Self reliant in spanish

5
Como ser Autosuficiente La autosuficiencia es esencial para poder cuidar de nuestra familia y de nosotros mismos. ”Nuestro Padre Celestial ha dado a todos Sus hijos todo lo que poseen --sus talentos, sus habilidades y bienes materiales los ha hecho mayordomos de estas bendiciones.

Transcript of Self reliant in spanish

Page 1: Self reliant in spanish

Como ser Autosuficiente

La autosuficiencia es esencial para poder cuidar de nuestra familia y de nosotros mismos. ”Nuestro Padre Celestial ha dado a todos Sus hijos todo lo que poseen --sus talentos, sus habilidades y bienes materiales los ha hecho mayordomos de estas bendiciones. (véase D. y C. 104:11–13).

Para cumplir honorablemente con esta mayordomía, los miembros de la iglesia deben

Page 2: Self reliant in spanish

Que es la Autosuficiencia?“El cultivar la autosuficiencia —la habilidad de cuidar de nosotras mismas y de nuestra familia— es la responsabilidad de cada hermana. Cuando somos autosuficientes, utilizamos nuestras bendiciones y nuestros medios con el fin de prepararnos para hacer frente a los problemas y para evitarlos. Sin embargo, la autosuficiencia aumenta a medida que oramos a fin de recibir el valor para enfrentar con fe las dificultades que seguramente surgirán”

Como podemos ser Autosuficientes?En la Sociedad de Socorro se nos enseñan principios y técnicas de autosuficiencia. “Las hermanas aprenden a elaborar un presupuesto, a salir de las deudas y a evitarlas, aptitudes laborales, las Escrituras y el Evangelio; a enseñar a otras personas a leer y a aprender; enseñar tecnología, salud física, cómo mantener un buen estado físico, la prevención y la recuperación de las adicciones, la salud social y emocional, la prevención de enfermedades, jardinería, la producción y el almacenamiento de alimentos, la preparación para emergencias y muchas otras cosas que nos ayudarán a llegar a ser autosuficientes”

Julie B. Beck, Presidenta General de la Sociedad de Socorro

Comida y agua Barras de Granola Frutas secas o desihadratas Galletas/cereales Enlatados deAtun, frijoles, carne, salchichas, etc. Jugos enlatados Dulces/chiclets Agua ( 1 galón por persona)Ropa Muda de ropa Calcetines, ropa interior Poncho para la lluvia. Cobijas normales y gruesas Zapatos Cómodos Sábanas ToallasCombustible e iluminación Linternas con baterias extras Luces de emergencia flourescente Velas Encendores Fosforos a prueba de agua.Otros Articulos para los infantes (Si es necesario) Articulos para sus mascotas (Si es necesario) Juguetes, juegos de mesa, etc.Medicamentos Neosporin/Caladryl Botiquin de Prmeros Auxilios Medicinas por recetas (Abastecimiento para dos semanas)Para aliviar el estres y la ansiedad Libros para colorear, creyones, rompecabezas, libros de cuentos, etc (piensa en lo que les gustes a tus hijos y de acuerdo a su edad.

Equipos Abre latas Platos/cubiertos Pala Radio y baterias extras Lapiz y papel Hacha o machete Navaja de bolsillo Cuerdas Cinta adhesiva para ductos Higiene Personal Papel de baño y articulos femeninos (Protegido en ziplock) Desodorante, shampoo, acondicionador, desinfectante de mano Cepillo y pasta de dientes, peine o cepillo, toallas humedas de bebe Tylenol, Ibuprofen, Tums, etc. Medicinas prescritas (Suficiente para 3 dias)(Tenga mucho cuidado de no mezclar los medicamentos con la comida)Documentos Personales: Partida de Nacimiento Copia de vacunas de sus hijos Certificado de matrimonio, Cualquier otro documento importante, saquele copia (casa, poliza de seguro, etc) Escrituras, Registros genealóicos, bendicion patrialcal Foto de cada miembro de la familia Dinero en efectivo (billetes pequeños) suficiente para 72 horas Lista de Direcciones y numero telefononicos

Kit de 72 HorasCree un kit para cada miembro de su familia

Mas Ideas• Si algún miembro de la familia toma algún medicamento, agreguelo a la lista. Además anote si alguien padece de alguna alergia. Esta lista se ajusta a las necesidades de la familia.• No agregue alimentos a los cuales su familia no este acostumbrada, ni cosas que no les guste o ropa que no les quede o no les guste!• Bolsos escolares son ideales para poner este Kit• Use bolsas ziplock de buena calidad para prevenir derrames o pasar el sabor a otros articulos.• Revise este Kit de 72 horas cada 6 meses (Ponga una nota en su calendario).

Page 3: Self reliant in spanish

52 Semanas de Almacen FamiliarCada semana sugiere cosas que podemos comprar y algunas de las cantidades necesarias para un año. Usted no necesita comprar todo a la vez. Revise la lista a menudo para chequear si hay ofertas en las tiendas de esas cosas, ya sea para esa semana o cualquier otra. Compre la cantidad que usted pueda y marquenla en su lista… y ya con esto esta en camino para ser auto suficientes y tener su almacenamiento de un año!Enero Semana 1 Ventas despues de la navidad: Compre calcetines, cobijas, sabanas, ropa de abrigo, Nueces (2 libras x persona), dulces Semana 2 Botiquin de Primeros Auxilios: Curitas, Caladryl, Alcohol, Peróxido, agua oxigenada, Neosporin, etc Semana 3 Botiquin de Medicinas: Peptobismol, Tylenol o Ibuprofen, Medicina para el resfriado, etc Semana 4 Envases plasticos: Para organizar la comida y lo que no es comida Semana 5 Carnes elatadas: Atun, pollo, pavo, etc, (meta comprar 10 latas)Febrero Semana 6 Harinas preparadas: De panquecas, pastel, Mazeca, etc Semana 7 Productos Personales: Jabon, desodorante, productos femeninos Semana 8 Aceites: Manteca, aceite vegetal, aceite de olivo (asegurense de poner fecha y rotarlos Semana 9 Mantequilla de mani: Contiene proteina, si puede, compre 5. Cereales Marzo Semana 10 Leche en polvo: 40oz hace 5 galones de leche. Se recomienda 100 libras por persona para un año. Semana 11 Pasta: Compre 5-10 libras. Se recomienda 100 libras por persona Semana 12 Arroz: Compre el blanco ya que se almacena mejor. 20 a 30 libras Semana 13 Productos personales: Shampoo, locion, pasta de dientes, cepillo de dientes, afeitadoras, floss, etc Semana 14 Jugos: Compre jugos que sea 100% a su gusto, y Jugo de LimonAbril Semana 15 Especias: Sal, pimienta, adobo, comino, ajo en polvo, canela, polvo Royal, bicarbonato de sodio, etc Semana 16 Semillas para Sembrar: Compre semillas de vegetales/frutas que su familia les guste Semana 17 Baterias: Compre baterias de todos tamaños y no se les

Page 4: Self reliant in spanish

Mayo Semana 20 Sopas desidratas y galletas saladas: No se les olvide las galletas Graham/dulces Semana 21 Harina: Compre por lo menos 10 libras y levadura Semana 22 Alimentos Enlatados: Chili, ravioli, spaguttio’s, etc Compre por lo menos 10 latas. Semana 23 Costurero: Agujas, botones, hilo, alfileres, tijeras, etcJunio Semana 24 Detergentes: De ropa, lavaplatos, limpiadores, clorox Semana 25 Utensilios de Cocina: Papel aluminio, de plastico, toallas de papel, bolsitas de Ziploc, bolsas de basura, etc Semana 26 Queso: Compre por lo menos 5 libras variadas y congele. Semana 27 Estuche de Primeros Auxilios: Incluyendo gaza, algodon, hisopos Semana 28 Enlatados: De vegetales, frutas, y sopas/cremas enlatadas (Meta) 20 latasJulio Semana 29 Leche Enlatada: Evaporada, condensada , (Meta 10 latas) Semana 30 Agua: Llene sus botellas, se necesitan 14 galones por persona es suficiente para dos semanas. Semana 31 Mermeladas: Del sabor preferido de usted o la pueden hacer Semana 32 Condimentos: Salsa de tomate, mayonesa, mostaza, aderezos para ensaladas, etcAgosto Semana 33 Azucar: Meta 25 libras esta semana; puede comprar blanca, morena y de polvo Semana 34 Frutas: Congeladas, enlatadas, seca, etc Semana 35 Tomates: Enlatados entero, picados, salsa, jugo de tomate, etc Semana 36 Utensilios para Envasar: Los que necesiten para envasar sus mermeladas, frutas, etcSeptiembre Semana 37 Extinguidor contra Incendio Semana 38 Vinagre: Compre suficiente para cocinar y limpiar Semana 39 Endulsantes: Miel, syrups de panquecas, etc Semana 40 Frijoles: Compre variado, pinto, negros, lentejas, rojo, etc

Octubre Semana 41 Comida Congelada: Surtirse y remplazar la que ya tienen Semana 42 Ingredientes para Hornear: Cacao, chispitas de chocolate, nueces, coco rallado, pasas, etc Semana 43 Vitaminas: Multivitaminas, vitamina C, y otras necesarias Semana 44 Dulces: Caramelos, barras de chocolates, fruta seca, etcNoviembre Semana 45 Manzanas: Puree de manzana, jugos, rellenos, secas Semana 46 Palomitas Semana 47 Azucar: Sutirse y agregar mas Semana 48 Avenas, harina de maiz, trigo

Diciembre Semana 49 Productos de Papel: Platos desechables, vasos, utensilios, servilletas, papel de baño, etc Semana 50 Cosas de Bebe: (Si es necesario) Crema, pañales, toallitas, etc Semana 51 Sopas Enlatadas: Caldos, sopas cremosas, frijoles, etc Semana 52 Rote su Almacenamiento: Done comida que no usaron pronto antes de vencer

Felicidades!A logrado su meta de Almacenamiento por un Año!!!

Recuerde: Esto no es solo para emergencias! Almacena lo que su familia comeria. Esto esta diseñado para hacerte de un almacenamiento de un año y para ahorrate dinero a la larga ya que estas planeando hacia el futuro…Felicidades! Su almacenamiento debe ser guardado en un lugar fresco, seco, y en estantes.

Page 5: Self reliant in spanish

Instruciones para Inprimir:1. Inprima la pagina 1 (la portada) en papel de cartulina(el mas grueso a color) 2. Inprima la pagina 2 atras(al otro lado) de la pagina 1 3. Inprima la pagina 3 en papel regular 4. Inprima la pagina 4 atras(al otro lado) de la pagina 3

Librito: 1. Doble la primera pagina por la mitad, con la portada hacia afuera. 2. La lista osea la pagina en papel blanco doble por la mitad 3. Asegurese que este alineado. 4. Engrape por afuera del librito