Sabíeu que - Sant Boi de Llobregatjuliol-agost 2002 Viure Sant Boi 2 tidades deportivas de Sant Boi...

1
juliol-agost 2002 2 Viure Sant Boi tidades deportivas de Sant Boi se volcaran el pasado 9 de ju- nio en rendir un emotivo home- naje a Jesús Toré. A sus 51 años, el técnico vive momen- tos difíciles, tras habérsele diag- nosticado esclerosis amiotrófi- ca lateral, una enfermedad que ataca progresivamente a las neuronas que controlan el mo- vimiento de los músculos. El homenaje reunió a de- cenas de amigos y compañe- ros de Jesús Toré en el campo de Ciutat Cooperativa, donde tuvieron lugar media docena de encuentros. La alcaldesa, Montserrat Gibert, no faltó a la cita. Construint el Museu de Sant Boi Sabíeu que... El niño Jesús Toré Peña dio sus primeras patadas a un balón en Cádiz, su tierra natal, en la década de los cincuenta. Pronto se trasladó con su fa- milia a Sant Boi, donde jugó como juvenil en el Centro Cin- co Rosas y, más tarde, en la Unió Esportiva Horta, en Ter- cera División. A Jesús Toré se le cono- ce, sin embargo, por su amplia trayectoria como entrenador, jalonada de éxitos deportivos y humanos. En el terreno depor- tivo, un abanico de ascensos de división con la mayoría de los equipos que ha dirigido (Toré fue uno de los componentes, Edita: Ajuntament de Sant Boi Tinent d'alcalde de Comunicació i Participació Ciutadana: José Manuel González Regidor delegat: Juan Antonio Tamayo Cap de l'Àrea: SantiagoTorres Redacció: V.Aparicio i M. Sas Fotografia: Paco Feria, Cristina Diestro, Xavier Renau, Pere Cañamero Fotografia aèria: Aviotec Impressió: Litografies Rosés, SA Publicitat: Expreser, SA Distribució: DISTRIBAIX, SL Tiratge: 31.000 exemplars impresos en paper ecològic. Dipòsit Legal: B-9279-91 Aquesta revista es distribueix de mane- ra gratuïta cada mes a tots els domicilis de Sant Boi. Si hi de- tecteu qualsevol ano- malia, ens la podeu comunicar trucant al telèfon 93 635 12 00, extensió.440 Telèfons d'interès Ajuntament .............................................................. 93 635 12 00 Oficina Municipal d'Atenció al Públic (OMAP) ............. 93 635 12 12 Informació metropolitana ....................................................... 010 Policia Municipal .............................................. 092 / 936 40 01 23 Policia Nacional ..................................................................... 091 Bombers ................................................................................ 085 Casal de Barri Cooperativa-Molí Nou ........................... 93 654 48 54 Seu del Consell de Barri Centre .................................. 93 630 63 71 Can Massallera ......................................................... 93 654 89 50 Casal de Barri Camps Blancs ...................................... 93 652 53 99 Casal de Barri Casablanca ......................................... 93 654 03 02 Casal de Barri Marianao ............................................ 93 654 08 00 Equipament de l'Olivera ............................................ 93 652 98 40 Ràdio Sant Boi .......................................................... 93 654 16 00 Emergències mèdiques ........................................................... 061 Hospital de Sant Boi ................................................. 93 661 52 08 Creu Roja. Urgències ................................................ 90 410 51 05 Tanatori del Baix Llobregat ....................................... 93 652 60 20 Biblioteca Popular Can Castells .................................. 93 661 46 46 Biblioteca Popular Maria Aurèlia Capmany .................. 93 630 64 63 Ràdio Taxi Sant Boi ................................................... 93 630 00 00 Ràdio Taxi Baix Llobregat ......................................... 93 630 30 30 Servei Local de Català .............................................. 93 652 95 85 Telèfon Net .............................................................. 93 630 45 45 El Punt, Servei d'Informació Juvenil ........................... 93 652 98 43 Associació de Defensa Forestal ................................. 93 654 03 01 Correus .................................................................... 93 661 37 41 El fútbol de Sant Boi rindió un cariñoso homenaje al técnico Jesús Toré, aquejado de esclerosis lateral Adreça Carrer Hospital, 9 08830 Telèfon 936528114 fax 936545281 Ràdio Sant Boi ja sona a Internet. Aquest estiu, els internautes poden escoltar a la xarxa fragments seleccionats dels programes de l'emissora local, la cançó recomanada de la setmana, l'agenda d'activitats i espais de promoció de les Festes de Barri 2002. Per accedir a l'espai de Ràdio Sant Boi al web cal teclejar www.stboi.es i entrar a l'apartat de Novetats. Des d'aquest indret, les nenes i els nens que durant aquesta temporada han participat a les tardes al programa infantil Bla bla poden demanar per correu electrònic ([email protected]) l'enregistrament de la seva intervenció. La ràdio, a www .stboi.es Aquesta magnífica maqueta de fusta de l'ermita de Sant Ramon utilitza de manera exquisida el color i la llum per reforçar els detalls d'un conjunt carac- teritzat per un gran realisme i una execució molt acurada. L'autor, que va exposar aquesta i altres obres seves a la darrera edició de la Fira de la Puríssima, demostra un profund coneixement de l'edifici, que afegeix al valor estètic de l'obra un valor pedagògic, ja que ressalta aspectes que fàcilment podrien passar desapercebuts als visitants de l'edifici. L'ermita de Sant Ramon, encla- vada al cim del Montbaig, és el punt més alt de Sant Boi i és un mirador privilegiat sobre bona part de la co- marca del Baix Llobregat. Rubén Querol Picón junto a Moratalla y Calderé, de la terna que dirigió en su mejor año en Tercera División al Futbol Club Santboià). En el as- pecto humano, la confianza y el cariño de quienes han com- partido su desinteresado entu- siasmo por el fútbol modesto. No es difícil de entender, pues, que una treintena de en- Jesús Toré, en el campo de Ciutat Cooperativa, durante uno de los partidos del homenaje Maqueta de l'ermita de Sant Ramon Material: fusta Dimensions: 50 x 50 x 40 cm Cronologia: any 2000 Donació de: Francesc Satoca Díaz [email protected] Edició digital de FÒRUM ¿Quines carreres universitàries creus que seria interessant portar a Sant Boi? Els més petits de Sant Boi Relació d'infants nascuts darrerament a la ciutat 21 març. Raquel Soriano Muñoz 5 abril. Javier Camacho Salcedo, Yaiza Cortés Dorado 7 abril. Tania Pons Arribas 8 abril. Antonio Colom Cañero, Pau Merino Lara, Nerea Solé Blanca 9 abril. Mateo Valderrama González, Iker Martínez Fontelles 10 abril. Francisco Javier Beneitez Vila 11 abril. Alba Gallardo García, Ahmed Boujnane Boujnan, Gerard Odena Boluda, Berta Odena Boluda, Arnau Esteve Caubet 13 abril. Joel Vaello Moreno 15 abril. Axel Jorge Valencia, Manuel Pruaño Fernández, Gisela Gimeno Matus 17 abril. Christian Romero Núñez 18 abril. Aroa Vilarroya Rodríguez, Iker Maraver Al- calde 19 abril. María Hernández López, Irene Osorio Vizuete 21 abril. Alba Higueras Jiménez, Joel Sánchez Fernández 22 abril. David Caballero Romero, Mireia Grueso López 23 abril. Javier Jiménez Navasa, Iván Serrano de la Cruz 24 abril. Ángel Lancharro Puerto 25 abril. Eduardo Alfonso Medina, Sara Herrera Martínez 27 abril. Erik Gordon Cobos, Mireia Fernández Gil, Joan Grané Caballero 28 abril. Joan Garcia Garcia 29 abril. Mar Bonaluque Guardia, Pau Serra Luis 30 abril. Marc Garrido Agustí, Álex Cañada Escalona 2 maig. Alba Espada Cabezuelo 4 maig. Rubén Querol Picón 6 maig. Rafael Luque Chozas 8 maig. Xavier Sola Benzal, Júlia Fernández Fernández 9 maig. Juan Cruz Millán, Carla Rambla Chardá 10 maig. Judith Alcalá Millán 11 maig. Alba Romero García 13 maig. Marta Buira Bozal, Óscar Oroz Ibarra 16 maig. Nora Ruiz Santiago k www .stb oi.es p02 1/7/02, 20:29 2

Transcript of Sabíeu que - Sant Boi de Llobregatjuliol-agost 2002 Viure Sant Boi 2 tidades deportivas de Sant Boi...

juliol-agost 2002 2Viure Sant Boi

tidades deportivas de Sant Boise volcaran el pasado 9 de ju-nio en rendir un emotivo home-naje a Jesús Toré. A sus 51años, el técnico vive momen-tos difíciles, tras habérsele diag-nosticado esclerosis amiotrófi-ca lateral, una enfermedad queataca progresivamente a lasneuronas que controlan el mo-vimiento de los músculos.

El homenaje reunió a de-cenas de amigos y compañe-ros de Jesús Toré en el campode Ciutat Cooperativa, dondetuvieron lugar media docena deencuentros. La alcaldesa,Montserrat Gibert, no faltó a lacita.

Construint el Museu de Sant Boi

Sabíeu que...

El niño Jesús Toré Peñadio sus primeras patadas a unbalón en Cádiz, su tierra natal,en la década de los cincuenta.Pronto se trasladó con su fa-milia a Sant Boi, donde jugócomo juvenil en el Centro Cin-co Rosas y, más tarde, en laUnió Esportiva Horta, en Ter-cera División.

A Jesús Toré se le cono-ce, sin embargo, por su ampliatrayectoria como entrenador,jalonada de éxitos deportivos yhumanos. En el terreno depor-tivo, un abanico de ascensos dedivisión con la mayoría de losequipos que ha dirigido (Toréfue uno de los componentes,

Edita: Ajuntament de Sant BoiTinent d'alcalde de Comunicació iParticipació Ciutadana: José ManuelGonzálezRegidor delegat: Juan Antonio TamayoCap de l'Àrea: Santiago TorresRedacció: V. Aparicio i M. SasFotografia: Paco Feria, Cristina Diestro,Xavier Renau, Pere CañameroFotografia aèria: AviotecImpressió: Litografies Rosés, SAPublicitat: Expreser, SADistribució: DISTRIBAIX, SLTiratge: 31.000 exemplars impresos enpaper ecològic.Dipòsit Legal: B-9279-91

Aquesta revista esdistribueix de mane-ra gratuïta cada mesa tots els domicilis deSant Boi. Si hi de-tecteu qualsevol ano-malia, ens la podeucomunicar trucant altelèfon 93 635 12 00,extensió.440

Telèfons d'interèsAjuntament .............................................................. 93 635 12 00Oficina Municipal d'Atenció al Públic (OMAP) ............. 93 635 12 12Informació metropolitana ....................................................... 010Policia Municipal .............................................. 092 / 936 40 01 23Policia Nacional ..................................................................... 091Bombers ................................................................................ 085Casal de Barri Cooperativa-Molí Nou ........................... 93 654 48 54Seu del Consell de Barri Centre .................................. 93 630 63 71Can Massallera ......................................................... 93 654 89 50Casal de Barri Camps Blancs ...................................... 93 652 53 99Casal de Barri Casablanca ......................................... 93 654 03 02Casal de Barri Marianao ............................................ 93 654 08 00Equipament de l'Olivera ............................................ 93 652 98 40Ràdio Sant Boi .......................................................... 93 654 16 00Emergències mèdiques ........................................................... 061Hospital de Sant Boi ................................................. 93 661 52 08Creu Roja. Urgències ................................................ 90 410 51 05Tanatori del Baix Llobregat ....................................... 93 652 60 20Biblioteca Popular Can Castells .................................. 93 661 46 46Biblioteca Popular Maria Aurèlia Capmany .................. 93 630 64 63Ràdio Taxi Sant Boi ................................................... 93 630 00 00Ràdio Taxi Baix Llobregat ......................................... 93 630 30 30Servei Local de Català .............................................. 93 652 95 85Telèfon Net .............................................................. 93 630 45 45El Punt, Servei d'Informació Juvenil ........................... 93 652 98 43Associació de Defensa Forestal ................................. 93 654 03 01Correus .................................................................... 93 661 37 41

El fútbol de Sant Boi rindió un cariñoso homenaje altécnico Jesús Toré, aquejado de esclerosis lateral

Adreça

CarrerHospital, 908830Telèfon

936528114fax

936545281

Ràdio Sant Boi ja sona a Internet. Aquestestiu, els internautes poden escoltar a la xarxafragments seleccionats dels programes del'emissora local, la cançó recomanada de lasetmana, l'agenda d'activitats i espais de promoció de les Festesde Barri 2002. Per accedir a l'espai de Ràdio Sant Boi al web cal

teclejar www.stboi.es i entrar a l'apartat deNovetats. Des d'aquest indret, les nenes i elsnens que durant aquesta temporada hanparticipat a les tardes al programa infantil Blabla poden demanar per correu electrònic([email protected]) l'enregistrament de la sevaintervenció.

La ràdio, a www.stboi.es

Aquesta magnífica maqueta de fustade l'ermita de Sant Ramon utilitza demanera exquisida el color i la llum perreforçar els detalls d'un conjunt carac-teritzat per un gran realisme i unaexecució molt acurada. L'autor, que vaexposar aquesta i altres obres seves ala darrera edició de la Fira de laPuríssima, demostra un profundconeixement de l'edifici, que afegeixal valor estètic de l'obra un valorpedagògic, ja que ressalta aspectes quefàcilment podrien passar desapercebutsals visitants de l'edifici.

L'ermita de Sant Ramon, encla-vada al cim del Montbaig, és el puntmés alt de Sant Boi i és un miradorprivilegiat sobre bona part de la co-marca del Baix Llobregat.

Rubén Querol Picón

junto a Moratalla y Calderé, dela terna que dirigió en su mejoraño en Tercera División alFutbol Club Santboià). En el as-pecto humano, la confianza y

el cariño de quienes han com-partido su desinteresado entu-siasmo por el fútbol modesto.

No es difícil de entender,pues, que una treintena de en-

Jesús Toré, en el campo de Ciutat Cooperativa, duranteuno de los partidos del homenaje

Maqueta de l'ermita deSant RamonMaterial: fustaDimensions: 50 x 50 x 40 cmCronologia: any 2000Donació de: Francesc Satoca Díaz

[email protected]

Edició digital deFÒRUM¿Quines carreresuniversitàries creus queseria interessant portar aSant Boi?

Els més petitsde Sant BoiRelació d'infants nascutsdarrerament a la ciutat

21 març. Raquel Soriano Muñoz5 abril. Javier Camacho Salcedo, Yaiza Cortés Dorado7 abril. Tania Pons Arribas8 abril. Antonio Colom Cañero, Pau Merino Lara, NereaSolé Blanca9 abril. Mateo Valderrama González, Iker MartínezFontelles10 abril. Francisco Javier Beneitez Vila11 abril. Alba Gallardo García, Ahmed BoujnaneBoujnan, Gerard Odena Boluda, Berta Odena Boluda,Arnau Esteve Caubet13 abril. Joel Vaello Moreno15 abril. Axel Jorge Valencia, Manuel PruañoFernández, Gisela Gimeno Matus17 abril. Christian Romero Núñez18 abril. Aroa Vilarroya Rodríguez, Iker Maraver Al-calde19 abril. María Hernández López, Irene Osorio Vizuete21 abril. Alba Higueras Jiménez, Joel SánchezFernández22 abril. David Caballero Romero, Mireia GruesoLópez23 abril. Javier Jiménez Navasa, Iván Serrano de laCruz24 abril. Ángel Lancharro Puerto25 abril. Eduardo Alfonso Medina, Sara HerreraMartínez27 abril. Erik Gordon Cobos, Mireia Fernández Gil,Joan Grané Caballero28 abril. Joan Garcia Garcia29 abril. Mar Bonaluque Guardia, Pau Serra Luis30 abril. Marc Garrido Agustí, Álex Cañada Escalona2 maig. Alba Espada Cabezuelo4 maig. Rubén Querol Picón6 maig. Rafael Luque Chozas8 maig. Xavier Sola Benzal, Júlia Fernández Fernández9 maig. Juan Cruz Millán, Carla Rambla Chardá10 maig. Judith Alcalá Millán11 maig. Alba Romero García13 maig. Marta Buira Bozal, Óscar Oroz Ibarra16 maig. Nora Ruiz Santiago

kwww.stboi.es

p02 1/7/02, 20:292