SAINT JOSEPH CHURCH Roman Catholic Church

42242 North Shore Drive, (P.O. Box 1709), Big Bear Lake, CA 92315 Parish Office: (909)866-3030 Fax: (909)866-5087

Parish Office Hours: Monday thru Friday 9:00 am—2:00 pm Parish Administrator: Father Paul Smith C.R.

Dcn.Jim Weber, Dcn. Brooke Wagner Dcn. Ralph Partida Jr.retired,

http:saintjosephbb.wordpress.com www.parishesonlicom

Fifteenth Sunday in Ordinary Time Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario

July 16, 2017 16 de julio de 2017 You have crowned the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest. — Psalm 65:12 Tú coronas el año con tus bienes, tus senderos derraman abundancia. — Salmo 65(64):12

Mission Statement We, the family of St. Joseph Church, united in covenant with the Holy Trini-ty through our Lord Jesus Christ in Eu-charist, have a strong devotion to the Blessed Virgin Mary, pledge our fidelity to the teachings of the Roman Catholic and Apostolic Church, and to our Holy Father in Rome. Being a people of diverse cultures and traditions we recognize the image of God in every person we meet. We reach out to help others in our parish and com-munity by responding to their spiritual , emotional, and personal needs. We invite with open hearts all who are united in the Catholic faith to join us in the sharing of the Sacraments and proclaiming the splendor of God.

Misión de la Iglesia de San Jose Nosotros, la familia de la Iglesia de San Jose, unidos en alianza con la Santisima Trinidad atravéz de Nuestro Señor Jesu-cristo en la Eucharstia, tenemos una devoción muy fuerte a la Bendita Virgen Maria; juramos nuestro Santo Padre en Roma. Siendo gente de diversas cuturas y tradiciones, reconocemos la imagen de Dios en cada persona que conocemos. Buscamos ayudar a otros en nuestra Parroquia y comunidad, respondiedo a sus necesidades espirituales, emocionales y personales. Invitamos con el Coazón abierto, a todos quienes estan unidos en la Fé Católica, a acompañamos a compar-er los sacramentos y a proclamar el es-plendor de Dios. May 15, 2007

Saturday, July 15 Saint Benaventure 4:00 pm Confession 5:30 pm Mass — † Audrey Bechard (RIP) Sunday, July 16 Fifteenth Sunday in Ordinary Time— Green 8:00 am Mass — † Luke Bogdanovic (RIP) 11:00 am Mass — All Parishioners 1:00 pm Misa en Espanol —† Luke Bogdanocvic (RIP)

Monday, July 10 7:25 am Rosary 8:00 am Mass —Dominguez Family (Special Int.) Tuesday, July 11 Saint Camilius de Lellis 7:25 am Rosary 8:00 am Communion Service Wednesday, July 12 7:25 am Rosary 8:00 am Mass — † Thomas & Mae McIntire (RIP) after Mass expositition of the Blessed Sacrament Thursday, July 13 Saint Apollinaris 7:25 am Rosary 8:00 am Mass — Dominguez Family (Special Int.) Novena to our Lady of s Perpetual Help after 8 am Mass Friday, July 14 Saint Lawrence of Brindisi 7:25 am Rosary 8:00 am Mass — † Aniceto Frias Bravo (RIP)

Saturday, July 15 Saint Mary Magdalene 4:00 pm Confession 5:30 pm Mass — † John & Mattilda Vattuone (RIP) Sunday, July 16 Sixteenth Sunday in Ordinary Time— Green 8:00 am Mass — All Parishioners 11:00 am Mass — Stephanie Harrah (Special Int.) 1:00 pm Misa en Espanol —† Frances Hoffman(RIP)

Mass and Prayer Schedule READINGS FOR THE WEEK

Monday: Ex 1:8-14, 22; Ps 124:1b-8; Mt 10:34 — 11:1 Tuesday: Ex 2:1-15a; Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Wednesday: Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Thursday: Ex 3:13-20; Ps 105:1, 5, 8-9, 24-27; Mt 11:28-30 Friday: Ex 11:10 — 12:14; Ps 116:12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Saturday: Ex 12:37-42; Ps 136:1, 23-24, 10-15; Jn 20:1-2, 11-18 Sunday: Wis 12:13, 16-19; Ps 86:5-6, 9-10, 15-16; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]

Saint Joseph’s Holy Family Council 15812 Columbian Year 2017-2018 Officers

Chaplin – Father (Brother) Paul Smith Grand Knight – Brother Chris Mcintire Deputy Grand Knight – SK Roger Stattel Chancellor Chancellor – SK Sam Viglione Financial Secretary – SK Gregg Pilcher (appointed by Supreme Council) Recorder – Brother Joe Bakhos Treasure – Brother Ray Bush Advocate – Brother - Gus Trustee 1 year – SK Ernest Ureta Trustee 2 year– Brother Joe Valencia Trustee 3 year – Brother Gilbert Arroyo Inside Guard – Brother Curtis Wyatt Outside Guard – Brother Jeff Schwan Lecturer – To Be Appointed by Grand Knight District Deputy – SK Arthur Mallette (appointed by CA State Council) SK – Sir Knight

NEWS and OPPORTUNITY SCHEDULE

“COME AND SEE” John 1:45-46

Do you know someone who is curious about the CATHOLIC FAITH?

Or, who wants to complete their SACRAMENTS?

The RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) Is a “Journey of Faith” the Church has for that person..

Call Sue Ahee @ 909-204-1887 (English) all Rosa Arias @ 909-951-5770 (Spanish)

“VEN Y VERAS” Juan 1:45-46

¿Conoce a alguien que tenga curiosidad acerca de la FE CATÓLICA?

O,¿ Alguien que quiere completer su SACRAMENTOS?

El RCIA ( Rito de la Iniciacion Cristiana de Adultos). Es un “camino de fe” que la iglesia tiene para esa persona..

Llame a Sue Ahee @909-204-1887 (Ingles) Llame a Rosa Arias @ 909-951-5770 ( español)

Marriage Initiative Diocese of San Bernardino

And The Holy Name of Jesus Catholic Community Invites you to participate in a communication skills

workshop Building Relationships

PAIRS Essentials is a tool box for enhanced communication, empathy, problem-

solving, and emotional connection delivered over

dynamic weekly sessions. Discover the essential skills that have helped

tens of thousands create and sustain successful rela-tionships

that are an ongoing source of love, pleasure, and happiness.

At The Holy Name of Jesus Catholic Community 115 w Olive Ave.

Redlands, CA 92374 Thursdays, July 13th to August 31st, 2017

from 7:00pm to 9:00pm Cost $55 per person FREE!

For more information please contact: Mario O. Martinez

(909) 475-5385 mmartinez@sbdiocese.org

___________________________________________________

Iniciativa Matrimonial Diócesis de San Bernardino

y el grupo de Matrimonios Renovados en Cristo de la Comunicad de Santo Nombre de Jesus

Te invita a participar en el taller de habilidades de comunicación

Construyendo Relaciones Esenciales PAIRS proporciona una caja de

herramientas para: mejorar la comunicación, la empatía,

resolver problemas, y mejorar la conexión emocio-nal.

Se enseña en sesiones dinámicas. Descubra las habilidades esenciales que han

ayudado a decenas de miles de personas a crear y mantener relaciones con éxito, que son una fuente continua de amor, placer y felicidad.

En la parroquia de Santo Nombre de Jesus 1205 Columbia St.

Redlands, CA 92374 Los jueves del 13 de julio al 31 de agosto, 2017

desde las 7: 00pm hasta las 9: 00pm Costo $55 por persona ¡Gratis!

Para más información por llame a: Mario O. Martínez

(909) 475-5385 mmartinez@sbdiocese.org

Oppose Bill Targeting Your Church and all Religious Employers

NARAL-Sponsored Legislation Based on No Evidence

AB 569 (Gonzalez-Fletcher, D- San Diego) targets religious em-ployers who expect faithful public and workplace conduct by their employees, including those who teach at religious schools and are reasonably expected to model the principles of that faith. As it is currently written, the California Catholic Conference strongly op-poses AB 569. Although supporters of the bill try to suggest that this bill is necessary to address some type of widespread problem, there are actually NO substantiated claims of discrimination in the secular workforce against women who are pregnant or exercise “reproductive choices.” And over the last decade only one California case implicating a religious employer is referenced, but that matter was settled out of court. On the surface, the bill claims to seek legal protections from dis-crimination or retaliation for the “reproductive decisions” of em-ployees. However, the bill does not allow employers to enforce codes of conduct, even those negotiated with employees as part of union contracts. Those “codes of conduct” – which are actually just standards and expectations set by an employer for the individ-uals it employs -- bind religious employers and their employees in pursuit of a good society. This bill makes all employers vulnerable to nuisance lawsuits from not only employees, but also, by adding a new provision that is unprecedented in California law, from the dependents of employees as well. This bill is sponsored by the National Abortion Rights Action League (NARAL).

INFANT BAPTISM CLASSES — ENGLISH AND SPANISH

Pre-Baptismal classes are offered for all parents seeking Baptism for their infants. The class renews the spiritual awareness of parents and godparents regarding their responsibilities in requesting Baptism for their child. It also permits the parents and godparents to interact with each other in a spiritual setting prior to Baptism and be sure that all the paper work and other requirements are met. The classes are $10.00 per person attending and we are asking for a donation for Baptism) Please do not choose Godparents until receiving from the Parish Office the established Guidelines for the Godparents. For more information please call Deacon Brooke Wagner at 909-866-3030

SUNDAY, JULY 16 Our Lady of Sorrow Grief group

( First Sunday of the Month)— 2:30pm — Family Chapel Youth Group — 5:00pm-7:00pm

MONDAY, JULY 17 Prayer Group — 6:00pm-8:00pm -– Family Chapel

TUESDAY, JULY 18 San Juan Pablo II — 7:00 pm –9:00pm—Hall

WEDNESDAY JULY 19 Legion of Mary — 1:00 pm — St.Joseph

Choir Rehearsal — 4:30 pm –6:00 pm— Church Legion of Mary (Span.) — 6:30pm-7:30pm— St. Joseph

RCIA — 7:00pm-9:00pm — Hall

THURSDAY, JULY 20 Childrens Chior — 4:30 pm-5:30pm — Church

Knights of Columbus (second Thursday of the month) — 6:00pm-8:00pm — Hall

FRIDAY, JULY 21 CODA — for meeting call Jim 909-816-5623 — St. Joseph

SATURDAY, JULY 22 Confessions — 4:00 pm-5:15pm — Confessional

Anointing of the Sick: Unción de los Enfermos: Father Paul Smith CR will offer Anointing of the Sick to all who are in need on the first Saturday of each month after 5:30 pm Mass El Padre Paul Smith CR continuará ofreciendo Unción de los Enfermos a quienes esten en necesidad, el primer Domingo de cada mes

CLASES BAUTISMALES PARA NINÓS EN ESPAÑOL

CLases prebautismales, son ofrecidas para todos los padres que desean Bautismo para sus ninos. Las clases renuevan el conoci-miento espiritual de los padres y padrinos a cerca de sus res-ponsabilidades en solicitar Bautismo para sus hijos. Tambien permite que los padres y padrinos se integren con cada uno en un espacio espiritual antes del Bautismo y asegurarse de que todos los documentos y otros requisitos esten en orden

Para mas informacion a cerca de estas clases llamar al Diacono Brooke Wagner al telefono 909-866-3030

Sacrament of Reconciliation Sacramento de la Reconcilición

Saturdays –Sábado 4:00 pm—5:00 pm And by appointment

Religious Education RCIA (Adults) Wednesday from 7:00 pm — 9:00 pm

Sacrament of Matrimony —Sacramento del Matrimonio

Please contact our Church office at least 6 months in advance at 866-3030 Por favor contactarse con la oficina parroquial con al menos 6 meses de anticipación al 866-3030

DRESS CODE

Please remember when you get ready for Mass on Saturday or Sunday to dress accordingly. Especially if you are a Minister of any kind during Mass You are entering a place of worship. Thank you so much

Legion of Mary The Legion of Mary is a worldwide organization devoted to our La-dy. We place ourselves at the service of our Pastor. We visit the home bound and take Communion to parishioners if needed. Would you like to join us? Please come to one of our meetings and see what we are all about.

We meet every Wednesday at 1:00 pm in the Hall

QUINCEAÑÉRAS … Si peinsan celebrar su misa de 15 años, necesitan hablar con Hermina Mangels, 800-4705, con 6 meses de anticipasion.

Las clases de 15 ra seran solo dos o tres veces al años. If you are thinking of celebrating your quinceaneras Mass, you need to speak with Hermina Mangels 800-4705 Six month in advance

The classes will be offered two to three times per year.

What’s happening this week?

EWTN JULY HIGHLIGHTS

PACIFIC STANDARD TIME

LIVE: CONVOCATION OF CATHOLIC LEADERS— THE JOY OF THE GOSPEL. Bishops gather in Orlando, Florida July 1-4th 10AM

NEW: MINI SERIES— CATHOLIC BEGINNINGS IN PHILADELPHIA—

Epic pilgrimage of events and historical sites. July 4th — 11th at 3:30 PM

APPARITIONS AT FATIMA A masterful representation of the Marian miracles July 15th at 5PM

THE BEAUTY OF FATIH: SACRED— ART IN THE NEW EVANGELIZATION

A SPECIAL DOCUMENTARY. July 1st at 9PM, July 4th at 12AM & July 7th at5PM

A FORCE FOR GOOD Sound business and economics based on Catholic teachings.

July 9th at 10:30 AM & 7PM, July 11th at 10AM and July 12th at 1PM

EWTN is located with Charter cable on channel 165 , Direct TV on channel 370, Satellite on channel 261 and on the internet at www.ewtn.com Please call Mary Burling if you have any questions 909-585-1882

~Youth Group News~

~Youth Group News~ Sunday night Youth Group is off for the summer

and will start again in August (date TBA) *Dinner*Teen Bible Study*Games*Music*

Summer Events

Beach trip to Crystal Cove, July 19th We will leave after morning Mass

*See the sign up sheet in the Nathex

Sign up for text messages - dial 81010 and send the message @9aebe

Have a wonderful summer

For information about Religious Education please contact Deacon Brooke at

909-289-8248 or bwagner@sbdiocese.org

TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD by a priest, deacon, employee, or volunteer, call the toll free Sexual Misconduct Hotline 1-888-206-9090 PARA REPORT EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR por parte de un sacerdote, diácono, empleado o voluntario, llame a la Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada al 1-888-206-9090

The website for the Diocese of San Bernardino is: www.sbdiocese.org

Please pray for our men and women in the Military and Public Service:

Ssgt Derek C. Kern USAF, Erik Karpati US Army, , GSMFN Ryan H. Befort US Navy, , Alexander Oogjen US Marine, , SSGT Aaron Botenhagen USMC, , DCC “SW” Jonathan Davis US Navy, Tony Espera , PFC Domonic Solomon, Sgt. Jason Westerman US MC, , Kenny Langelier US Airforce ,Christopher Romero US Marine, , SSgt Cory Meeker, , Ian Salazar, Marine, David Paul Bollier, US Navy, HT2(SW)(AW) Misty Garison US Navy, Sgt. Kody Lynch US Army, W.O.3 Matt Purcell US Army, Collin Lynch, MSgt Andre Kreil US National Guard, MM3 Jillian Stock US Navy, PFC Eric J. Hashimoto USAF

Parish Ministries ListParish Ministries List AA — (12 Step) — Mark D. 909-912-5032 ADOPT AN AREA — Karl Ahee 951-365-9495 ADULT CONFIRMATON — Sue Ahee — 909-204-1887 Ann Licona 909-585-0691 ALTAR SERVERS — Deacon Jim Weber 909-225-0736 ALTAR SOCIETY — Jacqueline Bakhos 909-567-9876 BAPTISMS — Call Office 909-866-3030 BEREAVEMENT COORDINATOR/FUNERALS — Carmen 714-743-9740 and Dan Snook 714-357-7995 BEREAVEMENT/GRIEF SUPPORT— Eileen Hofer 909-856 –4232 BEREAVEMENT HOSPITALITY — Ed Signor 909-709-2547 CHURCH ENVIRONMENT — Sue Ahee — 909-204-1887 CHARISMATIC PRAYER GROUP — Juliann Hilton 909-585-7314 CHOIR — Mark Dolan 909-912-5032 Patti Byrd 909-585-8443 CODA — Jim 909-816-5623 EUCHARISTIC MINISTERS — Eileen Hofer 909-856-4232 FINANCE COUNCIL — Fritz Iuppenlatz 951-532-6288 FOOD PANTRY — Deacon Brooke Wagner 909-289-8248 HOSPITALITY — KNIGHTS OF COLUMBUS — Arthur Mallette 951 227 0319 LECTORS — Eileen Hofer 909-956-4232 LEGION OF MARY — President , Pati Sullivan 760-831-4072 Vice President , Carmen Snook 714-743-9740 LEGION OF MARY (SPAN.) — Margarite Villalobos 909-362-2175 LIBRARY — Celine Dodds 909-534-8542 MAINTENANCE COORDINATOR — Deacon Jim Weber 909-225-0736 MINISTRY OF WORSHIP — Patti Byrd 909-585-8443 NATIVE AMERICAN MINISTRIES — NFP- NATURAL FAMILY PLANNING — OA — Gianna 909-585-6187 PARISH MAINTENANCE — Dcn. Brooke Wagner 909-289-8248 PASTORAL COUNCIL — Office 909-866-3030 PRAYER VINE — Elizabeth Iuppenlatz 951-532-1070 PRO-LIFE — Office 909-866-30303 QUINCEAÑERAS —– Hermina Mangels 909-800-4705 REBUILT — Mark Dolan 909-912-5032 RELIGIOUS EDUCATION — Deacon Brooke Wagner 909-289-8248 RCIA — Dcn. Brooke Wagner 909-289-8248 Sue Ahee 909-204-1887 RCIA ( Spanish) — Leticia Garcia 909-659-8954 Laura Arcos 909-433-1625 SAFE ENVIRONMENT POLICY COORDINATOR — Deacon Brooke Wagner 909-289-8248 SAN JUAN PABLO II — Office 909-866-3030 SMALL FAITH COMMUNITIES — Elizabeth Iuppenlatz 951-532-1070 SPANISH MINISTRIES —– USHER MINISTRY — Gregg Pilcher 909-520-9549 WEDDING COORDINATOR — Hermina Mangels 909-800-4705 WOMEN’S FELLOWSHIP — Rebecca David 909-585-4417 YOUTH CONFIRMATION PROGRAM — Dcn. Brooke Wagner 909-289-8248

Please pray for the health of the following Por favor de orar por la salud de los siguientes:

Some Catholic web sites Vatican.va, crtn.org, ewtn.com/radio, catholicradio-dc.org, catholicvoiceoakland.org, zenith.org, mycatholicvoice.com, catholiconline.org, parishworld.net, usccb.org, DynamicCatholic.com

PRAYER VINE If you or someone you know is in need of prayer, and

would like to be on the prayer vine, please call Elizabeth 951-532-1070

Kandice Anunciation Don &Margie Babel Steve and Ina Ballinger Sherry Borrell Mario Brandoni Eileen Brandoni Eunice Bylin Mary Burling Mark Carlson Scott Chilttenden Carolyn Dawley Greg Davis Jason & Shady Davis Cash & Sydnie & Summer Davis Jon Davis Mary Davis Brian Davis Brenda Davis Gary Davis Steve Faraci Kyson Frazee Jackie Forte Kurt Grabau Marcy Griffiths Michael Gonzalez Gary &Debbie Gonzalez Ramona Gutierrez Eric J Hashimoto Haygod Fam. Sherri Kamphaus Laura Kulisack Christopher Lawson Barb LeCroy

Jessica Licona Sarah Licona Julia Licona Lopez Henry Jane Lynch Mary-Ann Lubecki Frances Lucero Arthur Mallette Kathrine Manougian Adrian Mckee Ian McKee Andy Merida Donna McClintock Michelle Morgan Gunner Gustavo Morris Michael Allen Morton MichaelMonet Morton Theodore Morton Jessica Marie Muraoka Harlow Nitkin Ned Nitkin Nakamoto Sandie Tabitha Oogjen Tavin Oogjen Julie Parks Carleen Pixley Elizabeth Prescott Jodi Pritikin Jefferey Pritikin Lindsey Pritikin Rebecca Pughe Kenneth Romney Ann-Marie Ruiz Carmen Saavedra Shelly Schruff

Marsha Shadron Julia Shepherd Michele Tabb John Terranova Addy Trexler Dora Vaughn Jeanne Valenzuela Carmen Maria Viglione Paula Welsh Paul Weeger Bill Westover Shirley Westover Alessandra Westover Meghan White Gary White Ron Gayle White Donald Wilkie Tim Wood Eli Wreesman Mark Wyatt Lucy Katherine Wright Silvia Ynzunza Naty and Pedro Zepeda Ellie Lt. Luke Addicted Parents

Please let us know on a monthly base if a name should stay on the prayer list, unless prior arraignments have been made.

Check out the picture in the Narthex!!!

Salvador Dali Lithograph

Registration No. 104009 One of an edition of 19 examples

Hand Signed by Dali in colored pencil $10,000

$4, 000 of which will be donated to St. Joseph’s Church

Many Thanks – We wish to thank the business people who use our bulletin for advertising their products and services. We appreciate your support!

Do you own a Business or provide a Service?

Would you like to advertise your business or service to your

parish community? J.S. Paluch Co., Inc. prints our bulletin every week, if your

interested in advertising please call Raul at 1-800-231-0805 Our Bulletin number is 513990

FOOD PANTRY HOURS TUESDAY 9:00 AM — 11:00 AM

Temporary or Permanently shut-in/disabled? Can’t get to Mass ?

Let the Legion of Mary visit and bring Holy Communion to you in your home.

Please give Pati Sullivan 760-831-4072 or Carmen Snook 714-743-9740

a call for more information

IF YOU NEED A RIDE TO MASS PLEASE CALL BIG BEAR TAXI- THE RIDE TO

AND FROM CHURCH IS OF NO CHARGE – THE NUMBER IS 866-8294.

PROJECT RACHEL There is hope and healing after abortion.

Do not feel alone. If you or someone you know suffered

the loss of a child by abortion, a single phone call to Project Rachel can be the first step on the path of healing.

Project Rachel has professional counselors and priests that care and want to help.

Please call (800)794-7863

Si usted tiene heridas emocionales o espirituales como resultado de un aborto en el pasado, por favor consiere asistir un retiro da sanacion de La Vina de Raquel. El retiro de fin de semana se combinara de discursos, ejercicios espirituales, sacramento de reconciliacion, un Servicio Conmemorativo y una Misa de Ac-cion encomendada. La participacion es estrictamente confidencioal y ofrece una oportunidad precosia de experimentar el amor de Dios, el perdon y compassion. Par mas informacion puede ponerse en contacto con Mary Huber al 909-475-5352-RachelHopeandHealing@sbdiocese.org o visit la pagina web www.Rachelsvinyard.org

If you have emotional or spiritual wounds as a result of a past abortion, please consider attending a Rachel’s Vineyard healing retreat. The weekend retreat will combine discussions, spiritual exercises, the sacrament of reconciliation, a Memorial Service and a Mass of Entrustment. Participation is strictly confiden-tial and offers a beautiful opportunity to experience God’s love, forgiveness and compassion. For more information please contact Mary Huber at 909-475-5352/RachelHopeandHealing@sbdiocese.org or visit the website www.Rachelsvinyard.org

OUTREACH PROGRAMS

Reflection on Stewardship For the period of: November 6 — December 4

Thank you all for your continued gifts of time, talent, and treasure to St. Joseph’s!

Catholic Charities Family Assistance Programs will be taking applications for those who are in need of

assistance For more information please pick up a flyer

at the food pantry or in the office.

Apr 9 Apr 16 Apr 23 Apr 30 May 7

Plate & Envelopes $6,243 $11,590 $5,617 $4,914 $4,410

Parish Pay $ $4,274 $ Food Pantry $101 $533 $189 $25 $150 Washington Basilica $1,450 Total $6,344 $12,123 $5,806 $10,663 $4,560

SCRIP SALES $650 $1,450 $1,970 $1,525 $600