INSTITUTO DEL CAFÉ DE COSTA RICA Circular No.2685 San Pedro, Barva de Heredia, Costa Rica 21 de junio del 2018

SISTEMA DE ALERTA Y RECOMENDACIÓN TEMPRANA PARA EL COMBATE DE LA ROYA-JUNIO 2018

Señores Productores, Beneficiadores, Exportadores, Torrefactores y Comerciantes de Café Estimados Señores: Reciban un cordial saludo de parte del Instituto del Café de Costa Rica, (ICAFE). Me permito por este medio adjuntar el informe denominado “Sistema de Alerta y Recomendación temprana para el combate de la Roya”, el cual está actualizado al mes de junio del 2018. Este documento preparado por la Gerencia Técnica de ICAFE, incluye importante información sobre el comportamiento de la roya del cafeto durante el mes de junio del 2018, tanto a nivel nacional como regional, nivel de afectación por zonas de maduración, perspectivas climáticas para los próximos meses y finalmente se dan una serie de recomendaciones para el manejo de la roya. Esperamos que este informe resulte de su interés y les solicitamos que nos ayuden a divulgarlo dentro del Sector Cafetalero. Atentamente, Original firmado Ing. Edgar Rojas Rojas Subdirector Ejecutivo

S I S T E M A DE AL E RT A Y RE CO M E NDACI O N T E M P RAN A P AR A E L CO M B AT E DE L A R O Y A

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN

Y OFICINAS REGIONALES

J U N I O 2 0 1 8

S I S T E M A DE AL E R T A Y R E CO M E NDACI O N T E M P R AN A P AR A E L CO M B AT E DE L A R O Y A

RESUMEN NACIONAL, JUNIO 2018PROGRESO ROYA DEL CAFETO:

• En junio se mantiene la amenaza ALTA de incremento de roya en las regiones de la Zona Norte, Valle Central,Turrialba, Pérez Zeledón y Coto Brus.

• En las regiones del Valle Occidental y Los Santos la amenaza de incremento de la roya es variable, en algunaslocalidades actualmente existe una amenaza MODERADA, mientras que en otras la amenaza es ALTA.

• La amenaza de roya en las regiones del Valle Central Occidental y la Zona Norte es BAJA

CONDICIONES CLIMATICAS:• El Tiempo atmosférico actual favorece la Roya del cafeto. Habrá incrementos importantes en la incidencia de la

enfermedad a partir del mes de julio y agosto de no continuar las medidas preventivas necesarias.

RECOMENDACIONES:

• Se recomienda mantener constante observación de loscafetos para determinar la presencia de Roya activa.

• En las localidades de maduración temprana, el controlquímico de la roya debe continuarse en el mes de julio.

• El resto de las regiones debe analizarse la conveniencia decontinuar el programa de control químico luego detrascurridos 60 días desde la última aplicación.

ALTOBAJO MEDIO

Amenaza para el avance de la roya

COTO BRUS

PÉREZ ZELEDÓN

TURRIALBA

VALLE CENTRAL

LOS SANTOS

VALLE OCCIDENTAL

ZONA NORTE

P R O G R E S O N AC I O N A L D E L A R OYA D E L C A F E TO, 2 0 1 8

Perímetro

Parcelas sin manejo de la enfermedad:La cantidad de roya es alta e inusual para el mes de junio. La incidencia promedio actual es de 14,7%, la cual es149% mayor respecto al promedio de los últimos 5 años.

La roya permanece con un comportamiento anticipado para la época, situación que es favorecida por lascondiciones climáticas que se han presentado hasta el momento. Actualmente existe una cantidad muy alta deinóculo residual, lo que propiciará un progreso más acelerado a partir de mes de julio en la mayoría de localidadesde las regiones de Coto Brus, Pérez Zeledón, Turrialba y el Valle Central.

Parcelas con manejo de la enfermedad:La cantidad de roya promedio en estas parcelas es de 5,6% un valor muy similar respecto al promedio de losúltimos 5 años.

14,7

5,9

0102030405060708090

100

Ener

o

Feb

rero

Mar

zo

Ab

ril

May

o

Jun

io

Julio

Ago

sto

Seti

em

bre

Oct

ub

re

No

vie

mb

re

Dic

iem

bre

Inci

de

nci

ad

e H

. va

sta

trix

(%)

Mes

Con manejo 2018 Sin manejo 2018 Roya (2013-2017)

P R O G R E S O D E H e m i l e i a v a s t a t r i x , S I N M A N E J O D E L A E N F E R M E D A D

P R O G R E S O R EG I O N A L D E L A R OYA D E L C A F E TO, 2 0 1 8

P R O G R E S O D E H e m i l e i a v a s t a t r i x , C O N M A N E J O D E L A E N F E R M E D A D

ZONAS DE MADURACIÓN TEMPRANA ZONAS DE MADURACIÓN MEDIA ZONAS DE MADURACIÓN TARDÍA

ZONAS DE MADURACIÓN TEMPRANA ZONAS DE MADURACIÓN MEDIA ZONAS DE MADURACIÓN TARDÍA

16

31

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Inci

den

cia

Ro

ya (

%)

Mad. Temprana (2013-2017)

Mad. Temprana (2018)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Mad. Media (2013-2017)

Mad. Media (2018)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Mad. Tardía (2013-2017)

Mad. Tardía (2018)

0

10

20

30

40

50

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Inci

den

cia

de

Ro

ya (

%) Mad. Temprana (2013-2017)

Mad. Temprana (2018)

0

10

20

30

40

50

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Mad. Media (2013-2017)

Mad. Media (2018)

0

10

20

30

40

50

ENE

FEB

MA

R

AB

R

MA

Y

JUN

JUL

AG

O

SEP

OC

T

NO

V

DIC

Mad. Tardía (2013-2017)

Mad. Tardía (2018)

P R O M E D I O R EG I O N A L D E I N C I D E N C I A D E R OYA ( % )

RegiónAño 2018

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Pérez Zeledón 36,6 6,5 17,4 2,3 0,4 2,4

Coto Brus 38,8 11,2 16,7 9,0 7,0 12,0

Turrialba 22,3 14,1 13,4 6,4 7,1 15,6

Valle Central 25,7 7,5 6,6 2,6 0,4 0,0

Valle Occidental 10,5 7,5 4,2 2,5 1,0 1,9

Los Santos 20.4 12,5 8,0 3,5 1,6 1,4

NACIONAL 25,7 9,8 11,0 4,4 2,9 5,6

PROMEDIO ( 2013 – 2017 ) 15,8 10,7 7,2 4,2 3,3 4,9 7,0 8,1 10,7 11,4 12,0 15,1

Fincas con manejo de la enfermedad

El porcentaje de la incidencia nacional de Roya en fincas con manejo de la enfermedad aumentó 2,6 puntosporcentuales en el último mes, alcanzando un valor que es 11% mayor al promedio histórico.

Durante los próximos 30 días continuará el progreso constante de la enfermedad hacia mayores valores deincidencia, especialmente en la regiones de maduración temprana como Coto Brus, Turrialba y Pérez Zeledón. Endonde el incremento de la enfermedad en una parcela sin atención podría ser de 25 puntos porcentuales en lospróximos 30 días, alcanzando al término de la primera quincena de julio una incidencia alrededor de 60%. Por elcontrario, en donde se implemente el manejo preventivo el incremento podría ser hasta de 3%.

Por otra parte, en las localidades del Valle Central podría ocurrir un aumento de 8 a 12% en la incidencia de laenfermedad al mes de julio, mientras que el aumento en las regiones de Los Santos, el Valle Occidental y La ZonaNorte podría ser 3% si no se implementan las medidas necesarias para el manejo preventivo de la roya.

VALORACION DE LA AMENAZA DE AVANCE DE LA ROYA DEL CAFETOMediante el análisis de los factores del tiempo atmosférico que favorecen su progreso

ALT

OM

EDIO

BA

JO

AM

EN

AZ

A

COTO BRUS PEREZ ZELEDON TURRIALBA VALLE CENTRAL LOS SANTOS V. OCCIDENTAL ZONA NORTE

Actualización 15/06/2018

La variación actual en el tiempo atmosférico mantiene alta la amenaza de incremento de la Roya del cafeto en granparte del parque cafetalero nacional.

Para los próximos 30 días se prevé que la amenaza para un incremento de roya continúe para la mayoría de laslocalidades cafetaleras del país, debido a la consolidación de las condiciones típicas de la época de lluvias de junioque propiciará que en julio se mantenga el aumento en la cantidad de lesiones de roya por hoja.

En las región de Coto Brus y la Zona Norte es donde las condiciones del tiempo atmosférico que favorece elincremento de la roya es más estable y generalizado. Mientras que en las regiones del Valle Central, ValleOccidental, Los Santos, Turrialba y Pérez Zeledón el tiempo es más variable entre localidades.

San

Vit

o

Sab

ali

to

Pit

tie

r

San

Isi

dro

San

Pe

dro

Pá

ram

o

San

ta R

osa

Oro

sí

Tre

s R

íos

Ba

rva

Po

ás

Pu

risc

al

Ase

rri

Fra

ile

s

Do

ta

S.Lo

ren

zo

(T

arr

azú

)

San

Ra

mó

n

Na

ran

jo

Ate

na

s

Ho

jan

cha

El

Do

s

T

ila

rán

P E R S P EC T I VA C L I M AT I C A P R OX I M O S M E S E SDesarrollo fenómeno ENOS, actualización al 15 de junio 2018

Pro

bab

ilid

ad (

%)

Trimestres analizados2018 2020

ENOS: El Niño región 3,4/oscilación del sur

El Niño Neutral La Niña

Evolución fenómeno ENOS

El informe de mayo reporta una condición Neutra del fenómeno ENOS. A partir de junio se pronostica con altaprobabilidad un escenario NEUTRO pudiendo extenderse hasta agosto de 2018. Lo anterior favorece la posibilidadde condiciones lluviosas arriba de lo usual en junio y una canícula con la presencia de lluvia débil a moderada.

De acuerdo con la información del Instituto Meteorológico Nacional (IMN), se espera que durante el periodo dejunio la perspectiva de las lluvias sea por arriba de los valores usuales en las regiones de Coto Brus, Turrialba,Pérez Zeledón. Mientras que en el Valle Occidental, la Zona Norte Zona, Los Santos y el Valle Central las lluviaspodrían estar dentro del comportamiento usual.

JUNIO AGOSTO OCTUBRE

0102030405060708090

100

M,J,J J,J,A J,A,S A,S,O S,O,N O,N,D N,D,E D,E,F E,F,M

RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO DE LA ROYA, JUNIO 2018• Durante junio de 2018 continuaron las condiciones del tiempo que favorecen a la Roya en las regiones de Coto

Brus, Turrialba y Pérez Zeledón. Se recomienda continuar con el programa de control químico sugerido para lasregiones de maduración temprana durante el año 2018.

• En la región del Valle Central lo mismo que en los cantones de Aserrí, Acosta, Dota y en San Lorenzo y San Carlosde Tarrazú; se recomienda continuar con el combate químico luego de trascurridos 60 días desde la últimaaplicación de fungicidas.

• Por otra parte, en la región del Valle Occidental y la Zona Norte se recomienda iniciar con la estrategia del controlquímico si no se ha realizado aún, especialmente en las localidades situadas a mayor altitud en Grecia y Naranjo.

• En los casos donde se aplicó la estrategia de prevención pre-apertura floral al momento de la floración, serecomienda observar la condición fitosanitaria de las plantas para determinar la necesidad de continuar o no conel control químico de la Roya.

Número de aplicaciones Momento oportuno

Primero Mediados de enero

Segundo Primera semana de abril

Tercero Primera semana de julio

Cuarto Tercera semana de setiembre

PROGRAMA DE APLICACIONES PARA EL CONTROL QUIMICO DE LA ROYAEN LAS REGIONES DE TURRIALBA, COTO BRUS Y PEREZ ZELEDON

RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO DE LA ROYA, JUNIO 2018

• Fungicidas y dosis recomendadas, de acuerdo a las investigaciones realizadas por el CICAFE para el combate de laRoya del cafeto:

Opera (1 L/ha), Esfera (400 ml/ha), Soprano (500 ml/ha), Cyprosol o Atemi (400 ml/ha),Opus (500 ml/ha, Silvacur (700ml/ha) + Cepex (2L/ha), Cyprosol o Atemi (400 ml/ha) + Cepex (2L/ha).

• Se recuerda a los Productores y Técnicos de estas regiones, inspeccionar la calidad de la cobertura del fungicidadurante la aplicación, verificando que la aspersión llegó a la mayor cantidad de hojas tanto del estrato superior,medio e inferior de la planta. Esto permitirá prolongar el tiempo de protección de las plantas hasta por 60 días yademás de reducir el número de aplicaciones requeridas.

• En las localidades de maduración tardía la roya también ha iniciado un crecimiento anticipado, pero más lento encomparación al de otras regiones cafetaleras. Se recomienda mantener la observación del cafetal para detectarcambios en las principales enfermedades y continuar el control químico transcurridos 60 días desde la últimaaplicación.