Salta, abril de 2019 - eduardoceballos.com · de Turismo de la Provincia de Salta, licenciado...

Salta, abril de 2019

Iniciamos el cuarto mes del año, con los establecimientos edu-cativos en pleno funcionamiento. El otoño trabaja en el paisaje paralimpiar y renovar la vida vegetal, se prepara para pasar lasestaciones frías, que es de trabajo silencioso.

En este mes una vez más, se vivirá intensamente la SemanaSanta, con diferentes liturgias en cada jornada, inicia el Domingode Ramos y culmina con el domingo de Pascuas de Resurrección,que movilizará muchos fieles en distintos templos.

Como fechas importantes para dictar clases alusivas en colegiosy escuelas: el 23, Día del Idioma, recordando a grandes exponentesde las letras universales como Miguel de Cervantes Saavedra,Williams Shakespeare y Garcilaso de la Vega; el 29, se conmemorael Día del Animal, en homenaje a los seres vivos que acompañan alos humanos en el planeta tierra, merecen nuestro respeto.

En este número se podrá leer Carnaval en San Antonio de losCobres, gracias a la gentileza de la empresa de transporte AleHnos. que todos los años invita a periodistas de distintos medios, adescubrir los secretos de una cultura ancestral que sobrevive enlas altas montañas de nuestra puna; el homenaje a Amy Patersonen Historias Ejemplares, una talentosa señora, más que centenaria,en el transcurso de su vida, dejó un importante legado musical,poético y existencial, que representa todo un ejemplo para nuestrasociedad; Lalo González, Director del Trío Azul comenta y comparteel fantástico encuentro en el marco del Jueves de Compadres enJujuy; la valorada profesora Doña Yola García, enamorada de losárboles rescata la historia de los quebrachos y cuenta de superfume y fortaleza; La Cocina Ecléctica, fragmento de la obra deJuana Manuela Gorriti, espacio apoyado por el amigo Manuel Fer-nández; La Gauchita Declarada de Intéres Turístico, por el Secretariode Turismo de la Provincia de Salta, licenciado Estanislao Villanueva;Las Efemérides de Salta en el mes de abril, con evocacionesdiarias de nuestra historia; Los consejos del Dr. Walter O. Chihan,un reconocido amigo y protector de las mascotas; Felipe Mendozarescata ejemplares de las fábulas del terror, de otras regiones lati-noamericanas; Las ediciones recibidas de amigos trabajadores dela cultura; Almuerzo con amigos en la Sociedad Española congente que le rinde culto a la amistad; El escritor-peluquero RamónH. Romero y Las Travesuras de Rodolfo, haciendo la crónica dehistóricas jornadas de este reconocido artista de Salta; Proclamade AADI, Asociación Argentina de Intérpretes, que cuida, protege yadministra los derechos de los intérpretes argentinos, ante nuevaamenaza de confiscación; Los Infernales, según la profesora MaríaNila Guerra, contando detalles de los colores de sus uniformes y elmodo de operar en los campos de batalla.

La Gauchita sigue bregando en la difusión de la cultura deSalta. Se reitera la permanente invitación a quienes quieran participarde nuestras ediciones, con sus ideas, sus escritos y sugerencias.

A las escuelas, colegios, bibliotecas, se les recuerda quesiempre se entregan ejemplares sin cargo para que sean parte desus bibliotecas, para ser utilizados como material alternativo de for-mación, especialmente en temas referidos a Salta.

Por todo esto, seguiremos aportando la humildad de nuestrotrabajo, junto a los amigos que nos acompañan, porque La Gauchitaes de Salta y hace falta.

La Dirección

La GauchitaPublicación Mensual - Año XXVI – Tomo XVII Edición N° 190 - Salta, abril de 2019ISSN: 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608

Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario:Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Manuela G. de Todd N° 930 - SaltaTeléfono N°: 387 6206934Celular: 0387- 155101026Web: www.revistalagauchita.come-mail: [email protected]

Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96 dela Subsecretaría de Cultura y Educación y porla Subdirección de Cultura y ComunicaciónSocial de la Municipalidad de Tucumán y porResolución N° 1983/96 del Ministerio de Edu-cación de la provincia de Salta.Declarada de interés Cultural y Turístico porResolución 109-16 de la Municipalidad de Co-ronel Moldes, Salta.Declarada de Interés por la Cámara de Dipu-tados de la Provincia de Salta, agosto 2016,por Declaración N° 70 del 28 de junio de 2016,por el Expediente 91-36.262/16.Declarada de interés Turístico por la Secretaríade Turismo, el 13 de marzo de 2019, por ex-pediente N° 16-45757/19.

Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. CeballosColaboraron en este número:Lalo González – Yola GarcíaWalter O. Chihan – Felipe MendozaRamón H. Romero – María N. GuerraViviana C. Ceballos –Fotos de San Antonio de los Cobres: Pablo Mario González.Soporte Técnico: Eduardo Mateo Galeano CeballosArmado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - Salta - Tel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta publicacióny el del autor y se envíen dos ejemplares publicadoscon ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de laentidad.

EDITORIAL2

Salta, abril de 2019 3

POR LOS PUEBLOS DE SALTA CON ALEHNOS. – SAN ANTONIO DE LOS COBRES

El sábado 2 de marzo enSan Antonio de los Cobres,gracias a la gentileza de laEmpresa de Transporte AleHnos. que puso un colectivopara los periodistas, para quepuedan acompañar el ances-tral y tradicional Desentierrodel carnaval.

Unieron esfuerzos, los mu-nicipios de San Antonio delos Cobres y Tolar Grande,para la realización desde elsábado 2 de marzo hasta elmiércoles 13, la 21º edicióndel Encuentro de IntegraciónCultural y Desentierro delCarnaval Andino 2019, orga-nizado por la Comunidad In-

dígena “Collas Unidos” deSan Antonio de los Cobrescon el apoyo del Ministeriode Cultura, Turismo y Depor-

tes de la Provincia.Este proyecto había sido

presentado en un acto delanzamiento con la presenciadel ministro de Cultura, Tu-rismo y Deportes, Juan Ma-nuel Lavallen, el intendentede San Antonio de los CobresLeopoldo Salva, el presidentedel Tren a las Nubes CarmeloRusso, el cacique de la Co-munidad Collas Unidos deSan Antonio de los CobresMiguel Siarez y Gustavo Bier-ti, en representación del Mu-seo de Arqueología de AltaMontaña, lugar donde se re-alizó dicho acto.

Mario González, frente a la máquina de trenes Argentinos.

Alberto Córdoba, un amigo con la bandera de pueblos originarios y Mario


El ministro Lavallén mani-festó “quiero agradecer a laComunidad Collas Unidosporque este Carnaval Andinonos permite mostrar nuestracultura. El carnaval es alegría,es encuentro y nada mejorque estar el 2 de marzo ennuestra Puna para disfrutarde las coplas, de nuestragastronomía y de la cordiali-dad de nuestra gente”.

El jefe comunal LeopoldoSalva dijo: “queremos invitara salteños y turistas a quese lleguen a la Puna paracompartir con nosotros la cul-tura andina”, al tiempo queagradeció el apoyo recibidopor el Gobierno de la Provin-cia.

El cacique Siarez destacóque: “estamos ansiosos derecibir como cada año a sal-teños y turistas de todas par-tes de mundo para compartirlo auténtico del Carnaval An-dino y disfrutar una de lasépocas más lindas que tene-mos en la Puna”.

La tradicional celebracióninició el 28 de febrero con elllamado Jueves de Comadre,un encuentro de cajeros ycopleros de la puna en SanAntonio de los Cobres.

Los festejos centrales serealizaron el sábado 2 de

marzo donde se presentó lacarpa de copleros y se dis-frutó el carnaval de antaño ybaile popular. Además se re-alizó la ofrenda a la Pacha-mama y hubo cantos y coplasde distintos representantesde las comunidades colla, wi-

chí, toba, tapiete, chané, cho-rote, chulupí, diaguita-calcha-quí y guaraní.

En San Antonio de los Co-bres el domingo 3 y el jueves7 de marzo se realizaron loscorsos tradicionales con laparticipación de agrupaciones

Un coche de Ale hnos., Mario González y la bandera de pueblos originarios.

La gente llega a la fiesta.


locales y en Tolar Grande, el9 de marzo el encuentro decomparsas y copleros y el13 el entierro del CarnavalAndino.

Entre los actos programa-dos: 8º Concurso de Cantocon Caja y Encuentro de Co-madres, el 28 de febrero enel Mercado Artesanal de SanAntonio de los Cobres desdelas 10 de la mañana; el 21ºDesentierro del Carnaval An-dino y Encuentro de Integra-ción Cultural Provincial 2019,el 2 de marzo en el complejomunicipal de 10 a 19 de esalocalidad de la Puna. Esemismo día, los pasajeros queviajaban en el Tren a las Nu-bes tuvieron la oportunidadde disfrutar de una paradaespecial de 3 horas en labase del Viaducto la Polvorilla,a 20 kms.de San Antonio delos Cobres donde pudieronapreciar la cultura andina conel Carnaval Más Alto del Mun-do, a 4.220 metros sobre elnivel del mar. Además, se re-alizó un homenaje a la Pa-chamama, con espectáculosfolclóricos, bailes andinos,agrupaciones carnestolendas,concursos de canto, encuen-tro de comadres de San An-tonio de los Cobres y alrede-dores. Se presentó la carpade copleros y se pudo dis-frutar del carnaval de antañoy baile popular.

El chofer Alberto Córdobay el asistente Pablo MarioGonzález, fueron los respon-sables del colectivo de AleHnos. que llevó a los perio-distas de distintos medios adisfrutar de una auténticafiesta de Salta.

Mario González y el Tren a las Nubes, que se sumó a la fiesta.

Unidades de Ale Hnos. con su personal.

Vista hacia el puente ferroviario de San Antonio de los Cobres.


La señora Amelia Cabeza Bel-monte de Pelayo Patterson,conocida como Amy Patterson,nacida en la ciudad de SanMiguel de Tucumán, el 16 dejulio de 1912, fue la elegidapara incluirla en la sección ‘His-torias Ejemplares’ que auspiciala empresa de transporte AleHnos.Por el trabajo de su padre, quese desempeñaba como inge-niero en ferrocarriles Argentinos,desde niña vivió en BuenosAires, casi toda su adolescenciay parte de su juventud. Prácti-

camente no conoció su ciudadnatal. Estudió música en elConservatorio Clementti, egre-sando como profesora superiorde violín, luego canto clásicoe interpretación de la voz. Ade-más toca el piano, la guitarra yes soprano. En esa ciudad deBuenos Aires conoció a quienluego sería su esposo Guiller-mo Pelayo Patterson. Ella re-cuerda las galas del Teatro Co-lón. En la década del 40 llegóa Salta, donde tuvo una activay extensa vida artística.Transcurría el año 1945, cuan-

do compuso la música de lamarcha ‘Gloria a Salta’, oficia-lizada como ‘Himno a Salta’por la Legislatura Provincial.En 1946, docente en el co-mercial nocturno y en otrosestablecimientos educativoscomo escuela Zorrilla, Alberdiy en el Instituto privado PeterPan, que al momento de re-nunciar le otorgó medalla deoro por haber escrito la obrateatral ‘Las Aventuras de PeterPan’, que fue presentada enel Teatro Víctoria de Salta, enel Teatro Mitre de Jujuy y en

HISTORIAS EJEMPLARES CON AMY PATTERSON

SUSCRIBASE POR TODO EL AÑO

$ 500 (Quinientos Pesos).

Tel. 0387 - 6206934Celular 0387 - 155 101 026

Rdolfo Aredes, Muñeco Pepito, Amy Patterson y el poeta Eduardo Ceballos.


un importante teatro de Tucu-mán. También fue docente delCentro Polivalente de Arte, lue-go, por muchos años enseñóen forma particular piano, violín,guitarra y canto. En 1952, ofrecía recitales decanto de cámara, con acom-pañamiento de órgano en laIglesia de la Merced de la ciu-dad de Salta, con el auspiciode la radio oficial de la provincia.Autora de canciones infantiles,agrupadas con el título de‘Alitas Musicales’, aprobadaspor el Consejo General deEducación, lego editado porLV9 Radio Güemes, en susediciones ‘Poncho Rojo’ y pos-teriormente grabado en el sellodiscográfico salteño HyR Ma-luf.Pianista de Radio Provincialde Salta o Radio del Estado,desde 1957 hasta el 27 de di-ciembre de 1965. Directora delCoro de Niños de Salta y delCoro Polifónico de Salta, conel que interpretaba cancionesreligiosas, desde un palco es-cénico, levantado en LV9, alpaso de la imágenes del Señory la Virgen del Milagro. Pormucho tiempo, primer violín ycantante de la Orquesta Sin-fo-Filarmónica, que ofrecía con-ciertos en Salta y Jujuy.Designada custodia de la Ban-

dera de Grecia, en la escuelanocturna N° 8 de Salta, ya quebajo su dirección se ejecutó el‘Himno de Grecia’, en su idiomaoriginal.Su obra documentada a travésde revista ‘La Familia Cristiana’,diario El Tribuno, Revista Tri-color de Venezuela, revista LaGauchita y diario y revistas delpaís.Mencionada en el libro ‘MujeresSalteñas’ de Roberto Vitry, juntoa otras destacadas damas denuestra sociedad.Música, cantante, poetisa, pro-fesora; sus canciones reco-rrieron el país. Su paso por lavida fue armónico y musical,un espíritu sensible que supodejar claras señales en el es-

píritu de la gente. Vive en undepartamento en el macro cen-tro de la ciudad de Salta consus 106 años, esperando supróximo cumpleaños en juliopara cumplir sus primeros 107de vida. Publicó dos libros depoemas, con lo que le dictabasu corazón y la visión del mun-do que contemplaba desde subalcón. Como compositoramostró una sensibilidad muyespecial por los niños, a quie-nes les dedicó un sonoro re-pertorio. En 2012, al cumplirlos 100 años de vida, el Minis-terio de Cultura y Turismo, leotorgó el reconocimiento alMérito Artístico, por sus grandesaportes a la cultura salteña.

Rodolfo Aredes y su Muñeco Pepito visitando a la profesora Amy Patterson


LA SIRENA COÑILAUQUEN (LEYENDA MAPUCHE)

Según la mitología griega, las verdaderas sirenaseran criaturas marinas con cabeza y pecho demujer y el resto del cuerpo con forma de ave y losseres conocidos y reconocidos popularmente comosirenas, con torso de mujer y cola de pez, son enrealidad nereidas (otra clase de criaturas marinas).La confusión entre unas y otras se remonta a laépoca del Imperio Romano cuando tras la conquista,los romanos adoptaron muchos mitos griegos ylos hicieron suyos. Esta imagen errónea de las si-renas se popularizó en la Edad Media y así llegóhasta nuestros días. Todas las regiones del mundocontienen en su folclore a criaturas marinas queaparecen por la noche para obligar a los navegantesa hundirse en las profundidades de ríos, lagos, omares. En Sudamérica también existen relatos deseres fabulosos semejantes a las sirenas quesuelen aparecer en los ríos o los lagos, una deestas criaturas es la coñilauquen o sirenas dellago. Esta criatura acuática es una entidad mitológicade las regiones lacustres y que, de acuerdo a lasdescripciones, se trataría de la legendaria Sirena.Cuida a los peces de sus dominios y vuelca lascanoas de los pescadores codiciosos. Nacidas almismo tiempo que los lagos, los ríos y los mares.En los relatos de su aparición se la describe comouna niña, casi joven criatura con una belleza muyatrayente, con el cuerpo de mujer hasta la cinturay el resto de su figura de pez. Al parecer habitanlos lagos del sur de la Patagonia siendo de menortalla que una sirena de mar. Los habitantes mapu-ches creen muy firmemente en la coñilauquentambién llamada Chumpall. Cuenta la leyenda queen una oportunidad los tehuelches estaban enguerra con mapuches y batallando un guerrerofue acorralado en un desfiladero que daba a unlago sagrado. Prefiriendo la muerte que ser captu-rado vivo, este guerrero se arroja al lago helado.Sus amigos y enemigos lo dan por muerto y sealejan del lugar pero cuando el cuerpo del guerreroestaba hundiéndose en las profundidades heladasuna coñilauquen lo rescató y salvó su vida. Lasirena curó y cuidó del herido por varias semanashasta que el guerrero sanó. Durante ese tiempo el

amor nació entre ambos y decidieron seguir juntospara siempre pero el guerrero quería despedirsede sus amigos, antes y le pidió permiso para irseprometiendo volver en la noche. Así fue que sealejó con rumbo a los toldos de su tribu mapuche.Allí el cacique quiso saber cómo pudo sobrevivirpero el guerrero se negó a contar su secreto y elparadero de coñilauquen. Furioso su jefe lo condenóa muerte pero éste pudo escapar en su caballoveloz rumbo al lago. Una tropa de mapuches loseguían pisándole los talones. A fin de mantener asalvo a la sirena el guerrero subió a la cima deuna montaña y allí luchó ferozmente hasta quecayó desde esa gran altura para desaparecerentre las rocas. Desde ese momento la sirena re-corre los ríos y lagos de la región esperando en-contrar a su amor perdido y esa es la razón por laque se aparece a los hombres en las noches pa-tagónicas.

Por Felipe ‘Lippe’ [email protected]

Talleres Lippe que se dictan todos los sábados de 10.30 a 12.30 horas, en el Museo AriasRengel de calle La Florida N° 20, donde asisten niños, jóvenes y adultos, para aprendera dibujar historietas.


El jueves 21 de febrero de 2019,revista La Gauchita, representadapor Lalo González, Director delTrío Azul, estuvo en Jujuy en lacasa del gran amigo Félix Caba-llero, quien ya no está entre nos-otros pero sigue sonando su fuelleen la noche de los amigos.Este es el tercer año que La Gau-chita participa a través de LaloGonzález de Los Jueves de Com-padres ‘Félix Caballero’, donde segusta de asado, pollo, empanadas,humitas, tamales, regado con abun-dantes bebidas, al gusto de losparticipantes y preparado todo estopor la señora Tina, del que pormuchísimos años fue la anfitrionade esta juntada.Se disfrutó de coplas, recitados,canciones, con guitarras, violines,quenas, cajas, charango, bombos,sikus, ejecutados por los concu-rrentes que deleitaron a todos losque estuvieron hasta altas horasde la madrugada.Se recordaron a los amigos queya no están, pero que seguramenteacompañaron toda la noche dealegría. Ojalá estos encuentros si-gan creciendo en número de ami-gos cada año en la hermosa Tacitade Plata, La Gauchita y el para-guayo Lalo González, director delTrío Azul, brindan un afectuoso

saludo a los amigos salteños y ju-jeños que estuvieron presentes,entre ellos: Juan, Marcelo, Pablo,Ante, Julio, Ernesto, Gustavo, Gon-zalo, el otro Gustavo, Felipe, Jorge,

Raúl, Hugo, Santiago, Fernando,Lalo, Marcelo, otro Fernando, Gui-llermo, Ricardo, Otaro, Luis, Mario,Lucas, Sergio y la señora Tina, laanfitriona.

JUEVES DE COMPADRES ‘FÉLIX CABALLERO’

Parte de la nutrida concurrencia de los Jueves de Compadres ‘Félix Caballero’ en Jujuy.

Por Lalo González


“Quebracho co-lorado, el árbol fo-restal argentino queera desconocidopara la ciencia.”

Decreto nº 15.190/1956 Declárese “Árbol forestal Nacional” al Schinopsis

Balansae. “Quebracho Colorado Chaqueño.”Sancionada el 21/08 de 1956.Publicada en el boletín oficial del 05/09/1956.Las especies de quebracho en el Chaco Argentino

figuran Schinopsis Balansae (Quebracho colorado cha-queño). “Schinopsis lorentzii” (quebracho colorado san-tiagueño). Schinopsis aff: Heterophylla (Quebracho co-lorado mestizo). Schinopsis Haenkeana (Orco quebracho).Aspidosperma (Quebracho blanco, es otro género queno debe confundirse con las especies anteriores).

Árbol de la familia de las Anacardiáceas Su tronco es recto y tiene un diámetro mayor a un

metro y alcanza hasta 25 metros de altura. La cortezaes gruesa, pardo-grisácea, con grietas profundas queforman placas irregulares.

Las hojas son simples alternas. El haz tiene un colorverde intenso y el envés es verde grisáceo. Los márgenesde la hoja son levemente ondulados y la base es redon-deada.

Las flores son diminutas de color blanco-verde o ro-jizo.

Los frutos poseen un ala lateral la parte seminíferaes romboidal.

Las raíces pivotantes y fuertes, que en arbolitos jó-venes llegan ya a grandes profundidades, dificultandosu trasplante.

El crecimiento es lento, necesita temperaturas ele-vadas y mucha luz solar para su desarrollo, la copatiene forma de cono invertido.

El quebracho colorado, se debe su nombre a unaderivación del apelativo con que se lo conocía hacesiglos: El Quebrahacha, ya que es un árbol de extraor-dinaria dureza. Estos árboles constituyen una de lasprincipales riquezas del gran Chaco.

Su madera muy rica en tanino, sustancia que seextrae del tronco, y es utilizado para el curtido decueros. Esto evita que se pudran y constituye una im-portante producción de exportación a Italia, Alemania,Francia y Estados Unidos. Además posee resistencia ala humedad, por lo que en muchos casos reemplazacon ventaja al hierro, como sucede con los durmientesdel ferrocarril que soportan los rieles en gran parte deArgentina, los postes, pilotes, vigas y fabricación demuebles tallados.

En el Chaco se perdió casi el 85% del bosque dequebrachos, sinónimo de fortaleza y vigor, debido a lamuy intensa explotación del pasado siglo y a la muy re-ducida tasa de crecimiento, ésta especie se ha reducidode manera alarmante. Ya no puede luchar solo ante elavance de la deforestación.

“El hachero pide perdón a la Madre, y a la víbora. Laprimera, es dueña de la madera. La segunda, dueñadel bosque.”

por Yola Garcí[email protected]

QUEBRACHO COLORADO CHAQUEÑO“Schinopsis Balansae”

Fábrica de extracción de Taninos en Puerto Tirol – Resistencia, Chaco. Verificación y fotos el día 24/09/2018 por Joaquín Santillán.


En 1974 el conocido fonomí-mico y ventrílocuo cuyo nombreartístico fuera Richard Smith (HoyRodolfo Aredes) actuaba todaslas noches en el viejo boliche Bal-derrama, cuando aún no teníaescenario se actuaba delante delmostrador, lugar reducido, en lapresentación como humorista eimitador entre su repertorio contabala historia de un changuito de lapuna salteña que faltó a la escuelay justificaba ante la maestra y elinspector con un relato que enuna parte decía: "mi mamita liarevoliao la plancha por la cabezaa mi papito .. , él se agachao y laplancha a pegao en el espejo ysia roto el espejo que tanto joder.. , y cuando yo me fui a peinarpa' venime pa' la escuela .. , ycomo no mi visto, creía que yame había venido"….

Una noche en ese momentodel relato a un mozo se le cae unplato al suelo, que el experimen-tado artista uso el acontecimientopara dar esplendor a su relato ypaso como que todo estaba "pre-parado" que los asistentes aplau-dieron el realismo del cuento.

Esto sirvió para que al día si-guiente sus entusiastas seguidoreslos hermanos Sare, el "Perro" Da-gún, Tatín Villagra, Omar Seisdedoentre otros, asiduos clientes delboliche, en el lugar del relato tira-ran…… agrede al piso un platopara que el artista diera realismoal cuento, en esa oportunidad

Juan Balderrama no le dio impor-tancia al acontecimiento, pero enlos días posteriores esto comenzóa ser una práctica habitual dondelos mozos y los habitúes hicieranlo mismo, esto ya preocupó aBalderrama que le prohibió contareste cuento, por los destrozosque hacían los clientes. Esta acti-tud molestó a los habitúes fanáti-cos del artista quienes pública-mente reclamaban, al punto quellegaron a un acuerdo, cada clientepagaría los destrozos que hiciera,Juan Balderrama creyó que estolimitaría a los exaltados seguidoresdel artista, pero no fue así.

Esto contagió a los clientes

circunstanciales quienes alertadospor los habitúe y los mozos, sesumaron a la práctica que diolugar a que los Balderrama sedieran cuenta, que ganaban máscobrando los destrozos de platosy vasos que la comida. El fanatis-mo de los seguidores de RichardSmith dio lugar a que en Balde-rrama se reponía todos los díasgran parte de las vajillas, hastaque Don Juan prefirió el númerode humor de Richard Smith yquedarse solo con el ventrílocuo,que junto al muñeco Pepito fueronfigura principal del popular bolichepor más de trece años.

¿Churito… no?

Por Ramón Héctor Romero [email protected]

LAS TRAVESURAS DE RODOLFO


Les compartimos la solicitada publicada hoy, conla certeza de estar haciendo todo lo posible en defensade nuestros derechos, y con profundo agradecimientocon quienes nos han hecho llegar sus adhesiones.

Consejo Directivo

El Consejo Directivo y los más de 36.000 intérpretes nucleados en la Asociación Argentina de Intérpretes(AADI) rechazamos toda iniciativa que intente consagrar limitaciones a nuestros derechos en favor de lasempresas hoteleras, ya sea mediante la aprobación de un Proyecto de Ley como el que actualmente sedebate en el Senado o por un Decreto del Poder Ejecutivo.En ambos casos se busca legitimar la inconcebible utilización gratuita de nuestras interpretaciones mu-sicales por parte de los hoteles en cualquiera de sus modalidades de explotación (habitaciones, espacioscomunes, etc.) y bajo distintos pretextos.Para ello, se ignoran los convenios con la hotelería vigentes desde hace más de una década,se desoyela experiencia internacional y la jurisprudencia nacional y, sobre todo, se contraviene frontalmente nuestraConstitución Nacional, que indudablemente protege nuestra propiedad intelectual.

Consejo DirectivoHoracio Malvicino - Susana Rinaldi - Juan C. Cirigliano - Zamba Quipildor - Sergio VainikoffNicolás Ledesma - Juan Carlos Saravia - Horacio Cabarcos - Pablo Agri - José ColangeloTeresa Parodi - Enry Balestro - Guillermo Novellis - Juan C. Cuacci - Víctor Scavuzzo - Guillermo VadaláMavi Díaz - Miguel Ángel Tallarita - Gustavo Satler - Fabián Gallardo - Mario Arce - Mario Bofill

ADHIEREN: Abel Pintos, Víctor Heredia, Axel, Soledad, Fito Páez, Gustavo Santaolalla, Mona Jiménez,Ricardo Montaner, Valeria Lynch, Indio Solari, Coti Sorokin, Adriana Varela, Peteco Carabajal, Tini Stoes-sel, Los Palmeras, Palito Ortega, Patricia Sosa, Juan Carlos Baglietto, Chico Novarro, Raúl Lavié, Ale-jandro Lerner, César Isella, Pedro Aznar, Cachorro López, Lito Vitale, Vitillo Abalos, Bersuit Vergarabat,La Vela Puerca, Jean Carlos, Nito Mestre, Ricardo Mollo, Vicentico, Horacio Lavandera, El Pepo, FabianaCantilo, Charly Alberti, La Bruja Salguero, Zeta Bosio, José Larralde, Javier Malosetti, Liliana Herrero,Las Hermanas Vera, Bahiano, Marcela Morelo,Litto Nebbia, Luis Landriscina, Ligia Piro, Raúl Porchetto,Ale Sergi, Iván Noble, Luis Salinas, Negro Álvarez, Cuti Carabajal, Guillermo Fernández, Osvaldo Piro,Celeste Carballo, César “Banana” Pueyrredón, Hilda Lizarazu, Juanse, Emmanuel Horvilleur, Ciro Pertusi,Tweety González, Emilio Del Guercio, Vitico, Palo Pandolfo, Claudia Puyó, José Ángel Trelles, Lidia Borda,Silvina Garré, Miguel Cantilo, Néstor Marconi, Fernando Suárez Paz, Esteban Morgado, Daniel Toro,María Rosa Yorio, Mimi Maura, Andrea Álvarez, Javier Calamaro, Bruno Arias, Chany Suárez, Roque Nar-vaja, Don Vilanova, Marcelo Moura, Turco Julio, El Negro Videla, Eduardo Gelfo, Oscar Mediavilla, AntonioBirabent, Raly Barrionuevo, Rodolfo Mederos, Carlitos Balá, Las Folkies, Julia Zenko, Leo García, ChiquiPereyra, Miss Bolivia, Lalo Fransen, Airbag, Néstor Fabián, Manuel Wirzt, Natalia Oreiro, Yamila Cafrune,Soledad Villamil, Ricardo Iorio, Miguel Mateos,Tukuta Gordillo, Adrián Barilari, Celsa Mel Gowland, DarioVolonté, Daniel Melingo, Fena Della Maggiora, Moris, Skay Beilinson, Jorge Fandermole, Chebere, LaBarra, Paquito Aranda, Rolo (La Beriso), Juanchi Baleiron (Los Pericos), Gillespi, Marian Farías Gómez,Coquimarola,Verónica Condomí, Ramón Ayala, Adrián Iaies, Los Príncipes, Noelia, Maxi Trusso, AntonioRíos, Gato Ossés, Rubén Cuestas, Banda XXI. Sucesiones: Rodrigo, Pappo, Jorge Cafrune, Roberto Go-yeneche, María Elena Walsh, Gilda, Luis Alberto Spinetta, Atahualpa Yupanqui, Leopoldo Federicoy siguen más de 6.000 firmas…


En su juventud, Martín Miguel de Güemes, adquirióen Buenos Aires, a un ex combatiente europeo de laguerra napoleónica, su famoso uniforme de Husares,rojo, el cual se conserva en el Museo Histórico Nacional.

Ese uniforme, por iniciativa de Güemes, se convirtióen color rojo vivo, el que evocaba los ‘ceibos’ de Salta yJujuy. Este fue el uniforme adquirido por los integrantesde sus valientes y aguerridos del Escuadrón de Inferna-les.

¿Por qué el nombre de Infernales? Por diversas ma-nifestaciones y circunstancias, Güemes vistió a susvalientes integrantes con un uniforme de rojo, proporcionadopor apoyo de los patriotas Gurruchaga y Moldes, ytambién a modo de clamoroso contraste o antítesis. Undefensor de las tropas del Rey, el ‘Godo Cura Zerda, de-signó con el nombre de ‘Angélicos’ a un acuerdo delEjército Español, que combatió en Salta a las HuestesPatriotas.

Güemes a su vez por contrario imperó el nombre de‘Infernales’, a los integrantes de su más aguerrido regi-miento.

OTRAS VERSIONESNuestro abuelo Don Santiago Rojas Soto Vedia, hijo

del coronel José Gabriel de Rojas Castellano, guerrerode la Independencia, hijo dilecto de Chicoana, que peleójunto a Burela, Güemes, Belgrano y San Martín.

Contaba que cuando las tropas realistas venían porel Portezuelo, para tomar la ciudad de Salta, ya casi alatardecer en un silencio absoluto, venían con cañones,víveres, bien pertrechados. De improviso los valientesgauchos salieron a su encuentro de entre los churcalesdel cerro San Bernardo, donde siempre estaban apostadosen vigilia, con sus caballos, sus guardamontes, antorchasy ponchos colorados y sus lanzas al grito de ‘Libertad’.Era una escena dantesca, nunca vista por los realistas;impresionante, parecían salidos del infierno; los realistasasustados huían y decían ‘Infierno Infernales’, dejandotodo, los caballos y las armas. Esta emboscada del SanBernardo que tuvo tanto éxito, donde participaron solamente300 o 400 gauchos; estas emboscadas en la guerragaucha de Güemes, sirvió de táctica para combatir a losrealistas. Así fueron las grandes emboscadas del GeneralGaucho y así combatió a los realistas.

(*) (Bisnieta del Coronel José Gabriel Rojas, Gue-rrero de la Independencia)

ANGÉLICOS E INFERNALES

Por María Nila Guerra Rojas (*)LA GAUCHITA DECLARADADE INTERÉS TURÍSTICO

La Revista Salteña Coleccionablefue Declarada de Interés Turístico,mediante el Expediente N° 16-45757/19, el día miércoles 13 demarzo de 2019, por el Secretario deTurismo, Licenciado Estanislao Vi-llanueva.

Gracias por este reconocimientoque nos alienta a seguir y estimulaen esta bella tarea de difundir lacultura de Salta.


RECETAS MÁGICAS DE JUANA MANUELA GORRITI

Las mágicas recetas de Juana Manuela Gorriti, pueden ser preparadasen Salta en el restaurante ‘Lo de Juana Manuela-Cocina Ecléctica’. Paraello deberá solicitarla con la debida anticipación y detallando para cuantoscomensales. El pedido debe ser realizado por teléfono, por internet o per-sonalmente en ‘Lo de Juana Manuela- Cocina Ecléctica’, en Mitre 37, ElPalacio Galerías, Local 1 y 2, frente a la Plaza 9 de julio, teléfono 0387431 9142 o al E-mail: [email protected]

PIERNA DE CARNERO A LA NAPOLEON El grande hombre, tan superior a las debilidadeshumanas, tenía la de este plato. He aquí como loconfeccionaba para él, su cocinero. Hacía incisio-nes profundas en las partes carnosas, y les intro-ducía un aderezo de cebollas escabechadas,pimienta y tocino fresco; y la cocía en una cace-rola esmaltada de porcelana, con mantequilla, ce-bollas divididas en dos, pimienta, media botellade vino tinto, media botella de vinagre, y el restode agua hasta cubrir la pieza, y un manojo de ro-mero. Hacerlo hervir a fuego lento hasta que el lí-quido se haya evaporado y dorádose la carne. Zoila T. de Vivero (Lima)

CREMA DE FRAMBUESAS Se ponen diez y seis gramos de goma arábigapulverizada, y ciento veinticinco gramos de azú-car molida en una cuarta de leche, y se deja de-rretir goma y azúcar. Se muelen frambuesas y sepasan por el tamiz, mezclando este zumo con laleche. Se bate ésta fuertemente, y se recoge laespuma a medida que va formando, convertidaasí, en crema, que se acomoda en pirámidesobre una fuente, rodeada de bizcotelas, cuyasextremidades inferiores se cortan, para que semantengan derechas. Esta confección, tan sencilla, es de un sabor delicioso. Benedicta Dutrey (Recuerdo du Sacre Coeur-París)


Todos los viernes en el Restaurantede la Sociedad Española se reúnen losamigos a compartir una verdadera ‘Liturgiade la amistad’. Fui invitado por el amigoempresario Ricardo Juárez, llegando allugar de la cita a las 12.30 aproximada-mente donde estaban ya cuatro o cincoamigos, quienes platicaban amablementesobre temas de actualidad. La mesa fuecreciendo en la medida que avanzabanlos minutos. Personas mayores, con unahistoria construida, con un camino reali-zado. Esa reunión es un modo de volveren el tiempo, recordar sabrosos momentosde la provincia. Todos protagonistas dedistintos quehaceres: empresarios, co-merciantes, abogados, deportistas, ar-quitectos, ingenieros, golosineros. Su-mando los años allí reunidos, se visualizauna buena porción de la historia. Secome y se toma a la carta, no se mez-quinan nada, estos jóvenes del ayer.Viven el momento con mucha intensidad,se refleja en el afecto que pasa por losabrazos y el saludo. Los recuerdos ocupanel lugar más importante. Pareciera queeste ritual ayuda a vivir, un paréntesisen la semana, el silencio de las grandespartituras, el impulso para seguir, unaestación de servicio existencial. Llegancada uno con su mundo a cuestas, conla mochila llena de vivencias, a compar-tirlas con los amigos de siempre. Eldoctor Nolasco Cornejo Costas cuentaque se juntan desde hace más de 30años, para pasar agradables momentos;Antonio Cornejo, decía que en esta mesatodo se comparte, se disfruta la vida yse hace culto del amigo; Pucho del Cerro,expresaba que es un hermoso encuentroy Dios quiera que dure por mucho tiem-po.

Un ejemplo humano importante res-catar la figura del amigo. Una juntadaque rejuvenece y energiza a los queasisten. Entre los presentes: RicardoJuárez, el doctor Daniel Olguín, WitteTatita, Nolasco Cornejo Costas, Chacho

Sarmiento, Walter O. Sarmiento, TanoBiasutti agrónomo hombre de camporugbista ganadero, el golosinero FelipeLópez, el amigo José R. ‘Pepo’ López, elarquitecto Guillo Lee, Jorge ‘Flaco’ Lee,Antonio Cornejo, Pucho del Cerro y elarquitecto Horacio Santiago Cornejo.

Una reunión de amigos de los viernesal mediodía, cargada de recuerdos, dehistorias y de afectos. Se descubren jó-venes y aparecen mágicamente los per-sonajes del ayer, con todo el sabor de lasalteñidad.

REUNIÓN DE AMIGOS


Hernando de Lerma ni bien fundóla ciudad comenzó con el repartode tierras a los funcionarios y sol-dados que habían llegado con él.A algunos les daba tierras hastaa donde alcanzara su vista a otrosse las daba hasta donde la balade un cañón llegara, así fue en-tregando merced de tierras. Una de las primeras fue la legen-daria e histórica tierra llamada LaLagunilla. Lerma dio en mercedlas mismas a don Hernando AriasVelázquez en Septiembre de 1583y allí mismo levanto la estanciade "La Lagunilla", la que se ex-tendía "desde el camino real deEsteco hasta el río de Siancas".Como él mismo lo expresara ensus peticiones, las chacras fuerondestinadas para sembrar trigo omaíz y las estancias para la críade ganado mayor (vacunos y equi-nos) y menor (cabras, ovejas,puercos)La estancia tuvo muchísimos due-ños desde que Lerma se la legaraa Velázquez, fueron pasando lossiglos y con ellos los diferentescambios, pero en un giro del des-tino en 1820 vuelven otra vez aun heredero de Arias. La Lagunillafue una fuente inagotable de re-cursos para la población de Salta.Seguramente muchos recordaranque no fue sino hasta hace pocasdécadas atrás cuando todavía eraposible ver llegar desde allí losvendedores con mucha merca-dería entre ellas verduras y frutas. Las aguas de la Lagunilla provie-

nen de los manantiales cercanosy pequeños arroyos que ingresanpor el oeste y no es un ojo demar como muchos antiguamentepensaban; es por tener esta ca-racterística que casi siempre tieneagua. Pero hubo en tiempo quesupo estar seca unos 15 añosentre las décadas del 50 y 60.Realmente fue una sorpresa paralos pobladores ver secarse el an-tiguo espejo de agua. Pero luegocon nuevas lluvias volvió a retomarsu antiguo esplendor. La finca también sirvió en su mo-mento para guarecer al ejércitoPatriota, ya que el 15 de Febrerode 1813 llego hasta allí el Gral.Belgrano y sus tropas y acampa-ron en ese lugar y desde allí Apo-linario Saravia les indico comoentrar por sorpresa a la ciudadde Salta costeando la quebradade Chachapoyas. También al pasar los años la pro-piedad se convirtió en una Posta. El Dr. Atilio Cornejo nos dice quela noche del 7 de junio de 1821cuando Güemes fue herido fuetrasladada hasta la posta de laLagunilla, lo que es corroborado

por la documentación que se guar-da en el Archivo General de laNación, Exp. Militar Nº 1881, allíse narra lo siguiente: “Así herido el Gral. Güemes, nocayó en su silla, cruzó el campode la Cruz y penetrando en laquebrada de Chachapoyas se di-rigió hacia el este hasta una postaque existía como a 8 Km. de laCiudad de Salta, en la Lagunilla,conocida como de Doña PanchaLuna” El Cnel. Don Eusebio Mo-llinedo, cuenta en sus escritosque: “…Herido gravemente en lacolumna vertebral por un disparode arma de fuego de una partidaenemiga y luego de padecer do-lores lacerantes que sobrellevócon la entereza de su carácterforjado en las vicisitudes de laguerra, llegamos a la posta de LaLagunilla… Allí fue asistido y sirvióde descanso”Como vemos este lugar cargadode Historia se encuentra aún hoyen día entre los cerros de nuestraSalta y es posible ver sus aguascuando entramos a la ciudad antesdel Portezuelo.

Las Tierra de los Conquistadoresy la Histórica Lagunilla

Por Juan Oscar [email protected]


Las semillas de albaricoque tienenpropiedades anticancerígenas. Lasustancia que contiene estas pro-piedades se ha bautizado comovitamina B17, amigdalina o laetril.También resulta muy efectiva paraeliminar parásitos.El laetril es un diglucósido con unradical cianida altamente bioac-cesible. Lo que significa que pe-netra a través de la membranacelular, alcanzando fácilmentealtas concentraciones intra celu-lares. El radical cianida de la vita-mina B17 provocó controversiasen un principio, pero se ha de-mostrado a lo largo de los añosque la amgidalina es completa-mente segura y no tóxica.Las células normales de nuestroorganismo contienen una enzimallamada rhodanasa que neutralizala agmidalina. Esta enzima nopermite que la agmidalina liberela cianida. De este modo, la ag-midalina sólo se convierte en glu-cosa en las células sanas paraproporcionar energía. Las célulasmalignas no contienen esta enzi-ma, por lo que la agmidalina seactiva y libera la cianida, lo quedestruye las células malignas. Porlo tanto, sólo las células cancerí-genas son destruidas, no las sa-nas. Cuando la agmidalina ataca a cé-lulas enfermas se transforma enun silicato, similar a la aspirina,contribuyendo de forma importantea controlar el dolor. Cientos deestudios clínicos realizados entodo el mundo, nos dan la seguri-

dad de que el laetril es seguro. Además de como tratamiento delcáncer, las semillas de albaricoqueresultan igual de efectivas comoprevención, así como para evitarrecaídas y formación de metás-tasis. Utiliza un martillo o un cascanue-ces para partir el duro hueso delalbaricoque y extraer la almendracomestible de su interior. De pre-ferencia romper el hueso no antesde una hora de consumirlo a finde preservar intactas sus propie-dades. Esta vitamina no solo sería buenapara prevenir con éxito la enfer-medad, sino que podría ser muybeneficiosa para los pacientesque ya la están padeciendo. Paratomar estas semillas lo que sedebe hacer es romper el huesoutilizando un martillo. A continua-ción se come solo la semilla enforma de almendra que se en-cuentra en el interior.

Son unas frutas realmente carac-terísticas y de un aroma cierta-mente maravilloso. Presentan untamaño algo más pequeño queel melocotón, con una piel ana-ranjada, blanca, amarilla o rojizay un tacto suave y aterciopelado.Las semillas de albaricoque sonespecialmente útiles a la hora deaumentar las defensas, gracias aque presentan la capacidad deestimular el sistema inmune, loque se traduce en que mejoranlas defensas naturales de nuestroorganismo para combatir infec-ciones y enfermedades.En caso de tener altos los nivelesde presión arterial, las semillasde albaricoque son útiles para re-bajar estos valores.Una dosis habitual tanto de semi-llas de albaricoque como de me-locotón ayudan a combatir el es-treñimiento, mejorando el buentránsito intestinal y el movimientointestinal regular.

SEMILLAS QUE ALIMENTANSEMILLAS DE ALBARICOQUE (DAMASCO)


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRIL1 de abril de 1880: Falleció

en la ciudad de Rosario de SantaFe, Aarón Castellanos, un des-tacado pionero de la República.Nació en Salta el 8 de agostode 1800. Se enroló en las hues-tes del general Güemes, luchan-do contra los realistas hasta al-canzar el grado de teniente enel famoso escuadrón "Los In-fernales". Fundador de ColoniaEsperanza, en la provincia deSanta Fe.1 de abril de 1946: Nació

Mario Ernesto Peña, periodistay publicista que conduce su pro-grama «Compartiendo su ma-ñana», en Aries FM Estéreo,que dirige y es de su propiedad. 1 de abril de 1966: Inició su

transmisión Canal 11 de Salta. 1 de abril de 1967: Llegó a

Salta la congregación religiosade las Hermanas Misioneras deCristo Rey. Venían con el objetode atender una Guardería deNiños y un Jardín de Infantesen la Parroquia de Nuestra Se-ñora del Pilar. La guardería seinauguró el 27 de mayo del mis-mo año, el jardín de infantes untiempo después. 1 de abril de 1971:

Se inauguró el Profesoradoa nivel elemental en el ColegioSanta Rosa de Viterbo en laciudad de Salta. Monseñor Pérezcelebró misa en el Colegio porel feliz éxito de esta empresade las Hermanas Terciarias Mi-sioneras Franciscanas.

1 de abril de 1990: Inició sutransmisión radial Aries, FM Sté-reo. Su director y propietario esel periodista Mario Ernesto Peña. 2 de abril de 1882: Murió

en Salta don Casiano J. Goytia,autor de ‘Jurisdicción históricade Salta sobre Tarija’. Fue amigoy confidente de Urquiza. Nacióen Salta en el año 1800. (Pro-fesora Olga Chiericotti)2 de abril de 1905: Nació

Félix Infante. Ha publicado nu-merosos trabajos históricos y li-terarios. Su obra destacada:"Manuel Eduardo Arias, su vida,su drama". Incluído en Antologíade Orán. Colaboró con la pu-blicación trimestral Logos quedirigía el poeta salteño EduardoCeballos y que editaba el Insti-tuto Cultural Andino. 3 de abril de 1817: El co-

mandante Dionisio Puch, delejército salteño del coronel Mar-tín Miguel de Güemes, derrotóa los realistas en Bajos de Pal-palá, provincia de Jujuy. 3 de abril de 1821: Hallán-

dose en desacuerdo el gober-nador de Salta, general MartínMiguel de Güemes, con el go-bernador de Tucumán, BernabéAráoz, por haberle el segundonegado al primero auxilios paraproseguir la guerra de la inde-pendencia y concluir con losrestos del ejército realista delAlto Perú, y mientras los emi-grados salteños en Tucumán,con el coronel Manuel EduardoArias, que militaba por esos en-tonces en el ejército tucumano,influía en Aráoz, acrecentandosu oposición a Güemes paralograr la caída política de esteprodujo la guerra entre ambosgobernantes. Güemes hizo in-vadir la provincia enemiga y enRincón de Marlopa, cerca de laciudad de Tucumán, el coronelAbraham González (tucumano),

derrotó a las fuerzas aliadas deSantiago del Estero y Salta,mandadas por los coroneles Fe-lipe Ibarra y Alejandro Heredia.En el Rincón de Marpola, pro-vincia de Tucumán, se produjoel encuentro armado entre lastropas de Ibarra, con el apoyode Alejandro Heredia y las hues-tes de Aráoz, al mando de Abra-ham González. La victoria fa-voreció al Ejército de Aráoz. Seprodujo la retirada santiagueña.Ibarra y sus tropas acamparonen Vinará, cerca de Río Hondo:desde allí comenzó a gestarseel histórico tratado interprovincial. 3 de abril de 1822: Murió

María del Carmen Puch de Güe-mes, meses después de la muer-te de su esposo, el general Mar-tín Miguel de Güemes. Su muer-te ocurrió en Rosario de la Fron-tera, provincia de Salta. 3 de abril de 1936: Nació

en Capital Federal, Jorge Ar-mando Dragone. Se recibió demédico en Córdoba en 1960.Se especializó en Neurologíaen 1965 y en Rehabilitación Mé-dica en 1969. Se casó con laprofesora Cristina Sipowicz conquien tiene 8 hijos. Fue Jefe detrabajos prácticos de la cátedrade Patología Médica en la Uni-versidad Nacional de Córdoba.Jefe de trabajos prácticos de lacátedra de Clínica Neurológica.Jefe de Fisiatría y luego DirectorTécnico de ALPI en Salta. Jefedel Servicio de Neurología yElectroneurofisiología del Hos-pital Cristofredo Jakob (1971 -1980). Jefe de Servicio de Neu-rología y Electroneurofisiologíadel Hospital San Bernardo (1973- 1979). Jefe del programa deRehabilitacion del Ministerio deSalud Pública de Salta (1990 -1991). Miembro de la ComisiónDirectiva de la Sociedad Neu-rológica Argentina. Profesor de


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRILNeuroanatomía y Neurofisiologíaen la carrera de Psicología dela Universidad Católica de Salta(1971 - 1974). Ejerció la Neuro-logía y la Electroneurología ensu consultorio privado en la ciu-dad de Salta. Miembro de laSociedad Argentina de Electro-encefalografía y NeurofisiologíaClínica. Miembro del ColegioArgentino de Neurólogos Clíni-cos. Publicó, "Apreciación cris-tiana de la Reflexiología", “Psi-coanálisis, Reflexiología y Con-versión Cristiana" (1965), "Dis-función Cerebral y poliomielitis"(1973), "La hemiatrofia facialprogresiva" (1985), "Sindromede Vogt - Koyanagi - Harada"(1982), "La inmadurez visomo-tora" (1990), "Crisis sensitivo -motora de origen medular"(1991). Fue becario por ALPI.Es también hombre de letras,que figura en varios libros consus aportes, logró premios enSalta y en Mendoza. Colaboróen publicaciones culturales.3 de abril de 1956: Murió

en Buenos Aires, Carlos Ibar-guren, escritor salteño, figurade relieve de las letras argenti-nas. Nació en Salta el 18 deabril de 1877. Su último libro lotituló: "La historia que he vivido". 3 de abril de 1985:

A los 86 años, falleció enSalta el Dr. Atilio Cornejo, elmás calificado de los historia-dores salteños y uno de los máselevados exponentes de la in-

vestigación histórica en AméricaHispana. El Dr. Cornejo eramiembro de número de la Aca-demia Nacional de la Historia,del Instituto de Investigacionesde Historia del Derecho Argen-tino y Americano, del InstitutoSan Felipe y Santiago de Estu-dios Históricos de Salta y de laAcademia del Instituto Güeme-siano de Salta. 4 de abril de 1817: El ca-

pitán Francisco Gorriti, del ejér-cito de gauchos del coronel Mar-tín Miguel de Güemes, derrotóa los realistas, en La Capilla,provincia de Salta. 4 de abril de 1931: Se creó

en la Parroquia de San José,en Metán, una filial de la AcciónCatólica Argentina. 5 de abril de 1868: Se pro-

dujo el fallecimiento del Vicariogeneral del Obispado de Salta,don Isidoro Fernández. 5 de abril de 1917:

Nació en Salta, Roberto Al-beza, Profesor de Castellano yliteratura. Poeta de alta expre-sión. Publicó: Imágenes pararecordar (1955); Romances delCallejón (1956); De los aledaños(1957); Árbol solo (1959); Ro-mances de dos ramales (1960);Imágenes encendidas (1986).Fundó y dirigió junto a JorgeHugo Román y Esdras Gianella,la revista cultural Pircas. Figuraen el libro “Poetas salteños enel Congreso Nacional”, de Eduar-do Ceballos.

6 de abril de 1811: En lamadrugada de este día se co-menzó a levantar el monumentoconocido con el nombre de Pi-rámide de Mayo, colocada enla Plaza Victoria, a treinta metrosdel Cabildo, a los 34º 36' 24''de latitud sur, posición que tomósu constructor el señor Mossetti,desde el observatorio astronó-mico, que tenía en el Conventode Santo Domingo. 7 de abril de 1840: El go-

bierno de la provincia de Tucu-mán, encabezando la Liga delNorte, se pronunció contra elgobernador de Buenos Aires,Juan Manuel de Rosas, y el 18de ese mes el gobierno de Jujuyadhirió a la misma, y posterior-mente La Rioja, Catamarca ySalta. Esta Liga del Norte fuedeshecha en las batallas deQuebracho Herrado y Famaillá. 7 de abril de 1914: Murió

en Buenos Aires don GuillermoAráoz, uno de los más eminen-tes topógrafos argentinos. (Pro-fesora Olga Chiericotti)8 de abril de 1817: El ca-

pitán Mariano García, pertene-ciente al ejército salteño del co-ronel Martin Miguel de Güemes,derrotó a los realistas, en Can-grejillos, provincia de Jujuy. 8 de abril de 1987: Llegó

de visita a Salta, su santidadJuan Pablo II, quien aterrizó aúltima hora de la tarde. Del ae-ropuerto se dirigió al Hipódromo,donde lo esperaba el creyentepueblo salteño. Pernoctó en elPalacio Arzobispal, frente a laplaza 9 de julio. 9 de abril de 1819: Murió

en Buenos Aires, a los 37 añosde edad, el doctor Mariano Bo-edo, calificado prócer salteño.Había nacido en Salta, capitalel 25 de julio de 1782, hijo dedon Manuel Antonio Boedo yde doña María Magdalena Agui-


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRILrre. Estudió las primeras letrasen Salta, fue llevado a Córdoba,donde ingresó en el seminariode Nuestra Señora de Loreto.Luego pasó a Charcas (hoy Su-cre-Bolivia) donde terminó sucarrera de derecho en 1805.Ejerció su profesión en Salta yse adhirió al movimiento deMayo de 1810. Cuando se cons-tituyó el Congreso de Tucumán,Güemes nombró a los diputadosrepresentantes de la provincia,al doctor Boedo, al coronel Mol-des y al doctor Ignacio Gorriti,el 11 de diciembre de 1815. Fuenombrado vicepresidente delCongreso. Ilustre hombre de laIndependencia, nacido en Salta. 9 de abril de 1929: Nació

en Córdoba, Neri Cambronero.En 1957 egresó de la Escuela

de Bellas Artes "Dr. FigueroaAlcorta" de Córdoba, con el títulode profesor de Artes Plásticas.Se radicó en Salta en 1958. Do-cente en la Escuela Provincialde Bellas Artes de Córdoba yen Salta. Realizó innumerablesmuestras y logró importantespremios. En 1989 recibió la dis-tinción al Mérito Artístico, insti-tuido por la provincia de Salta. 9 de abril de 1940: Nació

en Salta, David Marcelo Pérez.Músico y compositor de temasdel cancionero latinoamericano.Fue un estudioso de las culturasprecolombinas. 9 de abril de 1992: Se inau-

guró la nueva sede del SindicatoGastronómico en la ciudad deSalta, en la calle Balcarce es-quina Entre Ríos. Contando con

oficinas, consultorios y salones.Este terreno fue canjeado en elaño 1952, entre la propiedadque hoy posee el Hogar de Cie-gos Corina Lona, siendo el se-cretario general don FaustinoCano y gobernador de Saltadon Ricardo Joaquín Durand.Cuando se inauguró la nuevasede era secretario general deeste sindicato, don Gino Durán. 10 de abril de 1849: Nació

en Salta, Benjamín Figueroa.Se graduó como abogado en1870, luego se doctoró en Ju-risprudencia. Fue docente en elColegio Nacional de Concepcióndel Uruguay y después en elColegio Nacional de Salta, dondellegó a ser rector. Fue diplomá-tico en Perú y en Bolivia. FueJuez Federal en Salta y Jujuy.


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRILFue miembro de la comisión re-formadora de la Constitución deSalta en 1882. Dos años des-pués integraba la comisión re-formadora de la ConstituciónNacional en 1890. Fue senadorNacional por Salta en dos opor-tunidades. El presidente Rocalo designó interventor federalde La Rioja, Santiago del Esteroy Catamarca. Concluyó su ca-rrera pública como magistradode los tribunales de la CapitalFederal, donde murió el 15 denoviembre de 1905. 10 de abril de 1905: Murió

en Salta, Eveida Delgadillo Gu-rruchaga. Dedicó su tiempo alas letras y a la realización deobras benéficas. Su casa era elcentro del mundo literario de sutiempo. De su producción sólose conoce un folleto publicadoen 1898, titulado: "Francisco deGurruchaga - Justicia Póstuma". 10 de abril de 1930: Falleció

en Salta, el doctor Patricio Fle-ming. En la historia de la pedia-tría ocupa un lugar prominente.Nació en Salta en 1862. Fueuno de los gestores de la fun-dación del Hospital de Niños deBuenos Aires. 10 de abril de 1938: Nació

en Salta, Gonzalo Miguel Bar-barán. Fue presidente del Centrode Estudiantes Universitarios deCórdoba. Médico cirujano quese desempeñó como Secretariode Estado de Salud Pública.Fue presidente del CILAM. 10 de abril de 1961: El Sumo

Pontífice Juan XXIII erigió ladiócesis de la Nueva Orán, en

la provincia de Salta. 11 de abril de 1816: Falleció

inesperadamente MonseñorMoxó y de Francolí, siendo se-pultado en la Catedral de Salta,donde permaneció hasta el año1870, cuando el Arzobispo deCharcas, Monseñor Pedro Puch,lo retiró para conducirlo a Sucre,donde descansa en la actuali-dad, en la cripta de la Iglesia deSan Felipe Neri. 11 de abril de 1910: El go-

bierno nacional creó la EscuelaNormal de Rosario de la Fron-tera, en la provincia de Salta. 11 de abril de 1931: Se fun-

dó la Liga Metanense de Fútbol.Su primer presidente fue el doc-tor Carlos Gutiérrez y la inte-graban los clubes Libertad, Cen-tral Norte, Talleres y San José. 11 de abril de 1964: Llegó

a Salta, monseñor Carlos Ma-riano Pérez, para hacerse cargode la Arquidiócesis, siendo acla-mado por su grey. 12 de abril de 1815: El co-

ronel Martín Miguel de Güemes,derrotó a los realistas en Puestodel Marqués de Yavi, provinciade Jujuy. 12 de abril de 1931: Se in-

auguró el servicio telefónico,con 1.100 abonados en la Ciu-dad de Salta. 12 de abril de 1942: Nació

Antonio Zuleta, quien fue inten-dente de Payogasta entre 1985y 1986. Como deportista ascen-dió 7 veces el Nevado de Cachiy fue el primer andinista queascendió a todas las cumbresmenores, que son 9 en total y

posee el record de permanenciaen el Nevado de Cachi con 3días y 3 noches. Fue secretariode gobierno de Cachi de WalterWayar y de Gustavo Vera Alva-rado y administrador de la FincaPalermo, por la que tanto trabajó. 13 de abril de 1817: El co-

mandante José Francisco Gorriti(a) Pachigorriti, del ejército delcoronel Martín Miguel de Güe-mes, derrotó a los realistas almando del general de la Serna,en Salta. 13 de abril de 1867:

Falleció en Salta Manuel SoláMartínez de Tineo. Ayudó consu dinero, para que Alberdi pu-diera publicar su libro: "Basespara la Organización política dela República Argentina". Tam-bién colaboró con la edición delas obras: "Elementos del De-recho Público Provincial para laRepública Argentina". Fue ele-gido gobernador de Salta. 13 de abril de 1914: Se in-

auguró en Metán, la sucursaldel Banco de la Nación Argenti-na. La primera sede estaba enSan Martín esquina Arenales,luego se trasladó a la calle 9 dejulio Nº 56, hasta que ocupó su


actual edificio propio. Uno desus primeros gerentes fue donManuel Dondi, quien ademásfue propietario del primer auto-móvil que llegó a Metán, unFord T.

14 de abril de 1582:

Hernando de Lerma llegó alValle de Salta al frente de uncontingente de 95 personas, eli-gió sitio, señaló términos, juris-dicción y fijó sus límites, prepa-rando la fundación de la ciudad. 14 de abril de 1815:Güemes

comandante general de avan-zadas del Ejército del Norte ysus gauchos sorprendieron alas avanzadas de la Pezuela, almando del teniente coronel An-tonio Vigil en el Puesto Grandedel Marqués, a las que batieroncompletamente. Vigil comandabauna caballería escogida com-puesta de 300 hombres, la ma-yoría de los cuales fueron muer-

tos o tomados prisioneros. 14 de abril de 1836: Nació

en San Carlos, provincia de Sal-ta, Anastacio Basilio F. de Cór-doba. Publicó un libro titulado:"Apuntes sobre San Carlos entiempos de unitarios y federales".Fundó una biblioteca en su pue-blo natal. 14 de abril de 1864: Nació

en Salta, Daniel J. Frías. Abo-gado y doctor en Jurisprudencia.Actuó en Salta y Buenos Aires.Fue interventor general en Cór-doba en 1917 y en 1918 en LaRioja. Falleció en Buenos Aires,el 13 de noviembre de 1936. 14 de abril de 1895: Se in-

auguró el Hospital Nuestro Señordel Milagro en la ciudad de Salta.Pasó a manos del gobierno en1950, al igual que el Hospitalde Niños Francisco Uriburu delaño 1913 y la Maternidad LuisaB. de Villar del 14 de setiembrede 1924. Todos pertenecieron ala sociedad de beneficencia,que estaban presididas por Car-men Anzoátegui de Aráoz y ClaraUriburu de Dávalos. 14 de abril de 1943: Nació

Osvaldo Camisar. Abogado yprofesor universitario. Fue Di-putado Nacional y Vicepresiden-te del Banco de la Nación Ar-gentina, Ministro de Gobiernode Salta, y Presidente del Cole-gio de Abogados de la Provincia

de Salta. 14 de abril de 1947: Nació

en Salta, Víctor Hugo Escandell.Maestro normal nacional y pro-fesor en Educación Especial.Poeta que inició su labor literariaen el año 1.969. Ha publicadoen diarios del noroeste argentinoy del país. Mereció premios ymenciones. Fue director de es-cuela. Publicó el libro "Restosde Naufragio", editado por laMunicipalidad de Campo Santo". 15 de abril de 1817: El ge-

neral José de Serna, al frentedel ejército del Alto Perú asaltóy ocupó la ciudad de Salta, hastael 4 de mayo de 1817, en cuyafecha se retira acosado por lasfuerzas de Martín Miguel deGüemes. 15 de abril de 1937:

Nació en Salta, Andrés Men-dieta, periodista e historiadorque es Miembro titular del Insti-

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRIL


“Conozca la historia de Salta através de sus efemérides”

Material extraído del libro de Eduardo Ceballos

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRILtuto San Felipe y Santiago deEstudios Históricos de Salta, delInstituto Güemesiano, del Insti-tuto Browniano. Miembro de ho-nor del Círculo Patriótico Argen-tino y del Círculo Patriótico deMontevideo, Uruguay. Fue jefede prensa de L.V. 9, Radio Salta. 16 de abril de 1582: Se fun-

dó la ciudad de San Felipe deLerma en el Valle de Salta, porexpresa disposición del Virreydel Perú don Francisco de To-ledo, situándola a orillas del ríode los Sauces (hoy calle SanMartín) y el de Siancas (Río Va-queros). Con el fundador, Go-bernador del Tucumán, licen-ciado Hernando de Lerma, es-tuvieron presentes entre otraspersonas el Obispo Fray Fran-cisco de Victoria, quienes fir-maron ante el escribano RodrigoPereira. 16 de abril de 1812: El ge-

neral doctor Manuel Belgrano,comandante del Ejército del Nor-te, ordenó la prisión y confina-miento e intimó al Primer Obispode Salta del Tucumán, MonseñorNicolás Videla del Pino, a quesalga de su territorio en el tér-mino de 24 horas, por haberlosorprendido en correspondenciacon el jefe realista José ManuelGoyeneche. 16 de abril de 1914:Nació el doctor Arturo Oñati-

via. Se doctoró en medicina el2 de diciembre de 1940. FueMinistro de Asuntos Sociales ySalud Pública de Salta en 1955.Fundador y director del Institutode Patología Regional en 1956.

Ministro de Salud Pública de laNación desde 1963 hasta 1966.Director del Instituto de la Nutri-ción en 1973. Falleció el 1º deabril de 1985. 16 de abril de 1948: Nació

en El Galpón, provincia de Salta,Cervando José Lucena. Carica-turista conocido popularmentecon el seudónimo de "Yerba".Se desempeñó en diario El Tri-buno de Salta. Es el autor dellogo de la publicación salteña,"La Gauchita". Hace poco tiempopartió hacia otras dimensiones.16 de abril de 1994: Falleció

en Cerrillos, provincia de Salta,el académico correspondienteen Capital Federal del InstitutoGüemesiano de Salta, don Pau-lino Arroyo. Secundó al DoctorLuis Güemes Ramos Mejía yluego a uno de sus hijos, el ar-quitecto Francisco Miguel Güe-mes Ayerza, que fue quien tomóa su cargo la publicación de"Güemes Documentado". 17 de abril de 1582: Her-

nando de Lerma repartió solaresentre los nuevos vecinos. Re-servó dos para la iglesia mayor,

dos junto a estos para el Obispo,una cuadra para la plaza, otrapara el mismo fundador, unapara el convento de San Fran-cisco y una para la casa. Otraspara el Cabildo, para la cárcel.El Obispo del Tucumán, Mon-señor Francisco de Victoria y elfundador de Salta, licenciadoHernando de Lerma, eligieroncomo Patrono de Salta a SanFelipe en homenaje al Apóstolde Cristo y al Rey Felipe II.Como la Iglesia venera conjun-tamente a los apóstoles Felipey Santiago, quedaron amboscomo Patronos principales deSalta.17 de abril de 1920: Se fun-

dó en la ciudad de Salta, eldiario El Cívico Intransigente,que luego se llamó El Intransi-gente. 17 de abril de 1956: El artista

salteño ventrílocuo Rodolfo Are-des, recibió en Puerto Callao,Perú, al Muñeco Pepito, reali-zado por un imaginero peruano.Esta figura lo acompaña desdeentonces por todos los escena-rios que visita. Lograron, juntos,plasmar un dúo de gran calidadque deleita a grandes y niños. 17 de abril de 1957: Nació

en Salta, Mario Vidal Lozano.Artista Plástico que logró im-portantes premios. Es docenteen la Escuela de Bellas Artes"Tomás Cabrera". 17 de abril de 1990: Se fun-

dó en la ciudad de Salta, elClub de Boxeo Luis Ángel Firpo.Su primer presidente fue el doc-tor Miguel Ángel Arroyo.


18 de abril de 1824: Murióen Buenos Aires, José de Moldesposiblemente envenenado, quienhabía nacido en Salta. Luchósin retacear esfuerzos por la in-dependencia americana. Se ini-ció en la guardia de Corps, laescolta del Rey integrada porjóvenes aristócratas y de alcur-nia, junto a su hermano Eusta-quio, los hermanos Gurruchagay otros. Fundaron una sociedadsecreta para promover la eman-cipación de los Pueblos de Amé-rica. La "Sociedad de los Ca-balleros Racionales", más co-nocida como "Logia de Lautaro".Moldes criticó a Belgrano porsus ideas monárquicas, por estofue apresado y engrillado. 18 de abril de 1877: Nació

en Salta, Carlos Ibarguren. En1898 se graduó de abogado enBuenos Aires, logrando el premiofacultad y medalla de oro, comoel mejor egresado. Desempeñóimportantes funciones a nivelnacional. Fue secretario de laCorte Suprema de Justicia, vocaldel Consejo Nacional de Edu-cación, ministro de Justicia eInstrucción Pública de la Nación,interventor federal en Córdoba.Fue también presidente de laComisión Nacional de Cultura,presidente de la Academia Ar-gentina de Letras, miembro de

la Academia Nacional de la His-toria, de la Academia de Filoso-fía, de la Academia Argentinade Derecho y Ciencias Sociales.Algunas de sus obras: Evoluciónde las ideas jurídicas en Roma.Una proscripción bajo la dicta-dura de Syla (1908), Obligacio-nes y contratos en el DerechoRomano y la Legislación Argen-tina (1910), Los impuestos con-fiscatorios (1919), La literaturay la gran guerra (1920), Historiadel tiempo clásico (1920), Ma-nuelita Rosas (1924), Juan Ma-nuel de Rosas: su vida, su tiem-po y su drama (1930, (premionacional de literatura). En la pe-numbra de la Historia Argentina(1932), La crisis política del mun-do (1933), La inquietud de estahora (1934), Estampas argenti-nas (1936), Las sociedades li-terarias 1800-1824 (1937), SanMartín íntimo (1950), La historiaque he vivido (1955). Falleció

en Buenos Aires el 3 de Abril de1956. 19 de abril de 1593: Funda-

ción de Jujuy. Don Franciscode Argañarás y Murgía fundó laciudad de San Salvador de Ve-lazco en el Valle de Jujuy, pro-vincia de Tucumán. Erigida conjurisdicción propia formó partede la Gobernación del Tucumány a fines del siglo XVIII pasó aintegrar la intendencia de Salta.El 18 de noviembre de 1834 seseparó de Salta.20 de abril de 1817: El ca-

pitán Benjamín Güemes, delejército patriota, derrotó a losrealistas, en El Bañado, provinciade Salta. 20 de abril de 1917: Murió

en Salta, Delfín Leguizamón.Político, legislador; dos vecesgobernador de Salta. Actuócontra Felipe Varela y estuvoen la guerra del Paraguay. FueLegislador Nacional. 20 de abril de 1934: La Dió-

cesis de Salta fue elevada a Ar-quidiócesis por Bula del PapaPío XI y ratificada por el Con-greso de la Nación. Dependíande ese Arzobispado, las diócesisde Catamarca y Jujuy, a las queluego se agregó la de San Ra-món de la Nueva Orán. Su pri-mer arzobispo fue monseñorRoberto José Tavella. 20 de abril de 1994: Falleció

Daniel Isa, quien había nacido enTafí Viejo en 1919. Fue presidentedel Concejo Deliberante en ColoniaSanta Rosa e Intendente de esalocalidad en el gobierno del doctorRicardo Joaquín Durand. En ladécada del 80 fue Congresal Pro-vincial del Partido Justicialista ySenador Provincial. 21 de abril de 1861:Nació en Salta Joaquín Cas-

tellanos, hijo de Silvio Castella-nos y de doña Luisa Burela.Cuando era estudiante secun-


Pje. Gregorio Vélez 171Altura Vicente López 1550

Frente al Centro Vecinal de Villa Belgrano



dario, participó en un certamenpoético, obteniendo premio consu trabajo "El Nuevo Edén". Alos 17 años publicó "La leyendaArgentina", cuyo éxito literariolo incorporó al mundo de las le-tras de ese entonces. Fue de-signado profesor del ColegioNacional y de la Escuela Normalde Catamarca. Se doctoró en1896 con la tesis: "Cuestionesde Derecho Público". Sobresalióen las letras y en la política. Suobra cumbre, fue el largo poematitulado "El Borracho". Fue di-putado nacional y gobernadorde Salta. Murió en Buenos Aires,el 28 de setiembre de 1932. 21 de abril de 1888: Murió

el doctor José Manuel Arias Cor-nejo. Fue un destacado políticosalteño. (Profesora Olga Chie-ricotti)21 de abril de 1896: Se con-

sagraron las campanas del San-tuario de Catamarca, que mandófundir el vicario Rafael D' Amico,por su disposición del Obispodiocesano de Salta. 21 de abril de 1914: Murió

en Buenos Aires, monseñor Ma-tías Linares y Sanzatenea. Susrestos fueron traídos a Salta ysepultados en la Iglesia Catedral,en medio de la congoja del pue-blo salteño, que lloró largamentea su pastor, el primero nacidoen la provincia.21 de abril de 1930: Doña

Corina Lona fundó en Salta el

Hogar-Escuela para Ciegos, quehoy lleva su nombre. Este insti-tuto posee su propio local en lafalda del Cerro San Bernardo.22 de abril de 1928:

Nació en Buenos Aires, Os-valdo Aurelio Juane. Se radicóen Salta en 1952. Estudió en laEscuela Nacional de Bellas Artesy en el departamento de Artesde la Universidad Nacional deTucumán. Fue discípulo de Fran-cisco Pulloc, Cecilia Marcovich,Lino E. Spilimbergo, Lucio Fon-tana, Horacio Juárez y FranciscoPuyau. Llegado a Salta se inte-gró como docente en la EscuelaProvincial de Bellas Artes, cre-ada por ese tiempo por el artistaPajita García Bes. Como mura-lista recibió más de 20 premios,en concursos nacionales, pro-vinciales y privados. Se destacócomo ilustrador de libros de au-tores salteños. Fue Coordinadory Asesor de Artes Plásticas dela Universidad Nacional de Salta,en su departamento de Arte,siendo además, el autor del es-cudo de esa Universidad. Sedesempeñó como Director deCultura de la Municipalidad dela Ciudad de Salta. Fue uno delos principales gestores de laelaboración de la Ley Nº 6475de Régimen de Reconocimientoal Mérito Artístico, en la que tra-bajó hasta lograr su sanción.Falleció en Salta en 1988. 22 de abril de 1955: Se in-

auguró el Colegio Nacional y laEscuela Comercial Anexa deMetán. Al colegio se lo deno-minó Juan Carlos Dávalos. 22 de abril de 1957: Se fun-

dó el Colegio del Milagro, comoescuela Nº 0977. Su fundadoray primera directora fue MaríaMercedes Nan Lafuente. Se ini-ció con la implementación dejardines de infantes. En la ac-tualidad cuenta con el nivel pri-mario, secundario y terciariocompletos. La actual directoraes la señora Norma del ValleCorvalán de Arias. 23 de abril de 1817: El ca-

pitán Juan Zambrano, del ejércitodel coronel Martín Miguel deGüemes, derrotó a los realistasen La Silleta, provincia de Salta. 23 de abril de 1950: Se fun-

dó la Cooperativa Agrícola - Ga-nadera "Gral. San Martín" deMetán. Recibió por Ley Nº 1515,los molinos arroceros que laprovincia le transfiere. 23 de abril de 1994: Se in-

auguró la Casa de la Culturade Rosario de Lerma, Provinciade Salta. 24 de abril de 1869: Cesó

en sus funciones el gobernadorde Salta, Sixto Ovejero. Lo su-cedió asumiendo ese mismodía, Delfín Leguizamón. 24 de abril de 1882: Fue

asesinado por la tribu del caci-que Tapé Chico, el doctor JuliesCrevaux y sus compañeros,mientras realizaba una expedi-ción científica sobre el río Pil-comayo. 24 de abril de 1931: Nació

en Orán, Hugo A. Luna. Docentede establecimientos secundariosde Orán. Está incluído en unaantología de Orán. Es autor de"Conozcamos lo nuestro", pe-queños libros que conformanuna colección sobre geografía,historia y cultura de Orán.


25 de abril de 1852:

Inauguró con un brillante dis-curso la Legislatura Provincialde Salta, el doctor Facundo Zu-viría. 25 de abril de 1887: Falleció

en Salta Miguel Francisco Aráoz(h), quien había nacido en 1817y fue el fundador del ingenio"La Esperanza" en la provinciade Jujuy. Fue gobernador deSalta. 25 de abril de 1922: Se

firmó un convenio en Santiagode Chile dejándose establecidoque Argentina y Chile resolvíanrecíprocamente construir dos(2) vías férreas que unirían sintrasbordo Antofagasta con Salta;y uno en el límite sur para unirBahía Blanca con Concepcióny el Puerto Talcahuano. 26 de abril de 1834: Nació en Salta el doctor Cleto

Aguirre. Fue médico, político,diputado y gobernador. Murióen Buenos Aires, el 11 de febrero

de 1889. Fue elegido diputadonacional en 1862 y gobernadoren 1864, fue miembro de laAcademia Nacional de Medicina,y decano de la Facultad de Me-dicina de Buenos Aires y vocaldel Consejo Nacional de Edu-cación. Uno de los oculistasmás eminentes de su época.27 de abril de 1821: El ge-

neral doctor José Ignacio Gorriti,al frente de los patriotas salteños,derrotó completamente a lastropas realistas mandadas porel coronel Guillermo Marquiegui.Gorriti rodeó y apresó a los in-tegrantes de la vanguardia es-pañola, tomando alrededor de400 prisioneros. Al conocer loocurrido, Olañeta retrocedió has-ta su cuartel en Tupiza. Estedía es llamado el Día Grandede Jujuy. 27 de abril de 1918: La pro-

vincia de Salta fue intervenidapor primera vez, deponiéndoseal gobernador doctor AbrahamCornejo. Fue designado inter-ventor el Dr. Emilio Giménez

Zapiola. (Profesora Olga Chie-ricotti)28 de abril de 1960: Nació

en Salta, Rolando GuillermoMazzaglia, quien egresó de laUniversidad Nacional de Saltacomo Ingeniero en Construc-ciones en 1990. Fue delegadoestudiantil y delegado gremialen UPCN. Fue concejal munici-pal de 1995 a 1997; por el Par-tido Justicialista. 29 de abril de 1772: Nació

en Salta, Pedro Antonio Arias.Licenciado en teología y maestroen artes, luego en Lima se doc-toró en derecho civil. Fue mi-nistro de Güemes. 29 de abril de 1817: El co-

mandante Bonifacio Ruiz de losLlanos, del ejército del coronelMartín Miguel de Güemes, de-rrotó a los realistas en Salta. 29 de abril de 1932:

Murió en París el TenienteGeneral José Félix Uriburu,quien llegó a ocupar la más altamagistratura de la República.


Fundación Mercado

San Miguel


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE ABRIL(Profesora Olga Chiericotti).29 de abril de 1968: Se au-

torizó por decreto Nº 2227 delgobierno nacional, el funciona-miento de la Universidad Cató-lica de Salta, conforme a la nue-va ley de universidades privadas.La Universidad Católica de Salta,auspiciada por el centro culturaldel noroeste, tiene como docu-mento primero, un decreto delseñor Arzobispo de Salta, doctorRoberto José Tavella con fecha

19 de marzo de 1963. Obtienepersonería jurídica en 1964 ypudo usar el nombre de Uni-versidad, pero sin aprobaciónoficial, desde 1965. Se cursangran variedad de carreras. 29 de abril de 1969: Nació

en General Güemes, provinciade Salta, Roque Ramón Salas.Luego del secundario, tomó cla-se de cerámica en la EscuelaMunicipal y guitarra. En la ciudadde Salta, en los Talleres ArtísticosJaime Dávalos estudió instru-mentos autóctonos. Trabajó enAPADI como profesor de cerá-mica y realizó musicoterapia.Logró la formación de variosconjuntos. Participó en el XXXEncuentro Nacional Infantil deFolklore, en La Cumbre, pro-vincia de Córdoba, logrando el3er. premio. En 1991 se consa-gró como solista instrumental.

En 1995 logró clasificar para elPre-Baradero en el rubro dúoinstrumental. Participó en festi-vales de Antofagasta (Chile),Serenata a Cafayate, Enero Til-careño, Cocina Regional, Fes-tival de la Zamba, Festival Na-cional de la Pachamama enAmaicha del Valle. Fue directorde Cultura de la Municipalidadde Gral. Güemes. 29 de abril de 1992: Falleció

el maestro de fútbol Nicolás Vi-tale. Fue el forjador de un im-portante semillero. Se desem-peñó como director técnico devarios equipos de fútbol de Salta. 30 de abril de 1969: Falleció

en Buenos Aires, a los 47 añosde edad, monseñor Franciscode la Cruz Mugüerza, primerObispo de Orán. Fue conducidoa su sede y enterrado en la Ca-tedral de Orán.


La displasia valvular mitral(DVM) es una de las anoma-lías cardíacas congénitas co-munes de los felinos. Por esohoy nos lleva a hablar deella.

Se ha observado un am-plio espectro de lesiones, in-cluyendo estructura anormaldel músculo papilar junto conla displasia de las cuerdastendinosas y de las hojuelasvalvulares. Se puede obser-var la displasia valvular mitralen conjunción con otras anor-malidades congénitas, comolos defectos del tabique ven-tricular. La lesión típica esde incompetencia valvular, laque redunda en la regurgita-ción mitral de la sangre haciael atrio izquierdo.

La insuficiencia mitral pue-de ser un componente de lacardiomiopatía hipertróficadebido a la deformación delas hojuelas a medida quese produce el engrosamientoparietal del ventrículo izquier-do.

El examen físico revelaun soplo regurgitante holo-sistólico prominente, se cal-cula un grado IV a VI, sobreel foco valvular mitral. El cho-que de punta también puedeestar desplazado debido a lacardiomegalia significativa enasociación con la sobrecarga

de volumen ventricular.Los gatos pueden ser pre-

sentados para la evaluaciónde un soplo descubierto du-rante el examen clínico derutina o por la aparición designos de insuficiencia car-díaca congestiva izquierda(taquipnea, disnea). Puedehaber pérdida de peso. Lamayoría de los gatos afecta-dos exhiben cierto grado defatiga durante el esfuerzo.

DIAGNÓSTICO: Radiología: se produce

agrandamiento atrial izquierdoprominente con dilatación delas venas pulmonares, con-gestión venosa y edema pul-

monar. La efusión pleural noes habitual.

Ecocardiografía: puedepresentarse agrandamientoatrial izquierdo. La displasiade las hojuelas valvulares mi-trales (acortadas, deforma-das) y de las cuerdas tendi-nosas es evidente. Existeagrandamiento ventricular iz-quierdo variable. La contrac-tibilidad por lo usual está den-tro de los límites normales, oun poco aumentada.

Electrocardiografía: puederegistrarse el agrandamientoventricular izquierdo (ondasR elevadas y anchas) y atrializquierdo (ondas P ensan-chadas). También pueden

DISPLASIA VALVULAR MITRAL FELINA


ocurrir arritmias atriales (com-plejos prematuros atriales).

Ecocardiografía Doppler:esta técnica demuestra unaregurgitación mitral significa-tiva. El alcance del chorroregurgitante, más que su ve-locidad, tiene buena correla-ción con la intensidad delproblema.

Lógicamente, que por seruna enfermedad no tan fre-cuente en la clínica diaria,para realizar estos estudiosy fundamentalmente poderdiagnosticar y trabajar el tra-tamiento adecuado, se deberecurrir a especialistas en eltema, como son los cardió-logos veterinarios y queen el país hay varios y bue-nos.

Muchos casos presentansignos de insuficiencia car-díaca dentro de los primeros2 años de vida, aunque noes inusual que el pacienteviva durante años sin mani-festaciones clínicas cuandola lesión es leve.

TRATAMIENTO: Tomar las medidas nece-

sarias para reducir el estrésen los gatos que exhibenaflicción respiratoria, comopor ejemplo posponer estu-dios radiológicos y colocaciónde sondas.

Facilitar la respiración,cuando hay sospecha de efu-sión pleural (sonidos pulmo-nares apagados) se debe re-

alizar la punción (toracocen-tesis). El estrés debe ser mí-nimo durante este procedi-miento o el resultado seránegativo.

Se debe administrar furo-semida cuando existe edemapulmonar a dosis importantes,luego se continúa según serequiera para controlar la for-mación de edema.

Oxígeno, si es necesario,para ello se utiliza la masca-rilla facial, si es tolerada ojaula o carpa de oxígeno.

Si se quiere mejorar eltrabajo cardíaco se le puedesuministrar digoxina, si hayarritmias atriales.

Se debe supervisar siem-pre la función renal.

La corrección quirúrgicadel defecto se asocia con

elevada mortalidad y altoscostos.

PRONOSTICO: Depende de la intensidad

de la incompetencia valvulary el grado de sobrecarga devolumen ventricular. Los gatoscon lesiones leves por lo ge-neral se mantienen asinto-máticos y tienen pronósticobueno. Los gatos con lesio-nes significativas y evidenciade sobrecarga de volumenmoderada a pronunciada enel curso temprano de la vidajustifican un pronóstico re-servado a malo, y por lo ge-neral experimentan insufi-ciencia cardíaca congestiva.

DR. WALTER OCTAVIO CHIHANMEDICO VETERINARIO

M. P. 037


Vaivén es un libro íntimo de poesía deClaudia Villafañe Correa, donde el principalpersonaje es el amor, motivador de tanta lite-ratura y equilibrio del mundo. 60 poemas quese suman a su producción literaria. Impresoen Editorial Milor en el año 2017.

CLAUDIA VILLAFAÑE CORREA – VAIVÉN (POÉTICA SUSURRADA)

El Destierro es un libro de cuentos, de MónicaOvejero, premiado por la Unión Salteña de Escritores,en categoría Narrativa en 2016. Incluye 13 trabajos,en una cuidada edición, realizada en Crear, con elauspicio del Gobierno de la Provincia de Salta.

MÓNICA OVEJERO – EL DESTIERRO

Argentina Mónico de García,trabajó en la recopilación de laobra de su padre, el Dr. Abel S.Mónico Saravia, que se hizolibro con el título ‘Bajo el cielode Gualiama’. Un libro de 172páginas editado por Juana Ma-nuela Editorial, con sus cancio-nes, sus poemas, sus coplas.

ABEL S. MÓNICO SARAVIA – BAJO ELCIELO DE GUALIAMA

La Vertiente N° 20, revistaque dirige Hugo Gaspar LópezMedrano. En esta edición seincluyen las siguientes notas:Mal de Parkinson, La esenciade ‘Pancho’, El hombre quemurió descalzo, La Reyna delvinilo, Jornal do viaje, Una mi-rada sobre la expresión literariade Salta y otras.

LA VERTIENTE N° 20

La Vertiente N° 23, revistaque dirige Hugo Gaspar LópezMedrano. En esta edición lossiguientes artículos: ¿Cáncer?Un negocio millonario, El pitode Gay, Villa Cristina, La Musaun lugar donde se posan losángeles, Recordando a JulioSantos Espinoza y otras.

LA VERTIENTE N° 23

EDICIONES RECIBIDAS


Caseros y Florida, los burritos leñateros de épocas viejas.Foto Archivo de la Provincia de Salta.Colaboración de Juan Oscar Wayar.

FOTOS DEL AYER

Salta, abril de 2019 - eduardoceballos.com · de Turismo de la Provincia de Salta, licenciado...

Documents

Transcript of Salta, abril de 2019 - eduardoceballos.com · de Turismo de la Provincia de Salta, licenciado...