SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y...

20
5... y todo lo nuevo de los sellos Accent, Alpha, BIS, Bongiovanni, Chandos, CPO, Dynamic, Glossa, Melodiya, Neos, Ondine, Orfeo, Pan Classics, RCO Live, Ricercar, Timpani, Supraphon y muchos más... 5 SÉMELE Christophe Rousset ‘Les Danaïdes’ de Salieri mayo de 2015 – boletín de novedades discográficas de música clásica

Transcript of SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y...

Page 1: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

5... y todo lo nuevo de los sellos Accent, Alpha, BIS, Bongiovanni, Chandos, CPO, Dynamic, Glossa, Melodiya, Neos, Ondine, Orfeo, Pan Classics, RCO Live, Ricercar, Timpani, Supraphon y muchos más... 5

SÉMELE

ChristopheRousset ‘Les Danaïdes’ de Salieri

mayo de 2015 – boletín de novedades discográficas de música clásica

Page 2: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

SÉMELEen asociación con laquintademahler.com y elartedelafuga.com

número 19 – mayo de 2015

Sémele Proyectos Musicales es un innovador servicio de distribución discográfica, marketing ypromoción de música clásica con sede en San Lorenzo de El Escorial, al noroeste de Madrid.

Este boletín de novedades está organizado alfabéticamente por sellos discográficos.Los sellos distribuidos en exclusiva por Sémele en España (y muchos de ellos también en Portugal)

son actualmente los siguientes:

6x8, ABC Classics, Accent, Aeon, Alpha, Alqhai & Alqhai, Anima e Corpo, Arcana,Ars Harmonica, Arsis, Arte Verum, Audite, Berli Music, BIS, Bongiovanni, Bridge, Cantus,Carpe Diem, Carus, CDM Capella de Ministrers, Chandos, Christophorus, CMY Baroque,

Columna Música, Contrastes, CPO, Cypres, Dynamic, Ediciones Singulares, Enchiriadis, Eurydice,Evil Penguin, Fra Bernardo, Fuga Libera, Glossa, Glyndebourne, Hänssler Classic, IBS Classical,

Intergroove, Kairos, Lauda, La Mà de Guido, Lawo, Lindoro, MDG Dabringhaus und Grimm,Melodiya, Música Antigua Aranjuez, Musica Ficta, Musiépoca, Musique en Wallonie, Muso, Neos,

Neu Records, Non Profit Music, OBS Prometeo, Obsidian, Ondine, Opera d’Oro, Opera Rara, Orfeo,Orquesta y Coro Nacionales de España, Pan Classics, Passacaille, Pentatone, Phi, Ramée, Raumklang,

Rewind, Ricercar, Satirino, Soli Deo Gloria, Stradivarius, Supraphon, Tempus, Timpani, Tudor,United Archives, Vanitas, Verso, Vivat, Weitblick, Zig-Zag Territoires.

5

En estrecha relación con Sémele Proyectos Musicales, y compartiendo sus esfuerzos por explorar elespíritu de la belleza, El arte de la fuga es una revista online dedicada a cubrir el mundo de la músicaclásica internacional desde una perspectiva española, con colaboradores de primer nivel que ofrecenreseñas y noticias diarias, con especial dedicación a los sellos discográficos distribuidos por Sémele,

o que nos han confiado la difusión de sus actividades.

Sémele Proyectos Musicales está además asociada a La Quinta de Mahler, espacio físico (y online)de venta de discos y libros y lugar de encuentro para todos los aficionados a la música clásica, ubicado

en el centro de la ciudad de Madrid (c/ Amnistía, 5), a pocos pasos de destinos emblemáticos comola Puerta del Sol, el Teatro Real y la Plaza Mayor.

© 2015 Sémele Proyectos Musicales s.l. | Dirección: Carlos Céster | Redacción: David Rodríguez CerdánMaquetación: Irene de la Selva | Foto de cubierta © Ignacio Barrios Martínez

oficina & almacén: Sémele Proyectos Musicales s.l. | Timoteo Padrós, 31 | 28200 San Lorenzo de El Escorial | Españainformación: tel. (+34) 91 896 1480 | [email protected] | www.semelemusic.com

pedidos de tiendas: [email protected] de particulares: tel. (+34) 91 896 1480 | (+34) 91 890 0234

Page 3: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 3

accent

alpha

Solamente un puñado de compositores han caído tan profundamente en el olvido musicológico

como Johann Abraham Schmierer. Tanto es así que, a pesar de la sorprendente calidad de su obra –de la que da fe este Zodiaci Musici–, ésta nunca hasta ahora había sido registrada. En el caso de estas ex-traordinarias suites orquestales, una de las razones podría ser la naturaleza fragmentaria del material. No obstante, gracias al denuedo de Petr Wagner y su Ensemble Tourbillon podemos disfrutar ahora de una música sin paliativos.

Johann Abraham Schmierer (1661-ca.1770) Zodiaci Musici Ensemble Tourbillon. Petr Wagner, viola da gamba y dirección. ACC 24294. 1 CD. 4015023242944. PVP 15,95€

Comparado con el desarrollo del violín, el violonchelo tardó bastante en afianzarse como

un instrumento privilegiado entre los composito-res. Fue en Bolonia donde se originó la emergencia de este instrumento y en esta primera entrega de la nueva antología de Pan Classics podemos dar cuenta de las primeras obras maestras de la litera-tura italiana para chelo –empezando por Gabrielli y otros compositores inscritos en la generación de Bononcini– de la experta mano de Roel Dieltiens al frente de un equipo historicista de primera.

El chelo en la Italia barroca Gabrielli, Marcello, Vivaldi... Roel Dieltiens, chelo. Richte van der Meer, chelo. Anthony Woodrow, contrabajo. Konrad Junghänel, tiorba. Robert Kohnen, clave y órgano. ACC 24304. 2 CD. 4015023243040. PVP 17,50€

De la conjunción de obras inglesas del siglo XVII –Purcell, Locke– y de los siglos XX

y XXI –Hersant, Martin...– emerge un insólito programa que tiene como hilo común la gran obra teatral de Shakespeare que da título al compacto. Tomándola de forma alusiva o basándose directa-mente en su propio texto, todas las obras aquí reu-nidas poseen esa sustancia dramático-mágica que impregna la obra del Bardo y que, como la tempes-tad del título, se desencadenan en el oído del oyente como una experiencia sonora sin precedentes.

The Tempest Locke, Purcell, Martin, Hersant... La Tempête. Simon-Pierre Bestion, dirección. ALPHA 608. 1 CD. 3760014196089. PVP 15,95€

Para el segundo volumen de la grabación integral de las sinfonías de Haydn titulada Haydn

2032 protagonizada por Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini ha escogido como piedra de toque su sinfonía El filósofo. Haciendo gala de una gran originalidad, el director italiano la asocia aquí a una sinfonía de Wilhelm Friedemann Bach, el más talentoso de los hijos del Kantor, quien, como Haydn, acusaría los excesos de la genialidad en un carácter excéntrico que se aviene perfectamente a la naturaleza del programa.

Franz Joseph Haydn Il filosofo Il Giardino Armonico. Giovanni Antonini, dirección. ALPHA 671. 1 CD. 3760014196713. PVP 15,95€

Alpha nos invita a prolongar los placeres versallescos de la previa antología dedicada

al centro neurálgico del Barroco francés con una soirée que se sigue escuchando en sus jardines: un recital de obras maestras interpretado por los mejores músicos historicistas actuales. Casi dos siglos de música a través de una pléyade de géneros que aportan inéditos tan sorprendentes como los fragmentos del Tancrède de Campra y el Scylla & Glaucus de Leclair.

Las grandes aguas musicales de Versalles Charpentier, Lully, Royer... Le Poème Harmonique. Café Zimmermann. Capriccio Stravagante. Les Enfants D’Apollon. Les Nouveaux Caractère. Les Temps Présents. Pygmalion. ALPHA 959. 1 CD. 3760014199592. PVP 15,95€

Page 4: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

4 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

alpha, arcana

bis

Juana de Arco en la hoguera es un fascinante oratorio en once escenas para actores, can-

tantes, orquesta, coro y Ondes Martenot escrito por Arthur Honegger en 1938 a partir de un poema de Paul Claudel construido a modo de flashback. En la obra, la misma Juana –aquí interpretada por la mundialmente conocida actriz francesa Marion Cotillard (El caballero oscuro: la leyenda renace, Origen, La vida en rosa, Midnight in Paris)– evoca su martirio sobre la innovadora e intensísima

No sabemos mucho de la vida de Christopher Simpson más allá de que fuera un preeminente

compositor de obras para viola da gamba –hasta el punto de que muchos violistas modernos siguen empleando su manual The Division Viol como guía para las famosas “divisiones”, unos embellecimien-tos que estuvieron muy de moda en la época del compositor–. Gracias a la presente colección de “ayres” –que conoce aquí su primera grabación– la singular figura de este olvidado compositor viene a quedar mejor contorneada. Christopher Simpson (c.1606-1669) Ayres & Graces Chelys Consort of Viols. Dan Tidhar, órgano de cá-mara y clave. James Akers, tiorba y guitarra barroca. BIS 2153. 1 SACD. 7318599921532. PVP 15,95€

Las dos misas contenidas en la presente graba-ción responden a las así llamadas “parodias”

barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-tar música preexistente con el fin de darle nuevo uso. Ambas obras aparecen aquí combinadas con cuatro formulaciones del Sanctus, otra sección de la misa tradicional que en época de Bach podía ser escuchada en las iglesias de Leipzig durante las festividades importantes. Johann Sebastian Bach (1685-1750) Misas luteranas I Blažíková, Lunn, Blaze, Türk, Kooij. Bach Collegium Japan. Masaaki Suzuki, dirección. BIS 2081. 1 SACD. 7318599920818. PVP 15,95€

Editada originalmente en 2008, la grabación de Zefiro dedicada a la Música para los Reales

Fuegos de Artificio se ha convertido en el álbum más exitoso del grupo –entre otros premios, recibiría el Diapason d’or del año 2009 y el Editor’s Choice de Gramophone– y continúa siendo una versión de absoluta referencia de la obra maestra de Haendel. Arcana lo celebra reeditando tan espectacular lectura con ocasión de la nueva gira que en junio emprenderá el conjunto por tierras francesas y holandesas.

Georg Friedrich Haendel Música para los reales fuegos de artificio Zefiro. Alfredo Bernardini, dirección. A 386. 1 CD. 3760195733868. PVP 15,95€

partitura del compositor. Cotillard encarna a la heroína interiorizando su pasión con una sinceridad y una intensidad abrumadoras acompañada por un elenco dramático de gran poderío –Xavier Gallais, Yann Beuron, María Hinojosa, Aude Extrémo, Anna Moreno-Lasalle, Eric Martin-Bonnet, Carles Romero Vidal y Pep Planas– y una labor entregada de la Orquesta Sinfónica y Nacional de Cataluña que acredita el empeño de Marc Soustrot por convertir la velada –una versión de concierto míni-mamente dramatizada– en una ocasión histórica y ratificar la inmortalidad de esta obra maestra del siglo XX.

Arthur Honegger Juana de Arco en la hoguera Marion Cotillard, Xavier Gallais, Yann Beuron, María Hinojosa, Aude Extrémo, Anna Moreno-Lasalle, Eric Martin-Bonnet, Carles Romero Vidal, Pep Planas. Orquesta Sinfónica y Nacional de Cataluña. Marc Soustrot, dirección musical. Jean-Pierre Loisil, dirección escénica. ALPHA 708. 1 DVD. 3760014197086. PVP 25,90€ ALPHA 709. 1 CD. 3760014197093. PVP 15,95€

Page 5: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 5

bis

bis, bongiovanni

Con un potencial ilimitado para la expresividad y el despliegue de virtuosismo, el violín es uno

de los instrumentos occidentales que ha sido más y mejor acogido por culturas musicales de otros continentes. Ejemplo perfecto de ello es el famoso concierto para violín The Butterfly Lovers, una de las composiciones chinas más queridas en su país. En la presente grabación, la Orquesta China de Taipei corona con ella un disco dedicado a obras concer-tantes occidentales arregladas para un orgánico sinfónico de instrumentos chinos. The Butterfly Lovers Obras para violín y orquesta Lu Siqing, violín. Taipei Chinese Orchestra. Chung Yiu-Kwong, dirección. BIS 2104. 1 SACD. 7318599921044. PVP 15,95€

Aunque Liszt vivió setenta y cinco años, el último recital que ofrecería como pianista

virtuoso tuvo lugar a sus 35 años. A pesar de ello, la imagen que nos ha llegado de Liszt es la de un pianista extraordinario y la del compositor teclístico por excelencia. Con este monográfico de violín y piano, Ulf Wallin y Roland Pöntinen pretenden restituir la imagen completa de un compositor que escribió música para una amplia variedad de géne-ros y cuyo estilo armónico –especialmente el de sus últimos años– estaba muy adelantado a su época. Franz Liszt (1811-1886) Obras para violín y piano Ulf Wallin, violín. Roland Pöntinen, piano. BIS 2085. 1 SACD. 7318599920856. PVP 15,95€

Schumann describió el Trío con piano en re menor de Mendelssohn como “la obra maestra en su

género de nuestro tiempo”. No exageraba, ya que el Op. 49 sigue siendo una de las obras más celebradas del compositor gracias al don melódico de su autor y a una arquitectura formal que ha sido ejemplo para multitud de obras posteriores. El Sitkovetsky Trio, tan radiante en la ejecutoria como la propia obra, empareja ésta con un Trío con piano no. 2 en do menor que luce no menos espléndido en sus arcos, especialmente en el estelar Scherzo. Felix Mendelssohn (1809-1847) Tríos con piano Sitkovetsky Trio. BIS 2109. 1 SACD. 7318599921099. Tarifa PVP 15,95€

La ópera trágica en tres actos Maria di Ro-han, con un libreto en italiano de Salvatore

Cammarano basado en Un duel sous le cardinal de Richelieu de Lockroy y Edmond Badon, es una de las más queridas por los melómanos donizettianos. Considerada por el especialista William Ashbrook como la “ópera más crispada y melodramática de su autor y en la que mejor detenta un dominio de

los recursos músico-dramáticos”, Maria di Rohan fue la sexagésimo tercera de su carrera y una de las últimas que escribiría. La trama, ambientada en tiempos del Cardenal Richelieu, se centra en el triángulo romántico formado por Maria, Riccardo, Duque de Chevreuse y Enrico, Conde de Chalais. La versión aquí servida por el elenco encabezado por Majella Cullagh, Salvatore Cordella y Marco di Felice y con dirección musical de Gregory Kunde –a las bridas de la Orchestra e Coro del Bergamo Musica Festival Gaetano Donizetti– y escénica de Roberto Recchia durante los días 7 y 9 de octubre de 2011 en el Teatro Donizetti de Bérgamo no deja lugar a dudas de por qué Donizetti estuvo considerado uno de los más grandes compositores lírico-dramáticos del siglo XIX.

Gaetano Donizetti (1797-1848) Maria di Rohan Majella Cullagh, Salvatore Cordella, Marco di Felice, Giuseppe Capoferri, Domenico Menini. Orchestra e Coro del Bergamo Musica Festival Gaetano Donizetti. Gregory Kunde, dirección musical. Roberto Recchia, dirección escénica. AB 20028. 1 DVD. 8007068200283. PVP 25,90€

Page 6: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

6 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

bongiovanni

chandos

El barítono Roberto Scaltriti es el nexo común de esta velada monográfica celebrada en 1990

en el Teatro Rossini de Lugo (Ravenna) en la que dos óperas bufas breves de Donizetti –Betly y Le convenienze teatrali– deleitaron a la platea gracias a la chispeante musicalidad de sus partituras y a las desternillantes situaciones que plantean sus libretos. Comencini, Rigacci y Peters ocupan los roles protagónicos bajo la dirección de un inspirado Bruno Rigacci. Gaetano Donizetti (1797-1848) Betly; Le convenienze teatrali Comencini, Rigacci, Peters, Scaltriti, Trimarchi, Orchestra Sinfonica dell’Emilia Romagna . Coro del Teatro Rossini di Lugo. Bruno Rigacci, dirección. GB 2091/92-2. 2 CD. 8007068209125. PVP 14,95€

suizo y una incisiva traducción musical de la heroica obra de Schiller, la ópera allanó el terreno para la llegada de los dramas románticos de Berlioz, Verdi y Wagner. Basándose en la edición crítica de la obra publicada a principios de los años 90, Antonino Fo-gliani y Jochen Schönleber suben a escena el inmor-tal drama rossiniano reclutando para la ocasión a un reparto italo-británico de campanillas –Andrew Foster-Williams, Michael Spyres, Nahuel di Pierro, Tara Stafford y Raffaele Facciolà– y contando con la participación de dos conjuntos tan sobresalientes como los Virtuosi Brunensis y el Camerata Bach Choir en un directo que pudo verse en julio de 2013 como parte de la programación del Festival Rossini de Wildbad. Gioacchino Rossini (1792-1868) Guillermo Tell Andrew Foster-Williams, Michael Spyres, Nahuel di Pierro, Tara Stafford, Raffaele Facciolà. Virtuosi Brunensis. Camerata Bach Choir. Antonino Fogliani, dirección musical. Jochen Schönleber, dirección escénica. AB 20029. 2 DVD. 8007068200290. PVP 25,90€

La ópera Guillermo Tell, estrenada en 1829, fue la última obra escénica de Gioacchino Rossini.

A pesar de concebirla con tan sólo 37 años, el compositor de Pésaro se despediría del género con un majestuoso drama lírico tan armónicamente atrevido como dificultoso en su realización canora. Dotada de una opulenta grandeza arquitectónica aumentada por vívidas evocaciones del paisaje

El clavecinista y especialista en música antigua Julian Perkins presenta en este disco la primera

grabación de las seis Suites para clave de John Christopher Smith, quien asistió a Haendel como amanuense en la redacción de numerosas obras y a la vez fue autor de gran talento y excepcional arreglista. Perkins contribuye a la restitución de su figura con un álbum que ilumina la teatralidad de su música –a medio camino entre el Barroco y el Rococó– como su ingenio a la hora de transportar al clave las obras. Smith & Haendel Obras y arreglos para clave Julian Perkins, clave. CHAN 0807. 1CD. 0095115080726. PVP 15,95€

El cuarto volumen del monumental y multipre-miado proyecto brahmsiano del pianista Barry

Douglas es concebido, al igual que los programas precedentes, como un recital autoconclusivo. En esta ocasión la pieza central del disco es la Sonata en do mayor, obra claramente influida por sus pre-decesores Beethoven y Schubert y la primera obra que Brahms vería publicada. Completan la oferta de esta entrega un juego de obras de carácter y va-riaciones en las que Brahms demuestra su exquisita capacidad para la síntesis. Johannes Brahms (1833-1897) La obra para piano, vol. 4 Barry Douglas, piano. CHAN 10857. 1 CD. 0095115185728. PVP 15,95€

El virtuoso James Ehnes es el solista de excep-ción de esta nueva grabación de obras orques-

tales de Berlioz comandada por Sir Andrew Davis al frente de la Orquesta Sinfónica de Melbourne. Un registro que reproduce en disco un extraordina-rio concierto acontecido en noviembre de 2014 y en el cual James Ehnes interpretó las partes de violín y viola de las exuberantes fantasías concertantes Harold en Italia y Rêverie et Caprice provisto de dos Stradivarius. La obertura Rob-Roy, dedicada al rebelde escocés, completa el monográfico. Hector Berlioz (1803-1869) Harold en Italia James Ehnes, violín y viola. Melbourne Symphony Orchestra. Sir Andrew Davis, dirección. CHSA 5155. 1 SACD. 0095115515525. PVP 15,95€

Page 7: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 7

chandos, christophorus

cpo

El segundo disco de la serie de Janácek sitúa el foco en algunas de sus mejores piezas progra-

máticas. Encabeza el menú Jealousy, concebida en origen como preludio de la ópera Jenufa. La balada de Blaník y El hijo del violinista se caracterizan por el empleo de símbolos musicales que reflejan los poemas checos en los que se basan. Por otro lado, el misterioso concierto para violín The Wandering of a Little Soul se presenta en una versión reconstruida a partir de los apuntes del compositor.

Leoš Janácek (1854–1928) Obras orquestales, vol. 2 Susanna Andersson, soprano. James Ehnes, violín. Melina Mandozzi, violín. Bergen Philharmonic Orchestra. Edward Gardner, dirección CHSA 5156. 1 SACD. 0095115515624. PVP 15,95€

El sexto y último volumen de la integral orques-tal de Vincent d’Indy se cierra con una serie

de piezas que dejan entrever las raíces wagneria-nas del compositor –especialmente Wallenstein o el Preludio al tercer acto de Fervaal–. Las tres otras piezas del disco están escritas para pequeña orquesta –Sérénade et Valse y el temprano Lied para chelo y orquesta– y debido a ello manifiestan una gran sofisticación y la encantadora ligereza de un compositor de finísimo pincel. Rubrica el arte del compositor la Suite dans le style ancien basada en formas de baile antiguas. Vincent d’Indy (1851-1931) Obras orquestales, vol. 6 Bryndís Halla Gylfadóttir, chelo. Iceland Symphony Orchestra. Rumon Gamba, dirección. CHSA 5157. 1 SACD. 0095115515723. PVP 15,95€

Eros y Tánatos, los dioses griegos del amor codicioso y de la dulce muerte, respectiva-

mente, son los patronos del nuevo y muy llamativo programa del ensemble coral Chant 1450. Entre los maitines de la liturgia gregoriana de las horas pro-cedente de un manuscrito de la catedral de Toledo y las Canciones de amor de Juan del Encina –que proveen un polifónico contraste a la monodia–, Ken Zuckerman acomete una serie de sorprendentes improvisaciones al sarod indio que aportan a la escucha un color insólito. Eros & Thanatos Música renacentista e india Ken Zuckerman, sarod indio. Chant 1450. CHR 77397. 1 CD. 4010072773975. PVP 15,95€

La integral de órgano de Reger auspiciada por Gerhard Weinberger se amplía con un segundo

volumen que refleja nuevamente las dotes del orga-nista para alcanzar un prodigioso equilibrio entre el discernimiento historicista sobre el que trabajan sus dedos y una matizada exuberancia expresiva. En esta ocasión, Weinberger adopta las fantasías co-rales del maestro alemán como centro y foco de un segundo monográfico para cuya realización se ha valido de varios instrumentos históricos cuidadosa-mente elegidos por su sonoridad.

Max Reger (1873-1916) Obras para órgano, vol. 2 Gerhard Weinberger, órgano. 7777182. 2 SACD. 0761203771820. PVP 31,90€

El tercer volumen de las obras orquestales de Hendrik Andriessen vuelve a poner en el

candelero la extraordinaria capacidad del composi-tor holandés para estructurar y dinamizar potentes arcos dramáticos dentro de sus obras sinfónicas. Es el caso del final de la Tercera, rematada por una brillante fuga alejada de todo intelectualismo. Del mismo modo, la Obertura Chantacler y la Sinfonía concertante son resueltas por el batuta David Porcelijn con el mismol carácter pulsante y enérgico que recorre toda la obra de Andriessen. Hendrik Andriessen (1892-1981) Obras sinfónicas, vol. 3 Netherlands Symphony Orchestra. David Porcelijn, dirección. 7777232. 1 CD. 0761203772322. PVP 15,95€

La mujer curiosa, estrenada en Múnich en 1903, supuso uno de los primeros éxitos del copositor

italo-germano. Apartándose del pathos wagneriano y la ampulosidad típicas de finales del XIX, Erman-no Wolf-Ferrari escogió para su ópera una comedia de Carlo Goldoni inspirada en un rococó reciente-mente redescubierto y en la que estilaría su genial talento para concebir situaciones bufas a través de una musicalidad exquisita. Ulf Schirmer vuelve a dar en el clavo abogando por un compositor que se ha convertido en una de sus marcas de agua. Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948) Die neugierigen Frauen Jürgen Linn, Agnete Rasmussen, Peter Schöne, Kay Stiefermann, Kathrin Göring, Münchner Rundfunko-rchester. Ulf Schirmer, dirección. 7777392. 2 CD. 0761203773923. PVP 31,90€

Page 8: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

8 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

cpo

cpo, dynamic

Durante los últimos años el joven director suizo Simon Gaudenz se ha labrado una importante

reputación gracias a sus lecturas frescas y desinhi-bidas de clásicos del repertorio. Su asociación con la Orquesta Sinfónica de Odense –la más impor-tante de Dinamarca junto a la Sinfónica de la Radio Danesa de Copenhague– ha deparado un interés en la obra sinfónica de Schumann cuya intensa lectura, alejada de compromisos historicistas y canónicos, podemos aquí disfrutar en todo su esplendor gra-cias a una brillante toma SACD. Robert Schumann (1810-1856) Las sinfonías Odense Symphony Orchestra. Simon Gaudenz, dirección. 7779252. 2 SACD. 0761203792528. PVP 31,90€

Tras el volumen dedicado a las cantatas sacras de Augustin Pfleger y Johann Philipp Förtsch

en la nueva serie de CPO “Música para el Castillo de Gottorf”, el ensemble Weser-Renaissance y Manfred Cordes centran su atención en los salmos y cantatas de Georg Österreich, quien aparte de sus importantes compilaciones fue asimismo autor de 70 cantatas que demuestran su sobresaliente talento compositivo en el ámbito de la música eclesiástica, caracterizado por una extraordinaria captación expresiva de los textos que la vehiculaban. Georg Österreich (1664-1735) Salmos y cantatas Weser-Renaissance Bremen. Manfred Cordes, dirección. 7779442. 1 CD. 0761203794423. PVP 15,95€

El joven Fasch no tardó en convertirse en uno de los principales admiradores de Telemann, pero

con el tiempo desarrollaría un lenguaje innovador en el terreno de la música instrumental. Su contri-bución a géneros como la obertura, el concierto, la sinfonía y la sonata no ha dejado de fascinar a músicos y académicos desde entonces debido a su ingenio para fusionar conceptos franceses e italia-nos y concebir incluso el género de la “obertura-sin-fonía”. Ludger Rémy, galardonado por su difusión de la obra del compositor, nos lo demuestra en este monográfico imprescindible.

Johann Friedrich Fasch (1688-1758) Oberturas sinfónicas Les Amis de Philippe. Ludger Rémy, dirección. 7779522. 1 CD. 0761203795222. PVP 15,95€

Durante algún tiempo, el compositor y pedago-go Ludwig Thuille medraría a la sombra de su

amigo Richard Strauss, pero no cabe duda de que éste también se benefició del contacto con Thuille, autor de una importante obra camerística que sigue conmoviendo por su belleza tonal y profusión temá-tica. Si en la Sonata para violín op. 1 y en el Trío para piano, violín y viola queda reflejado su interés por el clasicismo vienés de Beethoven, su Sonata para chelo y las Sonata para violín op. 30 abundan en una escritura innovadora caracterizada por unas afila-das armonías y la forma declamatoria del discurso.

Ludwig Thuille (1861-1907) Obras de cámara Mark Gothoni, violín. Ulrich Eichenauer, viola. Peter Hoerr, violonchelo. Frank-Immo Zichner, piano. 7779672. 2 CD. 0761203796724. PVP 25,90€

Sin la ópera I Shardana (1934-35) no podría entenderse el desarrollo creativo de Ennio

Porrino, compositor que fallecería pocos meses después de su estreno en 1959. El drama de Porrino, ambientado en la cultura nurágica de Cerdeña que eclosionó durante la Edad de Bronce, ha sido consi-derada la mejor ópera italiana de posguerra debido a su poderosa visceralidad músico-dramática y a la fascinación que despierta su temática, centrada en

torno a los avatares bélicos y paganos de los remo-tos antecesores de los sardos, un pueblo milenario sin parangón en la historia de la humanidad. El director británico Anthony Bramall se pone al fren-te de un elenco italiano especialmente apto para la recreación canora de esta desconocida piedra miliar de la literatura lírica de su país –Manrico Signori-ni, Angelo Villari, Gianpiero Ruggeri, Domenico Balzani, Paoletta Marrocu, Alessandra Palombasu– mientras que Davide Livermore toma las riendas escénicas del drama, recreado en este montaje del Teatro Lirico de Cagliari con un gran sentido del color y el espectáculo. Ennio Porrino (1910-1959) I Shardana Manrico Signorini, Angelo Villari, Gianpiero Ruggeri, Domenico Balzani, Paoletta Marrocu, Alessandra Palomba. Orchestra and Chorus of Fondazione Teatro Lirico di Cagliari. Anthony Bramall, dirección musical. Davide Livermore, dirección escénica. CDS 37683. 1 DVD. 8007144376833. PVP 27,90€ CDS 57683. 1 Blu-Ray. 8007144576837. PVP 29,90€ CDS 7683. 2 CD. 8007144076832. PVP 27,90€

Page 9: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 9

dynamic

ediciones singulares

El interés del Festival Martina Franca por la ópera cómica hizo posible en 2013 la primera

interpretación moderna de una obra de Leonardo Leo, la commedia pastorale en tres actos L’ambizione Delusa, basada en un libreto de Domenico Canicà. Más de tres horas de humoroso entretenimiento que tiene su quid en el contraste entre lo que los personajes son realmente (cabreros o campesinos), lo que pretenden ser (barones y magistrados) y lo que aspiran a ser (señores y damas). Leonardo Leo (1694-1744) L’ambizione Delusa Cicino, Guida, Diodati, Martino, Gagliardi, Carnevale, Antenucci.Orchestra ICO of Magna Grecia di Taranto. Coro Teatro Petruzzelli di Bari. Antonio Greco, dirección. CDS 7677/1-3. 3 CD. 8007144076771. PVP 27,90€

Cavalli es una figura paradigmática de la música italiana del siglo XVII. Aparte de su fama de

operista, mostró un gran talento como autor de un repertorio de obras sacras. Poco antes de su muerte, Cavalli hizo llegar a la imprenta una colección de Vísperas a ocho voces entre las cuales despunta la bella colección Vespero delle domeniche, la cual no sería concebida, a diferencia del resto de la colec-ción, para una fiesta específica, sino a modo de co-piosa “reserva” para las celebraciones dominicales. Francesco Cavalli (1602-1676) Vespero delle domeniche Alberto Dossena, órgano. “Claudio Monteverdi” Choir of Crema. “La Pifarescha” Instrumental Ensemble. Bruno Gini, dirección. CDS 7714. 1 CD. 8007144077143. PVP 14,95€

Por primera vez en la historia de la fonografía, una discográfica reúne en un mismo cofre los

125 conciertos para violín del genial virtuoso del instrumento Giuseppe Tartini. Tras diez años de grabaciones ininterrumpidas basadas en revisiones de los manuscritos originales conservados en la basílica de San Antonio de Padua e interpretadas con instrumentos originales por Giovanni Gugliel-mo y L’Arte dell’Arco, estamos ante un documento exhaustivo de indudable trascendencia musicológi-ca tanto para estudiosos como para melómanos de todo tipo.

Giuseppe Tartini (1692-1770) Conciertos de violín L’Arte dell’Arco. Giovanni Guglielmo, violín y dirección. CDS 7713/1-29. 29 CD. 8007144077136. PVP 84,75€

“Una tarde que visité la ópera vi Les Danaïdes de Salieri. El brillante esplendor del espec-

táculo, la intensidad sonora de la orquesta y coro (…) me llenaron de una emoción y un entusiasmo que no acierto a describir.” Así contaba Berlioz su inesperado encuentro con una de las óperas más re-volucionarias del antiguo régimen, escrita por An-

tonio Salieri y estrenada en abril de 1784. Sintiendo las agitaciones de un temprano Romanticismo, Salieri dibujó el trágico destino de Hipermnestra con un ímpetu y un patetismo que en rara ocasión fueron logrados siquiera por su maestro Gluck. La terrible trama nos lleva del esplendor palatino a la siniestra oscuridad de un templo secreto, y final-mente al mismo inframundo. Les Danaïdes constitu-ye el nuevo libro-disco de la colección que la firma española Ediciones Singulares y el Palazzetto Bru Zane de Venecia están dedicando a las joyas ocultas de la lírica y la música francesa y que alcanza con ésta su duodécima entrega. Es de nuevo Christophe Rousset, quien ya había firmado para la colección una magnífica lectura de Renaud, de Antonio Sac-chini, el responsable musical al frente de Les Talents Lyriques y de un reparto encabezado por Judith van Wanroij, Philippe Talbot y Tassis Christoyannis. El libro incluye, además del libreto completo, amplios estudios (en inglés y francés) de Benoït Dratwicki y Marc-Henri Jordan y diversos documentos de la época en torno a Les Danaïdes. Antonio Salieri (1750-1825) Les Danaïdes Judith van Wanroij, Philippe Talbot, Tassis Christoyannis, Katia Velletaz, Thomas Dolié. Les Chantres de Centre de Musique Baroque de Versailles. Les Talens Lyriques. Christophe Rousset, dirección. ES 1019. Libro + 2 CD. 9788460669494. PVP 27,95€

Page 10: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

10 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

enchiriadis, fundación guerrero

glossa

El debut de la soprano Delia Agúndez en el sello Enchiriadis nos descubre el mundo de la poco

conocida música vocal inglesa de mediados y finales del siglo XVII, aquí representada por una serie de bellas piezas para voz sola y continuo de Henry y Daniel Purcell. Si bien la obra del primero goza de un amplio reconocimiento, gran parte del legado de su hermano menor permanece aún inexplorado. Delia Agúndez nos propone un seductor paseo por su música, contribuyendo decisivamente a la recu-peración y promoción de la figura de Daniel. Delia Agúndez The Purcells Delia Agúndez, soprano. Manuel Minguillón, archilaúd y guitarra barroca. Laura Puerto, clave y órgano. Ruth Verona, violonchelo. EN 2042. 1 CD. 8437012545427. PVP 11,95€

El terrible Pérez (1903), al igual que otras zarzue-las cómicas como La corte de Faraón o El dúo

de La africana, hizo las delicias de generaciones de españoles. Censurada en la posguerra por su libreto desenfadado y atrevido, vuelve tras décadas de olvido gracias a esta producción en la que el deli-rante sainete de Carlos Arniches y Enrique García Álvarez recobra vida junto a la música cosquillean-te, ligera y refinada de Tomás López Torregrosa y Joaquín Valverde, hijo.

Las andanzas de Pérez, tenorio de pacotilla, son una invitación a viajar al apasionante y divertido Madrid de la cuarta de Apolo y del cuplé. Con motivo del centenario de la muerte de Torregrosa en 2013, el brillante director Nacho de Paz encabezaría un proyecto para revisar la obra –lo que supuso la recu-peración de un par de números así como la edición de una nueva partitura con sus correspondientes particellas– a fin de reestrenarla en el concierto de clausura de las I Jornadas de Zarzuela en Cuenca (2013) organizadas por la Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero. A raíz de ello surgiría además la idea de programar el espectáculo escénico íntegro de El terrible Pérez que, poco después de su éxito conquense, este DVD de la Fundación Guerrero viene a inmortalizar a mayor gloria de nuestro patrimonio lírico.

El terrible Pérez T. L. Torregrosa y J. Valverde Eduardo Santamaría, Francisco, Gloria Londoño, Ruth Iniesta, César Sanmartín. Oviedo Filarmonía. Nacho de Paz, dirección musical. Paco Mir, dirección escénica. JZ001. 1 DVD. 8437015223001. PVP 19,90€

Aunque la historia de la música para violonchelo en el siglo XVIII todavía está a la espera de ser

escrita, Josetxu Obregón y La Ritirata nos regalan un primer y sólido acercamiento a través de su nue-vo CD para Glossa, The Cello in Spain. La selección realizada por este imprescindible violonchelista –Boccherini y Porretti son algunos de los autores convocados– cubre un amplio espectro de piezas que sin duda se escucharían en España durante la infancia del instrumento, y en el periodo posterior que conduciría a la Ilustración.

The Cello in Spain Boccherini y otros virtuosos del XVIII Josetxu Obregón, violonchelo. La Ritirata. GCD 923103. 1 CD. 8424562231030. PVP 15,95€

Para este Cantar de Amor, Fahmi Alqhai y Acca-demia del Piacere cuentan con la participación

de otro andaluz, el tenor Juan Sancho y juntos realizan un memorable recorrido por canciones españolas del siglo XVII en torno a las vicisitudes del amor. Muchos de los tonos incluidos en este nuevo disco de Glossa fueron compuestos por Juan Hidalgo, la más importante figura musical de esta época, una figura que trabajó con Pedro Calderón de la Barca en la producción de un amplio abanico de piezas de teatro musical.

Cantar de amor Juan Hidalgo y la España del siglo XVII Juan Sancho, tenor. Accademia del Piacere. Fahmi Alqhai, viola da gamba y dirección. GCD P33204. 1 CD. 8424562332041. PVP 15,95€

Page 11: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 11

hänssler classic

melodiya

Sólo un puñado de famosos chelistas clásicos ha ido más allá de las limitaciones de su instru-

mento para probar suerte en otras latitudes musi-cales. Valentin Radutiu se suma ahora a este grupo de inquietos artistas adentrándose en el mundo del jazz y adaptando su instrumento a tesituras tan diferentes como el contrabajo, la guitarra tenor o la voz para ofrecernos un seductor recital de standards procente del cancionero americano que contribuye a expandir de manera decisiva el rango y repertorio del violonchelo.

Remembering the Rain A Jazz View Valentin Radutiu, violonchelo. Benjamin Schaefer, piano. Markus Rieck, batería. 93.331. 1 CD. 4010276027713. PVP 16,95€

Cuando János Starker y Zuzana Ružicková se conocieron en 1971 en Schwetzingen no

dudaron en poner su experimentado talento como intérpretes bachianos al servicio de varias suites y sonatas para viola da gamba y clave del Kantor que bordaron con un recital cargado de compenetración y genio. Ambos artistas también aparecieron duran-te la misma velada en calidad de solistas ejecutando varias obras de Bach para chelo y clave solo, gesto inequívoco del profundo respeto mutuo que ambos se profesaban. Starker/Ruzicková Recital a dúo János Starker, chelo. Zuzana Ruzickova, clave. 93.726. 1 CD. 4010276027768. PVP 14,95€

Aunque los tríos de cuerda nunca han gozado del mismo predicamento que los cuartetos,

estrellas de la talla de Arthur Grumiaux, Georges Janzer y Eve Czako se reunieron el 8 de junio de 1966 en el castillo de Schwetzingen para ofrecer un concierto memorable en torno a obras para trío de Mozart y Beethoven. Eligiendo el Op. 9 del maestro de Bonn y el Divertimento en si bemol mayor de Wolfgang Amadeus Mozart como cabecera y cierre del programa, el Trío Grumiaux optó por incluir en el meridiano un dúo mozartiano para violín y viola que encajaba perfectamente con la naturaleza de la velada. Grumiaux Trio Beethoven y Mozart Grumiaux Trio. 93.727. 1 CD. 4010276027775. PVP 14,95€

El sello ruso prolonga su historia de amor con el pianista peterburgués Grigory Sokolov con

este recital en LP consagrado al Kantor, represen-tado en cada cara por una obra maestra para tecla sola: la Partita nº 2 en do menor y la Suite inglesa no. 2 en la menor, ambas grabadas en los 80. Como es sabido, Sokolov fue, a pesar de la amplitud de su repertorio, un consumado bachiano cuyo arte ha sido comparado, por idiosincrasia y temperamento estético, al de Glenn Gould: en él se combina la profundidad emocional con una radical expresivi-dad emocional a la hora de erigir el discuso.

Grigory Sokolov Edición Limitada, Vol. 1 Grigory Sokolov, piano. MEL 0045. 1 LP. 4600317200450. PVP 49,95€

Melodiya reúne en una espectacular caja quíntuple las grabaciones más señeras de la

carrera del gran director ruso Yevgeny Mravinsky, quien definió su credo artístico afirmando que “por encima de todas las cosas, la auténtica felicidad se encuentra en la música”. Entregado a la consecu-ción de este ideal, Mravinsky se puso al frente de la Orquesta Sinfónica de Leningrado durante más de cincuenta años. Su alto nivel de exigencia y sentido de la disciplina quedan aquí plasmados en una selección de obras románticas, impresionistas y cla-sicistas que demuestran su autoridad en la materia. Yevgeny Mravinsky Edición Especial Leningrad Philharmonic Orchestra. Yevgeny Mravinsky, dirección. MEL 1002295. 5 CD. 4600317022953. PVP 29,90€

Para el barítono Muslim Magomayev no había demarcaciones musicales. Tan cómodo en el

repertorio operístico como a la hora de cantar musicales, canciones napolitanas o tradiciona-les azerbaiyanos o rusos, Magomayev hizo gala durante toda su carrera de una generosidad artística pocas veces igualada. Aunque el programa que nos ocupa versa en torno al repertorio lírico-clásico, es posible advertir en las características de su canto la maleabilidad de una voz todoterreno y un distintivo toque baritonal. Muslim Magomayev Arias de ópera Muslim Magomayev, barítono. Moscow Radio Symphony Orchestra. Niyazi Tagizade Hajibeyov, dirección. MEL 1002345. 1 CD. 4600317123452. PVP 13,95€

Page 12: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

12 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

muso, neos

ondine

Aunque ha sido poco estudiado, el Manuscrito XIV 726 del convento de los Minoritas de

Viena es de sobra conocido por los musicólogos. Como documento revela una floreciente actividad violinística a finales del siglo XVII en la zona del norte de los Alpes, con Biber como incuestionable representante. Es una época en la que el desarrollo de la sonata avanza en paralelo con las innovaciones técnicas del instrumento y gracias a los “torneos” violinísticos que se celebraban entre músicos cor-tesanos y urbanitas fue éste un arte que gozó de la máxima sofisticación. Minoritenkonvent Manuscrito XIV 726 Il Festino. Stéphanie Paulet, violín. Elisabeth Geiger, órgano. MU 008. 1 CD. 5425019973087. PVP 15,95€

El tercer volumen de la serie monográfica de Neos dedicada a René Wohlhauser explora

el inquisitivo repertorio de piano del compositor suizo. A las teclas encontramos al pianista alemán Moritz Ernst, tan ducho en la literatura de virginal barroco como en la música de Rameau, Haendel, Beethoven, Haydn o Debussy o en los nuevos trabajos de autores como Klaus Huber, Sandeep Bhagwati, Wolfgang Rihm, René Wohlhauser, Michael Pelzel, Jimmie LeBlanc, Miklós Maros, Kent Olofsson o Michael Edgerton, quienes a menudo suelen dedicarle obras de extraordinaria complejidad. René Wohlhauser (1954) Manía (obras para piano) Moritz Ernst, piano. NEOS 11416. 1 CD. 4260063114168. PVP 15,95€

Hace unos años el compositor Marcus Antonius Wesselmann saltó a la palestra mediática con

un impresionante concierto cuyo contenido, al menos en parte, queda recogido en este CD con obras para ensemble con el que Neos inaugura una nueva serie monográfica. Se trata de una selección de piezas de tendencia minimalista pero de carácter lúdico y exuberante para un orgánico con mimbres jazzísticos formidablemente servida por el ya legendario Ensemble Modern bajo la atenta guía de Franck Ollu. Marcus Antonius Wesselmann (1965) Ensemble works I Ensemble Modern. Franck Ollu, dirección. NEOS 11507. 1 CD. 4260063115073. PVP 15,95€

El director Hannu Lintu y la Finnish Radio Symphony Orchestra nos ofrecen un programa

de obras orquestales clásicas de Jean Sibelius. Mientras que Lemminkäinen es una amplia y fasci-nante obra orquestal en cuatro movimientos basada en el épico Kalevala finlandés y muy próxima estéticamente al movimiento simbolista, La hija de Pohjola, basada también en el Kalevala, se encuentra a medio camino entre un romanticismo de corte nacionalista y un clasicismo que alumbrará una de las obras más poderosas y dramáticas de su carrera. Jean Sibelius (1865-1957) Lemminkäinen Legends; Pohjola’s... Finnish Radio Symphony Orchestra. Hannu Lintu, dirección. ODE 1262-5. 1 SACD. 0761195126257. PVP 15,95€

Aulis Sallinen, uno de los compositores finlande-ses más reconocidos de la actualidad, celebra

este año su 80 cumpleaños. A modo de homenaje, Ondine publica este mes el montaje que pudo verse en 2002 de la última ópera que ha compuesto hasta el momento, Rey Lear. Tanto el idiomático poder de la batuta de Kamu –bajo la cual las extraordinarias huestes de la Ópera Finlandesa desatan en el foso una auténtica tempes-tad musical instigada por el pathos de la composi-

ción– como la labor del estelar elenco convocado por Kamu y encabezado por el legendario bajo Ma-tti Salminen en el rol titular –que se acompaña aquí de unos comprimarios de auténtico lujo (Lilli Paa-sikivi, Taina Piira, Satu Vihavainen, Petri Lindroos, Kai Pitkänen, Jorma Hynninen, Sauli Tiilikainen y Jorma Silvasti)– y la elegante y nada rupturista puesta en escena de Kari Heiskanen determinaron con el mismo nivel de calidad el abrumador éxito de una magna entrada lírica del catálogo de Sallinen que ningún operófilo debería pasar por alto. Aulis Sallinen (1935) King Lear Matti Salminen, Lilli Paasikivi, Taina Piira, Satu Vihavainen, Petri Lindroos, Jorma Hynninen. Finnish National Opera Chorus & Orchestra. Okko Kamu, dirección musical. Kari Heiskanen, dirección escénica. ODV 4010. 1 DVD. 0761195040102. PVP 23,90€

Page 13: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 13

opera rara, orfeo

orfeo

Relato trágico del martirio cristiano, Los mártires comenzó siendo Poliuto, la ópera en italiano

de Donizetti que, debido a su contenido religioso, fue censurada antes de su estreno napolitano. Encolerizado por la decisión de los censores de su país, Donizetti intentó convencer a los programa-dores franceses para llevarla a escena en la Ópera de París. Años más tarde, en 1838, conseguiría la aprobación y firmaría un acuerdo para revisarla y estrenarla en el coliseo francés con ayuda del gran libretis-ta Eugène Scribe, si bien la nueva versión sería rápidamente retirada de cartel a pesar de la enorme tensión que le supuso a Donizetti adaptar la ópera al gusto del público galo. El estreno parisino, que tuvo lugar en 1840, contó con una obertura completamente distinta, nuevos soli para el tenor principal y la adición de varias escenas diseñadas

para el ensemble de cantantes. Esta bienvenida recuperación de Opera Rara se apoya en la nueva ecidión crítica de la musicóloga Flora Willson, quien restaura para la ocasión el texto francés ade-más de reinsertar numerosos pasajes musicales que nunca han sido escuchados desde su estreno. Con Mark Elder al frente de la Orchestra of the Age of Enlightenment y de un elenco vocal encabezado por Michael Spyres y Joyce El-Khoury, este lujosamente presentado estuche de Opera Rara hará las delicias de todos los amantes de la buena ópera.

Gaetano Donizetti (1797-1848) Les Martyrs Joyce El-Khoury, Michael Spyres, David Kempster, Brindley Sherratt. Orchestra of the Age of Enlightenment. Sir Mark Elder, dirección. ORC 52. 3 CD. 0792938005225. PVP 49,95€

Desde hace tiempo el tenor lírico Pavol Breslik se ha convertido en una de las voces más

solicitadas de las salas de ópera de todo el mundo, aunque este hecho no ha impedido que se prodigue en recitales y conciertos. Su timbre masculino y juvenil, unido a una claridad de tono caracterizado por un matiz ligeramente oscuro, no dejan lugar a dudas de su idoneidad como intérprete de La bella molinera schubertiana. En esta grabación, Breslik enamora los oídos con un fraseo natural y una extraordinaria sensibilidad que Amir Katz secunda y captura con su magistral digitación. Franz Schubert (1797-1828) La bella molinera Pavol Breslik, tenor. Amir Katz, piano. C737151A. 1 CD. 4011790737126. PVP 15,95€

El nuevo CD de Daniel Müller-Schott y Fran-cesco Piemontesi ilumina tres extraordinarias

sonatas para chelo y piano que retratan varios capí-tulos de la historia del siglo XX más allá del ámbito musical. Si Prokofiev despliega una magistral sere-nidad en su Sonata en do mayor op. 119, escrita bajo la mirada del régimen, la Sonata en re menor op. 40 de Shostakovich provocó que su nombre apareciera en las listas stalinianas de indeseables. Finalmente, la Sonata en do, op. 65 de Britten, concebida en plena Guerra Fría, alterna climas crispados con vivarachos pasajes.

Daniel Müller-Schott Britten, Prokofiev y Shostakovich Daniel Müller-Schott, violonchelo. Francesco Piemontesi, piano. C872151A. 1 CD. 4011790872124. PVP 15,95€

Este directo de Konstantin Lifschitz tuvo lugar hace 20 años en la Universidad de Gnessin

cuando el intérprete ucraniano contaba 17 años. El audaz Lifschitz nunca se sintió amedrentado por las Variaciones Goldberg ni tuvo problema alguno a la hora de tocarlas indistintamente al clave o al órgano. Su magisterio de esta pieza –reservado sólo a aquellos intérpretes que obran un perfecto equi-librio entre la mansa expresividad de su escritura y la rigurosa disciplina arquitectónica de sus líneas– queda nítidamente constatado en una grabación de auténtica referencia de la obra.

Johann Sebastian Bach (1685-1750) Variaciones Goldberg Konstantin Lifschitz, piano. C864141A. 1 CD. 4011790864129. PVP 15,95€

Page 14: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

14 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

pan classics, pentatone

ramée, rco live

En Quia Amore Langueo el compositor y claveci-nista Elam Rotem sigue explorando la idea que

tuvo en su anterior CD Rappresentatione di Giuseppe e i suoi Fratelli, consistente en componer música nueva de acuerdo con el estilo del primer barroco italiano. Lejos de quedarse en una mera imitación, la pretensión de Rotem consiste en aplicar ciertos principios de la música medieval y renacentista a nuestros días aproximándose al espíritu de aquellos tiempos. El resultado, obtenido en coalición con Profeti della Quinta, no puede ser más evocador y atrayente. Elam Rotem (1975) Quia amore langueo Profeti della Quinta. Elam Rotem, clave, órgano y dirección. PAN 10321. 1 CD. 7619990103214. PVP 15,95€

Carolus Hacquart fue uno de los compositores más importantes de los Países Bajos duran-

te el siglo XVII. Sus 12 suites constituyen una impresionante síntesis de las diferentes tendencias compositivas que se dieron en la práctica de la viola da gamba finales de este siglo. A diferencia de sus contemporáneos holandeses, que sentían mayor predilección por una secuencia informal de piezas danzables, Hacquart adoptó la clásica disposición francesa en cuatro movimientos precedidos por un preludio o una fantasía. Carolus Hacquart (1640-1701/02) Suites para viola da gamba Guido Balestracci, viola da gamba. Nicola Dal Maso, violone. Rafael Bonavita, archilaúd. Massimiliano Raschietti, clave y órgano. PAN 10338. 1 CD. 7619990103382. PVP 15,95€

La Cuarta sinfonía de Mahler refleja una faceta del compositor poco conocida por el gran

público. A diferencia de otras –como la Primera o la Quinta–, aquí no se libran grandes batallas; en su lugar, el compositor se interesa por la representa-ción de una visión infantil y optimista del mundo que nos aguarda tras la muerte. El resultado es un ubérrimo sueño sinfónico que la Netherlands Phil-harmonic Orchestra recrea de manera espectacular en esta grabación cuadrafónica dirigida por el muy mahleriano Marc Albrecht.

Gustav Mahler (1860-1911) Sinfonía nº 4 Elizabeth Watts, soprano. Netherlands Philharmonic Orchestra. Marc Albrecht, dirección. PTC 5186487. 1 SACD. 0827949048760. PVP 16,95€

Aparte de las obras atribuidas a los laudistas en activo de la corte polaca de finales del siglo

XVI, existe un repertorio nutrido de piezas identifi-cadas como “danzas polacas” o “canciones polacas” que han sido preservadas en numerosas fuentes. Caracterizada por un irresistible encanto melódico y una textura armónica clara y directa, esta musica polonica fue difundida por toda Europa. El laudista Michal Gondko recupera esta tradición en un disco jalonado por 40 composiciones basadas en las tabla-turas existentes.

Polonica Música de laúd polaca Michal Gondko, laúd renacentista. RAM 1406. 1 CD. 4250128514064. PVP 15,95€

Desde los tiempos de su director titular Eduard van Beinum (1945-59), a Royal Concertge-

bouw Orchestra se ha convertido en una de las orquestas internacionales más claramente deposita-rias de la gran tradición bruckneriana. Con el pre-sente lanzamiento de la Sexta y la Séptima sinfonías, Mariss Jansons y su hueste de Amsterdam jalonan con la típica brilllantez de la casa un nuevo capítulo de su impresionante catálogo fonográfico a mayor gloria del gran sinfonista austríaco. La edición incluye además el catálogo 2015.

Anton Bruckner (1824-1896) Sinfonías nºs. 6 y 7 Royal Concertgebouw Orchestra. Mariss Jansons, dirección. RCO 14005. 2 SACD. 0814337019075. PVP 15,95€

Tras el lanzamiento de varios cofres dedicados a antiguos batutas titulares de la RCO como

Mengelberg, van Beinum, Haitink y Chailly, el sello de la orquesta holandesa recupera para su serie de antologías varias grabaciones radiofónicas de Mariss Jansons –director de la RCO durante once temporadas–. Este extraordinario tributo al director letón, limitado a 1.500 copias y compila-do por los mismos archiveros a los que deben su fama los volúmenes precedentes, pone en común el repertorio asociado al maestro con sorprenden-tes descubrimientos, como su lectura de obras de Gubaidulina, Varèse y Louis Andriessen. Mariss Jansons Live The Radio Recordings RCO. Mariss Jansons, dirección. RCO 15002. 13 CD. 0814337019143. PVP 101,70€

Page 15: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 15

rco live, ricercar

supraphon

Durante sus últimos años en Viena, Mozart compuso tres obras litúrgicas: el breve Ave

Verum Corpus y dos obras maestras inconclusas –la Misa en do menor y el Réquiem –. Esta última se halla estilísticamente en las antípodas de la primera música eclesiástica del compositor salzburgués al punto de avenirse mucho mejor a la naturaleza del concierto que a la del servicio religioso. El director Mariss Jansons lo demuestra aquí con su habitual amplitud de medios al frente de un estelar cuarteto vocal y una orquesta y coro irreprochables. Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Réquiem Kühmeier, Fink, Padmore, Finley. Royal Concertgebouw Orchestra. Netherlands Radio Choir. Mariss Jansons, dirección. RCO 14002. 1 SACD. 0814337019044. PVP 15,95€

Tras el éxito cosechado en el campo de la música alemana sacra del Barroco, Vox Luminis nos

propone ahora la primera integral de los motetes compuestos por los ancestros de Johann Sebastian Bach. Estos motetes, la mayoría escritos para doble coro, ponen en común la vieja tradición heredada de la polifonía renacentista con técnicas más inova-doras debidas a la práctica madrigalística y poseen el color típico del repertorio litúrgico luterano al integrar corales melódicos en su arquitectura.

J. Bach/J.C. Bach/J.M. Bach Motetes Vox Luminis. Lionel Meunier, dirección. RIC 347. 2 CD. 5400439003477. PVP 27,90€

Tras su excepcional registro de los cuartetos de Janácek y su monográfico Dvorák, el Pavel

Haas Quartet pone, en este esperadísimo CD, toda su radiante energía al servicio de la música de Sme-tana. Pese a que la obra camerística del compositor bohemio es modesta en escala, puede decirse sin exageración que es la base sobre la que se levantan los cimientos de la música de camára checa. Conce-bidos por Smetana en los últimos años de su vida y padeciendo éste los primeros síntomas de la sorde-ra, ambos cuartetos están dotados de inequívocos rasgos autobiográficos y vanguardistas.

Bedrich Smetana (1824-1884) Cuartetos nºs 1 y 2 Pavel Haas Quartet. SU 4172-2. 1 CD. 0099925417222. PVP 16,95€

El provocativo título del nuevo álbum de la mezzosoprano Dagmar Pecková (“Mujeres

pecadoras”) está plenamente justificado por una brillante idea dramatúrgica: que el pecado y el per-dón son los temperamentos que conectan nuestras vidas con las de las heroínas de la mitología griega. Pecková encarna aquí a una serie de recios persona-jes femeninos determinados a obtener el objeto de su deseo o tomar venganza en caso contrario, y para ello se adentra con gran pasión y poder de penetra-ción en cada una de las mujeres retratadas. Dagmar Pecková Sinful Women Dagmar Pecková, mezzosoprano. Slovak Philharmonic Orchestra & Chorus. Aleksandar Markovic, dirección. SU 4181-2. 1 CD. 0099925418120. PVP 16,95€

Tres compositores, tres historias diferentes. No obstante, Josef Špacek nos demuestra en

su nuevo disco que entre ellos existe una afinidad espiritual que no puede ser probada en términos estrictamente históricos o musicológicos. Si el op. 53 de Dvorák ya forma parte del repertorio básico de los grandes violinistas, la Fantasía en sol menor de Suk sigue fascinando a oyentes e intérpretes por su poder rapsódico y virtuosístico. Por último, el mis-terioso concierto The Wandering of a Little Soul nos invita a conocer a un Janácek en su apogeo creativo. Josef Špacek Dvorák, Suk y Janácek Josef Špacek, violín. Czech Philharmonic Orchestra. Jirí Belohlávek, dirección. SU 4182-2. 1 CD. 0099925418229. PVP 16,95€

Page 16: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

16 | SÉMELE | mayo de 2015 | más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com

timpani

tudor

Al igual que Beethoven, Bruckner y Mahler, Dvorák coronaría su integral sinfónica con

una Novena cuyo estrenó gozó de un éxito triunfal y que a día de hoy sigue siendo una de las obras de repertorio más solicitadas y aplaudidas en todo el mundo. En ella Dvorák nos abre los oídos a la música indígena americana y al folclor africano que formaría la esencia del jazz. Del mismo modo, la Suite americana del compositor bohemio es un canto de amor a las raíces de la tierra que inspiró algunas de sus mejores páginas. Antonín Dvorák (1841-1904) Sinfonía nº 9; Suite americana Bamberger Symphoniker. Robin Ticciati, dirección. TUDOR 7194. 1 SACD. 0812973011941. PVP 14,95€

Hace 4 años Tudor publicaba en un estuche es-pecial SACD la integral sinfónica de Schubert

por su fiel Jonathan Nott al frente de la Sinfónica de Bamberg. Tal estuche contenía además dos “digre-siones” en CD –Schubert Dialog/Epilog– en torno a la música de Schubert planteadas en términos con-temporáneos. Ahora, y gracias al éxito comercial de tal publicación, el sello suizo reedita exclusivamente las sinfonías de Schubert en SACD sin aquellos dos compactos adicionales. Franz Schubert Las 8 sinfonías Bamberger Symphoniker. Jonathan Nott, dirección. TUDOR 1660. 4 SACD. 0812973016601. PVP 33,90€

Sólo un sello tan audaz como Timpani podía aventurarse a grabar a uno de los autores

franceses más injustamente olvidados de finales del siglo XIX –junto con Reber, Onslow y Gouvy–. Y es que debido a sus inclinaciones románticas, la obra de Benjamin Godard no aguantaría, pese a su calidad, el envite de los nuevos tiempos. Afortuna-damente, el Quatuor Élysée llega al rescate para estrenar en disco, en el año de su 20 aniversario, tres cuartetos de Godard que harán las delicias de cualquier melómano.

Benjamin Godard (1849-1895) Los tres cuartetos Quatuor Élysée. 1C1221. 1 CD. 3377891312213. PVP 16,95€

Con cada uno de sus recientes monográficos, Timpani está desmintiendo la errónea percep-

ción que tenemos de Reynaldo Hahn como compo-sitor de salón. Tras la grabación de su integral para piano Le Rossignol éperdu y su ópera Le Marchand de Venise, nos presenta ahora un volumen de música orquestal que incluye varias obras para dispositivos instrumentales de reducidas dimensiones entre las que se cuenta un estreno mundial –The Divertisse-ment pour une fête de nuit– repletado por una serie de deliciosas danzas.

Reynaldo Hahn (1874-1947) Le Bal de Béatrice d’Este Julien Vern, flauta. François Lemoine, clarinete. Ensemble Initium. Orchestre des Pays de Savoie. Nicolas Chalvin, dirección. 1C1231. 1 CD. 3377891312312. PVP 16,95€

Page 17: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

más información, escuchas y reseñas en laquintademahler.com | mayo de 2015 | SÉMELE | 17

zig- zag territoires

verso

Esta grabación es la primera que el Trio Dali lleva al estudio contando con la presencia de su

nuevo violinista, Jack Liebeck. Tras un monográfico Ravel en 2009 y un posterior monográfico Schu-bert, el Trio vuelca ahora su talento en dos tríos de Mendelssohn y varias transcripciones bachianas. A través de este contraste, el Trio Dali pretende recordarnos las afinidades que se dieron entre aquél –a quien su época (y las venideras) deben el redescubrimiento de la figura del Kantor–y el gran Johann Sebastian. Mendelssohn/Bach Tríos Trio Dali. ZZT 364. 1 CD. 3760009293649. PVP 15,95€

Alexei Lubimov es uno de los más grandes pia-nistas vivos... y uno de los más inquietos. No

sólo ha dejado constancia en múltiples grabaciones de su amor por la música barroca y romántica, sino que además puede preciarse de ser uno de los adali-des pianísticos de las nuevas generaciones de com-positores tanto como intérprete como fundador del festival moscovita Alternativa. Su nueva grabación para Zig-Zag atestigua esta inquietud estética al ofrecernos un exquisito tríptico de obras maestras para tecla del pasado siglo XX. Concord Ives, Berg y Webern Alexei Lubimov, piano. ZZT 362. 1 CD. 3760009293625. PVP 15,95€

Muchas podrían ser las cualidades que carac-terizan este disco compacto, pero quizá la

más notable de todas ellas sería la incuestionable calidad técnica de sus intérpretes. Las lecturas que nos ofrecen Pillai a la viola y Cornelles al piano, se convierten en verdadera referencia. La delicadeza de la ejecución musical, particularmente palmaria en el Andante un poco adagio de la Sonata en fa menor de Brahms o el Andante con el que concluye Legenden, Op. 62 de Herzogenberg y el dominio del repertorio, además de la propia belleza espiritual de la música, convierten este nuevo lanzamiento del sello madrileño en una auténtica delicia. Brahms/Herzogenberger (1833-1897) Sonatas para viola; Tres leyendas Ashan Pillai, viola. Juan Carlos Cornelles, piano. VRS 2157. 1 CD. 8436009801577. PVP 13,95€

En la labor pedagógica pionera desplegada por la Institución Libre de Enseñanza, la música y

el canto jugaron un papel de gran relevancia acadé-mica en la formación de los alumnos como pilares básicos y esenciales para alcanzar una sociedad más justa, moderna y solidaria. La música culta, en gene-ral, y la popular y folklórica, en particular, fueron objeto de una cuidada atención por parte de aque-llos profesores. Las voces de los Pequeños Cantores de la Comunidad de Madrid nos ofrecen uno de los legados más emblemáticos de nuestra cultura.

Cancionero popular de la ILE Pequeños Cantores de la JORCAM Laura Scarbó, piano. Pequeños Cantores de la JORCAM. Ana González, dirección. VRS 2158. 1 CD. 8436009801584. PVP 13,95€

Page 18: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

otras novedades de nuestros sellos

Piero Visconti Arias [1976-1992] Piero Visconti, tenor. BONGIOVANNI GB 1235-2. 1 CD. 8007068123520. PVP 14,95€

Giuseppe Verdi (1813-1901) Il trovatore Flaviano Labò, Anna de’ Cavalieri, Maria Morquio, Jorge Botto, Juan Carbonel. Nino Stinco, dirección. BONGIOVANNI HOC 085/86. 2 CD. 8007068085002. PVP 13,95€

Gioacchino Rossini (1792-1868) El barbero de sevilla Alfredo Kraus, Renata Scotto, Aldo Protti, Carlo Badioli. Vincenzo Bellezza, dirección. BONGIOVANNI HOC 087/88. 2 CD. 8007068087006. PVP 13,95€

Valery Gavrilin (1939-1999) Chimes Sukhoverko, Gerasimova, Beloklokova, Slepneva, Lyubimov. The Moscow Chamber Choir. Vladimir Minin, dirección. MELODIYA MEL 1002290. 2 CD. 4600317122905. PVP 23,90€

Franz Liszt (1811-1886) Années de pèlerinage; Deux Légendes Wilhelm Kempff, piano. PENTATONE PTC 5186220. 1 SACD. 0827949022067. PVP 14,95€

Isaac Albéniz (1860-1909) Iberia Azumi Nishizawa, piano. PROMETHEUS PMCC-196. 2 CD. 0889211093618. PVP 16,95€

Carmina Helvetica Conductus y Rondelli de los siglos XII-XIV Ensemble Labyrinthus. RAUMKLANG RK 3102. 1 CD. 4018767031027. PVP 16,95€

Andrea Falconieri (1586-1656) Dulces Suspiros Jan van Elsacker. United Continuo Ensemble. RAUMKLANG RK 3103. 1 CD. 4018767031034. PVP 16,95€

Josquin Desprez (1455-1521) Se Congie Prens (chansons) Ensemble Musica Nova. Lucien Kandel, dirección. RAUMKLANG RK 3201. 1 CD. 4018767032017. PVP 16,95€

Magdalena Hasibeder Del Stylus Phantasticus a la fantasía libre Magdalena Hasibeder, harpsichord. RAUMKLANG RK 3203. 1 CD. 4018767032031. PVP 16,95€

Dmitri Shostakovich (1906-1975) Sinfonía nº 10 Royal Concertgebouw Orchestra. Mariss Jansons, dirección. RCO LIVE RCO 13001. 1 SACD. 5425008378718. PVP 15,95€

Horizon V Glanert, De Vries, Runvos... Huelgas Ensemble. Paul van Nevel, dirección. RCO. Martyn Brabbins, Markus Stenz, David Robertsony Susanna Mälkki, dirección. RCO LIVE RCO 14001. 1 SACD. 0814377019037. PVP 15,95€

Brass Too Obras para metales Brass of the Royal Concertgebouw Orchestra. Ivan Meylemans, dirección. Brass and Strings of the Royal Concertgebouw Orchestra. Kurt Masur, dirección. RCO LIVE RCO 14010. 1 SACD. 0814337019129. PVP 15,95€

Horizon 6 Glanert, De Vries, Runvos y Saariaho Janine Jansen, violín. RCO. Vladimir Jurowski, Mariss Jansons, David Robertson, Otto Tausk y Xian Zhang, dirección. RCO LIVE RCO 15001. 1 DVD + 1 SACD. 0814337019136. PVP 15,95€

Josep Colomé El violí invisible Josep Colomé, violín. SOLÉ RECORDINGS SR 0001. 1 CD. 8433391026427. PVP 12,95€

Ave Maria; Rejoice; Hallelujah Jonah Schenker Jonah Schenker, tiple. Zürcher Kammerorchester. Zürcher Sängerknaben. Alphons von Aarburg, dirección. TUDOR TUDOR 7203. 1 CD. 0812973012030. PVP 14,95€

Page 19: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

el arte de la fugareseñas – noticias – agendawww.elartedelafuga.com

Page 20: SÉMELE · ción responden a las así llamadas “parodias” barrocas: regrabaciones de arias y coros de cantatas en las que Bach demuestra su habilidad para adap-

LQM la quinta de mahlerdiscos – libros – eventos

www.laquintademahler.com

c/ Amnistía, 5 – 28013 MadridMetro: Ópera y Sol

teléfono tienda: 91 805 3899pedidos telefónicos: 91 896 1480