1-Jul-11 1

T-Type Sistema de Inspección Acústica

Medición acústica de lodos acumulados en tanques de almacenamiento de

hidrocarburos

1-Jul-11 2

Tanques de hidrocarburos

Lodos:Se acumulan en el fondo del tanqueSe reduce capacidad de almacenamientoAcumulación irregular de lodos en el fondoMonitorización necesaria para determinar volumen de producto almacenadoRiesgo potencial de rotura de techo flotante al descenderlo hasta el fondo

1-Jul-11 3

Planificación mantenimiento

Tecnología de medición actual:

Pértigas manualesMedición puntual en una zonaMano de obra requeridaAdquisición de datos muy lentaNo se conoce el perfil de lodos acumuladosEstimación volumen de lodos muy imprecisa

1-Jul-11 4

Aplicaciones

Patios de tanques

1-Jul-11 5

Aplicaciones

Buques tanqueros

1-Jul-11 6

Planificación mantenimiento

Tecnología de medición acústica:

Sin contacto con los lodosTopología completa de lodos acumuladosCálculo preciso del volumen lodos acumuladoAdquisición rápida de datos

1-Jul-11 7

Sistema Inspección Acústica

1-Jul-11 All rights reserved by Oceanscan Ltd 8

Sistema Inspección Acústica

Estación del operadorAdquisición de datos vía PCSuministro eléctrico ininterrumpido UPS

Tambor enrollador del cable150m CableConexión a cabezal de inspección Clas. ATEX

Cabezal de inspecciónCertificación ATEX

1-Jul-11 9

Estación de operación

Adquisición de datos vía PCSoftware basado en Windows XP PC industrial reforzadoComunicación de datos con el cabezal de inspección

UPS Suministro de potencia ininterrumpidoEntrada nominal 220V-240Vac 50/60HzPotencia salida 24Vdc a cabezal de inspección

1-Jul-11 10

Estación de operación

1-Jul-11 11

Tambor enrollador de cable

150m CableClasif. ATEX Zona 1 cable reforzado

Conector Ex-ratedPunto de desconexión con el cabezal de inspecciónClasificación ATEX Zona 1

1-Jul-11 12

Tambor enrollador de cable

1-Jul-11 13

Cabezal de inspección acústica

Certificación ATEXClasificación Zona 1Opera con crudo y otros productos

Interface de conexión Clasif. ATEXDesconexión del cable de la bobinaClasificación Zona 1

Dispositivo acústico multielementoEstado sólidoSin elementos móvilesAlta fiabilidad

1-Jul-11 14

Cabezal de inspección acústica

1-Jul-11 15

Cabezal de inspección acústica

Carcasa Clasificación ATEX

1-Jul-11 16

Cabezal de inspección acústica

1-Jul-11 17

Cabezal de inspección acústica

ADAPTADOR DE ROTACIONDE VASTAGO-GUIA

ADAPTADOR DE ROTACIÓN DE VASTAGO-GUIA Y ELEMENTO

DE UNION

1-Jul-11 18

Operación en Zona peligrosa

Estación de operaciónZona segura

Tambor enrollador cableZona segura

Cabezal de inspecciónOpera sumergida en el fluido del tanque Certificación Zona 1

1-Jul-11 19

Tipos de tanques

Tipo de sueloConicidad hacia el centroConicidad hacia el lateralInclinados

Techo de tanqueFlotante Fijo

Diámetro hasta 110 m

1-Jul-11 20

Instalación en el tanquePortabilidad por una persona

Peso cabezal de inspección <50kgEl cabezal se desconecta del cable de alimentación y comunicaciones

Puntos de inserción en el techo del tanqueA través de conexión de 4” nominal (SCH40) en el techoEntrada única ó múltipleEl nivel de inserción se ajusta con el vástago-guía

Movilización Tambor enrollador de cable montado sobre vehículoEstación operadora montada sobre vehículo

1-Jul-11 21

Instalación en el tanque

1-Jul-11 22

Instalación en el tanque

1-Jul-11 23

Instalación en el tanque

1-Jul-11 24

Instalación en el tanque

1-Jul-11 25

Procesamiento de datos

Lodos Cálculo de volumenMonitorización topología de distribución lodosExactitud: ±5%

Datos obtenidos de las múltiples entradas Guardados en discoIntegración de datos para informe del tanque

Informe de inspecciónCopia a CD

1-Jul-11 26

Fabricación

Estación del operadorCon carcasa reforzada de protección de transporte

Tambor enrollador de cableAcero recubierto con pulverización

Cabezal de inspecciónAntideflagrante Acero inoxidable/ Aleación Bronce-níquel

1-Jul-11 27

Parámetros operativos

Zona peligrosaZona 1

Temperatura -5°C a +65°C Operación-20°C to +60°C Almacenamiento

Protección IP68

1-Jul-11 28

Toma de datos previa

Introducir los datos del tanque:Dimensiones (Cuestionario ó plano de ingeniería)Fondo (Inclinado, Conicidad hacia el centro/lateral)

Situación de los puntos de medición en el techo del tanque

Usar referencias respecto a elementos del tanqueFijar posición de accesos disponibles en techoPunto de medición único ó múltiple

Introducción de datos del cabezal de inspecciónAltura de introducción Nivel en relación a otro elemento del tanque

1-Jul-11 29

Interface de usuario

Windows XPCuestionario datosEntrada por teclado

1-Jul-11 30

Interface de usuario

Vista 2D de los lodos

Vista desde un punto de medición

1-Jul-11 31

Interface de usuarioVista 2D de los lodos acumulados

Integración de múltiples puntos de medición en una vista

1-Jul-11 32

Interface de usuario

Perfil de lodos 2D entre 2 puntos del tanqueEl usuario selecciona los 2 puntos para la vista 2D

1-Jul-11 33

Interface de usuario

Vista 3D de lodos acumulados

Imagen compuesta integrando todas las mediciones realizadas

Se muestra esquemáticamente la pared del tanque

1-Jul-11 34

Informe inspección

1-Jul-11 All rights reserved by Oceanscan Ltd 35

SINTEMAR EN ESPAÑA Y PORTUGAL

Sistemas Industriales y Navales, S.L.

Edificio Udondo

Ribera de Axpe, 50

48950 ERANDIO / Vizcaya (ESPAÑA)

Web: www.sintemar.com

Email: sintemar@sintemar.com

Tel. (+34) 944 800 753Fax. (+34) 944 800 559

SINTEMAR EN MÉXICO

Aplicaciones y Productos Industriales y Navales, S.A. de C.V.

Reforma 107, Ofic. 601

Col. Tabacalera

06030 MÉXICO D.F. (MÉXICO)

Web: www.sintemar.com.mx

Email: mexico@sintemar.com

Tel. +52 (55) 5546 3980

Fax. +52 (55) 1084 3040