Semanario REGION nro 1.212 - Del 19 al 25 de Febrero de...

26º AÑO DE CIRCULACION

Per

iódi

co G

RAT

UIT

O /F

REE

New

spap

er

Del 19 al 25 de Febrero de 2016 - Nº 1.212- R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - S. Rosa - Tel: (02954) 432164/387800 Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - [email protected] - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes

Recorriendo el Caribe Sur con el Crucero “Monarch” - Parte 2

Carne: pagan $27 kg. de novillo en pie...

Edición Nacional«Diario del Viajero®»LA IRACUNDIA QUE

DESARTICULAPor Elizabeth Tuma y Carlos Besanson

Nota completa en tapa del Suplemento._____________________________

Turismo La Pampa ausente en Patagonia

Versión digital y archivo www.region.

Foto

: Ent

e Pa

tago

nia

La semana pasada comen-zamos hablando de las ca-racterísticas y comodidades del Crucero “Monarch” all inclusive de la empresa Pull-mantur y su recorrido por el Caribe Sur sin Visa para los argentinos (ver REGION®

Nº 1.211), parando en los puertos de: Colón, Panamá; Cartagena de Indias, Co-lombia; Willemstad, Curaçao (antillas holandesas); La Guaira, puerto de Caracas, Venezuela y Oranjestad, capital de la paradisíaca Isla de Aruba. Todo sin Visa para los argentinos. En esta segunda parte co-

menzaremos hablando de la parada en el puerto de Colón, Panamá y su máxima atracción del famoso Canal marítimo comercial.

Digamos en primer lugar que la República de Panamá, ubi-

RE

GIO

N U

n p

uen

te d

e c

om

un

icació

n e

s m

arc

a r

egis

trada IN

PI N

º 1.9

83.0

83. R

edacc

ión y

Public

idad: U

rquiz

a 6

40. T

ele

fax:

(02954)

43-2

164 / 3

8-7

800 r

ota

tivas-

Santa

Rosa

- La P

am

pa -

Repúblic

a A

rgentin

a. P

ublic

aci

ón d

ecl

ara

da d

e In

teré

s G

enera

l por

el R

egis

tro N

aci

onal d

e la

Pro

pie

dad In

tele

ctual N

º 359581 -

Direct

ore

s: M

arí

a M

art

ínez

y G

era

rdo

Yánes.

Todos

los

dere

chos

rese

rvados.

La D

irecc

ión n

o s

e h

ace

resp

onsa

ble

por

las

imagenes

y nota

s pro

vist

as

por

terc

ero

s, l

as

cuale

s pueden c

oin

cidir o

nó c

on n

uest

ro

pensa

mie

nto

redacc

ional s

obre

el t

em

a -

Im

pre

so e

n A

rgentin

a p

or

Agenci

a P

eri

odís

tica C

ID. A

v. d

e M

ayo 6

66 T

el:

(011)

4331-5

050 -

Buenos

Aires.

PR

INT

ED

IN

AR

GE

NT

INA

.

A medida que fueron trans-curriendo los milenios, a los cuales se le agregaron las úl-timas centurias, la población del mundo se transformó... Día del Mecánico

El miércoles 24 es el día de ese trabajador que combina ciencia y arte para atender a nuestra unidad de traslado. A quien recurrimos ante proble-mas, pero al que pocas veces visitamos preventivamente...______________________

Vuelve el Moto GP

MotoGP™ es el Campeo-nato del Mundo de motoci-clismo más importante, con una temporada que integra 18 Grandes Premios que se celebran en 13 países, cuatro continentes y con una cobertura televisiva global. Del 1 al 3 de abril regresa a la Argentina y el escenario será Termas de Río Hondo...

Nueva distinción para el Profesor Dr. Calmels

Esta vez, la Asociación Ar-gentina de Cuaternario y Geomorfología nombró a nuestro amigo, el Profe-sor Augusto Pablo Calmels, como Miembro Honorario...______________________

Autódromo S.A.

En la ciudad de El Calafate, se reunieron los titulares de las carteras turísticas que integran el Ente Patagonia Argentina. De las seis pro-vincias de la Región, la única ausente fue La Pampa.Participaron del encuentro

la Presidenta del Ente Pata-gonia Argentina y Secretaria de Turismo de Santa Cruz, Laura Santiago; la Vicepresi-denta del Ente y Ministra de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut, Cecilia Torrejón;

el Ministro de Producción y Turismo del Neuquén, José Brillo; la Ministra de Turismo, Cultura y Deporte de Río Negro, Silvina Arrieta; el Pre-sidente del Instituto Fueguino de Turismo, Luis Castelli; y la Directora Ejecutiva del Ente, Miriam Capasso. En representación del Ministerio de Turismo de la Nación, participó de la reunión el Subsecretario de Promoción Turística Nacional, Fernando García Soria...

cada en América Central, es un paraíso para los amantes de playas e islas, con mas de 1.000 archipiélagos, limitan-do al norte con el Mar Caribe y al sur con el Océano Pací-fico. El español es la lengua oficial y la moneda de uso el

Dólar y el Balboa (que cotiza igual al dólar).

Excursiones posiblesLa parada del crucero es en

el puerto comercial de gran calado de la ciudad de Colón (el más próximo a la capital

y la zona franca más grande del continente y la segunda del mundo). La brevedad del tiempo -de

las 08:00 hasta las 15:30 hs-, obliga a elegir una sola, entre las siete excursiones disponibles...

“Esclusas de Gatún”, la más importante de las tres esclusas del Canal de Panamá, junto con las de Miraflores y Pedro Miguel. Aquí se eleva en tres pasos, 26 metros

sobre el nivel del mar a las embarcaciones, para atravesar el istmo de Panamá.

Evidentemente hay un tema que preocupa sobremanera como lo es el precio de los productos alimenticios, y la carne lidera el ranking de los comentarios dentro de la comunidad toda. Quienes saben de producción cárnica como la gente de campo, sostienen que por un “buen pago” de unos $ 27 el kilo de un novillo en pie, no terminan de entender cómo terminan fijándose “ciertos precios” en

las carnicerías. La cuestión es que la carne

termina siendo de manera rotunda un clásico “muy caro” a los sentimientos sobre la mesa de los argentinos, que de a poco van adaptando la tan arraigada cultura ali-mentaria en base a carne vacuna con otras opciones, como por ejemplo la carne de cerdo que a priori aparece en el mercado como más económica...

El ministro Borthiry le dijo al programa radial porteño “Campeones”, que se crea-rá en La Pampa en torno al Autódromo, una Sociedad Anónima con Participación Estatal Mayoritaria (SAPEM), que llevará adelante el de-sarrollo de las actividades deportivas, entre otras...

REGION® - Del 19 al 25 de Febrero de 2016 - Nº 1.212 - www.region.com.arRoberto “Tito” Castañeira

Hacemos llegar a su familia nuestras condolencias en este difícil momento, rogando que

encuentren pronto consuelo ante esta pérdida tan repentina.

Semanario REGION®

RecoRRiendo el caRibe SuR con el cRuceRo “MonaRch” - paRte 2

Conociendo Panamá y su máxima atracción: El Canal

Texto y fotos: REGION®

Empresa Periodística ®

VIENE DE TAPA

ExcursionesLas excursiones que pueden

ser contratadas desde el bar-co son: “Esclusas de Gatún”, la más importante de las tres esclusas junto con las de Miraflores y Pedro Miguel; “La expansión del Canal de Panamá”, una visita a las nuevas obras que agilizará el tránsito marítimo; “Canal de Panamá: la actualidad y el futuro”, una variante más técnica; “Esclusas de Gatún y compras”, yendo al Canal y finalizando en el Shoping Me-tromall”; “Panamá completo”, visitando la ciudad moderna con una caminata al casco

antiguo y almuerzo tradicio-nal; “Paraíso de compras”, seis horas de shopping y finalmente “Panamá y com-pras”, visitando la ciudad colonial y la moderna.

Recorriendo el CanalSu territorio montañoso so-

lamente es interrumpido por

el Canal de Panamá, una vía de navegación interoceánica entre el mar Caribe y el océa-no Pacífico que atraviesa el istmo de Panamá en su punto más estrecho y que influye significativamente en el comercio mundial. Antes de su apertura en 1914, los pasos naturales utilizados entre los océanos Atlántico y Pacífico eran el estrecho de Magallanes y el cabo de Hornos, ubicados al sur de nuestro país. La visita causa admiración y vale la pena.

Con más tiempoPanamá merece una esta-

día en otro momento para hacer algunas compras con-venientes y conocer a fondo las “tres” ciudades de Pana-má: la ciudad de los moder-

nos rascacielos, el Casco Viejo de la era colonial, y las ruinas de la ciudad original en Panamá Viejo.

Imperdible: Disfrutar de pla-yas únicas como por ejemplo las de las islas en “Boca Chica”, cerca de la frontera con Costa Rica, que ofrecen la vista prístina del océano de aguas azules, vegetación abundante, islas pintorescas de arena blanca y oscilantes palmeras, pesca, buceo y snorkeling de clase mundial. Además el país se destaca en flora y fauna, siendo uno de los más biodiversos. Es el que mayor cantidad de variedades tiene en la región de peces, aves y mamífe-ros, con cientos de reptiles y anfibios.También cuenta con más de 10 mil diferentes especies de plantas y un adecuado control de la con-taminación ambiental.

La semana que viene, nos embarcamos hacia Carta-gena de Indias, Colombia...

La audaz obra de ingeniería, eleva por medio de esclusas 26 metros sobre el nivel del mar a las embarcaciones, atravesando el istmo de Panamá, para luego regresarlas a nivel

desde un océano al otro. El mínimo que pagan para cruzar es unos 300 mil dólares.

PLANO TURISTICO DE SANTA ROSA

Y ZONA13ra Actualización

• Información turística • Hotelería• Restaurantes, Parrillas, Confiterías• Completo relevamiento céntrico

Consígalo en empresas auspiciantes, oficinas y empresas de turismo y en nuestra

Redacción: Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164

NUEVO

$15

Panamá es un paraíso para los amantes de playas e islas, con mas de 1.000 archipiélagos. La ciudad capital,

modernísima, es ideal para hacer compras a buen precio.

Foto

: Tur

ismo

Pana

má

Foto

: Tur

ismo

Pana

má

Del 19 al 25 de Febrero de 2016 - Nº 1.212 - www.region.com.ar - REGION®

VIENE DE TAPA

Conectividad aéreaEn primer lugar, los funcio-

narios abordaron el tema de la conectividad aérea, central para el desarrollo turístico de la región Patagonia debido a su extensión territorial y las distancias que separan los destinos entre sí, y a éstos con sus principales merca-dos emisores. En este sen-tido, se consensuó trabajar desde el Ente en un diagnós-tico de las necesidades de las provincias en esta mate-ria, lo que será presentado ante el Ministerio de Turismo de la Nación para avanzar en optimizar la conectividad de la región.

Pasos fronterizosAsimismo, la Comisión Di-

rectiva planteó la necesidad de agilizar los trámites en los pasos fronterizos cordillera-nos a fin de minimizar los tiempos de espera de los tu-ristas. Con este fin, se acordó elaborar un documento que refleje cuál es la situación actual en cada provincia.

Participación en eventosEn el ámbito institucional, se

definió crear la Comisión de Calidad y se trató la participa-ción regional en los eventos promocionales agendados para el presente año.En otro orden de cosas, y

con la convicción de que una

de las principales fortalezas que posee la región es su propia marca, se acordó la intención de potenciarla y poner en valor todos los atributos que han hecho de la “Patagonia” una marca fuertemente posicionada en el país y en el mundo.

Ausencia de La PampaEs una lástima que la Sub-

secretaría de Turismo de La Pampa no haya participado en forma activa, especial-mente cuando se trataron temas tan importantes como los de la conectividad aérea y la participación regional en los eventos promocionales y de comercialización, que ya están agendados para el presente año, como el “Buy Argentina”, “Neo-Workshop” y la “Feria Internacional de Turismo” (FIT). ¿Participará La Pampa en estos even-tos?... no lo sabemos.Turismo La Pampa ya no

había asistido al acto proto-colar donde el Ente Oficial de Turismo Patagonia Argenti-na concretó su renovación anual rotativa de autoridades -asumió la presidencia la se-cretaria de Turismo de Santa Cruz, Laura Santiago y la vicepresidencia la ministra de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut, Cecilia Torrejón-, pero se esperaba que La Pampa si estaría en esta primera reunión formal para empezar el año.

fue en el calafate

Turismo La Pampa ausente en reunión del Ente Patagonia

declaRacioneS de floRidoR GonZaleZ

Hay que ampliar la capacidad de la Aduana en El Pehuenche

Ya es un pedido generaliza-do tanto de Argentina como de Chile, de que se amplíe la capacidad de atención de la Aduana integrada binacional ubicada en Laguna del Mau-le. Sucede que ha habido un gran incremento en el paso de vehículos por esta vía y para que resulte una alternativa válida es nece-sario evitar las demoras que suceden cuando el otro paso internacional mendocino más conocido -Los Libertadores/Cristo Redentor- se cierra por cuestiones climáticas (ver REGION® Nº 1.211).

Floridor González, presiden-te de la Asociación Malar-

güina de Turismo opinó en declaraciones a Diario UNO de Mendoza, que “Lo que hace falta es un protocolo que contemple situaciones de emergencia. Cerrado el Cristo Redentor, inmedia-tamente los organismos de ambos países tendrían que extender los horarios de atención y reforzar su per-sonal, porque se complica si se sigue con dos personas en Migraciones y dos en Aduana”. El dirigente con-sideró que también habría que prever esos refuerzos en los fines de semana largos, con la ventaja que en esos casos se puede preparar con anticipación.

REGION® - Del 19 al 25 de Febrero de 2016 - Nº 1.212 - www.region.com.ar

1, 2 y 3 de abRil en teRMaS de Río hondo

Vuelve el Moto GPel 24 de febReRo eS el “día del tRabajadoR Mecánico”, acuéRdeSe de SaludaRlo

Repetimos a pedido del rubro: “A nuestros mecánicos con buen humor”VIENE DE TAPA

Organizado por la Federa-ción Internacional de Mo-tociclismo (FIM) en 1949, MotoGP™ entra este año en su 67ª edición. En un fin de semana de Gran Premio se disputan tres carreras, que corresponden a las tres categorías que integran el Campeonato del Mundo de MotoGP:

Moto3™: motos de 4 Tiem-pos, 250cc y motores de un solo cilindro. La edad mínima para competir está fijada en 16 años y la máxima en los 28 años.

Moto2™: con máquinas de 4 tiempos y 600cc, sustituye a la de 250cc desde 2010. Los prototipos están equi-pados con motores Honda 600c 4-tiempos de alrededor de 140 caballos. El diseño y la construcción del chasis no están sujetos a restricciones en el reglamento técnico que establece la FIM. Chasis, basculante, sillín, depósito

de combustible y carenados no provenientes de proto-tipos (p.e. motos de calle homologadas) no se pueden utilizar. La edad mínima para participar en esta categoría es de 16 años.

MotoGP™: Es la categoría Reina, la prueba definitiva para los mejores talentos de la competición de motociclis-mo. La capacidad máxima de los motores en esta categoría es de 1.000cc (motores de cuatro tiempos) y la edad mínima para los pilotos es de 18 años.

Entradas por ticketekEl “Gran Premio MotoGP™

Argentina 2016” se llevará a cabo durante tres días en el circuito de Termas de Río Hondo, provincia de Santiago del Estero: Viernes 1 de abril con entrenamientos libres, sábado 2 clasificación y do-mingo 3 las competencias.

La compra de entradas se puede realizar a través del sitio www.ticketek.com.ar

A pedido del rubro, repetimos esta nota publicada el año pasa-do en esta fecha, dirigida a quie-nes componen una simpática fa-milia de fierreros, acostumbrados a esos mates lavadísimos que acompañan a veces largas horas en la fosa o el elevador, detrás de esa pieza que no quiere salir. Años atrás, la figura del mecá-

nico era más clásica, más cruda y menos computarizada. Pero hoy todo pasa -en alguno u otro proceso- por la ayuda de la infor-mática. No obstante conservan características distintivas, que con un poco de humor, las po-demos recrear en este espacio.Cerca de nuestra casa siempre

hay un mecánico que arregla co-ches en la calle, con una remera que alguna vez fue azul, aunque su color real nunca nadie lo ha sabido. Presume que para él no hay falla que no pueda arreglar y opina que todos los que tocaron nuestro vehículo antes, son unos ineptos que nos robaron. Y uno le lleva el auto, se enca-

riña con ese personaje desenfa-dado que se limpia las manchas con un trapo que está más sucio que él, mientras nos explica cuál es el problema -que por supues-to- en nuestra segunda visita a pié, todavía no arregló.Mientras uno arriesga a que se

fije, porque quizá el ruidito sea nada más que la rueda, él opina que es la caja y que hay que bajar el motor a riesgo de tener que cambiar millones de cosas. Ni hablar si uno es hombre y el

mecánico nos da una explicación más técnica. Hay que asentir con la cabeza como que uno enten-

dió, por que si no todos los del taller piensan que sos un salame. No obstante, a veces lo peor

viene en el sentido contrario, por aquellos que son tan atentos y serviciales que te convidan con café, o algo fresco y hasta “te hacen caso” en tus sugerencias. A uno se le ocurre decir ¿no será la bomba de agua?, e inmediata-mente la sacan, la cambian, te la cobran y cuando todo sigue igual te dicen “Vaya tranquilo, vamos a seguir desarmando. Cualquier cosita le avisamos...”Y para cerrar esta dedicatoria,

están los “talleres software” muy bien equipados, que cuando uno llega, casi no te dejan hablar y todo lo que decís lo anotan en la computadora. Mientras uno más habla, más caro te sale. Te dan café y te mandan a sentar en una salita donde hay revistas y mu-siquita de Richard Clayderman. Ahí encontrás a otras personas

con caras asustadas igual que

Las empresas, comercios y talleres presentes en estas páginas

saludan a todos los

mecánicosen su día.

El “Día del Mecánico” abarca a todos los encargados de mantener el buen funcionamiento de vehículos y maquinarias que funcionan

a motor, ya sean aviones, barcos, camiones, autos y motos.


Bajo este título, el sitio Web <www.campeones.com.ar> informó que el ministro de Desarrollo Territorial de La Pampa, Martín Borthiry, en declaraciones realizadas a Radio Rivadavia el pasado 4 de febrero, dijo que “El fin de semana correspondiente al domingo 27 de marzo, el Turismo Carretera disputará la 3ª Fecha del año en el cir-cuito de Toay” y que esperan realizar otra carrera de la misma categoría en octubre.

ACTC: “A confirmar”No obstante según pudimos

ver, al cierre de esta edición, aún la ACTC en su sitio oficial, daba cuenta de que la 1ra fecha de La Máxima será este fin de semana del 21 de febrero en Viedma; la segunda fecha el 6 de marzo en Neuquén y la 3ra fecha y las restantes, figuraban todavía como “a confirmar”.

Autódromo S.A.También “Campeones” se-

ñala que se creará en La Pampa en torno al Autódro-

mo, una Sociedad Anónima con Participación Estatal Mayoritaria (SAPEM), que llevará adelante el desarrollo de las actividades deportivas. Borthiry habría señalado

-siempre en base a lo publi-cado por el medio porteño-, que “Para la fecha de octubre vamos a tener una SAPEM que no solamente tendrá a cargo el autódromo, sino también el Megaestadio de Santa Rosa”. Resta saber si el ingreso a las futuras competencias deportivas en el gran circuito provincial, seguirán siendo gratuitas para las damas, los jóvenes, jubilados, etc. Y respecto al Megaestadio -que iba a ser inaugurado por Verna en noviembre de 2007-, habrá que ver cuándo estará listo.

Sitio OficialMientras tanto, en el sitio

<www.autodromolapampa.gov.ar> nada se habla del TC y la última noticia es la competencia atlética “Carre-ra de Led...” disputada el 6 de diciembre de 2015.

nota de “caMpeoneS.coM.aR”

TC: así se prepara La Pampael 24 de febReRo eS el “día del tRabajadoR Mecánico”, acuéRdeSe de SaludaRlo

Repetimos a pedido del rubro: “A nuestros mecánicos con buen humor”

uno. Cuando te llega el turno te avisan como cuando vas al dentista y uno se encamina hasta el taller, donde ves que los mecánicos alrededor de tu auto compiten a ver quien tiene el mameluco más limpio, y te corre frío por la espalda, porque te la ves venir y vas pensando: “mejor lo tiro y me compro otro”...En fin,un poco de humor para

recordar a nuestros amigos me-cánicos, ¡No se la tomen a mal muchachos la próxima vez que vayamos a visitarlos!, si ustedes saben que somos jodones...

La fecha sindicalEl Sindicato de Mecánicos y

Afines del Transporte Automotor (SMATA), nació a la vida sindical el día 1° de junio de 1945. A partir del impulso renovador otorgado por la política sindical del go-bierno, creando la Secretaría de Trabajo y Previsión de la Nación el 27 de noviembre de 1943,

encabezada por el entonces coronel Juan Domingo Perón, nuevos sindicatos surgieron a la actividad gremial de nuestro país, motorizados por el empuje innovador de quien se constitui-ría en el líder indiscutible de los trabajadores.El 24 de febrero es, para el

trabajador mecánico, un día particular a partir del año 1947; donde se estableció su día a nivel nacional. Esa jornada, la Secretaría de Trabajo y Previ-sión de la Nación, a pedido del entonces Secretario General del SMATA, Adolfo García, secunda-do por todo el Consejo Directivo del Gremio, dispuso que se es-tablezca con carácter de franco y pago, el 24 de Febrero como el Día del Trabajador Mecánico del Transporte Automotor.Para los trabajadores mecáni-

cos, el 24 de febrero ingresó a través del tiempo en la vida del sindicato, como un día especial-mente destinado al compromiso y el recuerdo.

Más abarcativoLo cierto es que en la actualidad,

en el Día del Mecánico se les rin-de homenaje a los trabajadores de esta especialidad, que son los encargados de mantener el buen funcionamiento de vehículos y maquinarias, al examinar, repa-rar, ajustar y dar mantenimiento preventivo a los vehículos e instrumentos que funcionan a tra-vés de un motor como: aviones, barcos, camiones, automóviles, motocicletas, entre otros; que sirven para transportar personas y mercaderías.

Las empresas, comercios y talleres presentes en estas páginas

saludan a todos los

mecánicosen su día.

El “Día del Mecánico” abarca a todos los encargados de mantener el buen funcionamiento de vehículos y maquinarias que funcionan

a motor, ya sean aviones, barcos, camiones, autos y motos.


Nueva distinción para el Dr. Calmels

MAPA CARRETERODE LA PAMPA13ra Actualización

Consígalo en empresasauspiciantes, oficinas y empresas de turismo y en nuestra Redacción:

Urquiza 640, S. Rosa o por

tel: (02954) 43-2164$30

NUEVO

El Profesor Honorario de la UNLPam, Dr. Augusto Pablo Calmels, ha sido distinguido por la Asociación Argentina de Cuaternario y Geomorfo-logía (AACYG) como miem-bro honorario de la misma.En misiva firmada por el

Presidente de la entidad, Dr. Jorge Rabassa, se reconoce “públicamente su destaca-da trayectoria académica y profesional en los campos disciplinares de la AACYG y sus múltiples contribuciones al progreso y desarrollo de las ciencias” que la asocia-ción “impulsa y representa”.Doctor en Ciencias Natura-

les y un destacado geólogo y naturalista, Calmels acredita

una larga e importante tra-yectoria tanto en la docencia universitaria como en las actividades de investigación.Becario del Gobierno de

Francia, se especializó en geomorfología y sedimen-tología en la Sorbona. Ha formado discípulos y dirigido grupos de investigación. Es autor de varios libros y más de 400 trabajos entre publi-caciones científicas, trabajos de docencia y artículos de divulgación y otras tantas traducciones científicas.Es autor del libro “Voca-

bulario de geomorfología”; “Bosquejo geomorfológico de la provincia de La Pampa” y “Geomorfología de las regio-nes secas”.En la gestión universitaria,

además de registrar una actuación relevante en la Universidad Nacional del Sur, fue decano de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de La Pampa, organizador de la Licenciatura en Geología y de la Licenciatura en Apro-vechamiento de Recursos Naturales Renovables.

Las empresas proveedoras de “La Campiña Club Hotel & Spa”, presentes en estas páginas, saludan a sus propietarios en

este nuevo aniversario del Complejo Turístico.

cuMple 18 aÑoS el club hotel y cuMpliRá 28 el coMplejo en dicieMbRe

Nuevo aniversario de “La Campiña Club Hotel & Spa”Fruto de la tenacidad y del

esfuerzo en el trabajo, este sábado 20 de febrero el establecimiento La Campiña Club Hotel & Spa celebra un nuevo aniversario. Son 18 años de vida del

Hotel y 28 años del complejo en su totalidad, inaugurado el 21 de diciembre de 1988.La Campiña Club Hotel &

Spa es un establecimiento hotelero que desde la Ruta Nacional Nº 5, en la puerta misma de la Patagonia en el ingreso a la capital pampea-na, da la bienvenida al viajero proveniente de las grandes urbes, con su pacífico entor-no en un predio que atesora un monte de caldenes nati-vos, que le da una fisonomía única e inigualable.

Dos etapas cumplidasComenzaron con un pro-

yecto en mente en 1984. Lo iniciaron en 1986 y a fines de 1988 inauguraron la primera etapa de un Club House con canchas de paddle, voley playero, fútbol, tenis, salón de fiestas y una piscina de

grandes dimensiones, llama-tiva para la época. Pero sus dueños tenían muy claro a donde apuntaban y si la pis-cina era grande, es porque lo que vendría después iba a tener iguales características. Diez años más tarde pu-

sieron en marcha un hotel cuatro estrellas, orgullo de La Pampa. Lo renovaron y ampliaron año tras año, for-taleciendo la capacidad de alojamiento e incrementando los volúmenes de salones para eventos.

Etapa SPA La CampiñaPosteriormente inauguraron

un SPA de campo que es pionero en el país y único en la Provincia, con todos los servicios acordes a los nuevos conceptos: Piscina lúdica, Jacuzzi, Sauna, Baño de Vapor, Ducha Escoce-sa, Sala de relax, masajes, tratamientos faciales y cor-porales, Fitness, sumando ambientes, espacios, mo-mentos, vivencias.

La gente de «La Campiña» hace llegar por este medio, su agradecimiento a clientes, amigos y proveedores, que los han acompañado durante todo este período de tiempo.


VIENE DE TAPA

En base a un relevamien-to propio de REGION® a través de la corresponsalía en General Pico, pudimos obtener listas de precios al 15/02/2016 de supermer-cados como De León, La Anónima, Chango Más, Coo-perativa Obrera; de Carnice-ría El Vasco (del Barrio José Ignacio Rucci), de Chacina-dos Minetti (de Speluzzi) y de Granja 3 Hermanos (de General Pico).

Dicho sondeo fue realizado para que nuestros lectores puedan hacer un comparati-vo, dado que no se concreta por parte de los comerciantes una difusión masiva de los precios vigentes y de las emergentes ofertas. Los precios que a continua-

ción se detallan no hacen referencia a la calidad, y solo se destacan (en negrita) aquellos que son presenta-dos como ofertas.

Nota: es muy probable que el fuerte incremento en el precio de la carne no haya tenido aún el impacto que se producirá en la suba de las tarifas eléctricas a sabien-das que todo el proceso de comercialización se funda-menta en la cadena de frío que obviamente necesita la carne dentro de los propios frigoríficos hasta que llega a las carnicerías, hasta el pre-sente el Estado no ha dado señales de intervenir en el mercado cárnico.

CARNE VACUNA DE LEON LA ANONIMA (General Pico) (General Pico)MATAMBRE 89,90/124,20 119,90ASADO DE TIRA 61,90/79,90 69,90VACIO 84,90/121,60 119,90TAPA DE ASADO 95,90/105,70 69,90/99,90CIMA 97,30 74,90ENTRAÑA 94,20 99,90CHORIZOS 75,90 73,50 MORCILLA ---------- 51,90FALDA 62,70 49,90NALGA 110,20 129,90TAPA DE NALGA 110,20 109,90PALETA 89,90/96,00 109,90CUADRADA 106,50 119,90BOLA DE LOMO 106,50 119,90CUADRIL 114,00 149,90COLITA DE CUADRIL 116,00 159,90PECETO 154,90 159,90LOMO 175,90 179,90PICADA COMÚN 73,80 64,50PICADA ESPECIAL 106,50 79,90AGUJA COMUN 68,60 ---------AGUJA ESPECIAL 73,90 ---------ROAST BEEF 83.90 89,90BIFE ANCHO 93.40 109,90BIFE ANGOSTO 104,00 ---------TORTUGUITA 75.70 109,90AZOTILLO 66,70 ---------MOLLEJAS 107,10 ---------LENGUA 106,90 79,90MONDONGO 2,00 ---------OSOBUCO 51,10 59,00 CARNE DE CERDO MINETTI 3 HNOS (Speluzzi) (General Pico)MATAMBRE 90.00 115.00COSTILLAR 73.00 87.00VACIO 73.00 92.00BOLA DE LOMO 73.00 82.50BONDIOLA 90.00 105.00COSTELETA 73.00 70.00CUADRADA 73.00 82.50CUADRIL 73.00 82.50SOLOMILLO 73.00 110.00NALGA 73.00 82.50PALETA CON HUESO 67.00 ---------PECETO 73.00 82.50GARRON DE CUARTO 47.00 ---------GARRON DE PALETA 47.00 ---------HUESO DE ESTOFADO 47.00 ---------CUERITO DE CHANCHO 18.00 15.00PATITAS DE CHANCHO 18.00 15.00CHORIZO FRESCO 77.00 70.00CHULETA DE PALETA --------- 54.00CHULETA DE JAMON --------- 65.00OSOBUCO --------- 34.00

ReleVaMiento RealiZado en eStableciMientoS de GeneRal pico

De $27 el kg. de novillo en pie ¿a cuánto en carnicerías?Carne Vacuna CHANGOMáS COOP. CARNIC. (env. al vacío) ObRERA EL VASCO (G. Pico) (G. Pico) (Bº Rucci-Pico)MATAMBRE 145,90 109,00 135,00ASADO DE TIRA --------- 100,00 125,00VACIO --------- 112,50 125,00TAPA DE ASADO 102,90 89,00 125,00CIMA --------- 112,50 125,00ENTRAÑA --------- 96,50 ---------CHORIZOS --------- 88,00 110,00MORCILLA --------- 87,90 ---------FALDA --------- 50,00 80,00NALGA 123,90 117,90 125,00TAPA DE NALGA 107,90 100,00 ---------PALETA 100,90 101,50 105,00CUADRADA 117,90 99,00 125,00BOLA DE LOMO 117,90 110,00 125,00CUADRIL --------- 117,90 145,00COLITA DE CUADRIL 163,90 167,50 145,00PECETO 159,90 144,90 140,00LOMO --------- 167,50 150,00PICADA ESPECIAL --------- 90,00 80,00AGUJA COMUN --------- 60,00 80,00AGUJA ESPECIAL --------- --------- 85,00ROAST BEEF 79,90 79,00 ---------BIFE ANCHO --------- 106,90 95,00BIFE ANGOSTO --------- 112,50 95,00TORTUGUITA --------- 101,50 100,00AZOTILLO --------- --------- 75,00MOLLEJAS --------- 151,50 ---------LENGUA --------- 87,90 ---------MONDONGO --------- 49,50 48,00OSOBUCO --------- 59,00 75,00

HOJAS DE RUTAS 29na Actualización

• Desde Santa Rosa a los principales destinos• Distancias parciales • Ruta a Chile por el Paso El Pehuenche

• Estaciones de GNC

Consígala en empresas auspiciantes, emp. de turismo y en nuestra Redacción:

Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164

$15

NUEVO

y COLOR

La subsecretaria de Turismo de la provincia de La Pam-pa, Carmen Bertone, visitó General Pico con motivo de llevar a cabo la presentación de programas de fomento al Turismo que viene llevando adelante desde el inicio de la gestión del actual gober-nador Carlos Verna, por el territorio provincial.Se reunió en MEdANo con

el intendente Rainone, junto al vice Osmar García, funcio-narios, concejales y repre-sentantes que conforman el sector. Bertone explicó “Le he pedido a Margarita Cervio que convoque a todos los representantes del sector, hoteleros, gastronómicos, artesanos, para hablar de nuestro plan de turismo, de lo que estamos haciendo y

con el objetivo de llegar a realizar la vinculación nece-saria entre todas las partes para hacer del turismo una herramienta fundamental en el desarrollo de trabajo”.Continuó “El plan de turismo

es un plan de 5 años que tiene como eje fundamental trabajar descentralizadamen-te en 7 zonas donde diaria-mente llevamos acciones a cada uno de los lugares. Queremos vincular a cada una de las partes que con-forman el turismo para que se genere trabajo y que sea sustentable en el tiempo. Apuntamos al desarrollo del turismo gastronómico, del religioso, pretendemos desa-rrollar productos que acom-pañen las gestiones y hagan desarrollar prestadores”.

La SubseTur visitó General Pico


Es este domingo 21 a partir de las 10 de la mañana y se desa-rrolla en distintos lugares natu-rales del complejo turístico. La inscripción se realizará desde la hora 08:00. Esta primera carrera se va a correr buscando nuevos senderos por lugares que están rodeados de un paisaje autócto-no admirable. El diseño se elaboró sobre la base de un terreno donde los competidores van a poder trotar bien durante el recorrido sin sufrir lesiones musculares que

les impidan futuras participa-ciones. En torno a la extensión de la carrera, se trata de dos recorridos (una carrera principal de quince kilómetros) donde va a haber puestos de abastecimien-to porque presumiblemente las temperaturas serán altas, por lo cual serán distribuidos en puntos estratégicos para evitar inconve-nientes con la hidratación.La otra referencia es en torno a la correcaminata que va a ser de ocho kilómetros con una partici-pación más abierta al público.

Teatro, Espectáculos, MuseosCines en Santa Rosa

“ZOOTOPIA” 3DDON BOSCOVIE 19/02 19:30 hs 3D - SÁB 20/ 02 19:30hs 3D

DOMINGO 21/02 19:30hs 3DLUNES 22/02 19:30hs HD2DMARTES 23/02 19:30hs 3DMIÉRCOLES 24/02 19:30hs 3DDirigida por: Byron Howard, Rich Moore. Género: Animación | Aventuras. ATP – 108’ – 3D y HD2D Cast.Zootopia es una moderna ciudad donde animales de todos los ambientes conviven. Allí, la op-timista Judy Hopps se convierte en Oficial, y descubre que ser la primera coneja en un escuadrón policial de animales grandes y rudos, no es una tarea fácil. Canción principal “Intenta todo” interpretada por Shakira.

“DEADPOOL” DON BOSCOVIERNES 19/02 22:00hs (Cast)SÁBADO 20/02 22:00hs (Cast)DOMINGO 21/02 22:00hs (Subt)LUN. 22/02 22:00hs (Cast) 2x1*MARTES 23/02 22:00hs (Subt)MIÉ. 24/02 22:00hs (Cast)Dirigida por: Tim Miller.Con: Ryan Reynolds, Morena Baccarin. Género: Acción |

Ciencia-Ficción. SAM16R – 108’ – HD2D Cast y Subt.Basado en el anti-héroe me-nos convencional de Marvel, Deadpool narra el origen de un ex-agente de las fuerzas espe-ciales, que se volvió mercenario y que tras ser sometido a un cruel experimento adquiere po-deres de curación rápida.

“EN PRIMERA PLANA” AMADEUSVIERNES 19/02 21:00hs

SÁBADO 20/02 21:00hs DOMINGO 21/02 20:00hs LUNES 22/02 21:00hs 2x1*MARTES 23/02 21:00hs MIÉRCOLES 24/02 21:00hs Dirigida por: Tom McCarthy.Con: Mark Ruffalo, Michael Kea-ton, Rachel McAdams. Género: Drama basado en hechos rea-les. SAM13 – 128’ – HD2D Subt.Narra la fascinante historia real de la investigación del Boston Globe, ganadora del Premio Pulitzer, que sacudió a la ciudad y causó una crisis en la Iglesia Católica, cuando un tenaz equi-po de reporteros de un periódico profundiza en las acusaciones de abusos.Tiene 111 nominacio-nes en premios, y ya ganó 90.

“CÓMO SER SOLTERA” AMADEUS

VIERNES 19/02 23:15hs (Cast)SÁBADO 20/02 23:15hs (Subt)DOMINGO 21/02 22:15hs (Cast)LUN. 22/02 23:15hs (Cast) 2x1*MARTES 23/02 23:15hs (Subt)MIÉ. 24/02 23:15hs (Cast)Dirigida por: Christian Ditter.Con: Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie, Damon Wayans Jr. Género: Comedia. SAM16 – 109’ – HD2D Cast y Subt. La ciudad de Nueva York está llena de corazones solitarios que buscan la pareja ideal. Lo que Alice, Robin, Lucy, Meg, Tom y David tienen en común es la necesidad de aprender a ser solteros en un mundo lleno de definiciones sobre el amor. *Descargá tu cupón 2x1 en entrada de cine desde nuestras redes sociales!

MUSICA Y ES PECTA CU

LOS• C a s i n o Club Santa

Rosa: Ruta 5 y Circunv. Tel: 45-4794. Entrada $ 5 antes de las 19 hs., después: -Vie. 19 a las 23:30 hs: Analía Peñaloza. $ 10.

-Sáb. 20 a las 23:30 hs: cumbia y cuarteto con el K-liente. $ 10.• Social BarClub: Alvear 42.

-Vie. 19 a las 22 hs: folclore con Leon Gamba y Paola Ruiz Díaz.• Música en la Plaza San Martín:-Sáb. 20 a las 20 hs: Punk alternativo con la banda “An-lesh”, luego rock con “Diego Dal Santo”. El cierre folclórico con Susana Carabajal y la Academia Santiago Ayala “El Chúcaro”.• M.Teresa Pub: Rivadavia y Lagos. -Sáb. a las 23:30 hs: Show en vivo. Pop, melódico, latino.

MUSEOS, CHARLAS, EXPO’s • Medasur: Belgrano y P. Buodo

-Vie. 19 a las 21 hs: Maialen Biscay y la música folclórica de autores pampeanos.-Hasta el jue. 31 se convoca para actualizar el censo artistas pampeanos a músicos, murgas; grupos de danzas, teatreros y quienes brindan espectáculos infantiles.”Estado de Situación” muestra de producción de organismos de la Secretaría de Cultura.Arte Propio: Exposición y venta material bibliográfico y disco-gráfico de autores e intérpretes pampeanos. • Hall Cine Amadeus: Gil 31Muestra “Microcosmo” obras de Rosario Fernández.• Museo Provincial de Artes: 9

de Julio y Villegas. Febrero 2016: Cerrado.• Museo Prov. de His toria Natural: Quintana 116. Tel: 42-2693. Horarios atención: Lun a vie: de 8 a 13hs. Dom de 19 a 22hs. Tel: (02954) 422693. Gratis. Consulte visitas guiadas.• La Cinacina: Río Negro 931-Museo Atelier. Todos los días de 10 a 12 y de 17 a 19 hs. Gratis. Visitas guiadas llamando al 1561-2699.• Museo Olga Oroz co - Toay: Tel: (02954) 381998 - Mar. a vie. de 9 a 12:30 hs. Sáb. y Dom. de 18 a 21 hs (horario hasta 15/03). Gratis.

OTRAS OPCIONES• XXI Festival provincial de canto y danza en Toay:-Sáb. 20 a las 21 hs: Banda del Regimiento, Bocha Bertolini, Diego Olie, La Vieja Folclore, Lu-cho el Santiagueño, Las Voces del Mapu, Duo Mansilla-Vilchez, Federico Hussein. Cierre con Los Caldenes.

-Dom. 21 a las 21 hs: Pablo Fre-des, Cristian Morales, Dúo Toay, La Diablada, Grupo Generación además de ballets de adultos y menores. Cierre con el Grupo el Ceibo. Gratis.• Jardín Botánico: Chimango a media cuadra Av. Perón. Espe-cies autóctonas e implantadas. Sáb. dom. y fer. de 16:30 a 20:30 hs. Gratis.• Reserva Los Caldenes - Avila y Pereyra. Visita al Centro de Interpretación -Lun. a vie. 8 a 19 hs. Sáb, dom. y feriados de 10 a 13 y de 15 a 19 hs. Gratis.• Reserva Parque Luro: A 30 km. Tel: 42-5060 De martes a domingos de 9 a 19 hs. Museo El Cas tillo visitas guiadas de 10 a 17 hs, senderos autoguiados, parrillas, mesas y arboleda en 1.600 has. Ingreso $ 10 resi-dentes pcia. La Pampa. $ 30 no residentes. Visitas guiadas $ 20. Servicios de restaurante, proveeduría, camping y caba-ñas concesionado, consultar al 02954-15590606 / 15650146-Dom. 21 a las 9 hs: 1er circuito de trail running “Parque Luro Trail Adventure”. 15k y 8k.

• Parque Recreativo Don Tomás-Sáb. 14 a las 18 hs: Muestra de talleres municipales de canto y guitarra. Gratis.-Centro de Interpretación El Castillo abierto lun.a vie. de 8 a 12 hs y sáb., dom.y fer. de 17 a 20 hs. Gratis• La Malvina - Parque Don Tomás. Casa Museo - Reserva Natural Urbana. Exposiciones. -Lun. a vie. 8 a 18 hs. Sáb, dom. y feriados de 10 a 13 y de 15 a 19 hs. Visitas guiadas al Tel. 43-6555. Gratis.

INTERIOR PROVINCIAL• En Miguel Cané-Sáb. 20 a las 19 hs: 4ª Fiesta de la Juventud Gaucha. Jineteada y baile. $150. Solamente al baile: $ 50.• En Hilario Lagos:-Vie. 19 a las 21 hs: Baile con “Banda Diversión” frente al Sa-lón Deportivo. Gratis.• En Arata:-Vie. 19 a las 21 hs: 4º edición de la Fiesta “Arata en Celeste

y Blanco”. Música con Rodrigo Rodríguez, Los Ángeles del Ritmo, Latigazo y Abrime Marga-Sáb. 20 a las 20:30 hs: Festival con la actuación de diez ballets y los grupos Renacer, Suyai Kintu, Trío Voces, La Diablada y Ceibo.• En General Pico:-Vie. 19 a las 21 hs: Presenta-ción de narradores y un nutrido grupo de músicos y bailarines. Gratis. En MEDANO.-Sáb. 20 a las 22 hs: Thomas

Vázquez en Bendito Bar.• En Carro Quemado:-Museo Atelier obras del pintor Antonio Ortiz Echagüe.Visitas guiadas. Estancia La Holanda: (02954) 15534157. Ruta Prov. Nº 13-Km. 68.

MA

RT

ES

23/

2M

IER

CO

LE

S 2

4/2

LU

NE

S 2

2/2

JUE

VE

S 2

5/2

FARMACIAS DE TURNO

EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

21/2

SA

BA

DO

20/

2V

IER

NE

S 1

9/2 BUTALO - Unanue 366/372 ....................410555

INTEGRAL - Juan Schmidt 1058 ...........410809PAMPA S.R.L. - España 490 ...................430862POLYFARMA - 1º de Mayo y R.B. Diaz ..417400QUINTANA - Gral. Pico Nº 258 ...............413757

CALAMARI - Luro 56 ..............................424382DON BOSCO - Coronel Gil 15 ...............423101FELICE – Pico esq Juan B. Justo ........ 411333FOLLMER – Argentino Valle 572 .........417617LA CLINICA - San Martín 437 .................438734VITALFARMA – Ameghino 713 ..............410500COSTABEL - Uruguay Nº 350 ................425273DEMARIA - Av. Belgrano (N) Nº 672 .....427297FENIX - Juan Carlos Tierno 662 ............ 411911PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno.......416400PASCO - Alvear Alvear 146 ...................453266PIO XII - Ameghino y Pio XII .................427400

CENTER FARMA – San Martín 385 ........413300ESPAÑA S.C.S. - Gil y España ...............425169LIBERTAD - Unanue 514 .......................431903LUTILSKY - Luro e Yrigoyen.................410381SANTA CECILIA - Spinetto 897 ..............414444

ARGENTINA - Brown esq. Mendoza .....417676DEL SOL - San Martín y Urquiza ...........418006PAS-CO - Yrigoyen 123 ..........................422910PONCE - Av. Edison 1248 ......................387778SADOWSKI II - Av. Uruguay 681..................418155S A L V E T T I - L e a n d r o N . A l e m

BELGRANO - Belgrano (Sur) 442 ..........425239FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 .............421340SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ..............457776SANTA LUCIA - Luro 565........................416661SANTA ROSA - S. Martin (O) y Avellaneda ........

BUTALO - Unanue 366/372 ....................410555INTEGRAL - Juan Schmidt 1058 ...........410809PAMPA S.R.L. - España 490 ...................430862POLYFARMA - 1º de Mayo y R.B. Diaz ..417400QUINTANA - Gral. Pico Nº 258 ...............413757

Trail Adventure (carrera en tierra) en la Reserva Provincial Parque Luro

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del Viajero®

Estudios de Radio y TV HD

SolucionesaudiovisualesEdición multiformato

TV DIGITAL

TRIGO, Fiesta Provin-cial, del 3 al 6 de marzoen Tres Arroyos, BuenosAires. Se realizará labendición de los frutos,muestra comercial eindustrial y fogoneswww.tresarroyos .gov.ar

VENDIMIA, Fiesta Na-cional, del 5 al 8 de marzoen el Teatro Frank Ro-mero Day, en la ciudad deMendoza. Bajo el lema Bi-centenario de la Indepen-dencia, contará con másde 700 artistas en escena,brindando un espectáculode música, danzas yfuegos artificiales.www.vendimia.mendoza.gov.ar

GUITARRA, Fiesta Na-cional, del 5 al 13 de mar-zo en Dolores, provincia deBuenos Aires. Habrá feriacomercial y artesanal,desfile tradicionalista,jineteada, peñas y fogones.w w w . d o l o r e s . g o v . a r

TERNERO y Día de laYerra, del 6 al 13 demarzo en Ayacucho, pro-vincia de Buenos Aires.Se presentarán espectácu-los de folklore, exposi-ción de terneros, jinetea-das, desfile de carrozasy elección de la reinaInformes: ☎ (02296) 45-2756 / 3317www.fiestadelternero.org.ar

TOMATE Fiesta Nacio-nal, del 10 al 13 de marzoen Lamarque, Río Negro.Durante las jornadas serealizará la tradicional to-matina, concursos de sal-seada y de embaladores,feria de artesanos, espec-táculos musicales, elec-ción de la reina y show defuegos artificiales.w w w. r i o n e g r o . c o m . a r

FIESTA DEL CHOCLOy la Humita, del 11 al 13de marzo en El Sauce,Neuquén. Se presentarándestrezas criollas, comidastípicas y artistas folklóricos.

w w w . n e u q u e n . g o v. a r

Diario del Viajero®

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

SAN JUAN, Fiesta Na-cional del Sol en esa ciu-dad capital, desde el 24 al28 de febrero. Se realiza-rán exposiciones y feriasde productos autóctonos,artesanías y shows con ar-tistas locales y nacionales. Informes: ☎ (0264) 421-0004www.fiestanacionaldelsol.com

LAGO ARGENTINO,Fiesta Nacional del Bau-tismo, hasta el 27 defebrero en El Calafate,Santa Cruz. Con activi-dades deportivas y cultu-rales para homenajear el cumpleaños del lago.CERVEZA ArtesanalNeuquina, Fiesta, el 27y 28 de febrero en Ca-viahue, Neuquén. Habrácharlas temáticas, compe-tencias y shows de bandasmusicales en vivo.www.caviahue-copahue.gob.ar

MARATÓN AcuáticaInternacional Santa Fe -Coronda, el 28 de febreroCompetencia de nataciónen aguas abiertas, desdeel complejo Piedras Blan-cas en Santa Fe, hasta elbalneario municipal de Co-ronda, en un recorrido de57 Km. Forma parte del ca-lendario de la FederaciónInternacional de Natación.www.santafecoronda.com

SALTA, Fiesta de Carna-val, hasta el 4 de marzo,en distintas localidadessalteñas. Carnaval deantaño, corsos viñaterosy ferias artesanales. Des-file de agrupacionescarnestolengas, carrozas,comparsas y murgas www.turismosalta.gov.ar

FIESTA del OVEJEROel 6 de marzo en el potreroPedro Pechar, en la Estan-cia El Roble, Río Grande,Tierra del Fuego. Se rea-lizan juegos criollos, de-mostraciones de esquila,almuerzo de cordero al pa-lo y el tradicional Concur-so de Perros Ovejeros.

Facebook: fiestadel.ovejero

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

•

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

diariodelviajero.com.ar

29°ANIVERSARIO

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 17 de febrero de 2016 - Nº 1503 - Año XXX

La edición 2016 de la muestra agrícolaa campo abierto Expoagro (DV n° 1138,

1198, 1241, 1452) se realizará desde el mar-tes 8 al viernes 11 de marzo, en elEstablecimiento El Umbral, corredorproductivo Ramallo - San Nicolás,Km. 214, de la Ruta Nacional 9. La exhibición ofrecerá las últimas tec-nologías agropecuarias, a través de de-mostraciones de maquinaria, standsparcelas de semilleros y agroquímico. Participarán las asociaciones de criadores

de razas bovinas en concursos de pistay gran remate. También habrá seminarios, conferen-cias, debates, paneles con especialis-tas y exhibiciones. Además se han pro-gramado rondas de negocios para crearoportunidades comerciales.El público podrá visitar la muestra enel horario de 8.30 a 19. Informes: ☎ (011) 5128-9800w w w . e x p o a g r o . c o m . a r

CON EL AGRO EN MARCHADel miércoles 16 al sábado 19 de marzose llevará a cabo la edición Presentes Otoño2016, bajo el lema Tu próxima vidriera,en el predio ferial La Rural, AvenidasSarmiento y Santa Fe, Buenos AiresEl encuentro exclusivo para profesio-nales y comerciantes de todo el país,reunirá las tendencias de la decora-ción, el diseño, iluminación, muebles,cuadros, bazar, regalos, grandes volú-menes, marroquinería, navidad, textilpara el hogar, y bath & body. Alrededor de 300 expositores, a lo largode 30 mil m2 de superficie, mostraránproductos vanguardistas, funcionales,de diseño y calidad. Por primera vez se presentará en el es-pacio del Salón de Diseño: El próximomueble argentino, una iniciativa de laFederación Argentina Industria Made-rera y Afines, FAIMA, junto con el Ins-

tituto del Mueble Argentino, IMA, queexhibirá talentos del diseño nacional enun salón de diseño de equipamiento.La muestra estará abierta de miércolesa viernes, de 10 a 20 y sábado de 10 a 18.www.presentesonl ine .comwww.facebook.com/expopresentesTwitter : @expopresentes

PRESENTES EN VIDRIERA

LA IRACUNDIA QUE DESARTICULAA medida que fueron transcurriendo losmilenios, a los cuales se le agregaron lasúltimas centurias, la población del mundose transformó en multimillonaria en lasumatoria de individuos. Se puede hablartambién con ironía de multimillonariosdeudores que pululan por la Tierra. La hegemonía del hombre se de-muestra por la cantidad de realiza-ciones hechas en el tiempo. Sus cons-trucciones han llenado enormes espaciosdenominados ciudades, obras, caminos...Pero también las destrucciones que elser humano repetitivamente cometió,afectaron en parte a esta Tierra.El desarrollo constante de nuevastecnologías convirtió a las guerrasno solamente en discutibles e in-justas matanzas, sino también endestrucciones que estropeaban pormucho tiempo la vida de los sobre-vivientes de ambas partes.La búsqueda del poder y el ejercicio delmismo derivaron en muchos casos en pu-jas sangrientas, en el orden local, enla época de las ciudades estados y luegoen el ámbito internacional. Ocupar los espacios ajenos, cuanto másamplios, era mejor, permitió elaborarel concepto de Imperio, y por ende el deimperialismo. Al repasar la historiaveremos siempre episodios violentos,que en algunos casos de acuerdo a quiénlos relate se convierten en gloriosos. En la búsqueda del desgaste de loscontrarios, muchos reyes y gobernantesinstituyeron el concepto de corsario, quehabilitaba a quien recibía esa distincióna apoderarse de barcos ajenos, y desaquear puertos de otros.Estos piratas reconocían a la autoridadque le daba la patente de corso un porcen-taje sobre sus ingresos. Si el monto llega-ba a cifras altas, tenía probabilidades quese lo designara con un título honoríficocomo el de Señor, Sir o Lord.

De esta manera, en el transcurrir de lossiglos, el concepto de botín de guerra,adquirió la fuerza de un arbitrario de-recho inapelable, pero injusto paraaquellos que tuviesen que soportarlo.El habitual desguace de territorios ypaíses, que llegó hasta nuestra época con-temporánea, ha desarticulado parcialmen-te la capacidad receptiva de este mundoPero se equivoca quien cree que el botínde guerra es un concepto exclusivamen-te militar. Quienes conducen política-mente los viejos imperios y las nuevasrepúblicas también participan de esosbotines para su propio beneficio, de lamisma manera que lo hacían antes losque habilitaban a los corsarios.Las guerras políticas, con sus ira-cundias siguen desarticulando el en-tendimiento. Puede haber legítimadefensa, pero no justo ataque...

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 1009, del 30 de agosto 2006

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

El falso reciclaje de ciertos políticos es una forma de malversar al país. C.B DV n° 833

®Diario del Viajero®

Al dueño de un prostíbulo también legustaría que su hija se casase de blanco,como símbolo de una virginidad quecon sus prácticas no auspicia. C.BMuchas veces hemos oído hablar delconcepto tirar la chancleta, pero nosiempre sabemos el origen de esa frasey su actual interpretación y vigencia. La mitología porteña, reflejada en los vie-jos tangos, nos lleva a principios del sigloXX cuando se instalan prostíbulos en al-gunos precarios conventillos de barrios.En ellos los clientes esperaban su turnoen un patio o en salas mientras conver-saban bebiendo o jugando tramposa-mente a las cartas. El riesgo para losconcurrentes de contraer las denomina-das enfermedades venéreas era enorme.También lo era el ambiente, en dondelas peleas que se generaban termina-ban en forma sangrienta. Las trabajadoras atendían rápidamentea sus clientes en locales tipo altillo que

daban a esos patios o salas. Terminadala tarea, generalmente el hombre salíapor otro sitio y la mujer convocaba alsiguiente candidato tirando una desus chancletas, al grupo en espera. Lapersona interesada en la convocante re-cogía esa zapatilla de entrecasa y se lallevaba a su transitoria habitación. Con el tiempo tirar la chancleta inclusosignificó rendirse o entregarse, es decirdejar de luchar por un objetivo o idea. Las muy discutibles reglas de juego delos prostíbulos o pirigundines son tam-bién usadas en otros tipos de quehace-res de marketing no ético. La promociónengañosa de instantánea felicidad esaplicada en actividades que terminangenerando adicciones, que implican lapérdida de libertad, frente a dependen-cias que deja de manejar quien las tie-ne, y sin darse cuenta que es gerenciadopor el que en forma oculta u ostensiblepresta los aparentes servicios.

La independencia de una sociedad seva perdiendo lentamente y en formainsensible, al bajar el nivel de capa-cidad real de cada uno de sus compo-nentes, y su nivel ético. La corrupciónoculta termina socavando los cimien-tos de cada sitio en donde se refugiala familia y sus componentes.

Todos hemos escuchado alguna vez elconsejo de no tirar la chancleta. Eso ibaa ser el título de esta nota periodística,pero me di cuenta a tiempo que faltabaotro componente en ese mensaje. No re-coger la chancleta es el elementoesencial que ayuda a evitar que un pros-tíbulo funcione.Dejemos de ser clientes de toda corrup-ción, no sólo política sino también de di-rigentes que en sus funciones, sean em-presarias, gremiales, deportivas, etc. hanterminado frenando por décadas un paísque antes podía atender a su pueblo sinmiedo al futuro.La incoherencia es inmanejable yhace que las contradicciones de lavida terminen con nuestra existen-cia, transformando la persona enmero objeto-objetivo.

Carlos BesansonPublicado en Diario del Viajero n° 891,

del 26 de mayo de 2004

Diario de los Lectores

NO RECOGER LA CHANCLETA…Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1501 - 1502

La voz es un segundo rostro.Gérard Bauer (1888 - 1967)

1503

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

AM570

Radio ASan Ma4535-am570radioar590

LS4 ConRivada4338-con t i nen t630

LS5 RivArenal5219-650

Radio Bam570radioar710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansil5777830

Radio deMontev4371radiodelpu870

LRA 1 NaciMaip5278radionacio910

L R 5 LFitz Ro

4535990

LR4 SpSan Ma4 8 9 3splendid91010Radio On4 3 7 2am1010onda1030LS10 de

Gorrit4 5 5 61070LR1 El Rivada4 1 2 11110

LS1 RadioSarmien5371

buenosaires.go119LR9 AmAmena

4779www.estoes

FM89,9Radio cHumbo4778

radioconv92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1buenosaires

93,7R o

Maip4 9 9 994,3D i s

B. Cruz 19499994,7FM PaE. Ravign4 8 9 9www.radiopa95,1

MeFreir

4010www.metr95,9Rock

Condwww.fmrock96,7Radio C

NacMaip

4 3 2 597,5

FM VUriart

453597,9Radio CB. de Irig503198,3

M eUriart4535

www.mega.198,7Nacio

Música FMaip4394

www.radiona99,9L A

Mansil5167

100,B l u eFreir

4010101,POP RUriart4535102,AspenDorreg

4778103,

VortLacroz

4966www.vorte

103,T K

Uriart4535

104,Ama

B. de Irig4806

www.culturam

El 1° de febrero falleció el Dr. Abraham Botbol (DV nº

1215, 1232, 1260, 1277, 1352, 1459, 1484). Nació en 1924 y a los 20años inició su larga trayectoria humanista dedicada alestudio del hombre, comenzando por la carrera de Bioti-pología, la que prosiguió con la de Medicina. Presidió laSociedad Argentina de Psicosomática. Escribió diferenteslibros relacionados con su profesión. En su última en-trega El humor de Rigoberto (DV nº 1484), se da el gustode tocar el humor bajo su seudónimo de Rigoberto N.Worn, donde desde su yo de gerontólogo no pudo dejarde lado su veta humorística y lo combinó con toquesvinculados a la senectud. Algunos de sus aportes, por-que los viejos, desde una u otra de sus identidades, es-tán siempre presentes en ese gran ideario que sostieney por el que abogó permanentemente.Quienes disfrutamos en privilegio de su sabiduría y ca-pacidad intelectual, que repartió sin mezquindades, ledecimos: Adiós querido amigo, te recordaremos con el

humor de Rigoberto, y si nos permitís también, con unpoco de tristeza. Gracias por tu amistad y adiós. Estarássiempre con nosotros. Carlos Imaz

Presidente del Consejo Nacional de la Asociación de Periodistas Jubilados APJ

Quiero, en primer lugar, expresarles mis anhelos deque hayan tenido las más felices Fiestas en compañíade los suyos, que extiendo al equipo de Diario delViajero, y que a todos les aguarde un provechoso año2016, en lo personal y en lo atinente al prestigioso ór-gano de prensa que llevan adelante.Luego deseo felicitarlos por las excelentes notas publi-cadas sobre Tandil, en el n°1493 Tandil, el lugar soñado,en el n°1494 Tandil, el lugar soñado (II), y en los nº1497- 1498 Especialización en turismo. Allí se reseñan losmúltiples atractivos de la comarca tandilense; naturales,históricos, artísticos, deportivos y recreativos, y la im-portante oferta comercial y de servicios que ella ofrece.E interesan especialmente las iniciativas de la Munici-palidad y la Universidad locales, respectivamente, elPlan Estratégico de Turismo y la Diplomatura enTurismo Alternativo orientado a la escalada y eltrekking, a las que se debe augurar el mayor éxito.Por último, y como admirador de Tandil que soy, ciudady zona a las que tuve la fortuna de visitar en muchasoportunidades, me corresponde decir que adhiero aque el tandilense es un magnífico anfitrión y dueñode una exquisita gastronomía.A continuación agregar un aporte referido a la PiedraMovediza original, partida en tres fragmentos princi-pales al pie del cerro en cuya cima oscilaba. Creo queestos trozos han de ser protegidos legalmente. Inspiradoen las leyes de las provincias de Santiago del Estero yChaco que tutelan los meteoritos de Campo del Cielo,propondré unos lineamientos normativos para Tandil,que podrían tener jerarquía nacional, provincial o mu-nicipal. Ramón Santamarina, propietario de la Piedray el terreno adyacente, en 1882 donó ambos a la Inten-dencia tandilense. Y siempre y cuando, obviamente, noexista ya una normativa así. A saber: Los trozos de laPiedra Movediza original deben ser considerados deutilidad pública e interés social, inalienables e inem-bargables. Ha de establecerse para ellos un régimen decustodia, por ejemplo a cargo de la Policía Bonaerense,que incluya su preservación, mantenimiento y tutela,con miras a su aprovechamiento científico, técnico, his-tórico, cultural y turístico.Prohibición de toda acción del hombre que altere elestado natural de los trozos y de su área de asenta-

miento. Prohibición también de todo traslado no au-torizado de los fragmentos.Establecimiento de una autoridad de aplicacióncon posibilidad de que ésta conceda permisos expresosde investigación en el campo de los restos de la PiedraMovediza, y concrete convenios tendientes a los mismosfines con organismos e instituciones nacionales y ex-tranjeras, que pueden incluir el envío de especialistas.Efectuar un inventario de la totalidad de los pedazos quecomponían la Piedra Movediza.Tramitar ante el ICOMOS -Consejo Internacional deMonumentos y Sitios-, asociación perteneciente a laUNESCO, la incorporación del Parque Lítico La Move-diza a la lista de Bienes del Patrimonio de la Humanidad.Deben tenerse especialmente en cuenta, entre sus Cri-terios de Selección para Bienes naturales, el VII, quecontempla fenómenos naturales superlativos, y el VIII,que pide ser uno de los ejemplos representativos de im-portantes etapas de historia de la tierra, incluyendo...procesos geológicos creadores de formas geológicas ocaracterísticas geomórficas o fisiográficas significativas.Por mi parte desconozco que una o más leyes con losparámetros expuestos rijan sobre los restos de la por-tentosa, única en el mundo Piedra Movediza de Tandil.Pero si fuera así, no he dicho nada.

Roberto M. [email protected]

Una propuesta movediza

El Dr. Abraham Botbol en oportunidad de haber presentado su libro De Senectute II, Disfrutando la vejez junto al Dr. Carlos

Besanson y Carlos Imaz en el auditorio de Diario del Viajero

Despedida al galeno maestro

LA OLLA DE LOS ÑOQUISEn Diario del Viajero de esta semana se publicó un interesanteartículo firmado por Carlos Besanson -codirector-, titulado La ollade los ñoquis, originalmente publicado en mayo de 1990. En suparte resolutiva dice: Para sacar de la olla a los ñoquis bastaráque en cada repartición pública, sea nacional, provincial o mu-nicipal, se entegue a cada empleado una planilla que tenga lascaracterísticas de declaración jurada de los firmantes, en la cualse advierta de las consecuencias legales de la falsedad en su lle-nado. En esa planilla, cada titular deberá indicar, además detodos sus datos personales completos, el lugar físico donde desa-rrolla sus tareas, con indicación de piso y ámbito laboral, detalley fecha de la última tarea administrativa hecha, indicación de losnombres y apellidos de sus jefes inmediatos de los cuales recibeórdenes e instrucciones, horario de servicio con especificación decómo lo registra cotidianamente. Esta planilla debe estar certificadapor los jefes inmediatos bajo el mismo apercibimiento en caso deser falsa la declaración que están avalando esos jefes. Copia de laplanilla irá a un centro de cómputos para procesar la informacióny verificar su exactitud. En caso de no llenarse la planilla porparte del empleado en un lapso perentorio, se procederá a su bajapor considerarse abandono del trabajo. El método podría serútil para identificar a los trabajadores que feron nombradosmasivamente, con el claro objetivo de obtener su voto.

La Nación - 8 de febrero 2016Jorge Risso

La réplica de la Piedra Movediza, colocada en el mismo punto en el que durante años osciló la original,

en Tandil, provincia de Buenos Aires

ww

w.t

ur

ism

o.t

an

dil

.go

v.a

r

• Queridos amigos Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma:Fue muy grato leer hoy en La Nación la carta que copio a con-tinuación, destacando la invariable postura ética de Diariodel Viajero. Una docencia que ennoblece el magisterio devuestra bienvenida publicación, esperada cada miércoles porvuestros miles de lectores. Los recuerdo con admiración ymucho afecto. Para tí, querido Carlos y para tí, querida paisanaElizabeth, también mi agradecimiento como asiduo lector.

Antonio AramouniDoctor en Ciencias Económicas

[email protected] www.aramouni.com.ar

• Estimado Dr. Carlos Besanson: El pasado lunes 8 de fe-brero, en la sección Cartas de Lectores de La Nación sepublicó una carta, titulada La olla de los ñoquis. Es paramí una alegría pues creo que es positiva la difusión de laidea que Ud. ya había expresado hace 25 años.Además tiene para mi otro significado, rendir un homenajea mi hermano Pedro Risso, fallecido, que con tanto amory entusiasmo repartía ejemplares de Diario del Viajeroentre familiares y amigos.Admiro los valores que trata de mantener vigente, lo saludocon afecto. Jorge Risso

[email protected]

MAESTROS Florian Oliver. Nació el 15 de mayo de 1889 enSanta Lucía, provincia de Corrientes; falleció en la ciudad deBuenos Aires el 30 de enero de 1951. Cursó estudios en la EscuelaNormal de Profesores de Corrientes -Maestro Normal Nacio-nal- y en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad deBuenos Aires -doctorado-. Se desempeñó como maestro y directivoen escuelas de su provincia natal; en el Instituto Popular Modelode Lomas de Zamora y en establecimientos de la ciudad de Bue-nos Aires. Ascendió a los cargos de Inspector de Consejo Escolar;Sub-Inspector de Escuelas de Adultos; Inspector de la Capital;Inspector General de Escuela de Territorios Nacionales. Fuepresidente de la Mutualidad del Magisterio; de la Pro - Maestrosde Escuela. Miembro, entre otras instituciones del Ateneo Po-pular de La Boca, de la Academia Correntina del Idioma Gua-raní, de la Asociación Correntina General San Martín. DirectorEsc. Arg. de Telecomunicaciones y del Instituto AgrarioArgentino. Dictó conferencias, asistió a congresos nacionalese internacionales, escribió para el periódico El Social del barriode San Cristóbal. Publicó textos para el nivel primario: LaArgentina - Pulgarcito - Atlántida y para adultos: El AdultoI, II y III. Su obra póstuma: Santa Lucía de los Astros....Alienta y reconforta saber que al frente de la InspecciónGeneral de Escuelas está un hombre que, como queríaSarmiento, se arremangaba hasta los codos para reailzarsu obra -Juan Isidro Tamburini, maestro de colonia pastoril1939- Puso el corazón para toda causa noblemente ins-pirada y para el amparo y defensa de los maestros...Ernesto Ferrari Casaretto (DV nº 1211, 1355, 1365, 1449, 1485, 1494)

[email protected]

Diario del Viajero1503

®

Estudios de Grabación de Televisión HD

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G

(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

Cla

ves p

ara

un

mu

nd

o m

ejo

r

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

9316

37

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 te

l. 437

1-70

78/7

273

Sal ta

:Av.

Roqu

e

274,

tel. 4

326

9418

/7739

fax 4

326

5915

Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:S

an J

osé

343

tel. 5

256-

4381

- Mar

del

Plat

a: A

v. de

May

o 12

48 te

l. 438

1-26

77/1

279

Casa

de

Pina

mar

:Flor

ida 9

30 p

iso 5

º b M

u-ni

cipa

lidad

Turis

mo

de V

illa

Carlo

s Pa

z:La

valle

623

of. 3

8/39

.

132)

Insti

tuto

Pas

teur 4

9826

666

AyS

A 63

3324

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) E

desu

r: 080

0333

3787

Ed

enor

0800

666

4002

/ 03

/ 04

(eme

rgen

cias o

falta

de

sumi

nistro

) Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atura

l Ban

0810

-888

-113

7 • S

OS A

migo

Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anó

nimos

4931

-6666

•43

25-18

13 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nare

soRe

cupe

ración

drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • SE

DRON

AR O

rienta

ción e

n adic

cione

s 080

0-222

-1133

• Asis

tencia

al Su

icida

4962

-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

El mundo entero se aparta cuando ve pasar a un hombre que sabe a dónde va.

Antoine de Saint - Exupéry (1900 - 1944)

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / [email protected] / www.culturasyraices.tur.arFacebook: culturas y raíces [email protected]

LEG. EVT N° 16066

AGENDA DE VIAJE

De la producción al consumidorLa 2ª edición de FITHEP Nordeste Expoalimentaria 2016se llevará a cabo del 15 al 17 de junio en el Centro deConvenciones Gala, de la ciudad de Resistencia, Chaco. El encuentro presentará proveedores de maquinarias,implementos, materias primas y servicios para la ela-boración de helados, panificados, productos dulces y sa-lados, así como artículos para supermercados, hoteles,cafés y kioscos. Además, brindará las herramientas parala renovación y capacitación del sector, promoviendo latecnificación para la gastronomía regional. Informes: w w w . f i t h e p - e x p o a l i m e n t a r i a . c o m

Capacitación en investigaciónSe encuentra abierta la inscripción a la Diploma-tura en Formación de Investigadores Clínicos, quedictará la Facultad de Medicina de la FundaciónBarceló, a partir del lunes 14 de marzo. El cursobajo la dirección de los doctores Carlos Tajer, Her-nán Doval y Juan Gagliardi, tiene como objetivoformar profesionales de la salud para analizar deforma crítica los trabajos científicos presentes enla literatura médica, participar en la elaboraciónde ensayos clínicos de calidad y desarrollar líneaspropias de investigación. Modalidad a distancia.Informes: [email protected] / ☎ (011) 4800 0200 int. 242

Inclusión vocacionalLa Universidad de Flores, Pedernera 275, Buenos Aires, a tra-vés del Centro de Investigación Vocacional y Desarrollode Carrera, brinda durante todo el año orientaciónvocacional para personas con capacidades diferentes.El proceso dura aproximadamente ocho semanas y seadecúa a cada persona en particular y a su contexto,el objetivo de este espacio es facilitar la participaciónactiva de los orientados, más allá de su discapacidad.El mismo se inicia con técnicas de autoconocimientopara completarse luego con la administración detécnicas de información. Ademas la Universidad organiza una jornada sobreDiversidad e Inclusión, donde exponen diversos espe-cialistas en la temática, y se difunden los avances enla Inclusión de personas con características diversas. Informes: w w w. u f l o . e d u . a r

Desde los tiempos más remotos de la antigüedad, lahumanidad ha viajado trasladándose de un lugar aotro y por diferentes motivos: para alimentarse, paradescubrir nuevos territorios, o riquezas. Más tarde lo harán por fines comerciales, como loshicieron los fenicios y los griegos.Podemos mencionar los viajes de célebres personajescomo Marco Polo, Vasco da Gama, Cristóbal Colón ytantos otros. Con el tiempo también viajarían los arqueólogos enbusca de civilizaciones perdidas.Otros viajes responderían a sentimientos religiosos;las peregrinaciones islámicas, los viajes de los isra-elitas a la ciudad de Jerusalén, las peregrinacionesa Santiago de Compostela y a Roma, las Cruzadas.En 1841, Thomas Cook inicia un sistema turístico, ha-ciendo traslados de personas a Londres y otros lugares. En 1865 edita una guía en la cual describe los sitiosinteresantes a visitar, incluidas las reservas hotelerasy de transporte y los trámites aduaneros. Y nacen en-tonces los primeros vouchers. Podríamos decir queThomas Cook, actuó como un guía de turismo, acom-pañando a sus pasajeros y armando aquella guía. En 1880, con el surgimiento del sindicalismo y el co-operativismo, el turismo comienza a acercarse a lasclases de menor poder económico, mientras las clasesprivilegiadas se inclinan por el termalismo (Termasde Gellert, Budapest, Baden Baden, Alemania…) yel balnearismo (Cannes, Biarritz, etc)En nuestro país, a partir de 1830, los porteños co-mienzan a descubrir el río, y atraídos por la vegetacióny las barrancas construyen sus casas de veraneo, sur-gen además los paseos campestres de día completo(por ejemplo al paraje llamado de los Olivos).A partir de 1950, el turismo toma más fuerza y seproduce un crecimiento ayudado por la tecnologíadel transporte y las comunicaciones que achicadistancias, agiliza la información.

La tecnología de hoy nos permite estar muy infor-mados sobre hechos y aspectos de distinta índoleen el mundo, antes de viajar los turistas puedeninformarse sobre cómo llegar, horarios, tarifas, si-tios de interés, pero hay algo que no incluye la tec-nología, que es, el sentimiento, la trasmisión de cos-tumbres y tradiciones, el contacto personal. Según Ortega y Gasset: El viajero es un cazador depaisajes. La tarea del guía de turismo, es mostrar alviajero esos paisajes, penetrar en ellos y absorber suesencia, contar historias y tradiciones, satisfacer cu-riosidades. Y es la misión del guía local transmitir elsentimiento de su lugar, y sus propias sensacionesque hacen que el lugar tome más vida. El guía local conoce a fondo su lugar porque estudia,se informa, pero más por lo que siente y vive.El guía local, puede vivir o no en el lugar, si, esimportante que después de conocerlo, llegue aamarlo y poder transmitirlo. Cuando viaje, pruebe de acompañarse de un guíalocal, adonde quiera que llegue, y póngale sentimien-to a su visita, conéctese con el lugar, su gente, sucultura. Vívalo con todos los sentidos.

Ada Lavorato y Marta RappaCentro de Guías de Vicente Lopez

centrodeguiasdevicentelopez@yahoo.comguiasdevicentelopez.blogspot.com.ar / twitter: @guiasturvl

Vivir y sentir lo que se visita

La historia que habla por sí

El posgrado internacional en Patrimonio y Turismo Sos-tenible se llevará a cabo desde abril a diciembre de 2016,organizado por la Cátedra UNESCO de Turismo Cul-tural, la Universidad Nacional de Tres de Febrero y Aso-ciación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes.Será dirigido por el Arq. Alfredo Conti y contará conla participación de un destacado cuerpo de profesores,como: Mag. Claudio Bertonatti, Dra. Susan Boyle,Mag. Oscar Delgado, Lic. Gabriela Guraieb, Arq. JoséLuis Isaza Londoño, Dra. Mónica Lacarrieu, Lic. JoséLuis López Ibáñez, Arq. Carlos Moreno, Mag. MiguelOliva, Dra. Regina Schlüter y Dr. Jordi Treserras.Los objetivos son capacitar a los participantesen el diseño, implementación y seguimiento deproyectos de turismo sostenible, proveer las herra-mientas teóricas y metodológicas para la gestióndel patrimonio y su uso turístico sostenible y parala adecuada comunicación e interpretación delpatrimonio cultural y natural de la región.Informes: [email protected] w w. t u r i s m o c u l t u r a l u n . o r g . a r

Guia de Vicente López en la Reserva Ecológica

La guía local nos muestra también lo invisible a los ojos

Las estancias jesuíticas en la ciudad de Córdoba forman unaparte importante del patrimonio cultural de nuestro país

Tendencias en ecoturismoLa Fundación Ecoturismo Argentina dictará el 5º Cursode Especialización en Turismo Activo Sostenible -Ecoturismo desde el jueves 3 de marzo.El curso se dicta completamente a distancia -online-,con una duración de 15 semanas. Se entrega certificadode participación y cuenta con tutoría directa de pro-fesionales reconocidos internacionalmente. El cursoestá dirigido a todo público y no se requieren condi-ciones ni conocimientos especiales. Las clases estándiseñadas para que el alumno pueda estudiar en sustiempos libres, sin límites de horarios ni obligación departicipar en foros, ni plazos para entrega de los ejer-cicios. Cupo limitado a 25 participantes. La inscripciónse cierra cuando se completa el cupo establecido.I n f o r m e s : c u r s o s @ e c o t u r i s m o . o r g . a r w w w. e c o t u r i s m o . o r g . a r

Caminantes en verano El domingo 21 de febrero, a las 9, l se realizará un reco-rrido informal de las tradicionales Caminatas por laInfancia por Puerto Madero / Reserva Ecológica -desde

Alicia M. de Justo y Macacha Güemes-. Durante el mes de febrerono se recibirán donaciones de alimentos ni ropa.Informes: ☎ (011) 15-4436-7136 [email protected]

Febrero 20 / 21: Finde de Carnaval GualeguayFebrero 27: Cena lírica en Positano

Marzo 13: Festejamos el Día de la Mujer en LA SOÑADASemana Santa: Últimos días de playa en Villa Gesell¡Internacionales para reservar!

Grupales: Cuba, México, Bolivia, Europa - No grupales: todos los destinos. Cruceros 2016 / 17 h/ 40% de descuentoCharlas de viaje, comienzan en marzo

FEBR

19VierStos Al

Cór dFlav

1892 creJardín B✝1962

Papanico

S Papa 1772 naBautista en Malt✝1890 Dmo Raw

1813 Bde S

S Pedro 1893 AlWatson funda Thtine AssFootball

actua1940 InRambla

de Mar d

S Pedro ASanta M✝1884 Lmarino

Día de latida Arg

FEBR

17Miérc

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

113 añosVENTA DE REPRODUCTORESMejore la calidad y productividad de su criadero VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - ConsúltenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

CHINCHILLAS

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma

[email protected]

MEMORIA CITADINA

´´

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

MEMORIA TURÍSTICA 1501-1502

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

Ricardo Antonio Torrado

Abre tú corazón, busca dentro de él,

rescata esos buenos sentimientos que

tienes dormidos y bríndaselos al prójimo

y verás que necesitarás un corazón

de repuesto, para albergar tanto amor

que recibirás en recíproca

Justiniano Rosa

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades

para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 [email protected]

PATAGONIA Céltica V encuentro, del 25 de febreroal 1° de marzo en Trevelin, Chubut. El festival reuniráa descendientes de galeses, escoceses, irlandeses, gallegosy bretones. Participarán músicos, bailarines y otros ar-tistas de ascendencia celta. Informes: ☎ (02945) 15551566p a t a g o n i a c e l t i c a @ h o t m a i l . c o m

La imagen muestra el busto que homenajea a una reco-nocida figura femenina de nuestra historia, que se encuen-tra emplazado en un Instituto de la ciudad de Buenos Aires.Invitamos a que los siempre curiosos, memoriosos y bieninformados lectores de Diario del Viajero puedan con-testar: 1- ¿De quién se trata? 2- ¿Dónde se encuen-tra? 3- ¿Frente a que institución esta empla-zada? Las primeras respuestas correctas que seantraídas en persona o por mail a nuestra redacción,Avenida de Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de losperiódicos de todo el país que insertan en sus ediciones Diariodel Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.

FLORISTAS

®Diario del Viajero1503

La acción humana es la que da vida al planeta.José Vasconcellos (1882 - 1959)

FEBR

22Lun

FEBR

21Dom

FEBR

23Mar

FEBR

20Sáb

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

Difusión sostenida en el marketing turístico

El libro Anécdotas de un Admi-nistrador de Consorcios está ba-sado en casos reales y otros fic-ticios, pero que de hecho podríanpasar en cualquier consorcio.Si bien el libro está relatado co-mo un conjunto de historias, enla mayoría de los capítulos seincluye al final una pequeñadescripción teó-rica relacionadacon temas de consorcios.El objetivo de este libro es dejaralgunas enseñanzas sobre he-chos que muchas veces sucedenen la vida consorcial, pero a losque no se les da la importanciaque realmente tienen.Ojalá les resulte interesante.

Y fui elegido......Federico recibió un llamado. Una vecina de un edificiode 50 unidades del barrio de Urquiza le dijo:-Señor Federico, usted fue el elegido como administradorde nuestro edificio. Lo esperamos para una reunión mañanaa las 20.30 en el salón del edificio. Federico sintió una enorme alegría. ¡Su primer consorcio!Cuánta ansiedad y responsabilidad, pensó. En ese momento diagramó cómo iba a emprender este nuevodesafío, cómo iba a organizar las distintas tareas, cómo seiba a manejar con los gremios a contratar, etcétera. Suspensamientos iban y venían rápidamente. Se sentía muy contento y creyó que esta nueva labor le ibaa deparar reconocimiento y que su nombre se iba a difundirde boca en boca e iba a lograr tener muchos más consorcios.Puntualmente llegó a la reunión; el Consejo de Propietarios,integrado por cinco miembros, lo esperaba. Lo recibieron cá-lidamente y comenzaron a charlar con él. Le comentarontodos los problemas que tenía el edificio y la necesidad deordenar las tareas de los encargados y administrar mejorsus tiempos. Por otra parte, le solicitaron presencia en el edi-ficio, de modo tal de recorrerlo asiduamente y estar al tantode las cosas para solucionar. Federico se llevó un largo listadode tareas que le encomendaron, como así también trabajosadministrativos relacionados con la apertura de una cuentabancaria para déposito de expensas y otros trámites.

Mariel Judith KernesLa autora es contadora pública nacional, recibida en laUniversidad de Buenos Aires y se ha desempeñado en elsector financiero y en actividades bancarias. MarielKernes ha ido creando estas historias relacionadas consituaciones que podrían suceder en un consorcio y hoyson los capítulos de este libro.

Santos RSoutwell✝1468 GuDía del Tr

Mecá

Santos Fy Poli

1807 nacio Vare

1901 crde Com

Riva

✝1827Enrique P1878 In1º teléf

Bs As aLa Pr

✝1948 DFinochie

por Antonio Torrejó[email protected]

Para atraer a los turistas, la pri-mera obligación de la administra-ción de un Estado, que quiera be-neficiarse de esta alternativa so-cio-económica cultural, es poneren marcha un plan de difusión po-sitiva, permanente -compromisode las Áreas de Turismo- ya quenecesitamos crear atención, paraque los potenciales viajeros repa-ren en que existimos, y luego, lle-gar a generar deseo en la gentepor conocernos.A la hora de hablar de las inver-siones en publicidad, debemos re-cordar lo que recomienda desdehace muchos años la Organiza-ción Mundial de Turismo, por ca-da turista que recibimos en elaño, debemos invertir desde elEstado, no menos de u$s 1.- paraintentar repetir el mismo resul-tado y acrecentarlo. Atraer al con-sumidor potencial para venderleel destino y sorprenderlo.Para conseguirlo, es preciso creary aplicar con eficacia y constancia

las técnicas de comunicación,simples y efectivas, que llamamosdifusión sostenida, positiva, per-manente de las noticias positivas,de los lugares con atractivos tu-rísticos, y por ese camino, generarlo esencial de curiosidad e interésen el llamado consumidor final-el hombre de la calle, con algunacapacidad de ahorro y gasto-.Además es preciso crear particu-larmente desde el Estado, a par-tir de sinergia y sintonía, entrelas autoridades regionales, pro-

vinciales y municipales, expecta-tivas y aplicar con eficacia y cons-tancia las técnicas del marketing,que ayuda a definir las distintasformas de provocar y conseguirel consumo de los clientes, a quie-nes los empresarios en la instan-cia final, les venden.A medida que las ofertas turísti-cas van multiplicándose, tan sóloaquellas que sorprendan las ex-pectativas de los clientes por serdiferentes y porque aportan algomás que las otras, tendrán éxito.

El secretario general de laOrganización Mundial delTurismo -OMT-, Taleb Ri-fai, ha advertido que aun-que el turismo generagrandes beneficios, si no segestiona adecuadamentepuede acabar con los recur-sos naturales y fracturarlas estructuras sociales.Durante la presentacióndel acto Turismo responsa-ble: un compromiso de todos,insertado dentro de los actos dela feria internacional de turismoFitur, Rifai ha asegurado que elesfuerzo del sector privado es cla-ve para que el turismo sea cadavez más responsable, desde la cú-pula de la empresa hasta todos ycada uno de sus colaboradores.Durante el encuentro, el respon-sable de la OMT ha firmado laadhesión de la organización alPacto Mundial de Naciones Uni-

das, un documento para fomentarla responsabilidad social corpo-rativa a nivel mundial.La directora general de la Red Es-pañola del Pacto Mundial de Na-ciones Unidas -Pacto Mundial Es-paña-, Isabel Garro, ha dicho queeste acuerdo con la OMT era obli-gado y que tiene por objetivo pro-mover en el sector los diez princi-pios que conforman dicho pacto.Este acuerdo supone un antes y undespués en las colaboraciones y la

promoción de un turismo éti-co y responsable, ha añadido.Por otra parte, durante elacto ocho empresas del sec-tor turístico -Riu Hoteles,Ilunion Hoteles, Fuerte Ho-teles, Minube, Port Aventu-ra, Ifema Feria de Madrid,Europamundo Vacaciones yTarannà Viajes- han firma-do el Código Ético de Turis-

mo promovido por la OMT.Países de larga tradición turísticae historia como Argentina, vuelvena potenciar un trabajo integradoen Red Federal de Áreas Protegi-das y de la gestión integrada conlos monumentos y sitios históricos. Por todos los medios se procuraavanzar en que también los Em-presarios Privados respeten losderechos humanos y el patrimoniocultural, así como ocuparse delmedio ambiente, la accesibilidady la igualdad entre géneros.

La gestión de destinos turísticos

Taleb Rifai, secretario general de la OMT.

En la edición anterior publicamos una imagen delMuseo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawsonde la ciudad de San Juan.Nuestra lectora Petra Schwarz, desde Australia, noscuenta: Se trata de uno de los principales museos delpaís por la calidad de sus obras y lo avanzado de susinstalaciones. La colección está integrada por un totalde 945 piezas, de las cuales 450 son pinturas (340 óleos,41 acuarelas, 13 pasteles, 1 temple, 55 acrílico y técnicasmixtas), 90 esculturas, 302 grabados, 54 dibujos y 15 fo-tografías, 250 obras se hallan en exposición permanenteen las instalaciones del museo. [email protected]

El Cerro de los Siete Colores en Purmamarca, provincia de Jujuy, un atractivo natural con identidad propia, visitado por turistas de todo el mundo

FEBR

24Miér

FEBR

18Jue

San S✝1564

Angel1800

DalmacSarsfiel

1812 crela Esca

Argen✝1938 L

Lugone

RERO

9rnes

CC

varo deoba y

vianoeación delBotánicoGeorge

olau (1883)

Cefe rinoace JuanAzopardota (✝1848)

Dr. Gui ller -son (1821)Batalla Salta

DamiánlejandroHudson

he Argen -sociationl League,al AFAauguran

a Bristoldel Plata

Apostol yMargarita

Luis Pyo (1819)a Antár-gentina

Fragancia floral y frutalWanama, la casa de moda feme-nina presenta su nuevo perfumeBlossom, una fragancia extrafresca, femenina y sensual. Su pack blanco con el árbol decerezo en flor cherry blossom,representa a la belleza natural,la pureza y la nueva vida. Elfrasco minimalista con sus curvas femeninas y tapadorada refiere al refinamiento de la propuesta.El perfume es floral, frutal, almizclado, inspirado en unamujer glamorosa y seductora. Su aroma es sexy, elegantey refinado. La explosión de sensualidad es evocada porla combinación de frambuesa, del durazno y la pera,seguidos por la delicadeza de la rosa, el jazmín y el sándaloen su corazón, cerrando con el almizcle y la vainillaque le dan el punto final a esta maravillosa esencia. w w w. l - o v a l . c o m . a r i n f o @ l - o v a l . c o m . a r

®Diario del Viajero1503

RERO

7coles

CC

Sólo cerrando las puertas detrás de uno se abren ventanas hacia el porvenir.

Francoise Sagan (1935 - 2004)

Mueblesantiguos, intervenidosy vintage...Abierto los sábadosde 9.30 a 14.30 hsRuta 197 1.260Carupá, Tigre15-3955-8067011-4749-4080

El s

erru

cho

de C

hery

lel

serr

ucho

dech

eryl

@ho

tmai

l.com

El serruchode

Cheryl

✉

RERO

2nes

LL

RERO

1mingo

CC

RERO

3rtes

LL

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Endulce el verano conchocolates artesanales,

bombones y exquisiteces

RERO

0bado

CC

Robertol y Sergioutenbergraba jadoránico

Florencio icarpo

ace Flo ren -ela ✝1848reaciónmodorodavia

7 JuanPestalozzinstalan fono en

al diariorensa

Dr. Enriqueetto (1881)

ABOGADODr. Roque TripodiSucesionesCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

ABOGADODr. Roque Tripodi

UsucapiónEscrituraciónCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA)☎ 011 4671-6593 / [email protected]

CLASES de GUITARRA y PIANO

COMPOSICIÓNMUSICAL

Todas las semanas también léanos en

diariodelviajero.com.ar

Según investigaciones de la Orga-nización Mundial de la Salud, enel mundo 1 de cada 10 personas seenferma por consumir alimentoscontaminados y cada 75 segundosuna de ellas muere. ¿Somos cons-cientes de esta situación? Comoconsumidores podemos contribuira lograr alimentos más inocuos encasa, al manipular o preparar nues-tros platos de manera adecuada.Por ello, la Facultad de Medicinade Fundación Barceló aporta con-sejos para evitar enfermedades.Limpieza y cuidado de losalimentosA la hora de cocinar es importan-te usar agua potable, lavarse lasmanos, lavar correctamente fru-tas y verduras frescas, estar aten-tos a las fechas de vencimientode los productos y consumir lác-teos pasteurizados.Además, una vez abiertos los pro-ductos enlatados, si no se utilizanen su totalidad deben ser coloca-dos en un recipiente apto para ali-mentos, guardándolos en la hela-dera, adecuadamente cubiertos. También es importante cocinar deforma completa los productos deorigen animal como carnes, pollos,huevos y pescados: de esta manerase eliminan muchas de las bacte-rias dañinas y otros peligros bio-lógicos. Pero es esencial, si no se

consumen estos productos en ca-liente, enfriarlos rápidamente ymantenerlos en refrigeración.Una heladera ordenada La calidad y la inocuidad de losproductos tienen relación directacon la manera de organizarlos enla heladera. El frío ayuda a con-servar los alimentos, no obstante,para que se mantengan en buenestado, deben tener una correctadistribución. Es fundamental colocar los produc-tos crudos o los vegetales sucios enla parte baja de la heladera y loscocidos o procesados industrial-mente en la parte superior paraprevenir contaminación cruzada. Cuando enfriamos los alimentoscocidos, debemos llevarlos a la he-ladera cuando dejan de humear.En ese momento se recomiendano encimarlos para que el enfria-miento sea rápido. Si del freezer se trata, es impor-tante utilizar bolsas o recipientes

adecuados para colocar los ali-mentos. Es importante congelar-los ya fraccionados, para así irdescongelando según las necesi-dades. Lo ideal es descongelardentro de la heladera.

Mantener limpia la cocinaAntes de realizar cualquier ta-rea, lávese las manos con aguatibia durante 20 segundos y lim-pie las superficies de la cocina.Además, es importante lavar condetergente las tablas para cortar,los utensillos de la cocina y elec-trodomésticos. Especialmente esimportante realizar el lavadocuando pasamos de trabajar conun alimento crudo, como carne aotro ya listo para consumir, comola lechuga limpia.Mantener los repasadores limpiospara el secado de manos o, prefe-rentemente utilizar rollos de papelpara este fin. Lavar y enjuagar confrecuencia el trapo rejilla duranteel día y dejarlo secar durante la no-che: sin agua y sin comida, las bac-terias no crecerán allí y el trapoolerá bien. De todos modos, lasesponjas y trapos deben renovarsecon frecuencia.

Susana Carnevali de FalkeDra. en Ciencias de la Salud de la

Facultad de Medicina de la Fundación Barceló y

Dra. María Claudia Degrossi, Dra. en Ciencias Químicas (FCEN -UBA)

Informes: barcelo.edu.ar

Alimentos, su cuidado evita enfermedades

PROFESORA DE ITALIANONorma Cenci

A d u l t o sGramática / ConversaciónPerfeccionamiento / Viajeros☎ (011) 3416-3271 / 5023-9364

Mes de la MujerCharla gratuita

Celebra tu imagen, más allá del cuerpo

y de la edadAutoestima,

actitud, estilo, imagen profesional

Dictada por Claudia Lombardi , a sesora de imagen

Cupos limitadosMartes 15 de marzo de 17 a 19

Lugar : Diario del Viajero, Avenida de Mayo 666,Buenos Aires

A lo largo del día, nuestra piel vaperdiendo su humedad natural amedida que realiza sus procesosmetabólicos. Pero además, factoresfísicos -sol, agua, viento, contrastede temperaturas entre el exteriory los ambientes interiores- y quí-micos -smog y detergentes, entreotros- dejan sus marcas en la pielbajo diversas formas, entre las quese destacan los eczemas, deshidra-tación, resquebrajamiento, opaci-dad, arrugas y envejecimiento. Está demostrado que la Vitamina Amejora la calidad de la piel en laszonas resecas. Por esto, humectar y

nutrir la piel constan-temente es un pasoesencial para devol-verle su belleza y sa-lud. La dosis de Vita-mina A, cumple una

esencial función nutriti-va y humectante otor-gando a la piel mayorelasticidad y resistencia,conformando un tejidoepidérmico capaz demantener sus propieda-des de barrera elásticaresistente. Además, brin-da la hidratación nece-saria para que la piel del cuerporecupere su frescura y lozanía. La piel extra seca es un trastornosumamente frecuente, donde se laobserva opaca y con descamaciónblanquecina, siendo al tacto muyáspera y sin elasticidad. Bagóvit Aemulsión -piel extra seca ha sidocreada especialmente para repa-rar la piel dañada por deshidra-tación, logrando devolver su ter-sura y luminosidad.

Muñecos musicales y regalos empresarialesAvenida de Mayo 826 BUENOS AIRES

☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

La empresa de cosmé-ticos Avon presenta lanueva máscara de pes-tañas Súper ExtendExpand. Posee un cepillo deprecisión con 100 cer-das que capturan cadapestaña y las alargan visiblemen-te hasta un 84% más. Inspiradoen el formato de una pluma, lo-gra expandir las pestañas desdeadentro hacia afuera y brindarlesun efecto elevado como si fueranalas. Su fórmula con efecto longi-tud transforma tus pestañas conun aspecto alargado hacia arribay hacia los extremos en un instan-te, con la primera aplicación. w w w. a v o n . c o m . a r

Mujer, celebra tu imagen

La belleza resguardada

RERO

4coles

LL

RERO

8eves

CC

SimeónMiguel

l (1475)0 nacecio Vélezd (✝1875)

eación dearapelantinaLeopoldoes (1874)

Con miradamaquillada

Cómo comienzo de una serie de actos en celebración delos 30 años que festejará durante 2016 Diario delViajero, la asesora de imagen y periodista ClaudiaLombardi brindará una conferencia gratuita con motivodel Día de la Mujer. Será el martes 15 de marzo, de17 a 19, en nuestra sede, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires. Celebra tu imagen, más allá del cuerpo y de la edad,es el título de la charla donde se abordarán, entreotros, temas como autoestima, actitud, estilo e imagenprofesional. Inscripción previa a: Informes: ☎ (011) 15-3144-3208 / [email protected]

Gestos que son amores

María del Carmen Álvarez Argüelles, presidenta de lacadena hotelera que lleva su apellido y propietaria delHotel Costa Galana de la ciudad de Mar del Plata(DV n° 715,1075, 1106, 1416, 1460) junto a la conductora MirthaLegrand en la gala solidaria a beneficio de la Fundacióndel c Victorio Tetamanti, de la ciudad de Mar del Plata(DV n° 1398, 1499). Lo recaudado se utilizará para la am-pliación de la sala de terapia intensiva, trasplantehepático y renal y continuar con los trabajos de larefuncionalización integral del área de urgencias.

Inscripción previa: [email protected]

Tel 15-3144-3208

®

1503Diario del ViajeroMENÚ Hay muchas cosas que abandonaríamos

sino temiéramos que otros pudieran recogerlas.Óscar Wilde (1854 - 1900)

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

5300

-952

2 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 279

, tel.

4343

-360

5, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe:

25 d

e M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

Pinturas y pintores• El viernes 19 de febrero a las 18.30, se inaugurará lamuestra Propotipos de la artista plástica Amanda Cara-bajal en Avda. Santa Fe 967, Buenos Aires. Animará mu-sicalmente este encuentro el artista folclorico Javier Hyon.• Exposición de pintura en la Biblioteca PopularMordisquito, Bogotá 2505 esquina Artigas, Flores, Comuna 7, BuenosAires. Con obras de los artistas del barrio de Flores: M.Sisto, G. Schindelbeck, Daniel Otálora, Martha Santán-gelo, Alberto Rodríguez. La muestra permanecerá abiertahasta el sábado 12 de marzo. Entrada libre y gratuita.I n f o r m e s : b i b l i o t e c a p o p u l a r m o r d i s q u i t o @ g m a i l . c o m

Desde la butaca• Los lunes a las 20.30 se exhibirá Tarde de FabiánSaad en el Teatro Timbre 4, México 3554, Buenos Aires. ConArturo Bonín, Daniela Catz, Silvia Daurat, Jorge No-guera y la dirección de Lorena Barutta. Localidades: $ 180.-• I Love Stand Up, tres estilos distintos, cada uno consu propio monólogo, los miércoles a las 22.30, jueves21, viernes 23.30, y sábados a las 21 y 00.45 -trasnoche-en la sala The Cavern del Paseo La Plaza, Av. Corrientes1660, Buenos Aires. Costo entrada $150. Informes: ☎ (011) 6320-5362. • La obra Te estaba esperando de Martín Marcou se pre-sentará todos los viernes a las 23 en el Camarín de lasMusas, Mario Bravo 960, Buenos Aires. Con Silvia Trawier, SofiaBertolotto, Eugenia Iturbe y A. Zedy. Entrada general:$150.- Descuento para jubilados: $100 - Menores de 30 años: $75Informes: ☎ (011) 4862 0655 http://www.elcamarindelasmusas.com• Filmoteca en vivo: Mel Brooks x 5 en la Escuela de Ex-perimentación Cinematográfica, Moreno 1199, BuenosAires. El viernes 19 de febrero a las 23, Locura en elOeste (EUA 1974). El sábado 20 a las 19, La última locurade Mel Brooks (EUA, 1976). El domingo 21: a las 17, S.O.S.hay un loco en el espacio (EUA 1987); a las 19, Las angustiasdel Dr. Mel Brooks (EUA 1977); a las 21, Frances (EUA 1982).Entrada gratuita. Informes: ☎ (011) 4383-2622

Cuéntame• Se convoca a poetas chilenos a participar de la AntologíaPoética Poetas del Terruño de Neruda en la Tierra de BorgesTomo IV. Deberán enviar tres poemas más biografía y fotoa [email protected] La participación es librey gratuita, los seleccionados recibirán un diploma yun ejemplar de la obra. Informes: Centro chileno BernardoO’Higgins, Carlos Calvo 1851, Buenos Aires, ☎ (011) 4306-0923

Ampliando conocimientos• Composición musical, clases de guitarra y pianopor el Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA). Informes:

☎ (011) 4671-6593 15-4189-5339 [email protected]

• Curso La historia argentina desde las miradasdel liberalismo y el revisionismo -para aprender aleer la historia y sentar una posición frente a ella-dictado por historiador Alejandro F. Fensore, loslunes de 19 a 21 y jueves de 19.10 a 21.10 en la Bi-blioteca Popular Sarmiento, Bucarelli 2583, Buenos Aires. Arancel: $ 400 con material incluido -pago por adelantado- Ins-cripción hasta el 1º de abril inclusive. Inicio del curso: 4 de abril.Total de clases: 16 Inscripción en [email protected]• La disertación Vida y obra de Aledo Luis Meloni, acargo de Carlos Alberto Dávila, tendrá lugar el lunes28 de febrero a las 18 en el Café Literario FraternidadCultural, Combatientes de Malvinas 1345, Dock Sud, provinciade Buenos Aires. Coordinan Victorio y Nancy Bozjak• En el Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Rol-dán, Buenos Aires. Los jueves a las 19, charlas astronómicasen la sala y telescopios en la la explanada. Los sábadosy domingos a las 20.30, observación por telescopios. Ac-tividad gratuita. Se suspende por lluvia o nubosidadabundante. Informes: ☎ (011) 4772-9265 www.planetario.gob.ar

Música que convoca• Concierto clausura del VII Taller Coral del Veranocon música sacra del Barroco Italiano, el viernes 26

de febrero a las 20 en el Santuario Jesús Sacramen-tado, Av. Corrientes 4433, Buenos Aires. Entrada gratuita. • El Coro de la Innovación busca nuevos integrantespara la temporada 2016. Los requisitos son buena onda,afinación y compromiso con el trabajo. Los ensayos serána partir del 10 de febrero, todos los miércoles de 19.50a 22, en la sede de la Asociación Vecinal y Biblioteca Po-pular Villa del Parque, Baigorria 3373, Buenos Aires -a mediacuadra de la Plaza Aristóbulo del Valle, de Villa del Parque-. Este añoparticiparán del Encuentro Internacional de OrquestasJuveniles en el Luna Park y se realizarán presentacionesen el interior del país. Informes: [email protected]

Visitas guiadas• A pie y en español por la ciudad de Buenos Aires enel mes de febrero. Son gratuitas y se suspenden por llu-via. El viernes 19 a las 20, Puerto Madero, el barrio másjoven de Buenos Aires, desde Alicia Moreau de Justo yMacacha Güemes. El sábado 20 a las 17, El nuevo ParqueLezama. Sobre héroes y tumbas desde Av. Caseros y De-fensa, San Telmo. El domingo 21 a las 17, Históricossenderos del Parque Rivadavia desde Av. Rivadavia yJosé María Moreno. El viernes 26 a las 20, Avenida Co-rrientes, La calle que nunca duerme desde Av. Corrientesy Av. Callao -esquina Zivals-. El sábado 27 a las 17, Conme-moración del General San Martín en Av. Santa Fe y Maipú-Monumento-El domingo 28 a las 17, Palermo chico, un

barrio con acento francés, desde Av. Libertador y Ma-riscal Castilla. Organizadas por el Ente de Turismo Ciudad de Buenos

Aires Informes: ☎ 5030-9100 [email protected] • Conociendo Saavedra en bicicleta, recorrido por lospuntos mas destacados del barrio de Saavedra, el sá-bado 20 de febrero a las 10 desde el Museo HistóricoCornelio de Saavedra, Av. C. Larralde - ex Republiquetas- 6309,Buenos Aires y estará a cargo del Lic. Hugo Campos. Serequiere inscripción previa y traer bicicleta en buenascondiciones, así como el uso de casco. Actividad librey gratuita. Inscripción e informes: ☎ (011) 4572-0746 de lunes aviernes de 9 a 16 o a [email protected]• El Museo Nacional de la Historia del Traje, Chile832, Buenos Aires, realizará visitas guiadas los domin-gos a las 17. Informes: ☎ (011) 4343-8427 museodeltraje.cultura.gob.ar• El miércoles 2 de marzo a las 19 se retoman las visitasguiadas a la habitación 704 de Federico García Lorca enel Hotel Castelar, Av. de Mayo 1152, Buenos Aires. Además de unrecorrido es un homenaje al escritor que estará plasmadoen un DVD con relatos históricos, poemas y coplas can-tadas en vivo. Informes: [email protected]

Realidades creativas

Se encuentra abierto al público el Museo CatedralicioCardenal Jorge Mario Bergoglio, ingresando por laSecretaría -Nave lateral izquierda de la Catedral-,San Martín 27. Horario: lunes a viernes de 10 a 12.30.Está integrado por objetos que pertenecieron alCardenal Bergoglio - Papa Francisco.

MATERNIDAD EN OBRA La comedia Según Roxi,la obrita de teatro, escrita por Azul Lombardía y JulietaOtero, se presentará los viernes y sábados a las 23.15en Teatro La Comedia, Rodríguez Peña 1062, Buenos Aires. Laobra está basada en el personaje interpretado por JulietaOtero, que nació en una serie web, fue libro y luego llegóen la televisión. Un grupo de padres de un jardín de in-fantes tiene que preparar una obra de teatro para sushijos y en esta experiencia se enfrentarán con sus frus-traciones más profundas, quedando totalmente expuestosy desbordados. Entradas $300.- Informes: ☎ (011) 4815-5665https:/ /www.facebook.com/segunroxi www.segunroxi.tv

PORTADAS ILUSTRADASHasta fines de marzo podrá apre-ciarse De tapas Ilustraciones ori-ginales de portadas de revistas,exhibición que puede apreciarseen la sede del Museo del Humor-edificio de la Munich-, Avenida delos Italianos 851, Costanera Sur. Con más de 100 obras originales,la muestra comprende trabajosde Hugo Pratt, José Luis Sali-nas, Alberto y Enrique Breccia,

Guillermo Roux, Raúl Fortín, Dante Quinterno, AndrésCascioli, Oscar Chichoni, Lino Palacio, Carlos Nine,Lucho Olivera y Alfredo De La María, entre otros. Lamayor parte de las obras originales nunca habían sidoexhibidas, y algunas aún permanecen inéditas, permi-tiendo reconstruir los pasos en la singular produccióndel arte de tapa. Horario: lunes a viernes de 11 a 18; sá-bados y domingos de 10 a 20 y feriados de 12 a 20 Informes: m u s e o d e l h u m o r @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r

LA GALERA ENESCENA De miér-coles a domingos defebrero a las 18, elGrupo La Galerapresentará diver-sas obras en el Mu-seo Larreta, Vuelta de

Obligado 2155, Buenos Ai-

res. Los miércoles 17y el 24, Aladino, miAbuela es una ge-nia. Los jueves 18y 25, Maléfica, unabella en apuros Losviernes 19 y 26, C.Niciento. Los sába-dos 20 y 27, MaríaElena. Los domingos 21 y 28, Pinocho . Localidades espectáculos: $120.- Niños de 1 a 2 años años $60.- Se venden las en-tradas en boletería por orden de llegada hasta ocupar la capacidad dela sala. Horario de boletería: desde una hora antes del comienzo de laprimer función. Los días de lluvia el ingreso sera por Mendoza 2250.Informes: ☎ (011) 4771-9295 / 153-150-2003 [email protected]

MÚSICA BAJO LAS ESTRELLAS El ciclo de con-ciertos con diferentes géneros musicales bajo el cielodel Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán,

Buenos Aires. Hasta el 4 de marzo, todos los viernes alas 20 y las 21, se llevará a cabo Tributo a los Beatles.El 19 de febrero, The end; el viernes 26, Beatlema-nía y el viernes 4 de marzo, The end. Entradas:$100.- se venderán el mismo día de cada concierto en la boletería del Planetarioa partir de las 12, hasta agotar la capacidad de la sala de espectáculos.Sólo efectivo-. Informes: ☎ (011) 4772-9265 4771-6629.

HISTORIA REFLEJADA El Museo Histórico Nacional,Defensa 1600, Buenos Aires, presenta dos exhibiciones tempo-rarias, que pueden visitarse hasta el mes de marzo. En su patio se presenta una exposición con antiguoscañones de avancarga -que se cargaban por la boca-.Las armas se construían en bronce o hierro y su ca-libre estaba determinado por el peso de la bala en li-bras. También se expone Adolfo P. Carranza, una vidapara la historia, de-dicada al fundador yprimer director delmuseo. Abierto alpúblico los miércolesa domingos y feria-dos de 11 a 18. Informes: ☎ (011) 4307-1182

LA GALAXIA DE LOS SUEÑOS Te a t r o p a r a c h i c o s d e 3 a 1 0 a ñ o s

Idea original en la que se basa el programa de televisión Ganador del Premio ATVC 2015Asociación Argentina de Televis ión por Cable

Libro y d irección: Laura Mobi l ia , con la colaboración autoral de Cel ia Munich

Actúan: Laura Mobilia, Matías Gómez, Mauro Battistini,Natalia Mena y Lautaro Maldonado

Música or ig inal y producción: LauetmoteatroEntradas: $120.- Mencionado este aviso $100.-

Menores de 3 años [email protected] facebook.com/lagalaxiaoficial

BOLSA ARTÍSTICAExposición colectiva en la Bolsade Comercio, 25 de Mayo 359, Buenos

Aires. Exhiben sus obras los artistas Sergio Castiglione,Nélida Didolich y Elena Firpo Bustamante.Castiglione presenta su seriefotográfica Espejos Urbanos, Didolich muestra sus puertaspintadas de colores brillantes yFirpo Bustamante sus cuadrosde caballos y ángeles. Visitas delunes a viernes de 11 a 19Cierre: viernes 26 de febreroInformes: ☎ (011) [email protected]

Obra de Sergio Castiglione

Domingos a las 17.30 en el Teatro Liberarte, Avenida Corrientes 1555, Buenos Aires.

Fot

os: B

oero

Bal

estr

a

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

Roque Simone 3939,Tablada, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 [email protected]

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1503 Diario del Viajero

Berton Moreno & AsociadosABOGADOS

A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires

☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r

Números para tener a manoMetrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8H i g i e n e U r b a n a - C E A M S E 4 9 1 2 - 0 0 1 7

Es delicioso dar con alguien que acepte las pequeñas ironías como expresiones de la mayor seriedad.

Aldous Huxley (1894 - 1963)

HUMOR VIAJERO

¡DIBUJA ...YA! Humor gráfico

desarrolle su creatividad con el dibujanteMARCELO ALONSO Composición de tiras cómicas Aprenda a sintetizar un cuento clásico en una obra de arte pintada por usted mismo

☎ 4933-1259☎ 15-4947-9318 ó WhatsApp

[email protected]

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

Meiji: [email protected]

El 22 de febrero se celebra el Día dela Antártida Argentina en conmemora-ción a que ese día de 1904, en la IslaLaurie, parte de las Islas Orcadas delSur, se izó la bandera nacional. Fue paradar cumplimiento al decreto firmado el2 de enero del mismo año por el entoncespresidente argentino Julio A. Roca (1843-

1914), en el que se estableció el Observa-torio Meteorológico Antártico Argentino.En dicho documento se dispuso la tomade posesión de una instalación efectuadapor el técnico escocés William Bruce enla mencionada isla. Además y por inicia-tiva del perito Francisco P. Moreno -1852-

1919- (DV nº 714, 1280,1310, 1359, 1497) tambiénse instaló en la isla una oficina de correos,la primera de ese tipo que funcionó en laregión. Luego, en 1927, se inauguró laprimera estación radiotelegráfica.Ya en el año 1526, el navegante españolFrancisco Hoces, al comando de su barcoSan Lesmes, recorrió la zona y cruzó un ca-nal que une los océanos Atlántico y Pacífico,el que ahora lleva su nombre aunque du-rante muchos años se llamó Drake recor-dando a Francis Drake (1545-1596) quien ex-ploró la comarca por orden de la reina in-glesa Isabel I (1533-1603) y luego saqueó las co-lonias españolas establecidas en California.Al recibir el informe de Hoces respecto a sutrayecto, el rey Carlos I (1500-1558) dispusoque Pedro Sancho de Hoz gobernara los territorios quese extienden desde el Estrecho hasta el Polo inclusive.

Continuando esa política de toma deposesiones que más adelante valida-rían los títulos argentinos sobre ellas,como legales herederos de los domi-nios hispánicos en esta parte deAmérica, el navío español León des-cubrió en 1756 una isla de las Geor-gias del Sur que bautizó con el nom-bre de San Pedro. Más cerca en eltiempo y enarbolando la bandera ce-leste y blanca el buque Spíritu Santollegó a la Isla Decepción, próxima ala península antártica, y un añomás tarde el Director Supremo JuanMartín de Pueyrredón (1776-1850) au-torizó a Juan Pedro Aguirre para queinstalara una base de cacería de lobosmarinos en alguna de las islas inha-bitadas en la altura del Polo Sur. Asi-mismo, Luis Piedrabuena (1833-1883)

cumplió varios viajes por la región yel ingeniero rumano Jules Poppersolicitó y obtuvo un permiso del go-bierno argentino para construir uncentro pesquero en la Antártida en1892. Posteriormente, en 1900, se apro-bó la iniciativa de instalar un observa-torio meteorológico en la Isla de los Es-tados, anticipándose al episodio cum-plido cuatro años después en Laurie.

Y en esta relación de actos cumplidos en la región aus-tral no puede olvidarse la hazaña efectuada pormarinos argentinos que rescataron de los hielos a losintegrantes de la expedición que encabezaba el cien-tífico sueco Otto Nordenskjóld (1877-1932) y que ya seconsideraban irremediablemente perdidos. Esa gesta,que figura en los anales marinos internacionales, fuerealizada con la corbeta Uruguay, comandada por elteniente de navío Julián Irizar y tripulada por el2º comandante, teniente de fragata Ricardo Hermelo,el teniente de fragata Jorge Yalour, los alférez de navíoFelipe Fliess y Enrique G. Píate, los ingenieros ma-quinistas Juan Bertodano y D. G. Carminatti y elcirujano J. Gorrochategui.El 8 de octubre de 1903 la Uruguay zarpó de BuenosAires y justamente un mes después rescató a los expe-dicionarios en Snow Hill, donde permanecían desdefebrero de ese año tras haberse hundido el buqueAntártic en el que habían llegado, retornando triun-falmente al Río de la Plata el 2 de diciembre de 1903.La Antártida Argentina está delimitada por los meri-dianos 25º y 74º Oeste y el paralelo 60º de latitud Sur,y forma parte del que fuera Territorio Nacional de Tierradel Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, estable-cido por Decreto-Ley Nº 2129 de fecha 28 de febrero de1957, hoy por ley provincial. El gobernador de Tierradel Fuego designa anualmente su delegado, quienrepresenta así al poder civil de la región antártica. I n f o r m e s : h t t p : / / w w w . m a r a m b i o . a q

Nuestro lejano sur

Islas Shetland del SurB. Decepción B. Cámara

B. Esperanza

RocasCormoran

Roca Negra

B. Carlini

Islas Georgiasdel Sur

Isla delos Estados

Islas Sandwich

del Sur

B. PetrelB. Marambio

B. Matienzo

MAR DE WEDDELL

B. Primavera

Isla Orcadas del Sur

B. MelchiorB. Brown

B. San Martín

BaseBelgrano II

Mar del Scotia

Islas Malvinas

SECTORANTÁRTICOARGENTINO

SantaCruz

Tierra delFuego

Mar A

rgentin

o

Océano A

tlántic

o Sur

Océano Pacífico Sur

Pasaje Drake

Mar de

Bellinghausen

Map

a: h

ttp://

ww

w.m

aram

bio.

aq

Se cumplen 112 años de la presencia argentina

ininterrumpida en la Antártida

DVANTÁRTIDA

PENÍNSULA ANTÁRTICA

DERECHOS Y VULNERABILIDADCon la sancióndel nuevo Código Civil y Comercial se comenzó ahablar mucho de la ancianidad y sobre su estadode vulnerabilidad. Se escribió infinidad de artícu-los sobre el tema, tuvo lugar un Congreso Inter-disciplinario sobre Vulnerabilidad y Derecho (Ro-

sario, 2014), se aprobó una Convención Interameri-cana sobre la protección de los Derechos Humanosde las Personas Mayores y se propugnan mayorespenas para los que cometen delitos en perjuiciode los vulnerables -que comprende no sólo a losancianos-. Etimológicamente anciano es el quecuenta con un antes pero que tiene poco por ve-nir. Y es vulnerable porque está más indefenso ymás expuesto a sufrir daños o problemas de salud.Pese a ello, conozco a un señor de 80 años de edadcon una enfermedad oncológica que desde agosto2015 está detenido con prisión preventiva en unComplejo Penitenciario. Forma parte de ese grupovulnerable con un derecho a la detención domi-ciliaria. Pero es un derecho a en un Estado deDerecho. El nuevo Código Civil y Comercial seha dicho que es un código de principios derivadosde la Constitución Nacional e impregnados de de-rechos humanos. Sin embargo, este señor está de-tenido, con riesgo de vida, mientras está vigentesu presunción de inocencia y con expresas normaslegales que le reconocen el derecho a la detencióndomiciliaria. Creo que esto se debe a una falta derespeto y equivocado ejercicio de los derechoshumanos, que tienen jerarquía constitucional.Acepte mi respetuoso saludo

Dr. Bernardo Nespral [email protected]

EN LA WEB La FundaciónNatalí Dafne Flexer -de ayudaal niño con cáncer-, edita librosgratuitos que se encuentran dis-ponibles en su web www.funda-cionflexer.org Son materialescon información para familiares,profesionales y docentes involucrados en la atencióny tratamiento de niños y adolescentes con cáncer.

MKHZ

gentinatín 5695707entina.com.ar

KHZinental

via 8354250l . com.a rKHZ

adavias 24674760KHZ

elgranoentina.com.ar

KHZDiez

y 19404000

KHZMitre

a 26681500 KHZ

Pueblodeo 4977045blo.com.arKHZ

nal Bs. As.ú 5559100al.com.arKHZ

a R e dy 14602011KHZ

endidtín 5691 7 0 10.com.ar

0 KHZa Latina2 8 4 1

atina.com.ar0 KHZ

l Plata59639 2 0 0

0 KHZMundovia 8258 9 0 0

0 KHZCiudadto 15514638ar/radiociudad

0 KHZmérica

bar 231190merica.com

M9 MHz

on Vosdt 14778200s.com.ar

7 MHz 2 x 4

to 15514 6 4 6ob.ar/la2x4

7 MHzc kú 5550 9 3 7

3 MHzn e y60,Olivos9430

7 MHzermoani 17321 6 7 2

ermo.com.arMHz

tro932

7272o951.com9 MHz& Pope 935ndpop.com

7 MHzClásicaonal ú 5559 1 0 0

5 MHzVale

18994975

9 MHzCulturaoyen 9729801

3 MHzg ae 18994201musica.com

7 MHznal deolklóricaú 5551003ional.gov.ar

9 MHz1 0 0a 266801007 MHz F M 93282005 MHzadio

e 189942103 MHz102.3

o 178275551 MHzerixe 34558900ix.com.ar

7 MHzM

e 189942069 MHzdeusoyen 9723051sical.com.ar

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

Un Turista, Un PorteñoLa Defensoría del Turista defiende tus

Derechos y Garantíaswww.defensoriaturista.org.ar

[email protected]: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667Defensoría del Turista

son deseos de la Comisaríadel Turista Policía FederalAv. Corrientes 436 Buenos Aires

☎ 0800 - 999 - 5000☎ 4328-2135 / [email protected]

SEÑOR TURISTADisfrute sus VacacionesEnjoy your HolidaysProfitez de vos VacancesDesfrute suas Férias

PASAPORTEy Bemoles

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresa

Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

EDICION NACIONAL 300.000 EJEMPLARES SEMANALES

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r

Diario del Viajero®

Los ángulos de Buenos Aires

EN EL DECORATIVOContinúa en exhibi-ción la muestra anto-lógica dedicada a CarlosCañás (DV n° 1167, 1363,

1395), una de las figurasmás destacadas de lapintura argentina, enel Museo Nacional deArte Decorativo, Avenida

del Libertador 1902, Buenos

Aires. Protagonista deuna larga y brillantetrayectoria artística,con premios y distinciones dentro y fuera de nuestropaís. En la actualidad está a cargo del Curso Superiorde Pintura en dicho museo y también trabaja en sutaller. Cierre: domingo 28 de febrero. Entrada $ 20.-Jubilados y menores de 12 años gratis. Martes entrada libre.Informes: ☎ (011) 4801-8248 [email protected]

Martes 1º de marzo

Miami, EE.UU. - American Academy of OrthopaedicSurgeons SAI. Reunión Anual de la AcademiaAmericana de Cirujanos Ortopédicos, en donde másde 650 empresas especialistas en implantes, huesos,tejidos y otros servicios relativos a la ortopedia.Participarán alrededor de 14 mil cirujanos y espe-cialistas. La Asociación Argentina de Traumatologíay Ortopedia participará de este encuentro.

(Hasta el 05/03) Informes: www.southamericanimplants.com

TEXTILES PANAMEÑASEl domingo 13 de marzo concluye la exhibición Molasdel Pueblo Guna Yala de Panamá en el Museo de ArtePopular José Hernández, Avenida del Libertador 2373, Buenos Aires.

El origen de las molas tiene que ver con la tradición de lamujer autóctona de Panamá de pintar sus cuerpos condiseños geométricos, utilizando tintes naturales. Luego dela colonización española los gunas empezaron a transferirlos diseños tradicionales a las telas, primero pintándolosy luego utilizando la técnica de aplique por reverso. Sonpiezas hechas completamente a mano utilizando capas -usualmente de dos a cuatro- de colores cosidas juntas.Organizado por la embajada de Panamá Informes ☎ (011)

4802-7294 / 4803-2384 www.buenosaires.gob.ar/museojosehernandez

Manzana de las Luces

Hasta el domingo 27 de marzo podrá apreciarse la ex-hibición Roberto Plate. Buenos Aires - París - BuenosAires. Antológica en el Museo Nacional de Bellas Artescon entrada libre y gratuita. Se exhibe obra pictórica ysus trabajos como escenógrafo y se recrean varias desus instalaciones históricas. Reúne algunas de las obrasmás importantes del artista en su faceta como pintor yde su incursión en diferentes técnicas y géneros queabarcan el arte conceptual, el happening y el teatro.También forma parte de la exhibición una de sus produccionesde gran impacto visual, la nueva versión de Reflejos, presen-tada originalmente en París en la década del noventa.Asimismo, la exhibición cuenta con un video documental querecopila entrevistas, registros de exposiciones anteriores.Horario: martes a viernes de 12.30 a 20 y sábados ydomingos de 9.30 a 20. Visitas guiadas de jueves adomingos a las 18. Informes: www.mnba.gob.ar

Multiartístico Bellas Artes

Osito 1975, primera pintura al óleo de Roberto Plate

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 17 de febrero de 2016 - Nº 1503 - Año XXX

La edición italiana de la no-vela Regina y Marcelo, unduetto de Amor de AnaMaría Cabrera (DV nº 985 1280,

1330, 1375, 1481), traducida porRosella Scatamburlo se pre-sentará en Venecia, Italia, ellunes 21 de marzo a las 18en el Conservatorio de dichaciudad. La novela fue editadaen el 2001 y fue dada a conoceren español en el Teatro Reginade Buenos Aires; posterior-mente reeditó en el año 2008.Actualmente en español seencuentra en imprenta conEdiciones Felicitas de Ana María Cabrera. En el año2013 se publicó en idioma portugués, en Lisboa. Regina Pacini fue una célebre soprano portuguesa, hijade un tenor italiano, casada con Marcelo T. de Alvear,presidente de la República Argentina durante el período1922-1928. Llegó a a ser la primera dama del siglo XXy única extranjera. El libro relata el romance y los in-convenientes y prejuicios sociales que debieron enfrentarde un lado y de otro, además describe las importantesobras que realizó Regina. Informes: [email protected]

DUETO DE AMOR Y MÚSICA

Miami tiene un clima subtropical y cuenta con numerososhoteles, playas e instalaciones para deportes y ocio

que atraen al turismo de todos los países.

Perú y Diagonal SurRoque Sáenz Peña

El calendario del EspacioArtístico de Diario delViajero, Avenida de Mayo 666,

Buenos Aires, presenta en lasegunda quincena del mes de febrero los dibujos de

Néstor García (DV nº 1433, 1435, 1442, 1456). La exposiciónse titula Los ángeles y la ciudad. El autor definesus obras como surrealismo puntillista realizadoscon la técnica de lápiz de color, marcador y cera yla describe con esta idea: El mundo invisible estápoblado de seres que nos sirven bajo las órdenes delDios Todopoderoso. Y agrega el texto biblíco: ¿Noson todos espirítus ministradores, enviados para ser-vicios a favor de los que serán herederos de laSalvación? (Hebreos 1:14) Informes: ☎ (011) 4343-1237

Dibujos: ángeles urbanos

Taiwán y su nueva ola

Ciclo que presenta 20 films de famosos directores tai-waneses, en febrero en el Museo de Arte LatinoamericanoMALBA, Av. Figueroa Alcorta 2415, Buenos Aires. El jueves 18: alas 18 Ah Fei de Wan Jen y a las 20, Verano en lo delabuelo de Hou Hs iao-hs ien. El viernes 19: a las 18, AhFei, de Wan Jen y a las 20, Verano en lo del abuelo, deHou Hsiao-hsien. El sábado 20 a las 22, Los terroristasde Edward Yang. El domingo 21 a las 22, Cinco mujeresy una soga, de Ye Hongwei. El jueves 25: a las 18, Rojodel norte, de Dan Hanszhang y a las 20, Mi estación fa-vorita, de Kun Ho Chen. El viernes 26: a las 18, El ma-trimonio, de Chen Kunhou y a las 22, Elegía del exilio,de Ann Hui. El sábado 27: a las 22, Polvo rojo, de Ho Yim.El domingo 28 a las 22, La historia de Kuei Mei: Una mu-jer, de Zhang Yi. Entrada general: $45. Estudiantes y jubilados:$23. Informes: ☎ (011) 4 8 0 8 - 6500 informes@malba .org .arA

ge

nc

ia P

erio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

La exposición del LVIISalón Anual de Manchas po-drá apreciarse hasta el do-mingo 28 de febrero en elMuseo de Artes PlásticasEduardo Sívori, Av. Infanta Isabel

555, frente al puente del Rosedal de

Palermo. Se exhiben 120 manchas que fueron seleccionadasdurante 12 encuentros convocados por el Museo. En este marco el sábado 27 a las 19 se llevará a cabola entrega de premios de dicho certamen. Horarios de visita: martes a viernes de 12 a 20 y sábados, domingos y feriados de 10 a 20.Entrada: $10. Bono contribución: $25. Miércoles y viernes: gratis. Informes: ☎ (011) 4778-3899 www.museosivori.buenosaires.gob.ar

Certamen de manchas

Semanario REGION nro 1.212 - Del 19 al 25 de Febrero de...

Documents

Transcript of Semanario REGION nro 1.212 - Del 19 al 25 de Febrero de...