(SALIDAS DEL DE AYO AL DE EPTIEMBRE NDE RUCERO DESDEpolitours.es/pdf/seleccion/crucero_rusia.pdf ·...

Les invitamos a conocer Rusia navegando en uno delos mayores Cruceros fluviales de Europa. A través deríos Volga, Svir y Neva, sus canales, y de los gran-diosos lagos Onega y Ladoga; observaremos tímidassonrisas de un pueblo digno y sufrido, junto a bellosparajes que conforman el rostro de este país, aún hoydía enigmático; ciudades medievales que atesoran lariqueza de la cultura rusa ortodoxa; una naturalezaverde y exuberante que produce admiración y asom-bro; espectaculares ocasos que tiñen de intensos colo-res la melancolía en el horizonte de sus tierras.

GRAN CRUCERO DE RUSIA(SALIDAS DEL 12 DE MAYO AL 12 DE SEPTIEMBRE 2014)

10/11 DÍAS (9/10N DE CRUCERO) DESDE ...... 1.235 €

VERSIÓN “A”MOSCÚ/SAN PETERSBURGO

Día Ciudad Llegada Salida

1º Moscú (embarque)

2º Moscú –– ––

3º Moscú –– 14,30

4º Uglich 14,00 17,00

5º Goritsy 12,00 15,00

6º Kizhi (Lago Onega) 17,00 20,00

7º Mandroga 10,00 13,20

8º San Petersburgo 08,00 ––

9º San Petersburgo –– ––

10º San Petersburgo (desembarque)

VERSIÓN “B”SAN PETERSBURGO/MOSCÚ

Día Ciudad Llegada Salida1º San Petersburgo (embarque)2º San Petersburgo –– ––3º San Petersburgo –– 19,004º Mandroga 12,30 17,005º Kizhi (Lago Onega) 08,00 11,006º Goritsy 11,00 14,007º Yaroslavl 08,00 11,008º Uglich 11,00 14,009º Moscú 15,00 ––

10º Moscú –– ––11º Moscú (desembarque)

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

Navegando por ríos(Volga y otros),

canales y lagos


canales y lagos


canales y lagos


canales y lagos


canales y lagos

l

l

l

l

l

l

l

RUSIA

Moscú

Kizhi

San Petersburgo

UglichYaroslavl

Lago Onega

LagoBlanco

Embalsede Rybinsk

Río Svir

Río

Vo

lga

Río Neva

LagoLadoga

CanalVolga-Báltico

CanalMoscú-Volga

Mandroga

Goritsy

Estonia

Finlandia

MarBáltico

128 CRUCERO RUSIA Venta Anticipada - Selección Viajes 2014

R Recepción

Cabina triple (litera) 8/10m² “Cubierta Principal”

Cabina doble (camas bajas) 8/10m² “Cubierta Principal” (1/2=literas)

Cabina doble (camas bajas) 8/10m² “Cubierta Superior” (1/2=literas)

Cabina doble (camas bajas) 8/10m² “Cubierta Lanchas”

Suite 25,5m²

Cabina individual 8/10m²

Solarium Puente de Mando

Cubierta Lanchas

Cubierta Superior

Bar

Mini-piscina

Restaurante

Bar

Cubierta Principal

R

2

134

2

132

2

133

2

244

2

245

2

246

2

247

2

248

2

249

2

238

2

239

1

240

1

241

1

242

1

243

2

232

2

233

2

234

2

235

2

236

2

237

2

226

2

227

2

228

2

229

2

230

2

231

1/2

220

1/2

222

1/2

223

2

224

2

225

2

214

2

215

2

208

2

209

2

210

2

211

2

212

2

213

2

202

1

203

1

200

1

201

2

204

2

205

2

206

2

207

3/2

339

3/2

341

3/2

331

3/2 2

342

3/2

333

3/2

350

3/2

332

3/2

328

334

2

335

3/2

325

3/2

327

3/2

329

2

321

2

326

3/2

323

2

308

2

307

2

310

2

309

2

312

2

311

2

304

2

303

2

306

2

305

2

130

2

131

2

128

2

129

2

126

2

127

1

124

1

125

1

122

1

123

2

120

2

121

2

118

2

119

2

116

2

117

2

114

2

115

2

112

2

113

2

110

2

111

2

108 SUITE

106

SUITE

1072

109

2

104

INFORMACIÓN GENERALn Proyecto: Q-056n Categoría fluvial: Sup.n Última renovación: 2004n Tonelaje: 3.230 tn Eslora: 115,6 mn Manga: 16,7 mn Calado: 2,80 mn Motores: 3 motores 662 kwn Voltaje: 220 Vn Capacidad pasajeros: 203n Velocidad media: 13,8 nudos (25,5 km/h)

��n Instalaciones

4 cubiertas. Dispone de restaurante, bar, zonas comunes, salón de lectura, sola-rium, sauna, mini-piscina cubierta, peluquería, médico y tien da de souvenirs. Acce-so entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personasde movilidad limitada).

n CamarotesSencillos pero cómodos. 75 cabinas dobles, 11 individuales, 12 Triples y 3 suites,todas exteriores con ducha/WC, jabón liquido, secador de pelo y sistema de cale-facción/ventilación central. Medidas aprox. 10 m2.

n Servicios incluidos a bordoRégimen alimenticio de pensión completa (cocina rusa), des ayuno buffet, almuer-zos y cenas servidas, según programa (no se incluye ningún tipo de bebida); cock-tail de bienvenida; visita del puente de mando; cena especial del Capitán; visi-tas y excursiones indicadas en el itinerario en autobús (modernos y con aireacondicionado en Moscú y San Petersburgo, en otros puertos son más modes-tos), con guía local de habla hispana en Moscú y San Petersburgo, y traducciónsimultánea en el resto de las ciudades; equipo propio de animación hispano/ruso;programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo; música en vivoalgunas noches; guías acompañantes de Politours durante todo el recorrido; con-ferencias a bordo, comentarios sobre política, economía e historia; clase de cantoe idioma ruso; asistencia de guías en aeropuertos y puertos; seguro de viaje,bolsa Politours, guía de bolsillo…

n Idioma a bordoEspañol y multilingüe.

n Tarjetas de créditoSe aceptan en Moscú y San Petersburgo(excepto en excursiones opcionales).

n PropinasNo están incluidas. La Naviera aconsejadar 7 euros por persona/día de crucero.

DisponibilidadOn Line

M.S. ANTON CHEJOV �� Sup.

Información de Cabinas(Dimensiones medias, común a los barcos rusos)

Algunas camas son abatibles.Dimensiones: 0,75m x 1,90m (ancho/largo).

• DOBLES (“A”)

- Situadas en cubiertas Superior yPrincipal: 9,90 m2 (4,50 x 2,20).

- Situadas en cubierta Lanchas: 7,92 m2

(3,60 x 2,20).

• INDIVIDUALES (“C”)- Situadas en cubiertas de Lanchas y

Superior: 9,90 m2 (4,50 x 2,20).

• TRIPLES (“B”)

- Situadas encubierta Principal(literas): 9,88 m2

(5,20 x 1,70).

mesa

mesasilla

ducha/lavabo

WC

cam

a

cam

a

arm

ario

ducha/lavabo

WC

liter

a (p

leg

able

)ar

mar

ioca

ma

cam

a

sillasilla

mes

a

Cab. “A” Cab. “B”

CRUCERO RUSIA 129Venta Anticipada - Selección Viajes 2014

SAN BASILIO - MOSCÚ

DÍA 1º MOSCÚ• Cena a bordoEmbarque en el puerto fluvial de Moscú, en el barco “M.S.Anton Chejov” (o similar). Llegada al barco donde será bienve-nido con el típico recibimiento ruso del “Pan y la Sal”. Tramita-remos el check in en la recepción del barco. Tiempo libre parafamiliarizarse con las cubiertas y acomodarse en la cabina pocoantes de la cena. Alojamiento a bordo del barco.

DÍAS 2º Y 3º MOSCÚ• Pensión completa a bordo del barco.Durante estos días en Moscú realizaremos las siguientes visitasincluidas: Panorámica de la ciudad totalmente guiada en espa-ñol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico ysus principales monumentos. La Plaza Roja, declarada Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO: el Museo de Historia, lasmurallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famo-sísimas cúpulas multicolores en forma del bulbo, construida pororden del zar Iván el Terrible. En ella se sitúa el Mausoleo deLenin y sobre sus adoquines desfila el ejército Rojo en lasnumerosas conmemoraciones que tienen lugar a lo largo delaño. Muy cerca se encuentran el célebre teatro Bolshoi, el impo-nente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las peque-ñas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorod”. Las avenidas que bor-dean el río Moskova, con vistas del Parlamento (la Duma) o laCasas del Gobierno (Casa Blanca); el estadio olímpico, la “colinade los gorriones”, coronada por el célebre rascacielos de inspira-ción estalinista en el que se encuentra la Universidad Lomono-sov. Visita del Kremlin (incluyendo una catedral) centro delpoder civil, militar y religioso de Rusia. Sus murallas de hasta 19metros de altura y 2235 m de longitud dominan el río Moskovay la Plaza Roja. Edificado entre los siglos XII y XV, es un magnífi-co reflejo de las diferentes etapas del arte ruso. Visitaremos elinterior del recinto, admiraremos la “Campana Zarina” y el“Cañón Zar” y alguna de sus más célebres iglesias y catedrales.Noche a bordo. (Se podrán contratar las siguientes excursionesopcionales: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” y Moscú deNoche, Metro).

DÍA 4º UGLICH• Pensión completa a bordo del barco.Llegada y visita panorámica a pie de Uglich, es una ciudad per-teneciente al óblast de Yaroslavl, es parte del Anillo de Oro de

Rusia, constituido por varias ciudades principales, situadas alre-dedor de la capital rusa. El 25 de mayo de 1591, el zarévichDimitri Ivánovich de Rusia, aún en su infancia, encuentra lamuerte aquí en circunstancias dudosas, la imagen del zarévichcon un cuchillo en su mano derecha se convertiría en emblemade la ciudad. Este acontecimiento supuso para Rusia el iniciode un complejo periodo, concluyendo con el ascenso al tronode la familia Románov. En el lugar donde se descubrió el cuer-po se construyó la iglesia de San Dimitri Ensangrentado la cualvisitaremos, así como la Catedral de la Resurrección. Continua-ción del viaje.

DÍA 5º GORITSY• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Goritsy. Una vez allí tomaremos un bus local desde elpequeño embarcadero y nos dirigiremos a través de un breverecorrido por un paisaje de singular belleza, entre bosques deabetos, lagos y prados que conduce hasta las imponentesmurallas del monasterio, a orillas del lago que le da nombre. ElMonasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), esel más antiguo y grande de Rusia. Edificado en el siglo en elsiglo XIV, se trata de uno de los centros de peregrinación másimportantes de la religión ortodoxa. Regreso al barco en buslocal. Continuación del viaje.

DÍA 6º KIZHI (LAGO ONEGA)• Pensión completa a bordo del barco.Navegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a la isla deKizhi, conocida como la isla de los juegos, actualmente es unode los destinos turísticos más populares de Rusia, pues reúneun fabuloso conjunto de iglesias, capillas y casas construidascon madera encastrada que forman el Museo de Arquitecturade Madera (al aire libre), declarado por la UNESCO Patrimoniode la Humanidad. Según dice una leyenda, la Iglesia de laTransfiguración fue construida por el maestro carpintero Néstorutilizando un solo hacha, herramienta que luego lanzó simbóli-camente al lago Onega mientras pronunciaba las palabras "Nola hubo, y no habrá otra iglesia como esta". Regreso al barco.Continuación del viaje.

DÍA 7º MANDROGA• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Mandroga, cuyo nombre significa “pineda sobre pan-tano”. En esta pequeña aldea de típico estilo ruso realizaremosuna “parada ecológica”, consistente en un paseo libre por loscaminos dibujados entre sus construcciones de madera, las cua-

VERSIÓN “A” (MOSCÚ/SAN PETERSBURGO) UGLICH

SAN CIRILO DEL LAGO BLANCO


les albergan un enorme tobogán de madera, tiendas de artesa-nía y el Museo del Vodka, en algunas ocasiones podremos dis-frutar de un espectáculo folclore. Continuación del viaje.

DÍAS 8º Y 9º SAN PETERSBURGO• Pensión completa a bordo del barco.Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visitapanorámica de la ciudad totalmente guiada en español, tomade contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus princi-pales monumentos. San Petersburgo, declarada PatrimonioMundial de la Humanidad por la UNESCO, es conocida como la“Venecia del Norte” debido a sus canales, islas y puentes cons-truidos para drenar el terreno y encauzar el caudaloso río Neva.El lujo y la creatividad utilizados en su construcción y la opu-lencia de la corte zarista, puede admirarse en los numerosospalacios y teatros. Las fachadas, lujosas e imponentes ornan lasamplias avenidas, aquí llamadas “Perspectivas” (Prospekt). ElMuseo del Hermitage situado en el antiguo Palacio de Inviernoy residencia de los Zares, es el mayor museo de Rusia, así como

uno de los más importantes del mundo, contando con más detres millones de obras de arte. Posee colecciones de escultura,pintura, cristal y porcelana, tapices y joyas, grabados, antigüeda-des de la época clásica, armas, medallas, monedas, libros valio-sos… Debe su renombre internacional en especial a sus colec-ciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa yespañola. En particular obras de Leonardo da Vinci, Rafael yRembrandt; de impresionistas franceses, Gauguin, Matisse, VanGogh, Picasso… Sus suntuosos interiores son el marco idealpara tan amplia colección de piezas maestras. (Se podrán con-tratar las siguientes excursiones opcionales: Fortaleza de SanPedro y San Pablo, Jardines Palacio de Petrodvorets, Palacio dePushkin, paseo en barco por ríos y canales, Show Folclórico ySan Petersburgo de noche). Durante su estancia en San Peters-burgo alguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad.

DÍA 10º SAN PETERSBURGO• Desayuno buffet a bordo.Desembarque.

l

l

l

l

l

l

l

RUSIA

Moscú

Kizhi

San Petersburgo

UglichYaroslavl

Lago Onega

LagoBlanco

Embalsede Rybinsk

Río Svir

Río

Vo

lga

Río Neva

LagoLadoga

CanalVolga-Báltico

CanalMoscú-Volga

Mandroga

Goritsy

Estonia

Finlandia

MarBáltico

KIZHI


DÍA 6º GORITSY• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Goritsy. Una vez allí tomaremos un bus local desde elpequeño embarcadero y nos dirigiremos a través de un breverecorrido por un paisaje de singular belleza, entre bosques deabetos, lagos y prados que conduce hasta las imponentesmurallas del monasterio, a orillas del lago que le da nombre. ElMonasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), esel más antiguo y grande de Rusia. Edificado en el siglo XIV, setrata de uno de los centros de peregrinación más importantesde la religión ortodoxa. Regreso al barco en bus local. Conti-nuación del viaje.

DÍA 7º YAROSLAVL• Pensión completa a bordo del barco.Llegada y visita de esta ciudad con su casco histórico declaradoPatrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita panorámicade la ciudad.

DÍA 8º UGLICH• Pensión completa a bordo del barco.Llegada y visita panorámica a pie de Uglich. El 25 de mayo de1591, el zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, aún en su infancia,encuentra la muerte aquí en circunstancias dudosas, la imagendel zarévich con un cuchillo en su mano derecha se convertiríaen emblema de la ciudad. Este acontecimiento supuso paraRusia el inicio de un complejo periodo, concluyendo con elascenso al trono de la familia Románov. En el lugar donde sedescubrió el cuerpo se construyó la iglesia de San DimitriEnsangrentado la cual visitaremos, así como la Catedral de laResurrección. Continuación del viaje.

DÍAS 9º Y 10º MOSCÚ• Pensión completa a bordo del barco.Durante estos días en Moscú realizaremos las siguientes visitasincluidas: Panorámica de la ciudad totalmente guiada en espa-ñol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico ysus principales monumentos. La Plaza Roja, declarada Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO, en ella se sitúa el Mauso-leo de Lenin. Muy cerca se encuentran el célebre teatro Bolshoi,el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, ylas pequeñas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorod”. Visita delKremlin, admiraremos la “Campana Zarina” y el “Cañón Zar” yalguna de sus más célebres iglesias y catedrales. Noche abordo. (Se podrán contratar las siguientes excursiones opciona-les: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” y Moscú de Noche,Metro).

DÍAS 11º MOSCÚ• Desayuno buffet a bordo.Desembarque.

DÍA 1º SAN PETERSBURGO• Cena a bordo.Embarque en el puerto fluvial de San Petersburgo, en el barco“M.S. Anton Chejov” (o similar). Llegada al barco donde serábienvenido con el típico recibimiento ruso del “Pan y la Sal”.Tramitaremos el check in en la recepción del barco. Tiempolibre para familiarizarse con las cubiertas y acomodarse en lacabina poco antes de la cena. Alojamiento a bordo del barco.

DÍAS 2º Y 3º SAN PETERSBURGO• Pensión completa a bordo del barco.Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visitapanorámica de la ciudad totalmente guiada en español, toma decontacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principalesmonumentos. San Petersburgo, declarada Patrimonio Mundial dela Humanidad por la UNESCO, es conocida como la “Venecia delNorte”. El Museo del Hermitage situado en el antiguo Palacio deInvierno y residencia de los Zares, es el mayor museo de Rusia,así como uno de los más importantes del mundo. (Se podráncontratar las siguientes excursiones opcionales: Fortaleza de SanPedro y San Pablo, Jardines Palacio de Petrodvorets, Palacio dePushkin, paseo en barco por ríos y canales, Show Folclórico ySan Petersburgo de noche. Además hay que tener en cuenta quedurante su estancia en San Petersburgo alguno de los almuerzospodría realizarse en la ciudad).

DÍA 4º MANDROGA• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Mandroga. En esta pequeña aldea de típico estiloruso realizaremos una “parada ecológica”, consistente en unpaseo libre por los caminos dibujados entre sus construccionesde madera. En algunas ocasiones podremos disfrutar de unespectáculo folclore. Continuación del viaje.

DÍA 5º KIZHI (LAGO ONEGA)• Pensión completa a bordo del barco.Navegación por el grandioso Lago Onega. Llegada a la isla deKizhi, conocida como la isla de los juegos, actualmente es unode los destinos turísticos más populares de Rusia, pues reúneun fabuloso conjunto de iglesias, capillas y casas construidascon madera encastrada que forman el Museo de Arquitecturade Madera (al aire libre), declarado por la UNESCO Patrimoniode la Humanidad. Según dice una leyenda, la Iglesia de laTransfiguración fue construida por el maestro carpintero Néstorutilizando una sola hacha, herramienta que luego lanzó simbó-licamente al lago Onega mientras pronunciaba las palabras"No la hubo, y no habrá otra iglesia como esta". Regreso albarco. Continuación del viaje.

VERSIÓN “B” (SAN PETERSBURGO/MOSCÚ)

YAROSLAVL

SAN PETERSBURGO


LOS PRECIOS INCLUYEN:- Transporte fluvial según itinerario indicado en el barco M.S. Anton

Chejov (o similar).- Acomodación en camarotes exteriores, según la cubierta elegida,

con ducha/WC.- Programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo.- Régimen alimenticio de pensión completa (cocina rusa), desayuno

buffet, almuerzos y cenas servidas, según programa (no se incluyeningún tipo de bebida).

- Visitas y excursiones indicadas en el itinerario en autobús (moder-nos y con aire acondicionado en Moscú y San Petersburgo, en otrospuertos son más modestos), con guía local de habla hispana enMoscú y San Petersburgo, y traducción simultánea en el resto de lasciudades.

- Equipo de animación.- Guías acompañantes de Politours durante todo el recorrido.- Asistencia de guías y tripulación en puertos.- Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo…

LOS PRECIOS NO INCLUYEN:- Propinas (se aconseja 7 € por persona y día); bebidas en las comi-

das; excursiones opcionales y/o cualquier servicio no incluido espe-cíficamente en el itinerario.

EXTRAS QUE SE INCLUYEN SIN CARGO:- Cocktail de bienvenida; cena especial del Capitán; presentacíón de

la tripulación; visita del puente de mando; música en vivo algunasnoches (conciertos a bordo); concursos, premios …; clase de canto,idioma y baile ruso; conferencia a bordo, comentarios sobre política,economía e historia.

NOTAS MUY IMPORTANTES:- Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” y “Seguros”

relativas a los Cruceros en el folleto “Cruceros Fluviales por Europay otros del Mundo 2014”.

- Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios depen-diendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horariosde embarque y desembarque son aproximados. El comandantepuede verse obligado a modificar el programa por motivos de segu-ridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

DESCUENTOS/OFERTAS CRUCERO:- Grupos 10 a 20 personas: 5% descuento sobre el precio base

(válida para una única reserva). Consultar para grupos superiores.- 3ª persona compartiendo camarote con 2 adultos: 30% descuento.- Clientes “Premium”: 2% descuento.- Niños de 3 a 12 años (sin cumplir): 25% de descuento; 0 a 3 años

(sin cumplir): No recomendable.

NOTAS:- Plazas limitadas, ofertas no acumulables a otros descuentos y

aplicable exclusivamente sobre elprecio base de la cabina.

VISITAS PREVISTAS (VERSIÓN “A”)VISITAS INCLUIDAS: Panorámica de Moscú y visita del Kremlin,

panorámica a pie de Uglich e Iglesia de San Dimitri Ensangrentado,Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Goritsy), Museo de Arquitectura

de Madera al aire libre (Kizhi), parada ecológica en Mandroga,panorámica de San Petersburgo y Museo del Hermitage.

VISITAS PREVISTAS (VERSIÓN “B”)VISITAS INCLUIDAS: Panorámica de San Petersburgo y Museo del Hermitage,

parada ecológica en Mandroga, Museo de Arquitectura de Madera al airelibre (Kizhi), Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Goritsy), Panorá-

mica de Yaroslavl, panoramica a pie de Uglich e Iglesia de San DimitriEnsangrentado, panorámica de Moscú y visita del Kremlin.

PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS)10D/9N “A” Y 11D/10N “B” DE CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS (PRECIOS POR PERSONA, EN EUROS)Billete aéreo Madrid o Barcelona/Moscú y San Petersburgo/Barcelona o Madrid (o V.V.)

+ traslados (mínimo 10 personas)

- Paquete aéreo (vuelo directo o vía ciudad europea, con traslados) .............................................................. 450- Tasas de embarque y aeroportuarias (en vuelo regular) .......................................................................... 150/250

El precio incluye: Billete aéreo España/Moscú y San Petersburgo/España (o V.V.) + traslados aeropuerto-barco-aeropuerto)

SUPLEMENTOS POR PERSONA (EN EUROS)Por cabina individual (en cubierta Superior y Lanchas) ......................................................................................................... + 50%Por cabina doble para uso individual (en las tres cubiertas) ............................................................................................... + 60%Por cabina suite (solo en cubierta Lanchas, bajo petición)........................................................................................................ 500

Emisión visado de Rusia (al menos 30 días laborables antes de la salida, menor tiempo con suplemento) ............ 78

Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ................................. 29

Cód. 08114A

FECHAS CUBIERTA CUBIERTA CUBIERTADE VERSIÓN PRINCIPAL SUPERIOR LANCHAS

CRUCERO

May 12 A (10 días) 1.235 1.395 1.495May 21 B (11 días) 1.300 1.460 1.560May 31 A (10 días) 1.400 1.560 1.660Jun 9 B (11 días) 1.530 1.690 1.790Jun 19 A (10 días) 1.440 1.600 1.700Jun 28 B (11 días) 1.440 1.600 1.700Jul 8 A (10 días) 1.440 1.600 1.700Jul 17 B (11 días) 1.500 1.660 1.760Jul 27 A (10 días) 1.400 1.560 1.660Ago 5 B (11 días) 1.530 1.690 1.790Ago 15 A (10 días) 1.440 1.600 1.700Ago 24 B (11 días) 1.440 1.600 1.700Sep 3 A (10 días) 1.355 1.515 1.615Sep 12 B (11 días) 1.300 1.460 1.560

MANDROGA

MOSCÚ

GASTOS DE CANCELACIÓN:- Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contrata-

ción, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 delas “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas), se apli-carán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas confir-madas:

- Anulación con más de 45 días antes de la salida 15%; entre 45 y 31días antes 25%; entre 30 y 21 días antes 40%; entre 20 y 10 díasantes 60%; menos de 10 días antes de la fecha de salida 100%.

- Recomendamos tomar los Seguros Exclusive I.A. de gastos de anula-ción y otros (desde 29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.


El MS Princesa Anabella, construido en Holanda, es uno de losmejores barcos que surca el Volga hoy en día. Está totalmenterenovado en los últimos años y tiene un limite máximo de 100pasajeros, lo que le asegura un ambiente más exclusivo y mayorconfort que en el resto de barcos. Sus 36 tripulantes estarán a sudisposición en cualquier momento.

El navío tiene 1 restaurante panorámico, con gastronomía con-tinental combinada con típicos platos rusos. Cuenta con un bar-salón, tienda de souvenirs, servicio de lavandería (opcional), recep-ción, ascensor y solarium.

El MS Princesa Anabella tiene cabinas más grandes y modernasque la mayoría de barcos que operan en Rusia (de 9,5 m2 a 12,5 m2),todas exteriores, con amplias ventanas y dos sofá-cama; las cabi-nas suites tienen cama de matrimonio. Todas equipadas con aireacondicionado/calefacción, nevera, TV satélite de pantalla plana,caja fuerte, armario ropero, baño moderno con ducha y secador.Dispone de 50 cabinas (40 dobles, 4 individuales y 6 minisuites).El voltaje a bordo es de 220 V (enchufes redondos de 2 clavijas).

GRAN CRUCERO DE RUSIA(SALIDAS DEL 23 DE MAYO AL 20 DE SEPTIEMBRE 2014)

11 DÍAS (10N DE CRUCERO) DESDE .......... 1.450 €

VERSIÓN “A”MOSCÚ/SAN PETERSBURGO

Día Ciudad Llegada Salida

1º Moscú (embarque)


3º Moscú –– 17,30

4º Uglich 17,00 20,00

5º Goritsy 18,00 24,00

6º Vytegra 17,30 20,00

7º Mandroga 11,00 14,30

8º San Petersburgo 08,00 ––



11º San Petersburgo (desembarque)

VERSIÓN “B”SAN PETERSBURGO/MOSCÚ

Día Ciudad Llegada Salida1º San Petersburgo (embarque)



4º San Petersburgo –– 15,00

5º Mandroga 10,00 14,00

6º Vytegra 08,00 12,00

7º Goritsy 07,00 11,00

8º Uglich 09,00 12,00

9º Moscú 13,00 ––


11º Moscú (desembarque)

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

l

l

l

l

l

l

RUSIA

Moscú

Vytegra

San Petersburgo

Uglich

LagoOnega

LagoBlanco

Embalsede Rybinsk

Río Svir

Río

Vo

lga

Río Neva

LagoLadoga

CanalVolga-Báltico

CanalMoscú-Volga

Mandroga

Goritsy

Estonia

Finlandia

MarBáltico

Navegando por ríos(Volga y otros),canales y lagos



Les invitamos a conocer Rusia en uno de los pocosbarcos no construido en países del bloque soviético,navegando por la ruta de los Zares. A través de ríosVolga, Svir y Neva, sus canales, y de los grandiososlagos Onega y Ladoga; observaremos tímidas sonri-sas de un pueblo digno y sufrido, junto a bellosparajes que conforman el rostro de este país, aún hoydía enigmático; ciudades medievales que atesoran lariqueza de la cultura rusa ortodoxa; una naturalezaverde y exuberante que produce admiración y asom-bro; espectaculares ocasos que tiñen de intensos colo-res la melancolía en el horizonte de sus tierras.

UGLICH


escritorio

minibar

cama

cama

asiento

armario

ducha

lavabo

WCTV

Cubierta Solarium

Cubierta Superior

Cubierta Principal

Bar-salónSolarium

Restaurante

R S

B

L

L

L

2

304

2

303

2

306

2

305

2

308

2

307

2

310

2

309

2

312

2

311

2

314

2

313

2

316

2

315

2

204

2

203

2

206

2

205

2

208

2

207

2

210

2

209

2

212

2

211

2

214

2

213

2

216

2

215

1

220

1

219

2

221

2

223

2

228

2

225

2

230

2

227

2

229

2

232

2

234

2

231

2

318

2

317

2

320

2

319

1

322

1

321

401 403400A

402 404400B

WC

R Recepción

B Puente de Mando

L Ascensor

S Tienda de recuerdos

Cabina doble (2 camas bajas) “Cubierta Principal”

Cabina doble (2 camas bajas) “Cubierta Superior”

Minisuite (cama matrimonio)

Cabina individual

INFORMACIÓN GENERALn Categoría fluvial: Plusn Construido: Holandan Tonelaje: 2.100 tn Eslora: 102 mn Manga: 15 mn Calado: 2,94 mn Voltaje: 220 Vn Cabinas: 52n Capacidad pasajeros: 102n Motores: 2 motores 600 kVtn Velocidad media: 11 nudos (21 km/h)

��

n Servicios “Plus” incluidos a bordoRégimen alimenticio Pensión Completa, cocina rusa e internacional. Desayuno yalmuerzo buffet, cenas servidas (4 cenas temáticas). Mínimo paquete básico de bebi-das (agua en todas las comidas y vino de la casa en las cenas), cocktail de bienve-nida, visita del Puente de Mando. Visitas y excursiones indicadas en el itinerario enautobuses con aire acondicionado (puertos del interior más modestos). Guías loca-les de habla hispana en Moscú y San Petersburgo, a veces traducción simultánea enresto de ciudades. Equipo de animación hispano/ruso; programa diario de activi-dades y/o entretenimiento a bordo. Música en vivo algunas noches, guías acompa-ñantes Politours durante todo el recorrido. Conferencias a bordo, comentarios sobrepolítica, economía e historia; clases de canto e idioma ruso. Asistencia de guías enaeropuertos y puertos. Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo.

n Idioma a bordoEspañol y multilingüe.

n Tarjetas de créditoSe aceptan en Moscú y San Petersburgo(excepto en excursiones opcionales).

n PropinasNo están incluidas. La Naviera aconsejadar 7 euros por persona/día de crucero.

DisponibilidadOn Line

M.S. PRINCESA ANABELLA�� Plus

Cabina Estándar(Dimensiones aprox. de 9,5m2 a 12,5m2)

Plano orientativo, la forma/distribución varía según número de cabina.


DÍA 1º MOSCÚ• Cena a bordoEmbarque en el puerto fluvial de Moscú, en el barco “M.S. Prin-cesa Anabella” (o similar). Llegada al barco donde será bienve-nido con el típico recibimiento ruso del “Pan y la Sal”. Tramita-remos el check in en la recepción del barco. Tiempo libre parafamiliarizarse con las cubiertas y acomodarse en la cabina pocoantes de la cena. Alojamiento a bordo del barco.

DÍAS 2º Y 3º MOSCÚ• Pensión completa a bordo del barco.Durante estos días en Moscú realizaremos las siguientes visitasincluidas: Panorámica de la ciudad totalmente guiada en espa-ñol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico ysus principales monumentos. La Plaza Roja, declarada Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO: el Museo de Historia, las

murallas del Kremlin y la catedral de San Basilio, con sus famo-sísimas cúpulas multicolores en forma del bulbo, construida

por orden del zar Iván el Terrible. En ella se sitúa el Mausoleode Lenin y sobre sus adoquines desfila el ejército Rojo en lasnumerosas conmemoraciones que tienen lugar a lo largo del

año. Muy cerca se encuentran el célebre teatro Bolshoi, elimponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y laspequeñas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorod”. Las avenidas

que bordean el río Moskova, con vistas del Parlamento (laDuma) la Casa del Gobierno (Casa Blanca); el estadio olímpico,

la “colina de los gorriones”, coronada por el célebre rascacielosde inspiración estalinista en el que se encuentra la Universidad

Lomonosov. Contemplaremos los exteriores del célebre con-vento de Novodévichi y su lago, que inspiraron a Tchaikovsky enel “Lago de los Cisnes” y pararemos en el Parque de la Victoria,construido tras la II Guerra Mundial y la calle Arbat, lugar deencuentro preferido de los moscovitas, animada vía peatonal

en el corazón del casco antiguo. Visita del Kremlin (incluyendouna catedral) centro del poder civil, militar y religioso de Rusia.Sus murallas de hasta 19 metros de altura y 2.235 metros delongitud dominan el río Moskova y la Plaza Roja. Edificado

entre los siglos XII y XV, es un magnífico reflejo de las diferen-tes etapas del arte ruso. Visitaremos el interior del recinto,

admiraremos la “Campana Zarina” y el “Cañón Zar” y alguna desus más célebres iglesias y catedrales. Noche a bordo. (Se

podrán contratar las siguientes excursiones opcionales: GaleríaNacional de Arte “Tretiakov” y Moscú de Noche + Metro.

DÍA 4º UGLICH• Pensión completa a bordo del barco.Llegada y visita panorámica a pie de Uglich, es una ciudad per-teneciente al óblast de Yaroslavl, en Rusia, es parte del Anillode Oro de Rusia, constituido por varias ciudades principales,situadas alrededor de la capital rusa. El 25 de mayo de 1591, elzarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, aún en su infancia, encuen-tra la muerte aquí en circunstancias dudosas, la imagen delzarévich con un cuchillo en su mano derecha se convertiría enemblema de la ciudad. Este acontecimiento supuso para Rusiael inicio de un complejo periodo, concluyendo con el ascenso altrono de la familia Románov. En el lugar donde se descubrió elcuerpo se construyó la iglesia de San Dimitri Ensangrentado lacual visitaremos, así como la Catedral de la Resurrección. Conti-nuación del viaje.

DÍA 5º GORITSY• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Goritsy. Una vez allí tomaremos un bus local desde elpequeño embarcadero y nos dirigiremos a través de un breverecorrido por un paisaje de singular belleza, entre bosques deabetos, lagos y prados que conduce hasta las imponentesmurallas del monasterio, a orillas del lago que le da nombre. ElMonasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), esel más antiguo y grande de Rusia. Edificado en el siglo XIV, setrata de uno de los centros de peregrinación más importantede la religión ortodoxa. Regreso al barco en bus local. Conti-nuación del viaje.

VERSIÓN “A” (MOSCÚ/SAN PETERSBURGO)

SAN PETERSBURGO

CAMPANARIO DE IVÁN EL GRANDE - MOSCÚ


DÍA 6º VYTEGRA (LAGO ONEGA)• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Vytegra y visita de este pueblo pesquero en lasinmediaciones del Lago Onega, se desarrolló como consecuen-cia de la residencia de los Oficiales soviéticos al cargo de losGulag de la región en la época de Stalin. Realizaremos la visitaa pie del Museo etnográfico de la región de Vytegra, que mues-tra las características de la forma de vida del norte de Rusia através de sus peculiares objetos. También realizaremos la visitadel Submarino-Museo de la Armada Rusa que cumplió servicioen los años 80 y 90 (s. XX) uno de los mas grandes y avanzadosde su tiempo. Entraremos y pasearemos a través de varias desus plantas, observando y escuchando como fue la vida a bordopara la tripulación. Regreso al barco. Continuación del viaje.

DÍA 7º MANDROGA• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Mandroga, cuyo nombre significa “pineda sobre pan-tano”. En esta pequeña aldea de típico estilo ruso realizaremosuna “parada ecológica”, consistente en un paseo libre por loscaminos dibujados entre sus construcciones de madera, lascuales albergan un enorme tobogán de madera, tiendas deartesanía y el Museo del Vodka, en algunas ocasiones podre-mos disfrutar de un espectáculo folclore. Continuación delviaje.

DÍAS 8º AL 10º SAN PETERSBURGO• Pensión completa a bordo del barco.Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visitapanorámica de la ciudad totalmente guiada en español, tomade contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus princi-pales monumentos. San Petersburgo, declarada PatrimonioMundial de la Humanidad por la UNESCO, es conocida como la“Venecia del Norte” debido a sus canales, islas y puentes cons-truidos para drenar el terreno y encauzar el caudaloso río Neva.El lujo y la creatividad utilizados en su construcción, la opulen-cia de la corte zarista, pueden admirarse en los numerosospalacios y teatros. Las fachadas, lujosas e imponentes ornan lasamplias avenidas, aquí llamadas “Perspectivas” (Prospekt). ElMuseo del Hermitage situado en el antiguo Palacio de Inviernoy residencia de los Zares, es el mayor museo de Rusia, así comouno de los más importantes del mundo, contando con más detres millones de obras de arte… Posee colecciones de esculturay pintura, cristal y porcelana, tapicerías y joyas, grabados, anti-güedades de la época clásica, armas, medallas, monedas, libros

valiosos… Debe su renombre internacional en especial a suscolecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, fran-cesa y española. En particular obras de Leonardo da Vinci,Rafael y Rembrandt; de impresionistas franceses, de Gauguin,Matisse, Van Gogh, Picasso… Sus suntuosos interiores sor elmarco ideal para tan amplia colección de piezas maestras. (Se podrán contratar las siguientes excursiones opcionales:Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Palacio de Petrodvorets,Palacio de Pushkin, paseo en barco por ríos y canales, ShowFolclórico y San Petersburgo de noche. Además hay que teneren cuenta que durante su estancia en San Petersburgo algunode los almuerzos podría realizarse en la ciudad).

DÍA 11º SAN PETERSBURGO• Desayuno buffet a bordo.Desembarque.

l

l

l

l

l

l

RUSIA

Moscú

Vytegra

San Petersburgo

Uglich

LagoOnega

LagoBlanco

Embalsede Rybinsk

Río Svir

Río

Vo

lga

Río Neva

LagoLadoga

CanalVolga-Báltico

CanalMoscú-Volga

Mandroga

Goritsy

Estonia

Finlandia

MarBáltico



sus plantas, observando y escuchando como fue la vida a bordopara la tripulación. Regreso al barco. Continuación del viaje.

DÍA 7º GORITSY• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Goritsy. Una vez allí tomaremos un bus local desde elpequeño embarcadero y nos dirigiremos a través de un breverecorrido hasta las imponentes murallas del Monasterio de SanCirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), que es el más anti-guo y grande de Rusia. Edificado en el sigloXIV, se trata de unode los centros de peregrinación más importante de la religiónortodoxa. Regreso al barco en bus local. Continuación del viaje.

DÍA 8º UGLICH• Pensión completa a bordo del barco.Llegada y visita panorámica a pie de Uglich, es una ciudad per-teneciente al óblast de Yaroslavl, en Rusia, es parte del Anillode Oro de Rusia, constituido por varias ciudades principales,situadas alrededor de la capital rusa. El 25 de mayo de 1591, elzarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, aún en su infancia, encuen-tra la muerte aquí en circunstancias dudosas. En el lugar dondese descubrió el cuerpo se construyó la iglesia de San DimitriEnsangrentado la cual visitaremos, así como la Catedral de laResurrección. Continuación del viaje.

DÍAS 9º Y 10º MOSCÚ• Pensión completa a bordo del barco.Durante estos días en Moscú realizaremos las siguientes visitasincluidas: Panorámica de la ciudad totalmente guiada en espa-ñol, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico ysus principales monumentos. La Plaza Roja, declarada Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO, en ella se sitúa el Mauso-leo de Lenin. Muy cerca se encuentran el célebre teatro Bolshoi,el imponente edificio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, ylas pequeñas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorod”. Contempla-remos los exteriores del célebre convento de Novodévichi y sulago, que inspiraron a Tchaikovsky en el “Lago de los Cisnes” ypararemos en el Parque de la Victoria, construido tras la II Gue-rra Mundial y la calle Arbat, lugar de encuentro preferido de losmoscovitas, animada vía peatonal en el corazón del casco anti-guo. Visita del Kremlin (incluyendo una catedral) centro delpoder civil, militar y religioso de Rusia. Sus murallas de hasta19 metros de altura y 2.235 metros de longitud dominan el ríoMoskova y la Plaza Roja. Edificado entre los siglos XII y XV, esun magnífico reflejo de las diferentes etapas del arte ruso. Visi-taremos el interior del recinto, admiraremos la “Campana Zari-na” y el “Cañón Zar” y alguna de sus más célebres iglesias ycatedrales. Noche a bordo. (Se podrán contratar las siguientesexcursiones opcionales: Galería Nacional de Arte “Tretiakov” yMoscú de Noche + Metro.

DÍAS 11º MOSCÚ• Desayuno buffet a bordo.Desembarque.

DÍA 1º SAN PETERSBURGO• Cena a bordoEmbarque en el puerto fluvial de San Petersburgo, en el barco“M.S. Princesa Anabella” (o similar). Llegada al barco donde serábienvenido con el típico recibimiento ruso del “Pan y la Sal”.Tramitaremos el check in en la recepción del barco. Tiempolibre para familiarizarse con las cubiertas y acomodarse en lacabina poco antes de la cena. Alojamiento a bordo del barco.

DÍAS 2º Y 4º SAN PETERSBURGO• Pensión completa a bordo del barco.Durante la estancia en San Petersburgo se realizará la visitapanorámica de la ciudad totalmente guiada en español, tomade contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus princi-pales monumentos. San Petersburgo, declarada PatrimonioMundial de la Humanidad por la UNESCO, es conocida como la“Venecia del Norte”. El Museo del Hermitage situado en el anti-guo Palacio de Invierno y residencia de los Zares, es el mayormuseo de Rusia, así como uno de los más importantes delmundo. (Se podrán contratar las siguientes excursiones opcio-nales: Fortaleza de San Pedro y San Pablo, Palacio de Petrodvo-rets, Palacio de Pushkin, paseo en barco por ríos y canales,Show Folclórico y San Petersburgo de noche. Además hay quetener en cuenta que durante su estancia en San Petersburgoalguno de los almuerzos podría realizarse en la ciudad).

DÍA 5º MANDROGA• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Mandroga, cuyo nombre significa “pineda sobre pan-tano”. En esta pequeña aldea de típico estilo ruso realizaremosuna “parada ecológica”, consistente en un paseo libre por loscaminos dibujados entre sus construcciones de madera, lascuales albergan un enorme tobogán de madera, tiendas deartesanía y el Museo del Vodka, en algunas ocasiones podremosdisfrutar de un espectáculo folclore. Continuación del viaje.

DÍA 6º VYTEGRA (LAGO ONEGA)• Pensión completa a bordo del barco.Llegada a Vytegra y visita de este pueblo pesquero en lasinmediaciones del Lago Onega, se desarrolló como consecuen-cia de la residencia de los Oficiales soviéticos al cargo de losGulag de la región en la época de Stalin. Realizaremos la visitaa pie del Museo etnográfico de la región de Vytegra, que mues-tra las características de la forma de vida del norte de Rusia através de sus peculiares objetos. También realizaremos la visitadel Submarino-Museo de la Armada Rusa que cumplió servicioen los años 80 y 90 (s. XX) uno de los mas grandes y avanzadosde su tiempo. Entraremos y pasearemos a través de varias de

VERSIÓN “B” (SAN PETERSBURGO/MOSCÚ)

SUBMARINO-MUSEO (VYTEGRA)

MANDROGA


PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS)11 DÍAS-10N DE CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS (PRECIOS POR PERSONA, EN EUROS)Billete aéreo Madrid o Barcelona/Moscú y San Petersburgo/Barcelona o Madrid (o V.V.)

+ traslados (mínimo 10 personas)

- Paquete aéreo (vuelo directo o vía ciudad europea, con traslados) .............................................................. 450- Tasas de embarque y aeroportuarias (en vuelo regular) .......................................................................... 150/250

El precio incluye: Billete aéreo España/Moscú y San Petersburgo/España (o V.V.) + traslados aeropuerto-barco-aeropuerto)

SUPLEMENTOS POR PERSONA (EN EUROS)Por cabina individual (en cubierta Principal y Superior)........................................................................................................ + 50%Por cabina doble para uso individual (en las tres cubiertas) ............................................................................................... + 60%

Emisión visado de Rusia (al menos 30 días laborables antes de la salida, menor tiempo con suplemento) ............ 78

Seguros Exclusive I.A. de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ................................. 29

Cód. 08114A

FECHAS CUBIERTA CUBIERTA CUBIERTADE VERSIÓN PRINCIPAL SUPERIOR SOLARIUM/MINISUITE

CRUCERO

May 23 A 1.490 1.650 2.025Jun 2 B 1.690 1.820 2.200Jun 12 A 1.790 1.940 2.310Jun 22 B 1.790 1.940 2.310Jul 2 A 1.790 1.940 2.310Jul 12 B 1.650 1.785 2.160Jul 22 A 1.690 1.820 2.200Ago 1 B 1.790 1.940 2.310Ago 11 A 1.690 1.820 2.200Ago 21 B 1.550 1.685 2.060Ago 31 A 1.550 1.685 2.060Sep 10 B 1.490 1.650 2.025Sep 20 A 1.450 1.610 1.985

LOS PRECIOS INCLUYEN:- Transporte fluvial según itinerario indicado en el barco M.S. Princesa

Anabella (o similar).- Acomodación en camarotes exteriores, según la cubierta elegida,

con ducha/WC.- Programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo.- Régimen alimenticio Pensión Completa, cocina rusa e internacional.

Desayuno y almuerzo buffet, cenas servidas (4 cenas temáticas).-Paquete básico de bebidas (agua y copa de vino en cenas).

- Visitas y excursiones indicadas en el itinerario en autobús (moder-nos y con aire acondicionado en Moscú y San Petersburgo, en otrospuertos son más modestos), con guía local de habla hispana enMoscú y San Petersburgo, y traducción simultánea en el resto de lasciudades.

- Equipo de animación.- Guías acompañantes de Politours durante todo el recorrido.- Asistencia de guías y tripulación en puertos.- Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo…

LOS PRECIOS NO INCLUYEN:- Propinas (se aconseja 7 € por persona y día); bebidas en las comi-

das; excursiones opcionales y/o cualquier servicio no incluido espe-cíficamente en el itinerario.

EXTRAS QUE SE INCLUYEN SIN CARGO:- Cocktail de bienvenida; cena especial del Capitán; presentacíón de

la tripulación; visita del puente de mando; música en vivo algunasnoches (conciertos a bordo); concursos, premios …; clase de canto,idioma y baile ruso; conferencia a bordo, comentarios sobre política,economía e historia.

NOTAS MUY IMPORTANTES:- Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” y “Seguros”

relativas a los Cruceros Fluviales en las páginas 92, 93, 118 y 119,y especialmente para Cruceros rusos en páginas 74 y 75.

- Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios depen-diendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horariosde embarque y desembarque son aproximados. El comandantepuede verse obligado a modificar el programa por motivos de segu-ridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

DESCUENTOS/OFERTAS CRUCERO:- Grupos 10 a 20 personas: 5% descuento sobre el precio base

(válida para una única reserva). Consultar para grupos superiores.- 3ª persona compartiendo camarote con 2 adultos: 30% descuento.- Clientes “Premium”: 2% descuento.- Niños de 3 a 12 años (sin cumplir): 25% de descuento; 0 a 3 años

(sin cumplir): No recomendable.

NOTAS:- Plazas limitadas, ofertas no acumulables a otros descuentos y

aplicable exclusivamente sobre elprecio base de la cabina.

VISITAS PREVISTAS (PARA AMBOS ITINERARIOS)VISITAS INCLUIDAS: Panorámica de Moscú y visita del Kremlin, panorámica

a pie de Uglich e Iglesia de San Dimitri Ensangrentado, Monasterio deSan Cirilo del Lago Blanco (Goritsy), Museo etnográfico de la región de

Vytegra y Submarino-Museo de la Armada Rusa (Vytegra), parada ecológicaen Mandroga, panorámica de San Petersburgo y Museo del Hermitage.

GASTOS DE CANCELACIÓN:- Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contrata-

ción, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 delas “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nues-tros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de can-celación sobre reservas confirmadas:

- Anulación con más de 45 días antes de la salida 15%; entre 45 y 31días antes 25%; entre 30 y 21 días antes 40%; entre 20 y 10 díasantes 60%; menos de 10 días antes de la fecha de salida 100%.

- Recomendamos tomar los Seguros Exclusive I.A. de gastos de anula-ción y otros (desde 29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

SAN PETERSBURGO



(SALIDAS DEL DE AYO AL DE EPTIEMBRE NDE RUCERO DESDEpolitours.es/pdf/seleccion/crucero_rusia.pdf ·...

Documents

Transcript of (SALIDAS DEL DE AYO AL DE EPTIEMBRE NDE RUCERO DESDEpolitours.es/pdf/seleccion/crucero_rusia.pdf ·...