SERVICIO DE HOY - Cathedral of Hope...comida de los niños y tirarla a los perros". ¡Ay! Entonces...
12
1 de septiembre del 2019 DE HOY SERVICIO 1 p.m. | Primer Domingo del Tiempo Ordinario Rev. Dr. Michael Diaz MUJERES MARAVILLAS DE LA BIBLIA
Transcript of SERVICIO DE HOY - Cathedral of Hope...comida de los niños y tirarla a los perros". ¡Ay! Entonces...
1 de septiembre del 2019 DE HOYSERVICIO 1 p.m. | Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Rev. Dr. Michael Diaz
MUJERES MARAVILLAS
DE LA BIBLIA
¡Buenas Tardes, Catedral de la Esperanza Iglesia Unida de Cristo!
Nuestra serie de sermones actual, “Mujeres Maravillas” está levantando las voces de las mujeres en las Escrituras; voces que a menudo son silenciadas, dejadas o incluso oscurecidas por la cultura dominante en ese momento y ahora.
En las últimas semanas hemos explorado las historias de Esther, Priscila, Tabitha y Maria Magdalena. Hoy veremos la historia y la vida de nuestra mujer final en esta serie. Esta mujer permanece sin nombre. Ella no es parte de la comunidad que muchos ven en el tiempo de Jesús como aquellos a quienes Dios envió a Jesús para salvar.
La mujer greco-fenicia mencionada en un par de relatos del Evangelio, nos cuenta de una mujer que confrontó a
Jesús y que, con toda intención y propósito, lo desafió sobre su llamado y ministerio.
Es un ejemplo de cómo todos estamos llamados a estar atentos sobre las formas en que nuestras propias vidas cuentan una historia de inclusión radical, o no. Jesús está llamado a profundizar en la experiencia humana y al hacerlo descubre que su realidad cambia hacia aquellos que son “otros”.
Somos “otros” mucho en nuestro mundo hoy y la experiencia de Jesús, el desafío de la mujer en nuestro texto sagrado y nuestra experiencia se alinean para crear un mundo más justo, e igualitario.
Hoy, exploraremos esta historia más profundamente y nos desafiará en nuestros caminos de discipulado para seguir los pasos de Jesús y de esta mujer greco-fenicia no identificada que Jesús finalmente levantó de “otro” a una “mujer de gran fe”. “Que vino buscando significado, curación y propósito.
Esta es nuestra historia, para muchos de nosotros, esta es una historia de igualdad y liberación. Para ser visto como alguien. Estas son buenas noticias para nosotros y para nuestro mundo que está cansado del Evangelio de exclusión y división en lugar del Evangelio del Amor radicalmente inclusivo.
Al comenzar nuestro día de adoración, que Dios sea honrado como celebrado. Que podamos escuchar “la historia de nuestro futuro” que nos puede alentar en nuestra fidelidad a contar nuestra historia e invitar a otros en el viaje.
Bendiciones,
El Reverendo Dr. Neil G Cazares-Thomas, Pastor Principal
En consideracion a aquellos queestan a tu lado
POR FAVOR, No fotos conflash, durante el servicio.
POR FAVOR ,Silencia tu celular.
GRACIAS!
Bienvenidos a CatedralCatedral de la Esperanza es una congregación Vibrante, Inclusiva y Progresista(VIP) de la Iglesia Unida de Cristo. Fundada para servir mas alla de la communidad LGBTQI.
La Catedral de Esperanza comenzó en 1970 con un círculo de 12 amigos, y desde entonces he crecido hasta convertirse en la Iglesia Cristiana Progresiva más grande del mundo.
Nuestra Misión es reclamar el Cristianismo Como una fe de: CompasiónGracia Infinita Inclusión que No Desmaya!
La Visión de la Catedral de la Esperanza es ser una comunidad de esperanza que proclama el amor inclusivo de Dios, removiendo barreras a le fe y permitiendo que toda las personas conozcan su Gracia a plentitud!
SI ES TÚ PRIMERA VEZ AQUI...
-Los baños estan al fondo del santuario antes de pasar las puertas de Vidrio.-Tenemos Iglesia para niños y jovenes.-Cada mas tenemos un potluck para convivir entre [email protected] tienes preguntas por favor busca algunos de los pastores o lideres de la Iglesia.
Directorio de Personal
Rev. Dr. Neil G. Cazares-Thomas Pastor Principal
Rev. Dr. Michael Diaz Pastor Asociado
Yinessa Romero Ministro Licenciado
Salvador SoteloCoordinador de Ministerios Hispanos
Scott Stout Assist. al Pastor Principal/Office Mgr.
Teléfono (214) 351-1901
2
Primer Domingo del Tiempo Ordinario MUJERES MARAVILLAS● 1 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2019 ● 1 P.M.
PRELUDIO / PRELUDE Paul Allen LA BIENVENIDA / WELCOME Salvador Sotelo
**LLAMADO A LA ADORACIÓN / CALL TO WORSHIP Salvador Sotelo
Un@: Este es el día que nuestro Dios ha hecho Tod@s: ¡Estemos contentos y felices! Amen. **CANTO PROCESIONAL / PROCESSIONAL
”Ángeles Volando”
Si sientes un murmullo muy cerca de ti, Es un ángel llegando para recibir
todas tus oraciones y elevarlas a Dios.
Hoy, abre el corazón y comienza a alabar el gozo del cielo esta sobre el altar
hay un ángel llevando bendición en sus manos.
//Hay ángeles volando en este lugar, en medio del pueblo y junto al altar,
subiendo y bajando en todas las direcciones. //
No sé si la Iglesia subió o si el Cielo bajó, sí sé que está lleno de ángeles de Dios,
porque el mismo Dios está aquí.
Cuando los ángeles llegan la Iglesia se alegra, ella canta, ella ora, ella ríe y congrega, enfrenta al infierno, y combate el mal.
//Hay ángeles volando en este lugar, en medio del pueblo y junto al altar,
subiendo y bajando en todas las direcciones. //
**INVOCACIÓN / INVOCATION Salvador Sotelo **LA PAZ/ PEACE OF CHRIST Un@: La paz del Señor sea siempre con ustedes. Pastora Yinessa Romero Tod@s: Y con tu espíritu.
3 2
**CANTO DE BIENVENIDA / GATHERING SONG
‘’Dios Trino’’
En nombre del Padre, en nombre del Hijo,
en nombre del Santo Espíritu, estamos aquí.
Para alabar y agradecer,
bendecir y adorar, estamos aquí, a Tu disposición.
Para alabar y agradecer, bendecir y adorar,
estamos aquí, Señor, Dios Trino de amor.
Para escuchar y acoger, Tu palabra y seguir,
estamos aquí, a Tu disposición.
Para comer y compartir, degustar Tu alimento, estamos aquí, Señor, Dios Trino de amor.
LECCIÓN MODERNA: Palabras del Rev. Charles Cowen Paloma Ibarra
No puedo evitar ponerme en los zapatos de la mujer sirofenicia. Esta mujer, que ha escuchado las muchas historias de Jesús expulsando demonios, sanando cuerpos y alimentando a más de 5000 personas, se acerca a Jesús en su desesperación y le ruega que sane a su hija. ¿Qué padre no lo haría? Cada vez que escucho esta historia, me estremezco con la respuesta de Jesús: "No es justo tomar la comida de los niños y tirarla a los perros". ¡Ay! Entonces ocurre algo verdaderamente milagroso. Esta increíble mujer por amor, miedo y desesperación le enseña a Jesús, Jesús el Cristo, Jesús el Hijo de Dios, le enseña a Jesús una lección sobre la humanidad. ¿Te imaginas la vergüenza de escuchar a una madre responder a tu duro comentario, "Señor, incluso los perros comen las migajas que los niños tiran debajo de la mesa” (Mc 7: 28)? Estamos invitados a considerar la valentía y el amor de esta madre desesperada, mientras que también consideramos la humanidad de Jesús, ya que su arrogancia se transforma en humildad a través de un encuentro honesto con otro ser humano. Nuestra fe no es algo estático, como si tuviéramos fe y eso bastara. Incluso Jesús, nuestro maestro, creció a medida que se acercaba al conocimiento de quién era. Si Jesús estaba dispuesto a aprender y transformarse en sus encuentros con los demás, ¿no deberíamos hacer lo mismo nosotros?
Un@: Que Dios bendiga la escucha de estas palabras. Tod@s: Amen.
43
CANTO DE REFLEXION/SONG OF REFLECTION
‘’Mi Esperanza’’
Mi esperanza está en Dios Desde hoy y para siempre
Mi esperanza está en Dios hasta el final
Estoy ahora en la presencia del Señor El que sostiene todo con poder
¿El mar turbado puede detener el sacrificio? El dio su vida por mí
Mi esperanza está en Dios Desde hoy y para siempre
Mi esperanza está en Dios hasta el final
Su tierno amor se muestra en cada amanecer Que viene al quebrantado pecador
Para sanar y para perdonar El que confía en el encontrara la paz
Mi esperanza está en Dios Desde hoy y para siempre
Mi esperanza está en Dios hasta el final
Señor (Oh Señor) Confió en ti (confió en ti) Desde hoy y para siempre
Mi esperanza está en Dios hasta el final
Mi esperanza...mi fe puesta en Jesús Su palabra y su virtud Hasta el final (El final)
**ORACIÓN PASTORAL Pastora Yinessa Romero
**ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO / GOSPEL ACCLAMATION
‘’Espíritu de Dios Desciende Aquí’’
Espíritu de Dios desciende aquí, con tu poder, con tu poder Ven aquí como en pentecostés, con tu poder, con tu poder
Desciende con tu fuego, desciende con unción,
Santo Espíritu de Dios Desciende con tu fuego, desciende con unción,
Santo Espíritu de Dios
Lléname, lléname, Santo Espíritu de Dios Úngeme, Úngeme, Santo Espíritu de Dios
Espíritu de Dios desciende aquí Con tu poder, con tu poder.
5 4
**EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS 7:24-30 Salvador Sotelo Un@: Que Dios este con Ustedes. Tod@s: Y con tu Espíritu. Un@: Lectura del Santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según San Marcos. Tod@s: ¡Gloria a ti, oh Dios
De allí se dirigió Jesús a la región de Tiro. Entró en una casa, sin querer que nadie lo supiera; pero no pudo esconderse. Pronto supo de él la madre de una muchacha que tenía un espíritu impuro, la cual fue y se arrodilló a los pies de Jesús. La mujer no era judía, sino originaria de Sirofenicia. Fue, pues, y rogó a Jesús que expulsara de su hija al demonio. Pero Jesús le dijo: Deja que los hijos coman primero, porque no está bien quitarles el pan a los hijos y dárselo a los perros. Ella le respondió: Pero, Señor, hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan caer los hijos. Jesús le dijo: Por haber hablado así, vete tranquila. El demonio ya ha salido de tu hija. Cuando la mujer llegó a su casa, encontró a la niña en la cama; el demonio ya había salido de ella. Un@: Este es el Evangelio de Esperanza. Tod@s: ¡Honor y Gloria a Dios Creador, Cristo y Espíritu Santo
**ACLAMACIÓN DESPUÉS DEL EVANGELIO / GOSPEL ACCLAMATION
¡Aleluya!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! La diestra del Señor ha hecho prodigios,
La diestra del Señor me ha salvado.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! Resucitó Jesús de entre los muertos,
sobre él la muerte no tendrá dominio.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! Domina Cristo todo el universo, Cristo Señor, reina en su trono.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!
65
SERMON/REFLECTION ‘’ MUJERES MARAVILLAS’’ Rev. Dr. Michael Diaz
LA MUJER SIROFENICIA
LA OFRENDA / TITHES AND OFFERINGS Pastora Yinessa Romero OFERTORIO / OFFERTORY
‘’Dame tus Ojos’'
Dame tus ojos, quiero ver Dame tus palabras, quiero hablar
Dame tu parecer
Dame tus pies, yo quiero ir Dame tus deseos para sentir
Dame tu parecer
Dame lo que necesito Para ser como tu
Dame tu voz, dame tu aliento
Toma mi tiempo, es para ti Dame el camino que debo seguir Dame tus sueños, tus anhelos Tus pensamientos, tu sentir
Dame tu vida para vivir
Déjame ver lo que tu vez Dame de tu gracia, tu poder
Dame tu corazón, señor
Déjame ver en tu interior Para ser cambiado por tu amor
Dame tu corazón
Dame lo que necesito Para ser como tu
Dame tu voz, dame tu aliento
Toma mi tiempo, es para ti Dame el camino que debo seguir Dame tus sueños, tus anhelos Tus pensamientos, tu sentir Dame tu vida para vivir (2x)
INVITACIÓN AL BANQUETE/INVITATION TO THE FEAST Salvador Sotelo
Un@: A quienes han llegado para recibir de Dios, ¡bienvenidos y bienvenidas al banquete del Señor! Aquí hay del pan que satisface y de la copa que sacia nuestra sed de Dios. Podemos experimentar el milagro de Cristo en nosotros al comer el pan y beber de la copa ¡La invitación de Cristo a su mesa es para tod@s!
Tod@s: ¡Gracias, bondadoso Dios!
7
CONSAGRACIÓN DE LOS ELEMENTOS/CONSECRATION OF THE ELEMENTS Nora Sanchez Pastora Yinessa Romero Salvador Sotelo
Un@: Cristo en la noche de traición el pan tomo, y dando gracias lo partió y declaró:
“Esto es mi cuerpo que se ha de sacrificar y al comer de él me han de recordar.”
Tod@s: “Esto es mi cuerpo que se ha de sacrificar y al comer de él me han de recordar.”
Un@: Cristo en la noche de traición la copa alzo, y dando gracias por el vino declaró:
“Esta es mi sangre que se ha derramar, y al beber de él me han de recordar.”
Tod@s: “Esta es mi sangre que se ha derramar, y al beber de él me han de recordar.”
Un@: “Te damos gracias por el vino y el pan, y por tu cuerpo y tu sangre que vida nos dan.”
Tod@s: “Que celebremos pues tu gran amor. Tu sacrificio si a nuestro favor.” (4x)
ORACIÓN DEL PADRE NUESTRO / THE LORD’S PRAYER (CANTO)
Padre nuestro tu que estas en los que aman la verdad
en el reino que nos prometió y de pronto a nuestro corazón
el amor que tu hijo nos dejo el amor habite en nosotros.
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.
En el pan de la humildad
Cristo danos tú la paz y olvídate de nuestro mal
sí olvidamos el de los demás No permitas que caigamos en tentación,
oh, Señor! Y ten piedad del mundo.
LA INVITACIÓN / INVITATION TO RECEIVE COMMUNION Pastora Yinessa Romero
Catedral de la Esperanza cree y profesa que la imagen de Dios está en cada ser humano, y por eso mantenemos abierta la mesa de comunión para todas las personas que deseen compartir de este momento. No necesitas ser
miembr@ de esta Iglesia o de ninguna otra para recibir los dones de Dios.
87
CANTOS DURANTE DE LA COMUNIÓN / MUSIC DURING COMMUNION
‘’Señor, me has mirado a los ojos’’
Tú has venido a la orilla, no has buscado ni a sabios ni a ricos.
Tan sólo quieres que yo te siga.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre. En la arena he dejado mi barca:
junto a Ti buscaré otro mar.
Tú sabes bien lo que tengo, en mi barca no hay oro ni espada,
tan sólo redes y mi trabajo.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca:
junto a Ti buscaré otro mar.
Tú necesitas mis manos, mi cansancio que a otros descanse, amor que quiera seguir amando.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre. En la arena he dejado mi barca:
junto a Ti buscaré otro mar.
Tú, pescador de otros lagos, ansia eterna de hombres que esperan.
Amigo bueno que así me llamas.
Señor, me has mirado a los ojos, sonriendo has dicho mi nombre.
En la arena he dejado mi barca: junto a Ti buscaré otro mar
ORACIÓN DE ACCIÓN DE GRACIAS / PRAYER OF THANKSGIVING Pastora Yinessa Romero ANUNCIOS / ANNOUNCEMENTS Salvador Sotelo LA BENDICIÓN / BENEDICTION Salvador Sotelo **CANTO DE SALIDA/CLOSING SONG
‘’Qué Bonita Es Esta Vida’’
Me gusta el olor que tienen la mañana me gusta el primer traguito de café
sentir como el sol se asoma en mi ventana y me llena la mirada, de un hermoso amanecer.
Me gusta escuchar la paz de las montañas
mirar los colores del atardecer sentir en mis pies la arena de la playa
y lo dulce de la caña, cuando beso a mi querer.
Se, sé que el tiempo lleva prisa, pa' borrarme de la lista, pero yo le digo que.
Ay, qué bonita es esta vida aunque a veces duela tanto
y a pesar de los pesares siempre hay alguien que nos quiere, siempre hay alguien que nos cuida. Ay ay ay ay, qué bonita es esta vida
y aunque no sea para siempre si la vivo con mi gente
es bonita hasta la muerte con canciones y alegría.(2)
9
LIBRERÍA COH
¡Texto en el cualbasaremos nuestra
nueva serie desermones y grupos
de estudio!
'' Ya disponible en''
AMAR en un MUNDOLLENO de CONTRATIEMPOS
y GENTE DIFICIL...
A TODOS,SIEMPRE..
Registrate para ser anfitrión y líder de ungrupo de estudio.
O simplemente registrate para pertenecera un grupo de estudio
Pastora Yinessa [email protected]
10
''Creciendo y Aprendiendo''
hoy aprendimos sobre la gran fe de la mujer sirofenicia
Por su valentia y determinacion lamujer Sirofenicia es una:''MUJER MARAVILLA''
en la Biblia
ADORACIÓN enu n VISTAZO*
Cathedral of Hope United Church of Christ | 5910 Cedar Springs Road | Dallas, TX 75235 | 214-351-1901 | www.cathedralofhope.com
¡Compártenos con tus amigos!www.facebook.com/LaCatedraldelaEsperanza
* La información está sujeta a cambios sin previo aviso y se actualizará según sea necesario.
ESPERANZA en el HORIZONTE
#cohenespanol
PRÓXIMO SERVICIODE ADORACIÓN
Domingo, Septiembre 8“Servicio De Sanación”
Adoración del domingo 9 y 11 a.m. (Inglés)
1 p.m. (Español
![[Alquivar Marin Rojas] El Jugo Milagroso, Orinoter(BookFi.org)](https://static.fdocuments.co/doc/165x107/55cf9683550346d0338bf77c/alquivar-marin-rojas-el-jugo-milagroso-orinoterbookfiorg.jpg)
