SERVICIO DE HOY - Cathedral of Hope · 2. Él es el Cristo, es el unificador, es hosanna en las...

Servicio Dominical | 1 pm | Quinto Domingo de Cuaresma

Abril 9 2017 DE HOYSERVICIO

P O P U L A R I DA DREV DR MICHAEL DIAZ

D E S I S T I R

IGLESIA UNIDA DE CRISTO

1

ORDEN del SERVICIO April 9 2017 | 1 pm | Domingo de Ramos

LITURGIA DE PREPARACION LITURGY OF PREPARATION

PRELUDIO PRELUDE Muacutesica Especial

Piano BIENVENIDA GATHERING INTERCAMBIO DE LA PAZ EXCHANGE OF PEACE CANTO PROCESIONAL PROCESSIONAL

Surely the Presence Si Seguramente Words and Music by Lanny Wolfe copy Lanny Wolfe MusicPathway Press CCLI License 123333

Surely the presence of the Lord is in this place I can feel His mighty power and His grace

I can hear the brush of angels wings I see glory on each face

Surely the presence of the Lord is in this place

Si seguramente Dios estaacute en este lugar Puedo sentir su poder y su Gracia hoy aquiacute

Puedo oiacuter alas de aacutengeles veo su Gloria en cada ser Si seguramente Dios estaacute en este lugar

DOXOLOGIA INICIAL INVOCATION LLAMADO A LA ADORACION COLLECT PRAYER

Dios todo poderoso y eteno que has querido entregarnos como ejemplo de humanidad a Cristo nuestro Salvador hecho hombre y clavado en una cruz conceacutedenos vivir seguacuten las ensentildeanzas de su pasioacuten para participar con eacutel un diacutea de su Gloriosa resurreccioacuten Por nuestro Sentildeor Jesucristo Ameacuten

2

Kirie Tuacute que eres el camino Que conduce al padre Sentildeor ten piedad

KIRIE - KIRIE KIRIE ndash ELEISON Tuacute que eres la verdad Que ilumina los pueblos Cristo ten piedad

CRISTE - CRISTE-CRISTE ndash ELEISON Tuacute que eres la verdad Que renueva el mundo Sentildeor ten piedad

KIRIE 992256 KIRIE992256 KIRIE992256 ELEISON

LITURGIA DE LA PALABRA LITURGY OF THE WORD

Primera Lectura

Lectura del Libro de los Filipenses

Piensen y actuacuteen como Jesucristo Esa es la laquomisma manera de pensarraquo que les estoy pidiendo que tengan Eacutel era como Dios en todo sentido pero no se aprovechoacute de ser igual a Dios Al contrario eacutel se quitoacute ese honor aceptoacute hacerse un siervo y nacer como un ser humano Al vivir como hombre se humilloacute a siacute mismo y fue obediente hasta el extremo de morir en la cruz Por eso Dios le dio el maacutes alto honor y el nombre que estaacute por sobre todos los nombres para que se arrodillen ante Jesuacutes todos los que estaacuten en el cielo en la tierra y debajo de la tierra y para que todos reconozcan que Jesucristo es el Sentildeor dando asiacute honra a Dios Padre

Lector Esta es Palabra de Dios Tods Te alabamos Dios

Hosanna Hey

Hosanna-hey Hosanna-ha Hosanna-hey Hosanna-hey Hosanna-ha

1 Eacutel es el Santo es el hijo de Mariacutea es el Dios de Israel es el hijo de David

2 Eacutel es el Cristo es el unificador es hosanna en las alturas es hosanna en el amor 3 Vamos a Eacutel con espigas de mil trigos y con mil ramos de olivos siempre alegres Siempre

en paz 4 Es la alegriacutea la razoacuten de miacute existir es la vida de mis diacuteas es consuelo en mi sufrir

3

Bendicioacuten de Palmas Uno Igual que las multitudes antiguamente dieron la bienvenida a Jesuacutes en su ciudad igualmente nosotros damos la bienvenida a Jesuacutes a este lugar Todos iexclBendito el que viene en el nombre del Sentildeor Hosanna en las Alturas Uno Sin embargo igualmente que aquellas personas que le alababan nuestros cantos raacutepidamente caen en el silencio cuando en seguimiento de Jesuacutes se hace difiacutecil o costoso Todos Las palmas de alabanza se crucen en nuestras manos Uno Oremos para que este antildeo sea diferente Este antildeo seremos diferentes Todos Conceacutedenos estar preparadosas para tomar nuestra cruz y seguir a Jesuacutes Uno Tomando la cruz en nuestras manos oremos para obtener la fuerza y la fe y la devocioacuten Necesarias para vivir profundamente esta semana santamente Tods Oramos Dios todopoderoso y eterno diacutegnate bendecir + estas palmas y concede a cuantos acompantildeamos ahora jubilosos a Cristo nuestro Rey y Sentildeor reunirnos con El en la nueva Jerusaleacuten del cielo Por Jesucristo nuestro Sentildeor Amen EVANGELIO SEGUN SAN MATEO 21 1-11 (PDT)

Lector Escuchen lo que el Espiacuteritu estaacute diciendo a su Iglesia Tods Demos Gracias a Dios Lector Lectura del Santo Evangelio de nuestro Sentildeor Jesucristo seguacuten San Mateo

Cuando estaban cerca de Jerusaleacuten y habiacutean llegado a Betfageacute en el monte de los Olivos Jesuacutes envioacute a dos de sus seguidores y les dijo laquoVayan a la aldea que estaacute enfrente Allaacute van a encontrar una burra atada y tambieacuten un burrito Desaacutetenlos y traacuteiganmelos Si alguien les dice algo diacuteganle ldquoEl Sentildeor los necesita pero eacutel los devolveraacute despueacutesrdquoraquo Esto sucedioacute para que se cumpliera lo que dijo uno de los profetas laquoDiacuteganle a la gente de Sion ldquoMira tu rey viene hacia ti humilde y montado en un burro siacute en un burrito

criacutea de un animal de cargardquo Los seguidores se fueron e hicieron lo que Jesuacutes les habiacutea dicho Trajeron la burra y el burrito pusieron sobre ellos sus mantos y Jesuacutes se sentoacute encima Mucha gente extendiacutea sus mantos sobre el camino Otros cortaban ramas de los aacuterboles y las extendiacutean en el camino Los que caminaban al frente de eacutel y los que lo seguiacutean gritaban mdashiexclViva el Salvador el Hijo de David iexclBendito el que viene en el nombre del Sentildeor mdashiexclViva Dios que estaacute en los cielos Cuando Jesuacutes entroacute a Jerusaleacuten toda la ciudad se alborotoacute Unos preguntaban mdashiquestQuieacuten es este La gente contestaba Este es el profeta Jesuacutes de Nazaret de Galilea

Lector Este es el Evangelio de Cristo Tods Alabanza a Cristo La Palabra Viva

Sermoacuten

Desistir Superioridad Rev Dr Michael Diaz

OffertoryOfertorio

Sobretodo Letra y muacutesica de lenny LeBlanc and Paul Baloche copy 1999 Integritys Hosanna Music (Admin by Capitol CMG

Publishing (IMI)) LenSongs Publishing (Admin by LenSongs Publishing Inc)

Interpreta Nora Sanchez Piano Paul Allan

Sobre todo Poder y Rey Sobre toda humanidad y ley Sobre todo lo creado por tu mano tu inventaste todo mi Sentildeor Sobre todo reino y nacioacuten Y maravillas que el mundo conocioacute Sobre toda riqueza y esplendor Nada se compara a ti mi Dios

CORO

En la cruz moriste por amor no basto dolor y humillacioacuten Como flor que alguien pisoteoacute Quedaste tu y fue por mi por Amor

4



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO


Desistir Popularidad



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO


LITURGIA DE LA EUCARISTIA LITURGY OF THE EUCHARIST

PRESENTATION OF OUR TITHES AND OFFERINGS

PRESENTACION DE OFRENDAS Y DIEZMOS

OFERTORIO OFFERTORY

Sublime Gracia Amazing Grace Tiacutetulo original Amazing Grace (My chains are gone)

Letra y Musica John Newton Chris Tomlin Louie Giglio Traduccioacuten Blest copy 2006 sixsteps Music Vamos Publishingworshiptogethercom songs- Adm Capitol CMG Publishing

Interpreta - Piano Paul Allan

ACCION DE GRACIAS DE CUARESMA GREAT THANKSGIVING FOR LENT

Un Que el Espiacuteritu de Dios esteacute con ustedes Tods Y tambieacuten contigo Un Levantemos el corazoacuten Tods Lo elevamos hacia Dios Un Demos gracias y alabanza a nuestro Dios Tods Es justo y necesario dar Gracias y Alabarle Un Nuestros corazones se desbordan de amor por ti por eso elevamos nuestras voces con los que esperaron pacientemente y con aquellos que vieron el cumplimiento de tus promesas y unidos a los coros del cielo y la tierra te cantamos el himno de tu Gloria

Santo Santo Santo Letra Espanol tradicionala new creation y

Musica Dutch Tr Robert De Moor copy 1964 otto Selles copy 2000 Jorge Lockward

Interpreta Shaddai Piano Paul Allan

Santo santo santo Mi corazoacuten te adora

Mi corazoacuten sabe decir Santo eres tuacute

4

Texto para Dar Ahora puedes hacer tu donacion desde tu telefono y hacerlo cuantas veces quieras incluso desde casa con un minimo de 3 dolares Simplemente manda un mensage por Texto al 469-507-3839 con la cantidad que deseas donar o diezmar asegurate de incluir el simbolo de dinero $ para mandar el texto y la cantidad

Ejemplo $2000 al mandar el texto al cabo de unos minutos recibiras un recibo por tu donacion Gracias

Texto para Dar469-507-3839




OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4




5

SI ESTAS AQUI POR PRIMERA VEZ Catedral de la Eperanza cree y profesa que la imagen de Dios esta en cada ser humano y por eso

mantenemos abierta la mesa de comunion para todas las personas que deseen compartir de este momento No necesitas ser miembr de esta Iglesia o de ningura otra Solo necesitas el deseo de recibir los simbolos de su Gracia

CELEBRACION DE LA COMUNION CELEBRATION OF HOLY COMUNION

PALABRAS DE INSTITUCION WORDS OF INSTITUTION

BENDICIOacuteN DE ELEMENTOS BLESSING OF THE ELEMENTS

ORACIOacuteN DEL PADRE NUESTRO THE LORDrsquoS PRAYER Cantado

INVITACIOacuteN AL BANQUETE INVITATION TO THE FEAST

DISTRIBUCIOacuteN DE LA COMUNIOacuteN DISTRIBUTION OF THE ELEMENTS

MUacuteSICA DURANTE LA COMUNIOacuteN MUSIC DURING COMMUNION

Pescador Letra y Musica 1936 Cesareo Gabarain - arr Joseph Abell 1939- 2001

copy 1979- 1987 Cesareo Gabarain published by OCP -Interpreta Shaddai - Piano Paul Allan

Tu has venido a la orilla no has buscado ni a sabios ni a ricos

tan solo quieres que yo te siga

Coro Sentildeor me has mirado a los ojos sonriendo has dicho mi nombre en la arena he dejado mi barca

junto a ti buscare otro mar

Tu sabes bien lo que tengo en mi barca no hay oro ni espadas

tan solo redes y mi trabajo

Tu necesitas mis manos mi cansancio que a otros descanse amor que quiera seguir amando

Tu pescador de otros lagos

ansia eterna de almas que esperan amigo bueno que asi me llamas

5

6

SURSUM CORDA ndash NO CHANGE FROM LAST WEEK PALABRAS DE INSTITUCION BENDICION DE LOS ELEMENTOS ORACION DE PADRE NUESTRO INVITACION AL BANQUETE MUSIC DURING COMMUNION

NO CHANGE FROM LAST WEEK ndash PESCADOR ORACION DE ACCION DE GRACIAS CANTO DE SALIDA

Hosanna Hey


1 Eacutel es el Santo es el hijo de Mariacutea es el Dios de Israel es el hijo de David 2 Eacutel es el Cristo es el unificador es hosanna en las alturas es hosanna en el amor

3 Vamos a Eacutel con espigas de mil trigos y con mil ramos de olivos siempre alegres Siempre en paz

4 Es la alegriacutea la razoacuten de miacute existir es la vida de mis diacuteas es consuelo en mi sufrir

ORACION DE ACCION DE GRACIAS THANKSGIVING PRAYER

CANTO DE SALIDA

JesusCristo Letra y Musica

copy Interpreeta Coro Shaddai - Piano Paul Allan

Jesuscristo Jesuscristo Jesuscristo Yo estoy aquiacute

Miro al cielo y veo

Una nube blanca que estaacute pasando Miro a la tierra y veo

Una multitud que estaacute caminando

Como esa nube blanca Esa gente no sabe a doacutende va

Quien les podraacute decir el camino cierto Es nuestro Sentildeor

Jesuscristo Jesuscristo

Jesuscristo Yo estoy aquiacute

Toda esa multitud En el pecho lleva el amor y paz

Y a pesar de todo La esperanza aumenta maacutes

Mirando la flor que nace En el suelo de aquel que tiene amor

Miro al cielo y siento Aumentar la fe en mi Salvador

BENDICIOacuteN FINAL FINAL BENEDICTION

Nuestro Servicio aquiacute terminaPero la misioacuten apenas comienza

66

Tiempo de Compartir Por favor no te vallas todavia

ven y comparte con nosotrs un momento con un panesito y una bebida y dejanos conocerte mejor

Tiempo de Oracion

Despues del Servicio si deseas una Oracion

Personal lo podemos

hacer ponte en contacto con algun

de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




ABRIL 2017SEMANA SANTA 2017

Domingo 9 de AbrilDomingo de RamosRenunciar Popularidad

Rev Dr Neil G Cazares-Thomas

Servicio Dominical en Ingles 9 y 11 am1 pm Servicio en Espantildeol

Mieacutercoles 12 de Abril bull PULSELa Copa de Nuestra Vida

ldquoNoche de Muacutesica y CultordquoServicio Contemporaacuteneo 715 pm

Jueves Santo 13 de AbrilServicio Jueves Santo

con oportunidad para lavarse los pies y la comunioacuten 715 pm


Viernes Santo 14 de AbrilLa Pasioacuten de Nuestro Sentildeor

Adoracioacuten con despojado del altar 715 pm


Domingo 16 de AbrilEASTER Sunday

Renacimiento MuerteRev Dr Neil G Cazares-Thomas

Servicio al aire libre Al Amanecer 7 am(si el tiempo lo permite)


Eve n to s E nU n V i s t a zoEsperanza en el Horizonte

Mieacutercoles 19 de abril bull PULSEServicio Contemporaacuteneo 715 pm

Domingo 23 de AbrilRecuperando Milagros

ldquoAhorre lo mejor para el finalrdquoRev Dr Neil G Cazares-Thomas


Mieacutercoles 26 de Abril bull PULSEServicio Contemporaacuteneo 715 pm


ldquoHallazgos SorprendentesrdquoRev Dr Neil G Cazares-Thomas


Mieacutercoles 3 de Mayo bull PULSEServicio Contemporaacuteneo 715 pm

Domingo 7 de MayoRecuperando Milagros

ldquoLa Fe te hara CompletordquoRev Dr Neil G Cazares-Thomas


iexclCompaacutertenos con tus amigoswwwfacebookcomCathedralofHope CathedralofHope

CoHDallas CoHenespanol catedraldelespaeranza

NEW SERMON SERIES BEGINS APRIL 23

1

ORDEN del SERVICIO April 9 2017 | 1 pm | Domingo de Ramos

LITURGIA DE PREPARACION LITURGY OF PREPARATION

PRELUDIO PRELUDE Muacutesica Especial

Piano BIENVENIDA GATHERING INTERCAMBIO DE LA PAZ EXCHANGE OF PEACE CANTO PROCESIONAL PROCESSIONAL

Surely the Presence Si Seguramente Words and Music by Lanny Wolfe copy Lanny Wolfe MusicPathway Press CCLI License 123333

Surely the presence of the Lord is in this place I can feel His mighty power and His grace

I can hear the brush of angels wings I see glory on each face

Surely the presence of the Lord is in this place

Si seguramente Dios estaacute en este lugar Puedo sentir su poder y su Gracia hoy aquiacute

Puedo oiacuter alas de aacutengeles veo su Gloria en cada ser Si seguramente Dios estaacute en este lugar

DOXOLOGIA INICIAL INVOCATION LLAMADO A LA ADORACION COLLECT PRAYER

Dios todo poderoso y eteno que has querido entregarnos como ejemplo de humanidad a Cristo nuestro Salvador hecho hombre y clavado en una cruz conceacutedenos vivir seguacuten las ensentildeanzas de su pasioacuten para participar con eacutel un diacutea de su Gloriosa resurreccioacuten Por nuestro Sentildeor Jesucristo Ameacuten

2






Primera Lectura




Hosanna Hey





3






Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO


4



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4




5





















5

6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































2






Primera Lectura




Hosanna Hey





3






Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO


4



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4




5





















5

6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































3






Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO


4



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4




5





















5

6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































4



Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





Sermoacuten


OffertoryOfertorio





CORO





OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4







OFERTORIO OFFERTORY











4




5





















5

6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































5





















5

6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































6



Hosanna Hey






CANTO DE SALIDA




Miro al cielo y veo













66



Tiempo de Oracion


Personal lo podemos


de ls Ministrs




OFERTORIO OFFERTORY











4




































SERVICIO DE HOY - Cathedral of Hope · 2. Él es el Cristo, es el unificador, es hosanna en las...

Documents

Transcript of SERVICIO DE HOY - Cathedral of Hope · 2. Él es el Cristo, es el unificador, es hosanna en las...