est. Ferrocarril, Bombal, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Bovril: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S); Datos no disponibles.R.C. de Cañada de Gómez: Pedro Ciccioli (P);Jorge Locícero (S)Centro Económico, Lavalle 1043 1º piso, Cañada de Gómez, Santa Fe. Jueves 21 hs.R.C. de Capitán Bermúdez: María Emma Pafun-di (P); Dato no disponible (S)Soc. Italiana, Rosario y Santiago, Capitán Bermú-dez, Santa Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Carcarañá: Carlos B. Voss (P); Ariel Asis (S)Casa Rotaria, Belgrano y Schmidlin, Carcarañá, Santa Fe. Lunes 21 hs.R.C. de Casilda: María Alejandra Bruno (P); Eduardo Videla (S)Centro Económico, Bs. Aires 2474, Casilda, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Cerrito: Jorge A. Sain (P); Ezequiel J. Lescano (S)Centro Jubilados Nacionales, Almafuerte 347, Ce-rrito, Entre Ríos. Miércoles 20:30 hs.

R.C. de Chabás: Matías Merlo (P); Marcela Aguirre (S)Biblioteca Popular Chabás, San Martín 1273, Chabás, Santa Fe. Jueves 21 hs.R.C. de Chajarí: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Av. Alem y Av. 9 de Julio, Chajarí, Entre Ríos. Jue-ves 21 hs.R.C. de Colón: Horacio Arlettaz (P); Carlos A. Chinellato (S)Restaurante El Parral de Colón, Urquiza 236, Co-lón, Entre Ríos. Viernes 22 hs.R.C. de Concepción del Uruguay: Dato no dis-ponible (P); Dato no disponible (S)Eurasquín 224, Concepción del Uruguay, Entre Ríos. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Concordia: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa de la Amistad, H. Irigoyen 311, Concordia, Entre Ríos. Lunes 21 hs.R.C. de Diamante: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Tdo. del Pilar 17, Diamante, Entre Ríos. Jueves 20:30 hs.R.C. de Firmat: Javier E. Battistoni L. (P); Silvia Giunipero (S)Punto Sur, Av. La Quemada 1936, Firmat, Santa Fe. Jueves 21:30 hs.R.C. de Fray Bentos: Guillermo Rosas (P); Graciela Irureta (S)Sociedad Juventud Unida, 18 de Julio 1130, Fray Ben-tos, República Oriental del Uruguay. Miércoles 21 hs.R.C. de Funes: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Funes Hills, Av. Fuerza Aérea, Funes, Santa Fe. Lunes 21 hs.R.C. de Gualeguay: Rolando A. Cirigliano (P);Ángel S. Guercovich (S)Sociedad de la Procopa de Leche, San Martín 10, Gualeguay, Entre Ríos. Jueves 21 hs.R.C. de Gualeguaychú: Jorge Torres (P); Susana B. Tesone (S)Casa Rotaria, Colombo y Sáenz Peña, Gualeguay-chú, Entre Ríos. Martes 21 hs.R.C. de Gualeguaychú Oeste: Juan A. Navarro (P);

59Vida Rotaria |

Dato no disponible (S)Club Neptunia, Churruarin 7, Gualeguaychú, Entre Ríos. Jueves 13 hs.R.C. de La Paz: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, 9 de Julio 940, La Paz, Entre Ríos. Martes 21 hs.R.C. de Las Parejas: Alicia Pérez M. de Montagne (P); Sergio Grilli (S)Comedor Comunitario Monseñor Santantonio, Av. 17 Nº 1011, Las Parejas, Santa Fe. Lunes 21 hs.R.C. de Los Quirquinchos: Orlando E. Praderio (P); Dato no disponible (S)Estanislao López entre Lavalle y Urquiza, Los Quirquinchos, Santa Fe. Lunes 21:30 hs.R.C. de Montes de Oca: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Athletic Club, Córdoba 870, Montes de Oca, San-ta Fe. Martes 21:30 hs.R.C. de Oro Verde: Adrián Silva (P); Dato no disponible (S)Salón de la Cooperativa de Agua Potable y otros Servicios Públicos Oro Verde Limitada, Oro Verde, Entre Ríos. Jueves 20 hs.R.C. de Paraná: Julio Centurión (P); Dato no disponible (S)Hotel Howard Johnson Mayorazgo, Etchevehere y Miranda, Paraná, Entre Ríos. Lunes 21 hs.R.C. de Paraná-Cinco Esquinas: Roald Devetac (P); Dato no disponible (S)Hotel Círculo, Belgrano 157 1º piso, Paraná, En-tre Ríos. Martes 21 hs.R.C. de Paraná del Parque: Sebastián M. López (P); Mariel Luna (S)La Fraternidad, Concordia 270, Paraná, Entre Ríos. Lunes 21 hs.R.C. de Paraná Norte: Raúl E. Longo (P); Milka T. de Bande (S)La Fraternidad, Concordia 270, Paraná, Entre Ríos. Jueves 21 hs.R.C. de Paraná Plaza: Silvina Rufanaach (P);Dato no disponible (S)Hotel Círculo, Belgrano 157, Paraná, Entre Ríos. Lunes 21 hs.R.C. de Paraná Río: Leonor C. Pautasso (P); Guillermo E. Lichtenwald (S)La Fraternidad, Concordia 270, Paraná. Miércoles 21 hs.

R.C. de Paysandú: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Sarandí 416, Paysandú, República Oriental del Uruguay. Martes 20:30 hs.R.C. de Paysandú Puerto: Leonel Delgado (P);Carina Díaz (S)Av. Brasil 480, Paysandú, República Oriental del Uruguay. Miércoles 21 hs.R.C. de Pérez: Jorge A. Agüero (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Jolly Medrano 1122, Pérez, Santa Fe. Martes 21 a 23 hs.R.C. de Rosario: Franklin Quagliato (P); Rubén N. Deto B. (S)Jockey Club, Córdoba y Maipú, Rosario, Santa Fe. Miércoles 12:30 hs.R.C. de Rosario Centenario: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Alianza Francesa, San Luis 846, Rosario, Santa Fe. Miércoles 20:15 hs.R.C. de Rosario del Millenium: Carlos Heister-borg (P); Dato no disponible (S)Datos no disponibles.R.C. de Rosario del Tala: Jorgelina Saboredo (P);Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Urquiza 446, Rosario del Tala, Entre Ríos. Miércoles 21 hs.R.C. de Rosario Echesortu: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Asociación Dirigentes de Empresas, Tucumán 2035, Rosario, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Rosario Norte: Ariel Kaller (P); Héctor Martínez (S)Casa Rotaria, Av. Génova 1487, Rosario, Santa Fe. Jueves 21 hs.R.C. de Rosario Nuevas Generaciones: Dato no

puente rosario/victoria

60 | Vida Rotaria

disponible (P); Dato no disponible (S)Laprida 1453, Rosario, Santa Fe. Martes 20 hs.R.C. de Rosario Nuevo Siglo: Marta L. Portnoy (P); Elsa P. de Bruguera (S)Federación Gremial de Comercio e Industria, Córdoba 1868, Rosario, Santa Fe. Lunes 20 hs.R.C. de Rosario Oeste: Germán Tell (P); Dato no disponible (S)Country Jockey Club, Córdoba y Wilde, Rosario, Santa Fe. Jueves 21:15 hs.R.C. de Rosario Ovidio Lagos: Mirta Emanuel (P); Edgardo Lalick (S)Restaurant Ciencias Económicas, Maipú 1344 10º piso, Rosario, Santa Fe. Martes 21:15 hs.R.C. de Rosario Parque: Raúl A. Sutich (P); Aldo Casali (S)Club Alemán, Paraguay 462, Rosario, Santa Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Rosario Plaza de la Bandera: José Arijón (P); Dato no disponible (S)Restaurant Farina Rolls, Bv. Oroño y Güemes, Rosario, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Rosario Río Paraná: José María Thomp-son (P); Guillermo Rodríguez (S)Jockey Club, Córdoba y Maipú, Rosario, Santa Fe. Lunes 21 hs.R.C. de Rosario Saladillo: Daniel Zaeta (P);Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Buenos Aires 5525, Rosario, Santa Fe. Jueves 21 hs.R.C. de Rosario Sarmiento: Horacio Gallardo (P); Federico Villalba (S)Casa Rotaria, Av. Génova 1487, Rosario, Santa Fe. Martes 21 hs.R.C. de Rosario Sud: Claudio Colazo (P);

Valeria B. Beltrame(S)Casa de la Amistad, San Martín 3498, Rosario. Martes 21 hs.R.C. de Salto: Héctor Borrelli (P); Helena Constela (S)Club Uruguay de Salto, Uruguay 754, Salto, Re-pública Oriental del Uruguay. Miércoles 20:30 hs.R.C. de Salto Grande-Concordia: Ernesto Gar-cía (P); Dato no disponible (S)Centro Industrial y Comercial, Rioja 622, Con-cordia, Entre Ríos. Lunes 21 hs.R.C. de Salto Noreste: Alves Nuilbar (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, 19 de Abril 2022, Salto, República Oriental del Uruguay. Jueves 21 hs.R.C. de San Lorenzo: Gabriel Dreise (P); Dato no disponible (S)Casa de la Amistad, Moreno y San Carlos, San Lo-renzo, Santa Fe. Miércoles 21:15 hs.R.C. de Totoras: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa de la Amistad, 9 de Julio 1121, Totoras. Miércoles 21 hs.R.C. de Venado Tuerto: Teresa Campos (P); Dato no disponible (S)Casa de la Amistad, Av. Casey 42, Venado Tuerto, Santa Fe. Miércoles 21 hs.R.C. de Venado Tuerto-Cincuentenario: Lucia-no J. Corán (P); Dato no disponible (S)Casa Rotaria, Colón 945, Venado Tuerto, Santa Fe. Jueves 21:30 hs.R.C. de Victoria: Modesto Zabala (P); Susana Piatti (S)Jockey Club, Alem y Bartoloni, Victoria, Entre Ríos. Martes 20:30 hs.R.C. de Villa Constitución: Dato no disponible (P); Dato no disponible (S)Casa de la Amistad, L. de la Torre 752, Villa Cons-titución, Santa Fe. Miércoles 21:30 hs.R.C. de Villa Gobernador Gálvez: Elizabet B. Colombo (P); Andrea Balbuena (S)Casa Rotaria, Bomberos Volunt. 2165, Villa Go-bernador Gálvez, Santa Fe. Lunes 21 hs.R.C. de Young: Teresita María Bazterrica (P);Gladys A. C. de Wynants (S)Casa Rotaria, Rincón 1531, Young, República Oriental del Uruguay. Miércoles 21 hs.

catedral, paraná - entre ríos

Mensaje del Coordinador del Instituto Rotary de Mendoza

Queridos amigos rotarios: Sean todos BIENVENIDOS A MENDOZA, tierra que hoy, vestida con sus mejores galas, con ansia y alegría, los invita a participar juntos del XXXVII Instituto Rotario para la Zonas 23 B y 23 C de R.I. y a las actividades pre-instituto a desarrollarse desde el 27 al 29 de octubre de 2011.El Comité Organizador que tengo el alto honor y responsabilidad de co-ordinar, formado por nuestros EGD, por cualificados rotarios, además de

rotaractianos e interactianos, asistido por el Comité de Damas integrado por nuestras esposas, desde hace varios meses está trabajando con el mayor entusiasmo para hacer que vuestra estadía en Mendoza les resulte inolvidable. Mendoza, como la capital de una tierra que se transformó de desierto en oasis, actualmente integrada en un solo núcleo urbano con las cabeceras y los distritos más cercanos de los depar-tamentos que la circundan, es una ciudad moderna, que con sus puertas abiertas al turismo nacional e internacional, está equipada con hotelería y gastronomía de primer nivel, que le per-miten que ofrezca a sus visitantes una amplia y variada gama de actividades sociales, culturales y recreativas, para que con la mayor felicidad y alegría puedan disfrutar plenamente su estadía en nuestra provincia. Durante vuestra estadía en Mendoza, además de participar de un equilibrado programa aca-démico, podrán encontrarse y pasar agradables momentos departiendo con viejos amigos y conocer otros que no sólo ampliará vuestro círculo de amistades, sino que a través de esas mu-chas amistades, se les presentarán mayores oportunidades para servir a nuestros semejantes, en cualquier lugar del mundo en que se encuentren. Queridos amigos rotarios: los estamos esperando en Mendoza, no duden en venir que pasare-mos muy agradables y gratos momentos en este XXXVII Instituto Rotario. n

Un afectuoso abrazo.

Pedro J. SinCoordinador del Instituto Rotary de Mendoza

Ingresá e inscribite a través de la página web del Instituto www.instrotarymendoza.com.ar

61Vida Rotaria |

62 | Vida Rotaria

SEXTAS OLIMPÍADAS ROTARIASRecordando éxitos anteriores, entre los días 29 y 30 de septiembre y 1º de octubre, se están organizando las Sextas Olimpíadas Rotarias en las instalaciones de la Residencia del IOSE de La Falda, las que se adecuan plenamente para la práctica de los más diversos deportes, en el marco de las bellezas naturales de la serranía cordobesa sumadas a la reconocida hospitalidad de sus habitantes y la excelencia de su clima.Contaremos con la colaboración del Rotary Club de La Falda, designado anfi-trión de estas Olimpíadas, representativas de un evento distinto a las activida-des habituales de Rotary.

Por todo ello es que se constituyen en una experiencia inédita en los anales del rotarismo regional, al posibilitar una nueva alternativa para la familia rotaria confraternizando dentro del marco de la convivencia entre Rotary, Deporte y Familia. El programa de este año incluye las siguientes actividades deportivas: Salón: ajedrez, truco, canasta, bowling, billares, ping-pong; Exterior: fútbol, bochas, tenis, paddle, golf, vóley, frontón y pesca.La convocatoria del EDRI Carlos E. Speroni al XLIX Consejo de Gobernadores de los Distritos Argentinos y compartidos con Paraguay y Uruguay comprende estas Sextas Olimpíadas dentro del marco de una importante reunión que contará con un programa especial para los rotarios que se inscriban.El EGD 4835 Rafael Manzur es el Coordinador General, acompañado por el EGD 4825 Omar O. García como Coordinador Administrativo y un calificado equipo de colaboradores.Mayor información puede serles requerida a [email protected] y [email protected] n

XLIX CONSEJO DE GOBERNADORES DE DISTRITOS ARGENTINOS Y COMPARTIDOS CON PARAGUAY Y URUGUAY

CONVOCATORIAEstamos en tiempo de volver a reunirnos para recordar las tantas oportuni-dades que hemos tenido para trabajar y disfrutar de la magia que sólo Rotary puede ofrecernos, pero también, y muy importante, para debatir sobre temas que hacen al futuro de nuestra organización.Las excelentes y motivadoras experiencias anteriores nos presagian que esta edición 2011 será otra nue-va oportunidad de reunir a la gran familia de los Gobernadores de los Distritos Argentinos y comparti-dos con Paraguay y Uruguay para colaborar, con nuestras opiniones y nuestro compromiso de trabajo, en la cimentación de un movimiento que está requiriendo del esfuerzo y la dedicación de todos.La responsabilidad de la Coordinación General será del EGD 4915 Daniel A. González quien ha aceptado mi invitación y por ello le expreso mi agradecimiento, y ya está trabajando activamente para que este encuentro sea otro éxito como lo fueron los anteriores.La Coordinación Académica y Administrativa estará a cargo de los EGD 4890 Eduardo Hindi y EGD 4915 Juan C. Medrano, respectivamente, siendo anfitrión el Rotary Club de La Falda.Quedamos todos convocados para los días 30 de septiembre y 1º de octubre en la Residencia del IOSE, Av. Ferrarini 1992, La Falda, Córdoba, al XLIX Consejo de Gobernadores de Distritos Argentinos y compartidos con Paraguay y Uruguay y será hasta entonces! n

Carlos E. SperoniDirector de Rotary Intenational, 2005/07

64 | Vida Rotaria

Datos: The Rotarian, al 30 de abril de 2011

Socios Paul Harris: 1.287.997 Benefactores de la Fundación: 85.836 Contribuyentes de donaciones extraordinarias: 13.834 Integrantes del Círculo de Testadores: 7.654Integrantes del Círculo Arch C. Klumph: 308

DISTRITOS ARGENTINOS Y COMPARTIDOS CON URUGUAY Y PARAGUAY

Datos suministrados por R.I., registros actualizados al 01/06/2011

Córdoba 954 - Planta Alta, Of. 1 - CP (2000) Rosario, Santa Fe - Tel/fax: (0341) 5300057/8 - 0800-345-0118 Lunes a viernes de 9 a 16 hs. - www.vidarotaria.org.ar Gerente administrativa: C. P. Soledad Ainardi, [email protected] Administración: Jorgelina Tamiozzo, [email protected]: Ana Laura Canarelli (D. 4815, 4835 y 4920) [email protected]; María Luisina Berón Aguirre (D. 4845, 4865, 4890 y 4930) [email protected]; Laura Carta (D. 4825, 4855, 4915 y 4940) [email protected]ón: Mercedes Victtore, [email protected]; Jesica Broglia, [email protected]

FUTURAS CONVENCIONES

ROTARY EN CIFRAS

EDITORIAL ROTARIA ARGENTINA

DATOS DE LA FUNDACIÓN ROTARIA

Bangkok, Tailandia6 al 9 de mayo de 2012

Sedes Provisionales:Lisboa, Portugal, 2013 Sidney, Australia, 2014São Paulo, Brasil, 2015Seúl, Corea, 2016Atlanta, Georgia, EE.UU., 2017

Rotarios: 1.213.448*Clubes: 33.974*

Interactianos: 299.207Clubes: 13.009

Rotaractianos: 194.120Clubes: 8.440

Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad: 7.006

Integrantes: 161.138

Datos: The Rotarian, al 29 de diciembre de 2010*Datos: The Rotarian, al 28 de febrero de 2011

DiferenciaDistrito

4815

4825

4835

4845

4855

4865

4890

4915

4920

4930

4940

Totales

66

54

68

73

65

58

43

76

62

44

63

672

Clubesal 30/06/08

65

56

62

67

65

60

43

77

65

46

66

672

Clubesal 01/06/11

1.135

1.074

1.050

1.397

1.116

983

992

1.234

1.212

1.043

1.248

12.484

1.065

1.013

1.019

1.330

1.105

1.010

970

1.206

1.191

947

1.275

12.131

-1

2

-6

-6

-

2

-

1

3

2

3

-

-70

-61

-31

-67

-11

27

-22

-28

-21

-96

27

-353

Rotariosal 30/06/08 Clubes Rotarios

Rotariosal 01/06/11

Dólar rotario: Se ha fijado en $ 4,05 el tipo de cambio, durante junio de 2011.

Distrito 4865, Nº 32 a 39R.C. de San Rafael Este (D. 4865), Nº 7R.C. de Lanús (D. 4915), Nº 383 a 391

PUBLICACIONES RECIBIDASRevistas y boletines de Clubes Rotarios

R.C. de La Plata Sur (D. 4915), Nº 9R.C. de Casilda (D. 4940), abril y mayo de 2011R.C. de Gualeguay (D. 4940), Nº 824 a 831

ROTARY El secreto para ser feliz E 425.pdf · 2014-08-22 · en un cofre un gran secreto que lo...

Documents

Transcript of ROTARY El secreto para ser feliz E 425.pdf · 2014-08-22 · en un cofre un gran secreto que lo...